You are on page 1of 2
is COOPER Power Systems FR3 ENVIROTEMP FR3 FLUID Transformadores El Aceite Dieléctrico para Transformadores de Cooper Power Systems Envirotemp FR3 es Un refrigerante dieléctrico resistente al fuego, basado en éster natural para uso en transformador de distribucién y potencia donde sus exclusivas propiedades ambientales, quimicas, eléctricas y de seguridad contra Os ae eee en Teno) RTT coon rr eT Mea CeCe PT Neen eee UL Ono) Cee ieee ae arte iy Dee ee a ee Pr eet Aceite. Dieléctrico_para: PR.: 99308109-07-2011 Transformadores Envirotemp FRS esté formulado a partir de aceites vegetales y aditivos de clase comestible, No contiene petréleo, halégenos, silicones u otro material contaminante para el medio ambiente. Se degrada répidamente en el suelo y en ambientes acusticos. Envirotemp FR3 es compatible con materiales de aislamiento, con components esténdar de los transforradores y con equipos y procedimientos de procesamiento de aceites. Presenta caracteristicas térmicas mejoradas con una viscosidad més préxima al aceite de transformador convencional, ‘igidez dielécrica superior en aplicaciones de servicios nuevos y existentes, y excelente estabilidad quimica con el tiempo. @ Caracteristicas + Resistente al Fuego. + 100% Ingredientes de clase comestible — No Téxico. + Puntode inflamacién 330°C.» Biodegradable. + Puntode combustion 360°C. + Gompatiole con materiales de aistamiento y componentes: ‘estandar de transformadores. 6 Desempefio La estructura quimica exclusiva del Aceite Envirotemp FRS proporciona excelentes caracteristicas de desempeno, El Aceite mantiene su igidez dieléctrica al ser usado como medio de apertura bajo carga, y poses menores tendencias a la gasificacién bajo demandes eléctricas. Su desemperio en refrigeracién es supetior y posee una viscosidad menor a las temperaturas de operacién en otros Aceites resistentes al fuego. El Aceite no presenta un cambio mensurable en la viscosidad después de ciclos exhaustivos de pruebas. Posee una resistencia superior ala carbonizacién y formacién de lodo comparado con un aceite de transformador convencional. Bajo las mismas condiciones de prueba de carbonizacién, el Aceite Enviroterp FRS produce menos de 1/20 del coque de carbono pprodlucido en aceite mineral. Elensayo de vida ttl sin loco de Doble Laboratories nos indioé lodos mensurables. Limites de Aceptacién Recomendados para Fluido Envirotemp’ FR” Rigidez Dieléctrica Gree Ceci} Meena) gap 2mm (kV) pier6 240 230 Factor de Disipacién °C1%) 25°C 924 <0,20 - 100°C <40 - Numero de Neutraizacién (mg KOH) para £0.06 £25 Punto de Inlamacién FO) p92 2300 - Punto de Combustion FO) p92 2340 2300 Viscosidad (cSt) 100°C Daas 210 - 40°C <40 - Punto de Fluidez (0) ver <-18 - Contenido de Humedad (mgrkg) 015338 200 = 400 FRS \woru.copperpower.com