El Amigo

que le ayuda
por L. Jeter de Walker

Desarrollado en cooperación con el personal de Global University

Ilustradora: Carol Schwanke

Global University
1211 South Glenstone Avenue
Springfield, Missouri 65804
USA

1
 Dirección de la oficina de Global University-ICI en su zona:

Este libro fue publicado originalmente en inglés con el título: Your Helpful Friend.
Las citas bíblicas se han tomado de la Versión Reina-Valera Revisión 1960, a menos que se indique
de otra manera

Primera edición 1981

Segunda edición 1994
Tercera edición 2003

©2003 ICI University, L3230S-90-3ed

a division of Global University
All rights reserved ISBN l-56390-l21-8

2
 Contenido
Página
Primero, conversemos .....................................................................................................................4
UNIDAD UNO
Lección
1 Usted tiene un amigo: el Espíritu Santo .............................................................................. 7
2 El Espíritu Santo le da vida ............................................................................................... 16
3 El Espíritu Santo le ayuda a orar ....................................................................................... 24
UNIDAD DOS
4 El Espíritu Santo le guía ................................................................................................... 33
5 El Espíritu Santo le da poder ............................................................................................. 41
6 El Espíritu Santo le llena ................................................................................................... 49
Informe del alumno ..................................................................................................................... 57
Hojas de respuestas ..................................................................................................................... 62

3
 Primero, conversemos
Con el autor de la guía de estudio
Probablemente usted haya leído en la cubierta de este libro algunas razones por las cuales la
gente estudia este curso. ¿Son éstas las suyas? Si así es, disfrutará leyendo acerca de hombres y
mujeres que han recibido el Espíritu Santo como su amigo y ayudador. Aprenderá de la Biblia lo
que este amigo puede hacer por usted. Lo mejor de todo es que mientras vaya poniendo en práctica
las sugerencias de cada lección, irá conociendo mejor a Dios y le servirá más eficientemente.
En la página encontrará útiles Sugerencias para lectura complementaria en caso de que planee
enseñar el curso o quiera estudiar más acerca de la materia y que quiera mantenerse informado de
lo que está haciendo hoy el Espíritu Santo. Este curso usa un moderno método de estudios el cual
le ayudará a aprender fácilmente los principios y ponerlos en práctica inmediatamente.
No se sorprenda si los versículos bíblicos de estas lecciones no son exactamente iguales a los
de su Biblia. Tal vez usted sabe que hay varias traducciones de la Biblia. Nosotros hemos usado la
Versión Reina-Valera, Revisión 1960. Con cada cita daremos el nombre del libro, el capítulo y el
versículo para que la pueda localizar en su Biblia. A veces citamos sólo parte del versículo.
El Amigo que le Ayuda es un libro de trabajo de tamaño de bolsillo que puede llevar fácilmente
a donde quiera y estudiarlo en su tiempo libre. Trate de estudiar por lo menos una lección a la
semana.
Usted notará que al principio de cada lección se incluyen objetivos. La palabra objetivo se usa
en este libro para ayudarle a saber lo que se espera de usted en el estudio. Un objetivo es como una
meta, un propósito. Estudiará mejor si recuerda los objetivos.
Estudie cuidadosamente las primeras dos páginas de cada lección. Así preparará su mente para
lo que sigue. Después estudie la lección, sección por sección, y siga las instrucciones que se le dan
en la sección Tareas a cumplir. Si no cabe sus respuestas en la guía de estudio, escríbalas en un
cuaderno, para que las use como referencia cuando repase la lección. Si está estudiando este curso
en grupo, siga las instrucciones del director del grupo.
Cómo contestar las preguntas de estudio
Esta guía de estudio contiene diferentes clases de preguntas. He aquí unos ejemplos de varias
clases y cómo contestarlas.
SELECCION MULTIPLE. En esta clase de pregunta se le pide que escoja una respuesta de
varias que se le ofrecen.
Ejemplo:
1 Una semana tiene un total de
a) 10 días.
b) 7 días.
c) 5 días.
La respuesta correcta es: b) 7 días. En la guía de estudio, encierre en un círculo la letra b) como
sigue:

4
1 Una semana tiene un total de
a) 10 días.
b) 7 días.
c) 5 días.
(En algunas preguntas de esta clase, quizá más de una estén correctas. En este caso, encerrará
en un círculo cada respuesta correcta.)
CORRECTA-INCORRECTA. En esta pregunta se le pide que escoja, de entre varias, las
declaraciones CORRECTAS.
Ejemplo:
2 ¿Cuáles declaraciones son CORRECTAS?
a La Biblia tiene un total de 120 libros.
b La Biblia es un mensaje para los creyentes de hoy.
c Todos los autores de la Biblia escribieron en el idioma hebreo.
d El Espíritu Santo inspiró a los escritores de la Biblia.
Las declaraciones b y d son correctas. Usted encerrará en un círculo las dos letras para dar a
conocer lo que ha escogido, como en el ejemplo anterior.
EMPAREJAMIENTO. En esta clase de pregunta se le pide que relacione lo que corresponda,
como nombres con descripciones, o libros de la Biblia con sus autores.
Ejemplo:
3 Escriba el número del nombre del líder frente a cada frase que describa alguna de sus
acciones.
. .1. . a Recibió la ley en el monte Sinaí 1) Moisés
2 2) Josué
. . . . b Condujo a los israelitas a través del Jordán
. .2. . c Marchó alrededor de Jericó
1
. . . . d Vivió en el palacio de Faraón
Las frases a y d se refieren a Moisés y las frases b y c a Josué. Usted escribirá 1 frente a la a y
la d y 2 frente a la b y c, como en el ejemplo anterior.
El informe del alumno
Si usted está estudiando para obtener un certificado, necesitará el Informe del Alumno y las
Hojas de Respuestas, que se encuentran al fin de la guía de estudio. Hay dos unidades en este curso.
En el Informe del Alumno hay preguntas para cada unidad. También, hay una Hoja de Respuestas
para cada unidad. La guía de estudio le indicará cuándo llenar cada unidad.
Siga las instrucciones que se le dan en el Informe del Alumno para enviarlo a la oficina de
Global University-ICI de su zona. Encontrará la dirección impresa en la segunda página de esta
guía de estudio. Después de enviarlo recibirá un atractivo certificado, o un sello, si ya ha obtenido el
certificado por haber completado otro curso de esta unidad.
Datos acerca del autor
La reverenda Luisa Jeter Walker dedicó su vida entera para ayudar a la gente a comprender las
verdades de la Biblia. Ella recibió los títulos de bachillerato y maestría en educación cristiana, y
fue ministra ordenada con las Asambleas de Dios de EE.UU. Sus libros y materiales destacan más

5
de cuarenta años de ministerio en Perú, Cuba, Centroamérica, las Antillas, y Bélgica. Al momento
de su fallecimiento, vivía en Springfield, Missouri, EE.UU.
La Reverenda Walker trae, al escribir este curso, un conocimiento profundo, tanto bíblico como
también personal, de la obra maravillosa del Espíritu Santo, su amigo y ayudador.
Ayudas adicionales
Existen otros materiales para acompañar el uso de este curso de estudio individual. Estos
materiales incluyen casetes de audio, una Guía del maestro, y Material del maestro (únicamente
para uso del maestro).

6
 Usted tiene un amigo: el
Lección Espíritu Santo
1
Hoy más que nunca en la historia del mundo, la gente está hablando acerca del Espíritu Santo
y su obra. Han descubierto que es una persona y no sólo una influencia. Ha dado vida nueva y
poder a miles de iglesias, tanto a las iglesias pentecostales como a las católicas. Millones han
descubierto hoy lo que los primeros cristianos querían decir al referirse a ser “llenos con el
Espíritu.” Robert C. Cunningham, redactor de la revista The Pentecostal Evangel, escribe:
En la revista El Evangelio Pentecostal Robert C. Cunningham escribió acerca de la pregunta,
“¿Qué significa ser llenos de Dios?” El dijo lo siguiente: “Sabemos bien lo que se experimenta
cuando una persona se llena de temor, ¿cierto? o ¡se llena de envidia o cólera! Es decir, que todas
sus facultades están dominadas por estas pasiones desenfrenadas. Significa que esas fuerzas
intensas la impulsan a cometer actos que dan evidencia del espíritu que la controla.”
“Aquí, pues, está la verdadera gloria del Pentecostés. Dios el Espíritu Santo desciende a las
vidas y cuerpos de hombres y mujeres a tal grado que son llenos con su presencia. El Espíritu
divino domina cada facultad, controla cada fuerza y usa cada energía como él quiere. ¡El Señor
desciende repentinamente y llena su templo! Los seres humanos se convierten en templos de
Dios, ¡imagínese! Aprendamos nuevamente las maravillas inescrutables de ser llenos de Dios.”

En esta lección usted estudiará ...

El es un amigo especial
El le ayudará
El le enseñará
El hará que Dios sea real para usted
El llenará su vida con amor
Esta lección lo ayudará a ...
• Explicar quién es el Espíritu Santo.
• Describir cómo el Espíritu Santo puede ser su Amigo.
• Hacer una lista de títulos específicos del Espíritu Santo que muestran quién es El y lo que hace.

7
EL ES UN AMIGO ESPECIAL
Objetivo 1. Nombrar el “ayudador” que Jesús prometió enviar.
Alguien le preguntó a un gran hombre el secreto de su éxito. El contestó: “Tuve un amigo.”
Les contó a todos que sin la ayuda de su amigo su vida hubiera sido un fracaso. Su amigo lo había
ayudado, alentado y apoyado en todo. Su amigo le amó, le tuve fe e hizo que su vida valiera la pena.
¿Tiene usted un amigo como ese? Lo necesita.
¿Qué clase de amigo le gustaría tener? De seguro alguien que le ame, que se preocupe por usted
y sus problemas y que comparta sus momentos de alegría.
Querrá que sea totalmente franco con usted, que le diga la verdad aunque le duela, y que le
muestre sus errores con amabilidad para ayudarle a corregirlos.
Tal vez quisiera que su amigo fuera más sabio, más fuerte y mejor de lo que es usted. Así le
podría enseñar y ayudar día tras día a usted. Contestaría todas sus preguntas. Le ayudaría con todos
sus problemas y mientras más tiempo pasaran juntos, usted podría ser cada vez más parecido a su
amigo, fuerte, sabio y mejor de lo que usted es ahora.
Jesucristo fue esa clase de amigo para Pedro, Santiago, Juan y para otros discípulos. Fue amigo
de los enfermos y los sanó. Fue amigo de pecadores. Perdonó sus pecados y les dio vida nueva
y limpia. Fue amigo de todos los que querían su amistad: ricos o pobres, pecadores o piadosos,
ignorantes o eruditos de cualquier raza o nación. Les dio el amor más rico, profundo y desinteresado
que nunca antes hubieran conocido: el amor de Dios. Les enseñó la verdad. Les ayudó con todos
sus problemas.
Pero Jesús estaba limitado por un cuerpo humano. Podía estar en un solo lugar a un mismo
tiempo. No podía estar al lado de todos los amigos que lo necesitaban. Así que Jesús les contó a sus
seguidores que regresaría al cielo y que les enviaría otro amigo y ayudador que estaría con todos
ellos al mismo tiempo, en cualquier lugar que ellos estuvieran.
Juan 14:16, 17. Y yo rogaré al Padre, y os dará otro Consolador, para que esté con vosotros para
siempre: el Espíritu de verdad, al cual el mundo no puede recibir, porque no le ve, ni le conoce;
pero vosotros le conocéis, porque mora con vosotros, y estará en vosotros.
Este ayudador que Jesús prometió enviar es el Espíritu Santo, la tercera persona de la Trinidad.
Es igual a Dios el Padre y a Jesucristo el Hijo en naturaleza, poder y propósito. El lo sabe todo.
Tiene todo poder. No tiene cuerpo, pero puede estar en todas partes al mismo tiempo. Jesús envió
el Espíritu Santo, tal como lo prometió, para poder vivir en aquellos que le recibieran. El ha venido
a hacer por usted lo que Jesús hizo por sus seguidores.
Juan 16:7. Os conviene que yo me vaya: porque si no me fuese, el Consolador no vendría a
vosotros; mas si me fuere, os lo enviaré.
¿Siente usted a veces que nadie le entiende o que a nadie le importan sus problemas? ¡Dios sí
se interesa por usted! Sabe exactamente lo que usted necesita. Le ama tanto que envió a su Espíritu
Santo para que sea su amigo y ayudador especial. En este curso usted aprenderá acerca de cómo
vino el Espíritu Santo, lo que hizo por los primeros cristianos, y lo que hará por usted. Al tener al
Espíritu Santo como su amigo, ya no se sentirá solo o desamparado.

8
 En cada sección de tareas a cumplir, las preguntas le ayudarán a repasar o aplicar lo que
ha estudiado. Siga las pautas señaladas para cada pregunta. Cuando se le indica, escriba sus
respuestas en su cuaderno. Para mayor información, repase la sección titulada Cómo contestar las
preguntas de estudio al principio de este guía de estudio.
1 Piense en lo que Jesús hizo por la gente y lo que el Espíritu Santo hará por usted.
2 El ayudador que Jesús prometió enviar es ..............................................................

EL LE AYUDARA
Objetivo 2. Presentar los siete títulos del Espíritu Santo que aparecen en la Biblia.
Jesús prometió enviar otro ayudador. La palabra que usó en griego fue Paracleto, que a veces
se traduce como Consolador. Significa “alguien que es llamado al lado para ayudar.” Los otros
títulos del Paracleto le muestran cuáles son sus poderes y responsabilidades y como él le ayudará.
Le llaman el Espíritu de vida, el Espíritu Santo, el Espíritu de verdad, el Espíritu de sabiduría,
el Espíritu de Cristo y el Espíritu de Dios. Cualquiera que sea su problema, su ayudador tiene la
solución.
El Espíritu de vida
¿Necesita sanidad para su cuerpo? En diferentes partes del mundo personas enfermas están
siendo sanadas hoy milagrosamente como respuesta a la oración. Los sordos vuelven a oír. Los
ciegos ven. Los paralíticos arrojan sus muletas y caminan nuevamente, gracias al poder del
Espíritu Santo. El es el Espíritu que da vida a todo ser viviente. Obró a través de Jesús para sanar a
los enfermos y todavía hoy hace la misma obra.
En la lección siguiente estudiará más acerca de cómo el Espíritu de vida le da vida y salud tanto
a su cuerpo como a su alma. Una vida gozosa y satisfactoria en la tierra, y una vida eterna y gloriosa
en el mundo por venir. Pero para poder gozar de la vida que el Espíritu le da, tiene que permitir que
él le guíe.
Romanos 8:5, 6. Porque los que son de la carne piensan en las cosas de la carne; pero los que
son del Espíritu, en las cosas del Espíritu. Porque el ocuparse de la carne es muerte, pero el
ocuparse del Espíritu es vida y paz.

3 En su cuaderno, escriba siete títulos del Espíritu Santo.

4 ¿Le gustaría tener al Espíritu Santo como su amigo y ayudador?
............................................................................................................................................................
5 ¿Quiere conocer mejor al Espíritu Santo?
............................................................................................................................................................

9
6 Lea Romanos 8:5, 6 varias veces. Medite en los cambios que el Espíritu Santo puede realizar
en su vida.

EL ESPIRITU SANTO
Objetivo 3. Describir áreas específicas en su vida en las cuales el Espíritu Santo le puede ayudar.
¿Le parece difícil vivir santamente? ¿Le gustaría ser mejor cristiano? Su ayudador es el Espíritu
Santo, o el Espíritu de santidad. Santo significa “apartado del pecado y entregado a Dios.” El
Espíritu Santo nos muestra cuán terribles son nuestros pecados y nos ayuda a deshacernos de
ellos. Al permitirle que haga su voluntad, nos guía más cerca de Dios y nos aparta de pecados
como orgullo, egoísmo, terquedad, mal humor, prejuicio, odio, resentimiento, pereza, lástima de sí
mismo, rebeldía, codicia y pensamientos o acciones inmorales.

Tal vez necesite deshacerse de algún hábito malo Si usted es cristiano, su cuerpo es templo del
Espíritu Santo. El le ayudará a deshacerse de muchos hábitos que pueden lastimar su cuerpo. Miles
de drogadictos han sido libertados por el Espíritu Santo. La medicina y los trabajadores sociales
han podido darles únicamente alivio temporal. En su último esfuerzo desesperado para “arrojar el
hábito,” ellos han recurrido a Dios por ayuda. Después de aceptar al Señor Jesús como su Salvador
le pidieron al Espíritu Santo que los llenara y que les diera poder a fin de vivir para Dios. Cuando
el Espíritu Santo los llena, los libra del hábito de la drogadicción. Los llena con el amor de Dios
y el deseo de ayudar a otros. Muchos están ahora predicando el evangelio. Sus vidas son limpias,
gracias a que el Espíritu de santidad mora en ellos.
1 Pedro 1:2. Elegidos según la presciencia de Dios Padre en santificación del Espíritu.

7 ¿Tiene usted algún pecado o malos hábitos de los cuales quiere que el Espíritu Santo lo libre?
Escríbalos de modo que sólo usted y él los vean. Pídale que tome el control de su vida y que lo libre
de estos males.

EL LE ENSEÑARA
Objetivo 4. Identificar al Espíritu Santo como Espíritu de verdad.
El Espíritu de verdad
Tal como Jesús enseñó a sus discípulos la verdad y contestó sus preguntas, el Espíritu Santo le
enseñará a usted. Contestará sus preguntas acerca de Dios. Le mostrará el propósito de la vida. Le
ayudará a entender la Biblia. Lo que solía confundirlo se aclarará repentinamente. Jesús dijo:

10
 Juan 16:13. Pero cuando venga el Espíritu de verdad, él os guiará a toda la verdad.
Recientemente algunos estudiantes seminaristas recibieron el Espíritu Santo. Las verdades
bíblicas volvieron a revivir para ellos. Sus profesores estaban asombrados de su nueva comprensión
de asuntos espirituales. El Espíritu de verdad había descendido.

8 Memorice Juan 16:13.

9 ¿Desea que el Espíritu de verdad le enseñe?
............................................................................................................................................................

EL ESPIRITU DE SABIDURIA
Objetivo 5. Identificar al Espíritu Santo como el Espíritu de sabiduría.
¿Se ha preguntado usted qué hacer para resolver sus problemas? El Espíritu de sabiduría ha
venido para ayudarle. El lo guiará y le mostrará lo que más le conviene. En la lección 4 estudiará
cómo lo hace El.
¿Desea sabiduría para trabajar por el Señor? En Los Hechos de los Apóstoles leemos cómo los
diáconos tenían que ser llenos con el Espíritu Santo para poder desempeñar su trabajo como debían.
Tal vez usted enseñe en la escuela dominical, evangelice personalmente o predique. El Espíritu de
sabiduría quiere llenarlo y ayudarle como lo hizo con los obreros de la iglesia primitiva.
Hechos 6:10. Pero no podían resistir a la sabiduría y al Espíritu con que hablaba [Esteban].

10 ¿Necesita ser lleno con el Espíritu de sabiduría?..........................................................................

EL HARA QUE DIOS SEA REAL PARA USTED

Objetivo 6. Declarar en qué manera Dios se manifiesta a nosotros.
El Espíritu de Dios
¿Es Dios real para usted? ¿Es El un gobernador lejano que usted llama sólo en momentos de
grandes crisis, o un amoroso Padre celestial que se preocupa por cada detalle de su vida? ¿Son

11
sus oraciones pequeños discursos que pronuncia sólo por cumplir con su deber o conversaciones
sinceras con su Padre? El Espíritu de Dios ha venido para ayudarle a conocer mejor a Dios.
1 Corintios 2:10-12. Pero Dios nos las reveló a nosotros por el Espíritu; porque el Espíritu todo
lo escudriña, aun lo profundo de Dios . . . Así tampoco nadie conoció las cosas de Dios, . . . sino
el espíritu que proviene de Dios, para que sepamos lo que Dios nos ha concedido.
Su maestro estará elevando por usted la misma oración que Pablo elevó por los cristianos de
Efeso.
Efesios 1:16-19. Haciendo memoria de vosotros en mis oraciones, para que el Dios de
nuestro Señor Jesucristo, el Padre de gloria, os dé espíritu de sabiduría y de revelación en el
conocimiento de él, alumbrando los ojos de vuestro entendimiento, para que sepáis cuál es la
esperanza a que él os ha llamado, y cuáles las riquezas de la gloria de su herencia en los santos,
y cuál la supereminente grandeza de su poder para con nosotros los que creemos, según la
operación del poder de su fuerza.

11 Lea Efesios 1:16-19 varias veces. Tome esta oración como la suya propia y hágala por usted y
por otros.
12 Según 1 Corintios 2:10-12, ¿en qué manera se manifiesta Dios a nosotros?
............................................................................................................................................................
El Espíritu de Cristo
El Espíritu Santo, el Espíritu de Cristo, hizo que Jesús fuera real para usted cuando le salvó.
Le hizo saber que Jesús es más que un gran maestro que vivió hace mucho tiempo. Le presentó
personalmente a Jesús, el Hijo de Dios, y le ayudó a aceptarlo como su Salvador, Señor y Rey. Lo
unió a usted a Cristo y lo convirtió en miembro de su cuerpo, la iglesia. Esta unión es tan real que
Cristo vive en usted por medio de su Espíritu.
Romanos 8:9. Y si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, no es de él.
El Espíritu Santo estaba con los seguidores de Jesús antes del Día de Pentecostés, pero Jesús
prometió que vendría en una forma nueva y que los llenaría. Jesús mismo los bautizaría con el
Espíritu Santo. Cuando él los bautizó, el Espíritu Santo les enseñó más acerca de Jesús y les dio
poder para que contaran a otros acerca de Cristo.
De la misma manera en nuestros días, todos aquellos que han nacido de nuevo tienen el Espíritu
de Cristo. Pero Jesús quiere bautizarlos con su Espíritu para que puedan testificar de El con más
eficacia. Más tarde estudiará acerca de este tema.
Juan 15:26; 16:14. Pero cuando venga el Consolador, a quien yo os enviaré del Padre, el
Espíritu de verdad, el cual procede del Padre, él dará testimonio acerca de mí. El me glorificará;
porque tomará de lo mío, y os lo hará saber.

12
13 ¿Le gustaría que el Espíritu Santo hiciera a Jesús más real para usted? Si es así, pídaselo.

EL LLENARA SU VIDA CON AMOR

Objetivo 7. Mencionar cinco aspectos del amor de Dios.
Lo que más necesita hoy nuestro mundo es un amor desinteresado, el que sólo Dios puede dar.
Dios lo puede usar a usted para satisfacer esta necesidad, si permite que el Espíritu Santo lo llene
con esta clase de amor.
En tiempos del Antiguo Testamento, Dios habló con sus profetas y les mostró su amor. Ellos
contaron a la gente acerca de su amor. Pero muchas personas seguían creyendo que Dios era un
Juez estricto, listo a castigarlos por sus pecados. No entendían que El quería salvarlos de sus
pecados y ser su Padre.
Finalmente Dios envió a su Hijo Jesucristo a vivir entre los hombres y a mostrarles cómo
es Dios. En las enseñanzas de Jesús aprendemos acerca del maravilloso amor de Dios por la
humanidad. En la vida de Jesús vemos este amor en acción. Usted puede ver la prueba del amor de
Dios en la muerte y resurrección de su Hijo.
Pero lo que sucedió hace 2000 años puede parecer muy distante. Consideramos los problemas
de hoy -hambre, violencia, crimen, guerras- y nos preguntamos si a Dios le importa. Necesitamos
conocerlo personalmente y darnos cuenta por nosotros mismos de que Dios nos ama.
Así es que el Espíritu Santo ha venido para que usted experimente un encuentro personal con
Dios. Así como Jesús vino a revelar el amor del Padre, el Espíritu Santo ha venido a revelar el amor
del Padre y del Hijo. Derramará sobre usted un amor indescriptible. Comienza a hacerlo cuando
usted se convierte a Cristo. Después de ser usted bautizado con el Espíritu Santo notará que tendrá
mayor capacidad para el amor de Dios. A lo largo de los años, su vida rebosará del amor de Dios
cuando usted sea lleno vez tras vez con el Espíritu Santo.
Romanos 5:5. Porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por el Espíritu
Santo que nos fue dado.
Cinco clases de amor caracterizan su vida:
1 El amor de Dios por usted
2 Su amor por Dios
3. El amor de otros cristianos por usted
4. Su amor por otros cristianos
5. Su amor por todos los demás
Las personas que han sido llenas con el Espíritu Santo describen su experiencia de esta
manera:
“Fue un bautismo de amor. Repentinamente experimenté un gran amor por Dios y por su
Palabra.”
“El Espíritu Santo me dio un nuevo amor por mi familia, amigos, otros cristianos y aun por
personas que habían sido mis enemigos.”

13
 “El Espíritu Santo hizo que el Calvario fuera una realidad para mí. Mi corazón estaba lleno de
gratitud a Dios. De mi interior brotó un gran amor por Dios y se manifestó en mis labios en
alabanza a él.”
“Sollozando y estremeciéndome fui lleno del amor de Dios por las almas perdidas y el Espíritu
Santo oró por ellas a través de mí.”
La experiencia de hoy sigue el modelo de la iglesia primitiva: “¡Mirad cómo se aman unos a
otros!” En cualquier lugar a donde vaya, apreciará el amor de los hermanos y hermanas en el Señor
llenos del Espíritu. Además, usted puede experimentar una vida más gozosa de lo que haya podido
soñar, si deja que el Espíritu Santo le llene con amor.

14 Memorice Romanos 5:5.

15 Escriba un bosquejo de las cinco clases de amor.
16 Mientras estudia este curso, lea en su Biblia por lo menos un capítulo diario del libro de los
Hechos. Subraye el nombre del Espíritu Santo cada vez que lo encuentre. Más tarde usted informará
sobre este ejercicio.
17 Si queremos que el Espíritu Santo nos ayude, como primer paso hemos de reconocer nuestra
necesidad. Escriba una N después de cada uno de los títulos del Espíritu Santo, para cada necesidad
definida (ayuda del ayudador, etc.).
Ayudador. . . Espíritu de Verdad. . . Consolador. . .
Espíritu de Cristo. . . Espíritu de Dios. . . Espíritu de Sabiduría . . .
Espíritu de Vida . . . Espíritu de Santidad . . .
Ahora escriba una E (de experiencia) en el ejercicio anterior en cada título en donde ya ha
experimentado la ayuda del Espíritu Santo. Después, agradezca al Espíritu Santo por lo que ya ha
hecho por usted. Luego ore por sus necesidades en donde escribió la N. Sea específico. Tal vez
quiera escribir estas necesidades en una hoja aparte y guardarla en su Biblia para acordarse de orar
por ellas y para agradecerle a Dios cuando conteste sus peticiones.

14
 Aquí le damos las respuestas a las preguntas en los ejercicios que usted ha completado. Hemos
incluido comentarios sobre algunos ejercicios.
Las respuestas a sus ejercicios de estudio no se encuentran en orden sucesivo. Se han mezclado
para que usted no vea la respuesta a la siguiente pregunta antes de tiempo. Busque el número que
necesita, y procure no adelantarse.
12 Se revela a nosotros a través de su Espíritu Santo.
2 el Espíritu Santo
15 Ahora, muestre su bosquejo a otra persona y explíquelo.
3 Los títulos son (en cualquier orden): a) Consolador, b) Espíritu de vida, c) Espíritu Santo, d)
Espíritu de verdad, e) Espíritu de sabiduría, f) Espíritu de Cristo, y g) Espíritu de Dios.

15
 Lección
El Espíritu Santo le da vida

2
¿Por qué vino el Espíritu Santo? El gran escritor pentecostal, el reverendo Melvin Hodges,
describió cuatro motivos importantes. El Espíritu Santo ha venido para capacitarnos con un modo
de pensar semejante al de Dios. Nuestro pensamiento natural es egocéntrico; el programa divino
reclama una entrega propia. Nosotros siempre pensamos en nosotros mismos; Dios piensa en otros.
Algo tiene que suceder para que el hombre pueda obtener el modo de pensar semejante al de Dios.
La venida del Espíritu se efectuó con ese propósito.
El Espíritu Santo vino a capacitarnos para compartir las emociones de Dios. El amor es una
de las emociones de Dios. El hombre por naturaleza no siente pesar por los perdidos, no desea
sacrificar fuerzas ni tiempo ni llorar u orar por los caídos. Sólo el Espíritu de Dios puede hacer que
ese amor nazca en nosotros.
El Espíritu ha venido a capacitarnos para orar como Dios desea que oremos, para orar en la
fortaleza de Dios por las cosas que él quiere que recibamos. Nosotros no sabemos cuáles son las
cosas por las que tenemos que pedir, y no tenemos la capacidad para presentarnos ante Dios. Por
ello el Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad.
Finalmente, el Espíritu Santo vino a capacitarnos para realizar la obra de Dios. Este método
de Dios fue anunciado en las Escrituras: “No con ejército, ni con fuerza, sino con mi Espíritu, ha
dicho Jehová de los ejércitos” (Zacarías 4:6).

En esta lección usted estudiará …

Vida y salud para su cuerpo
Vida y salud para su espíritu
Vida con un propósito

16
Esta lección le ayudará a …
• Declarar cómo el Espíritu Santo le puede brindar vida y salud.
• Describir las cualidades de carácter que el Espíritu Santo producirá en usted.
• Explicar las maneras en que el Espíritu Santo puede ayudarle a cumplir con el propósito
maravilloso que Dios tiene para su vida.

VIDA Y SALUD PARA SU CUERPO

Objetivo 1. Identificar la obra del Espíritu Santo en su vida y en su cuerpo.
Usted ha recibido algo del Espíritu Santo más valioso que toda la plata y el oro del mundo:
vida. Dos de los títulos del Espíritu Santo son Espíritu de Dios y Espíritu de vida. Junto con Dios
el Padre y el Señor Jesucristo, participó en la creación del mundo. El Espíritu de vida dio vida a
este mundo. Su poder para dar vida es la fuerza que hace funcionar las leyes de la naturaleza. Su
amigo, el Espíritu de vida, obró a través de estas leyes naturales el milagro de vida y nacimiento
que lo trajo a usted a este mundo.
Job 33:4. El Espíritu de Dios me hizo, y el soplo del Omnipotente me dio vida.

1 Memorice Job 33:4.

2 Escriba los dos títulos del Espíritu Santo que se mencionan en esta sección.
............................................................................................................................................................
Salud por el Espíritu de vida
¿Quién puede darle a usted nuevas fuerzas cuando se siente débil, o una salud vigorosa cuando
está enfermo? ¿Quién puede protegerlo en contra de las contaminaciones de su medio ambiente, de
las enfermedades a que usted está expuesto? ¿Quién puede darle paz y una alegre liberación de las
tensiones nerviosas de sus problemas diarios? ¿Quién puede quebrantar el poder de la adicción a la
droga o al alcohol? ¿Quién puede hacer que los sordos oigan, los ciegos vean y que los paralíticos
vuelvan a caminar? ¿Quién puede curar el cáncer, la lepra, problemas del corazón y cualquier otra
enfermedad en la tierra? ¿Quién puede aun resucitar a un muerto? ¡Su Amigo, el Espíritu de vida!
El que creó nuestros cuerpos sabe cómo hacerlos funcionar nuevamente.
El Espíritu Santo opera de diferentes maneras para sanar. Muchos son sanados cuando aceptan
a Cristo como su Salvador; otros, cuando son bautizados en agua o con el Espíritu Santo. Muchos
son sanados instantáneamente cuando oran pidiendo sanidad; otros, gradualmente. Algunos son
sanados mientras leen la Biblia; otros mientras toman la Santa Cena, mientras participan en un
culto en la iglesia, orando, o cuando se dirigen a sus trabajos. Al orar los hijos de Dios con fe, el
Espíritu de vida derrama su vida y fuerza en aquel por quién se están haciendo las oraciones.
El Espíritu de vida da salud tanto a la mente y a los nervios como al cuerpo. Libera a las personas
de depresión, temores y toda clase de enfermedades mentales. También libera hoy a las personas de
los poderes del demonio, así como lo hizo el Señor cuando estuvo aquí en la tierra.
El Espíritu Santo obró a través de Jesucristo para dar sanidad y salud a todos aquellos que la
necesitaran.

17
 Hechos 10:38. Cómo Dios ungió con el Espíritu Santo y con poder a Jesús de Nazaret, y cómo
éste anduvo haciendo bienes y sanando a todos los oprimidos por el diablo, porque Dios estaba
con él.
Después que Jesús ascendió al cielo, envió al Espíritu Santo para que tomara su lugar. El
Espíritu Santo llenó a los creyentes y continuó haciendo los mismos milagros que hacía a través de
Jesucristo.
Hechos 5:12, 16. Y por la mano de los apóstoles se hacían muchas señales y prodigios en el
pueblo . . . Y aun de las ciudades vecinas muchos venían a Jerusalén, trayendo enfermos y
atormentados de espíritus inmundos; y todos eran sanados.
El Espíritu Santo le dio a los primeros cristianos el carisma o dones sobrenaturales que
necesitaban para proseguir con la obra que Jesús había empezado. En 1 Corintios 12 se incluye una
lista de nueve de ellos. Tres son dones de fe, sanidad, y milagros.
1 Corintios 12:9, 10. A otro, fe por el mismo Espíritu; y a otro, dones de sanidades por el
mismo Espíritu. A otro, el hacer milagros.
Hoy muchos cristianos reconocen que lo realizado por el Espíritu Santo en la iglesia primitiva
en Hechos, constituye el modelo de Dios para su iglesia actual. Le piden a Jesucristo que los llene
con el Espíritu Santo y él lo hace. Le piden al Espíritu Santo que manifieste sus dones a través de
ellos y El lo hace. Como resultado, muchos están recibiendo sanidad por el poder del Espíritu Santo
en contestación a sus oraciones.
Santiago nos da la receta para recibir sanidad. Tenemos que pedir a los ancianos de la iglesia
que oren por nosotros. Bien pueden ser los diáconos, el evangelista o el pastor. En la Biblia, el
aceite es un símbolo que representa el Espíritu Santo. Las personas eran ungidas con aceite para
mostrar que pertenecían a Dios y que confiaban en que su Espíritu obraría en ellas. El aceite no
sana, sino el Espíritu Santo.
Santiago 5:14, 15. ¿Está alguno enfermo entre vosotros? Llame a los ancianos de la iglesia, y
oren por él, ungiéndole con aceite en el nombre del Señor. Y la oración de fe salvará el enfermo,
y el Señor lo levantará.
Usted también, como creyente en el Señor Jesucristo, puede ser usado por el Espíritu Santo para
dar sanidad a otros. Puede mostrarles en la Biblia cómo Jesús curaba a los enfermos. Hágales saber
que El todavía contesta oraciones y cura hoy a la gente a través del poder del Espíritu Santo. Cada
creyente en Jesucristo tiene el derecho de orar por los enfermos y esperar que se recuperen. ¿Por
qué? ¡Jesús lo prometió! ¡Entonces crea!
Marcos 16:17, 18. Y estas señales seguirán a los que creen: En mi nombre echarán fuera
demonios; hablarán nuevas lenguas; tomarán en las manos serpientes, y si bebieren cosa
mortífera, no les hará daño; sobre los enfermos pondrán sus manos, y sanarán.

Llene los espacios en blanco.

3 De acuerdo con la promesa de Jesús en Marcos 16:17, 18 ............................ pondrán sus ...........
................. sobre los enfermos, y los enfermos...................................................................................
4 ¿Realiza el Espíritu Santo milagros de sanidad en nuestros días? ...............................................

18
Resurrección por el Espíritu de vida
El Espíritu Santo levantó a Jesús de entre los muertos y transformó su cuerpo. ¡Y él hará
lo mismo por usted! El Espíritu Santo vive ahora en los hijos de Dios para darnos la vida más
abundante que Jesús prometió. Y algún día resucitará a todos aquellos que creen en Cristo.
Cambiará nuestros cuerpos de tal manera que nos levantaremos en el aire para reunirnos con Jesús.
En nuestros cuerpos transformados no volveremos a experimentar debilidad, dolor, enfermedad ni
muerte.
Romanos 8:10, 11. Pero si Cristo está en vosotros, el cuerpo en verdad está muerto a causa
del pecado, mas el espíritu vive a causa de la justicia. Y si el Espíritu de aquel que levantó de los
muertos a Jesús mora en vosotros, el que levantó de los muertos a Cristo Jesús vivificará también
vuestros cuerpos mortales por su Espíritu que mora en vosotros.

5 Lea Romanos 8:10, 11 varias veces.

6 Dé gracias a Dios por la esperanza de la resurrección.

VIDA Y SALUD PARA SU ESPIRITU

Objetivo 2. Declarar cómo podemos experimentar vida, salud y crecimiento espiritual.
Vida espiritual
Usted necesita más que vida para su cuerpo. Necesita la vida eterna que Dios ha provisto para su
espíritu. Cristo murió en su lugar para darle esa vida y el Espíritu Santo imparte esa vida para usted.
Su obra en usted es tan grandiosa que Jesús lo llamó un nuevo nacimiento. También lo llamamos
conversión, con lo cual indicamos un cambio. Nadie puede ser hijo de Dios o ir al cielo sin este
milagro del nacimiento espiritual. Jesucristo dijo:
Juan 3:6, 7. Lo que es nacido de la carne, carne es; y lo que es nacido del Espíritu, espíritu es.
No te maravilles de que te dije: Os es necesario nacer de nuevo.
Esto es lo que hace el Espíritu Santo por usted en su conversión:
1. El Espíritu Santo le guía a Cristo. Le prepara a usted para la conversión haciéndole ver
que usted es pecador, condenado a la separación eterna de Dios. Le hace saber que no puede
salvarse a usted mismo. Le ayuda a entender que Jesús murió en su lugar. Despierta en usted
el deseo de abandonar sus pecados y aceptar el perdón que Jesús le ofrece. Hace que Jesús sea
real para usted y le ayuda a aceptarlo como su Señor.
2. El Espíritu Santo quebranta el poder que el pecado ejerce sobre usted, le da una nueva
naturaleza y le convierte en hijo de Dios.
Romanos 8:2. Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús me ha librado de la ley del
pecado y de la muerte.
Romanos 8:14. Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, éstos son hijos de
Dios.
3. El Espíritu Santo viene a vivir en usted, a ayudarlo, a guiarlo y hacerle saber que ahora
usted es hijo de Dios.

19
 1 Corintios 6:19. ¿O ignoráis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo, el cual está en
vosotros, el cual tenéis de Dios, y que no sois vuestros?
Gálatas 4:6. Y por cuanto sois hijos, Dios envió a vuestros corazones el Espíritu de su Hijo.
Romanos 8:15, 16. Pues no habéis recibido el espíritu de esclavitud para estar otra vez en
temor, sino que habéis recibido el espíritu de adopción, por el cual clamamos: ¡Abba, Padre! El
Espíritu mismo da testimonio a nuestro espíritu, de que somos hijos de Dios.

7 ¿Describen estos pasos su experiencia de conversión?.................................................................

8 Si algo hace falta en su experiencia, repase los tres pasos y ore para que experimente cada uno
de ellos. Pídale al Espíritu Santo que haga su obra en usted.
Salud espiritual
1 Tesalonicenses 5:23. Y el mismo Dios de paz os santifique por completo; y todo vuestro ser,
espíritu, alma y cuerpo, sea guardado irreprensible para la venida de nuestro Señor Jesucristo.
Usted alimenta su cuerpo, lo viste y lo cuida lo mejor que puede. ¿Por qué? Porque usted quiere
que esté satisfecho, cómodo, fuerte y saludable. También tiene usted que cuidar su espíritu si quiere
que esté satisfecho, feliz, fuerte y saludable.
La oración es tan importante para su espíritu como lo es el aire que usted respira para su cuerpo.
En la siguiente lección aprenderá cómo el Espíritu Santo le ayuda a orar.
La Palabra de Dios es alimento para su espíritu. El Espíritu Santo ha venido para ayudarle a
entender la Biblia. El es el autor de la Biblia, así que entiende todo lo que contiene. Hace mucho
tiempo el Espíritu Santo inspiró a sus siervos para que escribieran en la Biblia lo que usted necesita
saber.
2 Pedro 1:21. Sino que los santos hombres de Dios hablaron siendo inspirados por el Espíritu
Santo.
Jesús prometió a los discípulos que cuando el Espíritu Santo viniera, él les enseñaría. Después
que ellos fueron bautizados en el Espíritu en el Día de Pentecostés, entendieron mejor la Palabra de
Dios. Muchos de los que ahora reciben el bautismo del Espíritu Santo experimentan lo mismo.
Juan 14:26. El Espíritu Santo . . . él os enseñará todas las cosas, y os recordará todo lo que yo
os he dicho.
Nehemías 9:20. Y enviaste tu buen Espíritu para enseñarles.
En el libro Pentecostales Católicos, por Kevin y Dorothy Ranaghan, usted puede leer muchos
testimonios como estos:
“De repente me sentí fuertemente inclinada a las Escrituras. Me parecieron muy claras. La
oración se convirtió en un verdadero gozo.”
“Regresé a mi dormitorio y leí el libro de los Salmos y el de Hechos hasta las 3 de la mañana.
No pude cerrar la Biblia. Quería leer más y más.”
“Desde que tuve esta experiencia el Espíritu Santo me ha enseñado más acerca de las Escrituras
de lo que yo hubiera podido aprender por mi propia cuenta durante toda mi vida. Ahora cuando
leo la Biblia, las palabras viven porque Cristo vive en mí.”

20
 © Derechos Reservados 1969 por la Sociedad Misionera del Apóstol San Pablo en el Estado de
Nueva York, Paulist Press Deus Books, N.Y., N.Y. 10019. Usado con permiso.

9 Memorice Juan 14:26.

10 Piense en su propia actitud en cuanto a la lectura de la Biblia. ¿La goza verdaderamente? ¿Le
gustaría entenderla mejor?..................................................................................................................
11 Dé gracias a Dios por la Biblia y por el privilegio de la oración. Todos los días, antes de que
usted lea la Biblia, pídale al Espíritu Santo que le hable a través de ella.
Crecimiento espiritual
Muchas veces se oye decir a la gente: “¡Mire, ese niño se parece cada día más a su padre!” Por
lo general, a medida que los niños crecen se parecen más y más a sus padres. ¿Y usted? ¿Se parece
cada día más a su Padre celestial? Mientras permita que el Espíritu Santo lo guíe día tras día, usted
crecerá espiritualmente. Otras personas podrán notar en usted estas características que lo hacen
parecerse a su Padre celestial. A éstas se les llama el fruto del Espíritu.
Gálatas 5:22, 23. Mas el fruto del Espíritu Santo es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad,
bondad, fe, mansedumbre, templanza.
Cuando usted era un bebé, estaba indefenso. Pero a medida que crecía, se fortalecía. Recibía
nuevas experiencias y aprendía a hacer lo que antes no podía. Dios también guía a sus hijos a
nuevas experiencias espirituales: bendiciones, pruebas y trabajo en su obra. Estas experiencias lo
harán crecer espiritualmente.

El bautismo en el Espíritu Santo es una experiencia espiritual que Dios desea para todos sus
hijos. A ésta también se le llama “ser lleno con el Espíritu.” Recuerde que el Espíritu Santo posee
la misma naturaleza de Dios el Padre y del Señor Jesucristo. El Espíritu Santo lo quiere llenar
completamente para que su naturaleza entera esté saturada con la naturaleza de Dios. La naturaleza
de Dios es amor y santidad. Así que, cuando usted sea lleno del Espíritu Santo, estará lleno de amor
y de santidad.
Imagínese una esponja seca. Si usted le sumerge en un balde lleno de agua, ésta absorbe cada
gota que pueda retener. Sáquela y sólo escurrirá agua. Sacúdala, golpéela, exprímala, y, ¿qué
sucede? Simplemente se le sale toda el agua de la que estaba llena. Usted es la esponja. Cristo lo
quiere bautizar en el Espíritu Santo, sumergirlo dentro del mismo Espíritu de vida hasta que esté

21
empapado de su naturaleza en cada parte de su ser. Es posible que cuando esté lleno del Espíritu
Santo, los problemas lo asalten, la gente lo ataque, pero todas las presiones de la vida sólo harán
relucir el amor de Dios con el cual usted está lleno.
John L. Sherrill, el autor episcopal de Hablan en otras lenguas cuenta acerca de su bautismo en
el Espíritu Santo:
En el momento mismo del bautismo en el Espíritu Santo, experimenté una impresión arrolladora:
Fui bañado, inundado, limpiado completamente con amor . . . Nos preocupamos por explicar el
aspecto del poder del Espíritu Santo, pero estoy convencido de que la naturaleza de ese poder
es amor . . .
Llegué a pensar que el ingrediente secreto para esta clase de santidad transformadora era el
amor. Cuando tuve contacto con el amor como una experiencia contundente en el bautismo en
el Espíritu Santo, me di cuenta que había sido limpiado, fortalecido y sanado. Experimenté una
clase de realización que nunca hubiera soñado.*

12 Memorice Gálatas 5:22, 23. Ore para que el Espíritu Santo produzca estos frutos en usted.
13 Mencione dos características de la naturaleza de Dios que la gente debería notar en sus hijos.

LA VIDA TIENE UN PROPOSITO

Objetivo 3. Explique cómo usted puede tener propósito en su vida.
Usted no nació sólo para cuidarse a usted mismo. Su vida física tiene un propósito mayor que
el de cuidar su cuerpo. Su vida espiritual consiste en algo más que simplemente cuidar su espíritu.
Usted nació para formar parte del gran plan de Dios. El tiene un plan especial para usted, un trabajo
que usted debe realizar.
El Espíritu Santo quiere ayudarle a que encaje dentro de los planes de Dios. Permita que El lo
guíe y descubrirá el verdadero significado y propósito de la vida. Le dará una causa por la cual le
valdrá la pena vivir y morir, la causa de Cristo. El Espíritu lo convertirá en un testigo de Cristo en
dos formas diferentes: a través de su vida transformada y a través de sus palabras. El nos encamina
hacia el cielo y le ayuda a que invite a otros para que vayan con usted a su hogar celestial.
Hechos 1:8. Pero recibiréis poder, cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo, y me
seréis testigos.

14 Dé gracias al Espíritu Santo por venir y ser su amigo y ayudador.

15 Complete esta oración: Podemos hallar el propósito de nuestras vidas si nos sometemos a ser
guiados por el .....................................................................................................................................

* Derechos Reservados 1964 por John L. Sherrill. McGraw-Hill, Inc., Spire edition 1968, Fleming
H. Revelí Co., Westwood, N.J. 07675. Usado con permiso.

22
13 amor, santidad (podrían ser otras).
2 Espíritu de Dios, Espíritu de vida.
15 Espíritu Santo.
3 los creyentes, manos, sanarán.
4 ¡Sí, lo hace!

23
 Lección
El Espíritu Santo le ayuda a orar

3
Algunos estudiantes católicos que fueron bautizados con el Espíritu Santo escribieron:
Experimentamos un nuevo espíritu de oración, el cual, para muchos de nosotros marcó el
comienzo de una vida de fe más profunda . . . Muchos se sintieron atraídos a orar por largo
tiempo, donde predominaba la alabanza a Dios.
La oración se convirtió en un gozo verdadero, la sensación de la presencia y el amor de
Dios era tan fuerte que recuerdo haberme sentado por media hora gozándome por el amor
del Señor.
El tiempo que yo empleaba en oración era el más feliz. Empecé a darme cuenta del gozo
que se experimenta al orar. Nunca antes había practicado la alabanza a Dios. Siempre oraba
cuando quería algo o para dar gracias, o porque sabía que era lo que todo buen cristiano
debería hacer para acercarse más a Dios y para mejorar su vida cristiana. En ese momento
sentí el gozo de orar a Dios para alabarle. Experimenté una intimidad y gozo extremos
mientras oraba.
—Condensado del libro Pentecostales católicos, por Kevin y Dorothy Ranaghan. Derechos
Reservados 1969, por la Sociedad Misionera del Apóstol San Pablo en el Estado de Nueva
York, Paulist Press Deus Books, N.Y., N.Y. 10019. Usado con permiso.

En esta lección usted estudiará …

El Espíritu le enseña a orar
El Espíritu le ayuda a adorar a Dios
El Espíritu le ayuda a confesar
El Espíritu le muestra lo que usted ha de pedir
El Espíritu ora a través de usted

24
Esta lección le ayudará a …
• Descubrir verdades importantes relacionadas con la oración a medida que el Espíritu Santo le va
enseñando.
• Adorar a Dios en una manera nueva y profunda al ser inspirado por el Espíritu Santo.
• Relatar lo que sucede cuando permite que el Espíritu Santo ore a través de usted.

EL ESPIRITU SANTO LE ENSEÑA A ORAR

Objetivo 1. Nombrar tres ingredientes de la oración.
¿Qué es la oración en su vida diaria: un deber o una conversación con Dios de la cual usted
goza? ¿Le parece que Dios está cerca de usted cuando ora? ¿Son contestadas sus oraciones?
¿Quiere trabajar con Dios en oración y ver maravillosos resultados? Usted tiene un Amigo que se
especializa en enseñarle a la gente cómo orar, el Espíritu Santo.
Ya ha estudiado cómo el Espíritu Santo hace que Dios sea real para usted. A medida que El
le muestre cuánto Dios le ama, usted amará más a Dios y deseará emplear más tiempo con El en
oración. Usted sabe que Dios se preocupa por usted, por lo que puede pedirle a Dios con confianza
por sus necesidades.
El Espíritu Santo le da fe para pedir, y la seguridad de que Dios le oyó y le contestará. El usa
la Palabra de Dios para enseñarle a orar. La Biblia dice por lo que debemos orar, cómo orar, y lo
que hemos de esperar. El Espíritu Santo hace que las promesas de Dios sean reales para usted y le
ayuda a reclamarlas.
Orar es hablar con Dios. Puede hacerlo en voz alta o dirigiéndose a Dios silenciosamente en su
pensamiento. La oración ha de efectuarse como una conversación: usted debe escuchar a Dios tanto
como hablarle. Cuando hable con Dios debe hacer tres cosas:
1. Alabar a Dios.
2. Confesar sus faltas.
3. Pedirle lo que usted desea.
Imagínese que sus oraciones son como ruedas que lo ayudan a seguir adelante en su vida
cristiana y servicio a Dios. Una rueda no podría llegar muy lejos si le faltara un pedazo, ¿verdad?
El Espíritu Santo quiere ayudarle en cada parte de sus oraciones.

1 ¿Qué es la oración?........................................................................................................................
2 Mencione tres cosas que usted debe hacer en la oración. Escriba una X al lado de cada parte que
parezca débil en sus oraciones.
............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................

25
EL ESPIRITU SANTO LE AYUDA A ADORAR A DIOS
Objetivo 2. Aprender pasos que le ayudarán a integrar la alabanza como parte de su vida diaria.
¿Cuál es el papel de la adoración en sus oraciones? En la alabanza usted expresa su amor por
Dios. Sin amor, no hay verdadera adoración, sino una forma vacía. El Espíritu le lleva a la presencia
de Dios y le ayuda a responder a su amor. En ocasiones las palabras de un himno expresan mejor
el amor que usted siente, por ello le cantamos a Dios. En ocasiones lo alabamos con palabras y en
otras en apreciación silenciosa por su bondad.

Efesios 2:18. Los unos y los otros tenemos entrada por un mismo Espíritu al Padre.
Filipenses 3:3. Nosotros . . . en espíritu servimos a Dios . . . no teniendo confianza en la
carne.
Juan 4:24. Dios es Espíritu; y los que le adoran, en espíritu y en verdad es necesario que
adoren.
El gran predicador Charles Finney escribió:
Cuando entré y cerré la puerta, me pareció como si me hubiera encontrado con el Señor
Jesucristo cara a cara . . . No dijo nada, pero me miró de tal manera como si me fuera a
derribar directamente a sus pies. Lloré como un niño, e hice tal confesión como pude con
mi pronunciación entrecortada por los sollozos. Cuando me di vuelta y estaba por sentarme
junto al fuego, recibí el bautismo con el Espíritu Santo . . . No tengo palabras para expresar el
maravilloso amor que fue derramado en mi corazón. Lloré de gozo y amor.
¿Quiere que la adoración forme parte de su vida diaria? Usted puede lograrlo si coopera con el
Espíritu Santo en estas cinco maneras:
1. Lea un Salmo cada día. Los Salmos lo ayudarán a apreciar más a Dios.
2. Fíjese en las oraciones que contiene la Biblia. Estas son un modelo para usted.
3. Cuando ore, alabe primero a Dios, antes de pedirle por sus necesidades.
Salmo 100:4. Entrad por sus puertas con acción de gracias, por sus atrios con alabanza;
alabadle, bendecid su nombre.
4. Cante himnos de alabanza y agradecimiento. Cante a Dios en la casa y en la iglesia. Piense
en las palabras y dígalas de corazón.
Quizá el Espíritu Santo le dé aun un canto nuevo de adoración a Dios.
Efesios 5:18-20. Sed llenos del Espíritu . . . Cantando y alabando al Señor en vuestros corazones;
dando siempre gracias por todo al Dios y Padre.

26
 5. Pídale al Espíritu Santo que le ayude. Muchos de los que han sido llenos con el Espíritu
Santo cuentan del nuevo gozo y la libertad que encuentran en la adoración. El Espíritu Santo le
quiere ayudar a usted también.

3 Dele gracias a Dios por enviar al Espíritu Santo para ayudarle a adorarlo a él. Después, por
varios minutos, dé gracias, alabe y adore a Dios sin hacerle peticiones.
4 Lea el Salmo 145 en voz alta a Dios. Cante un himno de alabanza a Dios.
5 Escriba una lista de cosas por las cuales usted está agradecido. Dele gracias a Dios por ellas.

EL ESPIRITU LE AYUDA A CONFESAR

Objetivo 3. Explicar cómo el Espíritu Santo le ayuda a remover estorbos a sus oraciones.
¿Ha sentido alguna vez cuando está orando que sus oraciones no salen más allá de su cuarto,
y que no pueden llegar a Dios? El Espíritu Santo quiere ayudarle a deshacerse de cualquier cosa
que estorbe sus oraciones Piense en cómo actúa un niño cuando desobedece a su padre. ¿Se alegra
cuando ve a su padre? ¿Sale corriendo a encontrarlo, o se esconde de él? Si necesita ayuda de su
papá, su culpabilidad se convierte en una barrera. Necesita confesar lo que ha hecho, pedir perdón
a su papá y dejar de desobedecer. Cuando lo hace, se asegura nuevamente del amor de su padre y
con confianza pide su ayuda.
Lo mismo sucede entre Dios y nosotros. Sin embargo, a menudo nos cegamos en cuanto a
nuestras faltas. Entonces el Espíritu Santo nos ayuda a mostrarlas. Nos muestra cuán terrible es
el pecado y nos ayuda a confesarlo a Dios. Si hemos ofendido a otras personas nos dice que les
pidamos perdón y nos ayuda a remediar todas nuestras relaciones de la mejor manera posible. Esta
ha sido una de las fórmulas para los avivamientos desde los días de la Biblia.
Jonathan Goforth cita muchos ejemplos en el libro: When the Spirit’s Fire Swept Korea [Cuando
el fuego del Espíritu visitó Corea]. Por meses los misioneros presbiterianos y metodistas se habían
reunido a diario a orar por un avivamiento. Experimentaron un gran avivamiento que duró por años
y produjo iglesias fuertes y espirituales. Este empezó en el pueblo de Ping Yang.
Mientras dirigía el servicio de la manera usual muchos comenzaron a llorar y a confesar sus
pecados. El Señor Swallen dijo que nunca había visto algo tan extraño, por lo que anunció
un himno, esperando que se detuviera la ola de emoción que se extendió sobre la audiencia.
Lo intentó varias veces, pero todo fue en vano, y con temor reverencial se dio cuenta de que
Alguien más estaba controlando esa reunión.*
Después de esa experiencia, la iglesia madre de Ping Yang esperaba una bendición especial
durante una semana de oración, pero parecía que sus oraciones no eran contestadas. En el último
atardecer, las 1500 personas que estaban presentes se sobrecogieron cuando uno de los líderes de la
iglesia, Elder Keel, se puso de pie y dijo que Dios no podía bendecirlos por causa de su pecado. Un
amigo suyo, al momento de morir, le pidió que administrara sus bienes. El había accedido, pero se
había quedado con una gran suma de dinero. Después de confesar su pecado dijo: “Mañana por la
mañana voy a devolver el dinero a la viuda.”
Instantáneamente se dieron cuenta de que habían caído las barreras, y que Dios, el Santo, había
llegado. Una convicción de pecado sacudió a la audiencia. El servicio comenzó el domingo a las
* Derechos Reservados 1943, por Zondervan Publishing House, Grand Rapids, Michigan. Usado
con permiso.

27
siete de la noche y no terminó sino hasta las dos de la mañana del lunes, y durante todo ese tiempo
docenas de personas estaban de pie llorando, esperando su turno para confesar sus pecados.
Valió la pena haber orado por varios meses, pues cuando Dios el Espíritu Santo descendió, en
medio día llevó a cabo más de lo que nosotros los misioneros hubiéramos podido lograr en
medio año. En menos de dos meses más de dos mil . . . se convirtieron.
A mediados de 1907 hubo 30000 convertidos gracias al avivamiento del centro de Ping Yang.
Evidentemente, para 1910 el avivamiento no había terminado, pues en octubre de ese mismo
año 4000 fueron bautizados en una semana. *
Lo que sucedió en Ping Yang ha sucedido vez tras vez alrededor del mundo en muchas iglesias
durante el siglo XX.
Cuando los cristianos permiten que el Espíritu Santo escudriñe sus corazones, él revela los
obstáculos que se han de salvar para el avivamiento. Cuando los cristianos confiesan sus pecados y
arreglan sus cuentas con Dios y sus prójimos, él puede usarlos para su gloria; el avivamiento llega;
las oraciones son contestadas y otras almas son salvas.
2 Crónicas 7:14. Si se humillare mi pueblo, sobre el cual mi nombre es invocado, y oraren, y
buscaren mi rostro, y se convierten de sus malos caminos; entonces yo oiré desde los cielos, y
perdonaré sus pecados, y sanaré su tierra.
1 Juan 1:8, 9. Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la
verdad no está en nosotros. Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonar
nuestros pecados, y limpiarnos de toda maldad.

Salmo 19:12, 14. ¿Quién podrá entender sus propios errores? Líbrame de los que me son
ocultos . . . Sean gratos los dichos de mi boca y la meditación de mi corazón delante de ti, oh
Jehová, roca mía, y redentor mío.
Salmo 139:23, 24. Examíname, Oh Dios, y conoce mi corazón; pruébame y conoce mis
pensamientos; y ve si hay en mí camino de perversidad, Y guíame en el camino eterno.

* When the Spirit’s Fire Swept Korea. [Cuando el fuego del Espíritu barrió a Corea.]

28
6 Ponga un círculo alrededor de la letra que corresponde a cada declaración CORRECTA.
a En Ping Yang, el Espíritu Santo dirigió a muchas personas a arrepentirse y confesar sus
pecados.
b 1 Juan 1:8-9 dice que Dios nos mostrará el futuro si confesamos nuestros pecados.
c A veces necesitamos la ayuda del Espíritu Santo para ver nuestros propios errores.
7 Lea el Salmo 51. Tome nota del versículo 4 donde dice “Contra ti solo he pecado.” Esto es un
ejemplo de
a) adoración.
b) confesión.
c) pedir a Dios que supla nuestra necesidad.
8 Memorice 2 Crónicas 7:14 y Salmo 19:12, 14; 139:23, 24. Repita estos versículos a Dios.
Espere a que el Espíritu Santo le muestre sus errores. Pídale perdón y ayuda. Haga lo que le muestre
que debe hacer.

EL ESPIRITU SANTO LE MUESTRA LO QUE USTED HA DE PEDIR

Objetivo 4. Describir cómo el Espíritu Santo le ayuda a orar por las cosas correctas.
El Espíritu Santo lo impulsa a usted para que pida a su Padre celestial por sus necesidades. Le
recuerda que ore por otros y sus propias necesidades. Le imparte fe para creer que Dios le dará lo
solicitado.
Romanos 8:15. Pues no habéis recibido el espíritu de esclavitud para estar otra vez en temor,
sino que habéis recibido el espíritu de adopción, por el cual clamamos: ¡Abba, Padre!
Filipenses 4:6. Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de
Dios en toda oración y ruego, con acción de gracias.
Pero en ocasiones uno no sabe lo que quiere. Por ello uno puede pedir por las cosas erróneas.
Así que el Espíritu Santo, su amigo ayudador, está a su lado dirigiendo su mente para que pida en
oración como es debido por usted y por otros.
Dios ha decidido obrar a través de sus oraciones. Cuando se experimenta una necesidad, El les
dice a sus hijos que oren. Después hace lo que es necesario en contestación a sus oraciones. De esta
manera salva almas, envía avivamientos, sana enfermos, resuelve problemas y suple necesidades.
Dios le da a usted la responsabilidad de orar por su familia, sus amigos, su iglesia, su país y su
mundo. La forma en que usted ora influye sobre la obra de Dios alrededor del mundo.
Es posible que el Espíritu Santo le impulse a orar por una persona en particular sin hacerle
saber a usted cuál es su necesidad. Tal vez la persona esté mortalmente enferma, o en gran peligro,
o enfrentándose a una fuerte tentación, o en una necesidad urgente de un poder sobrenatural para
cumplir con la obra de Dios.
En Portland, Oregón, EE.UU. un cristiano le dijo a su pastor, Joseph Bogue: “Hoy recibí una
experiencia maravillosa. Dios me habló y me dijo que orara por alguien llamado Alva Walker,
en Africa. Oré hasta que sentí la seguridad de que Dios había contestado.” A medio mundo de
distancia un misionero llamado Alva Walker había estado muriéndose de cierta fiebre de malaria o

29
paludismo. Mientras oraba este hermano en Cristo allá en Africa se durmió y, cuando despertó, ya
se estaba recuperando. Su vida se salvó porque alguien obedeció al Espíritu.
Efesios 6:18. Orando en todo tiempo con toda oración y súplica en el Espíritu, y velando en ello
con toda perseverancia y súplica por todos los santos.

9 Memorice Filipenses 4:6; Efesios 6:18.

10 Ore por otros que están estudiando El Amigo que le Ayuda. Ore por los amigos por los cuales
usted pidió un cursillo evangelizador. También, ore por amigos o parientes suyos que necesitan
conocer a Jesucristo y aceptar su salvación.
El Espíritu Santo ora a través de usted
El Espíritu Santo orará a través de usted en su propio idioma con una intensidad que rebasa los
límites de su manera natural de orar. Puede ser por una necesidad que usted ya haya sentido o puede
ser por una necesidad por la que el Espíritu Santo lo haga consciente, mientras él dirige su mente y
sentimientos. La oración brota de lo profundo de su alma y con urgencia. El Espíritu Santo ruega a
Dios por sus necesidades y por las de otros.
Es posible que cuando usted ore experimente una carga, como si la necesidad urgente fuera
suya. Quizá el Espíritu Santo ore a través de usted llorando por esta necesidad que usted siente,
pero que no entiende.
Hebreos 5:7. Y Cristo, en los días de su carne, ofreciendo ruegos y súplicas con gran clamor y
lágrimas al que le podía librar de la muerte.
Romanos 8:26, 27. Y de igual manera el Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad; pues qué
hemos de pedir como conviene, no lo sabemos . . . porque conforme a la voluntad de Dios
intercede por los santos.
En ocasiones el Espíritu Santo quiere orar a través de usted en un idioma que El y el Padre
conocen, pero usted no. San Pablo le llama a esta experiencia orar en lenguas, o glosolalia. En
otros pasajes lo traducen como “hablar en sonidos extraños,” porque cualquier lenguaje que no
entendamos para nosotros son sonidos extraños.

El Espíritu Santo ora a través de usted por detalles de problemas que usted no necesita saber.
Ejerce autoridad sobre poderes satánicos que podrían obstaculizar sus oraciones. Reclama la
victoria y alaba a Dios por la respuesta y expresa en el lenguaje celestial el amor que usted no sabe
cómo expresar, la necesidad que atribula su alma, o la alabanza que llena su corazón.

30
 El apóstol Pablo enseñó a los corintios la importancia de que el Espíritu Santo orara en lenguas
a través de ellos, pero que de ninguna manera se alteraba su responsabilidad de que también oraran
con su entendimiento. Las dos clases de oración son importantes.
1 Corintios 14:2, 14, 15. Porque el que habla en lenguas no habla a los hombres, sino a Dios;
pues nadie le entiende, aunque por el Espíritu habla misterios . . . Porque si yo oro en lengua
desconocida, mi espíritu ora, pero mi entendimiento queda sin fruto. ¿Qué, pues? oraré con el
espíritu, pero oraré también con el entendimiento.
Santiago 5:16. Orad unos por otros.
Dios le ofrece la emocionante aventura de trabajar con El. Permita que el Espíritu Santo lo guíe,
le enseñe a orar y ore a través de usted. Usted experimentará muchas respuestas maravillosas de la
oración cuando acepte este ministerio.

11 Memorice Romanos 8:26,27. ¿El Espíritu Santo ora según la voluntad de quién?......................
12 ¿Quiere un ministerio de oración? Empiece ahora mismo. Pídale al Espíritu Santo que lo haga
sensible a su dirección. Aproveche sus oportunidades para orar en la iglesia y en la casa. Si es
posible, reúnase a orar por una hora o más con amigos que saben cómo dejar que el Espíritu Santo
ore a través de ellos.

Ahora que usted ha completado las primeras tres lecciones, está usted listo para contestar la
primera unidad del informe del alumno. Repase las lecciones 1-3, después siga las instrucciones
del informe del alumno para llenar la hoja de respuestas. Envíe su hoja de respuestas a la dirección
impresa en la última página del informe del alumno.

31
 6 las respuestas a y c son verdaderas.
1 hablar con Dios.
7 b) confesión
2 adorar, confesar, pedir.
11 la voluntad de Dios.
9 ¿Existe algo que le preocupa en este momento? Dígaselo a Dios en oración, y pídale su
ayuda.

32
 Lección
El Espíritu Santo le guía

4
El apóstol Pablo escribió a los gálatas: “Si vivimos por el Espíritu, andemos también por el
Espíritu.” Los creyentes de Corinto habían sido llenos con el Espíritu, pero no habían reconocido la
responsabilidad de andar en el Espíritu. Así que el apóstol hizo una triste declaración: “Porque aún
sois carnales... y andáis como hombres” (1 Corintios 3:3).
En el libro The Baptism in the Holy Spirit [El Bautismo en el Espíritu Santo] el autor Willard
Cantelon señala la importancia de andar en el Espíritu. “No importa cuánto un hombre reciba de
Dios en dones espirituales: nada logrará si no camina en el Espíritu.” El Espíritu Santo ha venido
para guiar a las personas a toda verdad, pero ¿cómo puede cumplir este ministerio en la vida de
un creyente que no estudia la Palabra de Verdad? El Espíritu Santo ha venido a darnos poder para
testificar, pero, ¿cómo puede dar poder a una persona que no quiere testificar? El Espíritu Santo
ayuda al creyente en su vida de oración, pero ¿cómo puede hacerlo el Espíritu Santo si el creyente
es negligente en su vida de oración, o le ignora a El en su vida de oración?
—Condensado del libro: The Baptism in the Holy Spirit [El bautismo en el Espíritu Santo], por
Willard Cantelon, evangelista de las Asambleas de Dios. © Derechos Reservados 1951, por Willard
Cantelon, Gospel Publishing House, Springfield, Míssouri 65802.
“Andar en el Espíritu” significa permitir que el Espíritu Santo nos guíe. Pero, ¿en qué manera
nos guía? Esta lección contesta esa pregunta importante.

En esta lección usted estudiará ...

Usted tiene un amigo que le guía
El le guía por la Palabra de Dios
El le guía por la iglesia
El le guía por los dones espirituales
El le guía por visiones y sueños
El le guía por circunstancias e impresiones
Esta lección le ayudará a …
• Explicar por qué el Espíritu Santo puede guiarle
• Describir cinco maneras en que el Espíritu Santo le ayuda a “andar en el Espíritu.”
• Saber cómo reconocer cuáles dones y mensajes provienen de Dios.

USTED TIENE UN AMIGO QUE LE GUIA

Objetivo 1. Explicar motivos por qué el Espíritu Santo puede guiarle.
Cuántas veces le ha preguntado a sus amigos: “¿Qué crees que debo hacer?” Algunas personas
hasta dependen de horóscopos y adivinos. Pero usted tiene alguien mucho mejor que esas falsas
fuentes de ayuda. Usted tiene un amigo que conoce el futuro. Sabe lo que es mejor para usted. Lo
ama y quiere guiarlo en todas sus decisiones. Es el Espíritu Santo, su amigo que le ayuda.

33
 Gálatas 5:16, 25. Andad en el Espíritu . Si vivimos por el Espíritu, andemos también por el
Espíritu.

1 El Espíritu Santo está calificado para dirigirlo porque El conoce el ..................................... y El

le ................................

EL LE GUIA POR LA PALABRA DE DIOS

Objetivo 2. Identificar cómo debemos permitir que el Espíritu Santo nos guíe a través de la Biblia.
La Biblia es un mapa que el Espíritu Santo usa para guiarlo al cielo. Día tras día le ayuda a
aplicar las enseñanzas de la Palabra de Dios a sus circunstancias. He aquí la importancia de que
usted lea diariamente la Palabra de Dios.
En algunas ocasiones el Espíritu Santo le hablará por medio de un versículo que usted esté
leyendo en la Palabra de Dios. Vez tras vez muchos cristianos han testificado: “Tenía un problema
y no sabía qué hacer. Entonces, al estar leyendo la Biblia parecía que un versículo resaltaba de la
página. ¡Era exactamente lo que necesitaba! Pude resolver mí problema.”
Los versículos que usted memoriza le ayudan a que el Espíritu Santo pueda guiarlo. El se
los recordará cuando usted los necesite. Cuando usted sea tentado a hacer algo que no debe, un
versículo vendrá a su mente como una señal de tránsito que le dirá ¡Alto! “¡Dios mío, tú me ves!”
El Espíritu Santo ha recordado estas palabras de la Biblia a muchos cristianos para apartarlos de la
tentación en el mismo momento que estaban siendo tentados
Salmo 119:9. ¿Con qué limpiara el Joven su camino? Con guardar tu palabra.

El Espíritu Santo también le hablara a través de las enseñanzas de la Biblia. Puede suceder en
la predicación o en las clases de la iglesia, en la radio, en clubes bíblicos, en literatura evangélica y
en cursos de estudio como éste. De estas maneras El ha escogido guiarlo a toda verdad. Recuerde
Juan 16:13.

2 Repita de memoria Juan 16:13.

3 Aprenda de memoria el Salmo 119:9.

34
4 La lista que sigue incluye varias maneras en la que el Espíritu Santo puede usar la Biblia para
guiarle. Subraye las que usted personalmente siente que debe hacer más a menudo.
Leer la Biblia
Memorizar versículos de la Biblia
Escuchar sermones
Asistir a clases de estudio bíblico
Leer libros que explican verdades bíblicas
Estudiar cursos de estudio bíblico

EL LE GUIA POR LA IGLESIA

Objetivo 3. Apreciar a la gente que Dios le envía para enseñarle.
¿Cómo aprende un niño a caminar, hablar, correr, jugar y trabajar? ¡Aprende observando a su
familia! Padre, madre, hermanos y hermanas le enseñan qué hacer y cómo hacer lo que debe.
Cuando usted nació de nuevo, el Espíritu Santo lo hizo miembro de la familia de Dios: la Iglesia
del Señor Jesucristo. El espera que usted acepte la ayuda que sus hermanos y hermanas en Cristo
puedan darle. Encontrará mucha dirección, enseñanza y ayuda para encontrar un lugar de servicio
en una iglesia local. Asegúrese de que sea una iglesia que cree en la Biblia, que la obedece y que
acepta la obra del Espíritu Santo.
Cristo ha constituido pastores, profesores y otros líderes en la iglesia. El Espíritu Santo les
provee dones especiales y poder para que puedan realizar bien su trabajo.
Efesios 4:12. A fin de perfeccionar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación
del cuerpo de Cristo.
Cada miembro de la iglesia necesita estar lleno del Espíritu Santo. A medida que los líderes y
miembros son guiados por el Espíritu, toda la iglesia puede trabajar conjuntamente en armonía.
Todos pueden hacer su parte eficazmente en el plan de Dios.

5 Ore por su pastor y otros líderes de su iglesia para que continuamente estén llenos del Espíritu
Santo.

EL LE GUIA POR LOS DONES ESPIRITUALES

Objetivo 4. Identificar cinco condiciones que gobiernan los dones espirituales.
El Espíritu Santo tiene dones espirituales para todo cristiano. El quiere que aceptemos estos
dones para que podamos ayudar a otros.
1 Corintios 12:4, 7. Ahora bien, hay diversidad de dones, pero el Espíritu es el mismo . . . Pero
a cada uno le es dada la manifestación del Espíritu para provecho.
Usted ha leído acerca de los dones de fe, milagros y sanidad. A continuación presentaremos
otros dones sobrenaturales del Espíritu.

35
 1 Corintios 12:8, 10. Porque a éste es dada por el Espíritu palabra de sabiduría; a otro, palabra
de ciencia según el mismo Espíritu . . . a otro, profecía; a otro, discernimiento de espíritus; a
otro, diversos géneros de lenguas; y a otro, interpretación de lenguas.
El Espíritu Santo puede darle a su pastor o a otro cristiano lleno del Espíritu Santo el mensaje
de sabiduría o de conocimiento que usted necesita. También, este mensaje puede venir a usted
directamente como una impresión interna o rápida percepción. Inmediatamente estará totalmente
seguro de lo que es la voluntad de Dios para ciertas situaciones. De afuera de su mente recibe la
revelación del significado de cierto pasaje bíblico, y cómo aplicarlo a cierta situación o problema.
Dios le da las palabras que usted necesita para ayudar a otro.
Cuando habla a otros acerca del Señor o enseña una lección bíblica, usted necesita la ayuda del
Espíritu Santo. Los padres necesitan la palabra de sabiduría del Señor par dar a sus hijos el consejo
adecuado. La obra del Espíritu se aplica a situaciones prácticas de todos los días, no sólo para
cuando haya problemas y crisis.
Efesios 1:17. Para que el Dios de nuestro Señor Jesucristo, el Padre de gloria, os dé espíritu de
sabiduría.
Exodo 35:31. Y lo ha llenado del Espíritu de Dios, en sabiduría, en inteligencia, en ciencia y
en todo arte.
Profecía, mensajes en lenguas, y la interpretación de lenguas son formas en que el Espíritu
Santo habla a un grupo. Profecía es el mensaje de Dios en el idioma del predicador. Quizá él esté
refiriéndose a algún suceso que acontecerá en el futuro, o puede ser sólo un mensaje de exhortación,
consuelo o ayuda para los oyentes. En otras ocasiones el mensaje viene primero en lenguas y después
se interpreta. Estos dos dones juntos, lenguas e interpretación, son como el don de profecía.
Algunas personas tienen miedo de estos dones del Espíritu debido a rumores falsos que han
oído acerca de ellos. Sería lo mismo que rechazar dinero por temor a que sea falso. Satanás siempre
ha tratado de confundir a las personas imitando la obra de Dios. Cuando los acontecimientos de
la Biblia sucedieron había profetas falsos, y todavía hoy los tenemos. Pero su amigo, el Espíritu
Santo, no quiere que usted rechace sus dones por temor de recibir uno falso o una imitación de la
obra de Dios.
Tampoco Dios quiere que usted sea engañado por imitaciones de su obra. Por ello ha provisto el
don de discernimiento; protege a la iglesia de la obra de espíritus malignos y de ideas erróneas de
la gente. En ocasiones las personas confunden sus propias ideas con revelaciones de Dios. Algunos
confunden a otros dándoles “mensajes” como, con quién deben casarse, a dónde ir, y qué hacer.
Para evitar estas confusiones, Dios nos dice que probemos todos los mensajes.
1 Tesalonicenses 5:19-22. No apaguéis al Espíritu. No menospreciéis las profecías. Examinadlo
todo; retened lo bueno. Absteneos de toda especie de mal.
Los mensajes del Espíritu Santo cumplen estas cinco condiciones:
1. El mensaje debe estar completamente de acuerdo con la Palabra de Dios.
Por ejemplo, un mensaje que dice que alguien se vaya con la esposa de otro no puede provenir
del Espíritu Santo. El Espíritu Santo ha venido a ayudarnos a obedecer a Dios, no a decirnos que
hagamos algo que Dios ha prohibido. Si el mensaje está de acuerdo con la Palabra de Dios, esa
es la prueba más importante; todo tiene que ser medido por esta regla.
2. El mensaje debe ser verdadero.
Si lo que le han dicho en un mensaje no es verdad, éste no viene del Espíritu Santo, porque El
es el Espíritu de Verdad. Las profecías que vienen del Señor se cumplen.

36
 Jeremías 28:9. Cuando se cumpla la palabra del profeta, será conocido como el profeta que
Jehová en verdad envió.
Deuteronomio 18:21, 22. Y si dijeres en tu corazón: ¿Cómo conoceremos la palabra que
Jehová no ha hablado?; si el profeta hablare en nombre de Jehová, y no se cumpliere lo que
dijo, ni aconteciere, es palabra que Jehová no ha hablado, con presunción la habló él tal profeta;
no tengas temor de él.
Juan 16:13. Pero cuando venga el Espíritu de verdad, él os guiará a toda la verdad.
3. El mensaje honrará a Cristo.
El Espíritu de Dios y el Espíritu de Cristo honran tanto al Padre como al Hijo.
Juan 16:14. El me glorificará.
1 Corintios 12:3. Nadie que hable por el Espíritu de Dios llama anatema a Jesús.
4. El mensaje traerá bendición, no confusión.
1 Corintios 14:3, 4, 26. Pero el que profetiza habla a los hombres para edificación, exhortación
y consolación . . . pero el que profetiza, edifica a la iglesia . . . Hágase todo para edificación.
5. El que da el mensaje está consciente y es responsable de hacer todo en forma ordenada.
Satanás imita la obra del Espíritu Santo. En el espiritismo es posible que los médium entren en
trance y no estén conscientes de lo que dicen cuando otro espíritu toma control de ellos. Pero
cuando el Espíritu Santo da un mensaje a través de una persona, lo hace con la cooperación
consciente de esa persona. Esta puede decidir cuándo orar y cuándo callar para no interrumpir
el mensaje que Dios ha dado al pastor o a otro. San Pablo enseña esta verdad claramente en 1
Corintios 14. El pastor debería fomentar el uso de los dones del Espíritu Santo. Pero a la vez,
tiene la responsabilidad de vigilar que todo sea hecho en orden y no en confusión. Así que,
quienes tienen los dones del Espíritu han de reconocer la dirección del pastor y no resentirse
con sus instrucciones o consejos.
1 Corintios 14:32, 33, 40. Y los espíritus de los profetas están sujetos a los profetas; pues Dios
no es Dios de confusión, sino de paz. . . Hágase todo decentemente y con orden.

6 Aprenda de memoria 1 Tesalonicenses 5:19-22.

7 Usted ha estudiado cinco condiciones que se deben seguir al juzgar cualquier mensaje que
supuestamente proviene de Dios. Encierre en un círculo la letra que corresponde con la frase que
explica una de estas condiciones. (Existen un total de cinco).
a) Largo, con muchos detalles
b) Trae honra a Cristo Jesús
c) Forzoso, fuerte, con mucha autoridad
d) Bajo el control del que trae el mensaje
e) Trae bendición al oyente
f) Siempre acompañado por lágrimas
g) De acuerdo con la Palabra de Dios
h) Es un mensaje verdadero

37
EL LE GUIA POR VISIONES Y SUEÑOS
Objetivo 5. Reconocer las maneras en que Dios le puede guiar a través de sueños y visiones.
Usted ha leído en la Biblia acerca de cómo Dios habló a la gente en visiones y sueños. El
Espíritu Santo todavía habla a la gente de esta manera. Está sucediendo lo que Joel profetizó.
Hechos 2:17. Vuestros jóvenes verán visiones, y vuestros ancianos soñarán sueños.
En 1940, B. T. Bard escribió acerca de un maravilloso derramamiento del Espíritu en Pekín:
Hay confesión de pecados y faltas, mensajes en lenguas e interpretación, palabras proféticas,
sueños espirituales, visiones celestiales de Cristo y la tierra gloriosa, sanidad divina, y, sobre
todo, un espíritu de oración y adoración.
Kao Chu Ju deseaba verdaderamente la presencia de Dios, pero temía que pudiera hacer el
ridículo o de que alguien pusiera las manos sobre ella. De repente vio a Jesús en una visión,
quien bondadosamente puso sus manos, con las cicatrices de los clavos, sobre ella. Cayó al
suelo bajo el poder del Espíritu y pronto comenzó a hablar en otras lenguas que el Espíritu le
daba.
Los sueños que provienen de Dios son muy vívidos e impresionan a la persona profundamente.
A muchas personas se les ha advertido por medio de sueños que abandonen el pecado y acepten a
Cristo como su Salvador. Uno bien puede recibir bendición, ayuda y aliento en los sueños. También,
el Espíritu Santo puede guiarlo para que ore por alguien o advertirle en caso de peligro.
La mayoría de los sueños no son revelaciones de Dios. Su mente subconsciente sigue trabajando
mientras usted duerme y transporta sus pensamientos hacia los sueños. Sin embargo, usted puede
hacer que aun esos sueños le sirvan. Úselos como un recordatorio para orar por los que vea en sus
sueños.

8 Si usted tiene un sueño que parece tener un significado espiritual, pídale a Dios que le muestre
cuál podría ser ese significado.

EL LE GUIA POR CIRCUNSTANCIAS E IMPRESIONES

Una cristiana perdió el autobús que había planeado tomar. Cuatro horas más tarde abordó el
siguiente, tomó asiento al lado de una señora que necesitaba a Dios, y pudo conducirla a Cristo. El
Espíritu Santo habla obrado a través de las circunstancias.
¿Le parece que las puertas de la oportunidad se cierran ante usted? Mire a su alrededor. El
Espíritu Santo puede estar abriendo una puerta con mejores oportunidades. Piense en los primeros
cristianos que huyeron de Jerusalén para librarse de la muerte. En cualquier lugar que iban
compartían el evangelio y muchas almas eran salvas. En la prisión Pablo no pudo continuar sus
viajes misioneros, pero desde allí, escribió unas de sus epístolas más útiles.
¿Son desastrosas las condiciones que le circundan? Tal vez Dios lo haya puesto allí para que
usted pueda remediar la situación. Pídale al Espíritu Santo que le ayude a comprender qué puede
hacer. Después, esté alerta y póngase a trabajar para mejorar las condiciones. Usted es una de las
lámparas de Dios. No se queje por la oscuridad. Solamente brille en donde esté.

38
 El Espíritu Santo le guiará a menudo por impresiones mientras confíe en que El lo ayuda en las
decisiones que usted deba tomar. Cuando uno piensa en hacer algo, siente una paz profunda sobre
esa resolución. Pero cuando uno piensa acerca de la otra probabilidad, se siente inseguro.
Cierto negociante cristiano había reservado un lugar en cierto vuelo, pero se sentía un poco
preocupado. Mientras más pensaba sobre ello se sentía peor. Finalmente cambió sus planes para
un vuelo más tarde. El avión en que él debería haber volado originalmente se accidentó y murieron
todos los pasajeros. El Espíritu Santo le salvó de ese accidente fatal.
Proverbios 16:9. El corazón del hombre piensa su camino; mas Jehová endereza sus pasos.
Cierto pastor que iba deprisa para cumplir con un compromiso, sintió una impresión: “Deténgase
y toque a la puerta de esa casa.” Por fin fue a la casa. Allí encontró a un cristiano que necesitaba su
ayuda desesperadamente.
Otro creyente sintió un impulso urgente de visitar a un amigo. Cuando llegó, encontró a su
amigo a punto de suicidarse. El cristiano pudo guiarlo a Cristo y él lo salvó.
“El Señor me dijo que le trajera esto”, dijo un hombre mientras le daba a un pastor una canasta
llena de comestibles. El pastor y su esposa habían estado orando a Dios para que supliera sus
necesidades porque no tenían dinero ni comida.
La vida puede ser para usted una serie de aventuras emocionantes mientras esté lleno con
el Espíritu Santo y aprenda a seguir su dirección. El le guiará a una vida de gran utilidad y
bendición.

9 Usted ha leído cinco distintos ejemplos de cómo Dios guía a través de las circunstancias o
impresiones. Basado en estos ejemplos, ¿cuáles de estas declaraciones son CORRECTAS?
a) Generalmente trata con alguna situación que uno tiene que evadir
b) Definitivamente trae la gloria a Dios
c) Casi siempre se ignora fácilmente
d) Generalmente se conforma a los planes que uno ya ha hecho
10. ¿Quiere que el Espíritu Santo le guíe a usted? Ponga una X delante de cada paso que usted
desea tomar cada día para que él le ayude a “andar en el Espíritu.”
......Leer y estudiar la Biblia
......Escuchar el consejo de líderes consagrados al Señor

39
........Juzgar los dones espirituales y aceptar los que son genuinos
........Escuchar la voz de Dios en sueños y visiones
........Obedecer la amonestación o dirección de Dios cuando El guía a través de las circunstancias
o impresiones

10 ¡Espero que usted las marcó todas!

1 el futuro, ama.
9 b) definitivamente trae honor y gloria a Dios.
7 b) Trae honra a Cristo Jesús
d) Bajo el control del que trae el mensaje
e) Trae bendición al oyente
g) De acuerdo con la Palabra de Dios
h) Es un mensaje verdadero

40
 Lección
El Espíritu Santo le da poder

5
Usted pregunta: “¿Podemos obtener el mismo poder que tuvieron los primeros discípulos?”
Yo digo: “Sí.” Digo que sí porque soy tan indigna y estoy tan necesitada como ellos lo estuvieron.
No creo que hoy haya mejores predicadores que los de los tiempos del Nuevo Testamento, y ellos
necesitaron este poder.
No dude diciendo, “¿Podemos recibir hoy ese bautismo?” No servimos para nada sin él. El
cristianismo sin el Espíritu Santo es como una concha vacía de un molusco, una forma hermosa,
pero sin vida, sino muerta. Sólo Dios, el Espíritu Santo puede producir la chispa que aviva, la llama
que enciende.
Si necesito tanto este poder, ¿será posible que Dios lo retenga si cumplo con las condiciones
para recibirlo? La Biblia está llena de promesas y exhortaciones que me dirigen a Dios con plena
confianza de fe para recibir esta promesa. No hay ni un solo párrafo que sugiera que Dios no lo
dará.
Nuestro Salvador dejó constancia de que El compró este regalo para nosotros. Forma parte
integral del evangelio en su totalidad. Este es su destino. No hay otra inferencia en el Nuevo
Testamento.
—Condensado de The Holy Spirit Is For You [El Espíritu Santo es para usted], por el evangelista
C. M. Ward. © 1966 Assemblies of God, Springfield, Missouri.

En esta lección usted estudiará …

Poder para muchos propósitos
La promesa de poder
La promesa se cumplió en Pentecostés
Es una experiencia subsiguiente a la conversión
Señales del poder del Espíritu

41
Esta lección le ayudará a …
• Explicar el propósito del poder que el Espíritu Santo le da.
• Declarar lo que dice la Biblia acerca del bautismo en el Espíritu Santo.
• Nombrar las señales que muestran la presencia del Espíritu Santo en la vida del creyente.

PODER PARA MUCHOS PROPOSITOS

Objetivo 1. Identificar los resultados que vienen cuando se utiliza correctamente el poder del Espíritu
Santo.
Aprenda cómo usar este poder
Piense en las diferentes formas en que se usa la electricidad: Con ella la gente alumbra
sus ciudades, cocina, calienta sus casas, hace funcionar sus fábricas e impulsa toda clase de
maquinarias. Debido a que el hombre ha aprendido a usar el poder de la electricidad puede hacer lo
que antes parecía imposible, aun viajar a la luna.
El Espíritu Santo quiere llenar su vida con un poder más grande que la electricidad -poder para
hacer lo que es imposible sin él- pero tiene que aprender a usarlo. Si se usa este poder en la forma
correcta traerá gloria a Dios y bendición para su vida. Cualquier clase de poder que se usa en forma
errónea siempre acarreará problemas.
Tres errores que se han de evitar:
1. Algunas personas usan el poder del Espíritu Santo como un juguete con el que se puede
jugar. Este era el problema de la iglesia de Corinto. Ellos disfrutaban tanto al hablar en otras
lenguas por el poder del Espíritu que solamente se estaban gozando en sus servicios. Había allí
mucho desorden. Los inconversos pensaban que ellos estaban locos. Pablo les hizo saber que
todas las cosas debían ser hechas decentemente y en orden. Deberían aprender a canalizar el
poder del Espíritu Santo para que las almas fueran salvas y no para apartarlas de Cristo.
2. Algunas personas llaman la atención hacia ellas mismas en lugar de darle la gloria a Dios.
Si el Espíritu Santo le da fe a un hombre para sanar a los enfermos, no se la da para que pueda
gritar: “¡Mírenme, todo el mundo! ¡Milagros! ¡Tengo mucho poder!” O si Dios usa a alguien
para dar mensajes en la profecía, no lo usa para que pueda decir: “¡Mejor les hubiera sido que
me hubieran escuchado! Vengan a mí si quieren saber lo que deben hacer.” Tal orgullo produce
muchos problemas.
3. Algunas personas simplemente no usan el poder que el Espíritu Santo tiene para ellos. Este
es el error más común de todos. Algunos han visto el mal uso y las imitaciones que se han hecho
del poder del Espíritu y se asustan con cualquier cosa sobrenatural. La iglesia de Tesalónica
tenía este problema. Pablo les dijo que probaran los espíritus para ver si éstos eran de Dios y
que no aceptaran ninguna profecía falsa o imitaciones de la obra de Dios. Pero les dijo que no
se deshicieran de lo verdadero junto con las imitaciones.
1 Tesalonicenses 5:19-22. No apaguéis al Espíritu. No menospreciéis las profecías. Examinadlo
todo; retened lo bueno. Absteneos de toda especie de mal.
El ser llenos del Espíritu Santo es como tener en su casa una instalación de alambrado para la
electricidad. No está alambrada sólo para que usted se siente en lo oscuro y diga: “¡Por fin tengo
electricidad!” ¡Encienda la luz! ¡Use el poder! En el libro de los Hechos usted tiene el modelo de
Dios para el uso correcto del poder del Espíritu Santo.

42
Este es el modelo para usted
El Espíritu Santo hizo que las vidas de los primeros cristianos fueran limpias y buenas en una
cultura caracterizada por el crimen y corrupción. Un gozo interior y paz los hacía cantar y adorar a
Dios cuando eran golpeados y encarcelados por la causa del Señor. Ellos, llenos del amor de Dios,
perdonaban y oraban por aquellos que los torturaban. ¡Este es el uso correcto del poder!
Ellos tenían un mensaje poderoso y lo daban con convicción de poder personal. Sabían lo que
estaban hablando. Cualquiera que no tuviera a Cristo estaba perdido, pero él salvaría a aquellos
que creyeran en El. Hablaban con sabiduría, lógica y valor más allá de sus habilidades, poder que
convencía a sus oyentes de la verdad y de su pecado.
Ellos poseían una fe poderosa. Sabían que Dios estaba con ellos y que obraría a través de ellos
como lo había prometido. Por ello en el nombre de Jesús hacían que los paralíticos caminaran.
Oraban y ocurrían milagros. La gente enferma era sana. Se abrían las puertas de la prisión. Multitud
de pecadores regresaban a Dios.
Este poder hizo que los primeros cristianos fueran testigos, tal como Jesús lo había dicho.
Tenían la valentía y el deseo urgente de contar a todos sus vecinos acerca de Jesús. Tenían que
cumplir una misión. Arrojo, amor, una gran visión y la entrega total a Cristo los impulsaba a ir de
pueblo en pueblo y de nación en nación. Se habían propuesto dar las buenas nuevas de salvación a
cada hombre, mujer y niño de su mundo.
Este es el modelo del poder de la iglesia primitiva. Su poder lo recibieron del Espíritu Santo,
quien los llenó y obró a través de ellos. Lo que ellos hicieron fue el resultado natural de vidas llenas
del Espíritu. La Biblia cuenta las experiencias de los primeros cristianos en detalle porque ese es el
modelo para los cristianos de hoy.

1 Trace un círculo alrededor de cada resultado del poder del Espíritu en los primeros cristianos.
temor fe mensaje preocupación valentía popularidad
sanidades visión dinero conversiones mor

LA PROMESA DE PODER
Objetivo 2. Identificar la descripción del Espíritu Santo dada en la Biblia.
Juan el Bautista prometió que Jesús bautizaría con el Espíritu Santo y fuego. Esta promesa fue
dada para todos aquellos que estaban siendo bautizados en agua por él.
Mateo 3:11. Yo a la verdad os bautizo en agua para arrepentimiento; pero el que viene tras
mí . . . él os bautizará en Espíritu Santo y fuego.
Jesús tenía un gran trabajo para los cristianos de todos los siglos. Sabía que ellos nunca lo harían
por sus propias fuerzas. Por eso dijo a sus seguidores que esperaran hasta que recibieran el poder
del Espíritu Santo y que después podrían ser sus testigos. El mandato y promesa de Jesús era para
todos sus seguidores.
Lucas 24:49. He aquí, yo enviaré la promesa de mi Padre sobre vosotros; pero quedaos vosotros
en la ciudad de Jerusalén, hasta que seáis investidos de poder desde lo alto.

43
 Hechos 1:4, 5, 8. “Que esperasen la promesa del Padre . . . Porque Juan ciertamente bautizó
con agua, mas vosotros seréis bautizados con el Espíritu Santo . . . Pero recibiréis poder, cuando
haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo; y me seréis testigos en Jerusalén, en toda Judea,
en Samaria, y hasta lo último de la tierra.”

2 Lea Hechos 1:1-14. Memorice los versículos 4, 5, y 8.

3 En Lucas 24:49, el Espíritu Santo se describe como
a) una bendición que pidieron los discípulos.
b) una recompensa por vivir una vida santa.
c) una promesa del Padre celestial.
d) un regalo reservado para líderes muy especiales.
4 ¿Por qué cree usted que la Biblia dice que el bautismo en el Espíritu Santo es un don o un
regalo?.................................................................................................................................................

LA PROMESA SE CUMPLIO EN PENTECOSTES

Objetivo 3. Nombre el libro que demuestra como el Espíritu Santo obró en las vidas de los primeros
creyentes.
¿Qué hicieron los seguidores de Jesús para recibir el prometido Espíritu Santo? Por 10 días 120
de ellos oraron y esperaron que algo sucediera. ¡Y sucedió! En el día de Pentecostés recibieron lo
que llamamos la experiencia pentecostal o el bautismo en el Espíritu Santo.
Hechos 1:14. Todos estos perseveraban unánimes en oración y ruego.
Hechos 2:1-5, 7, 8, 11, 13. “Cuando llegó el día de Pentecostés, estaban todos unánimes juntos.
Y de repente vino del cielo un estruendo como de un viento recio que soplaba, el cual llenó
toda la casa donde estaban sentados; y se les aparecieron lenguas repartidas, como de fuego,
asentándose sobre cada uno de ellos. Y fueron todos llenos del Espíritu Santo, y comenzaron a
hablar en otras lenguas, según el Espíritu les daba que hablasen.
Moraban entonces en Jerusalén judíos, varones piadosos, de todas las naciones bajo el cielo.
Y estaban atónitos y maravillados, diciendo: Mirad, ¿no son galileos todos estos que hablan?
¿Cómo, pues, les oímos nosotros hablar cada uno en nuestra lengua en la que hemos nacido las
maravillas de Dios? . . . Mas otros, burlándose, decían: Están llenos de mosto.”

44
 Antes de esta experiencia, Pedro había sentido temor de las burlas. ¡Qué cambio tan grande se
operó en él después de recibir el poder del Espíritu Santo! Se puso de pie y predicó un mensaje
poderoso. Les explico lo que ellos habían visto, y les dijo que era el cumplimiento de la promesa
de Dios. Dios había derramado su Espíritu.
Hechos 2:14-17, 41. Entonces Pedro, poniéndose en pie con los once, alzó la voz y les habló
diciendo . . . Porque éstos no están ebrios, como vosotros suponéis . . . Mas esto es lo dicho por
el profeta Joel: Y en los postreros días, dice Dios, derramaré de mi Espíritu sobre toda carne,
y vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán. Así que, los que recibieron su palabra fueron
bautizados; y se añadieron aquel día como tres mil personas.
Desde entonces al libro de los Hechos se le considera el registro de la forma en que el Espíritu
Santo trabaja a través de los cristianos; El les ayudó a testificar, a propagar el evangelio y a ganar
almas para Cristo.

5 ¿Cuál libro es el modelo de la obra del Espíritu en los cristianos? ..............................................

6 Lea Hechos capítulo 2.

ES UNA EXPERIENCIA SUBSECUENTE A LA CONVERSION

Objetivo 4. Reconocer el plan que la Biblia da para recibir el bautismo en el Espíritu Santo.
Los apóstoles esperaban que todos los creyentes fueran llenos con el Espíritu Santo después de
su conversión. Pedro lo explicó claramente:
Hechos 2:38, 39. “Pedro les dijo: Arrepentíos, y bautícese cada uno de vosotros en el nombre
de Jesucristo para perdón de los pecados; y recibiréis el don del Espíritu Santo. Porque para
vosotros es la promesa, y para vuestros hijos, y para todos los que están lejos; para cuantos el
Señor nuestro Dios llamare.
Si los recién convertidos no recibían el bautismo del Espíritu Santo inmediatamente después de
su conversión, alguien oraba por ellos para que lo recibieran.
Hechos 8:14-17. Cuando los apóstoles que estaban en Jerusalén oyeron que Samaria había
recibido la palabra de Dios, enviaron allá a Pedro y a Juan; los cuales, habiendo venido, oraron
por ellos para que recibiesen el Espíritu Santo; porque aún no habla descendido sobre ninguno
de ellos . . . Entonces les imponían las manos, y recibían el Espíritu Santo.
Después de que Saulo se convirtió, el Señor envió a Ananías para que orara por él.
Hechos 9:17. Me ha enviado para que recibas la vista y seas lleno del Espíritu Santo.
Cornelio y su familia escucharon el evangelio, creyeron, y fueron salvos cuando aceptaron
la verdad. Antes de que Pedro terminara de predicar ellos fueron llenos con el Espíritu Santo. La
experiencia de los creyentes de Efeso fue diferente. Lo mismo sucede a muchos cristianos hoy en
día. Ellos no habían ni oído hablar de que Dios quería llenarlos con el Espíritu Santo. El apóstol
Pablo les preguntó:
Hechos 19:2, 6. ¿Recibisteis el Espíritu Santo cuando creísteis? Y ellos le dijeron: Ni siquiera
hemos oído si hay Espíritu Santo . . . Y habiéndoles impuesto Pablo las manos, vino sobre ellos
el Espíritu Santo.

45
 A juzgar por el modelo de la iglesia primitiva, Dios quiere llenar a todos sus hijos con el
Espíritu Santo y con poder. Entonces, ¿quien lo recibió? Pobres y ricos; hombres, mujeres y niños;
analfabetos y eruditos; líderes religiosos y personas recién liberadas de pecados graves; personas
de muchas naciones. Pedro dijo en la casa de Cornelio, un soldado romano:

Hechos 10:34, 47. En verdad comprendo que Dios no hace acepción de personas . . . estos que
han recibido el Espíritu Santo también como nosotros.

7 Basado en la descripción en la Biblia, el bautismo en el Espíritu Santo es

a) una experiencia normal después de salvación.
b) reservado para los que han sido creyentes por mucho tiempo.
c) mayormente reservado para hombres de educación y líderes de la iglesia.
d) un regalo de Dios para todos sus hijos.
e) necesario antes de ser bautizado en agua.

SEÑALES DEL PODER DEL ESPIRITU SANTO

Objetivo 5. Nombrar varias señales y resultados del poder del Espíritu Santo.
Hablar en otras lenguas
Cuando el Espíritu Santo vino en la fiesta de Pentecostés, dio varias señales de su poder. La
gente oyó un sonido como de un viento fuerte. Vieron lenguas de fuego, y hablaron en idiomas que
nunca habían aprendido. En Hechos usted puede notar que una de estas señales -hablar en lenguas-
se repetía cuando otros recibían el Espíritu Santo. Por ello Pedro supo que Cornelio y su familia
habían recibido el Espíritu Santo. La misma señal se repitió en Efeso. Compare las experiencias.
Hechos 2:4. Y fueron todos llenos del Espíritu Santo, y comenzaron a hablar en otras lenguas,
según el Espíritu les daba que hablasen.
Hechos 10:44-47. Mientras aún hablaba Pedro estas palabras, el Espíritu Santo cayó sobre todos
los que oían el discurso. Y los fieles de la circuncisión que habían venido con Pedro se quedaron
atónitos de que también sobre los gentiles se derramase el don del Espíritu Santo. Porque los
oían que hablaban en lenguas, y que magnificaban a Dios. Entonces respondió Pedro: ¿Puede
acaso alguno impedir el agua, para que no sean bautizados estos que han recibido el Espíritu
Santo también como nosotros?
Hechos 19:6. Y habiéndoles impuesto Pablo las manos, vino sobre ellos el Espíritu Santo; y
hablaban en lenguas, y profetizaban.

46
 Hablar en otras lenguas por el poder del Espíritu Santo es la señal sobrenatural que Dios ha
escogido para mostrar que el Espíritu Santo ha llenado a una persona. Tanto Cristo mismo como
Pablo se referían a hablar en lenguas como una señal o prueba.
Marcos 16:17. Y estas señales seguirán a los que creen . . . hablarán nuevas lenguas.
1 Corintios 14:22. Así que, las lenguas son por señal . . . a los incrédulos.
En todo el mundo los creyentes están experimentando continuamente este hermoso don del
Espíritu Santo.
Generalmente el idioma no es conocido para los que están presentes. Sin embargo, muchas
veces el Espíritu ha hablado a través de una persona en un idioma desconocido para el que habla,
pero entendido por otra persona en el público, tal como en el Día de Pentecostés.
Otras señales de poder
Usted ha leído acerca de muchas otras señales de poder como resultado de mantenerse lleno del
Espíritu Santo: una vida limpia, amor a Dios, valentía, y completa dedicación a Cristo. Las señales
de poder se ven en una fe poderosa, oración tenaz, testimonio personal y predicación con poder. Los
resultados -conversiones, sanidad, bautismos en el Espíritu, y crecimiento de la iglesia- también
son señales de poder.
La Biblia registra la oración de Pablo por los creyentes en Efeso. Usted puede orar esta misma
oración por usted mismo:
Efesios 3:16. Para que os dé, conforme a las riquezas de su gloria, el ser fortalecidos con poder
en el hombre interior por su Espíritu.
Al ser fortalecido por Dios a través de su Espíritu Santo, usted podrá combatir el mal, sufrir,
servir y testificar de su Señor.

8 Usted ha estudiado varias señales del poder del Espíritu Santo. ¿Cuántas puede nombrar?
Escríbalas en el espacio siguiente .......................................................................................................
.............................................................................................................................................................

47
5 El libro de los Hechos
1 Debería haber puesto un círculo en las siguientes palabras: fe, mensaje, arrojo, sanidades,
visión, conversiones, y amor.
7 Dos respuestas son correctas:
a) una experiencia normal después de la salvación
d) un regalo de Dios para todos sus hijos.
3 c) un regalo prometido por el Padre celestial
8 Espero que usted haya podido nombrar al menos tres, tales como hablar en lenguas,
consagración a Dios, y sanidades.
4 Su respuesta. Yo diría que el Espíritu Santo se llama un regalo para recalcar que no podemos
hacer algo para merecerlo. Dios ha prometido enviarlo al que se lo pide. ¡Nuestra parte es
recibirlo!

48
 Lección
El Espíritu Santo le llena

6
Hemos visto anteriormente que el Espíritu Santo es un regalo. ¿Cuándo estamos listos para
recibir este regalo? En su libro, Keys to a Deeper Life [Claves para una vida más plena], el autor
A.W. Tozer nos da la respuesta.
Primeramente, el que busca a Dios tiene que estar seguro de que la experiencia de ser lleno es
posible. Tenemos que estar convencidos de que no es algo extraño o fuera de lo normal. Tenemos
que ver que es parte del plan perfecto de Dios, un regalo que nos da como resultado de la muerte
de Cristo que nos salva. Si leemos y estudiamos lo que nos dice la Biblia tocante al ser llenos del
Espíritu Santo, nuestra convicción se hará más firme.
En segundo lugar, Tozer dice, el hombre que se ha convencido de que puede ser lleno con el
Espíritu, tiene que desearlo. Pregunta al que está interesado: ¿Está verdaderamente dispuesto a
rendir su vida al Espíritu de Dios? ¿Está dispuesto a abandonar todo orgullo, jactancia, y egoísmo?
¿Está dispuesto a obedecer la Palabra de Dios? ¿Está dispuesto a someterse a la prueba y disciplina
de Dios?
Si usted no puede contestar firmemente que “!Sí!” a estas preguntas, es necesario examinar sus
motivos. Usted tal vez busca solamente la emoción de sentir el poder o la victoria. Pero si está
dispuesto a recibirlo, ¡el Espíritu Santo está listo para llenarle!
—Condensado de Keys lo the Deeper Life [Claves para una vida más profunda], por A. W. Tozer,
de la Alianza Cristiana y Misionera. © 1957, por Sunday Magazine, Inc. Zondervan Publishing
House, Grand Rapids, Michigan. Usado con permiso.

En esta lección usted estudiará ...

Otros están siendo llenos
Dele la bienvenida al Espíritu Santo
Crea y reciba
Entréguese al Espíritu Santo

49
Esta lección le ayudará a …
• Convencerse de que el Espíritu Santo es el regalo de Dios para usted en este momento.
• Superar las barreras que impiden recibir el Espíritu Santo.
• Explicar cuatro áreas de nuestras vidas que debemos someter al control del Espíritu Santo.

OTROS ESTAN SIENDO LLENOS

Objetivo 1. Señale versículos bíblicos que describen quién puede ser lleno del Espíritu Santo.
¿ Sabía que Dios está derramando su “Espíritu Santo sobre toda carne” aun más en estos días
que en los del Pentecostés? La profecía de Joel fue cumplida en parte y está siendo cumplida en una
medida mayor en nuestros días.
Hechos 2:17, 18. Y en los postreros días, dice Dios, Derramaré de mi Espíritu sobre toda carne,
Y vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán; Vuestros jóvenes verán visiones, y vuestros
ancianos soñarán sueños; y de cierto sobre mis siervos y sobre mis siervas en aquellos días
derramaré de mi Espíritu, y profetizarán.
Entre los años 300 y 1900 d.C. algunos continuaron siendo bautizados individualmente y en
grupos. Agustín, Javier, los Valdenses, Zinzendorf, Finney y muchos de los primeros metodistas y
cuáqueros obtuvieron la experiencia y el poder pentecostal.
En 1900 Dios empezó a derramar su Espíritu sobre sus hijos alrededor del mundo. Desde
entonces ha aumentado el avivamiento pentecostal. Se estima que los adherentes a todas las iglesias
pentecostales rebasa la cifra de 110 millones. Además, miles han sido llenos con el Espíritu en las
iglesias católica, luterana, episcopal, presbiteriana, metodista, bautista, y otras.
¿ Quiénes están siendo llenos con el Espíritu Santo? Aquellos que tienen hambre y sed de Dios.
Muchos ayunan para emplear el tiempo en oración. El hambre del alma se ha vuelto más importante
que la del cuerpo.
Salmo 42:2. “Mi alma tiene sed de Dios, del Dios vivo.”
Juan 7:37-39. “Jesús se puso en pie y alzó la voz, diciendo: Si alguno tiene sed, venga a mí y
beba. El que cree en mí, como dice la Escritura, de su interior correrán ríos de agua viva. Esto
dijo del Espíritu que habían de recibir los que creyesen en él.”
El Espíritu Santo está llenando a los que quieran que él tome control de su vida. Ellos rinden su
mente, emociones, voluntad y cuerpo para que Dios pueda usarlos en la manera que El desee.

1 Memorice Hechos 2:17.

DELE LA BIENVENIDA AL ESPIRITU SANTO

Objetivo 2. Tome pasos para prepararse para recibir el Espíritu Santo.

50
 ¿Qué hace usted cuando se entera de que un amigo muy querido le visitará? Limpia su casa y
se alista para darle la bienvenida. Su amigo, el Espíritu Santo quiere visitarle y llenarlo. El general
William Booth, fundador del Ejército de Salvación, escribió:
Antes de arrodillarse a orar para recibir el Bautismo de Fuego . . . que su alma esté en armonía
con la voluntad y propósito del Espíritu Santo a quien busca. Que el canal de comunicación,
por el cual se tiene que recibir el bautismo del Espíritu Santo, se mantenga abierto. He oído
de algunas personas . . . que no pudieron obtener ni una gota de agua. Repetidamente abrieron
el grifo, pero no salió agua. . . Había bastante agua en el depósito; los tubos, los grifos y las
conexiones estaban bien, pero no salía agua. Por fin sacaron el tubo y encontraron un ratón en él.
De nada sirve darle vuelta al grifo, orar, cantar o aun creer, si hay algo que usted está reteniendo
o se niega a hacer, algún ídolo, algo por lo que usted se siente condenado, pero que rehúsa hacer
a un lado, algo en el tubo... ¡Deséchelo, no descanse hasta hacerlo a un lado! ¡Destruya sus
ídolos, obstáculos e interrupciones permanentemente! Que haya libre comunicación entre usted
y Dios. ¡Déjelo todo y será inundado antes de que se ponga en pie; el mundo sentirá este poder
y Dios tendrá toda la gloria.

2 ¿Le ha mostrado Dios algún obstáculo que le impide recibir al Espíritu Santo? Si este fuera
el caso, es necesario confesárselo a él en este momento. Tome pasos hacia él para darle la
bienvenida.

CREA Y RECIBA
Objetivo 3. Reclame y reciba por fe el regalo del Espíritu Santo.
Se recibe el bautismo en el Espíritu Santo como se recibe la salvación: por fe. Es decir, que
usted sólo cree en la promesa de Dios y acepta el regalo que él le ofrece. He aquí algunas promesas
que le ayudarán a creer y recibir. Son para usted. Apréndalas de memoria y repítalas una y otra vez.
Cuando se dé cuenta de su verdad le será fácil aceptar el regalo de Dios para usted.
Lucas 11:9, 11-13. Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá . . . ¿Qué padre
de vosotros, si su hijo le pide pan, le dará una piedra? ¿o si pescado, en lugar de pescado, le dará
una serpiente? ¿O si le pide un huevo, le dará un escorpión? Pues si vosotros, siendo malos,
sabéis dar buenas dádivas a vuestros hijos, ¿cuánto más vuestro Padre celestial dará el Espíritu
Santo a los que se lo pidan?

51
 Créale a Dios. No tenga temor de pedir. Y no tenga temor cuando el poder del Espíritu Santo
venga sobre usted. Dios le ama. Usted es su hijo. El no le dará una serpiente en lugar de un
pescado.
Hechos 2:38, 39. Arrepentíos, y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo
para perdón de los pecados; y recibiréis el don del Espíritu Santo. Porque para vosotros es la
promesa, y para vuestros hijos, y para todos los que están lejos; para cuantos el Señor nuestro
Dios llamare.
Hechos 5:32. Y nosotros somos testigos suyos de estas cosas, y también el Espíritu Santo, el
cual ha dado Dios a los que le obedecen.
Para recibir un regalo, usted sólo debe creer que es para usted, le agradece al donador y alarga
su mano para recibirlo. Lo toma y se lo apropia. De la misma manera, uno cree en la promesa de
Dios. Va a él y le pide el regalo que ofreció. Le da gracias y lo acepta como suyo. Uno cree que el
Espíritu Santo vino a llenarlo. Le entrega su voluntad a El, sus deseos, ambiciones, y deja que El
tome el primer lugar en su vida. Cuando lo haga, El lo llenará y usted lo sabrá.
Gálatas 3:2, 14. ¿Recibisteis el Espíritu por las obras de la ley, o por el oír con fe? . . a fin de
que por la fe recibiésemos la promesa del Espíritu.

3 Aprenda de memoria Hechos 2:38, 39; Hechos 5:32; Lucas 11:9, 11-13. Reclámelas para
usted.

ENTREGUESE AL ESPIRITU SANTO

Objetivo 4. Dé ejemplos de cuatro áreas de nuestras vidas que debemos rendir al Espíritu Santo para
que haga su obra.
Si usted quiere que el Espíritu Santo lo llene de tal manera que El pueda guiarle, orar a través
de usted, darle las palabras apropiadas cuando testifique, y darle fe para creer en su poder de
obrar milagros, el bautismo del Espíritu Santo constituye su iniciación en esta clase de vida. Uno
experimenta algo de toda esta obra del Espíritu Santo en el bautismo. Es como una puerta por la
que entra en una vida llena del Espíritu y dirigida por el Espíritu. Cuando uno entra, se rinde por
completo al Espíritu Santo: mente, emociones, voluntad y cuerpo.
A menudo aquellos que oran para ser llenos alzan sus manos en señal de entrega e invitación al
Espíritu para que tome control. Algunos lo reciben mientras cantan himnos de consagración.

4 Escriba cuatro cosas que usted ha de entregar al Espíritu Santo para que él pueda hacer su
voluntad en usted................................................................................................................................
............................................................................................................................................................

52
Entregue su mente
El Espíritu Santo entra para poderle ayudar a usted a orar y testificar. El puede inculcar ciertas
cosas en su mente para que ore por ellas y para que dé gracias a Dios por ellas. Obedezca al Espíritu
Santo. Cuando lo haga, él orará a través de usted en su propio idioma o en el que El escoja.
Entregue sus emociones
Su naturaleza emocional es parte de usted; ríndala al Espíritu Santo. Si siente deseo de llorar
mientras esté orando, no lo evite. Permita que el Espíritu Santo disuelva toda la dureza, voluntad
propia, orgullo, duda y resistencia a Dios que El haya encontrado en usted. Permita que El lo
condene, limpie y lo convierta en lo que El quiere que usted sea. Ore por sus amigos y amados que
están perdidos en el pecado o por los millones que nunca han oído el evangelio. Esta es la obra del
Espíritu Santo en usted por la salvación de las almas.
Es posible que cuando el Espíritu Santo lo llene, le dé tal amor que solamente alabe a Dios y lo
adore con toda su alma. También, usted puede estar tan feliz que quiera reírse de felicidad. Hágalo
y exprese este amor y gozo del Espíritu Santo.
1 Pedro 1:8. Os alegréis con gozo inefable y glorioso.
Romanos 14:17. Porque el reino de Dios . . . es justicia, paz y gozo en el Espíritu Santo.
Sin embargo, recuerde que las bendiciones de Dios se derraman en diferentes personas de
diversas maneras. Algunas personas simplemente no sienten ninguna emoción cuando son llenas
con el Espíritu Santo. Así que no se preocupe por ello, y no trate de situarse dentro de un estado
emocional. Benjamin A Bauer dice:
El poder del Espíritu Santo en usted no se puede medir exactamente por la cantidad de
sentimientos que usted posea, sino por la fe que haya en usted. El poder del Espíritu Santo puede
estar trabajando a través de usted fuertemente sin producir una partícula de emoción en su
hombre físico. Pero un hombre o mujer del Espíritu Santo estarán siempre llenos de fe y amor.
Entregue su voluntad
Usted ha invitado al Espíritu Santo a que tome control completo de su vida. No empiece a argüir
con El en cuanto a la forma en que El está guiando su vida. No insista en recibir una experiencia
como la de otra persona. Acepte lo que él tiene para usted. Algunas personas resisten el poder de
Dios porque temen que éste los haga quedar en ridículo. ¿Y qué si la gente lo critica? De Cristo y
de Pablo dijeron que estaban locos y que los creyentes llenos del Espíritu Santo en el Pentecostés
estaban ebrios. Haga a un lado su voluntad propia y deje que Dios obre a su manera.
Entregue su cuerpo
El Espíritu Santo llenará su cuerpo, así como su mente y su naturaleza emocional. Usted ha
orado por el poder del Espíritu Santo; es posible que él lo haga sentir este poder de manera que
usted sepa que éste es real.
La gente responde físicamente al poder del Espíritu Santo de diferentes maneras, similar a como
lo hicieron en los tiempos de la Biblia. Moisés tembló fuertemente. Daniel cayó al suelo como si
estuviera muerto. David danzó de gozo delante del arca. El hombre lisiado saltó de gozo después
que hubo sanado, y los 120 en el día de Pentecostés hablaron en otras lenguas, mientras el Espíritu
tomaba control de sus lenguas y les daba las palabras para hablar.
La Biblia dice que la lengua es el miembro más difícil de controlar. Somos débiles y decimos
cosas que no deberíamos, y lentos para decir lo que deberíamos. Por ello entregamos nuestra lengua
al Espíritu Santo y le pedimos que nos ayude a usarla para la gloría de Dios. El nos hace saber que

53
la ha aceptado, tomando control y dándonos lenguas nuevas con las cuales oramos y alabamos a
Dios.
La gente recibe esta obra del Espíritu Santo en varias formas. Repentinamente algunos empiezan
a hablar en otras lenguas sin ningún problema, lucha o duda. Ellos simplemente ceden sus órganos
vocales al Espíritu Santo.
Otros ceden poco a poco al poder del Espíritu. Algunos tartamudean y luchan para seguir
hablando claramente en su propio idioma. Algunos se comportan como niños que están
aprendiendo a hablar cuando repiten una o dos sílabas o palabras que el Espíritu Santo les da. Pero
mientras aprenden a ceder al Espíritu cada vez que oran, El toma control de sus lenguas y habla
elocuentemente a través de ellos.
Sin embargo, otros sienten una fuerte impresión del Espíritu Santo de hablar cierta palabra o
palabras que ellos no entienden. Aceptan por fe esta dirección del Espíritu y expresan las palabras.
Mientras lo hacen, el Espíritu Santo los capacita para hablar en otros idiomas, sin que las palabras
pasen por sus mentes, sino por poder directo y sobrenatural.
He aquí una condensación de la experiencia de Robert W. Cummings cuando era misionero
presbiteriano en la India:
Estaba yo alabando a Dios y diciendo: “¡Gloria a ti, oh Dios!” De repente . . . me pareció oírlo
decir: “No estás alabándome verdaderamente ni orando por mi gloria porque estás ansioso por
mi gloria, sino porque quieres tu bautismo” . . . Regresé a la reunión . . . y de inmediato comencé
a orar como él me había enseñado. Oh Dios, que tú seas exaltado y glorificado aquí, en esta
reunión, en cada uno de tus hijos, en mí.”Mientras yo oraba de este modo con toda sinceridad,
un espíritu de tristeza muy profunda se posesionó de mí ...En un espíritu que reconocí no como
el mío, lloré porque Dios no era amado ni glorificado, de lo cual El era tan digno.
Después del espíritu de deseo ardiente y celoso por la gloria de Dios, me invadió una sensación
de gozo y libertad maravillosa y suprema. Sentí como si estuviera en el corazón del amor de
Dios y libertado de todo lo que me ataba. Reí lleno de este gozo, me reí de mis dudas y temores,
de los enemigos de mi alma, y con el gozo de triunfo por cada preocupación que me habla
atacado.
Por largo tiempo el Espíritu me enseñó a alabarlo por su santidad, por su justicia, por su rectitud
y por su bondad. Después me enseñó la pasión del deseo de su corazón de que su reino viniera.
¡Ah, si sólo supiéramos cómo el Espíritu anhela que Cristo sea coronado Rey!
La lección siguiente que me enseñó fue el deseo de Dios de que su voluntad sea hecha en la
tierra como en el cielo. Empezó a tratar conmigo personalmente.
Me mostró que todos mis miembros, mi cuerpo entero, han sido hechos para su gloria.
Todo sucedió mientras el tremendo poder había estado en mi cuerpo . . . Poder inteligente ...
Poder infinito, sin embargo, que se había detenido ante mi voluntad y se había negado a llevar
a cabo sus deseos a menos que mi voluntad cooperara.
Después me explicó muy claramente que esperaba que yo usara mi lengua para glorificar a
Cristo. Quería que yo diera mi vida para glorificar a Cristo como el Cordero de Dios que quita
el pecado del mundo . . . el sanador el que bautiza en Espíritu y en fuego . . . el Rey que ha de
venir.
Después me hizo saber que quería mi lengua, para hablar a través de ella a medida que El me
daba las palabras. Cuando me entregué a El, habló a través de mí en un lenguaje que yo no
conocía ni entendía. ¿Por qué? No lo sé. Sólo sé que me hizo sentir que él, el Espíritu Santo,

54
 había usado mi lengua para expresar misterios a Dios, y que era sumamente conveniente que
sellara la inundación y llenura de su templo tomando la lengua y adorando a Dios mientras
expresaba palabras en un lenguaje que no hubiera podido hablar por mí mismo.
Dios, quien no hace dos hojas completamente iguales, lo llenará con el Espíritu Santo en la
manera que El escoja. Algunos son llenos con el Espíritu Santo inmediatamente después de la
conversión. Otros oran por largo tiempo antes de recibirlo. Otros están arrodillados en el altar
cuando son bautizados en el Espíritu Santo. Otros están sentados o de pie. Algunos lo reciben en
un grupo de oración en una casa. Otros mientras están cantando, leyendo la Biblia o en camino a
sus trabajos cuando de repente un gran amor por Dios brota de ellos, estallan en alabanza a él y son
llenos con el Espíritu Santo.

5 Usted ha estudiado algunos ejemplos y versículos bíblicos que tratan con ser llenos del Espíritu
Santo. Basado en estos pasajes, ¿qué se podría decir en cuanto a la manera o el método que Dios
emplea para llenar a la gente con su Espíritu?
a) Todos son llenados en la misma manera.
b) Dios llena a cada persona a su manera. Se debe seguir cierto método o fórmula.
c) Debe seguirse un ritual o método específico .
6 ¿Ha visto o experimentado la obra del Espíritu Santo en las cuatro áreas que hemos estudiado?
Escriba una breve descripción en los espacios siguientes.
a mente.............................................................................................................................................
b emociones......................................................................................................................................
c voluntad.........................................................................................................................................
d cuerpo............................................................................................................................................
Tal vez usted haya sido lleno, pero no tanto como le gustaría estarlo. Haga lo que hicieron los
primeros cristianos: Permita que él lo llene nuevamente hasta inundarse. “Siga manteniéndose
lleno con el Espíritu.”
A medida que usted vea cómo otros son llenos con el Espíritu Santo, se dará cuenta de que
Dios no tiene preferencias. Lo que está haciendo por otros también lo hará por usted. El tiempo
que usted tenga de convertido, en donde se encuentre y lo que esté haciendo, no es importante. Lo
importante es su actitud, su hambre y sed de Dios, su deseo de obedecerle y su fe de que él cumplirá
su promesa. Entréguese a él y deje que lo llene ahora mismo en donde usted esté.
Dios le bendiga al poner en práctica lo que ha aprendido. Elevamos la siguiente oración por
usted:
Colosenses 1:9-11. No cesamos . . . de pedir que seáis llenos del conocimiento de su voluntad
en toda sabiduría e inteligencia espiritual, para que andéis como es digno del Señor, agradándole
en todo, llevando fruto en toda buena obra, y creciendo en el conocimiento de Dios; fortalecidos
con todo poder, conforme a la potencia de su gloria, para toda paciencia y longanimidad.

55
7 Ore en este momento. Cite las promesas que usted memorizó. Dé gracias a Dios por ellas.
Agradézcale por enviar su Espíritu. Invite al Espíritu y ríndase a él.
Ahora usted está listo para llenar la última parte del Informe del Alumno correspondiente a las
lecciones 4-6. Repase estas lecciones, y después siga las instrucciones del Informe del Alumno.
Cuando envíe las Hojas de Respuestas a su instructor, pídale otro curso de estudio.

6 Sus respuestas. Si aún no ha rendido alguna de estas áreas al Espíritu Santo, ¡tome ese paso
ahora mismo!
4 mente, emociones, voluntad, cuerpo.
5 b) Dios llena a cada persona a su manera

¡FELICITACIONES!
Usted ha terminado el curso El Amigo que le ayuda. Esperamos que estas lecciones le han
ayudado a entender quién es el Espíritu Santo, y en qué manera puede obrar en su vida. Deseamos
bendiciones de Dios sobre su vida mientras usted busca diariamente ser lleno y guiado por el
Espíritu Santo.

56
 UNA PALABRA FINAL
Este es un libro especial porque fue escrito por personas que se preocupan por usted. Estas son
personas felices que han encontrado buenas respuestas a problemas que afligen a casi todos en el
mundo. Estas personas felices creen que Dios desea que ellas compartan con otros las respuestas
que han encontrado. Creen que usted necesita alguna información importante para contestar sus
propias preguntas y resolver sus problemas y encontrar el modo de vida mejor para usted.
Ellas han preparado este libro a fin de proporcionarle esta información. Descubrirá que este
libro se basa en estas verdades fundamentales:
1. Usted necesita un Salvador. Lea Romanos 3:23; Ezequiel 18:20.
2. Usted no puede salvarse a usted mismo. Lea 1 Timoteo 2:5; Juan 14:6.
3. Dios desea que el mundo sea salvo. Lea Juan 3:16-17.
4. Dios envió a Jesús al mundo quien dio su vida para salvar a todos los que creen en El. Lea
Gálatas 4:4-5; 1 Pedro 3:18.
5. La Biblia nos muestra el camino de salvación y nos enseña cómo crecer en la vida cristiana. Lea
Juan 15:5; Juan 10:10; 2 Pedro 3:18.
6. Usted decide su propio destino eterno. Lea Lucas 13:1-5; Mateo 10:32-33; Juan 3:35-36.
Este libro le dice cómo decidir su destino, y le da oportunidades para expresar su decisión.
Además, el libro es diferente de otros porque le da la oportunidad de ponerse en contacto con las
personas que lo prepararon. Si desea hacer preguntas, o explicar sus necesidades y sentimientos,
puede escribirles.
En la página que sigue encontrará usted una tarjeta titulada Informe de decisión o tarjeta de
petición. Cuando haya tomado una decisión, llene la tarjeta y remítala por correo, como se le indica.
Entonces recibirá usted más ayuda. Puede usar la tarjeta para hacer preguntas, o hacer peticiones
de oración, o solicitar información.

57
 El Amigo
que le ayuda
INFORME DEL ALUMNO

INSTRUCCIONES
Cuando haya completado el estudio de cada unidad, llene la hoja de respuesta correspondiente
al informe del alumno sobre esa unidad.
Prepare solamente una unidad por vez. Devuelva cada hoja de respuestas a su maestro de
Global University-ICI o a la oficina de su zona, tan pronto como la haya completado. No envíe las
preguntas en el informe del alumno.
En los ejemplos siguientes, le indicaremos de qué manera escoger su respuesta y señalarla en
la hoja de respuestas.
EJEMPLO DE SELECCION MULTIPLE
Entre las varias respuestas, hay una que responde con más exactitud. Ennegrezca el espacio
correspondiente a la respuesta que ha escogido.
1 El haber nacido de nuevo significa
a) ser joven.
b) aceptar a Jesucristo como Salvador.
c) comenzar un nuevo año.

La respuesta correcta es la b) aceptar a Jesucristo como Salvador, de manera que tiene que
ennegrecer el espacio. B de la siguiente forma:
1 A C
Lea ahora las preguntas del informe del alumno, señale sus respuestas en la sección de respuestas,
como lo hemos señalado en nuestros ejemplos. Escoja una respuesta y luego ennegrezca el
espacio A, B o C según la respuesta que haya elegido.

58
INFORME DEL ALUMNO DE LA UNIDAD UNO
En todas las preguntas, asegúrese de que el número frente a los espacios en la hoja de respuestas
es igual al número de la pregunta.
SELECCION MULTIPLE
Cada una de las declaraciones que figuran a continuación tiene una respuesta correcta. Escoja
la respuesta que usted considera correcta. En la hoja de respuestas ennegrezca el espacio que
contiene la misma letra que la de la respuesta que usted ha elegido.
1 Jesús dijo a sus seguidores que él volvería al cielo y les enviaría otro amigo y ayudador que
a) estaría con todos ellos al mismo tiempo dondequiera que estuvieren.
b) haría obras aun mayores que las que Jesús hizo.
c) sería más sabio, fuerte, y bueno.
2 La palabra griega Paracleto significa alguien
a) llamado al lado para ayudar.
b) que da vida.
c) que da sabiduría.
3 Según Romanos 8:5, 6 una mente dirigida por el Espíritu trae
a) fe.
b) vida y paz.
c) dones espirituales.
4 Santo significa separado
a) de las actividades normales de la vida.
b) de otras personas.
c) del pecado y entregado a Dios.
5 Como el Espíritu de verdad, el Espíritu Santo
a) le dará buen éxito en sus negocios.
b) resolverá todos los problemas de su vida.
c) lo ayudará a entender la Biblia.
6 Cuando el Espíritu Santo lo dirige y le muestra lo que es mejor para usted, él actúa como el
Espíritu de
a) verdad.
b) sabiduría.
c) la promesa.
7 El Espíritu Santo viene a glorificar a
a) su propia persona.
b) Cristo.
c) la iglesia.
8 Carisma significa
a) ser converso.
b) habilidades humanas.
c) dones sobrenaturales.

9 El Espíritu Santo nos ayuda a amar

a) la familia, amigos, otros creyentes, y aun a nuestros enemigos.
b) sólo a aquellos que asisten a la iglesia.
c) a nuestra antigua manera de vivir.
10 El propósito del Espíritu Santo como el Espíritu de vida
a) es darle una nueva razón de vivir.
b) no tiene efecto sobre sus motivaciones.
c) le hace desear morir e ir al cielo.

59
11 Cuando el Espíritu de vida nos levante de entre los muertos
a) no tendremos cuerpo.
b) tendremos un cuerpo transformado sin debilidades.
c) tendremos el mismo cuerpo con las mismas limitaciones.
12 Nadie puede ser hijo de Dios o ir al cielo sin experimentar
a) determinación.
b) la conversión.
c) la resurrección.
13 En ......, el Espíritu Santo le dirige a Cristo, quebranta el poder del pecado sobre usted, y viene
a vivir dentro de usted.
a) la resurrección.
b) la conversión.
c) la comunión.
14 Usted puede tener propósito en la vida
a) permitiendo que el Espíritu Santo le dirija.
b) fijando metas.
c) concentrándose en suplir sus necesidades.
15 Podemos mejorar nuestra adoración por dedicar mucho tiempo a
a) pedir por diversas cosas.
b) repetir las mismas oraciones todos los días.
c) cantar y alabar al Señor.
16 El Salmo 145 nos refiere acerca de
a) la grandeza de Dios.
b) la importancia de la oración.
c) los propósitos del Espíritu Santo.
17 Leer un salmo cada día lo ayudará a
a) pensar en ayudar a los demás.
b) apreciar más a Dios.
c) confiar en las ceremonias externas.
18 El Espíritu Santo le da el poder de quitar los obstáculos a sus oraciones al ayudarlo a
a) olvidar sus pecados.
b) discutir con otros acerca de sus pecados.
c) confesar sus pecados a Dios.
19 Glosolalia significa
a) orar o hablar en lenguas
b) el don de la salvación.
c) bautismo en agua.
20 Filipenses 4:6 nos exhorta a
a) preocuparnos por nuestros pecados.
b) orar siempre en lenguas.
c) pedir a Dios lo que necesitamos
FIN DE LOS REQUISITOS DE LA UNIDAD UNO. Siga el resto de las instrucciones en su hoja
de respuesta y devuélvala a su maestro de Global University-ICI o a la oficina de su zona. Continúe
luego sus estudios de la Unidad Dos.

60
INFORME DEL ALUMNO DE LA UNIDAD DOS
En todas las preguntas, asegúrese de que el número frente a los espacios en la hoja de respuestas
es igual al número de la pregunta.

SELECCION MULTIPLE
Cada una de las declaraciones que figuran a continuación tiene una respuesta correcta. Escoja
la respuesta que usted considera correcta. En la hoja de respuesta, ennegrezca el espacio que
contiene la misma letra que la de la respuesta que usted ha elegido.
1 El Espíritu Santo puede dirigirle porque él conoce
a) el futuro.
b) el presente.
c) el pasado.
2 La memorización de la Biblia hace posible
a) que no tengamos que leer la Biblia por algunos días.
b) que impresionemos a otros con nuestro conocimiento.
c) que el Espíritu Santo nos la recuerde cuando la necesitemos.
3 El Espíritu Santo usa la Biblia para dirigirnos
a) ayudándonos a entender pasajes difíciles.
b) concentrando nuestra atención en el cielo.
c) hablándonos a través de ciertos versículos.
4 El Espíritu Santo bien lo puede dirigir por
a) miembros de su iglesia.
b) médium o espiritistas.
c) su horóscopo.
5 El Espíritu Santo usa a la iglesia para dirigirnos
a) preparando a todos para el servicio cristiano.
b) proveyendo enseñanza y dirección.
c) enfatizando la armonía en la familia de Dios.
6 Los dones de lenguas e interpretación son
a) iguales al don de profecía.
b) iguales a la sabiduría o al conocimiento.
c) los dones más importantes.
7 El discernimiento de espíritus es dado para
a) juzgar las acciones de otros.
b) señalar actitudes erróneas.
c) proteger a la iglesia de los falsos mensajes.
8 Un mensaje de Dios siempre
a) será dado por un pastor.
b) estará totalmente de acuerdo con la Palabra de Dios.
c) se dará mediante lenguas e interpretación.
9 Aunque la mayoría de los sueños no son revelaciones de Dios, usted puede hacer que estos
sueños resulten para su bien
a) orando por todas las personas que ve en sus sueños.
b) asumiendo que estos tienen un significado espiritual.
c) ignorándolos completamente.
10 La iglesia primitiva hizo grandes maravillas porque
a) sus miembros tenían sabiduría.
b) sus miembros habían visto la obra de Cristo en la tierra.
c) sus miembros estaban llenos con el poder del Espíritu.

61
11 El bautismo del Espíritu Santo nos da
a) satisfacción.
b) poder.
c) conocimiento.
12 Hechos 2:1-13 nos da
a) instrucciones en el uso de los dones.
b) un registro del derramamiento inicial del Espíritu Santo.
c) el propósito de los dones del Espíritu.
13 En Hechos 1:4-8 se registra que Cristo prometió a los discípulos
a) valentía para predicar.
b) poder para testificar.
c) sabiduría y entendimiento.
14 El patrón normal que la Biblia da para recibir el bautismo en el Espíritu Santo es que
a) todos los nuevos creyentes lo recibieron.
b) sólo los apóstoles lo recibieron.
c) algunos lo recibieron pero otros lo rechazaron.
15 La señal sobrenatural que Dios ha escogido para mostrar que el Espíritu Santo ha llenado a una
persona es
a) fuego.
b) el sonido de un viento recio.
c) hablar en otras lenguas.
16 ¿Quién está siendo lleno del Espíritu hoy?
a) Aquellos que han sido salvos por largo tiempo.
b) Aquellos que tienen hambre y sed de Dios.
c) Aquellos que observan una vida perfecta, recta.
17 A fin de prepararse para recibir el Espíritu Santo, uno necesita
a) memorizar todas las Escrituras relacionadas con el Espíritu Santo.
b) hacer obras de servicio.
c) confesar cualquier pecado en su vida.
18 Recibimos el bautismo del Espíritu Santo de la misma manera que recibimos la salvación por
a) fe.
b) obras.
c) estudio.
19 Para ser lleno con el Espíritu Santo, uno debe
a) vivir de acuerdo con una norma estricta.
b) orar por mucho tiempo.
c) entregar su voluntad, mente, emociones y cuerpo a Dios.
20 Las cuatro cosas que uno debe rendir al Espíritu Santo para poder permitirle hacer su voluntad
en nuestra vida son nuestra mente, emociones, voluntad y
a) amigos
b) familia.
c) cuerpo.

FIN DE LOS REQUISITOS DE LA UNIDAD DOS. Siga el resto de las instrucciones en su hoja
de respuesta y devuélvala a su maestro de Global University-ICI o a la oficina de su zona. Ahora
que ha completado el estudio de este curso, pida a su maestro que le recomiende otro curso de
estudio.

62
 El Amigo que le ayuda
HOJA DE RESPUESTAS PARA LA UNIDAD UNO

CL3230
Sírvase llenar los espacios en blanco que figuran más abajo:
Su nombre ..........................................................................................................................................
Su número de alumno .......................................................................................................................
(Deje el espacio en blanco si no sabe el número.)
Su dirección postal.............................................................................................................................
............................................................................................................................................................
Ciudad ............................ Estado o Provincia ...................................................................................
Código postal/Zip ..............................................................................................................................
País ...................................................................................................................................................
Edad ................................. Sexo .....................................................................................................
Ocupación .........................................................................................................................................
¿Cuántos miembros hay en su familia? ...........................................................................................
¿Cuántos años ha estudiado en la escuela? ......................................................................................
Si pertenece a una iglesia, ¿cómo se llama esa iglesia?
............................................................................................................................................................
¿Qué cargo desempeña en su iglesia? ................................................................................................
............................................................................................................................................................
¿Cómo estudia este curso? ¿Solo? ..............................................................¿En un grupo? .............
¿Qué otros cursos de Global University-ICI ha estudiado?
............................................................................................................................................................
Ahora, dé vuelta a la página y responda a todas las preguntas.

63
 HOJA DE RESPUESTA PARA LA UNIDAD UNO
Ennegrezca el espacio correcto, correspondiente a cada pregunta.

1 A B C 8 A B C 15 A B C
2 A B C 9 A B C 16 A B C
3 A B C 10 A B C 17 A B C
4 A B C 11 A B C 18 A B C
5 A B C 12 A B C 19 A B C
6 A B C 13 A B C 20 A B C
7 A B C 14 A B C

Sírvase escribir cuando menos un comentario específico respecto de las lecciones

............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................
Ahora repase esta hoja de respuestas correspondiente al informe del alumno para asegurarse de
que haya completado todas las preguntas. Luego devuélvala a su maestro de Global University-
ICI o a la oficina de su zona. La dirección debe aparecer estampada en la página dos de la guía
de estudio.

Para uso exclusivo de la oficina de Global University-ICI

Fecha ............................................. Puntaje ...........................................................

Programa de Vida Cristiana

64
 El Amigo que le ayuda
HOJA DE RESPUESTAS PARA LA UNIDAD DOS

CL3230
Su nombre ..........................................................................................................................................
Su número de alumno .......................................................................................................................
(Deje el espacio en blanco si no sabe el número.)
Su dirección postal.............................................................................................................................
............................................................................................................................................................
Ciudad ............................ Estado o Provincia ...................................................................................
Código postal/Zip ..............................................................................................................................
País ...................................................................................................................................................

SOLICITUD DE INFORMACION
Las oficinas de Global University-ICI de su zona tendrán sumo placer en enviarle la información
necesaria con respecto a otros cursos a su disposición, y su costo. Puede usar el espacio que damos
a continuación para solicitar esa información.
............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................
Ahora, dé vuelta a la página y responda a todas las preguntas.

65
 HOJA DE RESPUESTA PARA LA UNIDAD DOS
Ennegrezca el espacio correcto, correspondiente a cada pregunta.

1 A B C 8 A B C 15 A B C
2 A B C 9 A B C 16 A B C
3 A B C 10 A B C 17 A B C
4 A B C 11 A B C 18 A B C
5 A B C 12 A B C 19 A B C
6 A B C 13 A B C 20 A B C
7 A B C 14 A B C

Sírvase escribir cuando menos un comentario específico respecto de las lecciones

............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................

FELICITACIONES
Usted ha terminado este curso. Ha sido un verdadero placer para nosotros tenerlo entre
nuestros alumnos y esperamos que estudie otros cursos que ofrece Global University-ICI. Envíe
a su maestro o a la oficina de Global University-ICI de su zona, esta hoja de respuestas. Cuando
hayamos comprobado sus respuestas, le enviaremos un certificado o un sello para este curso de su
programa de estudios.
Escriba su nombre en letras de molde, exactamente como lo quiere en su certificado.

Para uso exclusivo de la oficina de Global University-ICI

Fecha ............................................. Puntaje ...........................................................

Programa de Vida Cristiana

66
 CL3230 El Amigo que le ayuda
Informe de Decisión y Tarjeta de Petición
Después de estudiar este curso, he puesto mi confianza en Jesucristo como mi
Salvador y Señor. Les estoy enviando esta tarjeta con mi firma y dirección a la
oficina de Global University-ICI, incluidas al pie de la misma, por dos razones.
Primera, para testificarles de mi entrega a Cristo y, segunda, para solicitarles
información sobre más material para ayudarme en mi vida espiritual..
Nombre ..........................................................................................................
Dirección ......................................................................................................
........................................................................................................................
Firma ............................................................................................................

EL MAYOR DE TODOS
ES EL SIERVO DE TODOS

El servicio es una de las maneras más elevadas de expresar nuestro amor a Dios. Los
cursos de Global University-ICI le preparan para servir mejor a otros.
El uso de nuestros cursos lo harán adquirir un sistema metódico de estudio bíblico y
fomentará un mejor entendimiento de las verdades espirituales.
Los siguientes cursos lo ayudarán a convertirse en un siervo del Señor útil para servir
a otros.
LOS GRANDES INTERROGANTES DE LA VIDA
DIOS TE AMA
QUIEN ES JESUS
ESTO CREEMOS
EL PLAN DE DIOS-TU DECISION
ADORACION CRISTIANA
EVANGELISMO PERSONAL
LA SALVACION EN CRISTO
CRECIMIENTO ESPIRITUAL
Si desea una descripción más detallada de cada curso o instrucciones sobre cómo inscribirse
en alguno de estos cursos, contacte su director local de Global University-ICI.

67
 ENVIENOS LOS NOMBRES Y DIRECCIONES
DE SUS AMIGOS
Le enviaremos a ellos la Lección 1 de
“Los Grandes Interrogantes de la Vida”.
Escriba con claridad con LETRAS de MOLDE

Nombre ..........................................................................................................................................
Dirección de Correo........................................................................................................................
Ciudad .............................................................................................................................................
Provincia o Estado .........................................................................................................................
País .................................................................................................................................................
Correo electrónico...........................................................................................................................

Nombre ..........................................................................................................................................
Dirección de Correo........................................................................................................................
Ciudad .............................................................................................................................................
Provincia o Estado .........................................................................................................................
País .................................................................................................................................................
Correo electrónico...........................................................................................................................

Nombre ..........................................................................................................................................
Dirección de Correo........................................................................................................................
Ciudad .............................................................................................................................................
Provincia o Estado .........................................................................................................................
País .................................................................................................................................................
Correo electrónico...........................................................................................................................

Su Nombre ........................................................................................................................
Dirección de Correo ..........................................................................................................
Ciudad ...............................................................................................................................
Provincia o Estado ............................................................................................................
País ...................................................................................................................................
Correo electrónico .............................................................................................................

68