DEMO : Purchase from www.A-PDF.

com to remove the watermark

Le Soir
d’Algérie Culture Jeudi 15 août 2019 - PAGE 11

Le tapis de Timimoun
LE COUP DE BILL’ART DU SOIR
EXPOSITION «FIL DE LUMIÈRES» À RIBEAUVILLÉ, EN FRANCE

T’as voulu voir

Vierzon, Honfleur,
Hambourg et Anvers
Par Kader Bakou
«T’as voulu voir Vesoul et on a vu
Vesoul…», dit Jacques Brel dans une de
ses chansons. Un portrait géant du
chanteur belge a été peint sur la façade
d'un immeuble de neuf étages dans le
quartier Montmarin de la ville française
qui donna son nom à cette célèbre chan-
son de l'artiste belge. Le visage du
«Grand Jacques» est peint en jaune, sur
un fond vert pétillant. Il se dresse au-des-
sus des barres d'immeubles du quartier
séduit les Alsaciens
Dans la ville française de Ribeauvillé, haut lieu du
tourisme alsacien, se tient, jusqu’au 15 septembre
2019, une très belle exposition du tapis ras décoré de
Timimoun, intitulée «Fil de lumières».
Depuis l’inauguration de se Trait d’union solidarité Alsa-
cette exposition, en présence ce Algérie (Tusaa), dans son
de Mme Yousfi, consule généra- intervention à l’ouverture de la
le d’Algérie à Strasbourg, son manifestation. En marge de
Livre d’Or ne cesse de se rem- l’exposition, Marie-Claire
plir : visiteurs français, nom- Radigue a animé une confé-
breux amis de l’Algérie, rence et une séance de vente-
Danois, Allemands, Suisses et dédicace de son livre Tigura-
même Chinois. Tous expriment rin. Tapis et Tapisseries de

populaire Montmarin de la ville de
Vesoul.
Haute de 28 mètres et large de 12
mètres, l'œuvre a été réalisée par l'artiste
Pink Art Roz. Cette Vésulienne de 44 ans
a utilisé 175 litres de peinture pour réali-
ser le portrait. «C'est la plus grande
fresque de street art de Bourgogne-
Franche-Comté», affirme Marjorie Szy-
manski, responsable de l'Espace
contemporain d'art urbain (Ecau) de
Haute-Saône, à l'origine du projet. Brel a
fait connaître la ville avec sa chanson
Vesoul, qui a fêté ses 50 ans l'année der-
nière. «C'est un chanteur qui traverse les
générations, je voulais qu'il soit la passe-
relle entre le quartier Montmarin et le
cœur de la ville, séparés par une route
nationale», explique Pink Art Roz.
Le portrait est visible de loin, «il gomme
cette route et crée une identité commune
aux différents espaces de la ville».
Restent les villes de Vierzon, Hon-
fleur, Hambourg, Anvers et, pourquoi
leur admiration pour la grande
beauté des tapis de l’atelier de
cette région du Sahara algé-
rien, leur qualité, le chatoie-
ment des teintures naturelles,
etc. Ainsi, les visiteurs et tou-
ristes étrangers, nombreux en
Alsace, en cette période esti-
vale, sont très surpris de la
beauté des tapis du Gourara.
«L’exposition ‘‘Fil de
lumières’’ que nous inaugu-
rons ensemble, nous l’avons
voulue culturelle, pédago-
gique, mais surtout sobre et
belle ; belle dans sa sobriété.
Nous l’avons voulue un hom-
mage à l’Algérie, à son peuple,
à l’immense talent de ses arti-
sanes. Nous la dédions, de
tout notre cœur, aux tisse-
randes teinturières de l’atelier
Tigurarin de Timimoun, atelier
que Tusaa a fondé voici déjà
Timimoun et des Ksour du
Gourara. Un langage secret,
paru en 2017.
«Depuis 2006, nous avons
organisé de très nombreuses
expositions, en France et en
Algérie, à Kaysersberg (le
siège de notre association), à
Paris, à l’Unesco, à Bordeaux,
à Strasbourg, à Clermont-Fer-
rand et bien d’autres lieux...
Mais, ce soir, ici, à la Cave de
Ribeauvillé, en termes d’es-
thétique, nous vivons une
sorte de consécration. Confor-
mément à l’éthique qui doit
faire vivre toute association, la
préparation — à long et
moyen terme de l’exposition
— a été le fruit d’une réflexion
commune et d’un travail parta-
gé entre ses membres, cha-
cun œuvrant avec ses compé-
tences propres au service
taine de pièces chacune, une
«lumière» en elle-même, est
une authentique œuvre d’art.
Les visiteurs découvrent éga-
lement de superbes photogra-
phies de Timimoun, de l’atelier
du désert, etc., réalisées par
Colette Hinterlang, vice-prési-
dente de l’association Tusaa.
Yvelyne Edzard, de son côté,
a réalisé des photographies
des plantes et pigments com-
munément utilisés à l’atelier
du Sahara pour donner aux
laines l’éclat et les vibrations
que seule peut donner la tein-
ture naturelle. Yvan Hobel et
Élisabeth Porta-Vogel ont réa-
lisé les traductions en alle-
mand et en anglais, des
Photo : DR
finissage. Un grand nombre
d’hommes et de femmes de
bonne volonté ont uni leurs
efforts pour la réussite de cet
événement à Ribeauvillé.
La création et l’équipement
du premier atelier en janvier
2006 à Tigurarin (Timimoun,
wilaya d’Adrar) sont venus en
réponse à une demande d’aide
de la part d’un petit groupe de
jeunes tisserandes au chôma-
ge. Depuis cette date, le projet
de coopération et de partena-
riat franco-algérien «Femmes
de Timimoun et des Ksour du
Gourara» n’a cessé d’évoluer,
de s’enrichir, de se diversifier.
L’atelier Tigurarin est,
aujourd’hui, une véritable peti-

K. B.
pas, Paris. une douzaine d’années à Timi- d’un édifice commun», a quatre phases de la confec- te entreprise, comptant 18 tis-

bakoukader@yahoo.fr
moun, au cœur du Grand Erg encore fait remarquer la prési- tion d’un tapis traditionnel, à seuses-teinturières profession-
occidental», a déclaré M me dente de Tusaa. savoir la teinture végétale, nelles, elles-mêmes capables

COOPÉRATION CULTURELLE
Marie-Claire Radigue, prési- L’exposition «Fil de l’ourdissage (ou montage de de former les jeunes stagiaires.
dente de l’association françai- lumières» réunit une quaran- la chaîne), le tissage et le Kader B.

ALGÉRO- AMÉRICAINE ÉTATS-UNIS

CBS et Viacom fusionnent pour créer

La ministre de la
Culture en visite
aux États-Unis
La ministre de la Culture, Meriem Merdaci,
effectue du 14 (hier) au 16 août courant une visi-
te de travail à Washington, où elle procédera à
la signature d'un mémorandum d'entente entre
l'Algérie et les Etats-Unis dans le domaine de la
préservation du patrimoine culturel, a indiqué
mardi un communiqué du ministère.
Le document a pour objectif de «limiter l'ex-
portation d'objets archéologiques vers les Etats-
Unis et mettre fin à la spoliation et au trafic de
ces objets, conformément à la convention de
l'Unesco de 1970». Intervenant dans le cadre
du «renforcement de la coopération culturelle
entre les deux pays», cette visite permettra à la
ministre de s'entretenir avec nombre de respon-
sables américains du secteur de la culture sur
les voies et moyens de promouvoir la coopéra-
tion culturelle entre l'Algérie et les Etats-Unis.
un géant mondial du divertissement
es groupes américains Viacom et
L CBS ont annoncé mardi leur fusion,
créant un des tout premiers
groupes mondiaux du cinéma et de la télé-
vision au chiffre d'affaires de 28 milliards
de dollars, selon un communiqué conjoint.
La fusion, qui se fera par échange d'ac-
tions, donne naissance à ViacomCBS,
qui «occupe des positions de leader aux
Etats-Unis, en Europe, en Amérique lati-
ne et en Asie», souligne le communiqué.
La nouvelle société possédera,
notamment, le premier groupe de télévi-
sion aux Etats-Unis par diffusion hertzien-
ne ou câblée, ainsi que les studios de
cinéma Paramount et la maison d'édition
Simon & Schuster.
Cette opération reconstitue une entité
qui existait jusqu'en 2006, avant que la
holding contrôlant les deux groupes,
National Amusements, ne décide de les
séparer.
Elle intervient au moment où le paysa-
ge audiovisuel américain se transforme
radicalement, les acteurs «traditionnels»
(télévisions, studios, câblo-opérateurs)
devant affronter la montée en puissance
des géants d'internet comme Netflix,
Amazon Prime Video ou Apple TV.
Le nouveau groupe sera dirigé par
Bob Bakish, l'actuel patron de Viacom.
Selon lui, la combinaison des actifs et
compétences de CBS et Viacom permet
de créer «l'une des rares entreprises aux
contenus et à la portée suffisamment
vastes et variés pour façonner l'avenir de
notre secteur». Les deux sociétés mettent
notamment en avant le fait que, réunies,
elles seront dotées d'une capacité finan-
cière encore plus importante pour investir
dans de nouveaux contenus et de nou-
velles technologies.
En plus de leurs catalogues existants,
de plus de 140 000 émissions télévisées
et 3 600 films, elles ont ainsi dépensé 13
milliards de dollars en nouveaux contenus
au cours des douze derniers mois.
La fusion doit se conclure d'ici la fin de
l'année si elle obtient le feu vert des auto-
rités concernées, en particulier celles de
la concurrence. Selon ses termes, les
actionnaires actuels de CBS posséderont
61% de la nouvelle entité et ceux de Via-
com 39%.

PLACETTE M’BAREK AÏT
MENGUELLET (TIZI-OUZOU)
Du 22 au 24 août à partir de 19h :
Festival du rire de Tizi-Ouzou.
CASIF DE SIDI-FREDJ (ALGER)
Jeudi 15 août à partir de 22h :
Soirée variée animée par Akli
Sgir, Kader 44 et Farid Houamed.
Samedi 17 août à partir de 22h :
Concert de Cheb Bilel.
AUDITORIUM DE L’HÔTEL
MÉRIDIEN D’ORAN
Jeudi 15 août à partir de 22h :
Concerts de Bilel Seghir et du
groupe Imzad.
Vendredi 16 août à partir de 22h
: Soirée variée animée par Cheba
Souad, Cheb Wahid et Hichem
Semati.
Samedi 17 août à 22h : Concert
de Lila Borsali et du musicien
Mohamed Rouane.
Samedi 24 août à 22h : Concert
de Manal Gherbi. Entrée : 500 DA
OPÉRA D’ALGER BOUALEM-
BESSAIH (OULED FAYET,
ALGER)
Mercredi 21 août à partir de
21h : Concert de Djam.
Samedi 17 août à partir de
19h30 : Soirée andalouse avec
Brahim Hadj Kacem,
accompagné de l’Ensemble
régional de Tlemcen, dirigé par
Yassine Hammas.
PALAIS DES RAIS, BASTION
23 (BASSE-CASBAH, ALGER)
Jusqu’au 31 août : Exposition
collective d’arts plastiques
«Mosaïque d'été ou l’œuvre
qui parle».
GALERIE D’ARTS LE PAON
(CENTRE DES ARTS DE RIADH
EL-FETH, NIVEAU 104, LOCAL
1B32, EL-MADANIA, ALGER)
Du 21 septembre au 20 octobre :
Exposition «Convergence» de
l'artiste Mohamed Krour.
Vernissage le samedi 21
septembre à partir de 15h.
ESPLANADE DU PORT
D’AZEFFOUN (TIZI-OUZOU)
Vendredi 23 août à 20h :
Concert de Mohamed Allaoua.
Billets disponibles à partir du 20
août 2019 au port d'Azeffoun.
Prix : 500 DA.
STADE DU 20-AOÛT (ALGER)
Le 22 août 2019 : L’Onda
organise un concert de Soolking.
GALERIE D’ARTS MOHAMED-
RACIM (5, AVENUE PASTEUR,
ALGER-CENTRE)
Jusqu’au 18 août : Exposition
de peinture avec l’artiste
Abdelmadjid Guemroud.
MUSÉE D’ART MODERNE D’ORAN
Jusqu’au 31 août : Exposition
de l’artiste Rahim Sadek.