Professional Documents
Culture Documents
SS-EOPL- 2.21
Transporte, instalación y operación de Página 2 de 5
Vigencia hasta: Marzo 10
equipos con radiaciones ionizantes
Revisión: 02
3.2.8. El titular de una autorización para instalación radiactiva, será siempre responsable de
la seguridad de su emplazamiento, puesta en servicio, funcionamiento y cierre
temporal o definitivo, sin perjuicio de la responsabilidad que pudiera afectar al
personal que se desempeña en dicha instalación, de acuerdo a las normas generales
Ref Legal: Decreto 133 ; DS 72 (art 27) de Chile; Decreto 6320, Ley 19587 (art 62); Ley 17557 Argentina.
Elemento de Gestión: Control y Procedimientos Operacionales.
Revisado: Gerente Seguridad y Salud Aprobado: Director Proyecto Pascua Lama
Hans Sandoval E: Ron Kettles: Fecha emisión:
Marzo 09
Proyecto Pascua Lama
SS-EOPL- 2.21
Transporte, instalación y operación de Página 4 de 5
Vigencia hasta: Marzo 10
equipos con radiaciones ionizantes
Revisión: 02
3.3.1. Toda persona que desarrolle actividades relacionadas directamente con el uso,
manejo o manipulación de sustancias radiactivas u opere equipos generadores de
radiaciones ionizantes deberá ser autorizado por el servicio correspondiente. Esta
autorización tendrá validez en todo el territorio nacional, tanto en Chile como en
Argentina.
3.3.2. Para obtener esta autorización, en Chile, el interesado deberá acreditar ante el
servicio respectivo, el cumplimiento de los siguientes requisitos:
3.3.3. Para obtener esta autorización, en Argentina, el interesado deberá acreditar ante el
servicio respectivo, el cumplimiento de los siguientes requisitos:
Radiaciones Ionizantes.
Ref Legal: Decreto 133 ; DS 72 (art 27) de Chile; Decreto 6320, Ley 19587 (art 62); Ley 17557 Argentina.
Elemento de Gestión: Control y Procedimientos Operacionales.
Revisado: Gerente Seguridad y Salud Aprobado: Director Proyecto Pascua Lama
Hans Sandoval E: Ron Kettles: Fecha emisión:
Marzo 09
Proyecto Pascua Lama
SS-EOPL- 2.21
Transporte, instalación y operación de Página 5 de 5
Vigencia hasta: Marzo 10
equipos con radiaciones ionizantes
Revisión: 02
3.3.5. Las autorizaciones a que se refiere, serán otorgadas por un plazo máximo de tres
años. Para su renovación, deberá considerarse el historial dosimétrico del interesado,
que llevará el Instituto de Salud Pública tanto en Chile como en Argentina.
3.3.6. La dosimetría personal podrá efectuarse por otro organismo habilitado para tales
efectos, por el Ministerio de Salud respectivo.
Los cursos de capacitación a que se refiere los artículos anteriores serán dictados y/o
autorizados por la autoridad nacional de Salud Pública de acuerdo a programas analíticos que
permitan establecer reconocimiento y equivalencias en todo el territorio de Argentina y Chile.
4. Permisos.
5. Anexos y Registros.
6. Listas de Verificación.
Ref Legal: Decreto 133 ; DS 72 (art 27) de Chile; Decreto 6320, Ley 19587 (art 62); Ley 17557 Argentina.
Elemento de Gestión: Control y Procedimientos Operacionales.
Revisado: Gerente Seguridad y Salud Aprobado: Director Proyecto Pascua Lama
Hans Sandoval E: Ron Kettles: Fecha emisión:
Marzo 09