You are on page 1of 7

This website is owned and provided by:

ALKALOID - FARM podjetje za trženje in posredništvo d.o.o.


Šlandrova ulica 4,
1231 Ljubljana – Črnuče
Slovenia
Registration number : 3872173000
Tax number: SI 44280602
e- mail: alkaloid-farm@alkaloid.si, premama@alkaloid.si
phone: +386 1 300 42 90

Terms of Use of the PREMAMA DUO’s website


ALKALOID- FARM d.о.о. thanks you for your interest in our products and for a visit to our
PREMAMA DUO’s website (hereafter: “this website”).

Please note that visiting this website means that you have read the contents of this Terms of Use and
Privacy Policy. Any review or familiarization with our website and the Privacy Policy means that you
accept and agree to abide by the respective terms hereof. Please do not use the website if you do not
agree with these Terms of Use and Privacy Policy.

THE INFORMATION PROVIDED

The information and data provided on this website is for informational purposes only and it does not
in any way aim to give or substitute medical/other professional advice. Please seek professional
advice before you use any information provided on this website and be aware that you are using the
information on this website (and other websites) at your own risk.

No data on the website may be considered as an offer, unless explicitly indicated otherwise.

DISCLAIMER OF LIABILITY

Despite the fact that the ALKALOID- FARM d.о.о. makes every effort to timely update the
information provided on the website, as well as to eliminate technical and factual errors that may
occur from time to time, ALKALOID- FARM d.о.о. does not give any guarantees and does not make
any statements (express or implied) regarding the accuracy, completeness and relevance of any
information presented on the this website or on the websites to which it provides links to, and thus ,
refuses any responsibility in this regard.

ALKALOID- FARM d.о.о. has the right to make changes in the content and execution of this
website, as well as to suspend or completely stop its operation at any time without prior notification,
and thus refuses any responsibility in this regard.

ALKALOID- FARM d.о.о., as well as any company that participated in the creation, production or
maintenance of this website hereby expressly waives any responsibility and liability that may arise or
be related to the access, use or inability to use the information form this website and or any errors or
deficiencies in their content.
Should any visitor of this website respond by posting any kind of information, such information shall
be considered as non-confidential and unprotected, and ALKALOID- FARM d.о.о. waives all
responsibility in this regard. ALKALOID- FARM d.о.о. has the right to use any such information
freely and disclose and disseminate it to any other party without limitation and without quoting
source.

LINKS TO OTHER WEBSITES

Any links to third-party websites on this website are provided solely for the convenience of
visitors. ALKALOID- FARM d.о.о. cannot guarantee and makes no representations as to the
accuracy of any websites to which it provides a link or reference to and thus, waives all responsibility
regarding those third-party websites and their content/information.

INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

All information and images published on this website are subject to protection of copyright and other
intellectual property rights. Any reproduction, transmission, copying, replication and use of
information, images, sound information presented on this website, as well as links to such, are
prohibited without the written consent of ALKALOID- FARM d.о.о. The request to use the
information contained on this website must be addressed to ALKALOID- FARM d.о.о. to the
following e-mail address: alkaloid-farm@alkaloid.si

All brand names and trademark which appear on this website are registered trademarks of
ALKALOID- FARM d.о.о. and/or its affiliates companies or subject to an lawfully obtained right to
be used by ALKALOID- FARM d.о.о.

CHILDREN

This web page is generally intended for adults and does not offer products and services for children.

“MEET THE EXPERT”

Our website offers special feature called “Meet the Expert” where you can discuss with our experts.
Before using this feature please read the Terms of use and Privacy Policy for Meet the expert
feature. Commented [MO1]: Provide a link.

of the PREMAMA DUO’s website


This Privacy Policy is in compliance with General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 and
other applicable legislation on personal data protection.

ALKALOID- FARM d.о.о., as a data controller of your personal data, ensures that your personal data
shall be possessed and protected in according with the applicable legislation and its internal polices
for data protection.

I. PERSONAL DATA TO BE COLLECTED


You can use our website without disclosing your personal data. You are not required to provide
personal information as a condition of using our website, except as may be necessary to provide you a
product or service at your request.

We collect your personal data:

Indirectly provided by you when you visit our website.

o Type of personal data collected: the name of your internet service provider, the website
that you used to link to our website, the websites that you visit from our website and your
IP-address.

o This data could possibly lead to your identification, but we do not use it to do so.

Directly provided by you when you are interacting with our website:

o Type of personal data collected: name and email address, personal information that you
provide in the discussion with our experts as a part of (“Meet the Expert” feature) and
other data provided to us directly and freely by you.

o This data is collected:

 when you use the “Meet the Expert” feature,


 when you contact us on our email address premama@alkaloid.si to ask about our
products
 and other similar situations where you willingly and activity provide your data to
us.

Via cookies – see section VI.

II. PURPOSES FOR WHICH WE COLLECT AND PROCESS YOUR PERSONAL DATA

The data collected may be processed for the following purposes:


- for diagnosing problems with server and administering the website,
- for providing you the information about our products and services,
- for enabling you to use our website and its features (e.g. “Meet the Expert” feature),
- for other purposes you have requested or agreed to, unless otherwise required by law,
- your data may also be used for statistical purposes and for identifying interests of website users,
but only so that you cannot be identified.

III. STORAGE AND TRANSFER OF YOUR PERSONAL DATA

Your personal data will be stored at our company and on servers under control of companies in
Slovenia acting on our behalf and responsible for processing of the personal data, with whom Commented [NNF2]: The website will we hosted on servers in
Croatia, i.e. Bulgaria.
agreement has been concluded, pursuant to which the company guarantees that it complies with all
personal data protection regulations (hereinafter “partner”).
Your personal data will not be passed on by us or by our agents for use by third parties in any form
whatsoever, unless we have obtained your consent or are legally required to do so. We will retain
control of and responsibility for the use of any personal data you disclose to us.

Your personal data can be accessed by or transferred to the specific third parties (partners) on a need
to know basis to achieve these specific purposes:

- our IT systems providers, website providers, server providers and other consultants for the
purpose of managing the website and its features. In this regard please note that although the data
provided as a part of managing the website and its features might lead to your identification, we
will not use this data to do so,

- our external experts, for the purpose of providing “Meet the Expert” feature. In this regard please
note that although the data provided as a part of this feature might lead to your identification, we
will not use this data to do so.

ALKALOID- FARM d.о.о. has concluded a data processing agreements with these partners, and we
guarantee that they comply with all personal data protection regulations.

Third parties (partners) located outside the EU territory

In general, we will not disclose your personal data to third parties (partners) located outside the EU
territory. Nevertheless, we will disclose specific statistical data (cookies) collected by the website, to
our mother company ALKALOID AD Skopje, blvd. Aleksandar Makedonski 12, 1000 Skopje, North
Macedonia located outside the EU territory (North Macedonia) for the purposes of evaluating the
usefulness of this website, marketing or technical support. In this regard please note that although the
data provided in this regard might lead to your identification, this data will not be used to do so.
Furthermore, ALKALOID- FARM d.о.о. ensures that your personal data will be sufficiently protected Commented [MO3]: Skopje please confirm.
by the recipient by (i) imposing to the partner the same level of protection required under the local
data protection/privacy laws applicable to ALKALOID- FARM d.о.о. and (ii) by only collaborating Commented [NNF4]: This is ok.
with those third countries partner identified as secured by the Slovenian Information Commissioner
and/or European Commission (“adequacy decision”) or (ii) where there is not adequacy decision
through assuring that the transfer is subject to appropriate safeguards as required by EU legislation.

IV. HOW DO WE PROTECT YOUR PERSONAL DATA

ALKALOID- FARM d.о.о. has appropriate technical and organisational measures to provide security
and confidentiality to your personal data. Our employees are bound to act by our internal data
protection policies and our business partners are bound by personal data processing agreements, both
compliant with the applicable personal data protection legislation.

Furthermore, we aim to only collect and process personal data, which is adequate, relevant and not
excessive, as required to meet the above purposes.

V. HOW LONG DO WE STORE YOU PERSONAL DATA

We only retain personal data for as long as is necessary to fulfil the purpose for which it was collected Commented [NNF5]: You can review the cookies popup on the
following website: http://becutan.rs/politika-
or until you revoke your consent for data processing or until necessary in order to comply with legal privatnosti.nspx#setcookies
or regulatory requirements (e.g. in connection with pending litigation). We will not place any cookies unless the user clicks Accept.
The users have an option to Accept cookies or Decline them via the
section "List of Analytical cookies used”. This type of popup is
VI. COOKIES implemented on most of the websites.
In order to understand how people use our website in general and to create more valuable experiences
for you, we may collect some of your data with special tool, called cookies.

Please note, that we do not use cookies to track individual visitors or to identify you. Personal data
generated through cookies is collected in a pseudonymised form and subject to all your data
protection rights – see section “Your data protection rights” and section “How can I control cookies?”
below.

What are cookies?

Cookies are small data files that are placed on your computer or mobile device when you visit a
website. Cookies are widely used by online service providers in order to (for example) make their
websites or services work, or to work more efficiently, as well as to provide reporting information.

Cookies are distinguished according to the following characteristics:

 Sessional (a cookie that is automatically deleted when you close the browser) or permanent
cookies cookie remains stored in the browser until a specified period expires (which may take
several minutes, days or more),
 First party cookies (set by a website owner) or third-party cookies (set by an external partner
who uses the website for desired functionality)

What cookies do we use?

We use two types of cookies:

1. Strictly-necessary cookies, which are required for this website to work properly. Without the use
of these cookies the functionality of this website would be reduced.

2. Functional cookies, which remember choices the user has made, in order to improve their
experience. The functional cookies that we use are:

Cookies Lifespan Purpose and Content


WHGCOOKIECONSENT 12 Saves your decision to either accept or decline the
months use of Analytical Cookies.

3. Analytical cookies used for website analysis and marketing purposes. Such cookies used on our
website are described below:

Analytics and Customization Cookies. These cookies collect information that is used either in
aggregate form to help us understand how our websites are being used or how effective our
marketing campaigns are, or to help us customize our websites and application for you in order to
enhance your experience.

List of Analytical cookies used: Lifespan

Google Analytics Enable / Disable 12 months Commented [NNF6]: Buttons which give the users an option to
accept or decline cookies.
Google Analytics gathers information allowing
us to understand interactions with our websites
and ultimately refine that experience to better
serve you. For more information about Google
Analytics, see
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

How can I control cookies?

You can control and/or delete cookies as you wish – for details, see aboutcookies.org. You can
delete all cookies that are already on your computer and you can set most browsers to prevent them
from being placed. If you do this, however, you may have to manually adjust some preferences every
time you visit a site and some services and functionalities may not work.

We use Analytical cookies only based on your consent. Upon your first access to this website, a
banner will appear, asking you to give us your consent to the setting of cookies . If you click button
“I agree” in the banner or if you click “Enable” in the section “List of Analytical cookies used” this
will be considered as your consent for the use of Analytical cookies presented hereabove and we will
place these cookies on your computer. The banner will not appear again as long as the cookie is
active. After expiration of the cookie’s lifespan, or if you actively disable the cookie in the section
“List of Analytical cookies used”, the banner will reappear and ask for your consent one year after
you have disabled the cookie. . If you, at any time wish to change your mind and reject the use of
Analytical cookies, please click “Disable” in the section “List of Analytical cookies” or for any
further help contact us at e-mail: premama@alkaloid.si

How often will you update this Cookie Statement?

We may update this Cookie Statement from time to time in order to reflect, for example, changes to
the cookies we use or for other operational, legal or regulatory reasons. Please therefore re-visit this
Cookie Statement regularly to stay informed about our use of cookies and related technologies.

The date at the bottom of this Cookie Statement indicates when it was last updated.

VII. YOUR DATA PROTECTION RIGHTS

Right of information, access and rectification. You have the right to obtain all information about
your personal data, to access, correct and update any personal data stored in our system if you believe
it may be obsolete, incomplete or incorrect.

Right to erasure. You have the right to demand erasure of your personal data stored in our system.

Right of restriction and objection to processing. You have the right to request restriction of specific
categories of data processing and the right to object to data processing.

Right of withdraw of your consent. You have the right to withdraw your consent to the use of your
personal data at any time.
Right to data portability. You have the right that the personal data you have provided to us is
returned to you or transferred to the person of your choice.

If you have a question or want to exercise the above rights, you may send an email or mail to the
flowing contact details:

ALKALOID- FARM d.о.о.


Šlandrova ulica 4,
1231 Ljubljana – Črnuče,
Slovenia

Data Protection Officer (DPO): Maja Orlić


e-mail contact of DPO: DPO@alkaloid.si

In any case, you also have the right to file a complaint with the competent data protection authorities,
in addition to your rights above.

VIII. CHANGES TO TERMS OF USE AND PRIVACY POLICY

Any future changes to these terms of use and privacy policy will be notified to you in advance
through an individual notice using our usual communication channels (e.g. by email) as well as
through the PREMAMA DUO website (via banners, pop-ups or other notification mechanisms).

Date of last updated version: Ljubljana 24.07.2019

You might also like