You are on page 1of 3
LIEN HIEP CAC HOI KHOA HOC VA KY THUAT VIET NAM VIETNAM UNION OF SCIENCE AND TECHNOLOGY ASSOCIATIONS - VUSTA a ® Parra VAN PHONG CHUNG NHAN CHAT LUONG BUREAU OF QUALITY CERTIFICATION GIAY CHUNG NHAN CERTIFICATE Ching nhén san phdm/ Thisis to certify that: ONG NHYA XOAN HDPE TIEN CONG /TIEN CONG HDPE FLEXIBLE PIPES 2 cua /Of CONG TY CO PHAN HOP TAC THANH CONG WINNER COOPERATION JOINT STOCK COMPANY hi: $6 29. ngd 72, Phé Chinh Kinh, Phung Nan Chinh, Quon Thanh Xun, Thanh phé Ha Nol Adotess: Number 29, lane 72, Chinh Kinh street, Nhan. Bio ninh Ward, Thanh Xuan District, Ha Nol city, Viet Narr ‘Bla chi sén xuét: Cym Cong nghiép Kim Binh, Kim Bang. Ho Nam Manufacturing Location : Kim Bint industria clusters, Kim Bang District, Ha Nam Province Phi hgp véi cae yéu céu ky thuét cia Tiéu chudn/ To be in conformance with the technical requirements of: TCVN 8699:2011; TCVN 7997:2009 Phuong thuc chung nhén/ Mode of certification. Phuong thuc § - Thong tu 28/2012/TT-BKHCN ngdy 12/12/2012 Mode S? - Circular No 28/2012/T-BKHCN dated 12 December 2012 ‘$6 ching chi espe sall Dupe phep su dung déu chung ahén hep chuén/ endapproved to bear Certiication mark ‘ertacare Ne Hiigu lye ea chiing chi/ From 23/08/2017 The vakdty of certiicate — t0 22/08/2020 Chi tit tol Quy din 86°... /2017/2B-BAC Dota in Doction No. Ngdn/Signed Date 23/08/2017 EN HIEP CAC HOI KH&KT VIET NAM CHU TICH/ President LIEN HIEP CAC HOI KHOA HOC VA KY THUAT VIET NAM VIETNAM UNION OF SCIENCE AND TECHNOLOGY ASSOCIATIONS - VUSTA VAN PHONG CHUNG NHAN CHAT LUONG BUREAU OF QUALITY CERTIFICATION GIAY CHUNG NHAN CERTIFICATE Ching nhGn san phém/ shis és fo certify that: ONG NHYA XOAN HDPE TIEN CONG/TIEN CONG HDPE FLEXIBLE PIPES = Cia /Of: CONG TY CO PHAN HOP TAC THANH CONG WINNER COOPERATION JOINT STOCK COMPANY Ja chi: 85 29, ngd 72, PhS Chinh Kinh, Phudng Nhdn Chinh, Quan Thanh XuGn. Thanh phd Ha NOt Adétess: Number 29, lane 72. Chinh Kinh street, Nhan Chinh Ward, Thanh Xuan District, Ha Noi city, Viet Nam ja chi sén xuét: Cum Céng nghiép kim Binh, Kim Bang. Ha Nam ‘Manufacturing Location : Kim Binh industial clusters, Kim Bang Distict, Ho,Nom Province Phi hgp vdi cac yéu cau ky thuét cua Tiéu chugn/ To be in conformance with the technical requirements of: KSC 8455:2005 Phuong thuic chung nhén/ Mode of certification Phuong thuc § - Théng tu 28/2012/TT-BKHCN ngay 12/12/2012 Mode 5” - Circular No 28/2012/TT-BKHCN dated 12 December 2012 $6 chitng chi ‘Duge phép sti dung déu han hgp chuéin 4 ned Hc.03.0035 Ene Sn eee ae i Higu lye cia ching chi: From 23/08/2017 Ine vaiectty ofcertiicate te 22/08/2020 (Chi 1161 foi Quyét inh 86: ...../2017/2B-BOC Dotats in Decision No. ‘Ngy/Sned Date 23/08/2017 uN HiEP CAC HO! KH&KT VIET NAM. CHU TICH/ President LIEN HIEP CAC HOI KHOA HOC VA KY THUAT VIET NAM VIETNAM UNION OF SCIENCE AND TECHNOLOGY ASSOCIATIONS - VUSTA VAN PHONG CHUNG NHAN CHAT LUONG BUREAU OF QUALITY CERTIFICATION GIAY CHUNG NHAN CERTIFICATE Ching nhén scn phém/ This & fo certify that ONG NHUA XOAN HDPE TIEN CONG /TIEN CONG HDPE FLEXIBLE PIPES cua /Of: CONG TY C6 PHAN HOP TAC THANH CONG WINNER COOPERATION JOINT STOCK COMPANY imaustee inh Kinin, Phudng NiGn Chinh, Quén Thanh XuGn, Thanh phd Ha NGI kinh street, Non Chinh Ward, Thanh Xuan District, Ha Noi city, Viet Nam i sn xut: Cum Céng nghiep Kim Binh, Kim Bang. H6 Nam ion : Kim Binh industrial clusters, Kim Bang Distict, Ha Nom Province Phi hgp véi cGc yéu cau ky thuGt cilia Tiéu chuGn/ To be in conformance with the technical requirements of: JIS C 3653:1994 —- Annex 1 Phuong thie chung nh@n/ Moae of certification: Phuong thuc 5 - Théng tu 28/2012/TT-BKHCN ngay 12/12/2012 Mode §* - Circular No 28/2012/TT-BKHCN dated 12 December 2012 ee uge phep sti dung déu ching nhGn hyp chudin/ and appeved fo bear Cattication mark Manufacturing $6 chiing chi Contiicate No Higu lye ea ching chif : From 73/08/2017 he valdtty ofcenticate 10 22/08/2020 Chi 168 tel uy? dint 862 °...../2017/2E-BOC 23/08/2017