TRENA TERRAPLENAGEM E CONSTRUÇÃO LTDA

PLANO DE ATENDIMENTO À EMERGÊNCIA

Empresa
18.742.098/0001-18 TRENA - TERRAPLENAGEM E CONSTRUCOES S.A.
TURQUESA, 637
PRADO
30.411-203 BELO HORIZONTE / MG

Nome da Obra ou do Empreendimento

MANUTENÇÃO EM OAE - MALHA FERROVIÁRIA EM MG, RJ E SP

Endereço Completo da Obra

RUA, Rua Isabel Guimarães S/N
Jardim Tropical Referência: MALHA FERROVIÁRIA
27.541-230 RESENDE / RJ

Detalhamento da Obra
CNAE Classe: 4299-5 Obras de engenharia civil não especificadas anteriormente
CNAE Subclasse: 99 Outras obras de engenharia civil não especificadas anteriormente;

Descrição: Manutenção e Intervenções Corretivas das Obras de Arte Especiais (OAE) ao

longo da malha ferroviária nos Estados de Minas Gerais, Rio de Janeiro e São Paulo.
Obra financiada com recursos do FGTS? Não
Previsão de início: 10/08/2019 Previsão de término: 10/12/2019
Previsão de empregados: 14 da Empresa Principal + 2 terceirizados
Observações:
 PONTE SOBRE O RIO LAMBARI - KM 188+960 - 028SP
 PONTE SOBRE O RIO PORTINHO - KM 194+790 - 031SP

Vigência do Plano de Emergência: 06/05/2019 a 06/05/2020

Elaboração Aprovação

Ivan Luiz Calado Moura Kleber Lafetá Meira

Técnico em Segurança do Trabalho Engenheiro Civil

 TRENA TERRAPLENAGEM E CONSTRUÇÃO LTDA

OBJETIVO:
Este plano estabelece procedimentos para orientar os empregados da Empresa Trena terraplenagem
e construção e seus possíveis subcontratados e visitantes no processo de evacuação das instalações
em caso de emergências, bem como definir as ações durante e após a ocorrência contemplando
inclusive as partes interessadas.

CAMPO DE APLICAÇÃO:
Este plano é aplicável à obra de manutenção OAES, para atender ao cliente MRS.

RESPONSABILIDADES:
A responsabilidade de cumprir e fazer cumprir este plano são inerentes a todos os empregados da
TRENA TERRAPLENAGEM E CONSTRUÇÂO cada um no seu nível de autoridade específico, assim
definido;

Coordenador Geral do Plano de Emergência:

Prover recursos necessários ao pleno atendimento às situações de emergência, interna e
externamente; Promover o desenvolvimento das ações previstas no Plano de Emergência;
Assumir a coordenação no atendimento a emergências em situações cuja abrangência afete toda a
unidade e/ou vizinhança; Comunicar ao Técnico Segurança, Gerente, ao Engenheiro Responsável da
obra, e todo corpo técnico da obra, quaisquer ocorrências nas instalações da empresa;
Assegurar a recuperação das áreas atingidas, quando aplicável.
Autorizar a chamada de auxilio externo sempre que os recursos da empresa forem ineficazes ou
inadequados para o atendimento ao grau da emergência;
Garantir o treinamento de sua equipe;
Coordenar as atividades de relacionamento com os órgãos externos, bem como com as partes
interessadas;
Designado: Kleber Lafetá Meira – Engenheiro Civil.

Coordenador Suplente do Plano de Emergência:

Elaborar as medidas constantes do Plano de Emergência;
Assumir as responsabilidades do Coordenador Geral do Plano de Emergência em caso de ausência
deste e em outras situações específicas; Auxiliar o Coordenador em todas as fases do
desenvolvimento e da aplicação de Resposta à Emergência; Garantir o levantamento de dados para
apuração das causas e posterior correção das mesmas.

Designado: Ivan Luiz Calado Moura – Técnico em Segurança do Trabalho

Elaboração Aprovação

Ivan Luiz Calado Moura Kleber Lafetá Meira

Técnico em Segurança do Trabalho Engenheiro Civil

 TRENA TERRAPLENAGEM E CONSTRUÇÃO LTDA

SMS da Frente de Trabalho

Garantir a integração do Plano de Emergência da Trena Terraplenagem e Construção com os órgãos

de apoio externos.
Elaborar o relatório de desempenho das simulações de resposta a emergências.

Designado: Ivan Luiz Calado Moura – Técnico em Segurança do Trabalho

Socorrista:

Agir para debelar os princípios de incêndios;

Orientar todo o pessoal na evacuação da obra em caso de necessidade direcionando-os aos pontos
de encontro externos definidos e sinalizados;
Realizar inspeções mensais (visuais) nos equipamentos de combate aos princípios de incêndios,
solicitando reparos em caso de necessidade;
Prestar os primeiros socorros a vítimas (caso ocorra);
Comunicar toda e qualquer emergência ao Coordenador Geral do Plano de Emergência ou ao
Coordenador suplente em caso de ausência deste.
Dar suporte ao SMS na simulação dos exercícios de emergência da Trena Terraplenagem e
Construção;
Cumprir todos os passos para atendimento das ações deste plano conforme o cenário de
emergência.

DEFINIÇÕES:
Emergência: é uma combinação de fatos, decorrentes de defeitos em equipamentos, falhas no
controle do processo, fenômenos naturais (tempestades, raios, enchentes), ou falhas humanas, que
podem resultar em incêndio, explosão, derramamento ou vazamento de produtos químicos, emissão
atmosférica acidental, descarga acidental na água e no solo, ou qualquer incidente com lesão, dano à
propriedade, ao meio ambiente e à comunidade.
Plano de Emergência: é o conjunto de medidas a serem adotadas no caso de uma emergência.

DESCRIÇÃO
Relação dos empregados a serem avisados em caso de emergência:

Coordenador Geral do Plano de Emergências: Kleber Lafetá Meira

Elaboração Aprovação

Ivan Luiz Calado Moura Kleber Lafetá Meira

Técnico em Segurança do Trabalho Engenheiro Civil

 TRENA TERRAPLENAGEM E CONSTRUÇÃO LTDA

Coordenador Suplente do Plano de Emergências: Ivan Luiz Calado Moura

SMS
Responsável técnico – Ivan Luiz Calado Moura

Socorristas
Ivan Luiz Calado Moura – Técnico em Segurança do Trabalho
Rodolfo Roberto da Cruz Ribeiro – Pintor
Sinvaldo Jose Ribeiro – Encarregado de Obras
Marcio Roberto da Cruz Ribeiro - Motorista

TELEFONES ÚTEIS EXTERNOS:

(Vide anexo 1 deste documento)

Instruções sobre a decisão para a chamada de recursos externos

Em situações de emergência envolvendo vítimas múltiplas, incêndios/explosões de grandes

proporções, deve-se comunicar imediatamente Coordenador Geral do Plano de Emergências, a fim
de que este acione as autoridades ou autorize a chamada de recursos externos.

Elaboração Aprovação

Ivan Luiz Calado Moura Kleber Lafetá Meira

Técnico em Segurança do Trabalho Engenheiro Civil

 TRENA TERRAPLENAGEM E CONSTRUÇÃO LTDA

Estrutura / Responsabilidade

Coordenador Geral do Plano de

Emergência
Kleber Lafetá Meira

Coordenador Suplente/TST

Ivan Luiz Calado Moura

Socorrista/Brigadista Socorrista/Brigadista

Rodolfo Alves Guimarães Marcio Roberto da Cruz

Ribeiro

Socorrista/Brigadista

Sinvaldo Jose Ribeiro

Demais áreas envolvidas:

Prestar auxílio ao Coordenador do Plano de Emergências ou a seu substituto (transporte,

Manutenção, entre outros).

Coordenação da situação durante a emergência:

Depois de iniciada a situação de Emergência, o empregado que presenciou o ocorrido informará ao

(s) socorrista (s) e/ou ao Telefone de Emergência, conforme estabelecido em cada cenário.

De acordo com o tipo de emergência o socorrista assumirá o comando da situação e acionará se

necessário às instâncias superiores, conforme cenário específico, que definirão as ações a serem
tomadas.

Em caso de Emergência envolvendo incêndio o (s) socorrista (s) assumirá (ão) o comando das ações
para debelar o incêndio, contando com o apoio e informações do pessoal da área, principalmente
quanto à presença de materiais combustíveis, inflamáveis. Em caso de incêndios de maior proporção
o Corpo de Bombeiros deverá ser acionado pelo Coordenador Geral do Plano e o socorrista assumirá
a coordenação da situação de emergência.
Elaboração Aprovação

Ivan Luiz Calado Moura Kleber Lafetá Meira

Técnico em Segurança do Trabalho Engenheiro Civil

 TRENA TERRAPLENAGEM E CONSTRUÇÃO LTDA

Em caso de Emergência envolvendo pessoas, o (s) socorrista (s) assumirá (ao) o comando das ações
para atendimento à vítima. Em caso de atendimentos mais complexos deverão ser acionados os
recursos externos para atendimento e resgate das vítimas.

Na presença do Corpo de Bombeiros toda a estrutura interna de atendimento à emergência passará a

figurar como apoio nas ações de atendimento, fornecendo informações do local, do ocorrido, etc.

RELAÇÃO DOS BRIGADISTAS CERTIFICADOS:

 Ivan Luiz Calado Moura – Técnico em Segurança do Trabalho

 Rodolfo Roberto da Cruz Ribeiro – Pintor
 Sinvaldo Jose Ribeiro – Encarregado de Obras
 Marcio Roberto da Cruz Ribeiro - Motorista

Elaboração Aprovação

Ivan Luiz Calado Moura Kleber Lafetá Meira

Técnico em Segurança do Trabalho Engenheiro Civil

 TRENA TERRAPLENAGEM E CONSTRUÇÃO LTDA

FLUXOGRAMA DE COMUNICAÇÃO DE ACIDENTE DO TRABALHO

Início da
Situação de emergência

Empregado que presenciou o

ocorrido aciona o socorrista
Empregado que
presenciou o ocorrido
aciona o tel. TST

SIM
Acidente
com
vítima?

TST aciona os
Coordenadores do
N
Plano de Emergência
Ã
(Titular e suplente)
O
O socorrista presta os
primeiros socorros às vítimas
até chegada do órgão
externo.

O socorrista realiza o combate

ao princípio de incêndio, realiza Coordenadores
limpeza de área e evacua o assumem o comando
local pelas rotas de fuga da situação e decidem
O socorrista assume posição definidas até os pontos de sobre o acionamento
de apoio ao recurso externo encontro. de recursos externos.
(prestação de informações,
acompanhamento das
vítimas até hospitais
externos).

O socorrista realiza o
desligamento de fontes de Comunicação com as
energia, isola os locais partes interessadas
retirando “curiosos”. MRS e demais
Verifica situação do local providências.
após chegada do apoio
externo para verificação de
novas possibilidades de
emergência.
O socorrista avisa a vizinhança
e demais “pessoas” afetadas
pela ocorrência.

Elaboração Aprovação

Ivan Luiz Calado Moura Kleber Lafetá Meira

Técnico em Segurança do Trabalho Engenheiro Civil

 TRENA TERRAPLENAGEM E CONSTRUÇÃO LTDA

Obs.: Toda e qualquer ocorrência de segurança deve ser comunicada imediatamente, para que
sejam analisadas as causas, traçada as medidas necessárias para sua tratativa e/ou sua eliminação.

Elaboração Aprovação

Ivan Luiz Calado Moura Kleber Lafetá Meira

Técnico em Segurança do Trabalho Engenheiro Civil

 TRENA TERRAPLENAGEM E CONSTRUÇÃO LTDA

Quadro de Possíveis Ações de Emergência/Incidência.

Cenário Descrição Consequências Ações a serem tomadas Quem deve atuar?

Fazer a avaliação do Acidente e comunica-
lo; Solicitar apoio de emergência junto ao
TST (Técnico de Segurança)
Acidente com lesões
Lesões corporais Não transportar a vítima para outro local,
corporais ou mal súbitas,
diversas, inclusive somente se houver risco de morte ou SMS;
1 animais peçonhentos,
fraturas, agravamento das lesões no local da Brigada/Socorrista.
quedas de níveis
envenenamento. ocorrência;
diferentes.
Em caso de óbito, não tocar na vítima, isolar
o local.

Comunicar o incidente de imediato ao , SMS

Incidente com danos Quebra de materiais; da unidade, não alterando o local do SMS;
2
materiais. material danificado. acidente até que o mesmo chegue ao local Brigada/Socorrista.
para avaliação
Fazer a avaliação do Acidente e comunica-
lo; Solicitar apoio de emergência junto ao
TST (Técnico de Segurança)
SMS;
3 Queda de Nível Lesão Corporal, Fratura. Não transportar a vítima para outro local,
Brigada/Socorrista.
somente se houver risco de morte ou
agravamento das lesões no local da
ocorrência;

Elaboração Aprovação

Ivan Luiz Calado Moura Kleber Lafetá Meira

Técnico em Segurança do Trabalho Engenheiro Civil

 TRENA TERRAPLENAGEM E CONSTRUÇÃO LTDA

Comunicar ao TST ou Encarregado da

Obra; Lave o local da picada com água e
sabão; Mantenha a vítima deitada e em
repouso; Evite que a vítima se locomova
SMS;
4 Animais Peçonhentos Envenenamento sozinha (para não favorecer a absorção do
Brigada/Socorrista.
veneno);Mantenha o membro picado mais
elevado do que o restante do corpo;
Paralização da atividade; remoção da
equipe de trabalho;
Comunicar imediatamente ao TST e ao
Encarregado da Obra; Isolar a Área, SMS;
Retirada de pessoas do Local; Combater o Brigada/Socorrista.
Princípio de Incêndio Materiais pegando fogo;
principio de Incêndio; Caso não tenha sido
5 canteiro/equipamentos, Queimaduras de 1, 2 e 3
possível controlar o incidente entrar em
geradores. grau. SMS;
contato com o corpo de bombeiros;
Paralização da atividade; remoção da Brigada/Socorrista.
equipe de trabalho;
Vento forte e chuvas,
Paralização da atividade; remoção da SMS;
6 Vendaval lançamento de projeteis;
equipe de trabalho; Brigada/Socorrista.
contusões no corpo;
Individuo sob o efeito de SMS;
Pessoas privadas do uso entorpecentes podendo Acionamento do Encarregado e do TST Brigada/Socorrista;
7
da razão ou não estar ligada a para a promoção dos devidos atos legais. Trabalhadores no
obra. local de trabalho;
Choque elétrico podem Acionamento do Encarregado e do TST;
Acidente com SMS;
8 causar paralisia Isolamento da Área; Paralização da
eletricidade. Brigada/Socorrista.
temporária ou morte Atividade;

Elaboração Aprovação

Ivan Luiz Calado Moura Kleber Lafetá Meira

Técnico em Segurança do Trabalho Engenheiro Civil

 TRENA TERRAPLENAGEM E CONSTRUÇÃO LTDA

Choque elétrico, podem Acionamento do Encarregado e do TST;

Tempestade com SMS;
9 causar paralisia Isolamento da Área; Paralização da
descargas elétricas. Brigada/Socorrista
temporária ou morte Atividade;
Acionamento do Encarregado e do TST;
SMS;
10 Acidente por afogamento Desmaio/Fatalidade Isolamento da Área; Paralização da
Brigada/Socorrista.
Atividade;
11 Acidente de Trajeto
envolvendo Fraturas; Lesões; Acionamento do Encarregado e do TST;
12 SMS;
colaboradores da Trena Fatalidades; Isolamento da Área; Paralização da
Brigada/Socorrista.
Terraplenagem e Atropelamento. Atividade;
13
Construção
Acionamento do Encarregado e do TST;
Contaminação por Intoxicação; Isolamento da Área; Paralização da SMS;
14
produto químico queimaduras; Dermatite. Atividade; Encaminhamento da vitima para o Brigada/Socorrista.
hospital.
Fraturas; Lesões;
Acionamento do Encarregado e do TST;
Acidente envolvendo Fatalidades;
15 Isolamento da Área; Paralização da Encarregado; TST.
Veiculo Ferroviário; Atropelamento; Perda
Atividade; Comunicação à MRS.
material.

Elaboração Aprovação

Ivan Luiz Calado Moura Kleber Lafetá Meira

Técnico em Segurança do Trabalho Engenheiro Civil

 TRENA TERRAPLENAGEM E CONSTRUÇÃO LTDA

Localização dos Pontos de Encontro

Definidos e sinalizados conforme avaliação do corpo Técnico de Segurança da Trena.

Estes pontos deverão ser utilizados como ponto de encontro em situações de evacuação de área e para referência e localização em casos de remoção de
vítimas.

Revisão e Complementação do Plano de Emergência

Este plano deverá ser revisado conforme necessário, para satisfazer ou determinar as seguintes condições:
Atualizações julgadas necessárias após a ocorrência de uma situação real de emergência ou de um simulado;
Alterações de procedimentos em função da Identificação de novos cenários de Emergência, devendo ocorrer novo treinamento e simulado para verificação
da eficácia;
Alterações de contatos, telefones e entidades de apoio.

Outras informações:

Localização dos Kits de emergência (materiais para primeiros socorros):

KIT PRIMEIROS SOCORROS

A maleta de primeiros socorros deve conter:

Água Oxigenada 10vl 01 Frasco

Álcool 70% 01 Frasco
Algodão Hidrófilo – 250 gramas 01 Pacote
Atadura de Crepe 10 cm 03 Unidades
Atadura de Gaze 7,5 x 7,5cm 03 pacotes
Band-aid 01 Caixa com 30
Esparadrapo 10x4,5 01 Unidade
Luva de Procedimentos 02 caixas
Micropore 10x4,5 01 Unidade
Pinça 01 Unidade
Soro Fisiológico 01 Frasco
Tesoura Multiuso 01 Unidade
Elaboração Aprovação

Ivan Luiz Calado Moura Kleber Lafetá Meira

Técnico em Segurança do Trabalho Engenheiro Civil

 TRENA TERRAPLENAGEM E CONSTRUÇÃO LTDA

MACA

- 1 Prancha longa em compensado naval

- 1 Conjunto de 3 cintos
- 1 Jogo de tala aramada em E.V.A. com 4 tamanhos
- 1 Bandagem triangular tam.: 100 x 100 x 140 cm
- 1 Colar cervical

EXTINTORES DE INCÊNDIO

- 3 Extintores de AP : 10 litros
- 1 Extintores de PQS: 6kg ABC

Localização dos pontos de Emergência

Ponto Externo fora do Canteiro de Obras;

Elaboração Aprovação

Ivan Luiz Calado Moura Kleber Lafetá Meira

Técnico em Segurança do Trabalho Engenheiro Civil

 TRENA TERRAPLENAGEM E CONSTRUÇÃO LTDA

5.12 .CONTATO DE HOSPITAIS

Relação de Hospitais Particulares:

Atende
Queimaduras;
NOME ENDEREÇO CONTATO ATENDIMENTO
Animais
Peçonhentos;
R. Elza da Silva Duarte, s/n - Não Promove
Hospital Unimed Resende Manejo, Resende - RJ, 27510- (24) 2108-9906 Atendimento 24 Horas
096
Promove Atendimento
R. Cadete Édson, 38 - Montese, inicial; Dependendo
Samer Hospital (24) 3358-9000 24 horas
Resende - RJ, 27541-060 do caso vitima deve
ser encaminhada.

Relação de Hospitais públicos:

Atende
Queimaduras;
NOME ENDEREÇO CONTATO ATENDIMENTO
Animais
Peçonhentos;

Hospital Municipal de Av. Marcílio Dias, 800 - Promove Atendimento

Emergência Henrique Liberdade, Resende - RJ, (24) 3381-2080 completo; 24 HORAS
Gregori 27510-080

ROTOGRAMA DOS HOSPITAIS

Elaboração Aprovação

Ivan Luiz Calado Moura Kleber Lafetá Meira

Técnico em Segurança do Trabalho Engenheiro Civil

 TRENA TERRAPLENAGEM E CONSTRUÇÃO LTDA

Hospital Unimed Resende

Rota calculada junto a Equipe do Hospital, tendo em vista o socorro prestado no canteiro de obras:

Elaboração Aprovação

Ivan Luiz Calado Moura Kleber Lafetá Meira

Técnico em Segurança do Trabalho Engenheiro Civil

 TRENA TERRAPLENAGEM E CONSTRUÇÃO LTDA

ROTOGRAMA DOS HOSPITAIS

Samer Hospital

Rota calculada junto a Equipe do Hospital, tendo em vista o socorro prestado no canteiro de obras:

Elaboração Aprovação

Ivan Luiz Calado Moura Kleber Lafetá Meira

Técnico em Segurança do Trabalho Engenheiro Civil

 TRENA TERRAPLENAGEM E CONSTRUÇÃO LTDA

ROTOGRAMA DOS HOSPITAIS

Hospital Municipal de Emergência Henrique Gregori

Rota calculada junto a Equipe do Hospital, tendo em vista o socorro prestado no canteiro de obras:

ANEXO
Elaboração Aprovação

Ivan Luiz Calado Moura Kleber Lafetá Meira

Técnico em Segurança do Trabalho Engenheiro Civil

 TRENA TERRAPLENAGEM E CONSTRUÇÃO LTDA

Anexo I – Telefones Internos:

Contato Interno Para Emergência

Nome Cargo Telefone

Kleber Lafetá Meira Engenheiro Residente Trena (31) 99151- 8761

Ivan Luiz Calado Moura Técnico Em Segurança do Trabalho (31) 99524 - 0204

Sinvaldo José Ribeiro Encarregado de Obras (31) 99608 - 6640

Contato Externo Para Emergência

Roberto Diniz Engenheiro Residente (31) 98578 - 0220

Bruno Otavio Diretor Trena (31) 9618-3776

Kleber Sarquis Gestor do Contrato (31) 99624-6270

Elaboração Aprovação

Ivan Luiz Calado Moura Kleber Lafetá Meira

Técnico em Segurança do Trabalho Engenheiro Civil

 TRENA TERRAPLENAGEM E CONSTRUÇÃO LTDA

RESPONSABILIDADE PELA ELABORAÇAO DO PLANO DE EMERGENCIA.

O presente documento foi elaborado por:

Ivan Luiz Calado Moura

Técnico Segurança do Trabalho
Trena Terraplenagem e Construção

Kleber Lafetá Meira

Engenheiro Responsável
Trena Terraplenagem e Construção

Elaboração Aprovação

Ivan Luiz Calado Moura Kleber Lafetá Meira

Técnico em Segurança do Trabalho Engenheiro Civil