You are on page 1of 20

User’s Manual(E)

5th Edition (09 May 14)


User’s Manual

The machinery is for medical device.

Read instructions for use prior to use.

Symbol Description

Caution

Degree of protection against electric shock : type BF Applied part

WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment

Consult instructions for use

Symbol for Manufacturer

Symbol for Date of Manufacture

This alert identifies hazards that may cause minor personal injury,

Product damage or property damage.

2
User’s Manual

Table of Contents

1. Introduction of product---------------------------------------------------4~6Page
1-1. Composition

1-2. Precaution in operation

2. Product name and model name-----------------------------------------7~17Page

2-1. Indirect injecting medical device

2-2. Product name and handling

2-2-1. The method of menu handling

3. Operation ------------------------------------------------------------- 18~19 Page

3-1. Precautions before the operation

3-2. The method of operation and sequence

4. Maintenance method after Using ------------------------------------------20Page

5. Others -----------------------------------------------------------------------20Page

6. Information------------------------------------------------------------------20Page

3
User’s Manual

1. Introduction of product

DermaShine® Balance System?


DermaShine® Balance System is an innovative Digital injector system(with Suction Screw
Multi Needle) utilizing DermaShine® Balance Aspirator. Multi Screw needle consisting of
9 needles is easily injected to the firm inject-sites. DermaShine® Balance Aspirator
makes inject-sites firm by pulling it upward. This procedure occurs simultaneously and
injection can be made surprisingly easily and fast.

Main Points of DermaShine® Balance System


DermaShine® Balance System :
: Enables Suction Screw multi needle to penetrate the body smoothly
: Challenge treatment zones that are difficult to inject manually
DermaShine® Injector inject equal amounts of medicine into desired depth
(0~2 ㎜) of inject-sites uniformly distributed
Treatment productivity increases due to 9Pin multi-needle :
: Less time & efforts required
Maximize patients’ satisfaction
: Less recovery time & pain

4
User’s Manual

1-1. Composition

Main body – Digital Aspirator

Components
 Syringe Injector
 Data Connector (Suction tube Ass’y),
 Liquid Damper,
 Foot Switch,
 Power cord,
 Syringe Holder

The product sold separately


 9 Pin Screw Multi Needle /PA-NDL9P32G

5
User’s Manual

1-2 Precautions in operation

1. Please read the user manual carefully before use.

2. When connecting the screw needle, if you combine needle strongly, these are
separated and drug runs out.

3. When using Aspirator, the leakage of medicine and breeding can be the cause of
failure by running out drug to main machine through suction tube.

4. If the injector is used upward, the leakage of medicine can be the cause of failure by
running out drug to main machine.

5. When unplugging the power cord, the body of plug has to be grabbed.
Do not pull the line or shake it.

6. When the amount of setting drug is completed in Autosensing/Auto-Dose/Dose, beep


sound will be produced in main aspirator and injection will be stopped. In Auto-
Dose/Dose mode, press the foot switch in order to inject one shot of medicine. To
prevent over-injection, if user stops pressing the foot switch before completing the
injection of one shot, the machine will be stopped.

7. When reaching 50% of the number of setting shot, beep sound will be produced.
When completing the injection, beep sound will be produced and injection will be
stopped.

8. When operation of Aspirator, if supply of election power is stopped by black out etc.,
beep sound will be produced in 3seconds and lamp will be produce in 5minutes to
inform stopping the supply of election power.

9. When the use of machine is stopped and moved or the connection terminal is
separated or connected, put off the power supply.

6
User’s Manual

2. Product name and Model name

 Device Name - Digital Syringe Injector

 Brand Name - DermaShine® Balance System

 Model - Panace-DS-30

 Type of protection & Degree against electric shock - Class 1, Type BF

2-1. Syringe Infusion system

Product name (Model name) – Digital Syringe Injector (Panace-DS-30)


Objects of use – It is using machine for injecting the others medical product, it is for
supporting inject that doesn’t contact body or medical product directly.

Composition
Main body – Digital Aspirator, 2.3kg
Acc – Syringe Injector,
Data connector (Absorbing tube + Data connecting line),
Liquid Damper, Power cord, Foot switch
Optional accessory - Stand

Specification :

Electric rating : AC100-240V 50/60Hz 90VA

Vacuum pressure : ~610 mmHg

WDH : 350 * 260 * 125mm

Weight : 2.3 ㎏

7
User’s Manual

2-2. The picture of product and setting the menu

2-2-1. The picture of product

If you press the power button of above image,


The power is switched on and the display of LCD will be appeared as following.

<Main LCD Display Image>

8
User’s Manual

2-2-2. The name of Main display and screen composition

① ②

③ ④ ⑤ ⑥

① The setting value of Injector Menu ② The setting Value of Aspirator Menu
③ The value of Memory 1 ④ The value of Memory 2
⑤ The value of Memory 3 ⑥ Preparation of Negative Pressure

When touching the display, the display of the value of injector and aspirator and
negative pressure will be changed.
*If you press the memory button in one minute, the present setting value is
saved.

9
User’s Manual

2-2-2. Setting menu

Setting the Injector Menu

Setting the Plunger holder Up Down

When pressing the Up/Down button beside the image of injector, the arrow will
be changed and the plunger holder of injector will be moved up and down.
Confirm the move of plunger holder pressing the Up/Down button.

After setting the syringe in injector, adjust the plunger to contact with plunger holder by
using Up/Down button. Before procedure, user has to confirm whether plunder holder
and plunder of syringe is closed to each other and then use.

10
User’s Manual

Setting the Injection Mode


When press the Injection Mode button, the secondary pop-up window will
appear on screen. After setting the following the setting value, press the send
and close button and then setting is completed.

① Auto-Sensing

· Auto Sensing mode lets the machine sense a suction pressure and inject the setting drug and
release the suction pressure when the screw needle which is connected to the suction system
stick to skin and it insert to needle. In Auto sensing mode, Foot switch button is not inactivated.
② Continuous-Normal

· It is the mode which inject at normal speed while you are pressing the Foot switch.
· When choosing the continuous-Normal mode, Suction Ready button will be inactivated.
③ Continuous-Slow

· It is the mode which inject at slow speed while you are pressing the Foot switch.

· When choosing the Continuous-Slow mode, Suction Ready button will be inactivated.

④ Dose

· It is the mode which inject by the amount of setting value while you are pressing the Foot

switch. In main screen, if you press the suction ready button, negative pressure is activated and

suction on button appeared in display and then if you press the Foot switch, Dose mode is in

operation.

⑤ Auto-Dose

· Auto-Dose mode is that lets the machine inject by the amount of setting value repeatedly while
you are pressing the Foot switch.
· The speed of cycle can be adjusted in Auto-Dose Speed of Aspirator menu.
· In main screen, negative pressure work and Auto-dose mode is only activated when you are
press the Foot switch.

11
User’s Manual

Setting the Syringe Type

When press the Syringe Type button, the secondary pop-up window will appear
on screen.
After setting the value, press the save and close button and then the setting will
be completed.

1. 1ml/1ml
- If you choose the type of 1ml syringe, you can inject the volume of 1ml in 1ml syringe.
- According to setting value, total number of shot will be determined automatically.
2. (Hi) 2ml/3ml
- If you choose the type of 3ml pre-filled syringe, you can inject the volume of 3ml in 2ml s
yringe. According to setting value, total number of shot will be determined automatically.
3. (Hi) 2.5ml/3ml
- If you choose the type of 3ml pre-filled syringe, you can inject the volume of 3ml in 2.5ml
syringe. According to setting value, total number of shot will be determined automatically.
4. (Hi) 3ml/3ml
- If you choose the type of 3ml pre-filled syringe, you can inject the volume of 3ml in 3ml s
yringe. According to setting value, total number of shot will be determined automatically.
5. (Hi) 3ml/3ml
- If you choose the type of 3ml pre-filled syringe, you can inject the volume of 3ml in 3ml s
yringe. According to setting value, total number of shot will be determined automatically.
6. 3ml/3ml
- If you choose the type of 3ml syringe, you can inject the volume of 3ml in 3ml syringe.
- According to setting value, total number of shot will be determined automatically.
7. 4ml/5ml
- If you choose the type of 5ml syringe, you can inject the volume of 4ml in 5ml syringe.
- According to setting value, total number of shot will be determined automatically.
8. 5ml/5ml
- If you choose the type of 5ml syringe, you can inject the volume of 5ml in 5ml syringe.
- According to setting value, total number of shot will be determined automatically.

12
User’s Manual

One Dose / Shot – Setting the volume of one shot


If you touch the one Dose/Shot button, the secondary pop-up window will appear on
screen.
After setting the following setting value, press the Save and Close button to complete
setting process.

1 2 2.5 3 4 5
Syr. Type
1㎖/1㎖ 2㎖/3㎖ 2.5㎖/3㎖ 3㎖/3㎖ 4㎖/5㎖ 5㎖/5㎖
No. One Dose Shot One Dose Shot One Dose Shot One Dose Shot One Dose Shot One Dose Shot
1 0.1000 10 0.2000 10 0.2500 10 0.3000 10 0.4000 10 0.5000 10
2 0.0500 20 0.1000 20 0.1250 20 0.1500 20 0.2000 20 0.2500 20
3 0.0333 30 0.0667 30 0.0833 30 0.1000 30 0.1333 30 0.1667 30
4 0.0250 40 0.0500 40 0.0625 40 0.0750 40 0.1000 40 0.1250 40
5 0.0200 50 0.0400 50 0.0500 50 0.0600 50 0.0800 50 0.1000 50
6 0.0167 60 0.0333 60 0.0417 60 0.0500 60 0.0667 60 0.0833 60
7 0.0143 70 0.0286 70 0.0357 70 0.0429 70 0.0571 70 0.0714 70
8 0.0125 80 0.0250 80 0.0313 80 0.0375 80 0.0500 80 0.0625 80
9 0.0111 90 0.0222 90 0.0278 90 0.0333 90 0.0444 90 0.0556 90
10 0.0100 100 0.0200 100 0.0250 100 0.0300 100 0.0400 100 0.0500 100
11 0.0091 110 0.0182 110 0.0227 110 0.0273 110 0.0364 110 0.0455 110
12 0.0083 120 0.0167 120 0.0208 120 0.0250 120 0.0333 120 0.0417 120

*According to setting value, the value of syringe, volume will be automatically appeared in main
screen.
*According to setting value, the number of shot will be appeared in main screen.

*Precautions
If users change the volume of one shot during injection randomly, the number of shot and the
value of volume would be reset so users have to check and inject the rest of volume. And
according to the change of the value of initial calculated setting from program randomly, alarm
ring to inform what reaching 50% of total number of shot and what injection is completed will be
discord.

13
User’s Manual

Setting the Back Level

If you touch the back level button, the secondary pop-up window will appear on screen.
After setting the following button, press save and close button to complete the setting
process.

After injecting the volume of one shot which was set, the value of reverse is activated according
to setting the value of back level. The higher level, the larger value is to reverse.

14
User’s Manual

Setting the Aspirator Menu

Setting the Plunger holder Up Down

When pressing the Up/Down button beside the image of injector, the arrow will be changed and
the plunger holder of injector will be moved up and down.
Confirm the move of plunger holder pressing the Up/Down button.

After setting the syringe in injector, adjust the plunger to contact with plunger holder by using
Up/Down button. Before procedure, users have to confirm whether plunder holder and plunder of
syringe is closed to each other and then use.

15
User’s Manual

Setting the Power Level


If you touch the Power Level button, the following secondary pop-up window will appear
on screen. After setting the following button, press save and close button to complete
the setting process.

According the injecting part, medical professional has to adjust the level of injection.

Setting the Auto-Dose Speed


If you touch the Auto-Dose Speed button, the following secondary pop-up window will
appear on screen. After setting the following button, press save and close button to
complete the setting process.

When you choose the Auto Dose mode of Injection mode, the Auto-Dose Speed menu will be
activated. If you choose the other mode, Auto-Dose Speed menu will not be activated.
You can adjust the period of injection pause by changing the setting value of Auto-Dose speed.

16
User’s Manual

Setting the Suc. Pause Level


If you touch the Pause button, the following secondary pop-up window will appear on
screen. After setting the following button, press save and close button to complete the
setting process.

When you choose the Dose mode of Injection mode, Suc. Pause time menu will be activated.
If you choose the other mode, Auto-Dose Speed menu will not be activated.
You can adjust the period of injection pause by changing the setting value.

Setting the Vibrator Level


If you touch the Vibrator button, the following secondary pop-up window will appear on
screen.
After setting the following button, press save and close button to complete the setting
process.

Through switchgear of injection system, it makes vibration in suction so it is beneficial to spread


drug. You can adjust the interval of vibration by changing the setting value.

17
User’s Manual

3. Operation
3-1 Precautions before the operation
1) Wear sterilize glove
2) Prepare injector that is inserted medical product (that is combined sterilized
needle)

3-2 Operation Aspirator and Injector

1) Press the Power switch in the front of main body.

2) Press the Injector Menu and then press the Down button to back up the syringe

plunger.

3) Set syringe on the main frame.

18
User’s Manual

4) Through the thumb, insert the neck of syringe in needle holder.

5) Through the thumb, fit the syringe in syringe holder.

6) Press the Up button for assemble syringe holder to the plunger.

7) Grab the Injector after operates ready.


8) Set the value of Injector Menu and Aspirator Menu in main screen.
9) Touch the SUCTION READY button.
10) Check the value of setting in main LCD screen before operation.
11) Inject the medical drug by using Foot switch.

In Auto-Sensing mode, the amount of one shot will be automatically injected after sensing
negative pressure without operation of foot switch.

19
User’s Manual

4. Maintenance method after Using


1. Don’t put it on the place which has line of magnetic force or genera
tes a magnetic field terribly.
2. Don’t keep it on the place which is moist or hot.
3. Don’t keep it on the place that can fall.
4. If you need to repair it, stop using it and contact our service center.

5. Others
By misusing the machine, this may cause the improper treatment.
Be careful to use the machine and disposable Sterilize Injection Multi Needle. If you find abnormal
operating the machine, contact the professionals immediately. And if you should use the Multi
Needle supplied from official supplies and medical devices and drug authorized, the product of
safety and effectiveness can be guaranteed.

6. Information

Brand Name - DermaShine® Balance System

Product Name - Digital Syringe Injector

REF - Panace-DS-30

Panace Co., Ltd.

(Sangdaewon-dong, Banpo technopia)806ho 186, Galmachi-ro,

Jungwon-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 462-807 Korea

T. 82-70-7492-5120 F. 82-70-7469-5122

Rating: AC 100V~240V, 50/60Hz, 90VA

Type of protection & Degree against electric Class 1, Type BF

© 2014 Panace Corporation.

All rights reserved. DermaShine® Balance and other product names are or may be registered

trademarks in the Korea and other countries.

The Medical Device-DermaShine® Balance User’s Manual herein is for informational purposes

only and represents the current view of Panace as of the date of this print.

20