You are on page 1of 52

«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
(¦üUÀðeï ¥Àvïæ) ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï
¸À¥ÉÛA§gï - 2019
Qæ¸ÁÛa ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmï PÀgÀÄ£ï D¤
¥Àj¸ÀgÁZÉA gÁRuï PÀgÀÄ£ï Qæ¸ÁÛZÉ RgÉ
«Ä²AiÉÆ£Áj eÁAªÁåA

ªÉÆUÁZÁå ¦UÀðeï AiÀiÁdPÁAPï


D¤ ¦üUÀðeÁÎgÁAPï ¸ÀAvÉƸÀãjvï ªÉÆAw ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛA. ºÉA
¥sɸïÛ ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄAiÉÄðZÉÆ d¯ïä DªÀiÁÌA GqÁ¸ÁAvï ºÁqÁÛ£Á,
D«ÄÑA PÀÄmÁäA ¨ÁAzÀÆ£ï ºÁqÀÆAPï, ¥Àj¸ÀgÁZÉA gÁRuï
PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁ.
D«Ä RgÉ Qæ¸ÁÛZÉ «Ä²AiÉÆ£Áj -ºÉÆ «±ÀAiÀiï ºÁå CAPÁåPï
D«Ä WÉvÁè. D«Ä Deï Qæ¸ÁÛAªï eÁ¯ÁåAªï vÀgï DªÀiÁÑöå
ªÀiÁ®ÏqÁåAPï Qæ¸ÁÛa M¼ÉÆPï «Ä²AiÉÆ£Áj¤A ¢°è eÁªïß D¸Á.
¸ÀAZÁ®Pï :
¨ÉÆ| ªÀiÁ| zÉÆ| ¨Á| ¯ÁgÉ£ïì r’¸ÉÆÃd ¥À«vïæ ¸Áߣï eÉÆqÁè¯ÉÆ ºÀAiÉÄðPÉÆè «Ä²AiÉÆ£Áj eÁªïß D¸Á.
«UÁgï D¤ gÉPÀÖgï Qæ¸ÁÛa M¼ÉÆPï ºÉgÁAPï ¢A«Ñ dªÁ¨ÁÝj ºÀgÉåPÁèöåPï D¸Á.
¸ÀºÀ ¸ÀAZÁ®Pï : ¸ÀAAiÀiÁâ£ïAZï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ «Ä±À£Àj ªÀÄíuÁÛ zÀÄ¹æ «±Àé ¸À¨sÁ.
ªÀiÁ| ¨Á| ¯Áå¤ì ¥sÉ£ÁðAr¸ï eÉ.¸À. CPÉÆÛçgï «Ä¸ÁAªÁAZÉÆ DAiÀiÁÛgï ªÀÄíuï DZÁgÀuï PÀgÁÛAªï.
ªÀiÁ| ¨Á| PÉ£ÀÆåmï £ÉÆgÉÆ£Áí ¥ÀÄuï CPÉÆÛçgï 2019 «±Éøï eÁªïß D¸Á QvÁåPï, ºÁå ªÀgÁì
¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ 15ªÁå£ï «Ä¸ÁAªÁA D¥ÉƸÀÛ°Pï ¥Àj¥Àvïæ
¸ÀA¥ÁzÀPï :
qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ M.Sc., Ph.D. ¥Álªïß 100 ªÀgÁìA eÁvÁvï. zÉPÀÄ£ï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ºÁå
Dip in Konkani & Dip in Journalism ªÀgÁì CPÉÆÛçgï ªÀÄíAiÉÆß «±ÉÃµï «Ä¸ÁAªÁZÉÆ ªÀÄíAiÉÆß eÁªïß
Email : gerrynid@gmail.com DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯Á D¤ “¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢°èA D¤
Rd£ÁÝgï : zÁqÁè°A: ¸ÀA¸ÁgÁAvï «Ä¸ÁAªÁgï D¹Ñ Qæ¸ÁÛa ¥À«vïæ ¸À¨sÁ”
²æà JqÀéqïð ®Ä«¸ï ºÉÆ «±ÀAiÀiï WÉvÁè. ºÁåZï SÁwgï DªÀiÁÑöå GràZÁå UÉÆ«î
¸ÁAzÉ : ¨Á¥Á¤A 2019 CPÉÆÛçgï “«±ÉÃ¸ï «Ä±À£Àj ªÀÄíAiÉÆß” eÁªïß
qÁ| £ÉÃj PÀ£ÉÃð°AiÉÆ
DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯Á. GeÁéqï ¥ÀvÁægï D¬Ä¯ÉÆè vÉÆ
²æêÀÄw ¥sÉ°ì ®Ä«¸ï
²æêÀÄw »¯ÁØ r’¹¯Áé D«Ä ºÁå CAPÁåAvï bÁ¥Áè. vÉÆ D«Ä ªÁZÁåA D¤ D«Ä
²æêÀÄw PÉÆèn¯ÁØ gɨɯÉÆè RAAiÀiï D¸ÁAªï xÀAAiÀiï DªÀiÁÑöå §gÁå zÉT ªÀjéA, G¯ÉÆuÁå
²æêÀÄw gÉÆÃf ¨ÁgÉmÉÆÖ D¤ PÀgÁßöåA ªÀjéA «Ä¸ÁAªÁPï zÁ£ï ¢AªÁÑöå ªÀjéA Qæ¸ÁÛZÉ RgÉ
²æêÀÄw eɹAvÁ ®Ä«¸ï
²æà jZÀÑqïð r’¸ÉÆÃd ¸ÁQê D¤ «Ä²AiÉÆ£Áj eÁªÁåA.
²æêÀÄw J«Ó£ï gɨɯÉÆè ¸À¥ÉÛA§gï ªÀÄíAiÉÆß ¥Àj¸ÁgÁPï ¸ÀA§A¢vï ªÀÄíAiÉÆß. ¥Á¥ï
¸ÁAiÀiïâ vÀ±ÉAZï UÉÆ«î ¨Á¥ï DªÀiÁÌA ¥Àj¸ÁgÁZÉA gÀPÀêuï
«Ä¯ÁVæ¸ï PÁxÉzÁæ¯ï, PÀ¯ÁåtÄàgï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁvï. gÀhÄqÁA ¯Áªïß ¥ÉÆõÀuï PÀgÀÄAPï
Ph : 0820-2580131
D¤ GzÀPÁZÉA gÀPÀëuï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁvï. PÀÄzÁæöågï D¤
ªÉ¨ï¸ÉÊmï :
www.milagrescathedralkallianpur.com £ÀíAAiÀiï zÉUÉ£ï ªÀ¹Û PÀgÁÑöå ¯ÉÆPÁPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ºÀAiÉÄðPÁèöå£ï D¥Áèöå
Email.: milagrescathedral@gmail.com
 1
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
WÀgÁZÁå mÉgÁ¸ÁZÉgï D¤ eÁUÁågï ¥ÀqÉÑA ¥ÁªÁìZÉA ¸ÀAVA «ZÁgï PÀgÀÄ£ï PÀgÉÑA §gÉA.
GzÁPï D¥Áèöå eÁUÁågï jhÄgÁAiÀiÁèöågï ªÁ ¦ü¯ÁÖgï Qæ¸ÁÛa ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmï PÀgÉÑA Qæ¸ÁÛAªï
G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï ¨ÁAAiÀiïÌ ªÁ ¨ÉÆgï-¨ÁAAiÀiïÌ eÁªïß DªÉÄÑA «Ä¸ÁAªï vÀgï ¥Àj¸Àgï gÁRuï
¸ÉÆqÀÄ£ï j-ZÁeïð PɯÁågï GzÁÌZÉÆ vÀvÁégï ªÀÄí¤¸ï eÁªïß d¯Áä¯Áèöå DªÉÄÑA «Ä¸ÁAªï eÁªïß
¤ªÁgÁÛ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¥ÀæPÀÈw xÀAAiÀiï DªÉÄÑA D¸Á. zÉƤà PÀgÀÄ£ï D«Ä RgÉ «Ä²AiÉÆ£Áj
IÄuï wgÀì¯Áå ¥ÀjA eÁvÁ¯ÉA. GzÁPï eÁUÁåAvï eÁAªÁåA.
jhÄgÁAªÉÑA ¸À°Ã¸ï ¥ÀÆuï ¨ÁAAiÀiïÌ ªÁ ¨ÉÆgï-
¨ÁAAiÀiïÌ ¸ÉÆqÀÄ£ï j-ZÁeïð R½vï D¸ï¯ÁèöåA - qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ, ¸ÀA¥ÁzÀPï

¦üUÀðeÉAvï °vÀÄfðPï ªÉüï


ºÀ¥sÁÛöå ªÀÄzÉA : ¸ÀzÁA «ÄÃ¸ï ¸ÀPÁ½A 6.30 DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A : 8 ªÉÇgÁgï
¸ÀÄPÁægÁ : ¸ÁAeÉgï 4.30 ªÉÇgÁgï «Äøï D¤ DgÁzsÀ£ï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A : 9.30 ªÉÇgÁgï
DAiÀiÁÛgÁa «Ä¸ÁA : (¨sÀÄUÁåðAPï «Äøï)
¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï : 4.30 ªÉÇgÁgï zÉÆvÉÆgïß DAiÀiÁÛgÁ : ¸ÀPÁ½A 8.30 ªÉÇgÁgï
DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A : 6.30 ªÉÇgÁgï

 2
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

«UÁgÁZÉÆ ¸ÀAzÉñï

«UÁgÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß .............

ªÉÆUÁ¼ï ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆA, «AZï¯ÉÆè «µÀAiÀiï : “Qæ¸ÁÛZÉå RgÉ «Ä±À£Àj” ¥À«vïæ

vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÉÄøÁÛAPï - ¯Áí£ÁAPï vÀ±ÉA ªÀqÁAPï, ¸Áߣï WÉvï¯Áè÷å ºÀAiÉÄðPÁ Qæ¸ÁÛAªÁPï D¥ÁÚPï

UÁAªÁAvï D¸ï¯ÁèöåAPï vÀ±ÉA ¥sÀÅqÁgÁSÁwgï ¯Á¨ï¯ÉèA ¨sÁªÁxÁðZÉA ¢ªÉðA ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ

¥ÀUÁðªÁAvï ¥Áªï¯Áè÷å ¸Àªïð ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÇÑ PÁAiÉÆÝ D¸Á. “¥sÀÅAPÁåPï DªÀiÁÌA

ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÁå d£À£ÁZÁå ¥sɸÁÛZÉå ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¯Á¨sï¯ÉèA ºÉA ¢ªÉðA ¥ÀÅAeÁªïß zÀªÀÅöæAPï £ÉÊA”.

¥ÁoÀAiÀiÁÛA. DªÀiÁÑ÷å £ÉuÁÛ÷å ¨sÀÄUÁðåA¤ ºÁå ¨sÁªÁxÁðPï D«Ä ¸ÁPïì ¢ÃeÁAiÀiï. ºÉgÁA

£ÉƪɣÁZÁå ¢¸ÁA¤ gÀAUÁ¼ï ¥sÀůÁA JPÁÖAAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ¨sÁªÁxïð ªÁAlÄ£ï WÉeÁAiÀiï. ºÉÆ

PÀ£ïð ªÉÆUÁ£ï D¤ ¸ÉÆAvÉƸÁ£ï ªÀÄjAiÉÄ DªÉÄÑ PÁAiÉÆÝ ¸ÀPÁÖAPï ¨ÁAzsÁÛ. zÉPÀÄ£ï ¥À«vïæ ¸Áߣï

ªÀiÁAiÉÄPï ¨sÉlAiÀiÁè÷åAvï. ªÀÄjªÀiÁAiÀiï DªÉÆÑ WÉvï¯ÉÆè ºÀAiÉÄðPÉÆè ¸ÉÊA¨sÁ£ïAZï «Ä±À£Àj

ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. DªÀiÁÌA w ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. w D«ÄÑ dvÀ£ï eÁªÁ߸Á. “Qæ¸ÁÛZÉå §gÉ «Ä±À£Àj RAAiÀiï ªÉļÁÛvï?

WÉvÁ. w eÁªÁ߸Á DªÀiÁÌA KPï ¥ÉæÃgÀuï, DªÀiÁÑ÷å vÁAPÁA ¸ÉÆzsÀÄ£ï D«Ä ªÀZÁeÁAiÀiï ªÀÄítÄ£ï £ÁA”.

PÀÄmÁäAZÉgï wa ¸À¸ÁAiÀiï ¸ÀzÁAZï D¸ÉÆA¢. DªÀiÁÑ PÀÄmÁäA¤ fAiÉÄAªÉÑA, DªÀiÁÑA ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤A

ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÉA ¥sɸïÛ PÀÄmÁäZÉåA ¥sɸïÛ. ªÀÄj ªÁªÀÅZÉð ¨sÁªï D¤ ¨sÀ¬ÄÚA eÁªÁ߸Ávï, Qæ¸ÁÛZÉå

ªÀiÁAiÀiï DªÀiÁÌA wZÁå ¥ÀÅvÁ£ï zÁPï¬Ä¯Áè÷å RgÉ «Ä±À£Àj ¥À«vïæ ¸Áߣï WÉvï¯Áè÷å ¢¸Á

ªÉÆUÁZÁå ¸ÉªÉZÁå, ¸ÀvÁZÁå D¤ ¨sÉÆUÁìuÁåZÁå ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï vɯÁAiÀiÁè D¤ vÁAPÁA zsÁqÁèA

ªÁmÉ£ï ZÀ®ÄAPï DzsÁgï ¢A«Ý. D«ÄÑA PÀÄmÁäA (called and sent). DUÉÆøïÛ ªÉÄÊ£ÁåZÁå 18

¨sÁªÁxÁðaA, ªÉÆUÁaA ªÀÄA¢gÁA eÁªïß vÁjPÉgï ¥sÁ| «£ÉìAmï PÁæ¸ÁÛ, ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï D¤

¥Àdð¼ÉÆA¢- ºÉA ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA, ªÀÄíf C¥ÉÃPÁë zsÀªÀiïð ¥ÀUÀðnÚ DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ºÁuÉA

vÀ±ÉA ªÀÄíf C©ü¯ÁµÁ. ºÀAiÉÄðPÁ «Ä¸ÁAZÉgï “ Qæ¸ÁÛZÉå RgÉ «Ä±À£Àj


eÁAiÀiÁÓAiÀiï” vÀgï QvÉA PÀjeÁAiÀiï, “ºÁå ªÀ¸ÁðZÉÆ
ºÁå CAPÁåPï D«Ä «AZï¯ÉÆè «µÀAiÀiï ¸ÀPÁ½Pï,
CPÉÆÖçgï ªÀÄ»£ÉÆ CxÁð¨sÁjvï jw£ï D«Ä
¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ºÁå ªÀ¸ÁðZÉÆ CPÉÆÖçgï
PÀ±ÉA DZÀgÀuï PÀAiÉÄðvï”, ºÁå «µÀAiÀiÁZÉgï eÉÆPÉÛA
ªÀÄ»£ÉÆA «Ä¸ÁAªÁAZÉÆ «±ÉÃµï ªÀÄ»£ÉÆ eÁªïß
ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï, ¸À®ºÁ D¤ ¸ÀÆZÀ£ÁA ¢¯ÁåAvï.
DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï (Extraordinary Missionary
vÁå ¥ÀæPÁgï DªÉÆÑ ZÀlĪÀnPÉÆ D«Ä ªÀiÁAqÀÄ£ï
Month) G¯ÉÆ ¢¯Á. zÉPÀÄ£ï ºÁå CAPÁåPï D«Ä

 3
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
ºÁqÁåA. ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï Qæ¸ÁÛZÉå RgÉ «Ä±À£Àj SÁwgï zÀÄqÁé ¸ÀºÁAiÀiï ¢¯Áè÷å ¸Àªïð zÁ¤APï
eÁªÁåA. zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. «Ä¸Á ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁUÉÚA ªÀÄítÄAPï

²PÀëPÁAZÉÆ ¢ªÀ¸ï:-ºÁå ¸À¥ÉÛA§gï ªÉÄÊ£ÁåZÁå 5 eÁUÀA«Ñ PÁA¦uï zsÁ£ï ¢¯Áè÷å PÀ¯Áè÷åtÄàgï ©

vÁjPÉgï ²PÀëPÁAZÉÆ ¢ªÀ¸ï D«Ä DZÀgÀuï PÀgÁÛAªï. ªÁqÁåZÁå ªÀiÁ£É¸ïÛ ¹¦æAiÀiÁ£ï PÁæ¸ÁÛPï zÉêï

DªÀiÁÑ ¸ÀA¸ÁÜ÷å¤A ªÁªÀÅZÁðå ¸Àªïð ²PÀëPÁAPï §gÉA PÀgÀÄA. ¹ªÉĹÛçAvï RĸÁðZÉA D¤ ¥ÀÅ£Àgï

vÀ¸ÉAZï ¦üUÀðeÉAZÁ ¸Àªïð ²PÀëPÁAPï ±ÀĨsÁµÀAiÀiï fªÀAvï Qæ¸ÁÛa EªÀiÁeï D¸ÉÑA dome ºÁZÉA

¥ÁoÀAiÀiÁÛA. ¨sÀÄUÁðåAa DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï PÁªÀiï vÀéjvï UÀw£ï eÁªïßAZï D¸Á. £ÀªÉA§gï 2

¨sÀÄUÁðåAaA ¥À¬ÄèA ²PÀëPÁA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁ£ÀÄ£ï vÁjPÉgï ¸Àªïð C¯ÁäAZÁå ¢¸Á ºÉA £ÀªÉA dome

Wɪïß, ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÁªÉÇw vÀ¨sÉðw ¢AªÁÑ ¥À«vïæ vÀ¸ÉAZïÑ ¹ªÉĹÛçZÉA ªÀÄÄSÉèA zÁégï GUÁÛªÀuï D¤

PÁªÀiÁAvï ªÉÄvÉgï eÁ¯Áè÷å ¸Àªïð ²PÀëPÁAPï ¨ÉÆgÉA D²ÃªÀðZÀ£ï (Inauguration and Blessing)

ªÀiÁUÁÛA. vÁAPÁA vÁAZÁå PÁªÀiÁAvï vÀȦÛ-¸ÀAvÀÈ¦Û DªÉÄÑ UÉÆ«î ¨Á¥ï D²ÃªÁð¢vï PÀgÀÛ¯É. vÁå ¢Ã¸ï

ªÉļÉÆA¢ ªÀÄíuï ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA. ¹ªÉĹÛçAvï DªÉÆÑ UÉÆ«î¨Á¥ï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÉÄÛ¯É. ºÁå
«Ä¸ÁAvï ¥Ávïæ Wɪïß ¸Àgï¯Áè÷å DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁZÁå
zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA : ºÁAªï D¤ ¥sÁ| PÁå£ÀÆåmï
¨sÁªÁA ¨sÀ¬ÄÚA SÁwgï ªÀiÁUÉÆAPï G¯ÉÆ ¢vÁA.
¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¥ÁmÁè÷å 15 ªÀÄ»£ÉÆ xÁªïß÷
Dome vÀ¸ÉA ¥ÀæªÉñïzÁégï ¦üUÀðeÉZÁå JPÁ zÁ¤£ï
ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸ÁAªï. ºÉA ¨sÁUï
zÁ£ï ¢¯ÁA. vÁZÉA £ÁAªï D«Ä £ÀªÉA§gï 2
zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PɯÁA vÁPÁ eÁAªï
vÁjPÉgï ¥ÀæUÀmï PÀvÉð¯ÁåAªï. ¦üUÀðeÉAvï §jA
CUÁðA D¤ ºÉÆUÁî¥ï. ¥ÁmÁè÷å 15 ªÀÄ»£ÁåA¤
PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï zÁ£ï ¢¯Áè÷å ¸Àªïð zÁ¤APï
«Ä¯Ágï ªÀiÁAiÉÄZÁå ªÀÄdw£ï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA
zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. vÁAPÁA «Ä¯Ágï ªÀiÁAAiÀiï
gÁPÁèA D¤ ¸ÁA¨Á¼ÁîA. ºÁå DªÉÝAvï vÀĪÉÆÑ
¸ÀzÁAZï gÁPÀÄA D¤ ¸ÁA¨Á¼ÀÄA ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA.
ªÉÆÃUï D¤ §gÁå ªÀÄ£ÁZÉÆ C£ÉÆãÃUï DªÀiÁÌA
eÁ¯ÁA D¸ÁÛA vÀĪÀiÁÌA zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. D«ÄÑ DSÉÃgï PÀZÁð ¥ÀAiÉÄèA vÀĪÀiÁÌA ¥ÀgÀvï ªÉÆAw

¸ÉªÁ vÀÄ«Ä ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁè÷å zÉPÀÄ£ï vÀĪÀiÁÌA ¸Á¬ÄâtÂZÉA-§gÉA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛA. ªÀÄj ªÀiÁAAiÀiï

zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. eÁ¬ÄÛ §zÁèªÀuï ºÁAUÁ¸Àgï DªÀiÁÌA «AZÁÚgï D²ÃªÁðzÁ¤A ¨sÀgÀÄA¢ DªÉÄÑA

¢¸ÁÛ. EUÀeÉðAvï GeÁéqï DAiÉÆè. vÁ¨É£ÁðPïè ¦üUÀðeï PÀÄmÁªÀiï KPï ªÉÆUÁZÉA ªÉÇÃqïÛ eÁªïß

ºÀAiÉÄðPÁ ¨sÁªÁxÁðåPï EUÀeÉðZÁå RAZÁ¬Äà ¥ÀjªÀgÀÛ£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï°è PÀÄ¥Áð D¤

eÁUÁågï ¢A© WÁ¯Áåjà ¢¸ÁÛ. «Ãeï ¢ªÉ DzsÁgï wZÁå ¥ÀÅvÁ¯ÁVA «£Àw PÀgï. DªÀiÁÌA

(chandeliers) zÉUÉ£ï zÀªÀgï¯Éè ªÀ«ðA «Ä¯Ágï eÉÆqïß ¢ÃA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. ºÉA ¥sɸïÛ DZÀgÀuï

ªÀiÁAiÉÄPï ¸ÀàµïÖ ¥À¼ÉªÉåvï. ºÉ «Ãeï ¢ªÉ zsÁ£ï PɯÉè ªÀ«ðA £À« GªÉÄzï, G¨Áð D¤ JPÀémï DªÉÄÑ

¢¯Áè÷å ªÀåQÛA¤ vÉ zÉUÉ£ï zÀªÀÅöæAPï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Á, xÀAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃA«Ý ªÀÄíuï ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA.

vÁAPÁA zÉÃªï §gÉ PÀgÀÄA. EUÀeÉðAvï LED «Ãeï ¸ÀzÁAZï vÀĪÀiÁÑ ªÉÆUÁZÉÆ
¢ªÉ WÁ¯Áè÷å ªÀ«ðA ¨ÉÆgÉÆ ¥Àdð¼ï DAiÉÆè. ºÁå gÉPÀÖgï / ¨Á¥ï ¯ÉÆgÉ¸ï ¸ÉÆeï

 4
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á¥ÁAZÉÆ ¸ÀAzÉñï......


“¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA, ¸ÀPÀÌqï ¯ÁVA ¸ÀgÁåA,
DªÉÄÑ vÁ¼É KPï PÀgÁåA, ªÀÄjAiÉÄPï ºÉÆUÉƽìAiÀiÁA”
ªÉÆUÁ¼ï «Ä¯Ágï ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆ, ºÉÆ ªÀÄ»£ÉÆ D«Ä «±Éõï jw£ï, ¨sÉÆêï G¨sÉð£ï
UÁAªÁAvï ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸ÁÑ÷å vÀ±ÉAZïÑ DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï D¸Á. QæøÁÛZÉ RgÉ «Ä±ÉÆ£Áj
¥ÀUÀðªÁAvï PÀÄmÁäZÁå ¢¸ÀàqÁÛ÷å ªÁªÁæ ¤«ÄÛ ªÀ¹Û eÁAªïÌ DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï D¥ÀªÉÚA ¯Á¨ÁèA.
PÀgÁÑ÷å ¸Àªïð ¦üUÀðeï PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåAPï ªÉÆAw vÀgï, R±ÉA D«Ä DªÀiÁÑ÷å ¢¸ÀàqÁÛ÷å f«vÁAvï
ªÀiÁAiÉÄZÉA/¨Á¼ÀPï ªÀÄjAiÉÄZÉA, ªÉÆUÁZÉA PÀÄmÁäA QæøÁÛZÉ «Ä±ÉÆ£Áj eÁªÉåvï.....? PÉêÀ¯ï ¥À¬Äê¯Áå
¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛA. ªÀÄ£Áê PÀļÁZÉÆ ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgÁPï PÀµÀÄÖAZÁå ¯ÉÆPÁAPï ¥ÀAiÉÄê ªÁ zÀÄqÁé PÀĪÉÆPï
d¯ïä ¢AªÉÑ ¨sÁUï ªÀÄjAiÉÄPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA D¤ ¢Ãªïß ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï. PÀÄmÁäAvï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï
wZÉA PÀÄmÁªÀiï ¨sÁUɪÀAvï eÁ¯ÉA. D«Ä DªÀiÁÑ÷å, DªÀiÁÌA RAZÁå gÀÄ¥Ágï ¥É¯Áåa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï,
f«vÁAvï eÉdÄ QæøÁÛZÉA DzÀ±ïð f«vï fAiÉÄAªÁÑ PÉƪÉÆPï ¢ÃAªïÌ, ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ
ªÀÄÄPÁAvïæ D¤ ªÀÄjAiÉÄZÉA DzÀ±ïð fuÉåZÉ zÉT vÉA PÀgÁÑ÷å ªÀÄÄPÁAvïæ, GvÁæ£ï D¤ PÀ£Éð£ï; QæøïÛ
ªÀÄÄPÁAvïæ D«Ä D¤ DªÉÄÑA PÀÄmÁªÀiï ¨sÁUɪÀAvï R±ÉA ¥É¯ÁåZÁå UÀeÁðAvï D¤ ¸ÉªÉAvï ¥ÁªÉÇè vÉA,
eÁA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. D«Ä DªÀiÁÑ÷å fêÀ£ÁAvï PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÑ÷å
ªÀÄÄPÁAvïæ D«Ä «Ä±ÉÆ£Áj eÁªÉåvÁ.
£ÉÆÃªï ¢¸ÁAZÁå £ÉƪɣÁA ªÀÄÄPÁAvïæ
ªÀÄjAiÉÄa ¸À¸ÁAiÀiï D«Ä ªÀiÁVè D¤ ¥sÀgÀä½Pï ºÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ, «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ PÀgÁÑ÷åPï
¥sÀůÁ¤A wPÁ D«Ä ªÀiÁ£ï PɯÉA. ««zsï PÀÄmÁäZÁå ¦üUÀðeÉAvï, ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÉÜ, CAiÉÆÃUï C±ÉA ºÉgï
««zsï ªÀåQÛA¤ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß, ««zsï eÁAiÉÄÛ CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛvï D¤ ¦üUÀðeÉAvï ªÁªïæ
vÉÆmÁAwè ««zsï ¥sÀůÁA ¸ÁAUÁvÁ ºÁqïß, ¸ÀPÀÌqï eÁªïßAZïÑ D¸Á. D«Ä ¦üUÀðeÉAvï ºÁwA WÉAªÁÑ
D«Ä ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß ªÀÄjAiÉÄPï wA C¦ð°A. ºÉgï ¸Àªïð ªÁªÁæPï vÀÄ«Ä ¸ÀºÀPÁgï ¢ªïßAZïÑ
PÀ±ÉA ««zsï ¥sÀůÁA ¸ÁAUÁvÁ JPÁÖAAiÀiï PÀvÁð£Á D¸Ávï. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ºÁAªï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA
¥À¼ÉAªïÌ DPÀ²ðvï D¤ ¨sÉÆÃªï ¥ÀªÀÄð½Pï ªÀÄíuÁÛA, ¦üUÀðeÉZÁå C©üªÀÈzÉÞPï eÁAiÉÆÛ ¸ÀºÀPÁgï,
vÀ±ÉA, ««zsï aAvÁàaA, ««zsï ªÀåQÛvïé, ««zsï ¥ÉÇæÃvÁìºï, qÉÆ£ÉñÀ£ï vÀÄ«Ä ¢Ãªïß D¸Ávï, ºÉ
ªÀÄ£ÉÆèsÁªï D¸ï°èA D«Ä ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄvÁ£Á ªÀ«ðA D«Ä ºÁwA WÉA«ÑA PÁªÀiÁA AiÀıÀ¹é eÁAªïÌ
wwèZïÑ ¸ÉƨsÁAiÀiï, wvÉÆèZïÑ ¸ÀAvÉƸï. ºÉ ªÀ«ðA vÀÄ«ÄAZïÑ PÁgÀuï eÁ¯Áåvï. vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÉÄøÁÛAPï
DªÉÄÑA f«vï, DªÉÆÑ ¸ÀA§Azsï, DªÉÆÑ JPÀémï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛA. ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤,
JPÁªÉÄPÁPï ¥sÀªÀÄð¼ï ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. vÀĪÀiÁÑ÷å §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ¸Àªïð ªÁªïæ
vÀªÀ¼ï, PÀ±ÉA D«Ä ªÀÄjAiÉÄPï ºÉÆUÉƼÀÄì£ï VvÁA AiÀıÀ¹é eÁAªÁÑPï D¤ ¦üUÀðeÉAvï C©üªÀÈ¢ÞZÉÆ
UÁAiÀiÁÛAªï vÀ±ÉA, ¸ÀVðA zÉêï zÀÆvï DªÀiÁÌA ªÁªïæ eÁAªÁÑPï vÀĪÉÆÑ ¸ÀºÀPÁgï D±ÉvÁA. ¥ÀgÀvï
¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉƸÁaA VvÁA UÁAiÀiÁÛvï. ºÉA ¥sɸïÛ vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÉÄøÁÛAPï ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄZÉA ¨ÉÆgÉA
ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤, CªÀiÁA ¸ÀªÁðAPï vÁåZïÑ ªÁmÉ£ï ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛA D¤ wZÁ ªÀÄdvÉ£ï zɪÁaA
¸ÀAªÉÆÌAZÁåPï KPï zÉÃSï eÁAªï. «AZÁßgï D²ÃªÁðzÁA vÀĪÉÄÑgï ªÀiÁUÁÛA.

¥Á¥Á ¸ÁAiÀiÁâ£ï, CPÉÆÖçgï ªÀÄ»£ÉÆ ªÀiÁ| ¨Á| PÉ£ÀÆåmï £ÉÆgÉÆ£Áí


‘«±ÉÃµï «Ä¸ÁAªï ªÀÄ»£ÉÆ’ ªÀÄíuï ¥ÁZÁ¯Áð. ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï

 5
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

“AiÀÄĪÀduÁA£ÉÆ, AiÀÄĪÀPï eÉdÄ §jA fªÁ¼ï


D¤ G¨Éð¸ïÛ eÁAiÀiÁ” - ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï
(“Qæ¸ÀÄÛ¸ï ««vï” D¥ÉǸÉÆÛ°Pï ¥ÀvÁæa gÀhļÀPï)

- ¨Á¥ï| ¯Áå¤ì JªÀiï ¥sÉ£ÁðAzï eÉ.¸À.


ªÀ¸ÉÛ AiÀiÁdPï D¤ ¦æ¤ì¥À¯ï

AiÀÄĪÀ ¥ÁæAiÀiï ªÀÄ£Áê f«vÁAvï KPï ¥ÀæªÀÄÄSï ¸Áªïè gÁAiÀiï (1 ¸ÁªÀÄĪɯï 9:2), AiÀÄĪÀ ¥ÁæAiÉÄgï
ºÀAvï. ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï ¸À¨Ágï ¸ÀªÁ¯ÁA, C¥ÉÃPÁë D¤ «AZÀÄ£ï DAiÉÆè zÁ«zï gÁAiÀiï (1 ¸ÁªÀÄĪɯï 16;
£ÀªÉÇå C¯ÉÆZÉÆ£ÉÆå DªÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁA xÀAAiÀiï 1-13), f«vÁZÁå PÀµÁÖ ªÀÄzsÉA zsÀAiÀiÁæ£ï fAiÉÄ°
G¨ÁÓvÁvï. ºÁå ºÀAvÁgï vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ vÉA AiÀÄĪÀw gÀÆvï (gÀÆvï 4: 1-17) zɪÁPï ªÉÆUÁZÉ
GvÉÛÃd£ï, ¸ÁAUÁvÀàuï D¤ ¤zÉÃð±À£ï UÀeÉðZÉA eÁ¯É eÁ¯Áågï £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åAvï eÉdÄ£ï UÉæøïÛ
ªÀÄíuï eÁuÁA D¸ÉÆ£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÁvÁAPÁA ¯ÁVA vÀ£ÁðmÁå (ªÀiÁvɪï 19) D¤ «¢üéZÁå ¥ÀÅvÁPï
ºÁqÀÄAPï ¸ÁzsÀ£ï PÀgÀÄ£ïAZï D¸Á. f«vï £ÀªÁå ºÀÄgÀÄ¥Á£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢¯Éè
ºÁå PÁ¼ÁZÁå AiÀÄĪÀd£ÁAaA ¸ÀªÁ¯ÁA D¤ ¸ÀªïðªÀåQÛ DAiÀiÁÑöå AiÀÄĪÀduÁAPï zɪÁZÁå gÁeÁZÉ
¸ÀªÀĸÉå eÁuÁ eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄí½î D±Á ºÁwA Wɪïß RgÉ ¸ÁQë eÁAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï ªÀÄíuï ¥Àj¥ÀvÁæAvï
¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï DzÁè÷å ªÀ¸ÁðZÁå CPÉÆÖçgï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.
ªÀÄ»£ÁåAvï AiÀÄĪÀduÁ DzsÁjvï «±Éõï AiÀÄĪÀduÁAPï ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁââZÉ 12 ¥ÀæªÀÄÄSï »±ÁgÉ:
¹£ÉÆzï ¸À¨sÁ gÉƪÀiÁAvï D¸Á PÉ°è eÁªÁ߸Á. 1) f«vÁAvï ±É¼ÉA¥Àuï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¥ÀæªÉñï eÁAªïÌ
vÁå ¹£ÉÆ¢ZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Éè ¥Àj¥Àvïæ DªÁÌ¸ï ¢Ã£ÁPÁvï: AiÀÄĪÀ ¥ÁæAiÀiï G¨Áð,
Deï ‘Qæ¸ÀÄÛ¸ï ««vï’ (eÉdÄ fªÉÇ D¸Á!) ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÉÆ¥ÁÚA, GzÁ¥Àðuï D¤ QæAiÀiÁvÀäPÀvÉ£ï
°SÉÚ gÀÄ¥Ágï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁè. JPÁ GvÁæ£ï ºÁå ¨sÀgÀ°è ¥ÁæAiÀiï. zÉPÀÄ£ï vÁå ¸ÀAVÛA¤ vÀÄ«Ä
¥Àj¥ÀvÁæZÉÆ ¸Ágï eÁªÁ߸Á - ‘AiÀÄĪÀPï eÉdÄ ªÁqÁdAiÀiï. f«vÁAvï AiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÀªÀĸÁå
eÁªÁ߸Á AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ, zÉPÀÄ£ï «gÉÆÃzsï ¥À£Áåð ¸ÉƯÁè÷åAvÁè÷å eÁPÉƨÁ §j
vÁZÉ §j G¨Éð£ï fAiÉÄAªïÌ vÁtÂA ªÀÄÄPÁgï (GvÀàwÛ 32: 25-31) gÀhÄÄeÉÆAPï eÁAiÀiï.
¸ÀgÁdAiÀiï” ªÀÄí¼ÉîA D¥ÀªÉÚA AiÀÄĪÀ ¦½ÎPï ¢vÁ.
2) ºÉgï zsÀªÀÄðZÁåAPï zÉÃPï eÁAiÀiÁ : eÉdÄ£ï
ºÉA ¥Àj¥Àvïæ «±Éõï eÁªïß AiÀÄĪÀduÁA «¢üéZÁå ¥ÀÅvÁPï ¸ÁAUï°è GvÁæA
¸ÀA§Azï eÁªïß eÉdÄa EµÁÖUÀvï, PÀÄmÁäAvï “vÀ£ÁðmÁå, ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁÛ: ‘Hoï,’”
¥Ávïæ, PÁªÀiï, D¥ÀªÉÚ D¤ «Ä¸ÁAªÁA «µÁAvï (®ÆPï 7: 14) ªÀÄí¼Áî÷å vÁ¼Áå£ï zÉêï
ZÀqï G¯ÉèÃSï PÀvÁð. ºÀAiÉÄðPÁ AiÀÄĪÀPï AiÀÄĪÀw DeïeÁUÀÈvï
¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á ¥ÀæPÁgï “zÉÃªï «±Éõï eÁªïß eÁAªïÌ D±ÉvÁ. ¨sÉÆUÁìuÉ, ygÁ¸Á£ï, ¸ÉªÁ,
AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁð. “¥À£Áåð ¸ÉƯÁè÷åAvï ªÀiÁUÉÚA EvÁå¢ ªÀÄÄSÁAvïæ ºÉgï zsÀªÀÄðZÁåAPï
Jf¥ÁÛAvÉÆè dÄeÉ (GvÀàwÛ 37: 2-3, 37-47), V¢AiÀÄ£ï zÉÃPï ¢A«ÑA dªÁ¨ÁÝj D¸Á ªÀÄíuï eÁUÀéuï
(£ÁåAiÀiïPÀvïð 6:13-14), AiÀÄĪÀ ¥ÁæAiÉÄgï zɪÁZÁå ¢vÁ.
vÁ¼ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢¯ÉÆè ¸ÁªÀÄĪɯï (1 ¸ÁªÀÄĪɯï 3) zɪÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌAPï eÁAiÀiï vÀgï
3: 9-10), AiÀÄĪÀ ¥ÁæAiÉÄgï «Ä¸ÁAªï WÉvï¯ÉÆè ªÀiË£ï¥ÀuÁPï ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ ¢AiÀiÁ: DzsÀĤPÁvÉZÉÆ

 6
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
¥ÀjuÁªÀiï ZÀqï¯Áè÷å ºÁå PÁ¼Ágï ¸À¨Ágï ¸ÀA¥ÀÇuïðxÀgÁ£ï ªÀÄ£Áê¥ÀuÁ£ï fAiÉįÁågï
jwZÉ vÁ¼É - ¥ÀzÁAZÉ, VvÁAZÉ, £ÁZï, ¥ÀæªÁ¢ ªÁ ¸ÁAvï ¨sÀPïÛ eÁAªïÌ ¸Ázsïå
¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzsÀåªÀiï, ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÁ DªÁeïZï D¸Á. AiÀÄĪÀduï ¨sÁUɪÀAvï ft fAiÉÄAªïÌ
ZÀqÁè÷åvï. ‘ªÀiË£ï¥Àuï’ £Á eÁ¯ÁA. dgï ¥ÉZÁqÁè÷ågï ¸ÀPÀÌqï ¸Ázsïå D¸Á. w¸Áæ÷å
AiÀÄĪÀduï RAiÀiÁð vÁ¼ÁåZÉÆ ¥ÁmÁèªï ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸ÁA ¸É¨É¸ÁÛ÷åAªï, D¹¹ZÉÆ
¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛvï eÁ¯Áågï ¥À«vïæ ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï, ZÉƪÁݪÁå ±ÀvÀªÀiÁ£Áa
¸À¨sÁ AiÀÄĪÀduÁ §j G¨Éð£ï GgÉÆAPï zsÀAiÀiÁææ¢Pï ¹Ûçà ¸ÁA. eÉÆ£ï C¥sïDPïð,
¸Ázsïå. C«¯Áa ¸ÁA vÉgÉeï, qÉƫĤPï ¸Á«AiÉÆ,
4) ¨sÁªÁxÁð «²A ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁ£ïð, Rj ¸ÀªÉÆÓt eÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ºÉA ¥ÉæÃgÀuï zÁAiÀÄPï ªÀåQÛ
D¥ÁÚAªïÌ ¥ÉZÁqÁ: ¨sÁªÁxïð PÉêÀ¯ï vÉÆqÀಠeÁªÁ߸Ávï.
ªÀiÁUÁÚ÷åA¤ D¤ ««zsï zsÁ«ÄðPï DZÀgÀuÁAPï 9) PÀÄrZÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄPï ªÀiÁvïæ ZÀqï UÀªÀÄ£ï
ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï PÀj£Á¸ÁÛ ¨sÁªÁrÛ fuÉå «±ÉAvï ¢Ã£ÁPÁvï: ¸ÁAUÁvÀàuÁAvï, ¸ÁQæ¦ü¸ÁAvï D¤
D¸ÉÑ zÀĨÁªï ¥ÀAiÀiïì PÀ£ïð dªÁ¨ÁÝgÉZÉA Qæ¹ÛÃ
ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÁå PÀ£ÁåðA¤ C¢üPï ªÀwð
f«vï fAiÉÄAªïÌ CvÉæUï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï.
¸ÉƨsÁAiÀiï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á.
5) vÀĪÉÆÑ ¨sÁªÁxïð UÀÆAqÁAiÉÄ£ï CzsÀåAiÀÄ£ï PÀ£ïð-
10) ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ KPï
wÃ£ï ¸ÀvÁA AiÀÄĪÀduÁA¤ ¸ÀªÉÆÓ£ï Wɪïß ªÉÊAiÀÄQÛPï
D¥ÀªÉÚ D¸Á: ºÀAiÉÄðPÁ AiÀÄĪÀPï AiÀÄĪÀwAPï
jw£ï C£ÀĨsÉÆUï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. w wÃ£ï ¸ÀvÁA
vÁAZÁå «Ä¸ÁAªï ¨ÁQ D¸Á ªÀÄíuï
eÁªÁ߸Ávï-‘zÉÃªï ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁð,
GUÁظï PÀvÁð. zÀĨÁîöåzÁPÁÖ÷åAZÉÆ ªÉÆÃUï,
‘eÉdÄ ¸ÉÆqÀéuÁÝgï’ D¤ ‘eÉdÄ fªÉÇ D¸Á.’
¨sÀÄUÁåðAPï GvÉÛÃd£ï ¢Ãªïß ªÀiÁrÛgÁ §jA
6) ªÁAiÀiÁÖÖPï ±Á±Àévï C¢üPÁgï £Á: ¸ÀA¸ÁgÁAvï zsÉÊgÁ¢Pï «Ä±À£Àj eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á.
D¸ÁÑ÷å ªÁAiÀiÁÖPï vÀĪÉÄÑ ªÀAiÀiïææ ±Á±Àévï
C¢üPÁgï £Á. DªÉÄÑ AiÀÄĪÀduï ªÁAiÀiïÖ 11) ºÀAiÉÄðPÉÆè÷å zɪÁZÁå ¸ÉƯÁè÷åZÉA (¨sÁ¸ÀªÁÚ÷åZÉA) ¸ÁzsÀ£ï:
¸ÀªÀAiÀiÁAPï D¤ ªÀiÁzÀPïzÀæªÁåZÉA UÀįÁªÀiï zÉêï DªÉÄÑ ¥ÀvÀðªÉÚ SÁwgï ¸ÀzÁAZï gÁPÁÛ.
eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÁAiÀiïÖ ¸ÀAVÛ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì DªÀiÁÌA D¥Éè ¸ÁzsÀ£ï eÁªïß G¥ÀAiÉÆÃUï
gÁªÉÇAPï eÁAiÀiï. ªÁAiÀiÁÖPï §° eÁ¯Áåj PÀgÀÄAPï zÉêï D±ÉvÁ.
¸ÀÄqÉÌa ªÁmï D¸Á ªÀÄíuï ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¸ÉÆ£ï 12) ªÀír¯ÁAa ªÉÆgÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÁQæ PÀgÁ: ªÀír¯ÁA
fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï. ªÁAiÀiÁÖPï ¸ÁA¥ÀqÁè÷åjà D¤ d¯ïä ¢°èA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiï WÀgÁAvï
¨sÀªÀð¸ÉÆ PÉ¢AZï ¸ÁAqÀÄAPï £ÀeÉÆ. ªÉÇeÉA eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. vÁAZÉA ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï
7) zɪÁZÁå ªÉÆUÁZÉÆ D¤ ¨sÉÆUÁìuÁåZÉÆ C£ÀĨsÉÆÃUï ¸ÀzÁAZï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ. vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ
ZÀqÉÆAªïÌ eÁAiÀiï: zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï EµÁÖUÀvÉ vÉÆ ªÀiÁ£ï D¤ WÀ£ï ªÉÆgÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï
ªÀÄÄSÁAvïæ ªÀåPïÛ eÁvÁ eÁ¯Áè÷å£ï §gÉ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï.
EµÁÖUÀvÉAvï ªÉüï RZÀÄðAPï eÁAiÀiï. eÉdÄ DªÀiÁÑ÷å ¢¸ÀàqÁÛ÷å f«vÁZÁå ºÀAiÉÄðPÁ
EµÁÖUÀvï KPï zÉuÉA D¤ PÀÄ¥Áð. §j WÀrAiÉÄ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA D¸Á. zÉPÀÄ£ï vÁZÉå §j
EµÁÖUÀvï, §gÉA¥Àuï ZÀqÀAiÀiÁÛ. ºÉgÁA
fªÁ¼ï D¤ G¨Éð¸ïÛ AiÀÄĪÀPï eÁªïß ¥À«vïæ
¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁAvï fAiÉÄAªïÌ
¸À¨sÉAvï QæAiÀiÁ¼ï eÁAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¥Á¥Á
ªÁmïeÁvÁ.
¥sÁæ¤ì¸ï D±Á GZÁvÁð. ¨ÉeÁgÁAiÀiï ªÁ RAvï
8) ¨sÁUɪÀAvÀàuÁPï ¸À¨Ágï ªÁmÉÆ D¸Ávï: PÀZÉðA «µÁåAvï ZÀvÁæAiÀiï PÀgÁ. ¸Àªïð ¸ÉÆ¥ÁÚ
AiÀÄĪÀduÁA¤ ¸ÁAvï ¸ÁAwuÉÆå eÁªÉåvÁ. ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ D¤ §zÀÞvÉ ªÀ«ðA ¸Ázsïå eÁvÁvï.

 7
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
zɪÁZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁ ªÀÄíuï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ªÁqÉÛ¯Áå gÀÆPÁgÀhÄÄqÁ §j (AiÉÄgÉ 17:8) fAiÉÄAªïÌ
GZÁvÁð D¤ ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢vÁ. ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.
gÉƪÀiÁ 5:5Avï ¸ÁA. ¥Áªïè ªÀÄíuÁÛ “D¥Éè “ºÁ¸ÁÛ÷å vÉÆAqÁ£ï ¢vÁ vÉÆ zɪÁPï
zÉuÉA ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¢¯Áè÷å ¥À«vïæ DvÁä÷å ªÉÆUÁZÉÆ (2 PÉÆjAxï 9:7). Deï vÉÆAqÁgï
ªÀÄÄSÁAvïæ zɪÁ£ï D¥ÉÇè ªÉÆÃUï DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓA¤ ºÁ¸ÉÆ GuÉÆ eÁ¯Á. vÀgï fªÁ¼ï eÁAªÁå D¤
zsÁgÁ¼ï ªÉÇvÁè. “AiÀÄĪÀduÁA¤ ¥À«vïæ DvÁä÷åPï DªÀiÁÑ÷å f«vÁZÁå ¸ÀAzÀ¨sÀð ¤ÃfÃªï ¨sÀAiÀiÁðA.
D¥Áè÷å f«vÁAvï DzsÀåvÁ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. ºÉA ªÀgÀ¸ï AiÀÄĪÀduÁAPï ¸ÀªÀĦð¯ÁA D¸ÁÛA ºÉA
vÀªÀ¼ï vÁAZÉA f«vï eÉdÄ ªÀÄí¼Áîöå RqÁàZÉgï ¥Àvïæ eÁA«Ý vÁAPÁA ¥ÉæÃgÀuï.
WÀmï GgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. eÉdÄ ºÀAiÉÄðPÁ
u
AiÀÄĪÀPï-AiÀÄĪÀwAZÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ FµïÖ eÁAªïÌ
eÁAiÀiï. AiÀÄĪÀduÁA¤ ªÁ¼ÁÑ÷å £ÀAAiÀiÁÑöå vÀrgï

Dear young people, make the most of these years of your youth.
Don’t observe life from a balcony.
Don’t confuse happiness with an armchair, or live your life behind a screen. What-
ever you do, do not become the sorry sight of an abandoned vechicle!
Don’t be parked cars, but dream freely and make good decisions.
Take risks, even if it means making mistakes.
Don’t go through life anesthetized or approach the world like tourists.
Make a ruckus! Cast out the fears that paralyze you, so that you don’t become young
mummies. Live! Give yourselves over to the best of life! Open the door of the cage,
go out and fly! Please, don’t take an early retirement.
- Pope Francis

18-8-2019 ªÉgï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ£ï ZÀ¯Á¬Ä¯Áèöå ¨sÁµÀuï ¸ÀàgÉÆÝ-¥sÀ°vÁA±ï


PÉÆAQÚ PÀ£ÀßqÀ
¥ÀAiÉÆè «¨sÁUï ¥ÀAiÉÄèA JªÁ ¹PÉéÃgÁ -
zÀĸÉæA J®Ö£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï -
w¸ÉæA qÁgÀ£ï ªÉÄAqÉÆÃãÁì -
zÀĸÉÆæ ¥ÀAiÉÄèA eÁ¤¸ï ¥sÀÅqÁðzÉÆ ±ÉæÃAiÀıï PÀ£ÉÃð°AiÉÆ
¥ÁAaé xÁªïß zÀĸÉæA eÉÆøÀgÁé jÃAiÉÆ r ¸ÉÆÃd ªÉÄÃPÀì£ï ®Ä«¸ï
¸Áwé w¸ÉæA ¦æAiÀįï r'¸ÉÆÃd ¸ÀĸÁ£ï r ¸ÉÆÃd
w¸ÉÆæ ¥ÀAiÉÄèA ¦æ£ïìl£ï ®Ä«¸ï J¤AiÀiÁ «Ä£Éd¸ï
ºÉʸÀÆ̯ï zÀĸÉæA - ªÀÄjAiÀiÁ ¸ÉgÁªÉÇ
w¸ÉæA - -
ZÀªÉÇÛ ¥ÀAiÉÄèA ¯Éj¸Àì r'¸ÉÆÃd -
AiÀÄĪÀduï zÀĸÉæA ¸ÉÖù r'¸ÉÆÃd -
w¸ÉæA ¦æêÀiÁ qÉøÁ -

 8
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï 2019 CPÉÆÛçgï «±ÉÃ¸ï «Ä±À£Àj


ªÀÄíAiÉÆß eÁªïß ¸ÀA¨sÀæªÉÄÑö嫲A DzÉñï
¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¥ÀAzÁæªÁå£ï D¥ÉèA D¥ÉƸÀÛ°Pï ²PÉƪïÚ EªÁAUÉ° UÁ«ÝAiÀÄĪÀiï ºÁAvÁèöå «Ä±À£Àj
¥Àvïæ ªÀiÁQìªÀÄĪÀiï E®Äèzï - ``eÉA ªÀvÉðA D¤ fªÁ¼ÁAiÉĸÀAVA KPï eÁvÁvï: ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå
¥À«vïæ §zÁèªÀuÉ ªÀ«ðA - ªÀiÁQìªÀÄĪÀiï E®Äèzï ºÀgÉPÁ ªÁªÁæPï «Ä±À£Àj ªÁªïæ DzÀ±ïð’’ (EªÁAUÉ°
¸ÁAQÛ¹ì ªÀÄĪÀiïSÉé ªÀÄÄ£Àĸï PÉÆézï’’ ªÀ«ðA £ÀĤìAiÀiÁA¢ 15).
¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmÁÑöå «Ä±À£Àj ªÁªÁæPï £ÀªÉÇ ªÉÃUï 2019 CPÉÆÛ§gï «±ÉÃ¸ï «Ä±À£Àj ªÀÄíAiÀiÁßöåZÉå
¢ÃAªïÌ ¥À¼É¯ÉA. ``¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï ªÀZÁ D¤ GzɲA ¨sÁªÁqÁÛZÉA ¥ÀAiÀiïÚ ZÀqï §gÁå£ï PÀgÁÑöåPï
¸Àªïð ¥ÀeÁðAPï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmï PÀgÁ’’ ªÀiÁPïð ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ZÁgï PÀIJ ¸ÀÄZÀAiÀiÁèöåvï.
16:15 (Dzï eÉAvɸï 2) - eÉdÄZÁå ºÁå ¤gÀAvÀgï
DzÉñÁPï eÁ¥ïZï ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÉÆ ªÁªïæ. 1. JªÀÌj¸ïÛ, zɪÁZÉA GvÀgï, ªÉÊAiÀÄQÛPï ªÀiÁUÉÚA
¸ÉƪÀiÁåZÁå ºÁå DzÉñÁPï SÁ¯ï eÁAªÉÑA ¥À«vïæ D¤ eÉgÁ¯ï ªÀiÁUÉÚA: ºÉå ªÀ«ðA D¥Éèöå ¥À«vïæ
¸À¨sÉ ªÀÄÄPÁgï D¹Ñ KPï «AZÉƪïÚ £ÀíAiÀiï: ªÁwPÀ£ï ¸À¨sÉAvï fAiÉÄvÁ vÁå eÉdÄ Qæ¸ÁÛ¸ÀAVA ªÉÊAiÀÄQÛPï
zÀĸÉæöå ¸À¨sÉZÁå GvÁæA¤, ºÉÆ wZÉÆ ``¨sÉÆªï ¨sÉmï;
UÀeÉðZÉÆ ªÁªïæ’’ QvÁåPï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ``¸ÀAAiÀiÁâ£ï 2. ¸ÁPïì: «Ä±À£Àj ¸ÁAvï, ªÀiÁrÛgï D¤ ¨sÁªÁqïÛ
«Ä±À£Àj’’, ``¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï D¸Á ¥ÀUÀðlè°A »A ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï «¸ÁÛgÀè¯Éå
w KPï PÀÄ¥Áð D¤ KPï D¥ÉƪÉÚA, wa ªÀÄļÁ« ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA KPï gÀÄ¥ÉÚA;
C¹ävÁAiÀiï; wuÉ D¹ÜvÁéAvï D¸ÉÑAZï ¸ÀĪÁvÁð 3. «Ä±À£Àj vÀ¨Éðw: ¨Éʧ¯ÁPï ¸ÀA§A¢üvï,
¥Àæ¸ÁgÁ SÁwgï’’ (EªÁAUÉ° £ÀĤìAiÀiÁA¢, ¨sÁªÁqÁÛZÁå ¸ÀvÁA«²A, CwäPï D¤
14; Dzï eÉAvɸï, 5). zÉêï±Á¹ÛçAiÀiï;
AiÉÄvÁ vÉÆ CPÉÆÛçgï, ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ 4. «Ä±À£Àj ¸ÉªÁ
¥ÀAzÁæªÁåZÉA D¥ÉƸÀÛ°Pï ¥Àvïæ ªÀiÁQìªÀÄĪÀiï
E®Äèzï ºÁZÉA ±ÉA¨sÀgÁªÉA ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¨sÀæªÀÄÄAPï ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÁå «¨sÁUÁZÉÆ ªÀír¯ï
KPï «±ÉÃ¸ï «Ä±À£Àj ªÀÄíAiÉÆß D¸ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¥Á¥Á PÁrÝ£À¯ï ¦ü¯ÉƤ ºÁuÉ C±ÉA ¸ÀÄZÀAiÀiÁèA:
¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¥ÀUÀðnÚ PɯÁå. «Ä¸ÁAªÁZÉÆ «±ÉÃ¸ï ªÀÄíAiÉÆß CxÁð¨sÀjvï jw£ï
¸ÀA¨sÀæªÉÄÑöå SÁwgï, ºÀgÉPï xÀ¼Á« ¥À«vïæ ¸À¨sÁ
«Ä¸ÁAªÁZÁå «±ÉÃ¸ï ªÀÄíAiÀiÁß÷åPï ¥Á¥Á£ï ªÀiÁUÁÚöå¨sÀjvï aAvÀ¥ï DmÉÆAªïÌ D¤ ¤¢ðµïÖ
¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢°èA D¤ zsÁqÀè°A: ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÁªÀiÁA SÁwgï ¸ÀªÀĦðvï PÀgÀÄA. «±Éøï
«Ä¸ÁAªÁgï D¹Ñ Qæ¸ÁÛa ¥À«vïæ ¸À¨sÁ, ºÉÆ «µÀAiÀiï «Ä¸ÁAªÁZÁå ªÀÄíAiÀiÁßöåPï vÀAiÀiÁj PÀgÀÄAPï D¤ vÉÆ
WÉvÁè. d£ÁAUÁA GzɲA «Ä¸ÁAªÁ («Ä¹ìAiÉÆ ZÁ°Pï ¯ÁAªÁÑöå ªÁªÁæAvï ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÁå
Dzï eÉAvɸï) «²A eÁUÀÈw eÁUÉÆA«Ñ, D¤ £ÀªÉå «¨sÁUÁ¸ÀAVA ¥ÉÆAw¦üPÀ¯ï «Ä¸ÁAªï ªÉÄüï
GªÉÄ¢£ï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmÉÑöå dªÁ¨ÁÝgÉAvï (PMS) ²ÃzÁ ªÉÄvÉgï eÁªïß D¸Ávï. ¸ÀĪÁvÉð
£À« ¸ÀPÀvï ¨sÀjÑ ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¥ÀAzÁæªÁåZÁå GzɲA £ÀªÉÇ UÀÄAqÁAiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï, ZÀqï ªÀwð
ªÀiÁQìªÀÄĪÀiï E®Äèzï ºÁAvÁèöå ºÀĸÁÌöåZÉ ºÉ GªÉÄzï D¤ RgÉÆ «Ä±À£Àj ªÉÆÃUï DªÀiÁÑöå ¥À«vïæ
zÉÆÃ£ï «µÀAiÀiï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¢°è D¥ÉƸÀÛ°Pï

 9
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
¸À¨sÁA¤ AiÉıÉA ¥Á¥Á£ï WÉvÉè¯Áå ºÁå ªÉÄmÁA 3. 2019 CPÉÆÛçgï ªÀÄíAiÀiÁßöåPï ¸ÀzÁAZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï
GzɲA ªÁªÀÅæAPï gÁ¶ÖçÃAiÀiï D¤ ¢AiÉĸÉfZÁå (PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÁAvÀgï) ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁAPï
¥ÁAªÁØöågï ºÁdgï D¸ÁÑöå D¤ PÁAiÀiÁð¼ï D¸ÁÑöå ¥Á«vï PÀgÉÆÑ.
¥ÉÆAw¦üPÀ¯ï «Ä±À£Àj ªÉļÁAZÁå ¤zÉÃð±ÀPÁA¯ÁVA 4. AiÀiÁdPÁAPï, zsÁ«ÄðPÁAPï D¤ ¯Á¬ÄPÁAPï
«ZÁgÁèA. ªÁgÁqÉÆ D¤ ¢AiÉĸÉf ¥ÁAªÁØöågï 2019
2019 CPÉÆÛ§gï «±ÉÃ¸ï «Ä±À£Àj ªÀÄíAiÉÆß «Ä±À£Àj «±ÉÃ¸ï ªÀÄíAiÀiÁßöå «²A PÁªÀiÁA¸Á¼ÁA
¸ÀA¨sÀæªÉÄÑö嫲A ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¢¯ÉÆè G¯ÉÆ: ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrÑA.
d£ÁAUÁA GzɲA «Ä¸ÁAªÁ vÉ«êA eÁUÀÈw 5. zÉÆÃ£ï ªÁ wÃ£ï ¦üUÀðeÁAZÁå «Ä±À£Àj
fªÁ¼ÁA«Ñ, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå f«vÁAvï D¤ UÉÆ«îPï ¨sÀÄUÁåðAZÁå ªÉļÁZÁå ¸ÁAzÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ
ªÁªÁæAvï §zÁèªÀuï ºÁqÉÑöå GzɲA £ÀªÉå GªÉÄ¢£ï WÁ®Ä£ï 2019 CPÉÆÛçgï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉÆ
¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁa dªÁ¨ÁÝj WÉA«Ñ (2017 ªÁAmÉÆ PÀ¸ÉÆ vÁAPÁA vÁAZÁå ªÉļÁ«²A
CPÉÆÛçgï 22ªÉgï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï PÁrÝ£À¯ï vÀ¨Éðw D¸Á PÀjÑ.
¦ü¯ÉÆäPï §gÀAiÀÄè¯ÉA ¥Àvïæ, D¤ vÁå G¥ÁæAvï
2017 zÀ±ÉA§gï 3ªÉgï PÁrÝ£À¯ï ¦ü¯ÉÆä£ï 6. ºÀgÉåÃPï ¦üUÀðeÉAvï ¯Á¬ÄPï ¸ÀĪÁvÁð
©¸ÁàAPï §gÀAiÀÄè¯ÉA ¥Àvïæ) UÀĪÀiÁ£ÁAvï Wɪïß ¥Àæ¸ÁgÁZÉ ¥ÀAUÀqï (¥ÀUÀðnÚ D¤ ¸ÀĪÁvÁð
D¤ ¢AiÉĸÉfZÁå AiÀiÁdPÁAZÉå ¸É£Émï ¸À¨sÉAvï D¤ ¥Àæ¸ÁgÁZÁå DAiÉÆUÁZÉ ¸ÁAzÉ) D¸Á PÀgÉÑ D¤
UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½¸ÀAVA «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï PÀgÀÄ£ï: ºÀgÉPÁ ªÀÄíAiÀiÁßöåAvï KPï ¥Á«ÖA ªÁgÁqÁå
¥ÁAªÁØöågï vÀ¨Éðw ¢A«Ñ.
¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï D¤ vÁå G¥ÁæAvï ¥ÀeÉðPï
¨sÁªÁqïÛ ¥ÀUÀðmÁÑöå «¨sÁUÁZÁå ªÀír¯Á£ï ¢¯ÁA 7. ºÀgÉåÃPï ¦üUÀðeÉAvï ¸ÀPÁØAPï «Ä¸ÁAªï PÀAqÉð
vÁå D¥ÉƪÁÚöåPï ¸Àj eÁªïß GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ªÉļÀ±É PÀjeÉ. «Ä¸ÁAªÁASÁwgï ¢¸ÁPï gÀÄ.
¸ÀPÀÌqï ¦üUÀðeÁA¤ 2019 CPÉÆÛçgï «Ä¸ÁAªÁZÉÆ 1/- GgÉÆAªïÌ PÀÄmÁäAPï vÀ¨Éðvï PÀjeÉ. ºÉå
«±ÉÃ¸ï ªÀÄíAiÉÆß ªÀÄíuï ¥Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï GzɲA ¨sÀÄUÁåðA¤ «Ä¸ÁAªÁSÁwgï GgÉÆ«Ú
ºÁAªï ºÉå ªÀÄÄSÁAvïæ oÀgÁAiÀiÁÛA D¤ DzÉñï PÀgÀÄAPï D¤ PÀÄmÁäAvÁèöå «Ä¸ÁAªï PÀAqÁåðAvï
¢vÁA. WÁ®ÄAPï vÁAPÁA GªÉÄzï ¢ÃeÉ.

2019 CPÉÆÛçgï «Ä¸ÁAªÁZÉÆ «±Éøï 8. AiÀiÁdPÁA¤ 2019 CPÉÆÛçgÁZÁå DAiÀiÁÛgÁA¤,


ªÀÄíAiÉÆß CxÁð¨sÀjvï jw£ï ¥Á¼ÉÑöå SÁwgï ºÉÆå «Ä¸ÁAªÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Éè: «Ä¸ÁAªÁAvï
jw D¤ ªÁmÉÆ ¸ÀÄZÀAiÀiÁèöåvï: DªÉÆÑ ¥Ávïæ, «Ä¸ÁAªÁZÉA ªÀĺÀvïé D¤
¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï D¤ ¥ÀUÀðmÉÚ«²A ¸ÉƪÀiÁåZÁå
1. «±ÉÃ¸ï «Ä±À£Àj ªÀÄíAiÀiÁßöåZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï (PÉÆAQÚ DzÉñÁ«²A... ±ÉªÀiÁðAªï ¸ÁAUÀÄAPï «£Àw
¨sÁ±ÁAvÀgï) ºÀgÉPÉå ¦üUÀðeÉAvï ªÀÄÄPɯï D¸Á.
eÁUÁågï zÁPÉÆAªÉÇÑ.
9. ¦üUÀðeÁÎgÁAPï «Ä¸ÁAªÁ«²A ªÉÆnéA ¦ü¯ÁäA
2. 2019 CPÉÆÛçgï «±ÉÃ¸ï «Ä±À£Àj ªÀÄíAiÀiÁßöå zÁPÉƪÉåvï (C¢üPÀÈvï ¦üUÀðeï ¸ÀAUÀl£ÁA,
SÁwgï ªÀiÁUÉÚA (PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÁAvÀgï) ºÀgÉåÃPÁ ¸ÀAZÁ®£ÁA D¤ ¥ÀAUÀqï).
PÀÄmÁäPï ¥Á«vï PÀgÉÑA, 2019 CPÉÆÛçgÁZÁå
ºÀgÉåPÁ ¢¸Á EUÀeÁðA¤ «Ä¸ÁAvï CUÁðAZÁå 10. SÁuÁA ¥sɸïÛ D¤ K®ªÀiï vÀ¸À°A PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA
ªÉ¼Ágï D¤ PÀÄmÁäA¤ ¸ÁAeÉZÁå PÀÄmÁäZÁå D¸Á PÀgÉåvï; «Ä¸ÁAªï PÁå¯ÉAqÀgÁA D¤
ªÀiÁUÁÚöå ªÉ¼ÁZÁå vɸÁð ¸ÀAzÀ¨sÁðgï vÉA PÀªÀgÁA ºÀgÉPï PÀÄmÁäPï ¥ÁªÀAiÉÄÓ.
ªÀiÁUÉÚA ªÀÄíuÉÑA. 11. «Ä¸ÁAªÁPï GªÉÄzï ªÁqÀAiÀiÁÛ D¤ ¥ÀUÀðnÚ

 10
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
D¤ ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÉÆ RgÉÆ ªÉÆÃUï 2019 CPÉÆÛçgï «Ä¸ÁAªÁAZÉÆ «±Éøï
GUÁÛAiÀiÁÛ vÀ¸À°A ºÉgï PÀ¸À°AAiÀiï eÉÆQÛA ªÀÄíAiÉÆß CxÁð¨sÀjvï jw£ï ¸ÀA¨sÀæªÀÄÄAPï AiÀiÁdPï,
PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA fA ¦üUÀðeï D¸Á PÀgÀÄAPï zsÁ«ÄðPï D¤ ¯Á¬ÄPÁAPï UÀeÉð ¥ÀÄvÉÆð ªÉüï
¸ÀPÁÛvï wA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrÑA. ªÉļÀ±ÉA ºÁAªï ºÉÆ DzÉÃ±ï ªÉVAZï ¥ÁmÉƪïß
D¸ÁA.
¥ÀUÀðnÚ D¤ ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï DAiÉÆUÁZÉÆ
«Ä¸ÁAªÁZÁå «±ÉÃ¸ï ªÀÄíAiÀiÁß÷åPï
¤zÉÃð±ÀPï ¨Á| «£ÉìAmï PÁæ¸ÁÛ vÀĪÀiÁÌA ¸ÀA. 1
ªÀiÁUÉÚA - CPÉÆÛçgï 2019 (2019 CPÉÆÛ§gÁZÁå ºÀgÉåPÁ
xÁªïß ¸ÀA. 9 PÁAiÀiÁðUÀvï PÀgÀÄAPï UÀeÉða ¸ÁºÉvï ¢¸Á) «Ä¸ÁAvï CUÁðAZÁå ªÉ¼Á D¤ PÀÄmÁäA¤ ¸ÁAeÉZÁå
ªÉļÀ² PÀgÀÛ¯ÉÆ. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁA¤ vÁPÁ ªÉļÉÑA. vɸÁð G¥ÁæAvï ªÀiÁUÉÑSÁwgï
ªÁgÁqÁåAZÁå «UÁgïªÁgÁA¤ D¥Áèöå ¸ÀVðAZÁå ¨Á¥Á,
ªÁgÁqÁåZÁå ¦üUÀðeÁA¤ ºÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¥Àæ¨sÁ«vï vÀÄeÉÆ JPÉÆèZï ¥ÀÆvï eÉdÄ Qæ¸ïÛ
jw£ï PÀgÀÄAPï G¥ÁÌgÁÛ wA «zsÁ£ÁA ¸ÉÆzÀÄAPï ªÀÄgÁÚ xÁªïß GmÉÆè vÉzÁßA,
ªÁgÁqÉÆ UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½a dªÀiÁvï D¥ÀAiÉÄÓ. “ªÀZÁ D¤ ¸ÀUÁîöå gÁµÁÖçAZÉ ²¸ï PÀgÁ’’
¨sÁªÁqÁÛöåA¤ ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï D¥Áèöå ªÀÄíuï vÁuÉ vÁZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁAPï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ,
PÁ¼ÁÓA¤ WÉAªïÌ D¤ vÁAZÁå PÀÄmÁäAPï «Ä±À£Àj D¤ D¤ DªÀiÁÑöå ¥À«vïæ ¸ÁߣÁªÀ«ðA
¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÉå GªÉÄ¢£ï ªÁqÀ±ÉA PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ªÁAmÉ° PɯÁåvï
2019 CPÉÆÛ§gï «±ÉÃ¸ï «Ä±À£Àj ªÀÄíAiÀiÁßöåZÉA ªÀÄíuï vÀÄA DªÀiÁÑ÷å GUÁظÁAvï ºÁqÁÛAiÀiï.
DZÀgÀuï §¼Á¢üPï D¤ WÀmï §Ä£Áåzï eÁAiÀiïÛ. ¸ÀĪÁvÉðPï ¸ÁPïì ¢AªÉÑöå GzɲA
``eÉdÄ GzɲA D¤ vÁZÉå ¥ÀeÉð GzɲA UÀÆAqï D«Ä zsÀAiÀiÁæ£ï D¤ GªÉÄ¢£ï ¨sÀgÀè°A eÁAªïÌ
ªÉÆÃUï DmÁ¥ÁÛ vÁå ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå «Ä¸ÁAªÁ DªÀiÁÌA ¥À«vïæ CvÁäöåZÁå zÉuÁåA¤ ¨sÀgï.
GzɲA ªÉÆÃUï DdÄ£ï ZÀqï §¼Á¢üPï eÁAªï. C±ÉA ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ¢¯ÉèA «Ä¸ÁAªï,
ªÉÆUÁZÁå AiÀiÁdPÁA£ÉÆ, ¨sÁªÁA£ÉÆ D¤ eÉA DdÄ£ï ¥ÀÄvÉðA eÁAªïÌ £Á vÉA,
¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðPï vÀAiÀiÁj PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj ¸ÀA¸ÁgÁPï f«vï D¤ GeÁéqï ºÁqÉÆÑöå
ºÁAªï vÀĪÉÄÑöå ºÁwA ¸ÉÆqÁÛA, «±Éøï PÀgÀÄ£ï £ÀªÉÇå D¤ ¥Àæ¨sÁ«vï ªÁmÉÆ D¥ÁÚA«Ý.
zɪÁZÉå ¥ÀeÉð xÀAAiÀiï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉaA ªÉªÉVîA
¸ÀUÁîöå ¯ÉÆPÁ£ï eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉÆ §ZÁ« ¢AªÉÇÑ
¸ÀAUÀl£ÁA, ¸ÀAZÁ®£ÁA D¤ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA ªÀÄzsÉA
ªÉÆÃUï D¤ PÁPÀļïÛ
eÁUÀÈw D¸Á PÀgÀÄ£ï » PÀjeÉ. «Ä¸ÁAªÁZÉÆ
¨sÉÆUÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAiÉÄêA PÀgÀÄAPï
«±ÉÃ¸ï ªÀÄíAiÉÆß UÀÆAqï D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPï PÀÄ¥ÉðZÉÆ
DªÀiÁÌA DzsÁgï ¢.
ªÉüï eÁAªï D¤ D«ÄÑ GªÉÄzï ªÁqÉÆAªï, D¤
vÉÆ ¥À«vïæ CvÁäöåZÁå JPÀémÁAvï
¸ÀPÁØA ¥Áæ¸ï ZÀqï «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæZÉÆ CvÉÆä PÀ±ÉA
vÀÄeÉå ¸ÀAVA fAiÉÄvÁ D¤ gÁdémï ZÀ®AiÀiÁÛ
D¸ÉÑA ªÀiÁUÉÚA ZÀqÉÆA. ¸ÁAUÁvÁZï ¸ÀĪÁvÁð
¥ÀUÀðnÚ, ¨Éʧ¯ï D¤ zÉêï±Á¸ÁÛçPï ¸ÀA§Azsï ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚPï.
eÁ¯ÉèA ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå «Ä¸ÁAªÁ GzɲA aAvÀ¥ï, DªÉÄ£ï.
Qæ¹Û ¸ÉªÉaA PÁªÀiÁA, ¥À«vïæ ¸À¨sÉA ªÀÄzsÉA ¸ÀºÀPÁgï GqÀĦ ©¸ÁàZÁå WÀgÁÑöå zÀ¥sÀÛgÁ xÁªïß 2019
D¤ ¨sÁªï¥Àuï ªÁqÉÆA«ÑA PÁªÀiÁA ªÁqÉÆAªÉÑöå dÆ£ï 29 ªÉgï D¥ÉǸÀÛ¯ï ¨sÁUɪÀAvï ¥ÉzÀÄæ D¤
ªÀ«ðA DªÉÄÑöåªÀÄzsÉA «Ä±À£Àj G¨Áð fªÁ¼ÀÄA ¨sÁUɪÀAvï ¥ÁªÀÅè ºÁAZÉå ¥À¨É𠢸Á ¥ÁlAiÀiÁèA.
D¤ PÉzÁßAZï GuÉ ¥ÀqÀ£Á eÁAªï (EªÁAUÉ°
UÁ«ÝAiÀÄĪÀiï 268,80). + eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ
GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà

 11
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA,


¸ÀPÀÌqï ¯ÁVA ¸ÀgÁåA”
- qÁ| £ÉÃj PÀ£ÉÃð°AiÉÆ, G¥ÁzsÀåPïë ¦ü. UÉÆ. ªÀÄA

ªÉÆUÁZÁ ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ªÁZÁàöåAPï eÉA«ÑA jªÁeï, §j CxÁð§jvï. ¥sÀůÁA


D¤ »vÀaAvÀPÁAPï ªÉÆAw ¸Á¬ÄãtÂZÁå ¥sɸÁÛZÉ CgÀÄàAaA, PÉÆ§Ä ªÁAmÉÆÑ, WÀgï ¤vÀ¼ï PÀgÉÑA,
±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï D¤ §gÉA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛA. ¥ÀgÁΪÁAvï D¸ï¯ÁèöåAPï £ÀªÉA zsÁqïß ¢AªÉÑA,
ªÀÄAUÀÄîj Qæ¸ÁÛAªÁA¤ RAAiÀiï D¸Áèöåjà PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄAªÉÑA ºÉA ¸ÀUÉîA
¸ÁAUÁvÁ AiÉÄAªÉÑ KPï C¥ÀŨÁðAiÉÄZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï CxÁð§jvï D¤ ºÁZÁå ¥ÁmÁèöå£ï ªÀgÉÆÛ ¸ÀAzÉñï
eÁªÁ߸Á “ªÉÆAw ¥sɸïÛ”. UɯÉvÁå 250 ªÀ¸ÁðA D¸Á.
xÁªïß D«Ä, ªÀÄAUÀÄîj ªÀÄļÁZÁå Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¥ÀæxÀªÀiï ¥sÀ¼ï zɪÁPï CgÀÄàAa » jªÁeï
¥Á¼ÀÄ£ï D¬Ä°è KPï C¥ÀÅmï D¤ ¤vÀ¼ï ¸ÀA¸ÀÌøw. dÄzɪÁAZÁå D¤ eÉdÄZÁå PÁ¼Ágï D¸ï°è. DªÀiÁÑöå
» ¥ÀgÀ¨ï PÀÄmÁªÀiï C¤ ¸ÀªÀiÁeï ºÁå zÉÆÃ£ï ªÁA«ÖZÉÆ ¥sÀ¼ï, zɪÁZÁå ¨É¸ÁAªÁ£ï vÉA eÁ¯ÁA
WÀlPÁAPï AiÉÄPÁémÁªïß JPÁªÉÄPÁ ¸ÀAvÉƸÁ£ï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ, £ÀªÉA zɪÁZÁå ¥ÁAiÀiÁA
M¼ÀÄÌAPï KPï ¸ÁzsÀ£ï, ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÁå £ÁA«A xÀ¼Á zÀªÀgÉÑA D¤ vÁZÉ xÁªïß D²ÃªÁðzï eÉÆqÀÄ£ï
¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. WÉAªÉÇÑ, ºÉA ºÉgï zsÀªÀiÁðAvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ.
ªÉÆAw ¥sɸÁÛa ¥ÀgÀ¨ï D«Ä ªÀÄAUÀÄîgÁÎgï, QvÉA zɪÁPï ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï vÁAZÉA ¨É¸ÁAªï Wɪïß
ªÀiÁAAiÀiÁÎAªÁ ²ªÁAiÀiï, ¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAZÁAiÀiï ªÁAlÄ£ï WÉvÁAªï vÉAZï PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåA
PÉÆ£ÁêAPï D¸Áèöåjà G¨Éð£ï ªÉʨsÁªÁ£ï, ¸ÁAUÁvÁ ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑA. ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï
¸ÀAvÉƸÁ£ï, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï DZÀgÀuï PÀvÁðAªï. eÉAªÉÑ PÀÄmÁäZÉÆ JPÉÆémï ¥ÁZÁgÁÛ.
vÁAvÀÄA ¸ÀA¸ÀÌøvÉZÉÆ RgÉÆ gÀAUï D¤ ¥ÀªÀÄð¼ï ªÉÆAw ¸Á¬ÄãtÂZÁå ¥sɸÁÛ ªÉ¼Ágï ºÉA D¤Pï¬ÄÃ
ºÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀvÁðAªï. ZÀqï DgÁÛ¨sÀjvï eÁvÁ. ªÀiÁAiÉÄZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï
”¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA, ¸ÀPÀÌqï ¯ÁVA ¸ÀgÁåA, ¸ÀUÁîöå ªÀÄ£Áê PÀļÁPï ªÀgÁÛöå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉÆ. wZÁå
DªÉÄÑ vÁ¼É KPï PÀgÁåA. ªÀÄgÉåPï ºÉÆUÉƽìAiÀiÁA” d¯Áä ªÀ«ðA zɪÁa AiÉĪÀÓuï PÁgÀåUÀvï eÁvÁ.
ªÀÄÄPÁgï wuÉAZï D¥Áèöå JPÁèöåZï ¥ÀÅvÁa DªÀAiÀiï
ªÉÆAw ¥sɸïÛ PÀÄmÁäZÉA ¥sɸïÛ. ªÀÄjAiÉÄZÁå eÁAªÉÑA, vÁa ¸ÉÆqÀéuÉa §j R¨Ágï ªÀÄ£ÁêAPï
d¯ÁäZÁå ¥sɸÁÛZÉA DZÀgÀuï ¨sÉÆÃªï ¥ÁæaÃ£ï ¥ÀUÀðnÑ, D¥ÁÚPïZï vÁåUï PÀgÀÄ£ï ¸ÀA¸ÁgÁPï R½vï
PÁ¼ÁZÉA. ªÉÆAw ¥sɸïÛ PÀÄmÁäZÉA, ¨É¼ÁåZÉA D¤ PÀgÉÑA- ºÉA ¸ÀUÉîA zɪÁZÁå AiÉĪÀÓuÁAPï ¸ÀjeÁªïß
¸ÀA¸ÀÌøvÉZÉA ¥sɸïÛ. ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï jw£ï DªÀiÁÑöå eÁAiÉÄÓ D¸ï¯ÉèA. ºÉA ¢±ÉÖ£ï wZÉÆ d¯ïä zɪÁZÉÆ
ªÀiÁ®ÎqÁåA xÁªïß zÉAªÉÇ£ï D¬Ä¯ÉÆèöå jw jªÁf AiÉĪÀÓuÉ ¥ÀgÁäuÉAZï eÁ¯ÉÆè, ªÀÄ£ÁêA PÀļÁPï
ºÁAvÀÄA DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Ávï. PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ¨sÀgÁé¸ÉÆ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉÆè. ºÉÆZï ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÉÆAw
¸ÁAUÁvÁ AiÉÄAªÉÑA, ¸ÁAUÁvÁZï eÉAªÉÑA ºÁå ¸Á¬ÄãtÂZÉA ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀgÁÑöåAvï D«Ä ªÀåPïÛ
¥sɸÁÛZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄPï ªÁAmÉÆ. ¥ÀæxÀªÀiï ¥sÀ¼ï zɪÁPï PÀgÉÆÑ.
¸ÀªÀÄgÀÄà£ï ¨ÉAeÁgï ¨sÁvÁa PÀtÂê ºÁqÀÄ£ï, £ÀªÉA

 12
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
ºÉÆ ¸ÀAvÉƸï DZÀgÀuï PÀgÉÆÑöå xÀgÁªÀ¼ï jw- ¸Á¬ÄãtÂZÉA ¥sɸïÛ, £Éƪɣï, ¥sÀůÁA GqÀAªÉÑA zÀȱïå,
jªÁf DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. jªÁeï gÁPÉÆ£ï ¥sɸïÛ «Äøï, ²gÉÆwZÉgï ¸À¨Ágï xÀgÁxÀgÁAZÉ
ªÀíjeÁAiÀiï, jÃvï ¥Á½eÁAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌøw D¼Àé£Á² gÁAzÁéAiÉÄZÉA ¤¸ÉÛA, PÀÄmÁä ¸ÀAVA eÉAªÉÑA eɪÁuï
dvÀ£ï WÉeÁAiÀiï. ºÉA ¸ÀPÀÌqï D«Ä G®AiÀiÁÛAªï. GqÁ¸ï PÁr£Á¸ÁÛA gÁªÁ£Á. ºÁPÁ ¸ÁPïì
ºÉ ªÁmÉ£ï ¸ÉÆzÁßA PÀgÁÛAªï, £ÀªÉA aAvÁ¥ï ªÀÄí¼Áågï ¥ÀUÀðAªÉÑA ªÀÄAUÀÄîgïUÁgï. UÁAªÁ xÁªïß
DlAiÀiÁÛAªï. D«Ä w gÁPÉÆ£ï ªÀíjeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áîöå PÀtÂê ºÁqÁªïß ¨ÉAeÁgï PÀgïß xÀAAiÀÄìgï¬Æ DvÁA
EgÁzÁå£ï eÁ¬ÄÛ eÁUÀÈw ZÀ¯ÁÛ. jÃvï, jªÁeï, £ÀªÉA eɪÁÛvï. DvÁA ªÀÄÄA§AiÀiï, ¨ÉAUÀÄîgï D¤
¸ÀA¸ÀÌøw, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ºÉÆå ¸ÀAVÛA ªÀÄ£Áê fuÉåZÉÆ UÀ¯ÁáAvï, AiÀÄÄgÉÆ¥ÁAvï D¤ PÉ£ÁqÁAvï ºÉA ¥sɸïÛ
KPï ªÁAmÉÆ. jw jªÁeï gÁPÉÆ£ï ªÀígÀÄAPï ªÀíqÁ UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï DZÀjìvÁvï.
¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ£Á jªÁeï ¥Á¼ÉÑ SÁwgï, ¥Á½Ñ £ÀíAiÀiï, ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÁå ¸Àªïð PÁAiÀiÁðAPï DªÀiÁÑöåZï
§UÁgï vÁZÉ xÁªïß ¸ÀªÀiÁeÉPï QvÉA §gÉA¥Àuï ¸ÀªÀiÁeÉAvÁèöå AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ªÉÄvÉgï¥Àuï
D¸Á vÉA ¥À¼ÉAiÀiÁÓAiÀiï. eÁvÁ£Á vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁeÉa D¤ vÁå ¸ÀªÀiÁeÉAvï
ªÉÆAw ¥sɸïÛ DZÀgÀuÁAvï ¥sÀůÁA dªÀiÁA«Ñ vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï ªÀÄAiÀiÁà¸ï ªÁqÁÛ. ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÁ
ªÁ DgÀÄàAaA, £ÀªÉA ¨ÉAeÁgï PÀgÉÑA, WÀgÁ ºÁqïß ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï ºÀgÉåÃPÁ ªÁªÁæAvï ªÀ vÀAiÀiÁgÁAvï
¸ÁAUÁvÁ eÉAªÉÑA, PÉƧÄ, UÉÆqÉìA ªÁAmÉÑA, ¸À¨Ágï AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ¥Ávïæ ¨sÉÆÃªï ªÀĺÀvÁéZÉÆ
xÀgÁAZÁå gÁAzÁéAiÉÄaA ¤¹ÛA PÀjÑA, ¥ÀgÁΪÁAvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. D«Ä AiÀÄĪÀduÁAPï ºÁå ªÉ½A
D¸ï¯ÁèöåAPï £ÀªÉA zsÁqïß ¢AªÉÑA- ºÉA ¸ÀUÉîA QvÉèA ªÀÄÄSÁgï zÀªÀ£ïð dªÁ¨ÁÝj ¢°, wvÉèA
DdÆ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ¥ÀÅuï ºÉA ¥sɸïÛ ¥sÀPÀvï ºÁå vÁAPÁA D«Ä ZÀqï GvÉÛÃd£ï ¢¯Éè §j eÁvÁ.
jw jªÁf SÁwgï D¸ÉÑA ¥sɸïÛ eÁAiÀiÁß eÁA«Ý. D«ÄÑ ¸Àªïð PÀÄmÁäA ªÀÄAiÉÄðªÀiÁAiÉÄPï
jªÁf D¸Ávï zÉPÀÄ£ï vÉÆå ¥Á¼ÉÑA ZÀqï UÀgÉÓZÉA ¸ÀªÀĦðAiÀiÁA. ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ ¸ÀAvÉƸï,
£ÀíAiÀiï-¥ÀÇuï ºÉÆåZï jªÁf PÀÄmÁä ftÂAiÉÄAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, PÀÄmÁäZÉÆ JPÀémï ¸ÀzÁAZï GgÉÆA¢
QvÉÆèöå G¥ÁÌgÁÛvï vÉA ¥À¼ÉAiÀiÁÓAiÀiï. ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA.
ªÀÄjAiÉÄZÁå d¯Áä ¢¸Á ªÀÄAUÀÄîgï D¤ GqÀĦ u
¢AiÉĸÉfZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAZÁå ªÀÄįÁågï
D¸Áèöåjà ¸É¥ÉÛA§gÁa Dmï vÁjPï «¸Áæ£Á. ªÉÆAw

«Ä¯ÁVæ¸ï EAVèµï «ÄÃrAiÀÄA E¸ÉÆ̯ÁaA zsÁªÁå PÁè¹Avï r¹ÖAPÀëuï eÉÆqï°èA ¦üUÀðeïUÁgÁA

qÉ°£Á PÁå¸ÉÖ°£ÉÆà (96.16%) Dårè£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï (94.24%) ±É£ÉÆæAiÀiï qÁAiÀĸï (85.28%)


«Ä¯ÁVæ¸ï ‘J’ ªÁqÉÆ ¥ÀÅvÀÆÛgï ªÁqÉÆ PÀPÀÄÌAeÉ ªÁqÉÆ

 13
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

§gÁå PÀÄmÁäAvï ªÀiÁvïæ §jA ¨sÀÄjÎA

- : qÉÆ. JqÀéqïð £ÀeÉævï

DzÁè÷å xÉÆqÁå £ÁAªÁrÝPï »A¢ ¦AvÀÄgÁA¤ (C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï) D¹Ûvï; ¸ÀA¬ÄâPï UÀeÁ° PÀÄrZÁå
C¸À° KPï PÁt D¸ÁÛ. JPÁZï PÀÄmÁäAvï zÉÆÃUï ªÁqÁªÀ¼ÉPï ¥ÀæªÀÄÄPï ¥ÉæÃgÀuï eÁªÁ߸ÁÛvï. JPÁ
¨sÀÄgÉÎ D¸ÁÛvï. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï zÉÆUÁAAiÀiï §jA ªÀåQÛa ¯ÁA¨ÁAiÀiï, ¸ÉƨsÁAiÀiï, PÁwZÉÆ §uï,
ªÀÄ£Áê÷åA. C¤jÃQëvï D£ÁºÀÄvï WÀqÁÛ, ¸ÀUÉîA PÀÄlªÀiï zÉƼÁåAZÉÆ UÁvïæ EvÁå¢ PÀÄrPï ®VÛ UÀeÁ°
¥sÁ¸ÉÆî£ï ªÉvÁ. ¨sÁ¨sÁªï «AUÀqï eÁvÁvï. JPÉÆè ¸ÀA¬ÄâPï eÁªÁ߸ÁÛvï D¤ vÉ D¥ÁÚ¸ÀÛQA ªÁ
ªÉƪÁ¯ÁåAZÁå ¥ÀAUÁØAvï ¥ÀqÁÛ. vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¥Àj¸ÀgÁZÉgï §zÀÄè£ï ªÀZÀ£ÁAvï. ¥ÀÇuï £ÀqÁÛ÷åPï
ªÁqï¯ÉÆè vÉÆ KPï ªÀíqï ªÉƪÁ° eÁvÁ. zÀĸÉÆæ ®VÛ eÁ¯ÉÆè÷å ¸ÀAVÛ ¥Àj¸Àgï D¤ ¥ÉǸÁàZÉgï
D£ÉåÃPÁ §gÁå÷WÀgÁuÁåAvï ¥ÁªÁÛ. §gÉÆ ªÀĤ¸ï ºÉÆAzÀÄ£ï ªÉƼÀÄ£ï AiÉÄvÁvï, §zÀèvÁvï D¤ vÁå
eÁªïß ªÁqÁÛ. ZÀqÁÛªï ¥ÉÇ°¸ï E£ïì¥ÉPÀÖgï eÁvÁ... ªÀåQÛZÉA ªÀåQÛvïé ¤gÁÞgï eÁvÁ. £ÀqÁÛ÷åZÁå ¥ÉǸÁàAvï
C±ÉA PÁt ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉvÁ. ºÁå PÁuÁåA¤ KPï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAAiÉÆÑ ¥Ávïæ (parenting) ¥ÀAiÉÆè
«²¸ïÖ UÀeÁ¯ï D¸Á. JPÁZï zÉAmÁZÉ zÉÆÃUï ¨sÀÄgÉÎ D¤ ªÀĺÀvÁéZÉÆ D¤ vÁå G¥ÁæAvÉÆè ªÁAmÉÆ
ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, vÁAt ªÁqï¯Áè÷å ¥Àj¸ÀgÁZÉgï ²PÁàZÉÆ (education practices).
ºÉÆAzÉÆ£ï ¸ÁgÉÌ «gÉÆÃzsï UÀÄuÁAZÉ eÁvÁvï. JPÉÆè D¥Áè÷å ¸ÀÄjé¯Áå ªÀgÁìA¤ ¨sÀÄgÉÎA D¥Áè÷å ºÀgï
PÁ£ÀÆ£ï ªÉÆqÉÆÑ zÀUÁPÉÆÃgï vÀgï zÀĸÉÆæ PÁ£ÀÆ£ï UÀgÁÓAPï-SÁuÁPï, D¸Áæ÷åPï, gÁPÀé¯ÉPï, ªÉÆUÁPï-
gÁPÉÑ SÁwgï D¥ÁÚPïZï §° ¨sÉmÉÆAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¥Áè÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄÑgï (ªÁ D¦è dvÀ£ï
eÁAªÉÇÑ ¥ÉÇ°¸ï E£ïì¥ÉPÀÖgï. ¤Ãeï f«vÁAvï WÉAªÁÑ÷åAZÉgï) ºÉÆAzÀÄ£ï D¸ÁÛ. D¤ ºÁZÉ
C±ÉA WÀqÉÑA C¥ÀÇæ¥ï ªÁ £ÁAZï ªÀÄíuÉåvï vÀgï¬Ä, ¸ÁAUÁvÁZï ¨sÀÄgÉÎA ªÀÄļÁ«A ªÀi˯ÁåA D¤
JPÁ ¨sÀÄgÁÎ÷å£ï ªÁqÉÆ£ï ¸ÀªÀiÁeÉAvï KPï ªÀåQÛ ¥ÁvÉåuÉÆå - ºÉgÁAPï M¼ÉÆÌAZÉA, ªÀiÁ£ï ¢AªÉÇÑ,
eÁªïß vÀAiÀiÁgï eÁAªÁÑ÷åAvï vÁuÉ ªÁqï¯Áè÷å ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ, DAiÉÆÌAZÉA, ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀgÉÑA,
PÀÄmÁä¥Àj¸ÀgÁZÉÆ d¨ÉÆâÃgï ¥Àæ¨sÁªï D¸ÁÛ ªÀÄíuï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÉÑA- C¸À¯ÉA ¸Àgïé D¥Áè÷å ªÀír¯ÁA D¤
ªÀÄwZÉ ±Á¹Ûç ¸ÁAUÉÆ£ïAZï D¸Ávï. dvÉßzÁgÁA xÁªïßAZï PÀÄmÁäAvï ²PÁÛ.
PÀÄmÁäAvï ªÀåQÛvÁéa §Ä£Áåzï PÀÄlªÀiï ¨sÀÄgÁÎ÷åZÁå ªÀåQÛvÁéZÁå ªÁqÁªÀ¼ÉZÉA
¨sÀÄgÁÎ÷åZÉA ªÀåQÛvïé ¸ÀÄjé¯Áå zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ªÀÄƼï eÁªÁ߸ï¯Áè÷å£ï, ¨sÀÄgÉÎA JPÁ §gÁå PÀÄmÁäAvï
©üvÀgï gÀÄvÁ eÁvÁ; vÁZÁå ªÀåQÛvÁéa §Ä£Áåzï vÁZÁå ªÁqÁè÷ågï ªÀiÁvïæ §gÉÆ ªÀåQÛ eÁvÁ. vÁZÁå ¸ÀUÁî÷å
PÀÄmÁäAvïZï ¥ÀqÁÛ. RAZÁåAiÀiï JPÁ ªÀÄ£Áê÷åZÉA f«vÁAvï vÁuÉA SɼÉÆAPï D¸ÉÆÑ ¥Ávïæ vÁZÁå
£ÀqÉÛA-vÁZÉ ±ÉUÀÄuï D¤ zÀÄgÀÄÎuï- ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÀÄmÁäAvï gÀƦvï eÁvÁ. D¥ÉÚA ¸ÀA¸ÀgÁxÁªïß
ºÉgï eÁ¬ÄvÁÛ÷å UÀeÁ°A¥ÀjA D¥Á¦AZï QgÉÆè£ï QvÉA C¥ÉÃPÀÄìAPï eÁAiÀiï, QvÉA PɯÁågï QvÉA ¥Áæ¥ïÛ
ªÁqÉÆ£ï AiÉÄ£ÁAvï. ªÀåQÛvïé D¤ £ÀqÉÛA JPÁªÉÄPÁZÉgï eÁvÁ, ªÀĤ¸ï PÀ±É JPÁªÉÄPÁxÀAAiÀiï ZÀ¯ÁÛvï,
ºÉÆAzÀÄ£ï D¸ÁÛ D¤ ºÁAZÁå ªÁqÁªÀ¼ÉAvï zÉÆÃ£ï ¥ÁvÉåtÂ, «±Áé¸Ààuï C¸À¯É UÀeÁ° PÀ±É D¸ÁÛvï ªÀÄí¼Áî÷å
UÀeÁ° ¥ÀæªÀÄÄPï ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯ÁÛvï- ¥Àj¸Àgï D¤ ¸ÀgÁéa M¼ÉÆPï PÀÄmÁäAvï eÁvÁ. PÀÄmÁäZÉÆ ¥Ávïæ
¥ÉǸÀ¥ï (nature and nurture). ªÀÄ£Áê÷åxÀAAiÀiï ªÀåQÛvÁéZÁå ªÁqÁªÀ¼ÉAvï wÃ£ï ªÁmÁA¤ ¥Àæ¨sÁªï
xÉÆqÉ UÀeÁ° vÁZÁå ¸ÀAAiÀiÁâxÁªïß D¬Ä¯Éè vÀ¸À¯É WÁ¯ÁÛ: DªÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ¨ÁAzsï (maternal

 14
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
bonding); PÀÄmÁäAvï ¸ÀÄgÀPÀêvÁ, (security) D¤ CªÉªÀ¸ÉÜaA RÄuÁA eÁªÉåvÁ. ªÀíqï PÁè¹ZÁå ªÁ
ªÀÄwZÁå (vÀ±ÉA PÀÄrZÁå) ªÁqÁªÀ¼ÉPï PÀÄmÁäxÁªïß vÀgÁß÷å ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åA ªÀÄzsÉA ¸ÀªÀiÁeï WÁvÀPï
¥ÉæÃgÀuï. C£ÁßqÀàuÁA, DªÀiÁ¯ï D¤ ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÉAªÉÑA
£Á¥À¸ÀAzï PÀÄmÁäZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ ªÀjéA eÁªÉåvÁ.
ªÀåQÛvÁéZÉA ¥Á¼ï PÀÄmÁäAvï
C¸À¯ÉÆ ªÀåQÛ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÀ£Á ©üAªÀÅöÌgÁå
¨sÀÄgÁÎ÷åPï PÀÄlªÀiï ¸ÀÄgÀQëvï D¤ ¸ÀªÀÄzsÁ£Éa
ªÀåQÛvÁéZÉÆ eÁªÉåvÁ. ¸ÀA¸Ágï PÉzÁßAAiÀiï D¥ÁÚPï
¸ÀĪÁvï eÁªÁ߸Á. DªÀAiÀiï ¥ÀæªÀÄÄPï D¤
©ügÁAvï G¨ÉÆÓAªÉÇÑ, DzsÁgï ¢£Á¸ÉÆÑ ªÀÄíuï
ªÀĺÀvÁéa; DªÀAiÀiï G¥ÁæAvï ¨Á¥ÀAiÀiï
¥ÁvÉåAªÁÑ÷å vÀ¸À¯Áå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁZÉÆ eÁvÁ.
¯ÁVê¯ÉÆ D¤ ºÉgï ¨sÁªï-¨sÁAªÁØA ªÉÆUÁaA
RAZÁåAiÀiï UÀeÁ¯ÉA¤ ºÉgÁAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï D¤
eÁªÁ߸ÁÛvï. PÀÄlªÀiï ¸ÀªÀĸÁåvÀäPï D¤ C¸ÀÄgÀQëvï
DzsÁgï WÉAªïÌ ¸ÀPÁ£Á. dªÁ¨ÁÝgÉÆå ªÁAlÄ£ï
vÀgï ¨sÀÄgÁÎ÷åZÉA ªÀåQÛvïé §gÁå£ï ªÁqÀ£Á. ¨sÀÄgÉÎA
¢Ã£Á. D¥Áè÷å JPÀÄìgÀàuÁAvï RgÉÆΣï D¸ÁÛ£Á
¯Áí£ï xÁªïßAZï C¸ÀÄgÀQëvï (insecure) ¨sÉÆUÁÚA¤
ºÉgÁAZÉÆ ªÉÆÃUï M¼ÉÆÌAPï D¤ ¨sÉÆUÀÄAPï
ªÁqÁÛ D¤ PÉzÁßAAiÀiï D¥Áè÷å ¸ÀégÀPÀëuÉZÁå ¸ÉÆzsÉßgï
C¸Ázsïå eÁªÉåvÁ. D¥ÁÚZÉA GuÉA¥Àuï zsÁA¥ÀÅ£ï
D¸ÁÛ. ¨sÀÄgÉÎA ¯Áí£ï xÁªïß ©üdÄqÉA, dªÁ¨ÁÝgÉA
ªÀgÉÑ SÁwgï, Gmï¯Áè÷å-§¸ï¯Áè÷åPï ºÉgÁAZÉgï
xÁªïß ¥ÉǼÁ¥À¼ï WÉAªÉÑ vÀ¸À¯ÉA, ¸ÀªÀĸÁåAPï
aqÉÑA, gÁUï PÁqÉÆÑ C¸À¯É ¸ÀªÀĸÉì¬Ä D¸ÉåvÁ.
eÉÆPÁÛ÷å£ï ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀ£Á¸ÉÑA eÁªïß ªÁqÁÛ.
C¸ÀÄgÀQëvï ªÀåQÛvÁéZÉ ªÀåQÛ ºÉgï ªÁmÁA¤ ¸ÀÄgÀPÀëvÁ DªÀAiÀiï-ªÀåQÛvÁéa ²°à
eÉÆqÀÄAPï ¥À¼ÉvÁvï - C£ÁZÁgï, ¨sÀȵÁÖZÁgï PÀgïß ªÀåQÛvÁéZÁå ªÁqÁªÀ¼ÉZÉgï DªÀAiÀiÁÑ÷å
zÀÄqÀÄ-D¸ïÛ dªÀÄAªÉÇÑ, ºÉgÁAPï zÀUïÝ D¤ PÀµïÖ ¥Àæ¨sÁªÁ«²A ªÀÄwZÁå ±Á¹ÛçA¤ ªÀåPïÛ PÉ°è C©ü¥ÁæAiÀiï
¢Ãªïß D¥ÁÚPï gÁPÉÆAPï ¥À¼ÀAªÉÇÑ vÀ¸À¯ÉÆ KPï ªÀíqï UÀÈAxï §gÀAiÉÄévï wwè. ªÀÄ£Áê÷åPï DªÀAiÀiï
¸ÀªÀĸÁì÷åvÀäPï ªÀĤ¸ï eÁªÉåvï. wwè ªÉƯÁ¢üÃPï ªÀ¸ïÛ £Á ªÀÄíuÉÑAZï ºÁPÁ. DªÀAiÀiï
¨sÀÄgÁÎ÷åPï PÀÄlªÀiï ¸ÀÄgÀQëvï pPÁuÉÆ ¥sÀPÀvï ¥À¬Äè ²PÀëQ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ªÀåQÛZÁå ªÀåQÛvÁéa
eÁªÁ߸ÉÆAPï eÁAiÀiï. PÀÄmÁäA ¨sÁAiÀiïæ ªÁ ±Á¼ÉPï PÁAvÁªïÚ PÀjÑ ²°àZï ªÀÄíuÉåvÁ. DªÀAiÀiÁÑ÷å G¸ÁÌ÷ågï
UɯÁågï¬Ä, ºÉgï ¸ÁAUÁw eÉÆqÁè÷ågï¬Ä PÀÄmÁäAvï §¸ÀÄ£ï wZÉÆ ¥Á£ÉÆ ¸ÉAªÁÑ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åxÀAAiÀiï
¨sÉÆVÑ RıÁ¯ÁÌAiÀiï D¤ ¸ÀªÀÄzsÁ£ï ªÀĺÀvÁéa eÁªïß, ¥sÀPÀvï ¥ÉÇmÁa ¨sÀÄPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁZÁå ªÀÄwZÁå
¨sÀÄgÁÎ÷åPï PÀÄlªÀiï ‘¸ÀÄgÀQëvï ¸ÀgïÎ’ vÀ±ÉA D¸ÀÄAPï xÀ¼Ágï ªÉÆUÁa D¤ ¸ÀÄgÀPÀêvÁaA ¨sÉÆUÁÚA QgÉÆè£ï
eÁAiÀiï. ¥ÀÇuï PÀÄlªÀiï ¸ÀªÀĸÁåvÀäPï vÀgï, ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ªÁqÁÛvï. ¥Á£ÉÆ ¢vÁ£Á DªÀAiÀiïß ¥À¼ÉAªÉÑA,
PÀÄmÁäAvï eÁAiÀiï vÀ¸À° ¨sÀzÀÈw D¤ ªÉÆÃUï ªÉļÁ£Á ¥ÉDZÉAªÉÑA ºÉA ¸ÀPÀÌqï ¨sÀÄgÁÎ÷å D¤ DªÀAiÀiï ªÀÄzsÉÆè
vÀgï ¨sÀÄgÁÎ÷åZÁå ªÀåQÛvÁéa ¸ÀÄgÁévïZï PÀÄAmÉÆ£ï ¨ÁAzsï WÀrìvÁ D¤ ªÁUÀAiÀiÁÛ. ¨sÀÄgÁÎ÷åPï DªÀAiÀiï
AiÉÄvÁ. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiÁÑ÷å £ÀqÁÛAvï ygÁ¸Àuï ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉÆÑ ¨ÁAzsï, ªÀiÁ£À¹Pï xÀgÁ£ï
£Á¸ÉÑA, ªÀíqÁA xÁªïß ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï eÁAiÀiï wvÉÆè ¨sÀÄgÁÎ÷å£ï DªÀAiÀiïÌ ¯ÁVê¯Áå£ï D¸ÉÑA. ¨sÀÄgÉÎA ¯Áí£ï
ªÉÆÃUï ªÉļÁ£Á¸ÉÑA, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄzsÉA xÁªïß ¨sÉÆUÁÚA¤ DªÀAiÀiïÌ QvÉèA ¯ÁVê¯ÉA eÁvÁ
ªÉUÁîZÁgï (ªÁ vÁtÂA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄ£Á¸ÉÑA), wvÁè÷å §gÁå£ï vÁZÉA ªÀåQÛvïé vÀAiÀiÁgï eÁvÁ.
ªÀÄ£À¸ÁÜ¥ï, gÀhÄUÉØA, DªÀiÁ° ªÀír¯ÁA... C¸À¯Áå DªÀAiÀiïxÁªïß ªÉÄ½Ñ dvÀ£ï ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ºÉgÁA
£Á¥À¸ÀAzï ¥ÀjUÀvÉAvï ªÁqï¯Áè÷å ¨sÀÄgÁÎöå xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï ¥ÁvÉåt eÉÆqÀÄAPï (trust development)
ªÀÄwZÉÆå ¦qÁ ZÀqï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉĽÛvï. ¨sÀÄPï £Á¹Ñ, ¥ÀæªÀÄÄPï ¥ÉæÃgÀuï. PÉzÁßAAiÀiï ºÉgÁAZÉgï zÀĨÁAªÁÑ÷å
E¸ÉÆ̯ÁAvï ªÀÄvï ªÁgÁågï D¹Ñ, °¸ÁAªï PÀgÀÄAPï ªÀåQÛvÁéZÉ ¯Á£ÀàuÁgï DªÀ¬ÄÑ dvÀ£ï ªÉļÁ£Ávï¯Éè
GgÁã £Á¹Ñ, ºÀAPÁj £Á vÀgï ©üdÄqÉA £ÀqÉÛA ªÁ ªÁ w dvÀ£ï ¥ÁªÁ£Ávï¯Éè. ¨sÀÄgÁÎ÷åZÁå UÀgÁÓAPï
«±ÉÃ¸ï ¥ÉÇQæ¥ÉÇuÁA ¯Áí£ï ¨sÀÄgÁÎ÷åZÁå ªÀÄwZÁå ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÁÑ÷åAvï DªÀAiÀiïÌ ygÁ¸Àuï £Á eÁAiÀiïÛ

 15
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
vÀgï ªÁ DªÀAiÀiïZï ¨sÀÄgÁÎ÷åZÁå ¨sÉÆA«ÛA £Á ªÀÄwPï ¸ÀıÉÃUï ªÀiÁvïæ ¢£ÁAvï §UÁgï ¨sÀÄgÁÎ÷åZÁå
eÁAiÀiïÛ vÀgï, (¨sÀÄgÁÎ÷åPï D¤ PÉÆuÁZÁå vÁ¨ÉAvï ¨sÉÆUÁÚAZÁå ªÁqÁªÀ¼ÉAvï §gÉÆ ªÁAmÉÆ WÉvÁvï.
zÀªÀgïß DªÀAiÀiï ¥ÀAiÀiïì D¸Ávï vÀgï) vÀ¸À¯ÉA eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï DªÀAiÀiï ¥Áæ¸ï ¨Á¥ÀAiÀiï ¨sÀÄgÁÎ÷åA
¨sÀÄgÉÎA ¸ÀA¸Ágï ¥ÁvÉåAªïÌ ¸ÀºÀeï¯ÉÆè £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÁvÁ ZÀqï ¥ÀAvïªÀiÁgÉÑ (challenging) ¥ÀÇuï
¨sÉÆUÁ¥ï eÉÆqÁÛ D¤ ªÀåQÛvÁéAvï zÀĨÁ« eÁvÁ! ¸ÀÄgÀPÁëAiÉÄZÉ Sɼï SɼÁÛvï. D¤ ºÉA ¨sÀÄgÁÎ÷åZÁå
RAZÁåAiÀiï UÀeÁ¯ÉAZÉgï ºÉgÁAPï ¥ÁvÉå£Á. zÀĨÁ« ªÀÄwZÁå eÉgÁ¯ï ªÁqÁªÀ¼ÉZÉgï §gÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï
ªÀåQÛvïé ¸ÀA§Azsï eÉÆqÁÑ÷åAvï D¤ ¸ÁA¨Á¼ÁÑ÷åAvï PÀgÁÛvï.
ªÀíqï DqÀ̼ï eÁvÁ. ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå ¨sÉÆUÁÚAZÁå ªÁqÁªÀ¼ÉAvï
ªÀåQÛvÁéZÉ ªÁqÁªÀ¼ÉAvï ¨Á¥ÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¥Ávïæ DªÀAiÀiï¥Áæ¸ï «AUÀqï D¤
¨Á¼Áê÷åZÁå ¸ÀÄjé¯Áå dvÉßAvï ¨Á¥ÀAiÀiï DªÀAiÀiï UÀgÉÓZÉÆ. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï zÉÆUÁAAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ
wvÉÆèZï ZÀvÁæAiÉÄZÉÆ D¤ dªÁ¨ÁÝgÉZÉÆ. ¨Á¼ï ªÁqï¯Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åxÀAAiÀiï ¯Áí£ï xÁªïßAZï
JPÁ ªÀgÁì ©üvÀgÉèA D¸ÁÛ£Á ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ¨sÉÆUÁÚAZÉ ¸ÀªÀĸÉì GuÉ. ¨Á¥ÀAiÀiïß ¨sÀÄgÁÎ÷åPï
D¸Ávï vÀgï vÉA ¨Á¼ï ¨sÁAiÀiÁè÷å UÀeÁ°APï ªÉÆUÁZÉÆ D¤ PÀĪÉÄÌZÉÆ eÁAiÉÄÓ. UÀgÉӪɼÁgï DªÀAiÀiï
§gÁå£ï ¸ÀàAzÀ£ï (cognitive development) wvÉèAZï ¨sÀÄgÁÎ÷å£ï ¨Á¥ÁAiÉÄÑgï¬Ä ºÉÆAzÉÆ£ï
PÀgÁÛ. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï zÉÆUÁAAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉÑ vÀ¸À° ¥ÀjUÀvï PÀÄmÁäAvï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï.
ªÁqï¯Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÀ£Á ¨sÀÄgÁÎ÷åZÁå ¨sÉÆUÁÚAPï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÉÑA,
¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¸À°Ã¸ï ¨sÀÄgÁÎ÷åxÀAAiÀiï ¯Áí£ï xÁªïßAZï D¸Éåvï eÁ¯Áè÷å
eÁªÉåvÁ. ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå dvÉßAvï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¸ÀPÀgÁvÀäPï C£Á¥ÉÃQêvï ¨sÉÆUÁÚAPï SÁqÀÄA WÁ®ÄAPï ¸ÀPÉÑA
D¤ ¸ÀÆQêªÀiÁAiÉÄZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï (positive and ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸Ázsïå. ºÉgï ¨sÁªï-¨sÀAiÀiÁÚ÷åA ¸ÁAUÁvÁ
sensitive attitudes) ºÁPÁ PÁgÀuï. ¨sÀgÉÆì£ï ªÁqÉÆAPï ²PÀAªÁÑ÷åAvï D¤ ¸ÀªÀiÁfPï
¸ÀA§Azsï gÀÄvÁ PÀgÁÑ÷åAvï DªÀAiÀiï¥Áæ¸ï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ
d®ä¯Áè÷å xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ ¨sÀÄjÎA D¥ÁÚa ¥Ávïæ ZÀqï. §gÉA £ÀqÉÛA ²PÀAªÁÑ÷åAvï D¤ §gÉÆå
¯ÁVê¯Áå£ï dvÀ£ï WÉvɯÁåAPï ºÉgÁA¥Áæ¸ï ¸ÀªÀAiÉÆ D¸Á PÀgÁÑ÷åAvï DªÀAiÀiï ¸À½Î ¢Ãvï, ¥ÀÇuï
ZÀqï ¥À¸ÀAzï PÀgÁÛvï. ºÁPÁ aqÉÆÌ£ï ªÉZÉA ¨Á¥ÀAiÀiï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ºÁAvÀÄA ¸ÉÆqïzÉÆqï
(attachment) ªÀÄíuï £ÁAªï. D¥Áè÷å DªÀAiÀiï- PÀj£ÁAvï.
¨Á¥ÀAiÀiï zÉÆUÁAAiÀiïÌ aqÉÆÌ£ï ªÉZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤
ªÀíqï eÁvÁ£Á ¸ÀAvÀıïÖ, dAiÉÄÛªÀAvï D¤ ºÉgÁA C±ÉA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï zÉÆUÁAAiÀiï
¸ÁAUÁvÁ §gÁå£ï ¨sÀgÉÆì£ï ªÉZÉA ªÀåQÛvïé D¥ÁÚA«Ñ ¸ÁAUÁvÁ ªÁqï¯Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAa ¨sÉÆUÁÚAa,
¸ÁzsÀåvÁAiÀiï ZÀqï. ¸ÀªÀiÁfPï D¤ ¸ÀªÀÄÓuÉa ªÁqÁªÁ¼ï §j eÁvÁ.
vÁAZÉA ªÀåQÛvïé ZÀqï ¥À¸ÀAzÁAiÉÄZÉA eÁvÁ D¤
DªÀAiÀiï ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ZÀqï gÁPÉÆé¯Éa ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïßAZï C¸À¯Áå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï
(protective) dvÀ£ï ¢vÁ vÀgï ¨Á¥ÀAiÀiï ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀgÉÆì£ï fAiÉÄAªïÌ ¸À°Ã¸ï eÁvÁ.
ZÀqï ¸ÀévÀAvÁæAiÉÄa dvÀ£ï ¢vÁ. DªÀAiÀiï ¥Áæ¸ï ¸ÀàgÁÞvÀäPï UÀeÁ¯ÉA¤ vÁAtÂA fPÉÑA ZÀqï ªÀÄíuï
¨Á¥ÁAiÀiïß ¨sÀÄgÁÎ÷å ¸ÁAUÁvÁ SɼÉÑ Sɼï ZÀqï eÁ¬ÄvÉÛ ¸ÀA¸ÉÆÃzsï ¸ÁAUÁÛvï.
ZÀÄgÀÄPï, £ÀªÉZï D¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åZÉ ªÀÄwPï ¥À¸ÀAzÉZÉ.
ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ZÀqÁÛªï ¨sÀÄjÎA D¥Áè÷å DªÀ¬ÄÑ ªÀåQÛvÁéZÁå ªÁqÁªÀ¼ÉPï ¥ÉæÃgÀuï
dvÀ£ï D¤ ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ SɼÉÑA ¥À¸ÀAzï ¨sÀÄgÁÎ÷åZÁå ªÀåQÛvÁéZÁå ªÁqÁªÀ¼ÉAvï PÀÄmÁäZÉA
PÀgÁÛvï. ¯Áí£ï ¨sÀÄgÁÎ÷å ¸ÁAUÁvÁ ¨Á¥ÁAiÀiïß §gÉA ¥Àj¸Àgï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï PÀÄmÁä xÁªïß ªÀiÁ£À¹Pï
RgÀÄÑAZÉÆ ªÉüï D¤ SɼÉÑ SÉ¼ï ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ¥sÀPÀvï ¥ÉæÃgÀuï UÀgïÓ. ¨sÀÄgÁÎ÷å£ï PÀgÁÑ÷å §gÁå PÁªÀiÁAPï,

 16
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
¸ÀÄjé¯Áå ºÀAvÁZÉgï eÉÆqÁÑ÷å dAiÀiÁÛAPï DªÀAiÀiï ¨sÀÄgÁÎ÷åPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢vÁvï D¤ eÁAiÀiï
xÁªïß ªÉļÉÑA UÀĪÀiÁ£ï D¤ ¥ÉæÃgÀuï ¨sÀÄgÁÎ÷åxÀAAiÀiï vÁå ªÉ¼Ágï DzsÁgï D¤ ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ï ¢vÁvï.
dAiÀiÁÛZÁå ªÁmÉÃ£ï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï, §gÁå RAZÁåAiÀiï UÀeÁ¯ÉA¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åZÉgï zÀ¨Áªï
PÀgÁß÷åAvï vÀÈ¦Û eÉÆqÀÄAPï D¤ C±ÉA QæAiÀiÁvÀäPï ªÀåQÛ PÀj£ÁAvï, ¨sÀÄgÁÎ÷å£ï ªÁmï ZÀÄPÁ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÉÄ£ï
eÁAªïÌ ªÀíqï DzsÁgï eÁvÁ. DªÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁZï D¸ÁÛvï.
PÀÄmÁäxÁªïß ªÉļÉÑA ¥ÉæÃgÀuï¬Ä ¨sÀÄgÁÎ÷åZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åZÁå dvÉßAvï ¸Àr¼ÁAiÀiï zÁPÉÆA«ÑA
ªÁqÁªÀ¼ÉPï UÀgÉÓZÉA. PÀÄlªÀiï ¨sÀÄgÁÎ÷åZÁå PÀÄrZÁå ªÀír¯ÁA ¨sÀÄgÁÎ÷å£ï ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA ZÀ¯ÁÛvï; ºÁAUÁ
ªÁqÁªÀ¼ÉPï eÁAiÀiï vÉA SÁuï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¨sÀÄgÉÎAZï ¥ÀæzsÁ£ï (dominant) - ¨sÀÄgÉÎAZï
¨sÀÄgÁÎ÷åZÁå ¨sÉÆUÁÚAZÁå eÁuÁéAiÉÄPï, ¸Àé¥ÁvÉåuÉPï D¥ÁÚZÉ ¤gÁÞgï PÀgÁÛ; ªÀír¯ÁAPï D¥ÁÚPï eÁAiÀiï
D¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ ºÉÆAzÀÄ£ï vÀ±ÉA ¨ÁUÀéAiÀiÁÛ.
ªÁqÉÆAPï eÁAiÀiï vÉA ZËPÀmïÖ¬Ä (framework)
PÀÄmÁäAvï eÁvÁ. C±ÉA ¥ÉæÃgÀuï eÉÆqï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï D¸ÉÆæ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï DgÉÆì
¸ÀPÀgÁvÀäPï aAvÁßAZÉÆ D¤ AiÀıÀ¹é ªÀåQÛvÁéZÉÆ ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ªÁqÉÆAªÉÑA KPï dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvï
eÁvÁ. (responsible parenting) «Ä¸ÁAªï ²ªÁAiÀiï
ªÀír¯ÁA D¤ ¨sÀÄjÎA ªÉÇqÁÛAvï gÀhÄqï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑ¥ÀjA
D¥Á¦AZï eÁªïß ªÉa ¸ÀAUÀvï £ÀíAiÀiï. ¨sÀÄgÁÎ÷åZÁå
ªÀír¯ÁA §jA D¸ÀÄ£ï PÀÄmÁäZÉA ¥Àj¸Àgï ¸ÀªÀÄUïæ §gÁå¥ÀuÁPï ªÀír¯ÁA¤ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé
¥ÀÇgÀPï D¸Áè÷ågï¬Ä ªÀír¯ÁA¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åa dvÀ£ï xÀgÁaA D¸ÉÑA §gÉA. ¯Áí£ïxÁªïßAZï ¨sÀÄgÁÎ÷åPï
PÀgÉÑ jwZÉgï¬Ä ¨sÀÄgÁÎ÷åZÉA ªÀåQÛvïé ºÉÆAzÀÄ£ï ªÀír¯ÁAxÁªïß DzsÁgï, ¸ÀévÀAvïæ D¤ ZÀvÁæAiÀiï ºÉA
ªÉvÁ. ªÀír¯ÁA D¥Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åZÁå dvÉßAvï ygï wãï¬Ä ªÉļÀÄAPï eÁAiÀiï. ¨sÀÄgÁÎöåAPï ªÉÆÃUï D¤
(consistent) D¸Á£ÁAvï-¸ÀPÀÌqï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ²¸ïÛ ¸ÁAUÁvÁZï ¢Ãªïß, ¨sÀÄgÁÎ÷åxÀAAiÀiï ¸ÉƹÚPï
JPÁZï ªÀiÁ¥Á£ï ¥À¼É£ÁAvï. JPÁZï PÀÄmÁäAvï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. ¨sÀÄgÁÎöåAZÉ ¯Áí£ï-ªÀíqï zÉƲ
D¸ÁÑ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå ªÀåQÛvÁéAvï ¥sÀgÀPï D¸ÀÄAPï ªÉÆUÁ£ï ¹éÃPÁgï PÀgïß, ¨sÀÄgÁÎöåAPï eÉÆQÛ ªÁmï
ºÉAAiÀiï PÁgÀuï D¸ÉåvÁ. ¨sÀÄgÁÎ÷åAa dvÀ£ï PÀgÁÑ÷åAvï zÁPÉÆAªïÌ eÁAiÀiï.
ªÀír¯ÁAPï wãï xÀgÁaA ªÀÄíuï «AUÀqï PÀgÉåvÁ:
1. ¸ÀgÁé¢üPÁj (authoritarian), 2. ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé ¨sÀÄgÁÎ÷å£ï §j ªÀåQÛ eÁªïß ªÁqÉÆAPï eÁAiÀiï
(democracy) xÀgÁaA D¤ 3. ¸Àr¼ÁAiÉÄaA vÀgï ªÀír¯ÁA¤¬Ä §gÁå£ï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï.
(permissive). ªÀír¯ÁA ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸ÁA¨Á¼ÉÆÑ D¸ÉÆæ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï;
¨sÀÄjÎA ªÀíqÁAPï D¥ÉÇè DgÉÆì ªÀÄíuï WÉvÁvï D¤
¸ÀgÁé¢üPÁj ªÀír¯ÁA ¨sÀÄgÁÎ÷åPï KPï ¥ÀævÉåÃPï D¥ÁÚPï ªÀíqÁAxÀAAiÀiï ¥À¼ÉvÁvï ªÀÄí¼ÉîA ªÀír¯ÁA¤
ªÀåQÛ, vÁPÁ¬Ä ¨sÉÆUÁÚA D¸ÁÛvï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï ªÀÄwAvï zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.
WÉ£ÁAvï. ¨sÀÄgÁÎ÷åa ºÀgï UÀeÁ¯ï D¥ÉÚA ¯ÉPï¯Éè¥ÀjA
eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï aAwÑA D¤ vÀ±ÉAZï PÀgÀÄAPï D¥Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷å£ï EeÉßgï-zÁPÉÛgï eÁAiÉÄÓ
¨sÀÄgÁÎ÷åPï MvÁÛAiÀiï PÀjÑA. ¨sÀÄgÁÎ÷åa ¸ÀªÀÄÓtÂ, ¸ÀPÀvï ªÀÄíuï ¸ÉÆ¥ÉÚAªÉÑ ¥Áæ¸ï D¥Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷å£ï §j ªÀåQÛ
D¤ §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄa ¦üQgï £Á¸ÁÛA ¨sÀÄgÁÎ÷åPï eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉîA ªÀíqÁAZÉÆ ¥À¬Ä¯ÉÆè ºÀĸÉÆÌ eÁAiÉÄÓ.
JPÁZï ªÉ¼Ágï ²PÁàAvï, SɼÁAvï, ¸ÀAVÃvï-£ÁZï JPÁ ¥Áqï EeÉßgÁ¥Áæ¸ï §gÉÆ PÀÄeÉßgï ¸ÀªÀiÁeÉAvï
vÀ¸À¯Áå ºÉgï UÀeÁ¯ÉA¤ ªÉÄvÉgï PÀgïß £ÁAªÁrÝPï ªÀíqï eÁvÁ. ¥ÀÅqsÁgÁAvï RAaAiÀiï ªÁå¥ïÛ WÉAªï
eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï zÀ¨Áªï WÁ°ÑA. D¥ÉÚA ¸ÁAUï¯ÉèA - §gÉÆ ªÀÄí¤¸ï RAZÁåAiÀiï ªÁå¥ÉÛAvï AiÀıÀ¹é
DAiÀiÁÌ£Ávï¯Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åPï C¥ÁæzsÁå¥ÀjA ²PÁê eÁvÁ D¤ ¦qɸïÛ ªÀåQÛvÁéZÉÆ RAZÁå ªÀíqï ªÁå¥ÉÛPï
¢A«ÑA. ¥ÁªÁè÷ågï¬Ä f«vÁAvï ¸À®évÁ ªÀÄí¼ÉîA ªÀír¯ÁA¤
GqÁ¸ï zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.
¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé ªÀír¯ÁA DzÀgïê. ¨sÀÄgÁÎ÷åPï
vÁZÉAZï ªÀÄí¼ÉîA ªÀåQÛvïé D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓAaA. u
¨sÀÄgÁÎ÷åZÁå vÁ¯ÉAvï D¤ ¸ÀªÀÄÓuÉZÉgï ºÉÆAzÀÄ£ï,
 17
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

¸ÀªÀiÁfPï CAvÀgï eÁ¼Áa


¥ÀæUÀw-GzÀUÀðw ªÁ £Á¸ï - ¥sÁ D¹ì¹ D¯ÉäÃqÁ
ªÀQïï D¤ ¤zÉÃð±ÀPï, ¸ÀAzÉñÀ, ªÀÄAUÀÄîgï

Deï CAvÀgï-eÁ¼ÁZÉÆ (¸Éʧgï ªÀ¯ïØð/ PÀvÁð D¤ ¸ÀĪÀiÁgï 200 «Ä°AiÀiÁA ¯ÉÆÃPï


EAlgï £Émï) PÁ¯ï zÉPÀÄ£ï AiÀiÁAwæPï ¸ÀA¸ÁgÁa ¸ÀªÀiÁfPï CAvÀgï eÁ¼ÁAvï QæAiÀiÁvÁäPï D¸Ávï.
¨sÀ¥ÀÇðgï ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯Á. ZÀqï D¤ ZÀqï 2016 E¸ÉéZÁå ¯ÉPÁ ¥ÀæPÁgï ¸ÀĪÀiÁgï 24.33%
AiÀiÁAwæPï ¸ÀA¸ÁgÁa ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯Éè §jvï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¯ÉÆÃPï ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇãÁ zÁéjA
CAvÀgï-eÁ¼Áa ªÁqÁªÀ¼ï eÁvÁ. ºÁå ªÀ«ðA CAvÀgï eÁ¼ÁZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀ£ïð D¸ï¯Éè
eÁAiÀiÁÛ÷å ¯ÉÆPÁAPï ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁÑ÷åPï D¤ ºÉA 2021 ªÉ¼Ágï 37.36% ¥Á«Ûvï ªÀÄí¼ÉÆî
CqÀ̽«uÉA CªÁÌ¸ï ¯Á¨ÁÛvï C¤ RAAiÀiÁÑ÷åAiÀiï CAzÁeï PɯÁ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¨sÁgÀvï zÉñï aãÁ
jwZÉ «µÀAiÀiï D¥ÁÚAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. ºÁZÉ G¥ÁæAvï N£ï ¯ÉÊ£ï ªÀiÁPÉðnAvï zÀĸÁæ÷å ¸ÁÜ£Ágï
¸ÁAUÁvÁZï ºÁå CAvÀgï eÁ½AZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃV D¸Á. CAvÀgï eÁ¼ÁAZÁå G¥ÀAiÉÆÃUÁAvï zÁzÁè÷å
eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ªÁfâ. ªÀÄí£Áê÷åAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ 71% vÀgï ¹ÛçÃAiÉÆ 29% D¸Ávï.
CAvÀgï-eÁ½Aa ªÁqÁªÀ¼ï: ‘UÀÆUÀ¯ï’ZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï Cwà ZÀqï G¥ÀAiÉÆÃUï
PÀZÉÆð EAqÉÆ£ÉöAiÀiÁ (83%) C¤ G¥ÁæAvï
DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï eÁªïß C¹Ñ WÀrvÁA ¨sÁgÀvÁ£ï(82%). ¸ÀªÀiÁfPï CAvÀgï eÁ¼ÁZÉÆ
¥À¼ÉvÁ£Á ¸ÀĪÀiÁgï 25 ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèA ªÉƯÁ¢üPï G¥ÀAiÉÆÃUï ¸ÁAeÉgï 6 ªÀgÁA xÁªïß gÁwA
ft fAiÉĪïß zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Áè÷å ¯ÉÆPÁA¤ ¨sÁUï 10 ¥ÀAiÀiÁðAvï Cwà ZÀqï eÁvÁ. ¸ÀĪÀiÁgï 60%
PɯÉèA ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆUÁÛ. Deï CAvÀgï eÁ¼ÁA ªÁ CAvÀgï eÁ¼ÁAZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÁ¯ÉÃfPï ªÉZÁå
AiÀiÁAwæPï jw£ï ¯ÉÆPÁAa C©üªÀÈ¢Þ eÁ¯Á ¥ÀÅuï ¨sÀÄUÁðåAZÁå ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.
fuÉåaA ªÉƯÁA zÉAªÁè÷åAvï. Deï ªÀÄí¤¸ï ªÀÄ£ÁÓw
§jA eÁ¯Á ªÀÄíuÁÑ÷åPï zÀĨÁªï £Á. ªÀÄí¤¸ï QvÉÆè ºÁå ¸Àªïð ¸ÀAVÛ zÁéjA Deï ¨sÀÄUÁðåAPï
§ÄzÀéAvï eÁvÁ wvÉèA ªÀÄí¤¸ï vÁZÉ ªÀÄí£Áê÷å¥Àuï £ÀªÁå£ï ªÉƸïÛ ¸ÀAVÛ ²PÉÆAPï ªÉļÁÛvï. ¨sÀÄUÁðåAPï
ºÉÆUÁتïß WÉvÁ ªÀÄí¼Áî÷åPï ºÁå ¢¸Á¤ eÁA«Ñ vÁAZÉ ¸ÀàzsÁðvÀäPï «µÀAiÀiÁZÉgï ªÁqÉÆAPï CªÁ̸ï
WÀrvÁA gÀÄeÁévï ¢vÁvï. ªÉļÁÛvï. RA¬ÄÑAiÀiï «µÀAiÀiï WÀqÉå£ï D¥ÁÚAªïÌ
¸Ázsïå D¸Á. ¥ÀÅuï ¸ÁAUÁvÁZï ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ
ºÁå ¢¸ÁA¤ ¸ÀªÀiÁfPï CAvÀgïeÁ¼ÁA zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á ªÀÄí¼Áî÷åPï
ªÀ«ðA ¨sÀ¥ÀÇðgï ªÀÄí£Áê÷åZÁå GzÀUÀðvÉPï ¥sÁAiÉÆÝ Deï PÁ¯ï eÁA«Ñ xÉÆr WÀrvÁ zÁPÉÆè ¢vÁvï.
eÁ¯Á D¤ eÁªïß D¸Á. ©¸É߸ï PÀvÉð¯ÁåAPï
¸À¨Ágï CªÁÌ¸ï ¯Á¨Áè÷åvï. ¥sÉÃ¸ï §ÄPï, néÃlÖgï, ºÁå ¢¸ÁA¤ CAvÀgï eÁ¼ÁAZÉÆ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï:
ªÁmÁì÷å¥ï, ¸Áß÷å¥ï ZÁåmï ºÁå ªÀ«ðA JPÁ EAlgï £Émï/CAvÀgï-eÁ¼ÁA ¨sÀÄUÁðåAZÁå
ªÀåQÛ£ï C£ÉåPÁ ªÀåQÛ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀA§Azsï zÀªÀÅöæAPï ªÁqÁªÀ½Pï PÀAlPï ªÀÄí¼ÉîA JzÉƼï D«Ä eÁuÁA
D¤ WÀqÉå£ï vÁZÉÆ ªÁªïæ PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨Áè. eÁ¯ÁåAªï. ¥ÀÅuï ºÁå ¢¸ÁA¤ ¸ÀªÀiÁfPï CAvÀgï
xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÁAUÉÆÑ÷å vÀgï- eÁ¼ï ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ £Á¸ï PÀvÁð. £Á¸ï PÀvÁð
¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 462 «Ä°AiÀiÁAZÁQà ZÀqï ªÀÄí£Áê÷åAPï ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï DªÉÆÑ ªÉüï D¤ ¸ÀPÀvï.
¯ÉÆÃPï EAlgï £ÉmïÖ/CAvÀgï eÁ¼ÁA G¥ÀAiÉÆÃUï ¥sɸï§ÄPï, ªÁmÁìöå¥ï C¤ ºÉgï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA zÁéjA

 18
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
ªÀÄí¤¸ï vÁZÉ ªÀÄí£Áê÷å¥Àuï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ ªÀÄí¼Áî÷åPï ¨sÀÄUÁðåAZÁå ZÉÆÃgÁAZÉ UÁåAUï PÁªÀiï PÀ£ïð
¸ÀPÀAiÀiïè ¢°èA WÀrvÁA zÁPÉÆè ¢vÁvï. ºÁå ¥Àæ¸ÀÄÛvï D¸Á’ ªÀÄí¼Áî÷å ¥sÀnÌAiÀiÁð C¤ ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ÁvÁäPï
ªÀ¸ÁðZÁå ªÉÄÃAiÀiÁ xÁªïß dįÁAiÀiï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀAzÉñÁ ªÀ«ðA ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA.
ªÀÄí¼Áågï zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåZÁå DªÉÝAvï 16 WÀrvÁA¤ ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 28 vÁjPÉgï DAzÀæ ¥ÀæzÉñÁAvï:
¸ÀĪÀiÁgï 22 duÁA¤ vÁAZÉÆ fÃªï ºÉÆUÁØAiÀiÁè.
ºÁå ªÀ«ðA ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï » ªÀĺÀ§Ä¨ï UÁAªÁ xÁªïß gÀªÀiÁÓ£ï ¥sɸÁÛ
«µÀAiÀiï UÀA©üÃgï jw£ï PÁuÉϪïß PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁPï ¸ÀAzÀ©üðA ºÉÊzÁæ¨Ázï ±ÀºÁgÁPï AiÉÄêïß ©üPï
D¤ gÁeïå ¸ÀPÁðgÁPï xÉÆr ¸ÀÆZÀ£ÁA ¢¯ÁåAvï. ªÀiÁUÉÆÑ »eÉÆØ ¨sÀÄUÁðåAPï ZÉÆj PÀvÁð ªÀÄí¼Áî÷å
xÉÆrA WÀrvÁA C²A D¸Ávï. PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï fªÉ²A ªÀiÁ¯ÉðA. vÁå ªÉ¼Ágï
±ÀºÀgÁZÁå ¯ÉÆPÁAZÁå ªÁmÁì¥ÁåZÉgï »eÁØöåA¤
ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 10-11 vÁjPÉgï- vÀ«Ä¼ÁßqÁAvï: ¨sÀÄUÁðåAPï ZÉÆÃgïß ¨sÀÄUÁðåAZÉ «±Éé PÁqïß vÁAZÁå
vÀ«Ä¼ÁßqÁAvï 24 WÀAmÁå ©üvÀgï zÉÆãï PÀÄrPï PÀ¹ PÀvÁðvï ªÀÄí¼ÉÆî JPï ¥sÀn ¸ÀAzÉñï
»A¸Éa WÀrvÁA WÀrèA. ¥ÀAiÀiÁè÷å WÀrvÁAvï JPÁ C¬Ä¯Áè÷å£ï ºÉA WÀrvï WÀqÉèA.
ªÀåQÛPï ¥ÀÅ°PÁmï ªÀÄí¼Áî÷å PÀqÉ ¯ÉÆPÁA¤ ªÀiÁ£ïð, dÆ£ÁZÁå 8 vÁjPÉgï ªÀĺÁgÁµÁÖçvï:
©æqÁÓPï/¸ÀAPÁåPï GªÀiÁ̼Áªïß fªÉ²A ªÀiÁ¯ÉðA.
PÁgÀuï vÉÆ JPï ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ZÉÆÃgï ªÀÄíuï ªÀĺÀgÁµÁÖçZÁå OgÀAUÀ¨Ázï f¯Áè÷åAvï
zÀĨÁªÁ£ï ®UÁqï PÁqÉèA. C£ÉåÃPÁ WÀrvÁAvï 60 ¯ÉÆPÁA¤ zÉÆUÁAPï fªÉ² ªÀiÁ¯ÉðA. ZÉÆÃgï
ªÀ¸ÁðAZÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï wuÉA ¨sÀÄUÁðåAPï ¨sÁAiÀiÁè÷å UÁAªÁPï DAiÀiÁè÷åvï ªÀÄí¼Áî÷å ¥sÀn ¸ÀAzÉñÁ ªÀ«ðA
UÁA«Ñ ZÉÆPÉèmÁA ªÁAmï¯Áè÷åPï wgÀĪÀ£ÀߪÀiÁ¯ÁAiÀiï ¯ÉÆPÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï vÁAPÁ ®UÁqï
f¯Áè÷åAvï ®UÁqï PÁqÉèA. vÀ«Ä¼ÁßqÀÄ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå PÁqÉèA.
ªÁPÀÆä¯É ¥ÀæPÁgï “¨sÁAiÀiïæ xÁªïß C¬Ä¯Áè÷å dÆ£ÁZÁå 8 vÁjPÉgï C¸ÁìªÀiÁAvï:
ªÀåQÛAPï ¥ÁvÉå£ÁPÁvï QvÁåPï vÉ ¨sÀÄUÁðåAPï
C¸ÁìªÀiÁZÁå PÀ©ð CAUÀ¯ÉÆAUï f¯Áè÷åAvï
ZÉÆvÁðvï” ªÀÄí½î ¥sÀn C¤ ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ÀvÁäPï «µÀAiÀiï
¤¯ÉÆvÁà¯ï zÁ¸ï C¤ C©üÓvï £Áxï ªÀÄí¼Éî zÉÆÃUï
ªÁmÁì¥Áågï ¥Àæ¸Ágï PɯÁè÷åZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß
PÁAVÛ¯ÁAUÉÆì ªÀÄí¼Áî÷å PÀqÉ ¦QßPÁ UɯÉè PÀqÉA
¯ÉÆPÁ¤A PÁ£ÀÄ£ï ºÁwA Wɪïß «ZÁgï PÀj£Á¸ÁÛA
vÁAPÁ fªÉ²A ªÀiÁ¯ÉðA. ¥ÀAdÄj ªÀÄí¼Áî÷å ºÀ¼ÉîZÁå
zÉÆUÁAZÉÆ fêï PÁqÉÆè.
¯ÉÆPÁA¤ vÁAPÁ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á DqÁªïß
ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 24 vÁjPÉgï vÉ®AUÁuÁAvï: ªÀiÁ¯ÉðA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÀĪÀiÁgï 70 duÁA ªÀAiÀiïæ
vÉ®AUÀuÁAvï ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 24 vÁjPÉgï ¯ÉÆPÁAPï ªÀÄqÀðgï PɯÁè÷åPï D¤ ªÁlì¥Áågï ¥sÀn
¤eÁªÀiÁ¨Ázï D¤ AiÀiÁzÁ¢æ f¯Áè÷åAvï zÉÆUÁAZÉÆ ¸ÀAzÉñï zÁqï¯Áè÷åPï CgɸïÖ PɯÉA.
fêï PÁqÉÆè. »A WÀrvÁA ¨sÀÄUÁðåAPï ZÉÆj dÆ£ÁZÁå 13 vÁjPÉgï ¥À²ÑªÀiÁ §AUÁ¼ÁAvï:
PÀvÁðvï ªÀÄí¼Áî÷å ªÁmÁì¥ÁåZÁå ¥sÀnA ¸ÀAzÉñÁ
¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ÁZÁå ªÀiÁ¯ÁØ f¯Áè÷åAvï
ªÀ«ðA WÀqÁèA ªÀÄí¼ÉîA ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå vÀ£ÉÌ ªÉ¼Ágï
¨sÀÄUÁðåAZÉÆÃgï ªÀÄí¼Áî÷å ¥sÀn ¸ÀAzÉñÁ ªÀ«ðA
PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA.
¯ÉÆPÁA¤ ¯ÉÊmÁZÁå SÁA¨ÁåPï ¨ÁAzsÀÄ£ï ªÀiÁ£ïð,
ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 25 vÁjPÉgï PÀ£ÁðlPÁAvï: fªÉ²A ªÀiÁ¯ÉðA.
¨ÉAUÀÄîZÁðå ZÁªÀÄgÁeï ¥ÉÃmï ¥Àj¸ÀgÁAvï dÆ£ÁZÁå 19 vÁjPÉgï GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÁAvï:
zÉÆUÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï JPÁ ªÀåQÛPï gÀ¸ÁÛ÷ågï
GvÀÛgï¥ÀæzÉñÁZÁå ºÀ¥ÀÅgï f¯Áè÷åAvï
ªÉÇÃqïß ªÀ£ïð fªÉ²A ªÀiÁað «rAiÉÆ ¥Àæ¸Ágï
UÉƪÁðAPï fªÉ²A ªÀiÁvÁð ªÀÄí¼Áî÷å ªÁmÁì¥ÁåZÁå
eÁ°. ºÉA WÀrvï ªÁmÁì¥Áågï ‘¨ÉAUÀÄîgÁAvï
 19
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
¥sÀnA ¸ÀAzÉñÁ SÁ¯ï fªÉ²A ªÀiÁ¯ÉðA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ eÁ¼ÁA (¥sÉÃ¸ï §ÄPï, nélÖgï, D¤ AiÀÄÆlÆå¨ï) ¥sÀn
¸ÀĪÉðgï UÉƪÁðA «±ÁåAvï eÁ¯ÉèA WÀrvï ªÀÄíuï ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Àæ¸Ágï PÀgÀÄAPï ¨sÀ¥ÀÇðgï G¥ÀAiÉÆÃUï
£ÉUÁgï PɯÉA ¥ÀÅuï G¥ÁæAvï fªÉ²A ªÀÄgÀ¯Áè÷å eÁvÁvï ªÀÄíuï wæ¥ÀÅgÁZÉÆ rf¦ vÁa C©¥ÁæAiÀiï
¯ÉÆPÁ£ï vÁå ªÀåQÛPï ªÀiÁvÁð£Á vÁZÁå vÉÆAqÁ GZÁvÁð.
xÁªïß §®vÁÌgÁ£ï vÉÆ UÉƪÁðAPï ªÀiÁvÁð dįÁAiÀiÁÑ÷å 1 vÁjPÉgï ªÀĺÀgÁµÁÖçAvï:
ªÀÄí¼ÉîA GZÁgÀÄAPï PɯÁè÷å «rAiÉÆ zÁéjA ªÀÄí¼ÉîA
PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¤ªÀiÁuÉA » «µÀAiÀiï ªÀĺÀgÁµÁÖçZÁå zsÀÄ¯É f¯Áè÷åAvï ¨sÀÄUÁðåAZÁå
M¥ÉÇé£ï WÉwè Qà UÉƪÁðA ªÀiÁvÁðvï ªÀÄí¼Áî÷å ZÉÆÃgï ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÁuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¥ÁAZï duÁAPï
PÁgÁuÁ£ï ºÉA WÀrvï WÀqï¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA. ®UÁqï PÁqÉèA. ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ªÀzÉð ¥ÀæPÁgï ¥ÁmÁè÷å
¸À¨Ágï ¢¸ÁA¤ ¸ÀªÀiÁfPï CAvÀgï-eÁ¼Ágï vÁå
dÆ£ÁZÁå 22 vÁjPÉgï ZÀwÛøïUÀqÁAvï; ¥Àj¸ÀgÁAvï ¨sÀÄUÁðåAZÉ ZÉÆÃgï DAiÀiÁè÷åvï ªÀÄí¼ÉÆî
ZÀwÛ¸ïWÀqÁZÁå ¸ÀUÀÄðeÁå ªÀÄí¼Áî÷å f¯Áè÷åAvï ¥sÀn ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Àæ¸Ágï eÁ¯Áè÷åZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ºÉA
JPÁ C£Á«ÄPï ªÀÄí£Áê÷åPï ¨sÀÄUÁðåA ZÉÆÃgï ªÀÄí¼Áî÷å WÀrvï eÁAªïÌ PÁgÀuï.
¤¨Á£ï fªÉ²A ªÀiÁ¯ÉðA. ªÁmÁì¥Ágï ¨sÀÄUÁðåA ºÁåZïÑ ¸ÀAzÀ¨Áðgï C¸ÁìªÀiÁZÁå
ZÉÆÃgï UÁAªÁPï DAiÀiÁè÷åvï ªÀÄí¼Áî÷å ¥sÀnÌAiÀiÁð ¸ÉƤvï¥ÀÅgÁAvï JPÁ ªÀiÁ£À¹Pï ¹ÛçÃAiÉÄPï, ZÉ£ÉßöÊAvï
¸ÀAzÉñÁ ªÀ«ðA ºÉA WÀrvï eÁAªïÌ PÁgÀuï zÉÆUÁA PÁªÉįÁåAPï ¨sÀÄUÁðåAZÉ ZÉÆÃgï ªÀÄí¼Áî÷å
ªÀÄí¼ÉîA ¥ÉÇ°¸ÁAa ªÀ¢ð. PÁgÀuÁPï ºÀ¯ÉÆè PÉ°èA WÀrvÁA D¸Ávï.
dÆ£ÁZÁå 26 vÁjPÉgï UÀÄeÁævÁAvï: EAlgï£ÉmÁÖZÉÆ PÁ¼ï- ¸ÀA§A¢vï PÁAiÉÄÝ:
¸ÀĪÀiÁgï 30 duÁA¤ 40 ªÀ¸ÁðAZÁå JPÁ ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«AzsÁ£ÁZÁå C£ÀÄZÉÑÃzÁ 19 (1)
¹ÛçÃAiÉÄPï CºÀªÀÄzÁ¨ÁzÁAvï ¨sÀÄUÁðåAZÉ ZÉÆÃgï (C) ¥ÀæPÁgï ºÀgÉåÃPÁ ¥ÀæeÉPï GUÁÛ÷å£ï G®AªïÌ
ªÀÄí¼Áî÷åPï ®UÁqï PÁqÉèA. ºÁåZï PÁgÁuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï D¤ vÁZÉ ¨sÉÆUÁ¥ï GZÁgÀÄAPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ºÀPïÌ
45 ªÀ¸ÁðAZÁå C£ÉåÃPÁ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÀÄgÀvÁAvï ºÀ¯ÉÆè D¸Á. ¥ÀÅuï ºÉA ºÀPïÌ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀvÁð£Á vÁPÁ
PɯÉÆ. » ¹Ûçà JPÁ ®UÁßZÁå PÁAiÀiÁðPï UÉ°è. wZÁå ¸Àj eÁ°è xÉÆrA ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á®£ï PÀgÀÄAPï
3 ªÀ¸ÁðAZÁå ¨sÀÄUÁðåPï §®Æ£ï ºÁqÀÄAPï UɯÁè÷å D¸Ávï. QvÁåPï ºÉA ºÀPïÌ ¥Àj¥ÀÇgïÚ £ÀíAAiÀiï. ¸ÀUÁî÷å
ªÉ¼Ágï ¯ÉÆPÁA¤ ¨sÀÄUÁðåPï ªÉÇÃqïß PÁqïß wZÉgï ¯ÉÆPÁAZÁå §gÉ¥ÀuÁZÁå zÀæµÉÖ£ï ºÁå ºÀPÁÌA ªÀAiÀiïæ
ºÀ¯ÉÆè PɯÉÆ. ºÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï UÀÄeÁævÁZÁå ¸ÀPÁðgÁ£ï xÉÆqÉÆå CqÀ̽ ºÁqÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á.
¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¯ÉÆPÁAPï ¨sÀÄUÁðåAa ZÉÆ¥ÀðuÁA
eÁvÁvï ªÀÄí¼Áî÷å ªÁmÁì¥ÁåZÁ ¸ÀAzÉñÁPï ¥ÁvÉåAªïÌ E£ï¥sÉǪÉÄðµÀ£ï mÉPÉÆ߯ÉÆf PÁAiÉÆÝ 2000:
£ÀeÉÆ ªÀÄíuï DzÉñï eÁåj PɯÉÆ. ºÉÆ PÁAiÉÆÝ ¸ÀªÀiÁfPï CAvÀgï eÁ¼ÁAPï
dÆ£ÀZÁå 28-29 vÁjPÉgï wæ¥ÀÅgÁAvï: ºÀvÉÆÃn ºÁqÁÑ÷åPï gÀĦvï PɯÉÆè PÁAiÉÆÝ.
ºÁå PÁAiÀiÁÝ÷åZÉ PÀ®A 66A ¸ÀªÀiÁfPï CAvÀgï
¨sÀÄUÁðåAPï ZÉÆvÁðvï ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁPï eÁ¼ÁAZÉgï AiÉÄAªÁÑ÷å «µÀAiÀiÁAZÉgï ¤UÁ zÀªÀ£ïð
¯ÁUÀÄ£ï wæ¥ÀÅgÁAvï wÃ£ï ««zsï ºÀ¯Áè÷åa WÀrvÁA PÉÆuÁQà zÀÄPÀAªÉÑ D¤ ºÉgÁAZÉ £ÁAªï ¥Áqï
eÁ°A. ºÁå WÀrvÁA¤ KPï ¹ÛçÃ, GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁ PÀZÁðå vÀ¸À¯ÉÆå «µÀAiÀiï ¥Àæ¸Ágï PÀgÀÄAPï/ºÀvÁAvÀgï
xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè JPï PÁªÀiÁZÉÆ D¤ ¥sÀn ¸ÀAzÉñï PÀgÀÄAPï ªÁ vÁPÁ PÀªÉÄAmïì WÁ¯ÉÛ¯Áå «gÉÆÃzï
¥Àæ¸Ágï eÁAªÉÑ DqÀAªïÌ wæ¥ÀÅgÁ ¸ÀPÁðgÁ£ï PÁ£ÀÄ£ï PÀæªÀiï WÉAªïÌ CªÁÌ¸ï ¢vÁ. ºÉÆ PÁAiÉÆÝ
£ÉêÀÄPï PɯÉÆè C¢üPÁj. ºÁå wãï WÀrvÁA zÁéjA CAvÀgï eÁ½AZÉgï eÁAªÁÑ÷å ¸À¨Ágï C£ÁºÀÄvÁAPï
J¸ÉìªÉÄä¸ï, ªÁmÁìöå¥ï D¤ ¸ÀªÀiÁfPï CAvÀgï- SÁqÀÄA WÀ¯ÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï 2015 E¸ÉéAvï AiÀÄƤAiÀÄ£ï

 20
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
D¥sï EArAiÀiÁ «gÉÆÃzï ±ÉæÃAiÀiÁ ¹AWÀí¯ï D¤ £ÉÆÃqÀ¯ï D¦ü¸Àgï eÁªïß £ÉêÀÄPï PÀgÀÄAPï
ºÉgï zÁªÁåAvï PÀ®A 66AC¹ÛvÁé xÁªïß PÁqÉèA. eÁAiÀiï. rªÉÊJ¸ï¦ZÁå ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸ÁÑ÷å
ºÉA PÀ®A JPÁ ªÀåQÛZÁå GUÁÛ÷å£ï G®AªÁÑ÷å C¢üPÁjA¤ vÁAPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.
ªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÁæPï CqÀÌ¼ï ºÁqÁÛ ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁPï a C¸À°A »A¸Á eÁAiÀiÁßvï¯Éè §jA ¥À¼ÉAªïÌ
¯ÁUÉÆ£ï vÉA PÁqÉèA. KPï «±Éõï QæAiÀiÁ ¥ÀAUÀqï gÀZÀÄAPï eÁAiÀiï
Deï dgï JPÁ ªÀåQÛ «gÉÆÃzï CAvÀgï D¤ ºÁå ¥ÀAUÁØ£ï ¸ÁªÀÄÆ»Pï ºÀ¯Áè÷åa PÀÈvÁå
eÁ¼ÁAvï QvÉAAiÀiï CqÀégÀ¯ÉèA AiÉÄvÁ vÀgï vÁå PÀZÁðå «²A ªÀiÁºÉvï PÁuÉÏAªïÌ eÁAiÀiï.
ªÀåQÛ£ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï zÀAqÁ ¸ÀA»vÉZÁå PÁAiÀiÁÝ÷å ¸ÁAUÁvÁZï C¸À¯É ¸ÀAzÉñï zsÁqÁÑ÷å
(L¦¹) ªÀÄļÁAvï zÁSÁè÷åPï- EgÁzÉÆ D¸ÉÆ£ï ¸ÀªÀiÁfPï CAvÀgï-eÁ¼ÁA ¥ÀAUÁØZÉgï ¤UÁ
JPÁ ªÀåQÛZÁå zsÀªÀiÁðPï D¤ zsÀªÀiÁðZÁå ¥ÁvÉåuÉPï zÀªÀÅöæAPï eÁAiÀiï
CªÀäAiÀiÁðzï PɯÁè÷åPï (PÀ®A 295A), zsÀªÀiÁðA D¤ a ºÀgÉåÃPÁ gÁeÁåAvï »A¸ÁvÀäPï WÀrvÁA
PÀĽAiÉÄZÁå ««zsï ¥ÀAUÁØ ªÀÄzsÉA ®qÁAiÉÄPï PÁgÀuï eÁAªÁÑ÷å f¯ÉÆè, G¥À «¨sÁUï C¤ ºÀ¯Éèa
eÁ¯Áè÷åPï (PÀ®A 153A), ¸ÁªÀðd¤Pï UÀĸÉÆàqï ªÀiÁºÉvï ¸ÀAUÀæºÀuï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. 5
UÉÆzÉƼï PÀZÁðå GzÉÝñÁ£ï G®¬Ä¯Áè÷å ªÀ¸ÁðA¤ eÁ¯Áè÷å WÀrvÁAZÉÆ «ªÀgï 3
GvÁæAPï (PÀ®A 505), ªÀiÁ£ÁºÁ¤ (PÀ®A 499), ºÀ¥ÁÛ÷å ©üvÀgï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.
¹ÛçÃAiÉÄZÁå ªÀiÁ£ÀÄìUÉPï PɯÁè÷å CªÀäAiÀiÁðzÉ SÁwgï
(PÀ®A 509), C¥Áæ¢ ¨sɵÁÖ«Ú (PÀ®A 506), zÉñï a ºÀgÉåÃPÁ gÁdåZÁå UÀȺÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð£ï
zÉÆæû (1240) D¤ ºÉgï. ºÁå «±ÁåAvï PÁ¼ÁPï ¸Àj eÁªïß ¥Àj¥Àvïæ
¥ÁlAªïÌ eÁAiÀiï. f¯ÉèZÁå £ÉÆÃqÀ¯ï
CAvÀgï- eÁ¼ÁA zÁéj ¥sÀn ¸ÀAzÉñï zsÁqÉÛ¯Áå C¦ü¸ÀgÁ£ï ªÀÄ»£ÁåPï JPï ¥Á«ÖA ¥ÀÅt ¸À¨sÁ
«gÉÆÃzï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛZÉÆ CzÉñï: D¥ÀAªïÌ eÁAiÀiï. ¸ÁAUÁvÁZï rf¦, UÀȺÀ
2018 dįÉÊZÁå 17 vÁjPÉgï ¸ÀĦæêÀiï PÁAiÀÄðzÀ²ð D¤ J¸ï ¦ ¸ÁAUÁvÁ ¸À¨sÁ
PÉÆÃrÛZÁå ªÀÄÄPÉ¯ï ¤wPÀvïð ¢Ã¥ÀPï «Ä±Áæ, ¤wPÀvïð PÀ£ïð ZÀZÁð PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.
J. JªÀiï. SÁ¤é®Ìgï, D¤ ¤wPÀvïð ZÀAzÁæZÀÆqï a PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï gÁeïå ¸ÀPÁðgÁ ¸ÁAUÀvÁ
ZÁå CzÉñÁ ¥ÀæPÁgï “dgï PÉÆt KPï ªÀåQÛ ªÉļÉÆ£ï ºÁå ¢±É£ï PÁ£ÀÄ£ï gÀavï PÀgÀÄAPï
¨ÉdªÀ¨ÁÝgÉ£ï ¯ÉÆPÁAPï UÀĸÉÆàqï UÉÆAzÉƼÁPï eÁAiÀiï.
M¼ÀUï PÀvÁð ªÁ ¸ÁªÀÄÆ»Pï ºÀ¯ÉÆè PÀZÁðå
vÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀAzÉñï zsÁqÁÛ vÀgï vÁå ªÀåQÛ «gÉÆÃzï a ¸Àªïð jwAZÁå ªÀÄzsÀåªÀiÁA¤ ¸ÁªÀÄÆ»Pï
¨sÁgÀwÃAiÀiï zÀAqÁ ¸ÀA»vÉZÁå PÀ®A153A ¥ÀæPÁgï ºÀ¯Áè÷å «²A C¤ UÀeÉðZÁå ¤AiÀĪÀiÁA «²A
¥ÀæxÀªÀiï ªÀiÁ»w ªÀ¢ð zÁPÀ¯ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï”. eÁUÀÄævÁÌAiÀiï/¸ÀªÀÄÓt ºÁqÀAªïÌ eÁAiÀiï
¸ÁAUÁvÁZïÑ PÉÃAzïæ D¤ gÁeïå ¸ÀPÁðgÁ£ï C¸À°A a C¸À°A D¤ ºÉgï UÀeÉða ¸À®ºÁ ¸ÀÆZÀ£ÁA
WÀrvÁA eÁAiÀiÁß±ÉA CqÀAiÀiÁÓAiÀiï. » dªÀ¨ÁÝj PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁPï vÀ±ÉAZï gÁeïå ¸ÀPÁðgÁPï
Cwà ªÀwð dªÁ¨ÁÝj ªÀÄí¼ÉîA UÀªÀÄ£ÁAvï zÀªÀÅöæAPï ¢Ãªïß ¸ÁªÀÄÆ»Pï ºÀ¯Áè÷å «gÉÆÃzï PÀæªÀiï
eÁAiÀiï D¤ C¸À¯É ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Àæ¸Ágï eÁAiÀiÁß±ÉA WÉAªïÌ DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ.
¥À¼ÉA«Ñ dªÀ¨ÁÝj vÁAa ªÀÄíuÁÛ.
C«ÄÑ dªÀ¨ÁÝj:
ºÁå SÁwgï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃqïÛ xÉÆr
¸À¨Ágï ¥Á«ÖA DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁfPï dªÀ¨ÁÝj
¸À®ºÁ ¢vÁ-
D¸Á ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ºÉÆUÁتïß WÉvÁ. RAAiÉÆÑAiÀiï
a f¯Áè ªÀÄmÁÖgï ¥ÉÇ°¸ï ªÀjµÁÖ¢üPÁjPï KPï ¸ÀAzÉñï DªÀiÁÌA D¬Ä¯Áè÷å WÀqÉå vÁZÁå

 21
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
«±ÁåAvï eÁuÁA eÁAiÀiÁ߸ÁÛA C£ÉåÃPÁè÷åPï D«Ä vÁPÁ ¸ÀAzÉñï zsÁqÀ¯Áè÷å wvÉÆèZïÑ ²PÉëZÉ ¥ÀjuÁªÀiï
¥Á±Ágï PÀvÁðAªï. ºÁå ªÀ«ðA Qwè C£ÁºÀÄvÁA D¸ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÁA.
WÀqÉÆAPï D«Ä PÁgÁuï eÁvÁAªï ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁA
ºÉA ¸Àªïð UÀªÀÄ£ï zÀªÀ£ïð, DªÀiÁÌA
eÁAiÀiÁßAªï. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÌA KPï ¸ÀªÀiÁfPï
PÁ½Ó D¸Á vÀgï RAAiÉÆÑAiÀiï KPï ¸ÀAzÉñï RAAiÀiÁÑ÷åAiÀiï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA xÁªïß D¬Ä¯Éè ¸ÀAzÉñï
DªÀiÁÌA AiÉÄvÁ vÀgï vÉÆ ¸ÁPÉÆð ªÁ ¸ÀªÀiÁfPï ºÉgÁAPï ªÀiÁ£ïºÁ¤ ªÁ ¥ÀAUÁØPï ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ï
jwgï ºÉgÁAPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÆÑ C¤ PÉÆuÁQà ¢AªÉÑ vÀ¸À¯É D¸Ávï vÀgï vÉ C£ÉåPÁè÷åPï ¥Á±Ágï
ªÁAiÀiïÖ eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁªïß PɯÁåjà ²PÁë ªÉļÁÛ ªÀÄí¼ÉîA UÀªÀÄ£ÁAvï zÀªÀZÉð
vÉÆ ¥Á¸Ágï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. QvÉAAiÀiï zÀĨÁªï D¤ ºÁå «±ÁåAvï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃqïÛ «±Éõï
AiÉÄvÁ vÀgï ªÁ vÉÆ ¸ÀAzÉñï UÀeÉð ¨sÁAiÉÆè vÀgï jw£ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢vÁ. ¸ÁAUÁvÁZïÑ ºÁå ¢±É£ï
vÉÆ ¥Á±Àgï PÀZÉÆð ZÀÆPï ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁA eÁAªÉÑ. ªÉVAZï JPï PÁ£ÀÄ£ï ªÁ DªÀiÁÑ÷å ºÀgÉÃPÁè÷åAZÁå
JPï ¸ÀAzÉñï C£ÉåÃPÁè÷åPï ªÀiÁ£ï ºÁ¤ eÁvÁ vÀgï ªÁmÁìöå¥ï, ¥sÉÃ¸ï §ÄPï ªÁ ºÉgï ¸ÀªÀiÁfPï CAvÀgï
vÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Á±Ágï PɯÁåj ²PÉëPï M¼ÀUï eÁvÁ eÁ½gï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¤UÁ zÀªÀÅöæAZÉÆ PÁ¼ï ¥ÀAiÀiïì
ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛ£ï ºÁå ªÀ¸Áð dÆ£ÁZÁå 1
£ÁA ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁA eÁAªÉÑ D«Ä ªÁfâA. ºÁå
vÁjPÉgï ©.eÉ.¦ ZÁå ªÀÄÄPɯÁåPï eÁ«Ä£ï £ÉUÁgï
«±ÁåAvï «zsÁåyð/«zsÁåyðA¤ ZÀqï UÀªÀÄ£ï ¢AªÉÑ
PÀ£ïð ¸ÁAUÁè. vÀ«Ä¼ï £ÁqÁZÉÆ ©eɦ ªÀÄÄPÉ°
J¸ï. « ±ÉÃPÀgï ªÀÄí¼Áî÷å ªÀåQÛ£ï JPÁ ¥Àvïæ PÀvïð §gÉA. C¸À¯Áå ¸ÀAVÛA¤ UÀÆæ¥ï Jrä£ï ²PÉëPï M¼ÀUï
¹ÛçÃAiÉÄ «±ÁåAvï vÁPÁ ¥sÉøï§ÄPÁgï D¬Ä¯ÉÆè JPï eÁvÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA aAvÉÑA. ºÁå ¢±É£ï UÀÆæ¥ÁAvï
ªÀiÁ£ï ºÁ¤ eÁAªÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ºÉgÁA ºÉgÁA¤ ¸ÀAzÉñï zÁqÁ߸ÁÛ UÀÆæ¥ï Jrä£Á£ï
¸ÁAUÁvÁ ªÁAlÄ£ï WÉvÉÆè. ºÁå «±ÁåAvï ¸ÀĦæêÀiï «AZÀ¯Áè÷å ªÀåQÛA¤ ªÀiÁvïæ ¸ÀAzÉñï zÁrÑ ¸Ë®vÁAiÀiï
PÉÆrÛ£ï ¸ÁAUÉèQà PÉÆuÁQà ªÀiÁ£ï ºÁ¤ eÁAªÉÇÑ ªÁlì¥Ágï DAiÀiÁèA ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁA eÁAªÉÑ.
¸ÀAzÉñï JPÁè÷å£ï C£ÉåPÁè÷åPï ¥Á±Ágï PɯÉÆ vÀgï
u

±ÀæzÁÝAd°
¨Á| «°AiÀĪÀiï ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¥Áèöå 84 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï 07-07-2019ªÉgï
ªÀÄAUÀÆîgÁAvï zɪÁ¢Ã£ï eÁ¯ÉÆ. vÁuÉ «Ä¯ÁVæ¸ï ºÉʸÀÆ̯ÁAvï ªÀÄÄSÉ¯ï ²PÀëPï eÁªïß
D¤ ¦üUÀðeÉAvï ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï eÁªïß 1971-77 ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÉªÁ ¢¯Áå. vÁAPÁ
¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ªÀiÁUÁÛAªï.

qÉëqï PÁæ¸ÁÛ D¥Áèöå 59 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï 3-8-2019 ªÉgï zɪÁ¢üãï eÁ¯ÉÆ. vÁuÉ «Ä¯Ágï J
ªÁqÁåZÉÆ UÀÄPÁðgï eÁªïß 10 ªÀgÁêA ¸ÉªÁ ¢¯Áå. ¦üUÀðeÉAvï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉÆ
Rd£ÁÝgï eÁªïß ¸À¨Ágï ªÀgÁìA ªÁªïæ ¢¯Á. «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfAvï JPËAmÉAmï
eÁªïß 37 ªÀgÁìA ªÁªïæ ¢¯Á. ¸ÁAUÀvÁZï ¦üUÀðeÉPï ¸ÀA§A¢üvï ¸ÀA¸ÁÜöåAZÉA
¯ÉÃPï-¥ÁPï zÀªÀgÀÄAPï vÉÆ DzÁgï ¢vÁ¯ÉÆ. vÉÆ ºÁåZï ªÀgÁì zÀ±ÉA¨ÁæAvï ¤ªÀÈvïÛ
eÁAªïÌ D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉ ¢¯Áèöå ¸ÉªÉPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛAªï D¤ vÁPÁ ¸Á¸ÁÚZÉÆ
«±Éªï ªÀiÁUÁÛAªï.
¸ÀA. ªÀÄAqÀ½

 22
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

²PÀëPï\ «zÁåyð eÁªïß


«Ä¸ÁAªï- ¸ÉƪÀiÁåZÁå ªÉÄmÁA¤
- ¹| vÉgɹAiÀiÁ, U.F.S, ¨sÀl̼ï

¸ÉƪÀiÁå vÀÄA RAAiÀiï gÁªÁÛAiÀiï ? AiÉÄà D¤ «zÁåyð eÁªïß E¸ÉÆ̯ÁAvï eÉdÄaA


¥À¼É. ªÀi˯ÁåA PÀ²A zÀĸÁæöåAPï ªÁAnÑ? dgï KPï
eÉdÄ ¸ÀAVA UɯÁèöåA¤ vÁZÉÆ C£ÀĨsÀªï PɯÉÆ QæøÁÛAªï «zÁåyð eÉdÄ xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ vÀgï, ¸Àvï
D¤ vÉÆ EvÉÆè ¨ÉÆgÉÆ D¸ï¯ÉÆèVà vÁAZÁå£ï vÉÆ G®AiÀiÁÛ, ¥Àj±ÀæªÀiï WÁ¯ïß ²PÁÛ, ºÉgÁAPï PÀĪÉÄÌZÉÆ
ºÉgÁA ¸ÀAVA ªÁAn£Á¸ÁÛ eÁ¯É£ÁA. vÉ eÉdÄZÁå ºÁvï ¢vÁ. zÀAiÀiÁ¼ï D¸ÉÆ£ï, ºÉgÁA xÀAAiÀiï
ªÀi˯ÁåA¤ ¨sÀgÉÆ£ï UÉ¯É D¤ ºÉgÁAQà vÁZÉÆ ªÉÆUÁ£ï D¤ ¨ÉÆUÁìuÁåZÁå ªÀiÁ£ÉÆèsÁªÁ£ï
¸Áézï vÁt ¢¯ÉÆ. eÉdÄ ¸ÀAV UɯÉè PÉÆÃuï ¥ÀÅgÁ ¸ÁAUÁvï ¢vÁ. vÁZÉA xÀAAiÀiï zÀĹæA ¸À¨Ágï
eÁªÉåvï? ¯Áí£ï ªÀíqï, UÉæøïÛ- zÀĨÉî, ²Qà- C²Qàë. «zÁåyð DPÀ¶ðvï eÁvÁvï. ²PÀëPÁA D¤ ªÀír¯ÁA
¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï D¤ ¦qɸïÛ. ¸ÀªÁðA¤ vÁZÉÆ UËgÀªÁ£ï ¯ÉPÁÛvï D¤ vÁZÉ ¨ÉÆAªÁjA ªÉÆUÁ
C£ÀĨsÀªï PɯÉÆ. ªÀiÁAiÀiÁà¸ÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï gÀÄvÁ PÀvÁðvï. ºÉA
RArvï ¸Ázsïå D¸Á. dgï ºÀgÉåÃPï Qæ¸ÁÛAªï
D«Ä RAZÁå¬Äà ¥Àj¹ÜvÉAvï D¸Éåvï. «zÁåyð D¥ÉÚA D¸ÁÑöå ²PÁà xÀ¼Ágï, D±ÉA PÀjvï
RAZÉƬÄà ªÁªïæ PÀgÉåvï. Qæ¸ÁÛZÉÆ C£ÀĨsÀªï vÀgï, xÀAAiÀiï vÁuÉ Qæ¸ÁÛZÉA «Ä¸ÁAªï eÁj PɯÉè
Wɪïß vÁaA ªÀi˯ÁåA DªÀiÁÑ fêÀ£ÁAvï gÀĦvï §j eÁ¯ÉA.
PÀ£ïð WÉAªÉÑA D¤ vÉA ºÉgÁA ¸ÀAVA ªÁAlÄ£ï
WÉÉAªÉÑA. KPï ²PÀëPï/²PÀëQ D¥Éè «zÁåyðAPï ¢AªÁÑöå
¸ÀªÀiÁÓuÉAvï §jZïÑ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀ£ïð,
¥À«vïæ ¸ÁߣÁ£ï D«Ä zɪÁZÁå PÀÄmÁäZÉ «zÁåyðA¤ D±ÉAªÉÑA ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ZÀvÁæAiÉÄ£ï
¸ÁAzÉ eÁ¯ÁåAªï. ¥À«vïæ ¥Àæ¸ÁzÁAvï D«Ä vÁZÁå D¤ P˱À¯ÁåA¤ ¨sÀgÀÄ£ï ¢vÁ, ¸Àªïð «zÁåyðAPï
eɪÁÚa gÀÆZï ZÁPÁèöå. ¥À£Áåð ¸ÉƯÁèöåAvï ªÀiÁ£Áß «±ÉÃ¸ï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï D¥ÁÚAiÀiÁÛ. vÁAZÉ xÀAAiÀiï
¢Ãªïß E¸ÁæAiÉįÁZÁå ¯ÉÆPÁPï D¤ DvÁA ¥À«vïæ «±Áé¸ï D¤ zsÀAiÀiïæ¨sÀjvï, zÀĨÁªÁA¤ D¤ PÀµÁÖA¤
¥Àæ¸ÁzÁAvï DªÀiÁÌ vÁuÉ ¸Àªïð ¸ÀĪÁzï ¢AªÉÑ D¸ÁÑöå «zÁåyðAPï ¸ÀàAzÀ£ï PÀ£ïð, ¨sÀªÀð±ÁZÉÆ
eɪÁuï ¢Ãªïß ¥ÉǸÉèA. ºÉÆ gÀÄaPï C£ÀĨsÀªï QÃuïð ¥ÉmÁAiÀiïÛ vÀgï QæøÁÛZÁå ªÉÄmÁA¤
eÉÆqÉÆè vÀgï, D«Ä ºÉgÁAPï QæøÁÛ xÀAAiÀiï DPÀ²ðvï wA ZÀ¯ÉÆ£ï ¯Áí£ÁAQà / «zÁåyðAQà vÁåZï
PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï. ¸ÉƪÀiÁå ¸ÀAVA UɯÁèöåA¤ ªÀi˯ÁåA¤ wA ªÁqÉÆAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. ªÁªÁæ xÀ¼Ágï
ºÉgÁAQà D¥ÀAiÉÄèA. “D«Ä QæøÁÛPï zÉPÉÆè.” ªÀÄí¼ÉA ºÉgï ²PÀëPÁA ¸ÁAUÁvÁ AiÀiÁ ªÁªÁæqÁåA ¸ÁAUÁvÁ
D¤ vɬÄà eÉdÄ ¸À²ðA DAiÉÄè. ¨sÁªï ¨ÁAzÀàuÁAvï fAiÉÄvÁ vÀgï QæøÁÛZÉA
vÀgï D«Ä PÀ±ÉA ºÉA PÀZÉðA? ¸ÉƪÀiÁåZÉA «Ä¸ÁAªÁAvï wA ªÁAmÉ° eÁvÁvï.
ºÉA «Ä¸ÁAªï PÀ±ÉA fAiÉÄAªÉÑA D¤ PÀ±ÉA ¥ÁæZÁgï vÀgï DªÉÄÑA «Ä¸ÁAªï QvÉA? eÉdÄ£ï ºÁqïß
PÀgÉÑA? GzÁºÀgÀuï WÉAªÉÑ vÀgï ¨sÀÄUÁåðA¤ QvÉA D¬Ä¯ÉÆè vÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ªÉÆUÁZÉÆ, «±Áé¸ÁZÉÆ
PÀgÉåvï? ¨ÉÆUÁìuÁåZÉÆ D¤ ¤wZÉÆ, DªÉÄÑ xÀAAiÀiï fAiÉĪïß,

 23
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
ºÉgÁAPï eÉdÄ xÀAAiÀiï, vÁZÁå vÁå ªÀi˯ÁåA¨sÀjvï QgÁè¯ÉèA gÀhÄqï ¸Á¨Ágï ¸ÀÄPÁÚöåAPï ¸Á«î D¤
ªÀvÀÄð¯ÁåAvï, ºÁqÉÑAZï eÁªÁ߸Á DªÉÆÑ «Ä¸ÁAªï DzsÁgï eÁvÁ, vÀ±ÉA Qwè¬Äà ¯Áí£ï vÀjà DªÀiÁÑ
ªÁªïæ. ¨sÉÆAªÁjA ¸ÀAvÉƸï D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï
vÀgï D«Ä ¸Àªïð ¸ÉƪÀiÁå eÉdÄZÁå eɪÁÚAvï «¸ÁÛgÁAªÁåA D¤ Qæ¸ÁÛ¸ÀAV D«Ä ºÁAUÁAvï
ªÁAmÉ° eÁAªÁåA. vÁZÁå vÁå ªÉÆUÁAvï fAiÉÄvɯÁåAªï.
fAiÉĪÁåA. ºÉÆ ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ C£ÀĨsÀªï zÀĸÁæöåA u
¸ÀAVA ªÁAlÄ£ï WɪÁåA. KPï ¸Á¸ÁéZÁå ©AiÀiÁ£ï

ªÀÄj£Á ®Ä«¸ÁPï ±ÉæõïÖ ¹Ûçà ¸ÁzsÁPï ¥À±À¹Û

vÉÆãÉì ªÁqÁåZÁå ªÀiÁjãÁ


®Ä«¸ÁPï ¸Àé-¸ÀºÁAiÀiï ¥ÀAUÁØAvï
PɯÁèöå ¸ÁzsÁ£ÁPï, GqÀĦ ¢AiÉĸÉf
ºÀAvÁa ±ÉæõïÖ ¹Ûçà ¸ÁzsÁPï ¥Àæ±À¹Û
¯Á¨Áèöå. ©¸ÁàZÁå WÀgÁ ¸ÀA¥ÀzÁZÁå
PÁAiÀiÁð ªÉ¼Ágï ¥ÀæzÁ£ï PÉ°.

¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÉA ªÁZÁ¥ï DªÀiÁÌA ¨ÉÆjA PÀgÁÛ


ªÁmÁì¥Ágï D¬Ä°è KPï PÁt ªÀÄíPÁ ¥À«vïæ ºÁr¯ÁUÉÆè. ¥ÀÇuï KPï xÉA¨ÉÆ¬Æ GzÁPï
¥ÀŸÀÛPï ªÁZÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢ÃAªïÌ ¯ÁVè, w PÁt C² GgÀ£Ávï¯ÉèA zÁ¯ÁåAvï. zÉPÀÄ£ï zsÁAªÉÇ£ï
D¸ï°è. KPï D¨ï D¤ vÁZÉÆ £ÁvÀÄ KPï WÀgÁAvï zsÁAªÉÇ£ï GzÁPï ºÁqïß DAiÉÆè. ¥ÀÇuï GzÁPï
¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄvÁ¯É. D¨Á£ï PɯÁèöå§jAZï vÉÆ ¥ÀÇgÁ SÁ° eÁvÁ¯ÉA. zsÁ ¥Á«ÖA ºÁqÁÛZï
£ÁvÀÄ PÀgÁÛ¯ÉÆ. KPï ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A ªÉVA GoÉÆ£ï £ÁvÀÄ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “D¨Á ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉA, ºÁAvÀÄ
D¨ï ¨Éʧ¯ï ªÁZÉÑ ¥À¼Éªïß £ÁvÁéPï D¥ÉÚ¬Ä ¨Éʧ¯ï GzÁPï GgÁ£Á”. vÁPÁ D¨ï ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ
ªÁaZÉ ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. vÀgï D¨Á ¸ÁAUÁvÁ “ zÁ¯ÁåAvï GzÁPï ºÁqÀÄAPï eÁªÁß, ¥ÀÇuï vÉA
§¸ÉÆ£ï £ÁvÀÄ D¥ÁÚZÉÆ ¯Áí£ï ¨Éʧ¯ï ªÁZÀÄAPï zÁ¯ÉA vÀÄPÁ PÀ¼Á£Á¸ÁÛ£ÁAZï ©üvÀgï ¨sÁAiÀiïæ ¤vÀ¼ï
¯ÁUÉÆè. ¸ÁvÁmï ¢Ã¸ï ªÁZÀÄ£ï eÁvÁZï £ÁvÀÄ eÁ¯ÉA. ¥ÀAiÉÄè vÉA zÁ¯ÉA PÁ¼ÉA D¸ï¯Éè £ÉÊAVÃ?
D¨Á¯ÁVA “D¨Á QvÉèA ªÁZÁèöåjà ºÁå ¨Éʧ¯Áa DvÁA ¥À¼É ¤vÁ¼ï eÁ¯ÁA”. vÀ±ÉAZï ¨Éʧ¯ï
GvÁæA ªÀiÁíPÁ Cxïð eÁAiÀiÁßAvï, ¨ÉÆÃjAUï “ ªÁZï¯Áèöå£ï D«Ä ¤vÀ¼ï eÁvÁAªï, ¸ÀzÁAZï
ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁPÁ D¨ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ªÀÄíPÁ¬Äà wvÉèA zɪÁZÉA GvÁgï ªÁZÀÄ£ï D«Ä ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁåA,
¸ÀªÀÄÓ£Á. N w UÉÆèÁæa zÁ° D¸Á vÁAvÀÄ£ï vÀªÀ¼ï D«Ä ¤vÀ¼ï eÁvɯÁåAªï.”
vÁå vÁ¼ÁåAvÉÆè GzÁPï ºÁqï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.
£ÁvÀÄ vÁ¼ÁåAvÉèA GzÁPï vÁå zÁ¯ÁåAvï ¨sÀgïß - ªÀÄjãÁ ®Ä«¸ï, vÉÆãÉì

 24
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

qÉAUÀÆå - qÁ. ¤±Á gɨɯÉÆè, M.B.B.S, PÀ¯ÁåtÄàgï ©.


v紕 Medical Office, PHC
Kinnimanjeshwara Bayndoor Tq

qÉAUÀÆå vÁ¥ï ªÉÊgÀ¸Á xÁªïß AiÉÄAªÉÇÑ vÁ¥ï ªÀÄÄAeÁUÀævï PÀæªÀiï :


eÁªÁ߸Á. qÉAUÀÆå vÁ¥ï Er¸ï Jf¥ÁÖöå (Aides
* ¸Àªïð GzÁÌZÉ qÀæªÀiï, ¨ÁågÀ¯ï, KgïPÀÆ®gï,
Aegypti) d¼Áj ZÁ¨ï¯Áèöå ªÀ«ðA JPÁ ªÀÄ£Áê
ºÁAvÀÄA ±ÉÃRgÀuï eÁ¯ÉèA GzÁPï, ºÀ¥sÁÛöå
xÁªïß D£ÉPÁèöåPï AiÉÄvÁ. ºÉÆå d¼Áj ¸ÁªÀiÁ£ïå
eÁªïß ªÉļÁå GzÁÌAvï ¸ÀAvÀ£Á©üªÀÈ¢Þ eÁvÁvï. KPï ¥Á«ÖA SÁ° PÀgïß, ¸ÀÄPÉÆ£ï, ¥ÀvÁåðPï
qÉAUÀÆå d¼Áj ªÀÄ£ÁêAPï ¸ÀPÁ½AZÁ ªÉ¼Ágï ±ÉÃRgÀuï PÀgÉåvï.
ZÁ¨ÁÛvï. * GzÀPï SÁ° PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßwèA ªÀrèA
vÁ¥Áa ®PÀëuÁA: ZÀqï vÁ¥ï, (High grade DAiÀiÁÝ£ÁA, d¼Áj GvÀà£ïß eÁAiÀiÁßvÁèöå §jA
fever) vÀQè ¥ÀqÁ¥Àqï, zÉƼÁåAa ¥ÁnAa zÁA¥ÀÅ£ï zÀjÑA.
zÀÆSï, ªÉÇÃAPï, «¥ÀjÃvï DAUï-zÀÆSï * »vÁèöåAvï D¸ÉÆÑöå lAiÀÄgï, ¨ÉÆAqÁZÁå a¥ï,
(Muscle and joint pain) »A qÉAUÀÆå vÁ¥ÁaA ¥ÀÅmï¯ÉÆèöå ¨ÁmÉÆèöå, ¥sÀůÁAZÉA ZÀnÖ, ºÁAvÀÄA
®PÀëuÁA. «¥ÀjÃvï eÁ¯Áågï (Scuce Dengue) GzÁPï gÁªÁ£ÁvÁèöå §j ZÀvÁæAiÀiï WÉA«Ñ.
gÀPÀÛ ¸Áæªï ¥ÁægÀA¨sï eÁvÁ. ªÉÇÃAPï, vÉÆAqÁ
xÁªïß gÀPÀÛ¸Áæªï D¤ ºÁvÁA ªÀAiÀiïæ gÀUÁÛZÉA RuÁA * d¼Áj ZÁ¨Á£ÁvÁèöå §j ¤zÁÛ£Á (Mosquite
¥À¼ÉªÉåvï. ºÁPÁ D«Ä (Dengue Haemorrhagic Net) G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÉÑA D¤ d¼Áj
fever) ªÀÄíuÁÛAªï. ºÉA eÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï ZÁ¨Á£ÁvÁèöåA §j ZÀvÁæAiÀiï WÉA«Ñ.
gÀPÀÛ¸Áæªï eÁªïß (Blood platelet count) GuÉ * DªÉÄÑA ¥Àj¸Àgï, »vÀ¯ï, ¸ÀéZïÒ jw£ï zÀªÀgÉÑA,
eÁvÁvï PÀæªÉÄÃuï ªÀÄgÀuï ¥ÁA«Ñ ¸ÁzsÁåvÁ D¸Á. qÉAUÀÆå vÁ¥ÁaA ®PÀëuÁA ¢¸Áèöå vÀPÀëuï,
ºÉA eÁvÁ£Á DAUÁa gÀPÀÛzÉÆvÀÛqï GuÉA eÁvÁ. ¯ÁVê¯Áèöå D¸ÀàvÁæöåPï ¨sÉmï ¢Ãªïß, zÁPÉÛgÁ PÀ£ïð
»A ¸Àªïð vÁ¥ÁaA ®PÀëuÁA d¼Áj eÁ¨ÉÆ£ï ¸ÀÆPïÛ ºÀAvÁgï - ªÉ¼Ágï aQvÁì WÉA«ÑA.
3-14 ¢¸ÁA ©üvÀgï ¥ÁægÀA¨sï eÁvÁvï.
2019 E¸ÉéAvï ¸ÀUÁîöå gÁeÁåAvï D¤
vÁ¥Áa aQvÁì: qÉAUÀÆå vÁ¥ÁPï ¤¢ðµïÖ aQvÁì ªÀÄAUÀÄîgÁAvï Dw ZÀqï qÉAUÀÆå ¥ÀæPÀgÀuï, vÁZÁå
£ÁA. vÁ¥Áa ®PÀëuÁA ¥À¼Éªïß vÁa ¸ÀÆPïÛ aQvÁê «±ÁåAvï D«Ä ªÁZÉÛA D¸ÁAªï. DªÀiÁÑöå GqÀĦ
WÉA«Ñ (Supportive Care). gÀPÀÛzÉÆvÀÛqï GuÉA
eÁ¯ÁèöåAvï 100¤ ZÀrvï qÉAUÀÆå ¥ÀæPÀgÀuÁA zÁR¯ï
D¸Áèöågï UÀÄèPÉÆøï WɪÉåvï (Intraunour fluids)
eÁvÉ D¸Ávï. ºÁZÁå SÁwgï D«Ä qÉAUÀÆåZÉA
gÀPÀÛ¸Áæªï eÁªïß, gÀPÁÛZÉA CA±ï GuÉA D¸Áèöågï
¤AiÀÄAvÀæuï PÀgïß, DªÉÄÑ fªÁZÉA gÀPÀëuï PÀgÁåA.
(Blood Platelet transfusion) PÀgÉåvï.
¸ÀPÁðgÁ£ï qÉAUÀÆå eÁUÀævï «±ÁåAvï JPï ¥Àzï
qÉAUÀÆå ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÉÑA DªÉÄÑA ¸ÀªÁðAaA WÀqÁèA. vÉA C±ÉA eÁªÁ߸Á.
dªÁ¨ÁÝgï. qÉAUÀÆå ¤AiÀÄAvÀæuï eÁAiÉÄÓ vÀgï,
d¼ÁjaA ¤AiÀÄAvÀæuï eÁAiÉÄÓ. ºÉÆå d¼Áj ªÉļÁå “qÉAUÀÆå,…. ¤Ã §gÀ¢gÀÄ… »AUÀÆ…. ¤£Àß
GzÁÌAvï GvÀà£ïß eÁvÁvï. GzÁPï gÁA«ÖA ºÉzÀjPÉ £ÀAUÀÆ. ¤Ã §AzÀgÉ PÉÆ£ÉUÉ, F ¥ÁætªÀ
vÁuÁA, GzÁPï ±ÉÃRgÀuï PÀjÑA DAiÀiÁÝ£ÁA, vÉUɪɅ., F vÉÆAzÀgÉ ¨ÉÃqÀªÀÅ £ÀªÀÄUÉ, qÉAUÀÆå…..
qÀæªÀiï ¨ÁågÀ®A, ªÀiÁvÉåZÉA ªÉÆqÉÆÌöå, G¥ÀAiÉÆÃUï qÉAUÀÆå….. qÉAUÀÆå……… qÉAUÀÆå…..
PÀj£ÁwèA ¥sÁvÀgï, lAiÀÄgÁA, ¦AiÉƪïß GqÀAiÉÄè vÁPÁZï D«Ä eÁUÀÄævï gÁªÁåA D¤ qÉAUÀÆåZÉA
¨ÉÆAqÉA- ºÉ GzÁÌAvï d¼Áj GvÀàwÛ eÁvÁ ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÁåA.
eÁ¯Áèöå£ï, ºÁå ªÀ¸ÀÄÛA¤ GzÁPï gÁªÁ£ÁvÁèöåA
u
§jA eÁUÀÄævï PÀjÑ.
 25
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

²PÁà ªÉÃvÀ£ÁA - qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ

¥ÁmÁèöå ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß gÁeïå vÀ±ÉA «zÁåyð ªÉÃvÀ£ÁPï Cfð UÁ®ÆAPï DªÁ̸ï D¸Á.
PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgï ¨sÀÄgÁÎöåAPï ²PÁàPï ¥ÉÆævÁìªï ªÁ¶ðPï DzÁAiÀiï zÉÆÃ£ï ¯ÁPÁAPï «ÄPÉÆéAPï
¢AªÁÑöåPï «zÁåyð ªÉÃvÁ£ÁA ¢vÁ. ¸À¨Ágï £ÀeÉÆ. ºÁå ªÀgÁì Cfð zÁR¯ï PÀgÀÄAPï ¤ªÀiÁtÂ
PÁgÁuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï DvÁA Cfð ¸ÀévÀ D£ï vÁjPï 31.10.2019
¯ÉʤZÉgï zÁR¯ï PÀgÀÄAPï D¸Á. ¥É汃 ²zÁ 3. ªÉÄjmïPÀªÀiï «Äãïì-«zÁåyð ªÉÃvÀ£ï (merit cum
«zÁåyðZÁå ¨ÉÃAPï JPËAmÁPï ªÉvÁvï. zÉPÀÄ£ï means)
Cfð WÁ¯ÁÛ£Á DzsÁgï PÁgïØ D¤ ¨ÉAPï JPËAmï
D¸ÉÑA UÀgïÓ D¤ DzÁgï PÁgïØ ¨ÉÃAPï JPËAmÁPï EAf¤AiÀÄjAUï, ªÉÄrPÀ¯ï, r¥ÉÆèªÀiÁ,
°APï PÀjeÁAiÀiï. ¸ÁAUÁvÁZïÑ ¸ÀgÁÌgÁ xÁªÀÅ£ï £ÀjìAUï, ©.¥sÁgïä, JA.©.J EvÁå¢ ªÀæwÛ¥Àgï ²PÁ¥ï
¢¯ÉèA CzÁAiÀiï ¸Ànð¦üPÉmï D¸ÁeÁAiÀiï. CeÉð ²PÉÛ¯ÁåA¤ ºÁPÁ Cfð UÁ®ÆAPï £Á. vÁAPÁ
¸ÁAUÁvÁ DzsÁgï PÁgïØ D¤ ¨ÉAPï JPËAmï ªÉÄjmï PÀªÀiï «Äãïì -ºÁå «zÁåyð ªÉÃvÀ£ÁPï
¥Á¸ï §ÆPï, DzÁAiÀiï ¸Ànð¦üPÉmï D¤ DzÁèöå Cfð UÁ®ÆAPï DªÁ̸ï D¸Á. ªÁ¶ðPï DzÁAiÀiï
ªÀgÁìZÁ CAPï ¥ÀmÉÖa PÉƦ, ¦ü¸ÁAa gÀ²Ãzï zÉÆÃ£ï ¯ÁPÁAPï «ÄPÉÆéAPï £ÀeÉÆ. ¦ü¸Á ¸ÁAUÁvÁ
zÁqÉÆAPï D¸Á. DzÁèöå ªÀgÁì ¥sÉʯï eÁ¯Áågï ªÁ WÀgÁ xÁªïß ªÉvɯÁåAPï ªÀÄíAiÀiÁßöåPï 500 gÀÄ¥ÁAiÀiï
50% CAPï £ÁvÁèöågï Cfð ¹éÃPÁgï PÀj£ÁAvï. D¤ ºÉƸÉÖ¯ÁAvï gÁªÉÛ¯ÁåAPï ªÀÄíAiÀiÁßöåPï 1000
PÀgÁßlPÁZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ªÀiÁvïæ PÀgÁßlPÁAvï Cfð gÀÄ¥ÁAiÀiï¯ÉPÁ£ï ªÉÄ½Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ºÁå ªÀgÁì
¢A«Ñ. «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï ¢vÁ£Á ¦üÃ¸ï ¢¯Éè ªÀiÁvïæ Cfð zÁR¯ï PÀgÀÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï 31.10.2019.
¥ÁnA ¢vÁvï ²ªÁAiÀiï qÉƣɱÁ£ï, ©°ØAUï ¥sÀAqï 4. «zÁå¹Ûçà AiÉÆÃd£ï:
EvÁå¢Pï ¢¯Éè ¥É汃 ¢Ã£ÁAvï. ZÀqÁªÀvï ²PÀêuï
WÀgï ²PÀêuï ¸ÀA¸ÁÛöåA xÁªïß 5 Q.«Ä.
¸ÀA¸ÁÛöåA¤ ©°ØAUï ¥sÀAqï ªÁ ªÉÄÃAmÉ£À£ïì ªÀÄíuï
ZÁQà ¥Éʸï D¸ÀÄ£ï, ¸ÀgÁÌj ºÉƸÉÖ¯ÁAvï ¹mï
gÀ²Ãzï ¢vÁvï vÁAPÁ EvÉèA ¦üÃ¸ï ªÀÄíuï gÀ²Ãzï
ªÉļÁ£ÁvÉè¯ÁåAPï ºÉA AiÉÆÃd£ï.
¢ÃAªïÌ ¸ÁAUÁeÁAiÀiï. PÁ¸ÁgÉÆÎqï(PÉÃgÀ¼Á) vÁtÂA
PÀ£ÁðlPÁAvï ²PÁÛvï vÀjà PÉÃgÀ¼Á gÁeÁåAvï Cfð ªÀÄíAiÀiÁßöåPï 1500 gÀÄ¥ÁAiÀiï ¯ÉPÁ£ï,
zÁR¯ï PÀjÑ. C®à¸ÀAPÁåvï ¥ÀAUÁØAZÁåAPï ¥ÀæªÀÄÄPï zsÁ ªÀÄíAiÀiÁßöåPï 15,000 ªÉļÁÛvï. ºÁPÁ DzÁAiÀiï
«zÁåyð ªÉÃvÁ£ÀZÉÆ «ªÀgï ¢¯Á. 2.5 «ÄPÉÆéAPï £ÀeÉÆ. WÀgï ²PÀêuï ¸ÀA¸ÁÛöåA xÁªïß
5 Q.«Ä. ZÁQà ¥Éʸï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÀAZÁAiÀÄvï
1. ªÉÄnæPï DzÉèA «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï (pre-metric) :
¸ÀjÖ¦PÉÃmï, ²PÀêuï ¸ÀA¸ÁÛöåA xÁªïß ºÁdgÁvï
¥À¬Äè PÁè¸ï xÁªïß zsÁ« ªÀÄíuÁ¸Àgï ²PÉÛ¯ÁåA¤ Cfð
¸ÀjÖ¦üPÉÃmï ¢ÃAªïÌ D¸Á. ºÁPÁ Cfð AiÉÄzÉƼï
D£ï ¯ÉʤZÉgï zÁR¯ï PÀjÑ. ªÁ¶ðPï DzÁAiÀiï
D¥ÉÆAªïÌ £Á.
KPï ¯ÁPÁAPï «ÄPÉÆéAPï £ÀeÉÆ. DzÁèöå ªÀgÁì 50%
CAPï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÁå ªÀgÁì Cfð zÁR¯ï 5. ¸ÀA¸ÉÆÃzsÀ£ï (¦.ºÉZï.r) PÀgÀÄAPï «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï:
PÀgÀÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï 15.10.2019. ¸ÀA¸ÉÆÃzsÀ£ï (¦.ºÉZï.r) PÀgÀÄAPï dƤAiÀÄgï
j¸ÀgïÑ ¥sɯÉÆò¥ï ªÁ EvÀgï «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï
2. ªÉÄnæPï G¥ÁæAvÉèA «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï
ªÉļÀ£ÁvÁèöå C¯ïà ¸ÀAPÁåvï ¥ÀAUÁØZÁå «zÁåyðAPï
(post metric) : EPÁæ« PÁè¸ï xÁªïß ¦.ºÉZï.r
C¯ïà ¸ÀAPÁåvï PÀ¯Áåuï E¯ÁPÉ xÁªïß «zÁåyð
¥ÀgÁåAvï ²PÉÛ¯Áå¤A Cfð D£ï ¯ÉʤZÉgï zÁR¯ï
ªÉÃvÀ£ï ¯Á¨ÁÛ. ¦.ºÉZï.r £ÉÆAzÁªÀuï PɯÁèöå
PÀjÑ. EAf¤AiÀÄjAUï-ªÉÄrPÀ¯ï, r¥ÉÆèªÀiÁ, £ÀjìAUï
G¥ÁæAvï Cfð UÁ°eÁAiÀiï.
EvÁå¢ ªÀæwÛ¥Àgï ²PÁ¥ï ²PÉÛ¯ÁåA¤ ºÁPÁ Cfð
UÁ®ÆAPï £Á. vÁAPÁ ªÉÄjmï PÀªÀiï «Äãïì -ºÁå

 26
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
6. «zÉñÁAvï HAZÉèA ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï «zÁåyð gÉÃAPï (200 ©üvÀgï) PÁqÉè¯ÁåAPï ²PÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï
ªÉÃvÀ£ï: «zÉñÁAvï qÁPÉÆÖgÉÃmï D¤ EvÀgï ªÉÄjmï «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï ¯Á¨ÁÛ.
HAZÉèA ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï C¯ïà ¸ÀAPÁåvï ¦.AiÀÄÄ.¹ «eÁÕ£ï «¨sÁUÁAvï 90% D¤
«zÁåyðAPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï 10 ¯ÁPï «zÁåyð ZÀqï CAPï PÁqÀÄ£ï ªÀÄÆ¼ï «eÁÕ£ÁAvï ²PÁ¥ï
ªÉÃvÀ£ï ¯Á¨ÁÛ. «zÉñï AiÀÄĤªÀjìnAvï ¹Ãmï ªÀÄÄPÁjì¯Áågï 80 ºÀeÁgï ªÀÄíuÁ¸Ágï C£ÀÄzÁ£ï
¯Á¨Éè¯Áå G¥ÁæAvï Cfð zÁR¯ï PÀjeÁAiÀiï. ¯Á¨ÁÛ. ºÁPÁ Cfð ²PÀêuï ¸ÀA¸ÁÜöåAvï ¥ÀæªÉñï
¥ÀÆuï ºÁå ªÀgÁì ºÉÆ DªÁ̸ï 30-7-2019ªÉgï WÉvÁèöå G¥ÁæAvï UÁ°Ñ.
¸ÀA¥Áè. PÀÄmÁäZÉÆ ªÁjêPï DzÁAiÀiï 4.5 ¯ÁPÁAPï
«ÄPÉÆéAPï £ÀeÉÆ. 2. ¹.«.gÁªÀÄ£ï «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï : ¦.AiÀÄÄ.¹ «eÁÕ£ï
«¨sÁUÁAvï 60% D¤ ZÀqï CAPï PÁqÀÄ£ï ªÀÄƼï
7. L.n.L, £ÀjìAUï EvÁå¢ ²PÉÛ¯ÁåAPï ¸ÀÖö¬Ä¥ÀAqï: «eÁÕ£ÁAvï ©.J¸ï.¹ ²PÁ¥ï ªÀÄÄPÁjì¯Áågï
PÀÄmÁäZÉÆ ªÁjêPï DzÁAiÀiï KPï ¯ÁPÁAPï ªÀgÁìPï 5 ºÀeÁgï «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï ¯Á¨ÁÛ.
«ÄPÉÆéAPï £ÁvÉè¯Áå ¨sÀÄgÁÎöåAPï, L.n.L, £ÀjìAUï PÉƯÉf ªÀÄÄPÁAvïæ Cfð UÁ°Ñ. ºÉA «zÁåyð
EvÁå¢ ²PÉÛ¯ÁåAPï ¸ÀÖö¬Ä¥ÀAqï ¯Á¨ÁÛ. ºÁPÁ ªÉÃvÀ£ï ªÀÄÄPÁèöå ªÀgÁìA¤ ªÀÄÄAzÁgÀÄ£ï ªÉvÁ ¥ÀÆuï
¥ÀæªÉÃ±ï ¯Á¨Éè¯Áå G¥ÁæAvï Cfð ¢ÃeÁAiÀiï. £À«ÃPÀgÀuï Cfð UÁ®ÄAPï eÁAiÀiï.
©.J¹ì £ÀjìAUï PÀgÉÛ¯ÁåAPï 9 ºÀeÁgï ¦ü¸Á 3. ¸ÀAa ºÉÆ£ÀߪÀÄä «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï : ¦.AiÀÄÄ.¹
vÀ¥sÉð£ï D¤ §ÆPï, AiÀÄĤ¥sÁgïä EvÁå¢APï «¨sÁUÁAvï 50% D¤ ZÀqï CAPï PÁqÀÄ£ï ¥À¢é
C£ÀÄzÁ£ï ¯Á¨ÁÛ. PÀÄmÁäZÉÆ ªÁjêPï DzÁAiÀiï 2 ²PÁ¥ï ²PÁÑöå ZÀ°AiÀiÁAPï ªÀgÁìPï 2 ºÀeÁgï
¯ÁPÁAPï «ÄPÉÆéAPï £ÀeÉÆ. gÀÄ¥ÁAiÀiï «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï ¯Á¨ÁÛ. PÉƯÉf
8. £ÀjìAUï D¤ ¥ÁågÀ ªÉÄrPÀ¯ï EvÁå¢ ²PÉÛ¯ÁåAPï ªÀÄÄPÁAvïæ Cfð UÁ°Ñ. ºÉA «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï
¸ÀÖö¬Ä¥ÀAqï: £ÀjìAUï (©.J¹ì D¤ d£ÀgÀ¯ï) D¤ ªÀÄÄPÁèöå ªÀgÁìA¤ ªÀÄÄAzÁgÀÄ£ï ªÉvÁ ¥ÀÆuï
¥ÁågÀ ªÉÄrPÀ¯ï EvÁå¢ ²PÉÛ¯ÁåAPï ªÀgÁìPï 35 £À«ÃPÀgÀuï Cfð UÁ®ÄAPï eÁAiÀiï.
ºÀeÁgï ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÉļÀÄAPï DªÁ̸ï D¸Á. ªÁjêPï 4. ¨sÁµÁ «zÁåyð ªÉÃvÀ£ÁA: ¦.AiÀÄÄ.¹Avï PÀ£ÀßqÀ,
DzÁAiÀiï 2.5 ¯ÁPï «ÄPÉÆéAPï £ÀeÉÆ D¤ DzÁèöå »A¢, ¸ÀA¸ÀÌçvï ¨sÁ±ÉAvï §gÉ CAPï eÉÆqï¯ÁèöåAPï
ªÀgÁì PÀ¤µïÖ 40% CAPï D¸ÀeÁAiÀiï. ¥ÀzÀ« ²PÁ¥ï ²PÉÆAªïÌ «zÁåyð ªÉÃvÀ£ÁA
9. ªÀi˯Á£Á DeÁzï «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï : PÀÄmÁäZÉÆ ¯Á¨ÁÛvï. PÉƯÉf ªÀÄÄPÁAvïæ Cfð UÁ°Ñ.
ªÁjêPï DzÁAiÀiï KPï ¯ÁPÁAPï «ÄPÉÆéAPï £ÁvÉè¯Áå, 5. PÁªÉÄ°AZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï «zÁåyð ªÉÃvÀ£ÁA: ©Ãr,
£ÉÆ«, zsÁ« D¤ ¥ÉʯÁå ¦.AiÀÄÄ.¹Avï ²PÁÑöå ¨ÁAzÁ¥ï, PÀÆ° PÁªÉÄ° (J¸ÉÖmÁ¤A, ºÉÆmɯÁA¤,
ZÀ°AiÀiÁAPï ºÉA «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï ¯Á¨ÁÛ. £ÉÆ«, ¯Á£ï PÁSÁð£ÁåA¤)- ºÁAZÁå ¨sÀÄgÁÎAPï ¸ÀªÀiÁeï
zsÁ« ²PÉÛ¯ÁåAPï 10 ºÀeÁgï (ªÀgÁìPï 5 ºÀeÁgï), PÀ¯Áåuï E¯ÁPÉ xÁªïß «zÁåyð ªÉÃvÀ£ÁA ¯Á¨ÁÛvï.
¦.AiÀÄÄ.¹Avï 12 ºÀeÁgï (ªÀgÁìPï 6 ºÀeÁgï), ºÁå ¥ÀÆuï vÁtÂA ®VÛ eÁ¯Áèöå ¸ÀAWÀl£ÁA¤ ¸ÁAzÉ
ªÀgÁì Cfð zÁPÁ¯ï PÀgÀÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï eÁAªïÌ eÁAiÀiï.
31-10-2019. ªÁ¶ðPï DzÁAiÀiï zÉÆãï
¯ÁPÁAPï «ÄPÉÆéAPï £ÀeÉÆ. DzÁèöå ªÀgÁì 50% 6. C¥ÁAUï ¨sÀÄgÁÎöåAPï «zÁåyð ªÉÃvÀ£ÁA: PÀÆrZÉÆ
CAPï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÁZÁå Cfð ¥ÉÆgïä ªÁ ªÉÆwZÉÆ Huï D¸Éè¯Áå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÀªÀiÁeï
D¤ EvÀgï ªÀiÁºÉwPï ªÉ¨ï ¸ÉÊmï ¥À¼ÉAªÉÑA. PÀ¯Áåuï E¯ÁPÉ xÁªïß «zÁåyð ªÉÃvÀ£ÁA ¯Á¨ÁÛvï.
www.maef.gov.in vÁtÂA ¸ÀgÁÌj zÁ¥sÀÛgÁ xÁªïß ¸ÀjÖ¦üPÉmï PÀgÀÄAPï
D¸Á.
EvÀgï eÉgÁ¯ï «zÁåyð ªÉÃvÀ£ÁA:
u
1. ªÉÄjmï D¤ E£ïì¥ÁAiÀiÁgï CªÁgïØ «zÁåyð ªÉÃvÀ£ÁA:
zsÁ« D¤ ¦.AiÀÄÄ.¹Avï gÁeïå ºÀAvÁgï §gÉA

 27
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

ªÀÄj ªÀiÁAAiÀiï JPï ªÀwð «Ä±À£Àj


vÀgï vÀÄA D¤ ºÁAªï ?
²æêÀÄw J«Ó£ï gɨɯÉÆè, PÀ¯Áå£ÀÄàgï © ªÁqÉÆ

ªÀÄjAiÉÄ ªÀÄÄSÁAvïæ zÉêï D¥Áèöå ¥ÀÅvÁPï D«Ä ¸ÉÆzÁÛAªï? DªÀiÁÑöå f«vÁAvï ¸ÀPÀÌrà §gÉA
DªÀiÁÌA ¢vÁ. ªÀÄj ªÀiÁAAiÀiï, zÉÃªï ªÀiÁvÁ, eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ zɪÁa RIJ AiÀiÁ QvÉA DªÀiÁÌA
ªÀĤ¸ï eÁ¯Áèöå zÉÃªï ¥ÀÅvÁa DªÀAiÀiï D¤ wZÁå f«vÁAvï DªÉÄÑ RÄ±É «gÉÆÃzï ªÉļÁÛ D¤ vÉA
¥ÀÅvÁ xÀAAiÀiï wuÉ D«ÄÑ ºÀgï JPÁèöåa D¤ ¥À«vïæ D«Ä zsÉÊgÁ£ï ¥sÀÅqï PÀvÁðAªï D¤ vÉA vÉzÁß
¸À¨sÉa DªÀAiÀiï eÁAªÉÑ ªÀvÉðA ¨sÁUï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁè. D«Ä zɪÁZÁ RıÉPï ªÀíAiÀiï ªÀÄíuÁÛAªï D¤ RgÉ
ªÀÄj zɪÁa ªÀiÁvÁ, w zɪÁZÁå RıÉPï «Ä±À£Àj eÁvÁAªï.
SÁ°Û eÁ°, PÉzÁß wuÉ, “vÀÄeÁå, ¸À¨ÁÝ ¥ÀªÀiÁðuÉA DªÀiÁÌA ºÀgÉåÃPÁèöåPï ¸À¨Ágï UÀeÉÆð D¸Ávï.
ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï eÁAªï” ªÀÄí¼ÉAV vÉzÁß wA KPï vÉÆå ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÉÇAPï D«Ä MzÀÝqÁÛAªï.
ªÀwð «Ä±À£Àj eÁAªïÌ ¥Á«è. w ¸ÀA¸ÁjA ¸ÁÜ£ï wÃ£ï ¥ÁæªÀÄÄSïå UÀeÉÆð 1) ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï
ªÀiÁ£ï eÉÆqÀÄAPï D±ÉAªïÌ £ÁA, ¸ÀA¸ÁjA ªÉÆÃUï, ±ÀvÁð gÀ»vï, 2) ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï ¨sÀzÀæw 3)
RıÁ¯ÁAiÉÄPï ®¨ÉÆÝAPï £ÁA. §UÁgï zɪÁZÁ ªÀiÁíPÁ vÀ±ÉA ªÀÄíeÁå ¥É¯ÁåPï ªÀÄíf ftÂeÁAiÀiÁÓAiÀiï
ªÉÆUÁ£ï ¥É¯ÁåZÁ ¸ÉªÉAvï D¥ÉÆè «Ä±À£Àj ªÁªïæ CxÁð¨sÀjvï. dgï ºÉÆå UÀeÉÆð xÁA¨ÉÆAªïÌ
DgÀA¨sï PɯÉÆ. J°d¨Évï UÀ¨sÉð¸ïÛ ªÀÄíuï R½vï ¸ÀPÁÛAªï vÀgï DªÉÄÑA f«vï CxÁð¨sÀjvï eÁvÁ.
eÁvÉZï zsÁ«è w wPÁ ¨sÉlÄAPï, wa ¸ÉªÁ ZÁQæ vÀgï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï ºÁAªÉ fPÁèöågï ªÀiÁíPÁ
PÀgÀÄAPï. D¥ÀÅuï zÉÃªï ¥ÀÅvÁa DªÀAiÀiï eÁvÁ vÀÈ¦Û ªÉļÁ£Á. DªÉÄÑ «Ä¸ÁAªï , ªÁªïæ D«ÄÑ vÀȦÛ,
ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀgÀªÀiï wZÉ xÀAAiÀiï £Ávï¯ÉÆè, vÁå zÉPÀÄ£ï D«ÄÑ D±Á QvÁåAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á? D¸ïÛ§¢Pï,
w ¨sÉmÁÛ J°eÁ¨ÉwPï, PÀvÁð £ÀªÀiÁ£ï, ¸ÁAUÁvï ºÀÄzÉÆÝ, £ÁAªï ? vÀgï ºÁAvÀÄ ºÁAªï ªÀÄíf vÀȦÛ
wPÁ ¢vÁ, ¸ÉªÁ wa PÀvÁð eÁªïß JPï ªÀwð eÉÆqÁÛA vÀgï ºÁAªï KPï RgÉÆ «Ä±À£ÀjVÃ?
«Ä±À£Àj.
©°è eÉÆAiÀÄ¯ï £ÁAªÁrÝPï ¸ÀAVÃvïUÁgï,
ªÀÄjAiÉÄPï wZÁå f«vÁAvï ºÀgÉåÃPÁ WÀrvÁA¤, ¸À¨Ágï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï, ¸À£ÀzÉÆå vÁPÁ ªÉļÁîöåj vÉÆ vÀȦÛ
zɪÁa RIJ PÉ°. ºÀgÉåÃPï wZÉ PÀµïÖ, zsÉÊgÁ£ï ¸ÉƸÉè. £Ávï¯ÉÆè. ZÀÄZÀÄðgÉ, ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï vÉÆ fAiÉįÉÆ.
D¤ ºÁå wZÁå ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ ªÀ«ðA eÁvÁ w KPï ªÉÆÃUï, ªÉÆUÁZÉA PÀÄmÁªÀiï vÁPÁ ªÉļÉîA £Á.
ªÀwð «Ä±À£Àj. D«ÄAiÀiï, DªÀiÁÑAiÀiï f«vÁAvï vÁZÉÆZï vÁPÁ PÁAmÁ¼ÉÆ DAiÀiÁè. D¥Áèöå £ÁAªÁ
«Ä±À£Àj eÁªÉåvï, «Ä±À£Àj ªÁªïæ ¢ªÉåvï. «Ä±À£Àj SÁwgï D¤ D¥Áèöå SÁwgï vÉÆ fAiÉįÉÆ. RgÉÆ
ªÀÄí¼Áîöå ¥sÀgÁ D«Ä «Ä±À£Àj UÁAªÁPï ªÀZÉÆ£ï «Ä²£Àj vÉÆ eÁªÁß. DSÉæÃPï zÉzɸÀàgï vÉÆ eÁ¯ÉÆ.
WÀgïzÁgï ¸ÉÆqïß ªÀZÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. DªÀiÁÌA vÀ±ÉAZï eÁAªÉÑA £ÁPÁ.
§UÁgï zÉêï DªÉÄÑ xÁªïß QvÉA D±ÉvÁ? D«Ä fAiÉÄAiÀiÁ ºÉgÁA SÁwgï. D«ÄÑA zÉtÂ
RAZÁAvï D«Ä zɪÁa RIJ ¸ÉÆzÁÛAªï vÉzÁßA UÀ½ìAiÀiÁA ºÉgÁAZÁ §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï. vÉzÁßA vÀÄPÁ
D«Ä RgÉ «Ä±À£Àj eÁvÁAªï. zɪÁa RIJ RAAiÀiï D¤ ªÀiÁíPÁ RgÉ «Ä±À£Àj eÁªÉåvï.

 28
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
¦Ãlgï, JqÀéqïð gÉÆÃZï KPï £ÁAªÁrÝPï zÉÆÃ£ï ¨sÀÄdªÉÚa GvÁæA ¸ÁAUÁÛ D¤ ºÁå ªÀjéA
¨ÉgÀhiï¨ÉƯï SɼÁÎr. vÁPÁAAiÀiï ¸À¨Ágï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ªÀÄíeÉÆ ¥É¯ÉÆ zsÉÊAiÀiÁð£ï ¨sÀgÁÛ, vÀgï ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ
¯Á¨sï¯Éè. vÉÆAiÀiï fAiÉįÉÆ D¥ÁÚ SÁwgï, £ÁAªÁ ±Á±Àévï «Ä±À£Àj eÁªïß ªÁªïæ.
SÁwgï, ¸ÀA¸ÁjA ªÀiÁ£Á SÁwgï. QvÉA WÀqÉèA ªÀÄíeÁå ¥É¯ÁåZÉ PÀµïÖ DAiÀiÁÌvÁA D¤ ºÉgÁAPï
DSÉÃjPï vÁPÁ ? dÄUÁj SɼÉÆî, ¦¸ÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¸ÁAUÁÛA, gÀqÁÑ §zÁèPï ºÁ¸ÁÛA, vÉzÁß ºÁAªï
RAAiÀiï ¥ÁªÉè vÁZÉ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï D¤ ¸À£ÀzÉÆå? dgï ±Á±Àévï «Ä±À£ÀjVÃ?
vÁZÉ xÀAAiÀiï D¸ï¯Éè vÉA §gÉ¥Àuï ºÉgÁA SÁwgï
UÀ½ì¯ÉèA vÀgï? vÉÆ RArvï ¦¸ÉÆ eÁvÉÆ£Á, §UÁgï ªÀÄíeÁå ¥É¯ÁåZÉ D¥ÀÅuï GPÀ¯ïß zÀvÁðA, vÁZÉ
JPï §gÉÆ «Ä±À£Àj eÁvÉÆ. £ÁAªï ¥Áqï PÀ£ïð vÁZÉA zÀÄBSï ZÀqÀAiÀiÁÛA
D¤ vÉÆ zÀÄBSï ¥ÁªÁÛ£Á ºÁAªï ¸ÀAvÉƸÁÛA,
¸ÀA¸ÁgÁa ¸Àªïð zÁzÉƸÁÌAiÀiï ¨sÉÆUï¯Áèöå vÁZÁ zÀÄBSÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ ¥ÁnA PÀvÁðA,
¸ÁA CUÉÆùۣÁa ¨sÉÆUÁÚA QwèA CxÁð¨sÀjvï? ºÁAªï ªÀiÁíPÁ zÉÃªï ¸ÀªÉÄøÁÛAPï, ªÀiÁíPÁ QvÁåPï
“AiÉÄ zɪÁ, vÀÄAªÉ ªÀÄíeÉ PÁ½eï vÀÄeÉ SÁwgï vÁZÉA ¥ÀqÉÆ£ï UɯÁA, ºÁå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁAvï
gÀZÁèöåAAiÀiï, vÀÄeÉ xÀAAiÀiï vÀÈ¦Û eÉÆr£Á vÀgï ºÁAªï fAiÉÄvÁA vÀgï ºÁAªï ±Á±Àévï «Ä±À£ÀjVÃ?
RAAiÀÄìgï vÀÈ¦Û ªÉÄ½Ñ £Á. ¸ÁA CUÉÆùۣÁ£ï RAZÉ ±Á±Àévï £ÀíAiÀiï vÉA zÉÃªï ªÀiÁvïæ eÁuÁ.
zɪÁ xÀAAiÀiï ¤Ãeï vÀÈ¦Û eÉÆrè. D±ÉA KPï D«Ä zɪÁZÁå ¯ÁVê¯Áå ¸ÀA§AzsÁAvï ªÁqÉÆ£ï
RgÉÆ «Ä±À£Àj eÁªïß ªÀvÉÆð EUÀeïð ªÀiÁvÉZÉÆ AiÉÄvÁAªï vÀgï D«ÄÑ ft PÀ¸À°, DªÉÆÑ «Ä±À£Àj
zÉÆvÉÆgï vÉÆ eÁ¯ÉÆ. ªÁªïæ PÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓvÁ¯ÉA. D«Ä ¸ÀUÁð gÁeÁ
¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀgÀ¸ï «Ä±À£ÀjAZÉA ªÀgÀ¸ï. vÀgï SÁwgï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ¯ÉA. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁ
RgÉ «Ä±À£Àj D«Ä PÀ±É eÁªÉåvï ? ±ÀvÁðgÀ»vï SÁwgï fAiÉįÉAè fêÀ£ï £Á¸ï eÁvÁ¯É. vÀÄPÁ
ªÉÆÃUï ºÉgÁA xÁªïß ¸ÉÆzÁÛvï. vÉÆ ªÉÆÃUï QvÉA ¨sÉÆUÁÛ? ªÀiÁíPÁ ªÉÆÃUï ªÉļÁ£Á? ¨sÀzÀæw £Á,
DªÀiÁÌA ªÉļÁ£Á. zɪÁ xÁªïß ªÀiÁvïæ, DªÀiÁÌA ftÂAiÉÄPï Cxïð £Á? vÀÄPÁZï «ZÁgï, vÉA ¸Àªïð
ªÉļÁÛ RgÉÆ ªÉÆÃUï. zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï RgÉÆ. vÀÄA RAAiÀiï, ¸ÉÆzÁÛAiÀiï? zɪÁ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆzÁÛAiÀiï
vÉÆ ªÉÆÃUï D«Ä ºÉgÁAPï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï zÉêï vÀgï vÀÄ RgÉÆ «Ä±À£Àj £ÉÊA. dgï ªÀÄjAiÉÄ §j
C¥ÉÃQëvÁ. ¤Ãeï ªÉÆÃUï ¸ÉªÉAvï DmÁ¥Áè. w ¸ÉªÁ §gÉÆ, RgÉÆ «Ä±À£Àj eÁAªïÌ ¸ÉÆzÁÛAiÀiï, ªÀiÁUÉÚA
D«Ä ºÉgÁAPï ¢vÁAªï, vÉzÁß D«Ä RgÉ «Ä±À£Àj PÀgï, eÉdÄZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¨sÉÆUï, ¥É¯Áåa ¸ÉªÁ PÀgï,
eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛAªï. «gÉÆÃzÀàuï zsÉÊAiÀiÁð£ï ¸ÉƸï, vÀÄeÉ «±ÁåAvï
D«Ä aAvÉÑ D«Ä ¸ÁzsÀ£ÁAZÉ eÁAªïÌ, ªÁAiÀiïÖ G®AiÀÄÛ¯ÁåAPï, ªÁAiÀiïÖ PɯÁèöåAPï, ªÁAiÀiïÖ
ºÉgÁZÉgï ¥Àæ¨sÁ£ï WÁ¯ÉÑ vÀ¸À¯ÉA eÁAªïÌ. vÀ±ÉA ªÀiÁUï¯ÁèöåAPï, zsÉÊAiÀiÁð£ï ¨sÉÆVê. vÀªÀ¼ï RArvï
eÁ¯Áågï DªÉÄÑ fêÀ£ï ¸ÁxÀðPï ªÀÄíuï DªÉÄÑ eÁªïß KPï §gÉÆ «Ä±À£Àj D«Ä eÁªÉåvï. ºÁå
aAvÁ¥ï. ¥ÀÅuï ¸ÁA ¥Áªïè ¸ÁAUÁÛ vÉA ZÀÆPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï £À»A vÀjà ¸ÀUÁðgÁeÁAvï RgÉÆ
aAvÁ¥ï, D«Ä eÁAiÀiÁÓAiÀiï, RgÉ «Ä±À£Àj D«Ä ¸ÀAvÉƸï DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÀÄAPï ªÉļÁÛ¯ÉÆ. vÉA
eÁªÁåA ±Á±Àévï «Ä±À£Àj. RAZÉA ±Á±Àévï? ªÀÄíeÉÆ RArvï. vÀgï ¨ÉÆgÉ D¤ RgÉ «Ä±À£Àj eÁªÁåA.
¥É¯ÉÆ vÁZÉ PÀµïÖ ¸ÁAUÉÆ£ï gÀqÁÛ vÀgï vÁZÁ ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄPï ¸ÀAvÉƸï¨sÀjvï PÀAiÀiÁðA, wZÁ
PÀµÁÖAPï ºÁAªï ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß d¯Áä ¢¸ÁZÉÆ ¸ÀAvÉƸï DªÉÆÑ PÀ£ïð WɪÁåA.
PÀgÁÛA, vÁaA zÀÄBSÁA ¥ÀĸÁÛA, vÁZÁ PÀµÁÖAvï u

 29
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

ªÀÄj - DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁrÛ


fuÉåZÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ
- ¥É湯Áè ®Ä«¸ï, G¥ÀàÇgÀÄ ©.
“£ÀªÁ¯ï ªÉÇvÀðªÁèA, ¸ÀVðA GeÁéqÁ¯ÁA, DªÀiÁÑöå PÀµïÖ zÀÄTZÁå ªÉ¼Ágï DªÀiÁÌA w wZÉÆ
¸ÀAvÀ£ÁßZÉ GzÀjA ªÀiÁtÂPï d®ä¯ÁA” ¸ÁAUÁvï ¢vÁ. DªÀiÁÑöå ¸ÀAvÉƸÁZÁå WÀqÉå w
ªÀÄj ªÀiÁAiÉÄZÉÆ d¯ïä ¸ÁA D£Áß D¤ ¸ÁA DªÀiÁÑöå ¸ÁAUÁvÁZï D¸ÁÛ. ¸À¨Ágï ¥ÁA«Ö
eÉÆQA ºÁå eÉÆqÁåPï ªÀvÉÆð ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÁqÁÛ. D«Ä aAvÉÑA D¸Á, D«Ä QvÁåPï ¸ÉªÁ ¢eÁAiÀiï.
PÁeÁj f«vÁZÁå «Ã¸ï ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA C£ÀÄ¥ÁÌj ªÀÄ£ÁêA xÁªïß DªÀiÁÌA
vÁAPÁA ¨sÀÄUÁåðZÉA zÉuÉA ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. ºÉA ªÀÄí¸ïÛ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. “¨ÉÆUÁìuÉA” eÁªÁ߸Á
zÉÃªï ©ügÁAwZÉA eÉÆqÉA. vÁAPÁA ¨sÀÄUÉð DªÉÆÑ ±ÉªÉÇmï. RĸÁðgï GªÀiÁ̼ÁÑöå eÉdÄ£ï
d¯ÉÆäAPï £Á ªÀÄíuï vÉA zÉzÉƸÀàgï eÁªÁß. §UÁgï vÁå PÀ¼Àé¼Áå D¤ ªÉǼÉÆé¼Áå ªÀÄzsÉA ªÀÄí½îA GvÁæA
zɪÁZÉgï CRAqï «±Áé¸ï zÀªÀ£ïð D¸ï¯ÉèA. “¨Á¥Á vÁAPÁ ¨ÉÆVê, vÉ QvÉA PÀvÁðvï ªÀÄíuï
DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ¨sÀÄUÁåðAZÉA zÉuÉÂA eÉÆqÀÄAPï £ÉuÁAvï.”
¸À¨Ágï ªÉÊeÁÕ¤Pï ¸ÀªÀ®vÉÆå D¸Ávï ¥ÀÆuï vÁå ªÀÄjAiÉÄZÁå d¯Áä ¢¸Á D«Ä ¸ÀªÉĸïÛ ªÀÄjAiÉÄ
ªÉ¼Ágï ¨sÀÄUÉðA £Ávï¯ÉèA eÉÆqÉA KPï zɪÁZÉÆ §j, DªÀiÁÑöå fuÉåAvï ¸ÉªÉZÉÆ ¹àjvï ¹éÃPÁgï
²gÁ¥ï ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁ¯ÉA. PÀgÁåA. PÁ£Á £ÀUÀj ®UÁßZÁå ªÉ½A, ªÀÄj vÁå
ªÀÄj eÁªÁ߸Á DªÀiÁÑ fuÉåZÉA KPï WÀZÁðaA ªÀÄgÁåzï D¥Áèöå ¸ÉªÉZÁå ¹àjvÁ£ï gÁPÁÛ.
¨sÀªÀð¸ÁåZÉA PÉÃAzïæ. D«Ä ªÀÄgÉå ªÀiÁAiÉÄa zÉÃPï D«ÄAAiÀiï ºÉZïÑ ¹àjvÁ£ï ªÁªÀÅgÁåA D¤ ªÀÄgÉåaA
Wɪïß D«ÄÑA PÀÄmÁäA ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. SÁ°ÛA ¨sÀÄVðA eÁªÁåA.
ªÀÄj eÁªÁ߸Á DªÉÆÑ DzÀ±ïð D¤ gÉÆïï
ªÉÆqɯï. ªÀÄj ªÀiÁUÁÚöågï D¸ÁÛ£Á UÁ©æAiÉįï
¨ÉÆqÉÆé ¢¹ÖPï ¥ÀqÁÛ D¤ wPÁ ªÀÄíuÁÛ “£ÀªÀiÁ£ï
PÀÄ¥Éð£ï ¨sÀgÁè¯É, ¹ÛçÃAiÀiÁA ©üvÀgï vÀÄA ¸ÀzÉAªï”.
ºÉÆ RAZÁå £ÀªÀÄÄ£ÉZÉÆ £ÀªÀiÁ£ï ªÀÄíuÉÆ£ï w
¸ÀVîZï WÀqÀârè. vÀjà ¥À«vïæ DvÁäöå ªÀ«ðA ºÉA
WÀqÁèA ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï w ªÀÄíuÁÛ. “vÀÄeÁå GvÁæA
¥ÀªÀiÁðuÉA ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï eÁAªï. ºÁZÉA ªÀ«ðA
DªÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ ªÀÄj Qwè ¤vÀ¼ï, ¸Á¢ü, PÀ¸À¯ÉAZïÑ
¥ÁvÁÌZÉA Rvï wZÉA xÀAAiÀiï £ÁvÁè¯ÉA. ªÀÄj
zɪÁa RIJ PÀvÁð D¤ DªÀiÁÌAAiÀiï zɪÁa RIJ
PÀgÀÄAPï ªÁªÀÅæAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ.
ªÀÄj eÁªÁ߸Á DªÀiÁÑ ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁa DªÀAiÀiï,
wZÉ ªÀ«ðA ¸ÉÆqÀéuÉÂZÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁvÁ.
ªÀÄjAiÉÄZÉÆå ¸Ávï zÀÄT D«Ä ¤AiÀiÁ¼ï PɯÁågï
DªÉÆÑöå ¸ÀA¸Áj zÀÄQ PÁAAiÀiïÑ £ÀíAiÀiï. ªÀÄj
eÁªÁ߸Á DªÀiÁÌA KPï ¥ÉæÃgÀuï. DªÀiÁÌA ¨Á¥Á
xÀAAiÀiï ªÀ£ïð ¥ÁAªÀA«Ñ KPï ªÁmï eÁªÁ߸Á. Art by : Julia Kallianpur B

 30
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

¸ÀAWÀl£ÁZÉÆå ªÀzÉÆåð
DªÉ ªÀÄjAiÀÄ ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï ¸ÀªÀÄÈ¢Þ ªÀĺÁ¸ÀAWÁa ªÀ¢ð
¸ÀªÀÄÈ¢Þ ªÀĺÁ¸ÀAWÁa dªÀiÁvï ºÀgÉåÃPï ªÀÄ»£ÁåZÁ w¸Áæöå ¸À£ÁégÁ ¦üUÀðeï «UÁgÁZÁ WÀgÁÑ ¸Á¯ÁAvï
3 ªÀgÁgï ZÀ¯Éƪïß ªÀgÁÛAªï. «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉÃeï ºÁ¸ÉÖ¯Áa ªÁqÀð£ï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢A«Ñ ¹| ªÉÄç¯ï
DªÀiÁÑ dªÀiÁvÉPï ºÁdgï D¸ÁÛ. PÀ¯ÁåtÄàgï ªÁgÁqÁåa ¸ÀZÉÃvÀQ ªÀiÁ£É¹Û£ï ¥ÉæêÀiÁ ¨ÁgÉmÉÆÖ ºÁdgï D¸ÉÆ£ï
DªÀiÁÑöå ¸Àé-¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀAUÀqÁPï ªÉļÉÆÑ ¸Ë®vÁå «µÁåAvï ¸ÀAQë¥ïÛ ªÀiÁºÉvï DªÀiÁÑöå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¢Ãªïß D¸Á.
2019-20 ªÁå ªÀ¸ÁðPï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Éè ¸ÁAzÉ ºÁå ¥ÀjA D¸Ávï,
CzsÀåPïë : ªÀiÁ£É¹Û£ï D¤ì¯Á ®Æ«¸ï, vÉÆãÉì ªÁqÉÆ
G¥ÁzsÀåPïë : ªÀiÁ£É¹Û£ï ¸ÉgÀ¦ü£ï ®Æ«¸ï, vÉAPÀ¨ÉlÄÖ ªÁqÉÆ
PÁgÀåzÀ²ð : ªÀiÁ£É¹Û£ï «ÃuÁ gÉÆræUÀ¸ï, G¥ÀàÇgÀÄ J ªÁqÉÆ
¸ÀºÀPÁgÀåzÀ²ð : ªÀiÁ£É¹Û£ï PÉÆ°£ï r’¸ÉÆÃd, PÀ¯ÁåtÄàgï © ªÁqÉÆ
Rd£ÁÝgï : ªÀiÁ£É¹Û£ï ¯ÉÆãÁ ®Ä«¸ï, «Ä¯ÁVæ¸ï J ªÁqÉÆ
ªÉÆwAiÀiÁA ¥Àæw¤¢ü : ¥sÉèë ¸ÀĪÁj¸ï, vÉÆãÉì ªÁqÉÆ
ªÁgÁqÉÆ ¥Àæw¤¢ü : ªÀiÁ£É¹Û£ï ªÀÄjAiÀiÁ PÁæ¸ÁÛ, ¸ÀAvÉPÀmÉÖ © ªÁqÉÆ
vÀ±ÉAZï 2019-20 ªÁå ªÀ¸ÁðPï ªÁgÁqÉÆ ZÀÄ£ÁªÀuÉAvï Rd£ÁÝgï eÁªïß DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉ eÁªïß
ªÀiÁ£É¹Û£ï ªÀÄjAiÀiÁ PÁæ¸ÁÛ «AZÀÄ£ï DAiÀiÁèöå.
- «ÃuÁ gÉÆræUÀ¸ï, PÁgÀåzÀ²ð

PÀ¯ÁåtÄàgï J ªÁqÉÆ
NgÀhÄ£ÁªÀiï ¥ÁæAiÀÄéAvÁZÁå WÀað ¨sÉmï : ¥ÁmÁèöå xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA xÁªïß PÀgÉeÁäAvï, ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÁå
D¸ÁæöåAa ¨sÉmï ‘PÀ¯ÁåtÄàgï J’ ªÁqÁåUÁgï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï PÀgÁÛAªï. ºÁå ªÀ¸Áð, J¦æ¯ÁZÁ 14
vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï, NgÀhÄ£ÁªÀiï WÀgÁAvï ¸ÁAeÉZÁå 3.30 ªÀgÁgï D«Ä ¸Àªïð ªÁqÁåUÁgÁA
NgÀhÄ£ÁªÀiÁAvï JPÁÖAAiÀiï eÁ°A. xÀAAiÀÄìgï ªÀ¹Û
PÀZÁåð ¥ÁæAiÀÄéAvÁPï ªÉļÉÆ£ï, vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ
xÉÆqÉÆ ªÉüï RZÀÄð£ï vÁAPÁA ¸ÀAvÉƸÁAªïÌ
¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÉA.
NgÀhÄ£ÁªÀiï WÀgÁÑöå ¥ÁæAiÉĸÁÛAZÁ eɪÁÚ
¸Á¯ÁAvï D«Ä ªÁqÁåUÁgï, xÀAAiÀÄìgï ªÀ¹Û PÀ£ïð
D¹ÑA ¥ÁæAiÀÄéAvÁA, vÁAa dvÀ£ï WÉA«ÑA ¹¸ÀÖgÁA
D¤ EvÀgï PÁªÉįÁåA ¸ÀAV ¸ÁAeÉa ZÁí D«Ä ¸É«è.
ªÁqÁåUÁgÁA¤ ªÉ¯ÉÆèöå RuÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ vÁAPÁ ªÁAmÉÆèöå. ¥ÁæAiÀÄéAvÁA SÁwgï xÉÆqÉ Sɼï, fPï¯ÁèöåAPï
E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. ZÀqï C¸Àé¸ïÜ D¸ï¯ÁèöåAPï ªÉļÉÆ£ï vÁAZÉ PÀqÉ G®ªïß DAiÀiÁèöåAªï.
PÁAiÀÄðzÀ²ð, ªÀÄjAiÀÄ ®Ä«¸ï

 31
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
D¸ÀÄð¯ÉÊ£ï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ¯Á¬ÄPï D¸ÉÆòAiÀÄ£ï
(G¥Áè) PÀ¯ÁåtÄàgï WÀlPï
2019, dÆ£ï ¥ÁAZï vÁjPÉgï G¥Áè ¸ÀAWÁaA AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèöåAªï. ¥ÀAiÉÄèA D«Ä
ªÁªÀÄAdÆgï, DªÉ ªÀÄjAiÀiÁ PÉ£Àìgï ¦qɸÁÛAPï ¥À¼ÉAªÁÑöå ¸ÀA¸ÁÜöåPï ¨sÉmï PÉ°. xÀAAiÀiï DªÀiÁÌA §gÉÆ
¸ÁéUÀvï ¢Ãªïß ¸ÀA¸ÁÜöå «±ÁåAvï ¸À«¸ÁÛgï ªÀiÁºÉvï ¢°. ««zsï zsÀªÀiÁðZÁ ªÉÆ£ÁðZÁ vÀtÂgï D¸ÁÑöå PÉ£Àìgï
¦qɸÁÛAPï vÀ±ÉAZï zÀĸÁæöå ¦qÉ£ï ªÉǼÉÆé¼ÁÑ ¦qɸÁÛAPï zsÀªÀiÁðxïð aQvÁì ¢Ãªïß wA ¸ÁA¨Á¼ÁÛvï. vÁå
¦qɸÁÛ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï WÀgÉÆÑ ªÀĤ¸ï eÁAiÀiï ªÀÄíuï £ÁA RAAiÀiï, ªÉÆgÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï vÁå ¦qɸÁÛa
ZÁQæ wA ªÉÆUÁ£ï PÀgÁÛvï. DªÀiÁÌA RIJ D¸Á vÀgï D«ÄA¬Æ ZÁQæ PÀgÉåvï ªÀÄíuï vÁå D¸ÀàvÉæAvï DªÀiÁÌA
¸ÁAUÉè. ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ zÉÆ| ®«Ã£Á £ÉÆgÉÆ£Áí ªÀÄí½î KPï ¯Á¬ÄPï ¨sÀAiÀiïÚ ZÀ®AiÀiÁÛ. JzÉƼïZï 600 ªÀAiÀiïæ
¦qɸïÛ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèöåvï ªÀÄíuï wuÉA w½ì¯ÉA. ºÁå D¸ÀàvÉæAvï ¦qɸÁÛAa ZÁQæ ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA,
ºÉA KPï RgÉ Qæ¸ÁÛZÉ «Ä¸ÁAªï PÁªÀiï ªÀÄíuï.
G¥ÁæAvï ¸ÁqÉ EPÁæ ªÀgÁgï UÀÄ¥ÀÅðgï PÉÊPÀA§ D¸ÁÑöå “fêÀzÁ£ï” ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀA¸ÁÜöåPï D«Ä ¨sÉmï ¢°.
xÀAAiÀiï ¸ÁA PÁ«Ä®¸ÁZÉÆ zsÁ«ÄðPï ¨sÀ¬ÄÚ (sister of St. camillus De ……) Kqïì ¦qɸÁÛAa ¸ÉªÁ
wA PÀgÁÛvï. xÀAAiÀiï ¸ÀĪÀiÁgï 30 ªÀAiÀiïæ ZÉqÁéA ¨sÀÄVðA D¤ 50 ªÀAiÀiïæ ¹ÛçÃAiÉÆ HIV AIDS. ¦qÉAvï
PÀµÉÆÖAa zsÀªÀiÁðxïð ¸ÉªÁ eÉÆqÁÛvï. ¨sÀÄUÁåðAPï ¨ÉÆgÁå E¸Á̯ÁPï wA zsÁqÁÛvï. ºÁå ¦qɸÁÛAZÉ ºÀgÉåÃPï
UÀeÉÆåð wA ¸ÀÄzsÁjìvÁvï. vÉA ¥À¼Éªïß DªÀiÁÌA ¨sÁjà RIJ eÁ°. vÁå PÉƪÉAvÁZÉ ¸ÀÄAzÀgï ªÁvÀªÀgÀuï, vÁå
¨sÀÄUÁåðAZÉÆ vÁt PÀjÑ ªÉÆUÁa ¸ÉªÁ ¥À¼Éªïß DªÉÄÑA PÁ½eï ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄèA. »A ¹¸ÀÖgÁA Qæ¸ÁÛa RjA
«Ä²£Áj ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉÑA. G¥ÁæAvï xÉÆqÉ EUÀeÉðAPï ¨sÉmï ¢Ãªïß D«ÄA vÁå ¢¸ÁZÉ AiÀiÁwæPï
¥ÀAiÀiïÚ DSÉÃgï PɯÉA.
ªÀÄjAiÀÄ ®Ä«¸ï, PÁAiÀÄðzÀ²ð, G¥Áè PÀ¯ÁåtÄàgï WÀlPï

«Ä±ÉÆå£Àj ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ªÉÄüï, vÀ¨Éðw ²©gÁa ªÀ¢ð


dįÉÊ ªÀÄ»£ÁåZÁ 7 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ, ¸ÀPÁ½A 8 ªÀgÁAZÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï «Ä±ÉÆå£Àj ¨sÀÄUÁåðAZÁ
ªÉļÁZÉA vÀ¨sÉðw ²©gï mÉæöʸÉAn£Àj ºÉƯÁAvï D¸Á PɯÉA. ²©gÁPï ¦üUÀðfZÉÆ «UÁgï / gÉPÀÖgï
¨Á| zÉÆ| ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃd, ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á¥ï PÉ£ÀÆåmï £ÉÆgÉÆ£Áí, GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ «Ä±ÉÆå£Àj
ªÉļÁZÉÆ qÉ¥ÀÅån qÉÊgÉPÀÖgï ²æêÀiÁ£ï ºÉ¤æ ªÀÄZÁzÉÆ, ¸ÀĪÁvÁð D¤ ¥ÀæUÀðnÚ DAiÉÆÃUÁZÉ ¸ÁAzÉ, ºÁdgï
D¸ï¯Éè. 5 xÁªïß 10 ªÉ PÁè¹ ªÀÄíuÁ¸Àgï 62 ¨sÀÄUÁåðA¤ ºÁAvÀÄ ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆè.
¨Á¥ï PÉ£ÀÆåmÁ£ï ªÀiÁUÁÚöå ªÀÄÄSÁAvïæ ²©gÁa ¸ÀĪÁðvï PÉ°. ¹¹¯Áå ®Ä«¸ï (nÃZÀj£ï) ¸ÁéUÀvï
PɯÉÆ. «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ D¥Áèöå ¸ÀÄ«ð¯Áå ¸ÀAzÉñÁAvï eÉdÄ eÁªÁ߸Á ¥ÀAiÉÆè «Ä±ÉÆå£Àj D¤ D«Ä ºÀgÉåÃPÉÆè
«Ä±ÉÆå£Àj eÁªÁ߸ÁAªï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï DªÀiÁÌA G¨sÉÃð¸ïÛ ¸ÁAzÉ «Ä±ÉÆå£Àj ªÉļÁPï ªÉļÉÆA¢vï
ªÀÄíuï ¨ÉÆgÉA ªÀiÁUÉèA.
ªÉÆné ZÀjvÁæ ²æêÀiÁ£ï ºÉ¤æ ªÀiÁZÁzÉÆ£ï ¥ÀªÀgï ¥sÉÇAAiÀiïÖ D¤ «rAiÉÆ ªÀÄÄSÁAvïæ «ªÀgÀÄ£ï ¢°.
“¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÀAUÁØ ¥ÀæªÀiÁuÉA zÉÆÃ£ï ºÀAvÁZÉ ¸ÀªÁ¯ÁA - eÁ¦ ¢Ãªïß, ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁa eÁuÁéAiÀiï
eÉÆqÀÄAPï GvÉÛÃd£ï ¢¯ÉA. ¨sÀÄUÁåðA¤ ºÁAvÀÄ QæAiÀiÁvÀäPÀàt ¥Ávïæ WÉvÉÆè D¤ UÀjµïÖ CAPï ªÉļï¯Áèöå ¥ÀAUÁØPï
±À¨sÁ¹Ì ¥Ál¬Äè.

 32
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
D«Ä «Ä±ÉÆå£Àj ¨sÀÄVðA eÁªïß WÀgÁAvï, E¸ÉÆ̯ÁAvï ªÁqÁåAvï, ¦üUÀðeÉAvï, ¸ÀªÀiÁeÉAvï, ¨sÉÆAªÁj
D¸ÁÑöå UÀeÉðªÀAvÁAPï PÀĪÀÄPï PÀjeÁAiÀiï, ¨sÀÄUÁåðAPï ªÉļï¯Áèöå ¥ÀAiÀiÁêAvï ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀjeÁAiÀiï D¤
GgÉÆ«Ú PÀ£ïð ¤vÀ¼ï ªÀÄ£Áa eÁªïß UÀeÉðªÀAvÁAPï DzsÁgï ¢eÁAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. vÀ±ÉAZï
¸ÁQæ¦ü¸ÁZÉ ¥ÀAiÉÄê dªÉÆ PÀZÉð PÀAqÉð ºÀgÉåÃPÁ ¨sÀÄUÁåðAPï ¢¯ÉA. ¸ÁA vÉƪÀiÁ¸ï EArAiÀiÁZÉÆ D¥ÉǸÀÛ¯ï
eÁªïß vÁuÉ PɯÁèöå «Ä±ÉÆå£Àj ªÁªÁæ «²A «ªÀgÀuï ¢¯ÉA.
¨sÀÄUÁåðAZÁ ¥ÀAUÁØPï ¢gÉPÉÆÛgï PÁågÉ¯ï ®Ä«¸ï, PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀÄjAiÀÄ ¸ÉgÁªÉÇ D¤ Rd£ÁÝgï eÁªïß
¦æ£ï¸ÀÖ£ÁPï «AZÀÄ£ï PÁqÉèA. ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁ ¥ÀAiÀiÁèöåè DAiÀiÁÛgÁ dªÀiÁvï ZÀ®ªïß ZÀlĪÀnPÉ ªÀiÁAqÀÄ£ï
ºÁreÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA.
- ¹¹°AiÀiÁ ®Ä«¸ï, DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÁAzÉÆ

ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï - «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï


«Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï, PÀÄmÁä
DAiÉÆÃUï vÀ±ÉAZï ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï
ªÀÄAqÀ½ZÁ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï, dÆ£ÁZÁ 9
vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ, ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï
DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¸Àªïð ªÀiÁ®ÏqÁåAPï DwäPï
xÀgÁ£ï vÀAiÀÄgÁAiÀiï eÁAªÁÑ EgÁzÁå£ï,
10 ªÀgÁgï PÀĪÀiÁìgÁa ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸ï°è.
10.30 ªÀgÁgï DgÀA¨sï eÁAªÁÑ
ºÁå ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ÁZÉA
ªÀÄÄSÉ®àuï, ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ
AiÀiÁdPï, ¨Á¥ï «PÀÖgï ¦AmÉÆ ¸ÀAªÉA, PÁxÉzÁæ¯ÁZÉÆ gÉPÀÖgï ¨Á¥ï ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃd, ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁ
©ü¸ÁàZÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀiÁ| ¨Á| gÉÆúÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, ¦¯Ágï AiÀiÁdPÁAZÉÆ ¸ÀĦÃjAiÀÄgï ªÀiÁ| ¨Á| eÉÆãï
¨É£Émï ºÁdgï D¸ï¯Éè.
«Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÉÄðA wæ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ºÁå
¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÀiÁðZÉA ¸ÀĪÁðvï ªÀiÁ®ÏqÁåAZÁ ¥ÁæxÀð£ï VÃvÁ ¸ÀªÉA eÁ¯ÉA. EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÁ
¨sÀÄUÁåðAZÉ ¸ÁéUÀvï £ÀÈvÁåzÁéjA ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ºÁå PÁAiÀiÁðZÉA ªÀÄÄSÉ®àuï ªÀiÁ| ¨Á| zÉÆ|
¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃd ¨Á¥ÁA¤ PÁuÉϯÉA. ¨Á¥ï «PÀÖgï ¦AmÉÆ D¤ ¨Á¥ï gÉÆúÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÀAiÉÄæ
eÁªÁ߸ÉÆ£ï. ªÀÄtÂ¥Á¯ï PÉJA¹ D¸ÀàvÉæZÉÆ zÁPÉÛgï qÁ| ¯É¹è ®Ä«¸ï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯Éè.
ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÀAiÉÄæ eÁªÁ߸ÁÑ ¨Á¥ï «PÀÖgï ¦AmÉÆ£ï, C¸À¯ÉA KPï PÁAiÉÄðA D¸Á PɯÁèöåPï ºÉÆVîPï
GZÁjè. PÁAiÀiÁðZÉA ªÀÄÄSÉ®àuï WÉvï¯Áèöå ¨Á¥ï ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆeÁ£ï, ºÉA PÁAiÉÄðA D¸Á PÀgÀÄAPï
ªÁªÀůÁåð ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè vÀ¸ÉAZï ¸Àªïð ªÀiÁ®ÏqÁåAPï GqÁ¸Áa PÁtÂPï ¢°. ²æêÀÄw
eÉÆÃAiÀiïì ¦AmÉÆ£ï Sɼï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉí¯É D¤ ¥sÁ| PÉ£ÀÆåmÁ£ï vÁAPÁ E£ÁªÀiÁA ªÁAnè. ¸ÀĪÀiÁgï 200
ªÀiÁ®ÏrA ºÁdgï D¸ï°èA.

 33
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
¸ÀĪÉðPï qÁ| £ÉÃj PÀ£ÉÃð°AiÉÆ£ï ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁZÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. DSÉæÃPï ²æà PÉìëAiÀÄgï
¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄèA. PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁa PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æêÀÄw ¸ÀĤÃvÁ ®¸ÁæzÉÆ£ï PÁAiÉÄðA
ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉí¯ÉA. ªÀiÁ®ÏqÁåAPï ¸ÀAvÉƸÁAªïÌ UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½ xÁªïß ªÀÄzsÀÄgï VvÁA D¸ï°èA. DSÉÃjPï
ºÁdgï D¸ï¯Áèöå ¸ÀªÁðAPï gÀÄaPï eɪÁuï D¸Á PɯÉèA. PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æêÀÄw ¥sÉ°ì ®Ä«¸ï ªÉ¢ZÉgï ºÁdgï
D¸ï°è.
- ²æêÀÄw ¥sÉ°ì ®Ä«¸ï, ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½, PÁAiÀÄðzÀ²ð

L.¹.ªÉÊ.JA. ªÀ¢ð

¥Àæ¸ÀÄÛvï 2019 ªÁå ªÀ¸ÁðPï ºÀÄzÉÝzÁgÁAa £ÁAªÁA ºÁå ¥ÀjA D¸Ávï.


President : Marsh Sequeira Vice President : Priya D’Sa
Secreatary : Ancilla Pereira Joint Secreatary : Fiona Furtado
Treasurer : Lloyed Lewis Pro : Ashwin D’Silva
Auditor : Adlyn D’Silva Cultural & Liturgy : Melroy D’Almeida

1. vÉÊeÉ ªÀiÁUÉÚA :
5-04-2019, «Ä¯ÁgïÀ WÀlPÁZÉ ICYM AiÀÄĪÀduÁA¤ ¸ÁAeÉgï 6.30 ªÀígÁgï vÉÊeÉ ªÀiÁUÉÚA «Ä¯ÁVæ¸ï
mÉæöÊ ¸ÉAn£Àj ¸Á¯ÁAvï D¸Á PɯÉèA. ºÉ ªÀiÁUÉÚA ZÀ®Ä£ï ªÀgÀÄAPï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ªÀiÁ£É¸ïÛ £ÉƧmïð «Ä¹Ìvï
ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉZÁå 18 duï ªÉʹªÉÊJA AiÀÄĪÀduÁA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè D¤ ¦üUÀðeÁÎgï ªÀíqï
¸ÀAPÁå£ï ºÁdgï D¸ï°èA.
2. You Cat vÀ¨Éðw
23-06-2019 ¦üUÀðeÉ ºÀAvÁgï DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉAvï 18 ICYM D¤ YCS AiÀÄĪÀduÁAPï You Cat

 34
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
vÀ¨Éðw ¸ÀPÁ½A 9.30 ªÀgÁgï «Ä¯ÁVæ¸ï mÉæöÊ ¸ÉAn£Àj ºÉƯÁAvï ºÁPÁ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ªÀiÁ£É¸ïÛ
qÉjPï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ºÁå PÁAiÀiÁðPï DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉZÁ 35 AiÀÄĪÀduÁA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè.
3. ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªï :
7-7-2019, DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉZÁå ªÁlgÁAvï gÀhÄqÁA ¯ÁAªÉÑ PÁAiÉÄðA ¸ÁAeÉgï 3.30 ªÀígÁgï D¸Á
PɯÉèA. ºÁPÁ 18 duï ICYM ¸ÁAzÁåA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè.
4. ¸ÀéZïÒ ¨sÁgÀvï
21-07-2019, ¸ÀPÁ½A 9.30 ªÀgÁgï ¦üUÀðeÉa ªÁmÁgï ¤vÀ¼ÁAiÀiï PÀgÀÄAPï 15 duï ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè.
- C¤ì¯Áè ¦gÉÃgÁ, PÁAiÀÄðzÀ²ð

«Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁZÉ YCS ºÀÄzÉÝzÁgï 2019-20


President: Dale Adria D’Souza Vice President(Male):Glen D’Souza
Vice President(Female):Meril Alika D’Almeida Secretary: Melreen Alisha Saldanha
Joint Secretary: Stacy Riona D’Souza Treasurer: Janice D’Souza
Reporter: Riyan Divya Lewis

PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉÆå ªÀgÉÆÝöå:


1. PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ xÁªïß ¦.AiÀÄÄ.¹ ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ²©gï
“¥ÀjÃPÉëZÉ CAPïZï ¸ÀªÀð¸ïé £ÀíAiÀiï, ¨ÉÆgÉA
PÀgÀÄ£ï AiÉÆÃd£ï PɯÁågï ºÀAiÀÄðPÁèöåPï ¨ÉÆgÉÆ
¥sÀÅqÁgï ¯Á¨ÁÛ”, ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀĤ¯ï ©. ¦.,
¨ÉAUÀÆîgï £ÉñÀ£À¯ï L.J.J¸ï CPÉqÉ«ÄZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï.
11.6.2019 ªÉgï PÀ¯ÁåtÄàgï ¦.AiÀÄÄ.PÉƯÉfAvï, ¹®égï
dÄ©° ¸Á¯ÁAvï , ¦.AiÀÄÄ.¹ ¨sÀÄgÁÎöåAPï PÀxÉÆ°Pï
¸À¨sÁ «Ä¯ÁVæ¸ï WÀlPÁ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉè¯Áå
ªÀÈwÛªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ²©gÁZÉA GUÁÛªÀuï PÀgÀÄ£ï vÉÆ
G®AiÉÆè. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªïß qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ,
qÁ| dAiÀÄgÁªÀiï ±ÉnÖUÁgï D¤ ªÉįÉÆæAiÀiï D¯ÉäÃqÀ ºÁdgï D¸ï¯Éè. PÁAiÀÄðZÉA CzsÀåPïë¥Àuï ¦æ¤ì¥Á¯ï ¸À«vÀ
ºÉ¨Áâgï »uÉA WÉvÁè¯ÉA.
¸ÀÄgÉégï ²©gÁZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. CzÀåPïë ªÀÄj£À ®Æ«¸Á£ï
G¥ÁÌgï DmÁAiÉÆè. 250 ¨sÀÄVðA D¤ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉ ºÀÄzÉÝzÁgï ºÁdgï D¸ï¯Éè.
2. PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉPï ¥Àæ±À¸ÉÆÛöå:
Grà ¢AiÉĸÉfAvï 2018-19 DªÉÝAvï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ CvÀåAvï PÁAiÀiÁð¼ï WÀlPï ¥Àæ±À¹Û

 35
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
9-6-2019ªÉgï ªÀiËAmï gÉÆÃdj ¦üUÀðeï ¸Á¯ÁAvï
eÁ¯Áèöå ªÁ¶ðPï eÉgÁ¯ï dªÀiÁvÉAvï CzÀåPïë ªÀiÁ£ÉøïÛ
gÉêÀÄAqï PÁæ¸ÉÆÖ£ï ¹éÃPÁgï PÉ°.
ºÁåZï ¸À¨sÉAvï CvÀå¢Pï fuÉå ¸ÁAzÉ PɯÁèöåPï
¥Àæ±À¹Û vÀ¸ÉAZï gÉêÀÄAqï PÁæ¸ÉÆÖPï ¢AiÉĸÉf ºÀAvÁgï
ªÉQÛUÀvï CvÀå¢üPï qÉÆ£ÉñÀ£ï PÀÆ¥Á£ÁA «PÉè¯ÁåPï
¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï ¯Á¨ÉèA.
3. ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªï :
21.7.2019ªÉgï, ¸ÀPÁ½A 8 ªÉÇgÁAZÁå «Ä¸Á
£ÀAvÀgï, ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªï DZÀgÀuï PɯÉÆ. 50 gÀhÄqÁA
«vÀgÀuï PÉ°A D¤ ¸ÁAzÁåA¤ WÀgÁA¤ ªÀgïß ¯Á¬ÄèA.
- ªÉÄç¯ï r¸ÉÆÃd, PÁgÀåzÀ²ð

«Ä¯ÁVæ¸ï ¸ÉAlgï ¥ÉÆgï PÉåjÃAiÀÄgï CPÉì¯É£ï (M.C.C.E) GzÁál£ï :


«Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉeï PÀ¯Áå£ÀÄàgï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ±ÉÊPÀëtÂPï ªÀ¸ÁðZÉA ¥ÉʯÉA ªÉÄÃmï eÁªïß «zÁåyðAPï
ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀàzsÁðwäPï ¥ÀjÃPÉëPï vÀAiÀiÁgï PÀZÁð
EgÁzÁå£ï “Milagres Center for Career
Excellence ( M.C.C.E) ” 01-07-2019 vÁjPÉgï
GzÁál£ï PɯÉA.
GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉ UÉÆ«î ¨Á¥ï C| ªÀiÁ|
zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ ºÁdgï D¸ÉÆ£ï
ºÁå ¸ÀA¸ÁÜöåZÉ GzÁÎmÁ£ï PÁAiÉÄðA ZÀ¯Éƪïß ªÉí¯ÉA.
ºÀAiÉÄðPÁè÷åAZÁå fuÉåAvï KPï zsÉåÃAiÀiï D¸ÉÆ£ï D¤
vÁå ¢±É£ï ZÀªÉÆÌAZÁPï, KPï eÉÆVÛ ªÁmï «AZÀÄ£ï
PÁqÉÑA UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï D¥Áèöå ¸ÀAzÉñÁAvï UÉÆ«î ¨Á¥Á¤A G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.
M.C.C.E vÀ¸ÉAZïÑ PÀA¥ÀÇålgï ¯Áå¨ÁZÉA GzÁÏl£ï PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÉÛvï UÉÆ«î ¨Á¥Á¤A DªÀiÁÑ÷å
GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå 18 DAiÉÆÃUÁA ¥ÉÊQ KPï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ‘²PÁà DAiÉÆÃUï’ «±ÁåAvï w¼ÀÄì£ï, ¢AiÉĸÉf
vÀ¥sÉð£ï ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ºÁå ¢±É£ï «zÁåyðAPï ¸ÀºÀPÁgï ¸ÀzÁAZïÑ D¸ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÉʯÉA. qÁ|
C§Äݯï PÀ¯ÁAZÁ GvÁæA ¥ÀæPÁgï ºÀAiÉÄðPÁ «zÁåyð xÉÊA KPï zsÉåÃAiÀiï D¤ ¸Àé¥Áuï D¸Áè÷ågï, vÁAZÉÆ
¥sÀÅqÁgï AiÀıÀ¹é ¨sÀjvï eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï D¥ÉÇè ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÁmÉʯÉÆ.
¸ÀĪÉðgï ¢ªÉÇ ¥ÉmÉÆAªÁÑ÷å ªÀiÁj¥sÁvï C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ ºÁtÂA M.C.C.E ZÉA
GzÁÎl£ï PÁAiÉÄðA PɯÉA D¤ G¥ÁæAvï ªÀiÁ| ¨Á| zÉÆ| C¤¯ï ¥ÀæPÁ±ï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ Assistant Professor
of Chemistry ºÁtÂA ªÀiÁUÉÚA ZÀ¯Éƪïß ªÉí¯ÉA. G¥ÁæAvï UÉÆ«î ¨Á¥ÁA¤ ¦Avï PÁvÀÄæ£ï PÀA¥ÀÇålgï
¯Áå¨ï GUÁÛªÀuï PÀ£ïð D²ÃªÁðZÀ£ï PÁAiÉÄðA ZÀ¯Éƪïß ªÉí¯ÉA.

 36
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
ªÉ¢ PÁAiÀiÁðAvï UÉÆ«î ¨Á¥ï CzsÀåPïë eÁªÁ߸ï¯Éè. «Ä¯ÁVæ¸ï ±ÉÊPÀëtÂPï ¸ÀA¸ÁÜöåZÉA PÀgɸÉÆàqÉAmï
eÁªÁ߸ÉÑ C| ªÀiÁ| zÉÆ| ¯ÉÆgÉ£ïì ¹ r¸ÉÆÃd, ©.J £ÁUÉÃ±ï ¥sÉǪÀÄðgï ¹«¯ï ¸ÀªÉðAmï, C¢évï §£ïß ¤ªÀÈvï
²PÀëPï DAzÁæ AiÀÄĤªÀ¹ðn, vÀ¸ÉAZïÑ gÁ¶ÖçÃAiÀiï I.A.S CPÉqÉ«ÄZÉA ¢gÉPÉÆÛgï eÁªÁ߸ÉÑ ¸ÀĤ¯ï ©.J£ïß ºÁå
PÁAiÀiÁðPï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

«Ä¯ÁVæ¸ï( PÀ£ÀßqÀ) ºÉʸÀÆ̯ÁAvï £ÉñÀ£À¯ï ªÉÄjmï PÀªÀiï


«Äãïì ¥ÀjÃPÉëPï vÀ¨Éðw GzÁÏl£ï
«Ä¯ÁVæ¸ï ºÉʸÀÆ̯ÁAvï £ÉñÀ£À¯ï ªÉÄjmï PÀªÀiï
«Äãïì ¥ÀjÃPÉëPï vÀ¨Éðw GzÁÏl£ï dÆ£ÁZÁå 3
vÁjPÉgï vÀ¨sÉðwzÁgï qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ£ï PÉ°.
ªÀÄÄPÉ¯ï ²PÀëPï ¥Áªïè ¯ÉÆèÉÆ£ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. DmÉé
PÁè²aA 23 ¨sÀÄVðA vÀ¨Éðw eÉÆqÀÄ£ï D¸Ávï. ¥ÀjÃPÁë
£ÀªÉA§gï ªÀÄíAiÀiÁßöåAvï ZÀ¯ÁÛ.

¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzÀåªÀiï DAiÉÆÃUï


ªÀiÁzsÀåªÀiÁAPï ªÀgÉÆÝöå zÁqÀÄAPï vÀ¨sÉðw
«Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁZÁå ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀA¥ÀPïð
ªÀiÁzÀåªÀiï DAiÉÆÃUï D¤ «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA ¦üUÀðeï
¥Àvïæ ¸ÀA¥ÁzÁQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½£ï, ªÀiÁzsÀåªÀiÁAPï
ªÀgÉÆÝöå zÁqÀÄAPï vÀ¨sÉðw 28.7.2019ªÉgï «Ä¯Ágï
mÉæöÊ-¸ÉAn£Áj ¸Á¯ÁAvï ¸ÀPÁ½A 9.30 ªÉÇgÁgï
ªÀiÁAqÀÆ£ï ºÁqÁè°. PÁxÉzÁæ¯ÁZÉÆ gÉPÀÖgï ªÀiÁ|
zÉÆ| ¯ÉÆÃgÉ£ïì r ¸ÉÆÃeÁ£ï, PÁAiÉÄðA GUÁÛªÀuï
PÀgÀÄ£ï §gÉA ªÀiÁUÉèA. qÁ. eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ£ï ¥ÀvÁæAPï
D¤ ªÀiÁ£ÉøïÛ jZÁÑqïð r’¸ÉÆÃeÁ£ï CAvÀgÁÓ¼ÁAPï
ªÀgÉÆÝöå zÁqÁÑöå «²A vÀ¨sÉðw ¢°.
¸ÀÄgÉégï DAiÉÆÃUÁZÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀiÁ£ÉøïÛ JqÀéqïð ®Ä«¸Á£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. UÉÆ. ªÀÄA.
G¥ÁzÀåPïë qÁ| £ÉÃj PÀ£ÉÃð°AiÉÆ, DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAZÁ¯ÁPï ªÀiÁ£ÉøïÛ ¸ÁªÉgï ¥É£ÁðAr¸ï ªÉâZÉgï
ºÁdgï D¸ï¯Éè. ªÁqÁåAZÉ D¤ ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜöåAZÉ ¥Àæw¤¢ü 22 vÀ¨ÉðwPï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

 37
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

²PÁàPï £ÉÆ«A ªÀiÁzÁåªÀiÁAZÉÆ G¥ÉÆåÃUï


“ªÀiÁzsÀåªÀiÁAPï fÃªï £Á, wA vÁ¯Áéj ¥ÀjA.
ºÁAZÉÆ §gÉÆ G¥ÉÆåÃUï DªÀiÁÑöå ²PÁàPï PÀjeÁAiÀiï”
ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¨Á¥ï| ZÉÃvÁ£ï ¯ÉÆèÉÆ Grà ¢AiÉĸÉfZÉÆ
¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÀA¥ÀPïð C¢üPÁj D¤ ¢AiÉĸÉfZÁå
¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzÀåªÀiï DAiÉÆÃUÁZÉÆ
¤zÉÃð±ÀPï. vÉÆ 13.8.2019ªÉgï, PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï
ºÉʸÀÆ̯ÁZÁå zsÁ« PÁè¹ZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï DzsÀĤPï
ªÀiÁzÁåªÀiÁ eÁªïß D¹ÑA ªÉƨÁAiÀiïè, ¥sÉøï§ÄPï,
ªÁmÁìöå¥ï D¤ EAlgÉßmï PÀ±ÉA ²PÁàPï D¤ EvÀgï
ªÀiÁºÉvï eÉÆqÀÄAPï PÀ±ÉA G¥ÉÆåÃUï PÀjeÁAiÀiï D¤ PÀ¸À° eÁUÀÆævÁÌAiÀiï WÉeÁAiÀiï ºÁå «²A ªÀiÁºÉvï
¢Ãªïß G¯ÁAiÀiÁÛ¯ÉÆ.
ºÉA PÁAiÉÄðA, «Ä¯ÁVæ¸ï PÁxÉzÁæ¯ÁZÁå ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzÀåªÀiï DAiÉÆÃUÁ£ï ªÀiÁAqÀÆ£ï
ºÁqÁè¯ÉA. ªÀÄÄSÉ¯ï ²PÀëPï ªÀiÁ£ÉøïÛ ¥Áªïè ¯ÉÆèÉÆ£ï CzsÀåPïë¥Àuï Wɪïß ¸ÁéUÁvï ªÀiÁUÉÆè. ¸ÀAAiÉÆÃdPï
qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ£ï G¥ÁÌgï DmÁAiÉÆè. DAiÉÆÃUÀZÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð JqÀéqïð ®Ä«¸ï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè.
- JqÀéqïð ®Ä«¸ï, PÁAiÀÄðzÀ²ð

G¥ÀàÇgÀÄ © ªÁqÉÆ WÀgï j¥ÉÃj


G¥ÀàÇgÀÄ ‘©’ ªÁqÁåAvï ªÁqÁå dªÀiÁvï ºÀgÉåÃPï ªÀÄ»£ÁåAvï zÀĸÁæöå ºÀ¥sÁÛöåAvï ZÀ¯ÁÛ. DªÀiÁÑöå
ªÁqÁåAvï 24 PÀÄmÁäA D¸Ávï.
ªÁqÁåAvï G§ð£ï ºÁZÉ WÀgÉÑA ¥ÁPÉA ¸ÀUÉîA ¥ÉÇAªÁÛ¯ÉA zÉPÀÄ£ï vÉ ¸ÀªÀiÁPÀgÀÄAPï ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèAZï
¤zsÁðgï Wɪïß vÉA ¥ÁªÁì D¢A ¸ÀªÀiÁ PɯÉèA. vÁPÁ gÀÆ. 36 ºÀeÁgï RZïð eÁ¯ÉÆè D¤ gÀÆ. 27 ºÀeÁgï
dªÉÆ eÁ¯Á. Ggï¯ÉÆè ªÁqÁåUÁgÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ªÉļÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¸Á.
ªÁqÁåAvï ¦qɸÁÛAPï «Äøï, D°¸ï ¥sÀgÁAiÀÄ¸ï ºÁAZÁå WÀgÁ D¸ï¯ÉèA. ªÀiÁ£Á¢üPï ¨Á¥ï ¯Áå¤ì
¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁtÂA ¦qɸÁÛA SÁwgï «Æ¸ï ¨sÉlAiÉÄèA. ºÁUÁA 50 duÁA ºÁdgï D¸ï°èA.

- eɹAvÁ ®Ä«¸ï, G¥ÀàÇgï ©.

ºÁ¸ÉÆ

ºÉqïPÁèPïð : C¦üÃ¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÉÑA PÉzÁ¼Á UÉÆvÀÄÛ D¸ÁªÀÄÆ ?


PÁèPïð : §¸ÁìPï ¯ÁAiÀiïß ZÀqï ¯ÁA¨ï D¸ï°è ¸Àgï, ªÉVÎA §¸ïì ªÉļÉÆAPï £Á.
ºÉqï PÁèPïð : vÀ±ÉA eÁ¯Áågï ªÉÄ£ÉÃdgÁ PÀqÉ ¸ÁAUï.
PÁèPïð : ªÉÄ£ÉÃdgÁPï D¤Pï¬Äà §¸ïì ªÉļÀÄAPï £Á. vÉÆ ¯Á¬ÄßgïZï D¸Á.

 38
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

«Ä¯Ágï © ªÁqÁåZÁå ¥sɸÁÛZÉA DZÀgÀuï


¸ÁA ¦AiÀÄĸï zsÁªÁåPï ¸ÀªÀÄ¥ÀÅð£ï ¢¯Áèöå, «Ä¯Ágï © ªÁqÁåZÉA ªÁ¶ðPï ¥sɸïÛ, J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåZÁ
7 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 8 ªÀgÁAZÁ «Ä¸Ágï
DZÀgÀuï PɯÉA.
¥sɸÁÛZÉA DZÀgÀuï PÁAiÉÄðA J¦æ¯ÁZÁ 10 vÁj-
PÉgï §ÄzÁégÁ ¸ÁAeÉgï 5 ªÀgÁgï, ªÁqÁåZÉÆ ¥Àæw¤¢ü
ªÀiÁ£É¸ïÛ UÉæUÉÆj r’¸ÉÆÃeÁUÉgï D¸Á PɯÉèA. ºÁå
PÁAiÀiÁðPï PÁxÉzÁæ¯ÁZÉÆ gÉPÀÖgï ªÀiÁ| ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì
r’¸ÉÆÃd, ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï PÉ£ÀÆåmï
£ÉÆgÉÆ£Áí, «Ä¯ÁVæ¸ï EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÉÆ ºÉqï
ªÀiÁ¸ÀÖgï ¨Á¥ï ¯Á¤ì ¥sÉ£ÁðAr¸ï J¸ï.eÉ., vÀ±ÉAZï
zsÀªÀiïð ¨sÀ¬ÄÚA ºÁdgï D¸ï°èA. ¥ÁæxÀð£Á VÃvÁ ¸ÀªÉA PÁAiÉÄðA DgÀA¨sï eÁvÁZï, ªÁqÁåa UÀÄPÁð£ïð
vÀ±ÉAZï «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯Áa UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼Éa PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æêÀÄw ¥sÉ°ì ®Ä«¸Á£ï ºÁdgï D¸ï¯Áèöå
¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ²æêÀÄw gɤmÁ ®Ä«¸Á£ï dªÀiÁvÉa ªÁ¶ðPï ªÀ¢ð ¸À¨sÉ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀvÁð£Á,
²æêÀÄw eɹAvÁ r’¸ÉÆÃeÁ£ï ‘¢±Á’ ¸Àé¸ÀºÁAiÀiï ¸ÀAWÁa ªÀ¢ð ¸À¨sÉ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀjè.
²æêÀÄw gɤmÁ ®Ä«¸ÁZÁ ªÀÄÄSÉ®àuÁgï, ¹¹°AiÀiÁ ®Æ«¸ï D¤ ªÀÄjAiÀiÁ ¥ÁAiÀiïì ºÁAZÁ ¸ÀºÀPÁgÁ£ï,
¸ÀªÁðAPï, vÁAZÁ vÁAZÁ ¥ÁæAiÉÄPï ¸Àj eÁªïß SÉ¼ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Éè. ªÀíqÁ¤A vÀ±ÉAZï ¨sÀÄUÁåðA¤
««zsï £ÀÈvïå vÀ±ÉAZï UÁAiÀiÁ£ÁAzÁéjA, ºÁdgï D¸ï¯Áèöå ¸ÀªÁðAPï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢¯ÉA. D¥ÉǪÁÚöåPï
¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß ¸À¨Ágï ªÁqÁåAZÉ UÀÄPÁðgï vÀ±ÉAZï ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÀAiÉÄæ ºÁdgï D¸ï¯Éè. SɼÁAvï fPï¯ÁèöåAPï
gÉPÀÖgï ¨Á¥Á¤A vÀ±ÉAZï ºÉgï AiÀiÁdPÁ¤ E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. ºÁdgï D¸ï¯Áèöå ¸ÀªÁðAZÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ UÉæUÉÆj
r’¸ÉÆÃeÁ£ï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. ªÀiÁ£É¸ïÛ UÉæUÉÆj r’¸ÉÆÃd D¤ PÀÄmÁä£ï, ¸ÀªÁðAPï ¨ÉÆgÉÆ PÁ¦ü ¥sÀ¼Ágï
D¸Á PɯÉÆè. ¹¹°AiÀiÁ ®Æ«¸Á£ï ºÁå PÁAiÀiÁðZÉA ¤ªÀðºÀuï PɯÉèA.
²æêÀÄw ¥sÉ°ì ®Ä«¸ï, ªÁqÁåa UÀÄPÁð£ïð

¸ÀAvÉPÀmÉÖ J ªÁqÁåZÉA ¥sɸïÛ DZÀgÀuï


¸ÀAvÉPÀmÉÖ J ªÁqÁåZÉA ¥sɸïÛ dÆ£ï 16 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢¸Á 8.00 ªÀgÁAZÁ «Ä¸Ágï DªÉÆÑ
¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁAvï DAvÉƤ ªÀiÁj¥sÁvï ªÉÇvï¯Áèöå D²ÃªÁðzÁAPï G¥ÁÌgï Dlªïß ªÁqÁåUÁgÁA¤ «Ä¸ÁZÉA
§°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA.
¥sɸÁÛZÉA PÁAiÉÄðA vÁå ¢Ã¸ï zÀ£ÀàgÁA 12.00 ªÉÇgÁgï mÉæöÊ ¸ÉAn£Àj «Ä¤ ºÉƯÁAvï D¸Á PɯÉèA.
¦üUÀðfZÉÆ «UÁgï gÉPÀÖgï ¨Á¥ï qÁ| ¯ÁgÉ£ïì r’¸ÉÆÃd, ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á¥ï PÉ£ÀÆåmï £ÉÆgÉÆ£Áí,
UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½a PÁAiÀÄðzÀ²ð, ²æêÀÄw ¥sÉ°ì ®Ä«¸ï, D¸ÀÄð¯ÁAiÀiïß PÉƪÉAvÁa zsÀªÀiïð¨sÀAiÀiïÚ ¹| DUÉ߸ï,
ªÁqÁåZÉ UÀÄPÁðgï D¤ ¹¸ÀÖgÁA ºÁdgï D¸ï°èA.
¸ÀĪÉðgï ²æêÀÄw M°A¦AiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ£ï D¬Ä¯Áèöå ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. UÀÄPÁðgï
²æà ¥ÁånæPï ®Ä«¸Á£ï D¬Ä¯Áèöå ¸ÀAiÀiÁæöåAPï UÀįÉÆ¨ï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ªÀiÁUÁÚöåzÁéjA DªÉÄÑA PÁAiÉÄðA

 39
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
DgÀA¨sï eÁ¯ÉA. ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï PÉ£ÀÆåmï £ÉÆgÉÆ£Áí
D¤ UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉ PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æêÀÄw ¥sÉ°ì
®Ä«¸ï ºÁtÂA vÁAZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. G¥ÁæAvï
ªÁqÁåUÁgÁA¤ £ÁZï, ¥ÀzÁA ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÀªÁðAa
ªÀÄ£ÁA zsÁzÉƲ PÉ°A. ²æà eÉÆÃQªÀiï r’¸ÉÆÃd D¤
²æà ¥ÀæPÁ±ï ¦gÉÃgÁ£ï Sɼï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. fPï¯ÁèöåAPï
«UÁgï ¨Á¥ÁA¤ E£ÁªÀiÁA ªÁAnè.
G¥ÁæAvï DPÉÃjPï D¸ÀÄð¯ÁAiÀiïß PÉƪÉAvÁa
zsÀªÀÄð¨sÀAiÀiïÚ ¹| DUÉ߸Á£ï eɪÁÚZÉgï D²ÃªÁðzï
ªÀiÁUÉÆè. ªÁqÁåZÉÆ UÀÄPÁðgï ²æà ¥ÁånæPï ®Ä«¸Á£ï
zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄèA. PÀĪÀiÁj jñÀ¯ï r¸ÉÆÃeÁ£ï PÁAiÉÄðA ¤ªÁðºÀuï PɯÉA. ²æêÀÄw «¤ß ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï
eɪÁuï MzÀUÀÄì£ï ¢¯ÉèA. eɪÁÚ ¸ÀªÉA PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÉèA.
²æà ¥ÁånæPï ®Ä«¸ï, UÀÄPÁðgï, ¸ÀAvÉPÀmÉÖ, J ªÁqÉÆ

«Ä¯Ágï ªÀiÁAiÉÄZÉA vÁjPÉZÉA ¥sɸïÛ


«Ä¯Ágï ªÀiÁAiÉÄZÉA vÁjPÉZÉA ¥sɸïÛ, dįÁÊ 9 vÁjPÉgï ªÀÄAUÁîgÁ, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï
DZÀgÀuï PɯÉA. ºÁå ¢¸ÁZÉA ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Æ¸ÁZÉA
“ªÀÄÄSÉ®àuï” GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ UÉÆ«îPï
¨Á¥ï C¢üPï ªÀiÁ£Á¢Pï zÉÆvÉÆgï eÉgÁ¯ïØ
L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ ºÁtÂA WÉvï¯ÉèA. ºÁAZÁ ¸ÀAV,
PÁxÉzÁæ¯ÁZÁ gÉPÀÖgï ªÀiÁ| ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì ¹.
r’¸ÉÆÃd, GqÀĦ ªÁgÁqÁåZÉ «UÁgïªÁgï ¨Á¥ï
ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆãÁì, ²ªÁðA ªÁgÁqÁåZÉ
«UÁgïªÁgï ¨Á¥ï qɤ¸ï qɸÁ, ¥ÉgÀA¥À½î ¦üUÀðeÉZÁ
«UÁgï ¨Á¥ï C¤¯ï r’¸ÉÆÃd ºÁAZÉ ¸ÀªÉA
¸Àj¸ÀĪÀiÁgï 26 AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ºÁdgï D¸ï¯Éè.
ºÁå zÀ¨ÁfPï «Ä¸Á ¸ÀAzÀ©üðA ¨Á¥ï C¤¯Á£ï ¥Àæ¸ÀAUï ¢¯É. «Ä¸ÁZÁ DSÉÃjPï gÉPÀÖgï ¨Á¥Á¤A,
UÉÆ«îPï ¨Á¥ÁAZÉÆ, ºÁdgï D¸ï¯Áèöå ¸Àªïð AiÀiÁdPÁAZÉÆ, ¦üeÉðAwZÉÆ D¤ ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áèöå ¸ÀªÁðAZÉÆ
G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè.
- ²æêÀÄw ¥sÉ°ì ®Ä«¸ï, ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼Éa PÁAiÀÄðzÀ²ð

vÉAPÀ¨ÉlÄÖ ªÁqÁåZÉA ¥sɸïÛ DZÀgÀuï


ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 19 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½A 8 ªÀgÁAZÁå «Ä¸Ágï DªÉÆÑ ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁA ¸É¨É¸ÉÛªÁAPï ªÀiÁ£ï PÀ£ïð
vÁuÉA PɯÁèöå ¸Àªïð G¥ÁÌgÁAPï CUÁðA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. ¸Àªïð PÀÄmÁäA¤ PÁtÂPÉZÁå ¥ÀűÁðAªÁAvï
¨sÁUï WÉvÉÆè D¤ °vÀÄfð ZÀ®ªïß ªÉí°.
G¥ÁæAvï ¸ÁAeÉgï 6 ªÀgÁgï eÉÆøÁß ªÀiÁ®ÎqÁåAZÁå WÀgÁAvï ¥sɸÁÛZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉÆ.

 40
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
¸ÀAiÉÄæ eÁªïß, «UÁgï ¨Á¥ï, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á¥ï, vÀ±ÉAZï ¨Á¥ï ¯Áå¤ì, ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë,
PÁAiÀÄðzÀ²ð, §æºÁäªÀgï ¹jAiÀÄ£ï ¦üUÀðeÉZÉ DªÉÄÑ ªÁqÁåUÁgï, PɪÀÄäuï qÉÆmïPÁªÀiï ºÁZÉÆ jZÀqïð
r’¸ÉÆÃd, ªÁqÁåAZÉA UÀÄPÁðgï, vÀ±ÉAZï D±ÀæªÀiÁZÉA ¸Àªïð ªÀiÁ®ÏqÉA ºÁdgï D¸Éè. AiÀiÁdPï ¨Á¥ÁAZÁå
¸ÀAzÉñÁ G¥ÁæAvï ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÉÄðA D¸ÉèA. ºÁPÁ ªÁqÁåAwè ¸Àªïð ¨sÀÄVðA vÀ±ÉAZï ªÀíqÁ¤A ¥Ávïæ
WÉvÉÆè. DªÉÆÑ ¹jAiÀÄ£ï ¨sÁªï ¹j¯ï ºÁZÁå ªÀÄÄSɯï¥ÀuÁgï ºÁ¸ïå¨sÀjvï £ÁlÄ̼ÉÆ ¸ÀªÁðAPï gÀÄZÉÆè.
UÀÄPÁðgï ¥ÁånæPï ®Ä«¸Á£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ¥ÉæêÀiÁ ®Ä«¸ï vÀ±ÉAZï ¹ävÁ ®Ä«¸ï ºÁtÂA PÁAiÉÄðA
ZÀ¯Éƪïß ªÉí¯ÉA. ¥ÉæêÀiÁ ®Ä«¸ÁPï ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. CPÉÃjPï, ªÁqÁåUÁgÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ
ªÉļÉÆ£ï gÁAzÁè¯ÉA ¸À£Áß ªÀiÁ¸ÁZÁå eɪÁÚA ¸ÀAVA PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA. PÁAiÀiÁðPï ¸ÀĪÀiÁgï 145
duÁA D¹èA.
¸ÉgÁ¦ü£ï ®Ä«¸ï, ¥ÉæÃgÀQ

¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï vÀĪÀiÁÌA


Sl.No. Names Age Ward Death
1. Gregory Passanha 90 Edbettu 13.05.2019
2. Alice Mary Farias 83 Uppoor B 12.06.2019
3. Valentine D’Souza 69 Santhekatte A 02.07.2019
4. Ronald Lewis 53 Uppoor B 17.07.2019

¦üUÀðeï PÀÄmÁäPï ¸ÁéUÀvï


No Name Parents Vado Date of Baptism
1 Caelan Pinto Vivian Prashant Pinto /
Carol D’souza Kakkunje 04.08.2019

¨sÁV ®UÁß f«vï vÀĪÀiÁÌA


No Names of Bride and Groom Vado D.O.M
1 Raina D’souza/ Melwyn Avinash D’souza Thonse 26.05.2019
2 Renita Lavina Furtado / Jerald Fernandes Edbettu 15.06.2019
3 N.S Bhagya Jyothi / Wilson Santhosh D’souza Kallianpur A 06.07.2019

 41
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
DªÀiÁÑöå ¦üUÀðfZÉÆ zÁPÉÆÖ ¥ÁzÁæöå¨ï ¸ÁAw¥ÀuÁZÉ ªÁmÉgï
1901-1906 DªÀiÁÑöå ¦üUÀðfZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï eÁªïß D¸ï¯ÉÆè
zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï ªÉÆ| gÁAiÀÄÄäAzï ¥sÁæ¤ì¸ï PÁ«Ä¯ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ÁPï ¸ÁAw¥ÀuÁZÁå
¥ÁAªÁØöåPï G¨ÁgÉÑ ªÁmÉgï, ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå ¥sÁAªÁØöågï gÀZï¯Áèöå
«ZÁgÀuï ¸À«ÄwZÉA ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁgÉåA, ¨ÉAzÀÄgï ¸ÁA ¨ÉƸÁÛAªï EUÀgÉÓAvï,
dįÁAiÀiï 17 ªÉgï ZÀ¯ÉèA. ¤ªÀÈvïÛ UÉÆ«î ¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| D¯ÉÆòAiÀĸï
¥Áªïè r¸ÉÆÃeÁ£ï CgÁÎA §°zÁ£ï ¨sÉlªïß ºÉå ¥ÀæQæAiÉÄPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA.
ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ. ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí£ï PÁgÁåZÉA
CzsÀåPïë¥Àuï WÉvï¯ÉèA. J¦¸ÉÆÌ¥À¯ï ¥Àæw¤¢ü ¨Á| ºÉ¤æ ¹PÉéÃgÁ£ï zÀ¸ÁÛªÉeÁA
¥ÀÇgïÚ eÁ¯ÁåAvï ªÀÄíuï oÀgÁªïß UÉÆ«î¨Á¥ÁPï wA ºÁvÁAvÀgï PÉ°A. G¥ÁæAvï
UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï «ZÁgï ¸À«ÄwZÉÆ ªÁªïæ ¸ÀA¥ÉÇè ªÀÄíuï WÉÆövï PɯÉA D¤
ªÀÄÄPÁèöå CzsÀåAiÀÄ£ÁPï, ªÁwPÁ£ÁAvÁèöå ‘PÉÆAVæÃUÉñÀ£ï ¥sÁgï zÀ PÉÆgÀhĸï D¥sï
¸ÉÃAAiÀiïÖ÷ì. ºÁPÁ zsÁqÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ.
vÉÆ ¨ÉxÀ¤ zsÀªÀiïð ¨sÀ¬ÄÚAZÁå ªÉļÁZÉÆ ¸ÁÛ¥ÁQà eÁªïß D¸Á. 1921 E¸ÉéAvï vÉÆ vÁuÉ ¸ÁÜ¥À£ï
PɯÉÆè. 2021 E¸ÉéAvï wA ¸ÁÜ¥Á£ÉZÉÆ ±ÀvÀªÀÄ£ÉÆÃvÀìªï DZÀgÀuï PÀgÁÛvï. ºÁZÁå GqÁ¸ÁPï zÀĨÁîöåAPï
100 WÀgÁA ¨ÁAzÀÄ£ï ¢AªÉÑA AiÉÆÃd£ï WÁ¯ÁA. vÁAPÁ DzÁgï ¢ªÁåA D¤ zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï
ªÉÆ| gÁAiÀÄÄäAzï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ÁPï D¯ÁÛjZÉÆ ªÀiÁ£ï ªÉļÉÆAPï ªÀiÁUÁåA.

ªÁ¯ÉAnãï r’¸ÉÆÃeÁPï gÁµÀÖç¥Àw ¥ÀÄgÁ¸ÁÌgï


«Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï ¦üUÀðfZÁå, DvÁA ¨sÀl̼ï
r.ªÉÊ.J¸ï.¦ ªÁ¯ÉAnãï r’¸ÉÆÃeÁPï, ¥ÉÆ°¸ï
E¯ÁSÉAvï vÁuÉ ¢¯Áèöå «±ÉÃ¸ï ¸ÉªÉPï, gÁµÀÖç¥Àw
¥ÀÄgÁ¸ÁÌgï ¢Ãªïß gÁdå¥Á¯ï ªÁdƨsÁAiÀiï ªÁ¯Á
D¤ ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà£ï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ.
vÁPÁ D©ü£ÀAzÀ£ï.

ºÁ
¸ÉÆ eÁzÀÆUÁgï ºÁAUÁ ¥À¼ÉAiÀiÁ ºÁAªï vÁå jPÁì£ÁZÉÆ ºÁvï vÁPÁ
£Ávï¯Éè §jZï PÀgÁÛA. vÉzÁ¼Á jPÀì£ï zÁAªÀÅ£ï AiÉÄêïß,
“£ÁPÁ ¸ÁAiÀiÁâ £ÁPÁ, vÁZÁ ºÁvÁPï ¨ÁAzï¯ÉèA vÉA WÀrAiÀiÁ¼ï ªÀÄíeÉA ¥ÀAiÉÄèA vÉA PÁqÁÛA.

 42
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

 43
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

 44
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

 45
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

 46
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

¨ÁAiÀÄâ¯ï Qéeï 10 ¥sÀ°vÁA±ï


¸ÁQð eÁ¥ï:
1. ¸ÀªÀiÁ D¸ï¯ÉèA «AZÀÄ£ï PÁqï
C) dĪÁAªï D) UÁ¯É°AiÀiÁ E) ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiï F) ºÉÆUÁî¥ï G) gÀPÁÛA§gï
2. DzÁåAiÀiï D¤ ªÁPïå §gÀAiÀiï:
C) ( 1:12) D) ( 4:39) E) ( 8:36) F) ( 9:37) G) ( 10:44)
3. ZÀÆPï ªÁ ¸ÁPÉðA §gÀAiÀiï
C) ¸ÁPÉðA D) ZÀÆPï E) ¸ÁPÉðA F) ¸ÁPÉðA G) ¸ÀªÀiÁ
4. »A GvÁæA PÉÆuÉ PÉÆuÁPï ¸ÁAVèA?
C) eÉdÄ£ï ²ªÀiÁAªï D¤ DAzÉæPï D) ºÉgÉÆ¢AiÀiÁ¸Á£ï zsÀĪÉPï E) ¥ÉzÀÄæ£ï eÉdÄPï
G) ¨ÁjÛªÉÄêÁ£ï eÉdÄPï H) eÉdÄ£ï eÁ¬ÄgÁZÁå zsÀĪÉPï

¸ÁQð eÁ¥ï zÁqÁè°A


1. d¹AvÀ ®Ä«¸ï, G¥ÀÆàgï © 2. ¸ÉÖä gÉÆræUÀ¸ï, «Ä¯ÁVæ¸ï J
3. d¹Ö£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, «Ä¯ÁVæ¸ï © 4. ºÉ¯É£ï ¹PÉéÃgÁ, «Ä¯ÁVæ¸ï ©
5. d¹AvÀ ®Ä«¸ï, ¥ÀÄvÀÆÛgï 6. C¤vÁ r’¹¯Áé, G¥ÀÆàgï J
7. M°±Á ¥sÀÅqÁÛzÉÆ, ¸ÀAvÉÛPÀmÉÖ © 8. PÉÆèn¯ÁØ gɨɯÉÆè, «Ä¯ÁVæ¸ï J
9. næeÁ r’¹¯Áé, «Ä¯ÁVæ¸ï J
¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiÁ ªÉvÁvï:
¥ÀAiÉÄèA : d¹AvÀ ®Ä«¸ï, ¥ÀÄvÀÆÛgï zÀĸÉæA : næeÁ r’¹¯Áé, «Ä¯ÁVæ¸ï J
w¸ÉæA : d¹Ö£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, «Ä¯ÁVæ¸ï ©

¨Éʧ¯ï Qéeï 11 (¸ÁA ®ÆPÁZÉÆ ªÁAeɯï)

1. ¸ÁPÉðA ªÁ ZÀÆPï
C) ¥À«vïæ DvÁäöå «gÉÆÃzï ¤AzÁ G¯ÁAiÉÄÛ¯ÁåPï ¨ÉÆUÀìuÉA ªÉļÉÑA £Á.
D) eÉdÄ£ï zsÁ PÉÆqÁÌgÁAPï ¤vÀ¼ï PɯÉA vÁAvÀÄA £ÉÆêï duÁA¤ vÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè.
E) £ÉÆAiÉÄZÁå PÁ¼Ágï, ¸ÉÆzÉƪÀiÁAvï zɪÁ£ï GeÁåZÉÆ D¤ UÀAzsÀPÁZÉÆ ¥Áªïì ªÉÇvÉÆè.
G) zÀħð¼É «¢é£ï vÁA¨ÁåZÉ zÉÆÃ£ï ¥É汃 zsÀªÀiïð ¥ÉmÉAvï UÁ¯É.
H) eÉdÄ£ï D²ÃgÁézï ¢Ãªïß D¸ÁÛ£Á vÉÆ vÁAZÉ xÁªïß ªÉÄPÉÆî eÁ¯ÉÆ D¤ vÁPÁ ¸ÀUÀðgï G¨ÁgÀÄ£ï
ªÉ¯ÉÆ.
2. ¸ÁPÉðA «AZÀÄ£ï §gÀAiÀiï
C) ®ÆPÁ£ï ªÁAeÉ¯ï ¨ÉÆgÀ¬Ä¯ÉÆè GzÉÝñï---------Qæ¸ÁÛa M¼ÀPï UÀÆAqï PÀgÀÄAPï.
(dÄzɪÁAPï, £ÀªÁå Qæ¸ÁÛAªÁAPï, gÉƪÀiÁUÁgÁAPï)

 47
¸À¥ÉÛA§gï - 2019 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
D) eÉdÄ gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁvÁ£Á vÁZÉ ¸ÀAVA ¸ÀA¨sÁµÀuï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Éè zÉÆÃUï J°AiÀiÁ D¤ ------
(C¨ÁæºÁªÀiï, ªÉÆAiÉÄÓ, eÉgÉ«ÄAiÀiÁ)
E) eÉdÄPï ¥À¼ÉAªïÌ eÁPÉ̪ï-------gÀÄPÁgï ZÀqÉÆè. (ReÁæZÁå, M°ªÉZÁå, gÀÄ«ÄØZÁå)
G) “ vÀÄA dÄzÉAªÁAZÉÆ gÁAiÀiï?”, ºÉA eÉdÄPï «ZÁgÀè¯ÉA (¦¯ÁvÁ£ï, ºÉgÉÆ¢£ï, PÉÊ¥À¸Á£ï)
H) eÉdÄ£ï-------------duÁAPï £ÉªÉÄè D¤ D¥ÀÄuï ªÉZÉÆ D¸Á vÁå ±ÀºÀgÁPï zÉÆUÁA-zÉÆUÁA
¯ÉPÁ£ï zÁrè. (¨ÁgÁ, ¨ÁªÉ ¸ÀvÀÛgï, ¸Ámï)
3. DzÁåAiÀiï D¤ ªÁPïå §gÀAiÀiï
C) £ÀªÀiÁ£ï zɪÁZÉå PÀÄ¥Éð£ï ¨sÀgÁè¯É, ¸ÀªÉð¸Ààgï vÀÄeÉ ¸ÀªÉA D¸Á. ( )
D) ªÀÄ»ªÀiÁ zÀªÁPï Cwà G£ÁßwA, D¤ ±ÁAw zɪÁPï ªÀiÁ£Áé¯Áèöå ªÀÄí£ÁêAPï ¸ÀA¸ÁjA ( )
E) zɪÁZÉÆ ¥ÉæÃgÀPï DvÉÆä ªÀÄíeÉgï D¸Á, QvÁåPï zÀħð¼ÁåAPï §j R§gï ¥ÀUÀðmï PÀgÀÄAPï vÁuÉ ªÀiÁPÁ
C©üµÉÃPï PɯÁ. ( )
F) zÉPÀÄ£ï d¸ÉÆ vÀĪÉÆÑ ¨Á¥ï zÁAiÀiÁ¼ï, vÀ±ÉA vÀīĬÄà zÀAiÀļï eÁAiÀiÁ ( )
G) vÀĪÉÄÑ ªÉÆzÉA PÉÆÃuï ¨Á¥ÀÄAiÀiï D¥ÉÆè ¥ÀÆvï ªÀiÁ¹î ªÀiÁVvï eÁ¯Áågï vÁPÁ ªÀiÁ¸Éî §zÁèPï fªÁݼï
¢Ãvï? ( )
4. ºÉÆAzÉÆé£ï §gÀAiÀiï
1. JªÀiÁäªÁìZÁå ªÁmÉgï 1. CUÁðA ¢Ãªïß ªÉÆqÉÆè ( )
2. vÁuÉ GAqÉÆ WÉvÉÆè 2. ¸Á¸ÀéZÁå PÀuÁ ¥ÀjA ( )
3. eÉÆ PÉÆuï D¥ÉÆè fÃªï ªÁAZÉÆAªïÌ ¸ÉÆzÁÛ 3. PÁ½eï D¸ÁÛ¯ÉA ( )
4 zɪÁZÉA gÁeï 4. vÉÆ D¥ÉÆè fÃªï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ¯ÉÆ ( )
5. dAiÀiï vÀÄeÉA ¢gÉéA D¸Á 5. ¸ÀUÁîöå£ï D¸Á ( )
6 PÉèAiÉÆ¥sÁ¸ï ( )

£ÁAªï : ªÁqÉÆ :

¥ÉÆãï :

¤AiÀĪÀiÁA :
1. «Ä¯Ágï ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ªÀiÁvïæ CªÁ̸ï. JPÁ PÀÄmÁä xÁªïß JPïZï ¥ÀæªÉñï .
2. «Ä¯ÁjÑA ¯ÁgÁA PÀÆ¥À£ÁAvï eÁ¦ ¢AªÉÑA.
3. JPÁ ¥Áæ¸ï ZÀrÛPï ¸ÁQð eÁ¥ï D¸ï¯ÁèöåAPï ¸ÉÆrÛ PÁqïß «AZÉÛ¯ÁåAªï
4. RAZÁAiÀiï vÀPÁðPï D¸Ààzï £Á ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ZÉA wÃ¥ï𠤪ÀiÁuÉA.
5. ¦üUÀðeï zsÀ¥ÀÛgÁPï eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjÃPï 31-10-2019
6. E£ÁªÀiÁA ºÁå ¥ÀjA D¸ÀÛ° :
¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï gÀÆ 500/-, zÀĸÉæA gÀÆ 300/-, w¸ÉæA gÀÆ 200/-

 48