Original Story (English) Going Home by Rukmini Banerji © Pratham Books 2004 Fourth Edition: 2009 Illustrations: Santosh

Pujari and Ketan Raut Hindi Translation: Pratham Pustak Samuh ISBN: 81-8263-052-5 Registered Office: PRATHAM BOOKS 633-634, 4th 'C' Main, 6th 'B' Cross, OMBR Layout, Banaswadi, Bangalore 560 043 CO 080-25429726 / 27 / 28 Regional Offices: Mumbai CO 022-65162526, New Delhi CO 011-65684113 Typesetting and Layout by: Trimiti Services Printed by: Shubhodaya Printers Published by PRATHAM BOOKS www.prathambooks.org

Some rights reserved. This book is CC-BY3.0 licensed. Full terms of use and attribution available at: http://www.prathambooks.org/cc

~Rstii61
'(? Fci%i

oft

csT~

uff

mITtsr~
~
~~

'<i\J)d

JJtTlJ 9)'RtCf) ~

~~

11~

~ l1"f-fT l
~~~~

I I I I

~~~~~~~
iT'€I( ~~

~~lR~~~

~~ u.~.

c~,
-

.qitG~ atl~( f.iSfi~dl '{ I .q \it ~<tl .q '{ I
~ -qm' ~~~ ~ ~

flq~ ~ flq~

~-qm'~~~~

l ~l
I

I I

.q. \it~<tllR

\itl.-:tl T.11~dl '{

~M

~ RCfiM ~

dlli?(

3mfi { I
I I I

~~

qaM1

~'W

~~~~
~1R~~

an1T 3mfi{ e~Cfi 'W

~e4Ch1R~~~

'Cfi'R, ~,

el$Pch~, ~G(,

~

am: 3mT RCf~11 !
I I
'@II~' \it ~I i? ~'@I h( C
'Q"R

el$Pch~,

~l~~~~
~~~~~~
~
~

~'4'11 3rnrf ~ I

-ij

('t ~Ch

~

GftT.r

oq;

"+ Tp.:fi t I
I

m~~allf4~i~ I ~ cqr ~ lIT allf4~i~ I
~ ~U'R
(6.-:t1 T.l1~~

qo

e~Cfi ~ ~

'qR

T.I~cU~1I ~

\it(re{11l ~ ~~1l

3e~

lCfi(1

\it 1m

tI tI

I

sildl ~ I

~ Ju9))lfilr ~ 3f11T

\i1~ldl

o
,~

3n1T ~ PiCfi~Hn t I ~~~~~&th~~~ I e Iq~ f&~~~Cfft SCfiI"1 cqr ~ I
~ SCfiI "11 ~ 1R 3mI' ~ ~
~

eCfidl

I

.q \it ~<tl-\it ~<tl '€I(1ttl
3R 'h§Ml ~~~ ~
(1

tI
I

¥:h§~l,

01el

q0~1,

¥O&Il "I 0~1,

'€I el "I 0~1 , q
~

'€Iq4ilMl "10M), qlqM) q0M1,
~ SSfiI"1 ~ ~

q0~(4i

I

3R ~

~4"11

~

q~~11

~m
~ e€t
'qR ~

Cfi q~

e€t SCfi 1"1, e€t SCfi 1"1,
fllq~,
~

SCfiI"1 ~

fllq~ ~,

~'ff, ~
~ 3{11T q ~'€I ttl

'{

I

3i ImH

-ij lR

3Rem! ~~~~ 1f{ ftmT \ift ~q~( ~ CfiIQ 1R
3'14il

+- 'tT lff.fT
~

!
I

l
I

I

3r'fi~~~~ I el$RhM 3r'fi cq:r &4) ~

~o

m~Cfilq 1R PlCfiM ~

~ ft«rr \ill (ijl~( ~ .qu lif \3"1 Cb 'tfuJ ~ ft«rr \ifT mf ~ ~ ~

~,

I

~

I

'W I

3R ~ ~

CfiTt

\iI~~ ~

~

I I

-qn::r flq<4

1T flq<4

~

~~
~

(11~c8l ~
\3t1c8l ~

'ER q§i:i""ll

iugdl

t'l

Chgl4l ...
q;) ~I

~ -gt iIiIT ~ ~

~

am- fifsdlGl'i If anqq;) ~

~

'l1]'lITaTI Jl ~

m~ ~ Jl 3fR \l11'1cpl~ 6IR
tR ~ ~,

~~

ffl fcmM

www.prathambooks.org ~, ~, ffim;r, ~ ~,

3if.:f ctR I

~,

~,

~,

q~~3IT1l~~1

\3{

PRATHAM
JJtrq

BOOKS

!'ffi" ~

'l1]'lITaTI Jl ~
~~~~~~~~I

~

q~

ffiX ~ ~

~

ISBN 81-8263-052-5

Age Group:

3-6 years

Ghar Jana Hai (Hindi)
MRP Rs. 15.00

1..1826

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful