You are on page 1of 1

De paisano a paisano

Morelia, Michoacán, miércoles 13 de octubre de 2010. Sección G. página 6

LA BARRERA SE
ENCUENTRA EN MÉXICO
Lourdes fue víctima de abuso y robo por elementos policiacos de Ciudad Juárez
cuando regresó a México, hace no más de seis años

josé carlos cedeño unos policías de Ciudad Juárez nos muy fuerte que jamás pensé vivir”.
jcedeno@provincia.com.mx detuvieron para hacer una inspec- Lo peor es que ésta no sería la úl-
ción y nos hicieron un bajadero de tima persecución que enfrentarían
cosas y eso me espantó mucho por- durante su paso por Juárez, ya que
Uruapan Ya sea como indocu- que era la primera vez que me tocaba otras patrullas los esperaban para
mentado, o bien, como residente ver eso, además de que nos trataron “quitarnos lo que traíamos”, una
estadounidense, el regreso hacia mal y a mi esposo le cobraron una experiencia que, menciona Lourdes,
México puede traer consigo abusos multa por excedente de equipaje”. deja entrever que “el mexicano, por
de autoridades mexicanas en con- Continuó su relato: “Unos metros envidia o no sé por qué en realidad,
tra de los paisanos. más adelante, de manera sorpresiva, es el que más persigue a los paisa-
Las acciones de los funcionarios, se encontraba otra verificación. Nos nos para quitarles lo poco o mucho
en ocasiones, superan los límites del quisieron bajar de nuevo las cosas, que tienen y eso no se vale”.
cinismo y llenan de coraje a los paisa- pero para ello nos pidieron que nos Su experiencia, comentó, es una
nos que con esfuerzo y gran entusias- pusiéramos guapos, que les diéra- viva muestra de la odisea que no
mo regresan a su país en busca de un mos dinero para que nos dejaran solamente padecen los paisanos,
grato recuerdo, lo que muchas veces se seguir, mi esposo cedió, pero, cosa sino también los estadouni-
ve obstaculizado por los mexicanos. extraña, al pasar eso se empezaron a denses cuando vienen de
“Cuando vienes de regreso, mu- comunicar por radio con otros poli- visita “a nuestro país”,
chas veces los problemas y barreras cías, me imagino que para que den- lo que crea una
se encuentran en tu propio país, en tro de la misma ciudad nos estuviera mala imagen
donde a toda costa tratan de robar- esperando otro retén”. de México.
te lo más que pueden, y eso no se Los temores de Lourdes se con-
vale”, comentó Lourdes, quien fue firmaron a no menos de 10 minutos
víctima de abuso y robo por ele- de transitar por algunas calles de
mentos policiacos de Ciudad Juárez Juárez, en donde eran ya esperados
hace no más de seis años. por otro grupo de policías, el cual
“Lo último que uno se puede ima- “le quitó dinero a mi esposo
ginar al momento de regresar al país y se robó de la camione-
es que va a ser víctima de abuso, pero ta algunos alimentos
por desgracia en aquella ocasión nos que traíamos en el
ocurrió lo inesperado y es que, pa- coche, fue una
sando la línea fronteriza de Houston, experiencia
Texas, iniciamos una travesía que ja-
más pensé que fuera a ser tan difícil.
“Justo al pisar suelo mexicano,
quizás como consecuencia de que
traíamos el coche lleno de cosas,
fotoarte : carlos fernández de lara

VITRAL DEL TIEMPO


Pocos minutos, una larga historia

L
uego de contactarla por medio de un compañero de ofi- Tras varios minutos de espera y de agilizar su trabajo,
cina, se concretó la cita con Lourdes, justo antes de las dedicó un breve espacio de su tiempo a platicar su historia
15:00 horas, antes de una pequeña conversación que se a PROVINCIA, a no más de 50 metros de su centro laboral,
había tenido para conocer el motivo de la entrevista. en una de las bancas instaladas afuera.
A su llegada, Lourdes se mantenía con gran actividad Lourdes, una mujer que no deja su trabajo y constan-
dentro de su oficina, entregando documentación a quienes temente está preocupada por la actividad que tenía pen-
llegaban a la ventanilla, así como recibiéndola, por lo que diente, platicó su cruda experiencia con las autoridades
la entrevista se tendría que demorar. mexicanas en la frontera del país.

S.O.S Atención migrante Apatzingán


Responsable
S i usted requiere alguna información sobre su familiar, envío de
remesas o programas sociales, ingrese en la página web de la
delegación en Michoacán del Instituto Nacional de Migración:
Alfonso Manso Navarro
Teléfono: (453) 534 5551
045 (453) 535 0751
http://www.inami.gob.mx/index.php?page/Hor_At_Michoacan
Correo electrónico:
O consulte nuestro directorio, que se publicará cada miércoles en
almana68@hotmail.com
esta página.