You are on page 1of 12
[ | | GoniERNO. Cerncia oncinade | | REGIONAL DE | pesnrato ‘Ascore | ANCASH Eeonomico | Agricatera | Juraien | “No de Ts Lucha Conia la Corropsine Tmpunia Exp. N°: 09667-2018-0-2501-UR-LAO7 Especialista: Teresa Irene Portilla Meza Escrito N° :02 Materia: Acclén Contenciosa Administrativa ‘Sumilla_:Interpone Recurso de Apelacién 'SENOR JUEZ DEL SEPTIMO JUZGADO LABORAL CONTENCIOSO. "ADMINISTRATIVO DE CHIMBOTE PEDRO ADRIANZEN MIRANDA, identiicado con DNI N° 33264587, en mi condicién de Director ce la Direccién Regional de Agricultura Ancash, esignado mediante Resolucién Gerencial General Regional N° 147 -2019- GRIVGGR, de fecha 14 de Marzo del 2018; con domicio procesal en la AV, Pardo SIN ~ Fronto a Moga Piaza (Local do la Sub Direccién Regional Agraria ‘el Santa), y sefialando Casilla Electrénica 70555, en los seguidos por Tula Morales Escalanto y otros, sobre Aceon Contenciosa Administatva, a Usted con e! debido respeto digo Que, habiendo sido notficados con Resolucion Judicial N° 07, de fecha 01 de abril dol 2019, mediante la cual se dicta sentencia, que declara fundada en parte ta demanda; en ejrcico regular del Derecho a la Tutela Juriscicconal Etectiva y con Sujecion a un Debido Proceso, Conforme lo prescrbe el Ar. | Gel Titulo Preliminar del Céaigo Procesal Civil, concordante con el Art 139 Inc, 3 de la Constitucin Politca del Estado, y dentro del plazo establecido por el farticulo 28, numeral 282 inciso g), del Decreto Supreme N° 013-2008-JUS - Texto Unico COrdonado de ta Ley N° 27584 Ley de! Proceso Contencioso Administrativo, modificado por la Ley N° 28531, mosificado por e! Decreto Legislatwo N° 1067; interpongo RECURSO DE APELACION contra la sentencia en todos sus extramos, a efectos da que se eleve ol ‘expediente al superior jerérquico a fin de que ésta declare Infundada y/o Improcedente la demanda, en mero alos siguientes tundamentos: EUNDAMENTOS DE HECHO ¥ DERECHO: Ena sontencia materia de impugracién, se ha resuot: 1.4. Declarar fundada en parte la demanda interpuesia por Tula Morales Escalante y otros y ‘ordena emit resolucion administrativa otorgando et increment adlcional por Refrigeno Movilded establecdo por Convenio Colectvo ce fecha 21 de Setiemere de 1988, a partir de Mayo de 1992 (fecha en la que se suspendid el derecho), utlizando para ello la remuneracion minima vital vigente desde abni del ano 1992 hasta ia actualidad, mas ‘devengados en interese lagales, INCURRIENDOSE EN ERROR, TODA VEZ QUE SE PRETENDE APLICAR UNA NORMA DEROGADA, no habiéndose tenido en cuenta lo siguiente 1.2, Que, mediante Resolucin Ministerial N° 0419-88-AG, de fecha 24 de Agosto de 1988, 22 ‘otorgo al personal del Ministerio de Agrcutura e insttuto Nacional de Investigacion ‘Ax. Polongacin Raymond SIN - elf Ne 421591 Huaraz ~ Ansash of GOBIERNO | Gerencia Direccion Oficina de REGIONAL DE | Desarrollo Regional de | Asesoria ai ANCASH Econéeni eltra | Surin 15, 16. 47. “Ao e la Lucha Contra la CorrupcibneTmpunidad™ ‘Agraria, una compensacién adicional diaia por refrigerio y moviidad, cuyo monto ascendia al 10% del entonces Ingreso Minimo Legal y una subvencién equivalente a 10 Unidades Remunerativas Publicas en Fiestas Patras, Navidad, Escolaridad y Vacaciones; beneficio que tuvo vigencia hasta el mes de Abril de 1992, segin lo establecido en la Resolucion Ministerial N° 0898-92-AG del 31 de Diciembre de 1982 que la deroga. Que, mediante Resolucion Suprema N° 129-05-AG, de fecha 28 de Diciembre de 1996, se dispuso que la Resolucién Ministerial N° 0898-92-AG, es de aplicacion para todo el Personal de las Direcciones Regionales Agrarias de los Gobiernos Regionales, dejandose sin efecto todo acto administraivo derivado de la Resolucién Ministerial N* 0419-88-AG, el 24 de Agosto de 1988. Que, el Cuarto Considerando de la Resoluciin Ministerial N° 0420-88-AG, establecia que la Compensacién Adicional Diara por Refrigerio y Moviliad se deberia efectuar con cargo 2 la captacién de los ingresos propios (ahora Recursos Directamente Recaudados), u ‘lras fuentes que no afecten el Tesoro Pilblico. Sin embargo, con Resolucién Ministerial N° 0898-92-AG del 31 de Diciembre de 1992, se declard que la Resolucion Ministerial N° 0418-86-AG tuvo vigencia Gnicamente hasta el mes de Abril de 1992, debido a que a partir del 01 de Enero de 1993 los ingresos propios del Gobierno Central consttuyeron recursos del Tesoro Publico; y, mediante Decreto Supremo N° 211-91-EF se autorz6 ol ago en efectivo a los trabajadores del Sector Publico de los recursos que se venian utlizando para cancelar a terceros a partir del 01 de Octubre de 1991; encontréndose entre dichos concepts el de retigerio y movilidad ‘Que, para el presente caso y @ fin de evitar confusiones, se debe tener en consideracion {que en la actualidad el monto consignado en las planillas tnicas de pago por Retigerio y Movilidad son pagados de conformidad con lo establecido por Decreto Supremo N° 264- 00-EF (Aiticulo 1° iteral b, segundo parrafo, se preciso que el monto total por movildad ue le corresponde percibir al servidor piblico es de V/.5'000,000.00 ~ actualmente 5.00, Que, mediante Decreto Supremo N’ 021-85-PCM de fecha 16 de Marzo de 1985, en su articulo primers resolve, otorgar la asignacién de cinco mil soles oro Si. 5,000.00, ciaros a partir del 01 de Marzo de 1985, asignacion Unica por concepto de moviliad y refrigerio que actualmente perciben los servidores y funcionarios de la Administracién Publica, hhaciéndola extensiva a aquelos trabajadores que no la percibian, Que, con Decreto Supremo N° 025-85-PCM de fecha 04 de Abril de 1985, se amplia la ‘signacion inica por concepto de refrigerio y moviidad para los servidores y funcionarios ‘nombbrados y contratados del Gobierno Central, Insttuciones Publicas Descentralizadas y COrganismos Auténomos, asi como a los obreros permanentes y eventuales de las ctadas entidades que no estuvieron percibiendo dicho concept, incrementéndolo en Si. 5,000.00 soles 070, diarios adicionales, a partir del O1 de Marzo de 1985 y por dias efectivamente: laborados, vacaciones, asi como licencia 0 permiso que conlleve pago de remuneraciones. ‘Av, Prolongcion Raymond SN = Teléfono No 42159 ‘Web: wor agroancath gob po Hara — Ansash of 1.10, 19, 1972 193, 14, copirRxo Goren Diceesién Oficina de REGIONAL DE | Detaralo | Regional de Asesoria ANCASH Peonomico | ABvicatora | Jur ‘Que, meciante Decreto Suprema N° 103-86-FCM, de fecha 10 de Juo de 1988, 0 f6 ‘monto dela asignacin Unica por movida y reigero en U 5280 ints, daios para el personal nombrado y contratado comprendido en el Decreto Supreme N° 025-85-PCM, erogandose y dejandese sin elec las dispesicenes legales que se opongan 2 10 isovesto, ‘Que, con Decrto Supreme N’ 204-90-EF de fecha 14 de Julo de 1990, diepone que 2 partr d0l 01 de Julo de 1000, los funconarce y servidores nombrados contatades, ‘Obreros permanentes y eventuales, asi como los persionsias a cargo del Esta, petcbrén un incremento de I. 500,000.00 mensuales por concepto de Bonifcacin por Mowisdas ‘Que, mediante Decreto Supreme N° 108-60-PCM, dspone una compensacion por ‘moviidad que se faré en V. 4, 000,000.00 de ins, @ pat del 01 de Agosto de 1900, para toe tuncenanos, senvdores nambrados y pensionstas. ‘Que, con Decreto Supreme N° 264-90.EF, de feche 21 de Setiombre de 1090, ge otorgs por concepto de movies! monto de Vi. 1,000,000.00 de inte, © parte ool Ot de setembre de 1950, para los furcionaros, servdores y pensionistas a cargo del Esta, precisndose que e! mono toll por movlded. que coresponde peri al trabalador [ublco. se fard en IS, 000,000.00 de int, eseho mantoinelye lo depuesto en los DDecretos Supremos N° 204-60-EF, 108-90-PCM, ‘Que, a aniculo 1° dat Decco Legislative N* 847, detomina que: “Las remuneraciones, Donifeaciones, beneficis, pensiones y en general toda cualquier ora retibucion por cualquier concepto de los Uabojadores y pensionisas de los oxganismos y enlidades det ‘Sector Piblica, excepto gobernos locales y sus empresas, asi como ls de la actividad lempressrial det Estado coninuaran percbiéndose en les mismos montos en dinero ‘ecibde actuaimente ‘Que, de corioimidad con los dipuesto en e numeral 1 de la Cuarta disposicion Transtoria, Ge ls Ley N° 28411 Ley General dol Sistema Nacional do Presupueste, determina gue Las escalas remuneratvas y benefcios de toda indole, asi como ls reaustes de as ‘remuneraciones y bonifcaciones que fueran necesaris durante el Afo Fiscal pare los legos presupuestanos comprencidos dentro de los alcances de la Loy General, to ‘pruetan mediante Decreto Suprema rettendado por al Ministero de Economia y Finanzas 8 propuesia de tla del Secor Es nua toda dispascin contvars, bao responsablicad” [Asmiamo, el ariculo 3 de la Ley N° 25296, expresa que: "La relacion entre el int y ‘nuevo so, sera de un min de ints por cada un nuevo sol, de ial manera que en la confabildod de las empresas, la estimacion y cumplmiento de ls presupuesios ela {entdades cel secor pice nacional os cortratos y on general toda operasonexpresada, fen unidaé meneiana nacional, sara por la mencioneda equtalenca, que sersn las siguientes: V6,000.000.00 gual a! 5.0...~ Thr rologatn Raymon SN Tallon Na 421591 Ata ‘Wa we agen 9b pe 03 REPUBLICA DEL PERU. maHrmo Momo IMAC ESHOO CI Breer, BR ; eS am fzal’ coe ae} arse OBS ay y eaR aT =, WB. i Tis. Seed Nos E oo eee Bee Ther I Suey ‘Ree Reson Ay. Prolongacién Raymondi S/N ~ Telefono No, 421391 ~ Huaraz - Ancash Web: www agroancash gob pe GOBIERNO Gerencia | —_Direccién Oficina de * | REGIONAL DE Desarrollo. | _-Rezional de Asesoria ANCASIL Econdmico Agricultura Juridica ‘io de fa Lucha Contra la Corrupeién e impunidad EIA quo incurre en error al aplicar ultractivamente una norma derogada; asimism al ordenar emitir acto administrativo otorgando incremento adicional por refi movilidad establecida por convenio colectivo (..) utilizando para ello la remun minima vital vigente desde abril de 1992 hasta la actualidad. Mas devengados e in legales, puesto que en el convenio se establecid que el incremento seria en fur INGRESO MINIMO LEGAL, (IML) no sobre la REMUNERACION MINIMA VITA sentencia devendria en inejecutable puesto que contravendria lo establecidc Articulo 103 de la Constitucion Poiltica del Peru Por tanto para efectos del convenio, el calculo de la bonificacion por refrigerio ym se debe efectuar en funcién al Ingreso Minimo Legal y no a la Remuneracion Mini vigente a la actualidad. EXPRESION DE AGRAVIOS: La sentencia materia de impugnacién causa agravio de tipo econémico representada, generando un gasto no contemplado en nuestro presu institucional. Asimismo, al aplicar la norma en forma ultractiva, contravi Constituci6n Politica del Perd, vulnerando el debido proceso y la tutela jurisdi efectiva. Teniendo como antecedente la sentencia recaida en el expediente N° 2006-0 0201-JM-Cl-2, que ha devenido en inejecutable conforme a las observaciones realiza la Direccién General de Gestién de Recursos Publicos, las mismas que no se han absolver debido al error incurrido en la sentencia, por tanto el Ministerio de Econ Finanzas no asigna los Recursos para su ejecucion IV. EUNDAMENTACION JURIDICA. 2.1, DERECHO SUSTANTIVO: a. Constitucién Politica Del Estado: Leyes especiales, irretroactividad, derogacién y abuso del d Articulo 103.:(...) La ley, desde su entrada en vigencia, se aplica a las consecuen las relaciones y situaciones juridicas existentes y no tiene fuerza ni efectos retro (..) La ley se deroga solo por otra ley. ‘Articulo 139° Son principios y derechos de la funcién jurisdiccional: 6. La pluralidad de la instancia, b, Decreto Legislative 650 Décimo Quinta.- Los incrementos de remuneraciones bajo la modalidad de bonific Especiales por Costo de Vida otorgadas 0 que se otorguen hasta el mes de dicien 1991, de conformidad a las disposiciones legales vigentes, sean de origen ‘convencional o voluntarias, se incorporaran a la remuneracion basica transcurrido de su otorgamiento ‘AV. Prolongucion Raymondi SIN - Teléfono No. 421591 — Huaraz — Aneash ‘Web: www agroancash, gob. pe lge omens | Gera | Direc REGIONALDE | perry | Regal e ancasic™ | Eeonmice | Aber Ota de 198, Que, portant exe prohibcib aga x tors dicho benaficio,ton os 2s} ‘ue, medanie ol stiouo pire de Ib Resolesa N' 120G5.AG, de fecha 25 de Creare de 199, deport ops que fe caso enw proceso Se reginaizacion, ‘esconceriacén y descenescn del sect pubic, el personal cet Minster de ‘Agneta pas a depends: somnistatvamene des respctvas Goblros Regional pore que fa norma (RIM. N" 0085852°A3) se apc als consecvencis y stuationes [tridcas ententen yo RMN G4IB-86AG,carce electorevoarive, ahora fecha dhe nor ex apieabe Por ls consderaciones expuestas, su udatura deberd eleva los actsdos a superior Jerarcucoconforme 2 ey ‘Hocemos de su conocmint ster Juez. que mediante Resolucén N° 25 de fecka 31 de ene el 2008, 20 ewp sentence en el expedente N° 2005-007740-0201MACi2, cya ee ee ees |S demands, oensndose a le Diecoon Regional Agate reabtar lps semondotes 6! erecho de comiuarpercbiondo el coral pr ratigeo y movie asiisno, se een | ‘5290 de le devongbscs) cha senleria ens en etapa de ejesucn de sonia. an ‘embargo, al momento de eatzrse ores paral pape de ogenado, medarte Oise N° '45562018-£F169.01, de fecha 14 de dere del 2010 se comunia la obseracon reazads or la Dvecoion General do Gesten de Recusos Publees del Minera de Economia y Finanzas, eno que se excess ene aos salen Et concept de rethigero y movlded creado por la Rosolucion Ministerial N° 00419. {8-46, no tone como refronte Ia Remuneracion Minima Vial (RMY), sino ngrso Minimo Lagal IL), concoptoremurerativ que estve vigonte hasta el 01 de enero ‘de 1082, on que pas0 2 formar pare de la RV Junto con la boniieacion por ‘movi y la bontfeacion supemrntariaadeional por impero de la dca quinta lisposiion transitora del Decreto Legisatvo 650, Ley se Compensaciones por tiempo de Servicios, quedando subsistente inicamente para Ia apliacion de a Ley CConforme 2 las consideraciones expuests por el Ministerio de Economia, no es posibielevar @ cabo la eecucion do fa sentoncia, puesto que o calculo debie ‘fectuarse en funcion del INGRESO MINIO LEGAL y no sobre la emuneracion Minima Val, observacianes que no se han podido leventar hasta la fecha, por ante Ministerio de Economia y Finanzas no asignapresupuesto paa su cumplimente. |, ERROR INCURRIDO ENLA SENTENCIA " eso.uou mouse on 147 RESUELVE: SEMA ARTICULO PRIMERO.- DAR POR CONCLUIDA, a encargatura a partic de la fecha de don PEDRO ADRIANZEN MIRANDA, el cargo de Director Regional de Agrcultura del Gobierno Regional de Ancash. (® ee ARTICULO SEGUNDO... DESIGNAR, a pari-de la fecha a don PEDRO ADRIANZEN MIRANDA en él cargo de confianza de Director Regional de Agricultura del Gobiemo Regional de Ancash Con fos derechos y obligaciones inherentes al cargo. ARTICULO TERCERO.- DEJAR, sin efecto legal oda disposicién Que contravengan ala presente Resolucién Gerencial General Regional aN ARTICULO CUARTO.- ENCARGAR a la Gerencia Regional de Admitistracon y,ala Subgerencia | de Recursos Humanos, el inicio de las acciones pertinentes para el cumplimiento de la presente resolucion. se REGISTRESE, COMUNIQUESE Y CUMPLASE; [SGBIEANO REGION DE ANCASH Econ ii eee GOBIERNO REGIONAL DE GOBIERNO REGIONAL DE ANCASH 2 “aio de Icha conta corrncion ylaimpunidad? RESOLUCION GERENCIAL GENERAL REGIONAL N47 -2019-GRA/GGR SPR Horas, 1h MAR 2018 ier Koa i SE 4 consiveranvo: See ‘Que, de conformidad con el aticulo 191° de la Constitucion Politica del Estado, modificada por Loy N* 3050, concordant can el arte 2° delaLey Nv 2887 Cay Seer ate Pe Resales, cosay que ls Gobams Regonae sohpesores Medeoee eee ne con avonania plea, ecaréncayaimnsvava tbs sacs ane Que, mediante Resolucin N° 3594-2018-INE de 25 de cciembre del 2018, declara conchido el ‘iow, OKEEO de Elecciones Regionals 2018, convecado mediante Decrelo Supreme N° O04 ZOE. BB TM. 98 Segunda Elecron Regional convoaza pore Deceto Sueno Nia 201acck, ues actos eleccinarios se reatzaron el 7 de acute de 2018 y el 9 de dickembe de 2018, : Yespoctvamente,tniéndose como gobemadoresy vcegobemadoresregionles es ex Aco” cue, conome prev el arcu 21" nc) de a Ley N° 27867, Ley Orgénica de Gobiomos erases abun del Gobomadr Rgonal desnary cesar a eres Geeta Segoe 4 alos GereniesRegonaes, asi como nombraty cosa alas uncon de corns ue, mediante Resoluin Eecutva Regional N*03-2019-GRA-GR de O2de enero de 2019, se na al Gerente General Regional del Gobiemo Regional de Ancash, siendo debidamente notfcad con fecha 03 de enero de 2019.0 ks derechos y obigaionesIneretes aca I : Que, mediante Resolucion Grencal General Regional N° 29-2019.GRAIGGR de 29 de enero de 2019 yResolucin Gerencial Genaal Regional N° 055-2019-GRAVGGR de 11 deftrer de 2019, te {neag> & don PEDRO ADRIANZEN MIRANDA, las funciones de Directo Regional de ‘Agrcutura del Gobierno Regional de Ancash 2h “DECENIO DE LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES PARA MUJERES Y HOMBRES” Veculgen Direccion General cece ake irate aoa “ANO DEL DIALOGO Y LA RECONCILIACION NACIONAL” pensionistas beneficiados de la sentencia, calculado con el monto equivalente al 10% del IML vigente al 30 de abril de 1992, es decir, tomando como referencia el Decreto Supremo N° 002-91- TR del 11 de enero de 1991 (lim. 12.00) Hago propicia la oportunidad para manifestarle los sentimientos de mi estima personal. Atentamente LAU QULUK, a ae (mcotn Gar ge Gaon eee Pikes DIRECTION REGIONAL DE AGRICULTURA OFCNAL: ALWINISTRACION —j pase A.f2: REHM woe, 7 8 DIL. quis msn 2. Heheccsassi tee ieee de Gestion de Detaled Peer Viceministerial de Peru) IDECENIO DE LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES PARA MUJERES Y HOMBRES” *SANO DEL DIALOGO ¥ LA RECONCILIACION NACIONAL” Ministerial N° 00419-88-AG de fecha 24 de agosto de 1988, por el periodo de su vigencia, esto es, \ desde e1 01 de junio de 1988 hasta el 30 de abril de 1992, fecha en que fue derogada, segun Resolucién Ministerial N° 00898-92-AG de fecha 31 de diciembre de 1992 De igual forma, queda claro que en ningun caso e! mandato judicial esté referido a nivelacién de pensiones 0 al incremento de los montos de los conceptos que las integran, sino a la restitucion Ge conceptos en la planilla de pensiones de la demandada a favor de cada uno de los demandantes debidamente acreditados en el respectivo proceso judicial, ello por cuanto la nivelacién de pensiones en el regimen del Decreto Ley N° 20530 qued6 proscrito desde la reforma constitucional efectuada por la Ley N° 28389, Ley de Reforma de los articulos 11°, 103° y Primera Disposicién Final y Transitoria' de la Constitucion Politica del Peri. En tal virtud, el 30 de diciembre de 2004 se publicé en el Diario Oficial “E/ Peruano” la Ley N° 28449, Ley que establece las nuevas reglas del régimen de pensiones del Decreto Ley N° 20530, ‘que prohibié la nivelacién de pensiones con las remuneraciones y con cualquier ingreso previsto para los empleados 0 funcionarios publicos en actividad. 3 Por consiguiente, a partir del 01 de enero de 2005 resulta inconstitycional pretender nivelar las pensiones del régimen del Decreto Ley N° 20530 por aplicacién de cualquier norma que establezca paulas méviles de reajuste automalico, como fue el caso de la Resolucién Ministerial N° 00419- 88-AG ‘Ahora bien, ol concepto refrigerio y movilidad creado por la Resolucién Ministerial N° 00419-88- ‘AG no tiene como referente la Remuneracién Minima Vital (RMV), sino el Ingreso Minimo Legal (IML), concepto remunerativo que estuvo vigente en esa oportunidad hasta el 01 de enero de 1992, fen quo pasé a formar parte de la RMV junto con la Bonificacién por Movilidad y la Bonificacién Suplementaria Adicional por imperio de la Décima Quinta Disposicion Transitoria del Decreto Legislativo N° 650, Ley de Compensacién por Tiempo de Servicios, quedando subsistente imente para la aplicacién de la Ley N° 25223” y para aquellos casos en que los convenios paclos colectivos hubieran condicionado el monto de beneficios acordado en funcién al IML®, ‘Segiin fo dispuso el articulo 4 de la Resolucién Ministerial N° 091-92-TR publicada el 08 de abril de 1992 En consecuencia, legalmente no es posible reajustar o nivelar el concepto de refrigerio y movilidad tereados por la Resolucién Ministerial N° 00419-88-AG con posterioridad al 30 de abril de 1992, pretender hacerlo implicaria mantener sus efectos de manera ultra activa con posterioridad a su dorogacién, lo cual es contrario al articulo 103 de la Constitucién Politica del Peri que dispone {qu Ia Ley se deroga solo por otra ley y la misma se aplica desde su entrada en vigencia a las ‘consecuencias de las relaciones y situaciones juridicas existentes y no tiene fuerza ni efectos rolroactivos; contrario sensu, tampoco puede tener fuerza ni efectos ultra actives. Dosde ol punto de vista material tampoco es posible realustar 0 nivelar el concepto de refrigerio y moviidad creados por la Resolucién Ministerial N° 00419-88-AG con posterioridad al 30 de abril {do 1992, por cuanto el factor para su célculo (IML) dejé de existir a partir del 01 de enero de 1992, {quedlando subsistente solo para los casos en que dicho factor haya sido convenido mediante nogoolaoién colectiva {En conclusion, el concepto de refrigerio y movilidad a que se refiere la Resolucién Ministerial N° (0041()8-AG debe ser incorporado permanentemente en las planillas y boletas de pago de los T Ynllna cone cetrtnament regen pensoraro dt Dect LeyN* 20590 En conscuencia apart del ented on vigecia esta Ifa Cnet ‘ Jal anvine cers scat as nuevas reps pensionarasestblecdes pore eaplicarininmediatament os rabaadoesy pensioistas Ui lot lopinenes pensinans a cargo det Estado, segin coresponas. NO se odd prove en els i ives ds persones con et euneintoes ra xacon dl irate Oo ls persone qn sar rlrores ura Unidad ipasta Tur. PEE tte a aleacen progresva de pes 8s ponsiones qu encedan de un Lita impostva Tulare Fone bey ove eatsioce ques conpensacin por tempo de sec de abajadres empleados, sus ai Ley N' 4216, scald str s PUP Whuniiy Mestre N° 0041288. oe leona 2¢ de agosto de 188 ue expeia en eeeuin de un convene elect ane el Mineo URE . o ceven de ose Sector, seadn oe adver de parte considerativa de dicha resolucicn. — ¥ Direccion General de Gestion de Flecursos Publicos Pesan Wes scueke Pea) eR Aare “DECENIO DE LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES PARA MUJERES Y HOMBRES” IACION NACIONAL” NO REG DIRECCION. WAL DE ANCASH ECCINRECIORA Aonatin ny RAMITE DOCUMENTARIO. | Senora MARY LUZ VILLON RO: Directoraide Ia:Oticina ie ODIRECGIONREGIONAL DE AGRICULTURA ANCAS! Toa, Proleiiga@ient Raimpndi S/N ~ Huaraz ‘Ancasn- | “sunt conor Referencia, icio N° 0291-2018-GRA-DRA/OA icio N° 151 1-2018-GRA-DRA/OA-U.RR.HH. Es grato dirigirme @ usted con relacién a los documentos de la referencia, mediante los cuales remite documentacion para subsanar las observaciones en relaciénal registro de informacién de pensionistas en el Aplicativo Informatico para el Registro Centralizado de Planillas y de Datos de los Recursos Humanos del Sector Publico ~ AIRHSP, por mandato judicial {Al respecto, indicamos que conforme a la Undécima Disposicién Complementaria Final de la Ley N° 29812, Ley de Presupuesto del Sector Publico para el Afio Fiscal 2012, esta Direccién General *...) es la responsable del “Aplicativo Informatico para el Flegistro Centralizado de Planillas y de Datos de los Recursos Humanos del Sector Publico - Aplicativo Informético”. En ese sentido, la Directiva N° 001-2016-EF-53.01 “Directiva para e/ Uso del Aplicativo Informatico para el Registro Centralizado de Planillas y de Datos de los Recursos Humanos del Sector Publico’, aprobada por Resolucion Directoral N° 349-2016-EF-53.01 y el Oficio Circular N° 004-2016-EF/53.01 establecen los requisitos para el registro de pensionistas en el AIRHSP, entre otros, en el caso mandatos judiciales en calidad de cosa juzgada. Bajo dicho contexto, esta Direccién General formulé observaciones a los requerimientos de registro en el AIRHSP solicitado la Direccién Regional de Agricultura Ancash, a través de los siguientes documentos: TREQUERIMIENTO [AECIONES ADOPTADAS. 5 de cabs oo BNE Oto W 9677 DIE EFISS01 2 oe. setantne | Oesbes Ge hace a ees el expeaanie se coranica qv cst eto de nloracin de penis 9 |13, oe stertrecelinsSurts rearesNO agua Resocin Fedaendh oe autancin ge pen en compan d marco ea esc! (cess nc iorne Ge kqudacin). Resolacn Minsleral N° 41838-AG. Resvelve lager al personal del 22°) auo.aow tte Se Acute esto Nacorl de lvesiacn Agar Agonaatia na compensa accor ar ee por eigen y Movida miema que encra como read efgraso Mimo Vil (1% apart del 31 de sombre] [SRA 00. sche ernst aca on caro rari e Fence esos Prove cm eras Saas Ino alin el Tesoro ikea de os Phegce Cee Jobe reaizaee en luncn al 10% de A. establedo por of Decr] \Supremo Ws O02.01-TR (Um. 12 00), de sever al rac legal y la consracones de a Casacin N° 7416-2014 [CANGAYEQUC NO aqurta Rossucin Fedsteada de lorie de pons, pore cual oes postie oy alone 28 de etembre de 2018 Otc N" 3H06-2016 F637 | oes eho evs el exper connate cher eet einai operat ee ago et gover bonete tne me) ARSED U0 NO conus ev At 20 reno Ly NEI pe 16 apn cl 2018] sa nsan pve. no aa Reson ONP ce rcrecet ge Jaca de ptacn, NO wa tate fle (inte rir ome de Jrmsseoc zai) Resaucen Fete de cata Se Fea en cing om . ° ae seu ssn Sets Ne 41-8096, Reaver perena trae Ge Apso Ia) [Gaconwo.oPA "nSdens ar resigacon gna Ayrraua ua convener saiow Sa pre Word ar JRente wocrertos deen mmo mad ingen veo er Gl 3t de are e100), cho weso se ert Jpensionsias "eral Cage a Fuare de eran Ge Ines Pps ucas tres quero ecto el Terre Pb ea [pctatiracon ogee Soe nats en uncon al 10% del BA enabiasde pore Dect Supreme odeat-TF (tm 20) | le sca amore loa as consirasones a Casacin W 7162016 -AVBAVEQUE_ NO aura Restuc} { Fetes de Sorgams de perio, port cana ex posble su lnc En esta oportunidad, con los documentos de la referencia a) y b) adjunta el informe N° 032-2018- GRA-GRDE-DRAIOAS y el Informe Técnico Legal N° 0149-2018-GRA- DRA/OA/O.0.RR HH/SYHG, respectivamente, relacionados al pago de refrigerio y movilidad de la, ‘Asociacién de Pensionistas, Cesantes y Jubilados de! Sector Agrario Ancash ~ ASPESEJUSA. Al respecto, de la lectura de la sentencia que declara fundada la demanda contra la Direccion Regional de Agricultura Ancash y la resolucién que la confirma, se aprecia que ordenan se RESTITUYA las compensaciones adicionales por refrigerio y movilidad otorgadas por Resolucion uF