PROYECTO  MINERO RIO BLANCO

EIA Semi Detallado
PROGRAMA DE EXPLORACIONES 2008‐2010

RIO BLANCO COPPER S.A.
Septiembre 2008
 INDICE 
1. RESUMEN EJECUTIVO.                   

1.1. Ubicación del Proyecto  1 
a) Ubicación Física del Proyecto    1 
b) Delimitación de Zonas de Influencia   1 
i. Área de Influencia Directa  2 
ii. El Área de Influencia Indirecta  3 
1.2. Condiciones Ambientales, Actividades de Exploración y Cronograma de  
Ejecución de Actividades   3 
a) Condiciones Ambientales del Sitio  3 
i. Topografía Local  4 
ii. Meteorología  4 
iii. Suelos  5 
iv. Geología Local  5 
v. Hidrología  5 
vi. Aspectos Biológicos  6 
b) Actividades de Exploración  7 
c) Cronograma de Ejecución de Actividades   8 
1.3.       Medidas de Manejo y Monitoreo Ambiental   8 
a) Identificación de Impactos Potenciales de la Actividad  8 
b) Medidas de Manejo Ambiental   11 
1.4.       Medidas de Rehabilitación, Cierre y Post Cierre  14 
a) Rehabilitación y Cierre  14 
b) Post Cierre  15 
1.5. Resumen de Actividades de Consulta y Participación Ciudadana realizadas  17 
 
2. ANTECEDENTES  19 

2.1. Actividades de Exploración Minera Realizadas Anteriormente  19 

2.2. Obras de Remediación  20 
2.3. Permisos, Licencias y Autorizaciones Adquiridas  21 
2.4. Instrumentos de Gestión Ambiental Aprobados por El MEM  21 
 
3. PARTICIPACION CIUDADANA  23  
3.1. Actividades de Consulta y Participación Ciudadana realizadas  23 
a) Mecanismos de Participación Ciudadana previos a la presentación  
del Estudio de Impacto Ambiental semi detallado (EIAsd)   23 
b) Mecanismos de Participación Ciudadana posteriores  
a la presentación del (EIAsd)   24 
3.2. Cargos de Presentación  25 
   
4. DESCRIPCIÓN DEL AREA DEL PROYECTO  26 
 
4.1. Aspectos Generales  26 
a) Ubicación  26 
b) Concesiones Mineras  26 
c) Cuadro de Distancias  27 
 d) Mapa de Ubicación  27 
e) Imagen Satelital  27 
f) Descripción de los pasivos ambientales presentes en el área  
del proyecto  28 
g) Plano de Concesiones Mineras  28 
h) Informe de Reconocimiento Arqueológico Preliminar  28 
i) Registros Fotográficos  31 
4.2. Aspectos Físicos  31 
a) Geomorfología y Topografía  31 
i. Geomorfología Regional  31 
ii. Geomorfología Local  32 
iii. Geodinámica Externa  33 
b) Clima y meteorología  33 
i. Temperatura del aire  34 
ii. Radiación solar  34 
iii. Velocidad y dirección del viento   35 
iv. Humedad relativa  36 
v. Régimen pluviométrico  37 
vi. Precipitación anual y mensual  37 
vii. Precipitación máxima en 24 horas  38 
viii. Evaporación  38 
c) Suelos  38 
i. Metodología  39 
ii. Descripción de unidades edáficas  40 
iii. Concentración de metales en suelo  47 
iv. Capacidad de uso mayor de tierras  49 
v. Unidades de capacidad de uso mayor  49 
vi. Uso actual de suelos  52 
vii. Clasificación de uso actual del suelo  53 
d) Geología  55 
i. Geología Regional  55 
ii. Geología Local  56 
e) Hidrología  56 
i. Hidrografía y drenaje  56 
ii. Régimen de descargas  59 
iii. Calidad de Aguas Superficiales  61 
iv. Efluentes Mineros  66 
4.3. Aspectos Biológicos  71 
a) Flora y Vegetación  71 
i. Metodología de Evaluación  73 
ii. Análisis de la vegetación en la zona del Programa de  
Exploración 2008‐2010  74 
                 iii.    Especies Endémicas y especies protegidas por la legislación  80 
b) Hábitat y Especies de Fauna  81 
i. Fauna Silvestre Terrestre  ‐ Vertebrados  81 
ii. Metodología  81 
iii. Resultados  82 
iv. Especies protegidas por la legislación  85 
 v. Fauna Silvestre – Invertebrados  93 
c) Vida  Acuática  94 
i. Metodología  94 
ii. Evaluación del hábitat  94 
iii. Resultados  95 
4.4. Aspecto Socioeconómico  97 
a) Áreas de Influencia Directa e Indirecta  97 
i. El Área de Influencia Directa  97 
ii. El Área de Influencia indirecta  98 
b)   Área de Influencia Directa: Población  99 
c)   Área de Influencia Indirecta: Población  99 
i. Aspectos Población de la comunidad por Sexo y Grupo Etario  100 
ii. Vivienda  101 
iii. Actividades Económicas  (tipos, porcentaje estimado de  
ocupación, principales productos)  104 
iv. Actividades Productivas  105 
v. Ingreso Familiar  115 
vi. Infraestructura de Transporte  118 
vii. Infraestructura en Salud y Educación  120 
viii. Servicios básicos (agua, saneamiento, electricidad)  124 
ix. Fuentes y Usos de Agua y Usos de los Suelos  125 
x. Índice de Desarrollo Humano (a nivel de distrito)  128 
xi.  Índice de Necesidades Básicas Insatisfechas (a nivel de distrito)  128 
xii. Organización Social y Liderazgos  129 
xiii. Aspectos Culturales/ Costumbres  133 
 
5. DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES A REALIZAR  136 
 
5.1. Área Efectiva de Actividades de Exploración  136 
a) Área de Exploración  136 
b) Punto Representativo del Área de Exploración(PR)   136 
c) Objetivo  136 
d) Método de Exploración  137 
e) Determinación del área efectiva de exploración  137 
5.2. Perforaciones  138 
a) Programa de los trabajos del Programa de Exploración 2008 – 2010  139 
b) Cronograma de Actividades de Exploración  141 
c) Avance de Perforaciones  143 
d) Número de Perforaciones  143 
e) Perforadora  143 
f) Características de las pozas de sedimentación  144 
5.3. Instalaciones de Exploración a Desarrollarse  145 
a) Plataformas de Exploración  145 
b) Caminos de Acceso  145 
c) Instalaciones auxiliares  146 
5.4. Plano de Componentes del Proyecto  147 
5.5. Labores de Exploración Subterránea  147 
5.6. Área Total y Volumen Total  147 
 a) Movimientos de tierra – volumen estimado  147 
5.7. Consumo de  aditivos, insumos, combustibles y explosivos  148 
a) Combustible  149 
b) Lubricantes  150 
c) Explosivos  150 
5.8. Consumo de Agua  150 
a) Consumo de agua industrial  151 
b) Consumo de agua potable  151 
5.9. Volúmenes estimados  de efluentes  151 
5.10. Volúmenes estimados de residuos sólidos  152 
a) Manejo de Residuos Sólidos  154 
b) Residuos Producto de la Perforación  154 
c) Otros Residuos Peligrosos  155 
5.11. Diseños de las principales infraestructuras a utilizarse  155 
5.12. Trabajadores requeridos por el proyecto  155 
5.13. Fuente de energía  156 
5.14. Cronograma mensual detallado de las actividades de exploración  157 
 
6. IMPACTOS POTENTIALES DE LA ACTIVIDAD  158 
 
7. Cronograma PLAN DE MANEJO AMBIENTAL  162 
 
7.1. Objetivo   162 
7.2. Alcance  162 
7.3. Términos y Definiciones  162 
7.4. Metodología  162 
7.5. Aplicación  163 
a) Componentes Generales  163 
7.6. Matrices de Control Ambiental  163 
7.7. Programa de Monitoreo Ambiental  164 
a) Objetivos  164 
b) Organización y Funciones del Equipo de Monitoreo  165 
c) Reportes del Monitoreo  165 
d) Monitoreo de los Aspectos y Componentes Ambientales  166 
i. Monitoreo de la Calidad de Aire  166 
ii. Monitoreo de los Niveles de Ruido  167 
iii. Monitoreo de la Calidad de Agua Superficial  167 
iv. Monitoreo de Efluentes  168 
v. Monitoreo de Suelos/Agua Subterránea  169 
vi. Monitoreo del Manejo y Gestión de Residuos Sólidos  169 
vii. Monitoreo del Control de Erosión y Sedimentación  170 
viii. Monitoreo de Control de Riesgos y Contingencias  170 
e) Evaluación y Documentación del Cumplimiento Ambiental  171 
 
7.8. Equipos de Protección Personal (EPP) para el personal del Proyecto  171 
a) Planificación de la Exploración  171 
i. Fase de gabinete  171 
ii. Coordinación y logística  171 
 b) Construcción de Plataformas  171 
i. Construcción de vías de acceso  172 
ii. Preparación de terreno para nuevas plataformas  173 
iii. Construcción de canales de coronación y derivación  174 
iv. Construcción de pozas de sedimentación‐ recirculación  174 
v. Construcción de instalaciones temporales de acopio de topsoil  175 
vi. Acondicionamiento de terreno de plataformas anteriores  176 
c) Perforación Diamantina  176 
i. Transporte externo de maquinaria de perforación  176 
ii. Montaje de maquinaria  177 
iii. Instalación de accesorios  177 
iv. Almacenamiento de insumos  178 
v. Mantenimiento mecánico  179 
vi. Funcionamiento de maquinaria de perforación   179 
d) Corte y Logueo  179 
i. Corte  179 
ii. Almacenamiento de cores  180 
iii. Logueo de cores  180 
e) Plan de cierre y post cierre  180 
i. Cierre de los componentes de exploración  180 
ii. Post cierre  181 
f) Procesos Auxiliares o de soporte  182 
i. Preparación y Transporte de alimentos  182 
ii. Abastecimiento de energía  182 
iii. Enfermería  182 
iv. Almacenamiento de combustibles  182 
v. Almacenamiento de aditivos químicos  183 
vi. Maestranza  183 
vii. Tratamiento de aguas residuales domésticas mediante   183 
pozo séptico 
7.9. Protección y/o conservación de los restos o áreas arqueológicas,  
u otras áreas de interés humano, identificadas o inferidos antes  
y durante la exploración  183 
7.10. Plan de contingencias y emergencias  184 
a) Introducción  184 
b) Alcance de Plan  184 
c) Objetivos  184 
d) Base Normativa  184 
e) Definiciones  185 
f) Análisis y Evaluación de Riesgos  185 
i. Identificación de Peligros  185 
ii. Evaluación de Riesgos  186 
g) Organización del Sistema de Emergencias y Contingencias  190 
i. Comité Central de Emergencia  190 
ii. Comité Operativo de Emergencia  190 
iii. Comité Central de Emergencia  192 
iv. Coordinador General  192 
v. Coordinador Adjunto  192 
 vi. Coordinador de Recurso  192 
vii. Jefe General de Brigadas  193 
viii. Brigada General  193 
ix. Brigada de Seguridad Física  193 
x. Brigada de Primeros Auxilios  193 
h) Control De Áreas Críticas  193 
i) Procedimiento de Notificaciones (comunicaciones)   194 
i. Criterios a Tomar en Situ Para Dar Alarma de Emergencia   194 
ii. Alarma de Emergencia  195 
iii. Comunicaciones a Oficinas     195 
j) Activación del Plan  196 
i. Esquema de Actuación en Emergencia  197 
ii. Lista de Equipos Para Emergencia  198 
iii. Procedimiento de Respuesta a Emergencias  198 
k) Evacuación de Emergencia  209 
l) Planes de Disposición y Eliminación  209 
m) Capacitación y Simulacros  210 
i. Capacitación  210 
ii. Simulacros  210 
n) Comunicaciones  210 
 
8. MEDIDAS DE CIERRE Y POST CIERRE  211 
 
8.1. Cierre  211 
a) Medidas de cierre en los componentes de exploración  211 
i. Infraestructuras habilitadas en Plataformas  212 
ii. Depósito de aditivos de perforación  212 
iii. Área de disposición de la tina de solución de aditivos  213 
b) Perforaciones (Pozos de perforación)   213 
i. Obturado de pozos perforados (Bentonita 3/8”)  213 
ii. Identificación de taladros  214 
c) Plataformas  214 
i. Perfilado de plataformas   214 
ii. Coberturado de plataformas (suelo orgánico‐topsoil)  214 
iii. Revegetación  214 
iv. Control de erosión y sedimentos  215 
v.  Plataformas auxiliares  215 
d) Pozas de lamas  216 
i. Sellado   216 
ii. Coberturado   216 
iii. Revegetación   216 
e) Letrinas  217 
i. Sellado   217 
ii. Coberturado   217 
iii. Revegetación   217 
f) Caminos  217 
g) Campamento RB‐7  218 
i. Depósito de testigos  218 
 ii. Área de corte  218 
iii. Área de logueo   218 
h) Programa de Cierre  219 
i) Programa de Revegetación   219                    
 
8.2. Post Cierre  222
   
a) Mantenimiento Físico de los Componentes Rehabilitados y Cerrados  223 
i. Mantenimiento físico  223 
ii. Mantenimiento geoquímico  223 
iii. Mantenimiento hidrológico  223 
iv. Mantenimiento biológico  223 
b) Monitoreo de la Estabilidad Física y Química  223 
i. Monitoreo Estabilidad Física  223 
ii. Monitoreo Estabilidad Química  224 
iii. Monitoreo físico  224 
c) Monitoreo de la Calidad de Aguas  224 
i. Monitoreo biológico  226 
d) Programa de Post Cierre  226 
 
 
     

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL SEMI DETALLADO 

PROGRAMA DE EXPLORACION MINERA 2008‐2010 

PROYECTO RIO BLANCO 

RIO BLANCO COPPER S.A. 

 
1. RESUMEN EJECUTIVO.  
 
1.1. Ubicación del Proyecto. 
 
a) Ubicación Física del Proyecto. 
 
El  proyecto  que  se  describe  en  el  presente  Estudio  de  Impacto  Ambiental  Semi  Detallado, 
identificado  como  Programa  de  Exploración  Minera  2008  –  2010  del  Proyecto  Rio  Blanco  (en 
adelante “Estudio” ó “Programa de Exploración 2008 ‐ 2010”) está ubicado en el sector oriental 
del  Departamento  de  Piura  (Provincia  de  Huancabamba,  Distrito  de  El  Carmen  de  la  Frontera), 
región  septentrional  del  Perú  próxima  a  la  frontera  con  Ecuador,  en  una  zona  muy  accidentada 
con una altitud que varía entre los 2 200 y 2 800 metros sobre el nivel del mar. La zona pertenece 
a la cuenca del Amazonas, y está en el margen derecho del río Blanco, el cual, en confluencia con 
el río Samaniego, dan origen al río Canchis y, éste, a su vez da origen al río Chinchipe, un tributario 
del río Marañón. 
 
El  acceso  al  área  del  proyecto  se  realiza  por  vía  terrestre  usando  la  carretera  afirmada 
Huancabamba hasta el caserío El Carmen y Rosarios Bajos, luego se sigue a pie por un camino de 
herradura,  en  un  trayecto  que  requiere    aproximadamente  unas  7  horas  de  caminata  hasta  el 
campamento  del  Proyecto  Río  Blanco;  o  también  por  vía  aérea,  en  helicóptero  que  aterriza 
directamente en la zona del campamento. 
 
El  área  necesaria  para  desarrollar  el  Programa  de  Exploración  consta  de  674.6  Hectáreas, 
alrededor del punto de coordenadas UTM E 682 439 y N 9 459 798,5. 
 
El  área  abarca  las  concesiones  mineras  Cirrosis  I,  Cirrosis  II  y  Cirrosis  5,  de  titularidad  de  la 
empresa  Rio  Blanco  Copper  S.A.  (en  adelante  “RBC”  ó  “la  empresa”),  las  cuales  se  encuentran 
inscritas  en  Registros  Públicos  de  Piura  a  nombre  de  la  empresa,  y  constan  de  un  área  total  de 
2318.17 hectáreas. Sin embargo, solo un área de 674.6 Hectáreas será necesaria para las labores 
de exploración minera que se detallan en el presente Estudio. 
 
El Programa de Exploración 2008 – 2010 se encuentra a 9,1 Km del centro poblado más cercano, 
Santa Rosa de la Cordillera, anexo de la Comunidad Campesina de Segunda y Cajas. Los centros 
poblados  siguientes  son  el  caserío  Pan  de  Azúcar,  a  13,2  Km;    Rosarios  Bajo,  a  16,7  Km,  y  El 
Carmen, a 23,9 Km. La Ciudad de Piura se ubica a 306,2 Km. 
 
b) Delimitación de Zonas de Influencia. 
 
El Reglamento de Participación Ciudadana en el Subsector Minero (D.S. Nº 028‐2008‐EM) define, 
en su Artículo 2º, inciso 1º, como Área de influencia lo siguiente:  
 

1 

 
     

“Espacio  geográfico  sobre  el  que  las  actividades  mineras  ejercen  algún  tipo  de  impacto 
ambiental y social. 
El  área  de  influencia  para  efectos  del  desarrollo  de  actividades  mineras  está  constituída 
por aquella que se determine sustentadamente en el estudio ambiental respectivo”. 
 
En tal sentido, en base a la definición señalada, se ha identificado un área de influencia directa y 
un  área  de  influencia  indirecta  para  el  proyecto  de  exploración,  tal  y  como  se  detallan  a 
continuación. 
 
i. Área de Influencia Directa 
 
El  área  de  influencia  directa  (AID)  consta  de  674.6  Ha  y  corresponde  al  área  donde  se 
desarrollarán las actividades del Programa de Exploración 2008 ‐ 2010. 
 
Según  criterios  de  delimitación  política,  el  área  de  influencia  directa  (AID)  del  Programa  de 
Exploraciónes 2008‐2010, se encuentra dentro del distrito de El Carmen de la Frontera, ubicada 
en el extremo Este del territorio comunal de la Comunidad Campesina de Yanta.  
 
Sin embargo, para efectos de la delimitación de la zona de influencia directa de las actividades de 
exploración,  no  se  ha  considerado  a  los  pobladores  de  la  referida  Comunidad  Campesina.  Los 
criterios por los cuales se llegó a esa determinación, se explican a continuación: 
 
i)  Ausencia de centros poblados. 
 
No  existen  caseríos,  anexos,  ni  centros  poblados  pertenecientes  a  la  Comunidad  Campesina  de 
Yanta  en  la  zona  comprendida  entre  la  Cordillera  de  los  Andes  y  el  límite  Este  del  territorio 
comunal,  que  es  el  marco  geográfico  donde  se  realizarán  las  actividades  del  proyecto  de 
exploración que se propone. 
 
La  totalidad  de  caseríos  de  la  Comunidad  Campesina  de  Yanta  están  ubicados  entre  el  extremo 
oeste del territorio comunal y el lado oeste de la Cordillera de los Andes y,  como se ha descrito 
en  líneas  anteriores,  las  674.6  Ha  correspondientes  al  área  del  Programa  de  Exploración  2008‐
2010  se  encuentran  ubicadas  en  el  lado  Este  de  la  cordillera,  misma  que  constituye  un  límite 
natural.  
 
ii)  Ausencia de actividad económica o cultural. 
 
No existe evidencia de actividad económica, cultural ó comunal de cualquier tipo, que se realice o 
se haya realizado, en el área de influencia directa del proyecto, por la Comunidad Campesina de 
Yanta. No existen caminos de acceso ni vías de transporte de ningún tipo que conecten a la zona 
de  influencia  directa  con  alguno  de  los  centros  poblados  de  Yanta;  no  hay  infraestructura  de 
sistemas  de  riego;  asimismo,  tampoco  existe  infraestructura  educativa  (centros  educativos),  de 
salud (postas y centros médicos u otros), ni comercial (mercados, comercios), ni tampoco sedes 
de autoridades comunales, ni infraestructura similar en la zona.  
 
Tampoco  existe  evidencia  alguna  sobre  actividades  culturales  como  fiestas  patronales,  ferias,  ni 
celebraciones  comunales  de  ningún  tipo,  por  parte  de  la  Comunidad  Campesina  de  Yanta,  que 
tengan lugar cerca a la zona de influencia directa del proyecto Rio Blanco. 
 
   

2 

 
     

iii)  Barreras geográficas. 
 
Las condiciones topográficas e hidrológicas de la zona constituyen barreras geográficas naturales 
que dividen en dos el territorio de la Comunidad Campesina de Yanta. 
 
Cordillera  de  los  Andes.‐  Entre  la  zona  de  influencia  directa,  donde  se  llevarán  a  cabo  las 
actividades  de  exploración,  y  la  población  de  la  Comunidad  Campesina  de  Yanta,  se  extiende  la 
Cordillera de los Andes, con altitudes que se elevan hasta los 3,700 m.s.n.m. La presencia de ésta 
cadena  de  montañas  constituye  una  barrera  natural  que  divide  al  territorio  de  la  Comunidad 
Campesina de Yanta e impide naturalmente que los pobladores de dicha comunidad realicen de 
manera ordinaria el paso de la zona oeste a la zona este. 
 
Por el mismo motivo, las actividades mineras que realice la empresa en el área del proyecto, no 
podrán  generar  impactos  directos  sobre  el  territorio  de  los  centros  poblados  de  la  Comunidad 
Campesina de Yanta. 
 
Sistema  de  Cuencas.‐  Adicionalmente,  la  zona  de  influencia  directa  de  las  actividades  de 
exploración se localiza dentro de la subcuenca que forma el río Blanco y sus afluentes, entre ellos 
las quebradas Majaz y El Gallo, ambos pertenecientes a la cuenca del río Chinchipe. Es decir, estos 
se localizan en la vertiente del río Amazonas que vierte sus aguas en el Océano Atlántico. Por lo 
tanto, las actividades de exploración minera no causarán impacto en las cuencas hidrográficas de 
los ríos Quiroz y Huancabamba, que recorren las tierras de las comunidades de la región, y cuyas 
aguas van a desembocar en el Océano Pacífico. 
 
En conclusión, aún cuando el Programa de Exploración 2008‐2010 se pueda desarrollar en un área 
de influencia que se ubica geográficamente en el territorio de la Comunidad Campesina de Yanta, 
tal  ubicación  geográfica  impide  que  pueda  realizarse  o  existir  algún  impacto  directo  en  el 
territorio de los centros poblados de dicha comunidad campesina. 
 
ii. El Área de Influencia Indirecta  
 
El  área  de  influencia  indirecta,  que  consta  de  un  área  de  7,214.4  Has.,  corresponde  al  área 
cercana a la zona de influencia directa de las actividades de exploración, es el área en la cual se 
ubicaría  la  ruta  de  acceso  al  área  de  exploración,  y  esta  representada  por  las  zonas  que  serán 
impactadas indirectamente por las actividades de exploración.   
 
Para la delimitación del área de influencia indirecta, se incluyeron todos los caseríos que podrían 
ser impactados o beneficiados por las actividades en base a su cercanía con el área de exploración 
y  por  la  ruta  de  acceso  por  vía  terrestre,  sin  limitaciones  geográficas  que  pudieran  limitar  la 
entrada al área de exploración.  
 
1.2. Condiciones  Ambientales,  Actividades  de  Exploración,  y  Cronograma  de  Ejecución  de 
Actividades. 
 
a) Condiciones Ambientales del Sitio. 
 
Para  describir  adecuadamente  las  condiciones  ambientales  del  sitio,  siguiendo  la  estructura  del 
presente  Estudio  explicaremos  las  condiciones  topográficas,  meteorológicas,  de  suelos, 
geológicas,  hidrológicas  y  aspectos  biológicos  de  la  zona  donde  se  desarrollará  el  Programa  de 
Exploración 2008‐2010.  
 

3 

 
     

i. Topografía Local 
 
El  área  de  exploración  definida  para  el  Programa  de  Exploración  2008‐2010,  se  caracteriza  por 
presentar una topografía altamente irregular y pronunciada, con pendientes bastante empinadas, 
cuyo  componente  principal  es  un  cordón  de  cerros  denominados  Henry´s  Hill.  Se  ubica  en  la 
subcuenca del río Blanco, limitando por el este con  el Río Blanco, por el norte con el cañón del 
Majaz, por el oeste con las nacientes de la quebrada Parramata y El Gallo y por el sur con la ladera 
del cerro El Gallo.Hacia el norte y con orientación nor ‐ noroeste se extiende el cordón de cerros 
de Soho con alturas entre 2 300 y 3 000 msnm, limitado al sur por el Cañón del Majaz y al este por 
el río Blanco, en la frontera con el Ecuador. Las partes más bajas las constituyen angostos valles 
con escaso relleno, laderas muy pronunciadas y elevaciones de aproximadamente 1 800 a 2 400 
msnm. 

 
El Programa de Exploración 2008‐2010 abarca parte del Cañón del Majaz cuyas aguas corren hacia 
el  este  para  desembocar  en  el  río  Blanco.  Adicionalmente,  el  área  también  abarca  parte  de  la 
cuenca de la quebrada del Gallo que al igual que el Cañón del Majaz, presenta laderas con fuertes 
pendientes y dos angostos valles.  
 
En  el  área  se  puede  observar  además  escasa  cobertura  de  suelo  y  material  muy  sensible  a  la 
erosión pluvial.  
 
ii. Meteorología 
 
La  zona  de  estudio  presenta  un  clima  tropical  seco  y  húmedo,  caracterizado  por  presentar  una 
estación  lluviosa  (Octubre–Marzo)  y  otra  más  seca  (Abril‐Septiembre),  y  por  temperaturas 
promedio mensuales relativamente bajas (alrededor de los 10⁰C). 
 
Los factores más influyentes que definen el clima en el área de estudio son la posición altitudinal y 
latitudinal, y la topografía abrupta de la zona.  
 
‐ Temperatura del Aire.‐ La temperatura del aire en la zona de estudio presenta valores 
relativamente  bajos  y  una  variación  térmica  ligera  a  lo  largo  del  día  y  del  año.  La 
temperatura  media  mensual  oscila  entre  8,7°C  y  10,9°C,  sin  una  variación  anual 
significativa; y la temperatura promedio anual es de 10,1°C. Los meses que presentan 
los  registros  más  altos  se  ubican  entre  octubre  y  mayo,  con  medias  mensuales 
mayores  a  10,3°C;  mientras  que  los  meses  con  los  menores  valores  son  junio,  julio, 
agosto y septiembre, con medias mensuales alrededor de los 9°C. 
 
‐ Radiación  Solar.‐  Los  niveles  de  radiación  solar  presentes  en  el  área  de  estudio  son 
consecuencia de su ubicación latitudinal, además de su altitud, niveles de nubosidad, 
topografía, entre otros factores.  
 
La información registrada por la estación meteorológica de Nueva York (instalada en 
el  área  del  proyecto  por  la  empresa  en  el  año  2004,  con  un  periodo  de  registro 
pluviométrico  entre  2004  y  2006)  señala  que  el  promedio  anual  de  radiación  solar 
diaria  para  el  periodo  de  registro  es  de  2  820,4  Wh/m²,  con  valores  máximos  y 
mínimos  de  3  569,0  Wh/m²  en  el  mes  de  agosto  y  de  1  985,5  Wh/m²  en  el  mes  de 
febrero.  
 

4 

 
     

‐ Velocidad  y  Dirección  del  Viento.‐  Los  vientos  tienen  velocidades  que  registran 
promedios mayores a 2 m/s en los meses de junio, julio y agosto, coincidentes con los 
meses de alta radiación solar; y valores cuyos promedios no superan los 2 m/s entre 
los  meses  de  diciembre  y  mayo,  como  consecuencia  de  la  mayor  nubosidad  y 
precipitaciones.  Existe una predominancia de los vientos en dirección este – sureste, 
existiendo además pequeñas componentes en dirección sureste y este. 
 
‐ Humedad Relativa.‐ Se presentan porcentajes altos de humedad durante todo el año, 
que oscilan entre 76,1% y 96,4% en promedio. 
 
‐ Precipitación.‐  La  precipitación  promedio  anual  acumulada  registrada  en  la  estación 
meteorológica  Nueva  York  fue  de  1  223,6  mm,  para  el  periodo  julio  2004  ‐  agosto 
2006.  Las  mayores  precipitaciones  (>130  mm)  se  registraron  entre  los  meses  de 
octubre y marzo, mientras que en el resto del año se presentaron valores inferiores a 
80 mm. 
 
‐ Evaporación.‐ Los registros típicos de evaporación total en la estación de Nueva York, 
presentan  una  media  de  214,8  mm.  En  cuanto  a  valores  anuales,  el  mes  de  marzo 
presenta el punto más alto de evaporación total (promedio 23,2 mm), mientras que el 
punto más bajo se registra en el mes de julio (promedio 7,8 mm) 
 
De  la  información  recabada  se  puede  concluir  que,  bajo  condiciones  normales,  los  niveles  de 
precipitación exceden a los de evaporación a lo largo de todo el año. 
 
iii. Suelos 
 
En  el  área  se  identificaron  varios  tipos  de  suelos,  siendo  agrupados  en  consociaciones,  o 
asociaciones. Las seis consociaciones identificadas se resumen a continuación: 
 
‐ Suelo  Nueva  York.‐  Se  localizan  en  las  cimas  de  montañas  con  pendientes  entre  4  ‐ 
15%.  En  general,  el  perfil  de  estos  suelos  es  bastante  diferenciado  debido  a  que  la 
parte superior orgánica es de color pardo rojizo oscuro a negro, mientras que la zona 
inferior mineral es de color pardo amarillento oscuro a pardo fuerte. Las condiciones 
de drenaje varían de buenas a algo excesivas y la permeabilidad varía de moderada a 
moderadamente rápida.  La vegetación que existe en estos suelos está representada 
por  especies  arbóreas  y  arbustivas  con  epífitas  y  musgo  abundante  por  la  presencia 
de alta humedad. 
 
‐ Suelo Río Blanco.‐ Se localizan en laderas de colinas y montañas con pendientes entre 
un  8  ‐  50%.      El  suelo  presenta  tonalidades  de  color  variable,  dominando  el  pardo 
rojizo oscuro y el rojo amarillento, con una clase textural franco arenoso. El drenaje 
natural es bueno y la escorrentía superficial rápida. 
 
‐ Suelo Karlita.‐ Se localizan en laderas de colinas y montañas con pendientes entre 25 ‐ 
75%. Presentan tonalidades de color variables, dominando el pardo rojizo oscuro y el 
pardo rojizo variando al rojo, con una clase textural franco arenosa a franco arcillosa. 
El drenaje natural es moderado a bueno y la escorrentía superficial rápida. 
 
‐ Suelo  Campamento.‐  Se  localizan  en  cimas  de  colinas  y  montañas  con  pendientes 
entre  8‐50%.  Son  suelos  moderadamente  profundos  a  superficiales.  Presentan 
tonalidades  de  color  variable,  dominando  el  pardo  oscuro  que  varía  al  rojo 

5 

 
     

amarillento, con una clase textural franco a franco arcilloso. El drenaje natural varía 
de moderado a bueno y la escorrentía superficial es rápida.  
 
‐ Suelo Soho.‐  Se localizan en laderas de colinas y montañas con pendientes entre 8 ‐ 
75%. Son suelos superficiales o moderadamente profundos. Presentan tonalidades de 
color variable, donde dominan el pardo rojizo oscuro y el rojo amarillento, con clase 
textural franco arenosa a franco limosa. El drenaje natural es bueno y la escorrentía 
superficial es muy rápida. 
 
‐ Misceláneo roca.‐ Se localiza en la fase por pendiente > 75% 
 
En  cuanto  a  uso  actual  del  suelo,  se  han  considerado  3  clasificaciones:  Terrenos  urbanos 
(identificados  así  porque  incluyen  las  instalaciones  del    Programa  de  Exploración  2008  –  2010); 
terrenos con praderas naturales; y terrenos con bosques. 
 
iv. Geología Local 
 
Localmente en el área de estudio afloran varias fases de rocas, representadas por  rocas cuarzo‐
monzodioritas,  tonalitas,  dioritas  porfiriticas  y  rocas  volcánicas  como  dacitas,  andesitas  y 
andesitas porfiriticas.  Asimismo se presentan brechas que han sido clasificadas según la litología 
de sus clastos, textura y litología de la matriz, reconociéndose en base a los componentes antes 
mencionados  los  siguientes  tipos  de  brechas:  Crackle  brecha,  brecha  rotacional,  brechas  de 
mosaico y brechas fluidales. 
 
v. Hidrología 
 
El área donde se desarrollará el Programa de Exploración 2008 – 2010 se localiza a nivel regional 
dentro  de  la  cuenca  del  río  Chinchipe,  ubicado  en  la  parte  alta  de  la  vertiente  oriental  de  la 
Cordillera  de  Los  Andes.  Se  caracteriza  por  ser  uno  de  los  grandes  ríos  que  forman  parte  del 
sistema hídrico del río Amazonas. En su curso, el río Chinchipe recibe entre otros, las aguas del río 
Canchis,  que  a  su  vez  recibe  las  aguas  de  río  Blanco  y  del  río  Samaniego,  los  cuales  se  unen 
aproximadamente 15 Km aguas abajo del área del proyecto. 
 
A nivel local, el área del proyecto se sitúa en el área de la cuenca de drenaje de río Blanco, el cual 
fluye  a  lo  largo  de  la  frontera  internacional  entre  Perú  y  Ecuador.  La  cabecera  del  río  se  ubica 
cerca  de  la  divisoria  continental  a  una  altitud  de  3  900  msnm,  aproximadamente  15  km  aguas 
arriba del área del Programa de Exploración. 
 
vi. Aspectos Biológicos 
 
Para  la  evaluación  de  flora  y  fauna  y  sus  características,  se  han  identificado  y  determinado  las 
zonas  de  vida  existentes  en  el  área  de  estudio.  Las  zonas  de  vida  identificadas  son:  bosque 
húmedo‐montano bajo tropical; y bosque húmedo pre‐montano tropical. 
 
 
La  vegetación  está  compuesta  mayormente  por  árboles  cuyo  dosel  tiene  como  máximo  15  m, 
predomina  la  familia  melastomataceae,  rubiáceas,  helechos  cyateaceas  y  blechnaceae,  plantas 
que  en  su  mayoría  se  encuentran  en  estado  vegetativo  durante  el  mes  de  Abril,  en  floración 
durante el mes de Mayo. Las familias con mayor número de especies fueron melastomatáceas.  
 

6 

 
     

Existen  nueve  especies  dominantes  con  alta  frecuencia  (de  70  a  238  individuos  por  2000  m2),  y 
constituyen  en  conjunto  el  49%  del  ecosistema.  Veintiun  especies  constituyen  el  grupo  de  baja 
frecuencia, y 38 especies, de rara frecuencia. 
 
El  habitat  está  conformado  por  especies  de  alta  frecuencia,  representadas  por  árboles, 
pteridofitos arbóreos, y una sola especie de arbusto, siendo ésta exclusiva del sotobosque.  
 
Las especies de frecuencia media se pueden encontrar tanto en el sotobosque como expuestas al 
sol.  Las  especies  de  frecuencia  baja  t  rara,  en  su  mayoría  están  conformadas  por  pterodofitas, 
arbustos, y una hierba del género chasquea. 
 
 
En lo que respecta a la Fauna Silvestre, las especies identificadas fueron clasificadas, resultando 
en un 76% de especies de aves, 17% de mamíferos, 5% de anfibios; y 2% de reptiles.  
 
En  cuanto  a  especies  que  la  legislación  peruana  clasifica  como  especies  en  peligro,  se  ha 
identificado,  en  la  cercanía  de  las  áreas  del  proyecto,  la  presencia  de  una  especie  del  género 
Podocarpus;  y  en  fauna,  al  Tapirus  pinchaque,  (aunque  la  distribución  actual  en  Perú  de  esta 
especie es imprecisa). 
 
b) Actividades de Exploración. 
 
El  objetivo  del  Programa  de  Exploración  2008  –  2010  es  confirmar,  mediante  un  programa  de 
perforaciones diamantinas, la extensión económica del área mineralizada con contenido de cobre 
y molibdeno reconocido inicialmente durante la campaña de perforación anterior (2003‐2006) a 
fin  de  determinar  potenciales  mineralizaciones  que  puedan  ser  económicamente  explotables.  
Asimismo,  se  requiere  obtener  información  complementaria  de  hidrogeología  y  geotécnica  del 
área de estudio. 
 
Las actividades que se realizarán comprenden la implementación de plataformas de exploración 
para  perforación  diamantina,  pozas  de  sedimentación,  caminos  de  acceso,  e  instalaciones 
auxiliares. No se llevarán a cabo labores de exploración subterránea. 
 
A continuación, se presenta información detallada sobre los componentes de exploración que se 
desarrollarán como parte del Programa de Exploración: 
 
‐ Plataformas  de  Perforación.‐  Se  efectuarán  un  total  de  87  sondajes  diamantinos, 
emplazados  en  73  plataformas  de  8m  x  8m  (pudiendo  variar  ligeramente  estas 
medidas  en  función  de  su  ubicación  topográfica)  y  se  habilitarán  73  pozas  de 
sedimentación  para  manejo  de  lodos  de  perforación,  que  estarán  ubicados  cerca  a 
cada plataforma de perforación.  
 
Las perforaciones diamantinas se efectuarán mediante método convencional, y serán 
realizadas por una empresa especializada en perforaciones para exploración minera. 
Para las perforaciones se emplearán en simultaneo dos equipos, que serán manejados 
hidráulicamente y que serán fácilmente desarmables. 
 
‐ Caminos  de  acceso.‐  Se  emplearan  los  caminos  de  acceso  ya  existentes,  construidos 
durante  la  fase  de  exploraciones  desarrollada  entre  los  años  2003  y  2006  en  el 
Proyecto Rio Blanco, y se construirán 9.5 Km. de caminos de acceso adicionales.  
 

7 

 
     

‐ Instalaciones  Auxiliares.‐  En  el  área  del  proyecto  se  emplaza  un  campamento  en 
perfectas condiciones de conservación con capacidad de albergar hasta 200 personas 
aproximadamente, el cual fue construido durante los años 2005 al 2006, como parte 
de  las  actividades  de  exploración  realizadas  anteriormente  por  la  empresa.  El 
campamento  cuenta  con  varias  instalaciones  que  incluyen  módulos  de  vigilancia, 
administración,  almacén,  cocina,  dormitorios,  enfermería,  lavandería, 
mantenimiento, oficinas, etc.  
 
‐ Labores  Subterráneas.‐  No  se  llevarán  a  cabo  labores  subterráneas,  por  lo  que  las 
actividades a realizar no requerirán el uso de explosivos. 
 
Se prevé que el área total a disturbar ocupe 1.4931 Hectáreas, y que el volumen total a disturbar 
sea de 18 961,8 m3. 
 
En  cuanto  al  consumo  de  agua,  se  ha  previsto  un  sistema  que  permita  utilizar  cuatro  tanques 
cisterna con capacidad de 2500 litros cada uno, teniendo como punto de captación de agua a la 
quebrada  Parramata.  Los  efluentes  domésticos  serán  tratados  en  un  sistema  que  pasa  por  dos 
componentes:  Un  tanque  séptico  y  un  sistema  de  campo  de  oxigenación,  que  también  fue 
empleado durante la fase de exploraciones desarrollada entre los años 2003 y 2006. 
 
Además,  durante  las  actividades  se  contará  con  un  sistema  de  manejo  de  residuos  sólidos,  que 
serán trasladados fuera de la zona de exploraciones mediante el uso de Empresas Prestadoras de 
Servicios de Residuos registradas ante la Dirección General de Salud Ambiental. 
 
En  cuanto  a  la  mano  de  obra,  se  requerirá  un  total  de  55  trabajadores  para  las  actividades  a 
desarrollar. 
 
La fuente de energía a utilizarse durante el desarrollo del Programa de Exploración 2008 – 2010 
será un generador diesel PERKINS MLS – 25 Kw. 
 
c) Cronograma de Ejecución de Actividades. 
 
Una vez que se inicien las actividades de exploración, y en función a los 87 taladros programados 
para  el  presente  programa,  se  ha  calculado  un  tiempo  estimado  de  26  meses  para  la  ejecución 
completa  del  programa  de  perforaciones,  considerando  que  se  utilizarán  en  simultáneo  dos 
máquinas de perforación. 
 
De manera paralela, desde el quinto mes de actividades, se ha previsto que se llevarán a cabo las 
actividades de cierre, que concluirán de manera paralela al tiempo previsto para las actividades 
de  exploración.  Las  actividades  de  post  cierre  se  iniciarán  al  término  de  las  actividades  de 
exploración, y requerirán un tiempo estimado de 12 meses.  
 
Entre ambas actividades, se ha previsto un estimado de 38 meses. 
 
1.3.   Medidas de Manejo y Monitoreo Ambiental. 
 
a) Identificación de Impactos Potenciales de la Actividad. 
 
A  fin  de  definir  las  medidas  de  manejo  y  monitoreo  ambiental  necesarias  para  el  Programa  de 
Exploración, la empresa procedió con la identificación, evaluación y descripción de los impactos 

8 

 
     

ambientales  potenciales  que  se  generarán  con  motivo  de  la  ejecución  del  Programa  de 
Exploración 2008‐2010 en el proyecto minero Río Blanco. 
 
En  el  análisis  realizado  se  ha  identificado  cada  una  de  las  actividades  y  etapas  del  Programa  de 
Exploración a nivel de detalle, a través del uso de una metodología cualitativa y cuantitativa que 
incluye un mapeo de los diferentes procesos aplicables al referido programa. El análisis efectuado 
consiste  en  identificar  y  seleccionar  las  principales  actividades  de  exploración  minera, 
considerando  un  flujo  de  procesos  de  ingreso  (insumos)  y  de  procesos  de  salida  (residuos/ 
remanentes),  identificando  los  componentes  ambientales  del  medio  físico,  biológico  y 
socioeconómico que intervienen en dicha interacción. 
 
En  el  análisis  general,  se  determinaron  los  impactos  significativos  considerando  aquellos  que 
deben  tener  incidencia  probable  y  significativa  sobre  los  elementos  ambientales.    Del  mismo 
modo,  en  lo  concerniente  a  elementos  ambientales  se  optó  por  aquellos  de  mayor  relevancia 
ambiental, de acuerdo a su grado de sensibilidad. 
 
La  metodología  para  el  análisis  ambiental  toma  en  cuenta  que  las  actividades  del  programa  de 
Exploración objeto del presente Estudio, están determinadas por aquellas acciones y operaciones 
que pueden originar o causar posibles impactos ambientales.  
 
Para la identificación de estos impactos ambientales se utiliza entonces la siguiente metodología: 
 
1. Flujo  de  Procesos:  Se  inicia  elaborando  el  flujo  de  cada  proceso  involucrado  en  las 
actividades del Programa de Exploración.  Los componentes principales del Programa 
de Exploración que han sido considerados en el presente Estudio son los siguientes: 
(a) Planificación de la exploración minera 
(b) Construcción de plataformas 
(c) Perforación diamantina 
(d) Corte y logueo 
(e) Cierre y post cierre 
 
2. Subprocesos:  Luego  de  identificar  el  flujo  de  los  principales  componentes  del 
programa de exploración, se procede a separar los subprocesos del proceso principal 
de  dicho  programa.  Los  subprocesos  considerados  para  cada  proceso  son  los 
siguientes:  
(a)  Planificación de la exploración: (i) Fase de gabinete; (ii) Coordinación  y 
Logística  
(b)  Construcción de Plataformas de Exploración: (i)  Construcción  de  vías  de 
acceso;  (ii)  Acondicionamiento  del  terreno;  (iii)  Construcción  de  canales  de 
coronación  y  derivación;  (iv)  Construcción  de  pozas  de  sedimentación  y 
recirculación. 
(c) Perforación  Diamantina:  (i)  Transporte  externo  de  maquinaria  de  perforación; 
(ii) Montaje de maquinaria; (iii) Instalación de accesorios; (iv) Almacenamiento de 
insumos. 
(d)  Corte y Logueo: (i)  Corte; (ii)  Logueo 
(e)  Cierre  y  Post  Cierre:    (i)  Identificación  de  los  componentes  que  serán 
cerrados;  (ii)  Actividades  de  cierre:  infraestructuras  habilitadas  en  plataformas, 
perforaciones,  plataformas,  poza  de  lamas,  campamentos  volantes,  caminos  de 
acceso,  campamento  RB‐7  y  áreas  auxiliares;  (iii)  Actividades  de  post  cierre: 
mantenimiento físico, monitoreo de la estabilidad física y monitoreo biológico. 
 

9 

 
     

3. Mapeo de Procesos: En esta fase se determinaron las actividades correspondientes a 
cada subproceso identificado. A partir de ello, se elaboraron mapas tomando a cada 
actividad como un proceso que incorpora Entradas (Insumos) y Salidas (Productos). 
 
4. Aspectos  Ambientales  e  Impactos  Ambientales:  Se  han  integrado  los  mapeos  de 
procesos,  los  aspectos  e  impactos  ambientales  identificados  con  el  ambiente,  como 
medio potencialmente receptor.  
 
De esta manera, el producto o resultado del “Mapeos de Procesos”, ha sido integrado 
en un esquema matricial denominado “Matriz de Aspectos e Impactos Ambientales” 
que  considera  las  siguientes  entradas:  Proceso,  Subproceso,  Actividades,  Entradas, 
Residuos,  Aspectos  Ambientales,  Impactos  Ambientales  y  el  Ambiente  (Físico, 
Biológico  o  Social).  Los  Aspectos  e  Impactos  Ambientales  identificados  por  cada 
proceso,  entrada  residuo  o  producto,  considera  los  efectos  reales  y  potenciales  que 
puedan tener sobre el ambiente. A partir de esta matriz cualitativa es que se realiza la 
descripción de los impactos ambientales significativos. 
 
5. Aspectos  e  Impactos  Ambientales  Totales:  En  base  a  lo  anterior,  la  empresa  ha 
logrado  compilar  en  un  listado  el  total  de  aspectos  e  impactos  ambientales 
identificados por cada actividad, subproceso o proceso del Programa de Exploración. 
 
6. Criterios  de  Evaluación:  Se  han  establecido  criterios  de  evaluación,  los  que  han  sido 
definidos  de  acuerdo  al  impacto  potencial  sobre  los  elementos  y  componentes 
ambientales,  diferenciando  aquellos  presentes  bajo  una  condición  de  riesgo 
ambiental. 
 
Es  decir,  una  vez  que  los  impactos  ambientales  han  sido  identificados,  se  realiza  la 
evaluación  de  importancia  a  fin  de  determinar  aquellos  impactos  ambientales 
significativos. Los criterios de evaluación permiten inicialmente identificar cuales son 
los  Aspectos  Ambientales  Significativos  que  pueden  generar  a  su  vez  un  Impacto 
Ambiental  Significativo  sobre  algún  elemento  o  componente  del  medio  físico, 
biológico, social, de salud y seguridad. Río Blanco Copper, ha definido como criterios 
de evaluación y significancia los siguientes: 
i. Probabilidad  de  ocurrencia  (CRITERIO  A):  Se  evaluará  en  función  de  la 
frecuencia de aparición del Aspecto Ambiental en los procesos. 
ii. Severidad  o  daño  del  impacto  (CRITERIO  B):  Se  evaluará  en  función  del 
área  involucrada  en  caso  se  genere  el  impacto  y  cuyo  efecto  alcance  al 
Río Blanco. 
iii. Alcance del impacto ambiental (CRITERIO C): Se evaluará en función de 
los ambientes Físico, Biológico y Social. 
iv. Costo de remediación (CRITERIO D): Se evaluará en función del número 
de  trabajadores  y  recursos  requeridos  en  caso  se  remedie  un  impacto 
dado. 
v. Afectación  a  comunidades  (CRITERIO  E):  Se  evaluará  en  función  a  la 
percepción de los habitantes de por lo menos una comunidad aledaña. 
vi. Requisito  legal  asociado  (CRITERIO  F):  Se  evaluará  en  función  de  la 
aplicabilidad  de  requisitos  legales  a  los  aspectos  ambientales 
identificados. 
vii. Persistencia (CRITERIO G): Se evaluará en función a la permanencia de un 
contaminante en el ecosistema. 

10 

 
     

viii. Incidencia    (CRITERIO  H):  Se  evaluará  en  función  del  la  vulnerabilidad  y 
presencia de especies de flora y fauna. 
ix. Riesgo a la salud (CRITERIO I): Se evaluará en función de la exposición y 
daño de los trabajadores ante un aspecto o impacto ambiental 
 
7. Evaluación  de  Significancia:  Tomando  en  cuenta  la  aplicación  de  los  Criterios  de 
Evaluación  identificados  por  la  empresa,  se  procedió  a  ordenar  los  impactos 
ambientales  en  Aspectos  Ambientales  Significativos  y  Aspectos  Ambientales  No 
Significativos. 
 
De  esta  manera,  la  evaluación  de  la  significancia  ambiental  se  realiza  comparando 
cada aspecto ambiental con cada uno de los 9 criterios establecidos. El máximo valor 
que puede obtener un aspecto es de 27 puntos en una suma simple considerando la 
valoración de Alto; la mínima valoración que puede obtener un aspecto evaluado es 
de  9  puntos,  considerando  todos  los  resultados  como  Bajo.  Un  Aspecto  Ambiental 
será  considerado  como  significativo  cuando  la  suma  de  los  valores  por  cada  criterio 
aplicable al mismo resulta en valores comprendidos entre 18 y 27. 
 
Los  Aspectos  Ambientales  Significativos  son  los  que  deben  ser  controlados 
prioritariamente en el Plan de Manejo Ambiental.  Sin perjuicio de ello, los Aspectos 
Ambientales  No  Significativos  deberan  asimismo  ser  prevenidos,  contemplados  y 
controlados  por  la  empresa  en  el  desarrollo  del  Programa  de  Exploración  que  se 
contempla en el presente Estudio. 
 
8. Listado de Impactos Ambientales Significativos: Se elaboró y se incluye un Listado de 
los  Impactos  Ambientales,  los  que  de  acuerdo  a  la  evaluación  de  significancia 
potencialmente  afectarían  al  ambiente,  y  por  lo  tanto  deben  ser  prevenidos  y 
controlados. 
 
9. Descripción  de  Impactos  Ambientales  Significativos:  Se  han  descrito  los  impactos 
ambientales  significativos  resultantes  de  la  evaluación  de  significancia 
relacionándolos con el ambiente receptor.  
 
b) Medidas de Manejo Ambiental. 
 
El  Plan  de  Manejo  Ambiental  constituye  un  instrumento  básico  para  la  gestión  ambiental  de  la 
empresa.  El  objetivo  del  Plan  de  Manejo  detallado  en  la  Seccion  7  del  presente  Estudio,  es 
proponer  e  incluir  las  medidas  adecuadas  que  permitan  prevenir,  controlar  y/o  mitigar  los 
impactos ambientales y sociales que podría generar el Programa de Exploración 2008 – 2010 en el 
proyecto minero Rio Blanco. 
 
El alcance del Plan incluye a todas las actividades relacionadas a la exploración a llevarse a cabo 
entre el 2008 y 2010 en el área de desarrollo del proyecto ubicado en el distrito de Carmen de la 
Frontera,  provincia  de  Huancabamba,  región  Piura.  El  Plan  incorpora  a  su  vez  un  Plan  de 
Relaciones  Comunitarias,  mismo  que  representa  un  importante  instrumento  en  la  gestión  de  la 
empresa. 
 
La metodología utilizada por la empresa para la elaboración del Plan de Manejo Ambiental ha sido 
la siguiente: 
 

11 

 
     

a. El Plan describe primero los componentes generales del programa de exploración minera y las 
medidas de control establecidas para el mismo.  
 
b. A  partir  de  ello,  se  elaboran  matrices  de  control  ambiental  que  incluyen  los  criterios 
operacionales  a  implementarse  durante  las  actividades  de  exploración,  para  reducir  la 
probabilidad de ocurrencia de impactos ambientales. Estas matrices se elaboran a partir de la 
evaluación  de  los  Aspectos  Ambientales  y  la  identificación  de  los  Aspectos  Ambientales 
Significativos e incorporan la siguiente información:  
 
ƒ Aspecto Ambiental significativo 
ƒ Impacto Ambiental 
ƒ Proceso/Subproceso/Actividad de la exploración 
ƒ Actividad Crítica: Actividad que genera el Aspecto ambiental Significativo 
ƒ Característica Clave: Elemento de la actividad o el proceso que debe ser 
controlado 
ƒ Criterio  de  Operación:  Medida  tomada  para  prevenir    o  controlar  el 
Aspecto Ambiental Significativo y su potencial impacto. 
ƒ Puesto  Clave:  Responsable  de  la  actividad  que  genera  el  Aspecto 
Ambiental Significativo. 
 
c. Como siguiente etapa, se procedió a elaborar un Programa de Monitoreo Ambiental, a fines 
de  permitir  la  evaluación  periódica,  integrada  y  permanente  del  ambiente;  verificar  y 
documentar la implementación de las medidas de protección y control ambiental propuestas 
durante  la  ejecución  del  proyecto,  y  suministrar  información  precisa  y  actualizada  a  Río 
Blanco  Copper  S.A.  para  apoyar  en  la  toma  de  decisiones  orientadas  a  la  conservación 
ambiental del área de influencia directa e indirecta del proyecto minero. 
 
Este Programa permitirá la verificación del cumplimiento de las medidas propuestas en el Plan 
de Manejo Ambiental y reportará a la Gerencia de Medio Ambiente y Seguridad Industrial así 
como a las autoridades competentes los principales logros alcanzados en el cumplimiento de 
las medidas ambientales o las medidas correctivas correspondientes. 
 
Río Blanco Copper S.A., como parte de su política de conservación ambiental y uso sostenible 
de los recursos naturales, cuenta con una Gerencia de Medio Ambiente y Seguridad Industrial 
(“Gerencia MASI”), encargada del desarrollo y cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental en 
el  ámbito  del  proyecto.  El  objetivo  de  esta  Gerencia  es  planificar,  verificar  y  auditar  el 
correcto  cumplimiento  de  las  medidas  de  protección  ambiental  propuestas.  Esta  Gerencia 
cuenta  con  un  Supervisor  Principal  y  un  Supervisor  de  Línea  quien  se  encuentra  en  campo 
verificando  el  control  de  los  aspectos  ambientales.  Como  parte  de  las  actividades  de 
monitoreo  ambiental,  se  ha  planificado  diversas  labores  de  monitoreo,  las  cuales  serán 
reportadas a la Gerencia MASI, entre estas se mencionan: 
• Actividades de monitoreo diarias 
• Fecha y hora  
• Ubicación mediante coordenadas UTM del lugar monitoreado 
• Metodología de monitoreo 
• Tiempo de inicio y finalización de la actividad 
• Resultados de monitoreo 
• Observaciones adicionales de monitoreo 
• Requerimientos para el monitoreo próximo 
 

12 

 
     

Las  medidas  de  mitigación  de  los  impactos  ambientales  requieren  del  monitoreo  y  control 
durante  las  diferentes  etapas  de  la  actividad  minera.  Las  actividades  de  monitoreo  tienen 
naturaleza diversa, y entre ellas se cuentan: 
 
‐  Los  monitoreos  físicos  (calidad  de  agua,  aire,  ruidos  y  suelo)  necesitarán  de 
inspección  in  situ,  recojo  de  muestras  y  resultados  mediante  análisis  de 
laboratorio.  
 
‐  Los  monitoreos  de  avance  instructivo  de  actividades  de  perforación,  biológico, 
manejo  y  gestión  de  residuos,  control  de  riesgos  y  contingencias,  requerirán  de 
inspecciones in situ y verificación de los registros existentes. 
 
De esta manera, se han identificado los siguientes tipos de monitoreo y control: 
1. Monitoreo de Calidad del Aire 
2. Monitoreo de los Niveles de Ruido 
3. Monitoreo de la Calidad de Agua Superficial 
4. Monitoreo de Efluentes 
5. Monitoreo de Suelos y Agua Subterránea 
6. Monitoreo de Manejo y Gestión de Residuos Sólidos 
7. Monitoreo de Control de Erosión y Sedimentación 
8. Monitoreo de Control de Riesgos y Contingencias 
 
Las  actividades  de  monitoreo  permitirán  llevar  un  registro  y  control  de  los  componentes 
ambientales  que  podrían  ser  afectados  por  las  actividades  del  programa  de  exploración 
minera. Para ello, se tomará muestras representativas siguiendo los protocolos establecidos 
por las autoridades sectoriales (según corresponda). Para una mayor exactitud en el manejo 
de datos, la empresa ha identificado las siguientes actividades: 
 
• Formular los objetivos particulares del programa de muestreo. 
• Colectar muestras representativas. 
• Desarrollar un adecuado manejo y preservación de las muestras. 
• Llevar a cabo un adecuado programa de análisis. 
 
Se  ha  establecido  además  que  el  monitoreo  de  los  componentes  y  aspectos 
ambientales  del  programa  de  exploraciones  2008‐2010  en  Río  Blanco  deberá 
registrarse  en  formatos  SIA‐MEM  y  documentarse  por  medio  de  manifiestos, 
cadenas de custodia, análisis de laboratorio, registro fotográfico, entre otros. 
 
Los resultados de este Programa se presentarán en reportes trimestrales y anuales, que serán 
entregados, en el marco de la legislación vigente, a OSINERGMIN y a la DGAAM del MINEM 
según corresponda. 
 
d. La  empresa  cuenta  también  con  un  Plan  de  Contingencias,  el  cual  utiliza  como  base  un 
análisis  de  riesgos  que  pueden  generar  emergencias  relevantes  durante  la  ejecución  del 
Programa de Exploración.  
 
De  esta  manera,  una  herramienta  importante  de  la  gestión  en  medio  ambiente  y  seguridad 
industrial  de  la  empresa,  es  el  Plan  Preparación  y  Respuesta  Ante  Emergencias,  que  tiene 
como  finalidad  el  preparar  a  la  empresa  ha  utilizar  los  medios  necesarios  para  enfrentar 
diversas  emergencias  y/o  contingencias,  aplicando  lineamientos  generales  y  específicos  de 
actuación, en coherencia con la estructura organizativa de la misma, cuyos integrantes serán 
13 

 
     

los responsables de aplicar el Plan que se incorpora en la Sección 7. 18 del presente Estudio. 
Las emergencias potenciales de mayor importancia serán identificadas y tratadas mediante el 
Análisis  y  Evaluación  de  Riesgos.  Estas  contarán  con  sus  respectivos  procedimientos  de 
actuación, considerando el Antes, el Durante y el Después para cada emergencia. Así, el Plan 
se activa considerando la estructura organizativa – Organigrama de Emergencia. 
 
El Plan está diseñado para dar tratamiento a las potenciales emergencias que resulten de la 
realización de las actividades producto del desarrollo de la etapa de exploración, y tiene los 
siguientes objetivos: 
• Dar a conocer los lineamientos de actuación considerando el Antes, el Durante y 
el Después de la emergencia. 
• Establecer  la  estructura  organizativa  y  la  conformación  del  comité  de  seguridad 
para la actuación en caso de emergencias. 
• Prevenir, controlar y mitigar las lesiones y/o pérdidas humanas, daño a especies 
animales,  flora  y  medio  ambiente  en  general,  pérdidas  en  instalaciones  en  caso 
suceda una emergencia. 
 
e. El Plan de Manejo Ambiental incorpora el Plan de Relaciones Comunitarias de la empresa. 
 
El  Plan  de  Relaciones  Comunitarias  contiene  los  compromisos,  principios  y  políticas  de 
prevención  y  manejo  de  impactos  socioeconómicos  (contrataciones,  compras  locales,  etc.) 
que aplicará la empresa en su relación con las comunidades cercanas, localizadas en la zona 
de  influencia  indirecta  del  proyecto,  durante  el  desarrollo  de  sus  actividades  en  la  zona. 
Contiene  también  la  estrategia  de  información  y  difusión  de  las  actividades  en  la  zona, 
explicando los diferentes mecanismos de participación ciudadana que empleará la empresa, y 
detalla el programa de fortalecimiento de las capacidades con las comunidades. 
 
El  documento  guarda  relación  con  los  lineamientos  establecidos  en  el  Decreto  Supremo 
Nº042‐2003‐EM  y  la  Guía  de  Relaciones  Comunitarias  del  Ministerio  de  Energía  y  Minas,  y 
configura un documento dinámico de la empresa, que será modificado en función de las fases 
de la actividad minera que desarrolle, y de la evolución de las relaciones con las comunidades 
cercanas. 
 
1.4. Medidas de Rehabilitación, Cierre y Post Cierre. 
 
Por  ultimo,  el  análisis  de  los  impactos  potenciales  de  la  actividad  minera  aquí  contemplada,  así 
como el manejo ambiental de estos impactos, no estaría completo sin un análisis e identificación 
de  un  sistema  adecuado  de  cierre  y  post  cierre,  que  refiera  las  actividades  a  realizar  inclusive 
luego de que haya culminado el Programa de Exploración el año 2010.   
 
a) Rehabilitación y Cierre. 
 
La empresa cuenta con un Plan de Cierre para el Programa de Exploracion aquí detallado.  Para la 
elaboración  del  Plan  de  Cierre  se  consideraron  todos  los  componentes  del  Programa  de 
Exploración del presente Estudio, así como el resultado de la evaluación de significancia traducido 
en  aspectos  e  impactos  ambientales  significativos  y  sus  respectivos  controles  ambientales 
considerados en el Plan de Manejo Ambiental.   
 
De  la  misma  manera,  se  ha  utilizado  como  insumo  principal  el  Plan  de  Rehabilitación  ‐ 
Componentes  de  Exploración,  elaborado  por  la  reconocida  consultora  Knight  Piésold  para  Rio 
Blanco Copper y presentado ante el Ministerio de Energía y Minas el 31 de Julio 2008. El Plan de 
14 

 
     

Rehabilitación incluye todas las medidas de rehabilitación de la primera etapa de exploración en 
la zona del proyecto Rio Blanco efectuadas entre noviembre del 2003‐2006.  Sin perjuicio de ello, 
el  Plan  de  Rehabilitación  es  también  aplicable  al  cierre  de  los  componentes  del  Programa  de 
Exploración 2008‐2010. 
 
De  esta  manera,  el  objetivo  del  Plan  de  Cierre  es  presentar  las  medidas  para  el  cierre  de  los 
componentes de la exploración, adecuados a la naturaleza y lugar de ubicación del Programa de 
Exploración 2008‐2010. Su finalidad esta orientada a evitar la generación de pasivos ambientales 
mineros,  la  recuperación  de  áreas  afectadas  e  intentar  retornar  el  ambiente  a  condiciones 
similares anteriores a la intervención. 
 
El alcance del Plan de Cierre incluye el cierre de los siguientes componentes: 
 
• Infraestructuras habilitadas en plataformas: 
ƒ Almacén temporal de residuos sólidos. 
ƒ Depósito de hidrocarburos. 
ƒ Depósito de aditivos de perforación. 
ƒ Tina de solución de aditivos. 
• Perforaciones (pozos de perforación) 
• Plataformas  
• Pozas de lamas 
• Campamentos volantes 
• Caminos 
• Campamento RB‐7. 
 
De  conformidad  con  lo  anterior,  el  Plan  de  Manejo  Ambiental  ha  sido  elaborado  a  partir  de  la 
identificación  de  los  Aspectos  Ambientales  Significativos  que  generan  los  Impactos  Ambientales 
Significativos, y en base a lo cual, se proponen las medidas de prevención y mitigación ambiental 
que deberán ser implementadas durante la ejecución del Programa de Exploración.  
 
Las  medidas  de  control  ambiental  serán  medidas  preventivas  y  medidas  correctivas  en  caso  la 
generación  del  aspecto  ambiental  sea  inminente  o  no  pueda  ser  controlado  en  su  origen  por  la 
misma naturaleza de la operación. También se consideran medidas de mitigación ambiental para 
aquellos impactos que puedan ser indefectibles. 
 
El esquema metodológico del proyecto establece la propuesta de medidas de control ambiental 
desde  una  etapa  de  diseño  del  proyecto  a  fin  de  evitar  que  dichos  impactos  significativos  se 
presenten.  
 
b) Post Cierre. 
 
Las  actividades  de  post  cierre  están  encaminadas  al  seguimiento  y  monitoreo  de  las  medidas 
adoptadas  para  la  rehabilitación  de  los  componentes  afectados  por  el  desarrollo  de  la  etapa  de 
exploración  contemplada  en  el  presente  documento.  Esta  etapa  además  permite  identificar  las 

15 

 
     

fallas o problemas que se pudieran generar en la aplicación de las medidas de cierre previamente 
aplicadas. 
 
En  base  a  ello,  las  actividades  de  post  cierre  están  referidas  al  funcionamiento  y  manejo  de 
diversos elementos que permanecerán presentes luego del cierre de la etapa minera, tales como 
los canales de coronación y la cobertura orgánica. Entre las principales medidas a aplicarse se han 
identificado las siguientes: 
 
(i)  Mantenimiento Físico de los componentes rehabilitados y cerrados. Las medidas que 
se proponen serán aplicables con una frecuencia semanal por el periodo de duración del 
post cierre estipulado para un año. Estas medidas serán las siguientes: 
 
• Inspección  visual  del  normal  funcionamiento  de  los  drenajes  superficiales  de  las 
plataformas, y de la disposición del suelo de los caminos secundarios y trochas. 
• Re‐nivelación  de  la  superficie  de  las  laderas  y  drenajes  laterales  de  los  caminos 
principales, para el normal escurrimiento de las aguas de precipitación. 
• Reportar pérdida de alineamiento o de nivel de las laderas de las plataformas y de 
los caminos. 
• Asegurar y mantener la permanencia e integridad de la cobertura orgánica. 
• Reportar  movimientos,  desplazamientos  o  deformaciones  del  material  de  corte 
depositado en la plataforma. 
• Cerrar fisuras o grietas del material compactado de la plataforma. 
• Limpieza  de  canales  de  coronación  del  drenaje  de  las  plataformas  y  de  los 
caminos principales. 
 
(ii)  Mantenimiento geoquímico.  Las medidas que se proponen son las siguientes: 
• Inspeccionar y verificar el estado de las coberturas orgánicas de las plataformas. 
•  Verificación del cumplimiento de las medidas de protección e impermeabilización 
que cumple la capa orgánica, y drenajes superficiales. 
 
(iii)  Mantenimiento hidrológico. Las medidas propuestas para en este punto son: 
 
• Mantenimiento  y  limpieza  del  sistema  de  drenaje  del  agua  de  escorrentía  de 
plataformas y caminos. 
• Remoción de sedimentos y material que obstaculice el flujo de agua en los canales 
de coronación. 
• Remoción  de  las  superficies  de  caminos  y  laderas  del  material  rellenado  en  las 
plataformas. 
 
(iv)  Mantenimiento biológico.  Se presenta un resumen de las medidas de mantenimiento 
biológico,  en  la  evaluación  de  los  progreso  de  las  campañas  de  revegetación  y  de  ser 
necesario  se  efectuarán  campañas  complementarias  de  sembrío  para  establecer  una 
cobertura  vegetal  adecuada  para  prevenir  la  erosión  en  las  plataformas  y  caminos  de 
acceso. 
 
(v)  Monitoreo  de  la  Estabilidad  Física.  Este  monitoreo  tiene  como  objetivo  verificar  el 
estado  de  las    medidas  de  control  aplicadas  a  los  componentes  del  desarrollo  de  la 
exploración,  como canales de coronación de las plataformas, coberturado de las pozas de 
lamas, revegetación, obturado de pozos de perforación, entre otros. El monitoreo de las 
medidas adoptadas en el cierre se realizará mediante supervisión in situ. Este tendrá una 
frecuencia  quincenal  y  se  efectuará  durante  el  periodo  de  un  año.  Se  observará 
16 

 
     

detenidamente el estado  de conservación de las medidas adoptadas durante las épocas 
de estiaje y de lluvia. 
 
(vi)  Monitoreo de la Estabilidad Química. El programa de exploración minera contempla 
la construcción de ninguna labor subterránea, por lo que no se generarán drenajes ácidos 
durante esta etapa. 
 
(vii) Monitoreo  Físico.  Las  medidas  de  monitoreo  fisico  están  dirigidas  al  reporte  de 
movimientos,  desplazamientos  o  deformaciones  de  las  superficies  de  los  caminos  y 
material de relleno de la plataforma y caminos. 
 
(viii)  Monitoreo  de  la  calidad  de  aguas.    La  empresa  cuenta  con  un  programa  de 
monitoreo de calidad de agua, que incluye el monitoreo de aguas superficiales, realizada 
por el area de Medio Ambiente y Seguridad Industrial.  El monitoreo de calidad de aguas 
superficiales  se  realiza  actualmente  con  una  frecuencia  trimestral  y  se  extenderá  hasta 
finalizada la fase de cierre y post cierre. El periodo de monitoreo de post cierre será de 1 
año.  En  este  periodo  se  deberá  observar  el  comportamiento  de  los  resultados  de  los 
parámetros en las distintas épocas del año como de estiaje y de lluvias. 
 
Los métodos de muestreo utilizados en el monitoreo de la calidad de aguas se guían de 
acuerdo al Protocolo de Monitoreo de Calidad de Agua del Ministerio de Energía y Minas. 
Para  el  caso  de  los  métodos  de  ensayo,  estos  deben  ser  detallados  por  el  laboratorio 
externo  que  realice  los  análisis  químicos.  Los  parámetros  resultantes  del  análisis  se 
comparan  con  la  Ley  General  de  Aguas  Clase  IV  (Aguas  para  riego  de  vegetales  de 
consumo crudo y bebida de animales). 
 
(ix)  Monitoreo  biológico.  Se  realizará  un  monitoreo  periódico  del  crecimiento  de  las 
especies seleccionadas para cubrir las plataformas y caminos con la finalidad de verificar 
si  las especies han logrado enraizarse en el suelo, evitado la erosión de los componentes 
mencionados. 
 
En  base  a  lo  descrito,  la  duración  de  las  actividades  de  seguimiento  y  monitoreo  Post 
Cierre están programadas durante un plazo de 12 meses. Estas se realizarán al término de 
la  fase  de  cierre.  La  empresa  ya  ha  identificado  el  programa  mensual  de  actividades  de  
Cierre y Post Cierre, mismo que se detalla en el presente Estudio. 
 
1.5. Resumen de las actividades de consulta y participación ciudadana realizadas. 
 
Durante la elaboración del Estudio y antes de su presentación a la autoridad minera, la empresa 
llevó a cabo un Taller Participativo, involucrando a la población más cercana al área de influencia 
directa y contando con la participación de la Dirección Regional de Minería de Piura. Dicho taller 
fue  realizado  el  día  22  de  Julio  de  2008,  y  estuvo  orientado  a  brindar  información,  establecer 
diálogo y conocer percepciones, preocupaciones e intereses de la población respecto al Programa 
de Exploración 2008‐2010. 
 
En cumplimiento de lo dispuesto por el Art. 4.3 de la Resolución Ministerial Nº304‐2008‐MEM, la 
realización del taller participativo estuvo a cargo de la empresa y se contó con la intervención de 
la  Dirección  Regional  de  Minería  DREM  Piura.  Participaron  pobladores  del  área  de  influencia 
indirecta  del  Programa  de  Exploraciones  2008  –  2010,  y  se  recogió  de  manera  directa  sus 
opiniones  sobre  las  actividades  a  realizar,  encontrando  una  buena  disposición  y  aceptación  al 
proyecto como una posibilidad de desarrollo. 

17 

 
     

 
Adicionalmente  a  la  realización  del  Taller,  y  en  cumplimiento  de  lo  requerido  por  la  normativa 
sobre  participación  ciudadana,  la  empresa  cuenta  con  un  Plan  de  Relaciones  Comunitarias  que 
contiene un Protocolo de Relacionamiento, que describe los lineamientos y principios que serán 
adoptados durante el desarrollo del Programa de Exploraciones al relacionarse con los diferentes 
actores sociales presentes en el área de influencia indirecta del proyecto.  
 
Asimismo, antes de la presentación del presente Estudio al Ministerio de Energía y Minas para su 
evaluación y posterior aprobación, la empresa remitirá copias del documento a varias autoridades 
locales, a fin de que el documento pueda estar al alcance de la población interesada.  
 
Además,  con  posterioridad  a  la  presentación  del  Estudio  a  la  autoridad  minera,  se  realizarán 
actividades adicionales para difundir el contenido del presente Estudio, como es la publicación del 
mismo en la página web de la Dirección de Asuntos Ambientales Mineros, a cargo de la autoridad 
minera; la publicación de un aviso en el diario El Peruano; y la difusión de anuncios radiales. 

18 

 
      

 
2. ANTECEDENTES.  

2.1 Actividades de Exploración Minera Realizadas Anteriormente. 
 
La empresa Rio Blanco Copper S.A. realizó su primer programa de exploración minera en la zona 
del proyecto “Rio Blanco” entre Noviembre de 2003 y Noviembre de 2006. Para la ejecución del 
referido  programa  de  exploración  minera  se  elaboró  el  estudio  de  Evaluación  Ambiental  del 
Proyecto  Río  Blanco  (Categoría  C),  el  cual  fue  aprobado  por  la  Dirección  General  de  Asuntos 
Ambientales del Ministerio de Energía y Minas. Durante dicha fase se construyeron los siguientes 
componentes mineros: 
 
N  Componentes Mineros  Cantidad /  Datos de Ubicación 
Dimensiones 
1  Plataformas sin perforación.  27 Mapa Nº RB‐2008‐1325, Plano General de 
  Actividades de Exploración Anteriores 
(Anexo 2.1A1). 
2  Plataformas de exploración.  91 Mapa Nº RB‐2008‐1325, Plano General de 
  Actividades de Exploración Anteriores 
(Anexo 2.1A1). 
3  Plataformas de pozos  14 Mapa Nº RB‐2008‐1325, Plano General de 
piezométricos.  Actividades de Exploración Anteriores 
  (Anexo 2.1A1). 
4  Plataformas de Exploración y  14 Mapa Nº RB‐2008‐1325, Plano General de 
Pozos piezométricos.  Actividades de Exploración Anteriores 
  (Anexo 2.1A1). 
5  Plataformas de Pozos  10 Mapa Nº RB‐2008‐1325, Plano General de 
geotécnicos.  Actividades de Exploración Anteriores 
  (Anexo 2.1A1). 
6  Pozos de exploración.  156 Mapa Nº RB‐2008‐1323, Mapa de 
  Perforaciones Anteriores (Anexo 2.1A2). 
 
7  Pozos Piezométricos.  18 Mapa Nº RB‐2008‐1323, Mapa de 
  Perforaciones Anteriores (Anexo 2.1A2). 
 
8  Pozos Geotécnicos.  11 Mapa Nº RB‐2008‐1323, Mapa de 
  Perforaciones Anteriores  (Anexo 2.1A2). 
 
9  Pozos de exploración y  13 Mapa Nº RB‐2008‐1323, Mapa de 
piezométricos.  Perforaciones Anteriores (Anexo 2.1A2). 
   
10  Pozas de Lamas. 52 Mapa Nº RB‐2008‐1324, Mapa de Ubicación 
Pozas de Lamas (Anexo 2.1A3). 
 
11  Helipuertos.  7 Mapa Nº RB‐2008‐1325, Plano General de 
  Actividades de Exploración Anteriores 
(Anexo 2.1A1). 
 
12  Túneles.  2 Mapa Nº RB‐2008‐1325, Plano General de 
  (Uno de 267 m y  Actividades de Exploración Anteriores 
otro de 400 m).  (Anexo 2.1A1). 
13  Botaderos.  2 Mapa Nº RB‐2008‐1325, Plano General de 
  Actividades de Exploración Anteriores 
(Anexo 2.1A1). 
 

19 

 
     

N  Componentes Mineros  Cantidad /  Datos de Ubicación 

Dimensiones 
14  Campamentos  4 Mapa Nº RB‐2008‐1325, Plano General de 
  Actividades de Exploración Anteriores 
(Anexo 2.1A1). 
 
 
 
En  los  Anexos  arriba  mencionados  se  puede  apreciar  en  forma  detallada  cada  uno  de  los 
componentes del proyecto realizados durante la mencionada etapa de exploración minera. 
 
La empresa determinó la no existencia de pasivos ambientales. 
 
2.2 Obras de Remediación.   
 
Desde la culminación de sus labores de exploración minera en Noviembre del 2006, la empresa ha 
venido  realizando  un  importante  programa  de  rehabilitación  y  remediación  de  la  zona  donde 
desarrolló  sus  actividades.  Aunque  dicho  programa  de  rehabilitación  continua  a  la  fecha  de 
presentación  del  presente  documento,  hasta  el  mes  de  Junio  de  2008,  el  estado  de  avances  se 
resume a continuación y puede apreciarse en detalle en los Anexos a los que se hace referencia 
en la siguiente tabla:  
 
Componente  Ubicación  Estado de la 
Minero    Rehabilitación 
Plataformas de  ‐Mapa de Areas Rehabilitadas Nº RB‐ 100% de plataformas 
Perforación  2008‐1320 (Anexo 2.2A)  revegetadas en el cerro 
‐Restauración de Áreas Impactadas  Henrry’s Hill y 50% en 
Cerro Henry Hills (Anexo 2.2B)  cerro Soho (se continua 
‐ Restauración de Áreas Impactadas  actualmente con el 
Cerro Soho (Anexo 2.2C)  proceso de revegetación).  
Pozas de Lamas  Mapa de Areas Rehabilitadas Nº RB‐ 52 pozas (416 m2) 
2008‐1320 (Anexo 2.2A)  revegetadas. 
 
Pozas de  Mapa de Areas Rehabilitadas Nº RB‐ 3 Pozas de Sedimentación 
Sedimentación  2008‐1320 (Anexo 2.2A)  en proceso de 
rehabilitación. 
Túneles  Mapa de Areas Rehabilitadas Nº RB‐ 2 túneles en proceso de 
2008‐1320 (Anexo 2.2A)  rehabilitación. 
Helipuertos  Mapa de Areas Rehabilitadas Nº RB‐ 2 helipuertos revegetados. 
2008‐1320 (Anexo 2.2A) 
Botaderos  Mapa de Areas Rehabilitadas Nº RB‐ 2 Botaderos en proceso de 
2008‐1320 (Anexo 2.2A)  rehabilitación. 
Campamentos  Mapa de Areas Rehabilitadas Nº RB‐ 3 Campamentos cerrados. 
2008‐1320 (Anexo 2.2A) 
 
Adicionalmente a las actividades de rehabilitación realizadas de manera directa por la empresa, el 
Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (“OSINERGMIN”) luego de realizar un 
proceso de inspección y fiscalización al Proyecto Rio Blanco, determinó, mediante Resolución de 
Gerencia General Nº 444‐2008‐1‐OS/GFM de fecha 07 de Febrero de 2008, que la empresa debía 
elaborar  un  Plan  de  Rehabilitación  correspondiente  a  la  etapa  de  exploración  realizada  entre 
Noviembre del 2003 y Noviembre del 2006 en el Proyecto Rio Blanco (“Plan de Rehabilitación”). 

20 

 
     

Osinergmin  requirió  que  la  elaboración  del  Plan  de  Rehabilitación  cuente  con  el  apoyo  de  una 
consultora especializada de reconocido prestigio, y que sea presentado a la Dirección General de 
Asuntos  Ambientales  Mineros  del  Ministerio  de  Energía  y  Minas  (“DGAAM”),  para  su  opinión 
técnica  favorable.  Luego  de  recibir  la  aprobación  del  Plan  de  Rehabilitación  por  parte  de  la 
DGAAM,  la  empresa  deberá  proceder  con  su  implementación  en  el  plazo  que  determine  la 
autoridad. 
 
El Plan de Rehabilitación ha sido preparado por la empresa Knight Piésold Consultores S.A. y fue 
presentado ante la DGAAM el 31 de Julio de 2008, cumpliendo con lo dispuesto en la Resolución 
de Gerencia General Nº 1032‐2008‐1‐OS/GFM, de fecha 14 de Abril de 2008. Este se encuentra en 
proceso  de  evaluación  por  el  MEM.  En  el  Anexo  2.2D  se  adjunta  una  copia  de  los  cargos  de 
presentación del Plan de Rehabilitación así como las copias de tabla de contenido y el resumen 
ejecutivo (el detalle del plan mencionado se encuentra actualmente en proceso de aprobación en 
el Ministerio de Energía y Minas).   
 
2.3 Permisos, licencias y autorizaciones adquiridas.  
 
Durante  la  primera  etapa  de  exploración,  la  empresa  obtuvo  diversos  permisos,  licencias  y 
autorizaciones que correspondieron a dicha fase, algunos de los cuales se encuentran pendientes 
de ser renovados u obtenidos dependiendo de las nuevas labores a ejecutarse en el programa de 
exploración objeto del presente documento. Dichos documentos se citan a continuación: 
 
- Autorización  de  Desbosque  N°  003‐2005‐INRENA‐IFFS,  otorgada  el  17  de  Febrero  de  2005 
por la Intendencia Forestal y de Fauna Silvestre del Instituto Nacional de Recursos Naturales 
(INRENA). (Ver Anexo 2.3A.) 
 
- Autorización  Sanitaria  para  el  Sistema  de  Tratamiento  y  Disposición  Sanitaria  de  Aguas 
Residuales Domésticas, otorgada el 23 de Septiembre de 2004 por la Dirección General de 
Salud  Ambiental  del  Ministerio  de  Salud,  mediante  Resolución  Directoral  1095‐2004‐
DIGESA‐SA. (Ver Anexo 2.3B.) 
 
- Autorización de uso de agua, aprobada por la Administradora Técnica del Distrito de Riego 
del Instituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA), mediante Resolución Administrativa 
N° 219‐2004/GOB.REG.PIURA.DRAP.ATDR.AP‐H de fecha 31 de Mayo de 2004; ampliada por 
Resolución  Administrativa  N°  198‐2005.GOB.REG.P.DRA.PIURA.AACHATDR.AP‐H.  de  fecha 
22 de Julio de 2005. (Ver Anexos 2.3C y 2.3D.) 
 
- Permiso de Uso de Tierras Superficiales otorgados por la comunidad de Segunda y Cajas y la 
comunidad de Yanta. (Ver Anexo 2.3E y 2.3F.) 
 
En  base  a  las  actividades  identificadas  a  ser  realizadas  en  el  area  del  Programa  de  Exploración 
2008‐2010, la empresa ha identificado los permisos y licencias que se detallan en el listado que se 
adjunta como Anexo 2.3G.  Dependiendo de los documentos que se requieren para la obtención 
de los mismos, la empresa podrá iniciar las solicitudes que corresponden en forma simultanea o 
posterior a la presentación y/o autorización del presente documento.  
 
2.4 Instrumentos de gestión ambiental aprobados por el MEM. 
 
La Ley General del Ambiente (Ley Nº28611) en el Artículo 17º inciso 2 indica lo siguiente:  
 

21 

 
     

“Se  entiende  que  constituyen  instrumentos  de  gestión  ambiental  los  sistemas  de  gestión 
ambiental,  nacional,  sectoriales,  regionales  o  locales;  el  ordenamiento  territorial  ambiental;  la 
evaluación  del  impacto  ambiental;  los  Planes  de  Cierre;  los  Planes  de  Contingencias;  los 
estándares nacionales de calidad ambiental; la certificación ambiental; las garantías ambientales; 
los  sistemas  de  información  ambiental;  los  instrumentos  económicos;  la  contabilidad  ambiental, 
estrategias,  planes  y  programas  de  prevención,  adecuación,  control  y  remediación;  los 
mecanismos  de  participación  ciudadana;  los  planes  integrales  de  gestión  de  residuos;  los 
instrumentos  orientados  a  conservar  los  recursos  naturales;  los  instrumentos  de  fiscalización 
ambiental y sanción; la clasificación de especies, vedas y áreas de protección y conservación; y, en 
general,  todos  aquellos  orientados  al  cumplimiento  de  los  objetivos  señalados  en  el  artículo 
precedente.” 
 
En tal sentido, el instrumento de gestión ambiental aprobado por el Ministerio de Energía y Minas 
con respecto al Proyecto Rio Blanco es el siguiente: 
 
- Evaluación  Ambiental  de  Actividades  de  Exploración  del  Proyecto  Minero  Rio  Blanco, 
desarrollado entre el 28 de Noviembre de 2003 y el 28 de Noviembre de 2006, aprobado 
por el Ministerio de Energía y Minas por Resolución Directoral Nº 478‐2003‐EM/DGAA. (Ver 
Anexo 2.4) 
- Adicionalmente,  la  empresa  ha  elaborado  el  Plan  de  Rehabilitación  Componente  de 
Exploración  descrito  en  la  sección  sobre  “Actividades  de  Remediación”  del  presente 
documento.   Dicho plan fue presentado el 31 de Julio del 2008  al Ministerio  de Energía y 
Minas, y se encuentra actualmente en proceso de aprobación. (Ver Anexo 2.2D.) 

22 

 
     

 
3 PARTICIPACION CIUDADANA. 
 
3.1 Actividades de consulta y participación ciudadana realizadas.  
 
La  regulación  que  precisa  los  mecanismos  para  la  participación  ciudadana  en  los  proyectos  de 
exploración minera está contenida en el Reglamento de Participación Ciudadana en el Sub‐Sector 
Minero, aprobado mediante Decreto Supremo Nº028‐2008‐EM, y en las Normas que Regulan el 
Proceso de Participación Ciudadana en el Subsector Minero, aprobada por Resolución Ministerial 
Nº 304‐2008‐MEM/DM. Ambas normas iniciaron su vigencia el 26 de Junio de 2008. 
 
Estas normas establecen que las autoridades competentes, encargadas de orientar, dirigir y llevar 
a cabo los procesos de participación ciudadana relacionados a las actividades mineras de mediana 
y gran minería son el Ministerio de Energía y Minas, a través de la Dirección General de Asuntos 
Ambientales  Mineros  y  el  Gobierno  Regional,  en  el  ámbito  de  su  competencia.  Las  referidas 
autoridades,  conjuntamente  con  los  titulares  mineros  y  las  poblaciones  involucradas  deberán 
observar  las  siguientes  disposiciones  durante  el  proceso  de  participación  ciudadana:  Derecho  a 
participar  responsablemente,  derecho  al  acceso  de  información,  principio  del  respeto  de  la 
diversidad cultural, principio de no discriminación, principio de vigilancia ciudadana y el principio 
de diálogo continuo. 
 
Además  de  principios,  la  normativa  también  describe  mecanismos  de  participación  ciudadana 
expresamente  requeridos  para  actividades  de  exploración  minera,  mismos  que  podemos  dividir 
en dos momentos: 
 
a) Mecanismos de Participación Ciudadana previos a la presentación del Estudio de Impacto 
Ambiental semi detallado (EIAsd). 
 
De manera previa a la presentación del EIAsd se requiere la realización de un Taller Participativo 
en el que se haya involucrado al menos a la población ubicada en el área de influencia directa del 
proyecto o a la más cercana a dicha área.  
 
En  tal  sentido,  la  empresa  ha  cumplido  con  realizar  un  Taller  Participativo,  orientado  a  brindar 
información,  establecer  diálogo  y  conocer  percepciones,  preocupaciones  e  intereses  de  la 
población respecto al Programa de Exploración 2008‐2010 del Proyecto Rio Blanco. 
 
La  realización  del  Taller  Participativo  se  ha  sustentado  en  los  criterios  de  identificación  y 
delimitación del área de influencia del proyecto en función de sus impactos. De esta manera, se 
identificaron los pobladores o habitantes del área cercana al proyecto, ya sean los que la habitan 
o  desarrollan  algún  tipo  de  actividad  en  la  zona,  así  como  los  centros  poblados,  comunidades, 
áreas  locales,  o  grupos  con  interés  a  quienes  posiblemente  alcancen  de  manera  secundaria  los 
impactos del proyecto. En tal sentido, el Taller  involucró a la población de los caseríos de Rosarios 
Bajo,  Pan  de  Azúcar,  El  Carmen  y  Santa  Rosa  de  la  Cordillera,  ubicados  en  la  Comunidad  de 
Segunda y Cajas, poblados identificados dentro del área de influencia indirecta.  
 
El Taller Participativo realizado estuvo orientado a la difusión del futuro programa de exploración 
minera, los mecanismos de protección ambiental establecidos por la compañía para controlar los 
potenciales  impactos  ambientales  de  la  etapa  de  exploración  y  adicionalmente  a  mantener 
abiertos  los  canales  de  diálogo  y  expresar  la  disposición  permanente  de  la  empresa  para 
establecer acuerdos con los pobladores, con la finalidad de resguardar sus derechos y costumbres 
tradicionales, así como para establecer los beneficios que les correspondan como la contratación 

23 

 
     

de  mano  de  obra,  la  continuación  de  los  proyectos  de  desarrollo  sostenible  que  hasta  la  fecha 
esta desarrollando el área social y los que se percibirán según la legislación aplicable durante el 
desarrollo del proyecto minero. 
 
En  cumplimiento  de  la  regulación  sobre  participación  ciudadana,  adjuntamos  la  siguiente 
información: 
 
‐ Anexo  3.1A1:  Resumen  de  las  acciones  realizadas  para  recabar  las  opiniones, 
percepciones y otras manifestaciones de interés en torno a la actividad a realizar. 
  
‐ Anexo 3.1A2: La relación de las autoridades locales así como los titulares del terreno 
superficial implicados directamente con la actividad de exploración, indicando la fuente de 
información.  
 
‐ Anexo 3.1A3: Se adjunta el informe titulado “INFORME DE DESARROLLO DE PRIMER 
TALLER  PARTICIPATIVO,  PROGRAMA  DE  EXPLORACION  2008‐2010,  CASERÍO  ROSARIOS 
BAJO,  DISTRITO  DE  EL  CARMEN  DE  LA  FRONTERA,  PROVINCIA  DE  HUANCABAMBA, 
DEPARTAMENTO  DE  PIURA”  mismo  que  acredita  la  realización  del  Taller  Participativo  a 
cargo de la empresa, con la intervención de la autoridad regional competente, en el que se 
expusieron  los  aspectos  ambientales,  sociales  y  legales  vinculados  al  programa  de 
exploración. Se incluyen fotografías, un listado de los participantes, así como los cargos de 
presentación de las cartas de invitación al Taller a las autoridades competentes.  
 
‐ Anexo  3.1A4:  Se  adjunta  copia  del  Plan  de  Relaciones  Comunitarias,  mismo  que 
contiene  como  uno  de  sus  capítulos  al  Protocolo  de  Relacionamiento  de  la  empresa,  que 
describe  los  lineamientos,  principios  y  políticas  de  comportamiento  que  adoptará  la 
empresa durante el ejercicio de la actividad minera en todas sus etapas, al relacionarse con 
los diferentes actores sociales presentes en el área de influencia indirecta del proyecto.  
 
 
Es necesario mencionar que para el presente Estudio se han delimitado dos áreas de influencia.  El 
área de influencia directa que corresponde a las 674.6 ha. que ocupará la exploración dentro del 
área de las concesiones mineras Cirrosis I, II y 5 de titularidad de Rio Blanco Copper S.A. y el área 
de influencia indirecta, que corresponde al transecto principal que configura el acceso pr¡ncipal al 
área  de  influencia  directa,  que  está  delimitado  en  su  extremo  noroeste  por  la  cordillera  de  los 
andes, no existiendo poblados ni comunidades asentadas en esta dirección cardinal; en cambio, la 
zona del área de influencia indirecta que sí incluye caseríos y centros poblados está ubicada en la 
zona  al  sur  del  área  de  influencia  indirecta.  El  detalle  sobre  la  delimitación  de  las  áreas  de 
influencia se describe en el capítulo 4.4 “Aspecto Socioeconómico”. 
 
b) Mecanismos de Participación Ciudadana posteriores a la presentación del EIAsd. 
 
Una  vez  presentado  el  EIAsd  a  la  Dirección  de  Asuntos  Ambientales  Mineros  del  Ministerio  de 
Energía y Minas para su aprobación, la DGAAM debe publicar dicho documento en su página web 
para fomentar su difusión y la presentación de aportes, comentarios u observaciones por parte de 
terceros. 
 
En cumplimiento de esta obligación, se requiere que el EIA sd sea publicado en la página web del 
Ministerio  de  Energía  y  Minas  dentro  de  los  cinco  días  hábiles  siguientes  a  la  fecha  de 
presentación  del  mismo,  con  la  indicación  de  la  provincia  y  distrito  donde  se  desarrollarán  las 

24 

 
     

actividades  de  exploración,  e  indicando  el  plazo  legal  para  la  emisión  de  comentarios,  en 
cumplimiento con lo señalado en el Art. 6 de la RM Nº304‐2008‐MEM. 
 
Asimismo,  la  norma  exige  que,  luego  de  cinco  días  hábiles  de  presentado  el  EIAsd,  el  titular 
minero debe solicitar a la autoridad el formato de aviso para publicación en diarios, con el cual se 
difundirá  la  puesta  a  disposición  del  EIAsd  para  conocimiento  y  opinión  de  la  población 
interesada. En tal sentido, posteriormente a la presentación del Estudio, se solicitará el formato 
de  aviso  respectivo  y  se  publicará  el  mismo  en  el  diario  El  Peruano  y  en  el  diario  en  que  se 
publican los avisos judiciales de la región donde se desarrollará el proyecto.  
 
Adicionalmente, el titular minero deberá contratar la emisión de avisos radiales en una emisora 
de  cobertura  por  lo  menos  en  la  provincia  y  el  distrito  donde  se  desarrollará  el  Programa  de 
Exploración 2008 ‐ 2010, considerando la emisión de por lo menos tres anuncios diarios, durante 
cinco días consecutivos, contados a partir del quinto día de la fecha de publicación del aviso en El 
Peruano. A fin de cumplir adecuadamente con el presente requerimiento, y según lo establecido 
en  la  RM  Nº304‐2008‐MEM,  la  empresa  notificará  al  Ministerio  de  Energía  y  Minas  sobre  las 
emisiones radiales requeridas.  
 
3.2 Cargos de presentación.  
 
Adicionalmente, se requiere que el titular minero ponga el Estudio a disposición de la población 
involucrada, con anterioridad a la presentación del mismo al Ministerio de Energía y Minas.  
 
Dando cumplimiento a este requisito, la empresa entregó una copia (en versión impresa y digital) 
a cada una de las siguientes entidades: 
 
Dirección Regional de Energía y Minas ‐ Piura 
Municipalidad Provincial de Huancabamba 
Municipalidad Distrital de El Carmen de la Frontera 
Comunidad Campesina de Yanta 
Comunidad Campesina de Segunda y Cajas 
 
Los  cargos  de  presentación  de  la  documentación  ante  las  entidades  listadas,  se  adjuntan  en  el 
Anexo 3.1A5 del presente documento.  

25 

 
     

 
4  DESCRIPCION DEL AREA DEL PROYECTO. 
 
Introducción 

El  área  de  exploración  definida  para  el  Programa  de  Exploración  2008‐2010,  se  caracteriza  por 
presentar una topografía altamente irregular y pronunciada, con pendientes bastante empinadas. 
Se ubica en la subcuenca del río Blanco, limitando por el este con el Río Blanco, por el norte con el 
cañón del Majaz, por el oeste con las nacientes de la quebrada Parramata y El Gallo y por el sur 
con la ladera del cerro El Gallo. 

El estudio de Línea Base Ambiental se realizó sobre el área de influencia directa del programa de 
exploración 2008 – 2010 que comprende 674.6 Ha, y que no incluye un entorno social próximo. 

El estudio de línea base comprende tres ambientes: físico, biológico y de interés humano. Para el 
ambiente  físico  se  realizaron  evaluaciones  de  clima  y  meteorología,  geomorfología,  geología, 
hidrología,  hidrogeología,  suelos,  calidad  de  agua  superficial  y  subterránea.  Las  evaluaciones  de 
flora, fauna terrestre e hidrobiología continental, forman parte del ambiente biológico; mientras 
que los estudios del ambiente de interés humano incluyeron aspectos de arqueología. 
 
4.1 Aspectos generales. 
 
a) Ubicación. 
 
El área de exploración está situada en el sector oriental del Departamento de Piura (Provincia de 
Huancabamba, Distrito de El Carmen de la Frontera), región septentrional del Perú próxima a la 
frontera con Ecuador.  (Ver el Mapa No RB 2008‐1301, Mapa de Ubicación del Área de Exploración  
en el Anexo 4.1A1). La zona pertenece a la cuenca del Amazonas, y está en el margen derecho del 
río Blanco, el cual, en confluencia con el río Samaniego, da origen al río Canchis, y éste, a su vez al 
río  Chinchipe,  un  tributario  del  río  Marañón.  Las  coordenadas  UTM  del  centro  del  área  del 
proyecto son E 682 439 y N 9 459 798,5 (Ver el Mapa RB No 2008‐1308, Mapa del Área Efectiva de 
Exploración en el Anexo 4.1A2). Se localiza a 306,2 Km de la ciudad de Piura, en una zona muy 
accidentada con una altitud que varía entre los 2 200 y 2 800 msnm y dentro de una zona boscosa 
muy húmeda característica de la vertiente oriental de los Andes peruanos.  

La  vertiente  oriental  de  los  Andes  peruanos  es  topográficamente  muy  compleja,  sin  embargo 
conforma  una  unidad  biológica  que  desciende  hacia  el  Amazonas  con  un  gradiente  altitudinal 
pronunciada.  Esta  unidad  presenta  una  barrera  natural  formada  por  la  “Depresión  de 
Huancabamba” que tiene importancia en la biogeografía de los bosques y en la historia, evolución 
y  diversidad  de  los  organismos  que  los  habitan  (Valencia,  1992;  Vuilleumier,  1977;  Duellman, 
1979; Simpson, 1975). El área de exploración se encuentra en la parte norte de dicha depresión. 

El Mapa de Ubicación en el Perú  se presenta en el Anexo 4.1A3 (Mapa No RB 2008‐1300). 
 
El acceso al área de exploración se realiza por dos vías. La primera es por vía terrestre usando la 
carretera  afirmada  desde  Huancabamba  hasta  el  caserío  el  Carmen  y  Rosarios  Bajos,  y  luego  se 
tiene que seguir a pie por un camino de herradura aproximadamente unas 7 horas de caminata 
hasta el campamento de Río Blanco RB‐7. 
 
La  segunda  vía  es  aérea.  Los  vuelos  en  helicóptero  salen  desde  la  ciudad  de  Jaén  rumbo  al 
campamento RB‐7 en el área de la concesión minera.   
 
b) Concesiones Mineras.   
26 

 
     

 
El área en el cual se realizará las nuevas exploraciones abarca las concesiones mineras Cirrosis I, 
Cirrosis II y Cirrosis 5 (en adelante “las Concesiones”), detalladas a continuación.  Las concesiones 
se  encuentran  inscritas  en  Registros  Públicos  de  Piura  bajo  las  Partidas  Registrales  siguientes:  
Cirrosis  I:  Partida  Nº  20007135,  Ficha  Nº  018167;  Cirrosis  II:  Partida  Nº  20007136,  Ficha  Nº 
018168;  y  Cirrosis  5:  Partida  Nº  20007139,  Ficha  Nº  018171.  (Anexo  4.1B).  Las  Concesiones 
involucradas  constan de un área total  de 2318.17 hectáreas (Ver el Mapa de  Derechos Mineros 
Mapa No RB‐2008‐1303 en el Anexo 4.1G). Sin embargo, para el Programa de Exploración 2008‐
2010  solo  se  requerirá  un  área  de  674.6  Has  para  las  labores  de  exploración  minera  aquí 
detalladas. 
 
 
Concesiones Mineras 

Nombre  Código Extensión (has.) 

Cirrosis I  01‐00291‐01 1,000.00 

Cirrosis II  01‐00290‐01 819.47

Cirrosis 5  01‐00795‐01 498.70

 
c) Cuadro de Distancias.  
 
Se ha considerado el cuadro de distancias a los caseríos y centros poblados ubicados dentro del 
ára  de  influencia  indirecta,  en  el  caso  de  Huancabamba  y  Piura  son  referenciales  y  por  su 
importancia como unidades político – geograficas. 
 
CUADRO DE DISTANCIAS (A NIVEL DE RELIEVE)
DISTANCIA  DISTANCIA 
ORIGEN  DESTINO 
(m)  (Km) 
Sta. Rosa de La Cordillera 9098,5 9,1 
RB7  Pan de Azúcar 13165,1 13,2 
Campamento,  Rosarios Bajo 16659,6 16,7 
punto central  El Carmen 23897,1 23,9 
del área de  Bellavista 68013 68,0 
exploración  Huancabamba 87981,6 88,0 
Piura  306230,4 306,2 
 
d) Mapa de Ubicación. 
 
Se  adjunta  un  mapa  con  proyeccion  UTM  Datum  Horizontal  PSAD56  zona  17S.  Incluye  los 
siguientes componentes: Topografia, hidrografia, toponimia, limites politicos, limites comunales y 
cotas; asi como el area del proyecto, demarcada en una poligonal. Ver Anexo 4.1A1, Mapa Nº RB‐
2008‐1301, Mapa de Ubicación del Área de Exploración. 
 
e) Imagen Satelital.   
 

27 

 
     

Se adjunta una fotografia aérea de fecha Octubre de 2006, a resolución 0.5 Mts. Y escala 1/15000, 
tomada por la empresa Horizons Peru.  
 
La  fotografia  muestra  el  area  total  del  área  de  exploración,  en  el  rango  visible.  Se  incluye  una 
poligonal  que  muestra  el  area  donde  se  llevaran  a  cabo  las  exploraciones.  Muestra  asimismo  la 
hidrografia de la zona, e instalaciones auxiliares como el campamento montado actualmente. 
 
Ver Anexo 4.1E. (Fotografía Aérea, Dibujo No RB‐ 2008‐ 1302.) 
 
f) Descripción de los pasivos ambientales presentes en el area del proyecto. 
 
Según  como  los  define  la  ley  que  regula  los  pasivos  ambientales  de  la  actividad  minera,  Ley  Nº 
28271,  que  indica  en  su  artículo  2º  a  los  Pasivos  Ambientales  como  “aquellas  instalaciones, 
efluentes,  emisiones,  restos  o  depósitos  de  residuos  producidos  por  operaciones  mineras,  en  la 
actualidad abandonadas o inactivas y que constituyen un riesgo permanente y potencial para la 
salud  de  la  población,  el  ecosistema  circundante  y  la  propiedad”,  en  la  zona  donde  se 
desarrollarán  las  exploraciones  motivo  del  presente  Estudio  no  se  han  encontrado  pasivos 
ambientales. 
   
g) Planos Concesiones Mineras. 
 
Se  adjunta  un  plano  a  escala  1/75000,  que  muestra  las  Concesiones  Cirrosis  I,  II  y  5,  donde  se 
desarrollarán las actividades de exploración motivo del presente estudio, tal y como se describe 
en la Sección 4.1.b. 
 
Ver plano en Anexo 4.1G. 
 
h) Informe de Reconocimiento Arqueológico Preliminar.  1   
 
En  el  área  del  Proyecto  Río  Blanco  se  han  realizado  tres  reconocimientos  arqueológicos  sin 
excavaciones y dos monitoreos de la totalidad de la concesión minera a fin de evaluar su potencial 
prehistórico.  (Ver Mapa No RB – 2008‐1338, Mapa de Reconocimiento Arqueológico en el Anexo 
4.1H2.) 
 
El primer reconocimiento del año 2002, muy general, estuvo destinado a tomar contacto con el 
área y catalogar los sitios arqueológicos e histórico – artísticos que podían existir en la zona.  Los 
dos posteriores de 2004, tuvieron como objetivo especifico, evaluar el área definida del proyecto 
a  fin  de  identificar  y  registrar  los  yacimientos  o  evidencias  arqueológicas  que  en  ella  pudieran 
existir.  Durante  estos  reconocimientos  se  aprovechó  también  para  registrar  los  yacimientos 
arqueológicos existentes entre El Rosario Bajo – Santa Rosa de la Cordillera (El Tambo) y el Hito 
Chicuate,  que  eran  visibles  a  ambos  lados  del  camino  y  que  habían  sido  expuestos  durante  su 
construcción o con la apertura de nuevas tierras de cultivo.  
 
De acuerdo a lo señalado en la solicitud de permiso del 17 de junio, 2004, y de conformidad con la 
Resolución Directoral Nacional No.716‐INC, del 25 agosto, 2004, entre el 10 y 27 de setiembre se 
efectuó  un  primer  reconocimiento  arqueológico.    Posteriormente  y  de  acuerdo  a  lo  establecido 
por  el  Instituto  Nacional  de  Cultura  –  Piura,  entre  el  23  y  28  de  noviembre  2004  se  realizó  un 
segundo  reconocimiento  y  supervisión  de  la  zona  en  compañía  del  Director  de  Patrimonio  del 
Instituto  de  Cultura  –  Piura.    De  los  reconocimientos  del  2004  se  ha  obtenido  el  Certificado  de 
                                                            
1
 Elaborado por el arqueólogo Roger Ravines Sanchez (Colegiatura COARPE 040355) (Ver copia del Informe en el  Anexo 
4.1H1, cuyo texto se ha insertado en la presente sección.) 
28 

 
     

Inexistencia  de  Restos  Arqueológicos  (CIRA)  No.2006‐668  otorgado  por  el  Instituto  Nacional  de 
Cultura – Piura con fecha 13 de julio, 2006. 
 
Finalmente  entre  mayo  y  julio  de  2008,  se  realizó  un  tercer  reconocimiento  y  monitoreo 
arqueológico de la zona tal como lo recomendara Golder Associates S. A. en el año 2004. 
 
En el caso del área del Proyecto Río Blanco el objetivo de la exploración fue ubicar yacimientos 
arqueológicos, es decir, todo tipo de evidencia de ocupación humana que pudieran encontrarse 
en la zona.  La metodología empleada para tal fin consistió en recorrer el área en sectores (franjas 
longitudinales)  previamente  determinados.    Los  rumbos,  vértices,  y  posiciones  de  los  puntos  se 
determinaron  con  la  ayuda  de  GPS.    Se  consideró  que  este  sistema  de  reconocimiento  permite 
una evaluación coherente de un área definida. 
 
Con fines metodológicos el área del proyecto ha sido enmarcada en un rectángulo de 9 mil metros 
de  base  por  8  mil  metros  de  alto,  dividido  en  72  cuadriculas  de  100  metros  de  lado  cada  una, 
signadas horizontalmente con letras del alfabeto (A, B, C, D, E, F, G., H, I, J) y verticalmente con 
números (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8).  La primera unidad es A1, y corresponde a la esquina NO, la última 
es  J8  y  corresponde  a  la  esquina  SE.    Los  vértices  de  cada  unidad  o  cuadrángulo  están 
determinados por coordenadas UTM (Proyección PSAT 84, zona 17).  Este sistema de unidades a 
la  vez  que  facilita  el  reconocimiento  de  áreas  definidas  mediante  transectos  longitudinales, 
permite su calificación y evaluación cultural. 
 
En el trabajo de campo el primer paso fue trazar sobre un plano topográfico 1:10,000 el sistema 
de  cuadriculas  referenciales  y  su  nomenclatura.    Luego  a  partir  de  este  documento,  desde  una 
estación  previamente  establecida,  mediante  una  radio  se  dirigió  al  personal  de  campo  a  fin  de 
identificar mediante un GPS los vértices de los cuadrángulos y del área a evaluar.  Definida el área 
se  establecieron  sectores  o  franjas  paralelas  equidistantes  que  a  su  vez  se  subdividieron  en 
compuestos de sector, identificados con números romanos.  Los vértices de cada compuesto se 
designaron con letras del abecedario en orden correlativo.  Dentro de cada compuesto, a criterio 
del  arqueólogo,  se  reconocieron  los  puntos  mas  significativos  que  se  numeraron  con  números 
arábigos  también  correlativamente  y  se  tomó  su  posición  y  alturas  respectivas.    Cada  punto  se 
documentó fotográficamente.      
 
En suma, la metodología seguida fue: 

1. División del área del denuncio minero en cuadrángulos de 1,000 metros de lado. 
2. Reconocimiento  mediante  observación  directa  siguiendo  transectos  definidos  por  las 
trochas existentes. 
3. Apertura  de  trochas  y  limpieza  de  pequeñas  áreas  de  5  metros  cuadrados  siguiendo 
rumbos paralelos entre si. 
4. Observación  de  los  cortes  realizados  durante  la  construcción  de  plataformas  para 
exploración, geotecnia e hidrogeología. 
5. Entrevistas  con  trabajadores  y  miembros  de  las  poblaciones  residentes  en  las  zonas 
cercanas al proyecto. 
 
En los casos 2, 3, y 4 las observaciones se dirigieron a inspeccionar las áreas deforestadas por los 
agricultores de la zona o terrenos bajo cultivo localizados cerca de la zona de influencia indirecta 
del  programa  de  exploración,  así  como  los  perfiles  estratigráficos  expuestos  en  los  cortes  o 
excavaciones durante la ejecución de obras civiles. 
 

29 

 
     

Las  entrevistas  se  orientaron  a  miembros  representativos  de  las  comunidades  existentes  en  el 
área  de  influencia  indirecta,  sea  por  su  edad,  condición  especial,  o  grado  de  confianza  que 
despertaban.  En todos los casos se les preguntó sobre el hallazgo de materiales culturales en la 
zona, mostrándoles fragmentos de cerámica y fotos de artefactos antiguos.  Los datos obtenidos 
se registraron en fichas elaboradas especialmente para cada caso. 
 
En  cuanto  al  análisis  y  contenido  de  los  cuadrángulos  examinados,  hay  que  señalar  que  cada 
cuadrángulo se trató como una unidad analítica de 10 mil metros cuadrados. Dentro de esta área 
se trazaron transectos horizontales y verticales paralelos separados por distancias de 100  a 200 
metros  debido  a  lo  accidentado  de  la  topografía  y  la  naturaleza  de  la  cubierta  vegetal.  Sin 
embargo,    en  la  mayoría  de  los  casos  se  siguieron  las  trochas  existentes  y  solo  cuando  se 
consideró  indispensable  se  abrieron  trochas  secundarias  o  se  limpió  la  cubierta  vegetal  de 
pequeñas zonas. En todos los casos se intentó un muestreo por compuestos a fin de contar con 
un universo representativo. Los puntos UTM que figuran en los cuadros de compuesto de sector, 
corresponden  a  las  áreas  examinadas  con  criterio  arqueológico  y  en  ellos  se  anotaron  altitud, 
características geográficas y contenido cultural. 
 
Hechas estas consideraciones, se llegó a las siguientes conclusiones: 
 
1. En la zona del Proyecto Río Blanco que incluye los cuadrángulos C3, C5, D3, D4, D5, E3, 
parte de los cuadrángulos A3, A4, B1, B2, B3, B5, B6, C2, C4, C6, D2, E2, E5, F3, E4, y y H4 
no  se  registraron  evidencias  arqueológicas.  La  topografía  del  terreno  sumamente 
empinada  y  la  vegetación  boscosa  dominante  no  parecen  aptas  para  una  ocupación 
prehistórica permanente. 
2. En  los  cuadrángulos  B4,  F4  y  G4  y  específicamente  en  los  cuadrángulos  F4  y  G4  se 
ubicaron  tres  sitios:  1  (255  en  el  plano),  2  (259  en  el  plano),  y  18  (256  en  el  plano) 
catalogados como yacimientos arqueológicos por la presencia de algunos fragmentos de 
cerámica  ordinaria  o  segmentos  de  muros  de  piedra  (pirca  seca).  Estas  evidencias 
requieren ser investigadas para precisar su antigüedad. 
 
Los yacimientos arqueológicos mencionados presentan las siguientes características: 

- El Sitio 1, es una pequeña área de fragmentos, con una extensión no mayor de 200 
metros  cuadrados.  Esta  área  debe  ser  investigada  y,  si  el  caso  lo  requiere,  ser 
conservada y delimitada. 
- Los  Sitios  2  y  18  corresponden  a  fragmentos  de  muros  derruidos,  puestos  al 
descubierto  por  José  Herrera,  persona  que  mantiene  un  pastizal  que 
ocasionalmente  usa  como  estancia  de  pastoreo  o  inverna.  Su  asociación  con 
cerámica  burda  sugiere  que  son  parte  de  una  ocupación  tradicional,  pero  no  se 
puede establecer su real antigüedad. Ambos sitios deben ser investigados mediante 
excavaciones para establecer su real significado arqueológico. 
- Un  sitio  adicional,  ubicado  en  el  lecho  de  la  Quebrada  El  Gallo,  corresponde  a  un 
petroglifo muy deteriorado y que no presenta ningún rasgo asociado. 
 
En  el  examen  de  las  trochas  existentes  y  de  las  plataformas  de  perforación  realizadas  por  la 
empresa  en  las  zonas  denominadas  Henry’s  Hill,  Nueva  York,  Cerro  Los  Tábanos,  Campamento 
Soho y Campamento Carlita (con excepción de Los Tábanos, todos ellos componentes principales 
del  área  de  influencia  directa)  no  se  han  registrado  evidencias  arqueológicas  durante  las 
inspecciones realizadas.   
 

30 

 
     

Una  copia  del  Informe  de  Reconocimiento  Arqueológico  Preliminar  a  nivel  superficial  se  puede 
consultar en el Anexo 4.1H.   
 
i) Registros Fotográficos.   
 
En  el  presente  registro  fotografico  (Ver  Anexo  4.1I)  se  muestran  diferentes  vistas  de  la  zona 
donde se desarrollarán las actividades de exploración, registro que incluye fotos de vias de acceso 
actuales que serán empleadas en las nuevas exploraciones; fotos de las plataformas en proceso 
de  cierre,  que  serán  utilizadas  para  la  etapa  de  exploración  descrita  en  el  presente  documento 
como almacen de topsoil (plataformas que luego serán cerradas de acuerdo al Plan de Cierre del 
presente Estudio), fotos del campamento implementado actualmente, que sera utilizado para la 
nueva explotación, y fotos de areas en las cuales se construiran las nuevas plataformas.   
 
4.2 Aspectos físicos. 
 
a) Geomorfología y Topografía. 
 
El  área  de  exploración  está  ubicada  en  la  Cordillera  de  Sallique,  la  cual  se  extiende  desde  la 
vertiente  oriental  de  la  localidad  homónima,  prolongándose  hacia  el  norte  para  conformar  el 
macizo  elevado  de  Tabaconas  que  alcanza  cotas  de  hasta  3  700  msnm.  En  el  sector  de  Las 
Huaringas, fuera del área  en estudio, esta cordillera se fusiona con la cordillera Occidental para 
conformar  una  sola  unidad  orográfica  que  se  extiende  hasta  territorio  ecuatoriano.  Se  presume 
que inicialmente debieron formar una sola cordillera, y actualmente se encuentran separadas por 
la profunda y angosta incisión del río Huancabamba. 

Algunos  sectores  de  la  Cordillera  de  Sallique  presentan  evidencias  de  haber  sufrido  efectos  de 
glaciación tal como lo indica la presencia de morrenas y lagunas de origen glaciar (e.g. lagunas de 
Las Huaringas y laguna Shimbe). 

Las  rocas  que  conforman  la  Cordillera  de  Sallique  corresponden  principalmente  a  unidades 
metamórficas  precámbricas  y  paleozoicas  de  disposición  N  ‐  S,  con  distintos  grados  de 
metamorfismo,  cortadas  por  intrusivos  cretácicos  y  terciarios  con  distintos  grados  de 
meteorización y una cubierta vegetal (Fotografías 4.2 y 4.3, ver Anexo 4.1I). 

i. Geomorfología Regional 

A  continuación  se  describen  las  unidades  geomorfológicas  desarrolladas  en  la  región, 
determinadas  por  Reyes  L.  y  Caldas  J.,  INGEMMET,  1987  (Ver  Mapa  RB‐2008‐  1340,  Mapa  de 
Geomorfología Regional en el Anexo 4.2A.)  

a. Valles 

Esta unidad geomorfológica corresponde a los valles de las cuencas superiores de los ríos Piura y 
Quiroz  de  la  vertiente  del  pacífico,  y  cuenca  superior  del  río  Huancabamba,  de  la  vertiente  del 
atlántico. Hacia la localidad de Sapalache zona sur del área de Estudio propuesta para el Programa 
de  Exploración  2008‐2010,  el  Río  Huancabamba  tiene  un  alineamiento  principal  de  Norte‐Sur. 
Este  valle es  de tipo  consecuente, ya  que su desarrollo ha sido  favorecido por el levantamiento 
progresivo de la cordillera de los Andes. 

b. Superficie Puna 

Conforman restos de una antigua peneplanización, se encuentran hacia el extremo nor‐oeste del 
área  de  estudio  regional,  principalmente  en  la  zona  de  Ayabaca  y  San  Pedro,  y  hacia  el  norte  y 

31 

 
     

oeste de Sapalache. Se piensa que el desarrollo de esta unidad fue extenso en la parte nor‐oeste 
del  Perú  y  que  su  dispersión  resulta  de  una  firme  erosión  que  ha  borrado  gran  parte  de  este 
relieve.  La  “superficie  Puna”  puede  describirse  como  mesetas  sub‐horizontales  de  pendientes 
abruptas. 

c. Cordillera de Sallique 

Este nombre toma la alineación montañosa ubicada en el sector oriental de Sallique (distrito de la 
provincia  de  Jaén,  Cajamarca),  de  donde  se  prolonga  hacia  el  norte  para  conformar  el  macizo 
elevado  de  Tabaconas  con  cotas  de  hasta  3  700  msnm.  En  el  sector  de  las  Huaringas,  esta 
cordillera se fusiona con la Cordillera Occidental para conformar una sola unidad geomorfológica 
que  se  prolonga  hacia  el  territorio  Ecuatoriano.  Se  considera  que  inicialmente  debieron  formar 
una sola cordillera, observándose por la profunda incisión del Río Huancabamba. La presencia de 
morrenas  y  lagunas  de  origen  glaciar  en  esta  cordillera  indica  que  han  ocurrido  efectos  de 
glaciación durante el Pleistoceno. 

d. Cordillera Occidental 

Comprende  un  amplio  territorio  elevado  cuya  máxima  altitud  llega  a  los  3900  msnm,  está 
intensamente  modificado  por  la  erosión  plio‐pleistocena  y  reciente.  La  parte  más  alta  de  dicho 
macizo  comprende  una  faja  angosta  de  territorio  situado  en  el  lado  occidental  del  Cañón  de 
Huancabamba. Conforma la divisoria continental en el noreste del Perú, presentando en el Abra 
de Porculla una altitud de 2 200 msnm y en la zona fronteriza una elevación de 3 900 msnm; este 
último  tramo  presenta  evidencias  de  glaciación  Pleistocena  observándose  morrenas  y  lagunas 
glaciares. Geológicamente, la cordillera Occidental es un edificio tectogénico que corresponde a la 
faja de mayor deformación en los Andes del Perú. 

ii. Geomorfología Local 

El proyecto está ubicado en la Cordillera de Sallique, inmediatamente hacia el oeste de la frontera 
con Ecuador, en una zona con elevaciones entre 2 200 y 2 800 msnm que presenta un relieve muy 
irregular, con pendientes muy pronunciadas generalmente sobre los 45⁰ (> 40%).  

Su rasgo más característico lo constituye un cordón de cerros de orientación noreste ‐ suroeste, 
denominado Henry’s Hill, limitado hacia el norte, noreste, sur y oeste por los principales cursos de 
agua: río Blanco, quebrada del Gallo, Cañón del Majaz y quebrada Parramata.  

Hacia  el  norte  y  con  orientación  nor  ‐  noroeste  se  extiende  el  cordón  de  cerros  de  Soho  con 
alturas  entre  2  300  y  3  000  msnm,  limitado  al  sur  por  el  Cañón  del  Majaz  y  al  este  por  el  río 
Blanco,  en  la  frontera  con  el  Ecuador.  Las  partes  más  bajas  las  constituyen  angostos  valles  con 
escaso  relleno,  laderas  muy  pronunciadas  y  elevaciones  de  aproximadamente  1  800  a  2  400 
msnm. 

El área que ocupa el Programa de Exploración 2008‐2010 abarca parte del Cañón del Majaz cuyas 
aguas  corren  hacia  el  este  para  desembocar  en  el  río  Blanco.  El  cañón,  es  muy  angosto,  con 
laderas  muy  pronunciadas  con  pendientes  mayores  a  75%  y  una  delgada  cubierta  de  suelo 
vegetal. La parte baja tiene una cota de 2 250 msnm y la cota de coronamiento del área propuesta 
para explorar es de 2 660 msnm. 

Adicionalmente, el área también abarca parte de la cuenca de la quebrada del Gallo que al igual 
que el Cañón del Majaz, presenta laderas con fuertes pendientes y dos angostos valles de menos 
de 50 m de ancho . El fondo del valle tiene una altura de 2 300 msnm. 

En el Anexo 4.1I se compila el archivo de fotografías que detallan el relieve del área de estudio. 
32 

 
     

 
iii. Geodinámica externa 

El área estudiada es altamente sensible a los problemas de erosión, deslizamientos y derrumbes. 
Esto se debe principalmente a las fuertes pendientes, escasa cobertura de suelo y material muy 
sensible a la erosión pluvial. 
 
 
También se observó que en algunos lugares de la trocha RB‐7 a quebrada El Cobre existen grietas 
de arranque que luego pueden formar coronas de derrumbes o deslizamientos. 
 
Para las futuras plataformas de perforación es necesario colocar el material excavado a un lado de 
la  plataforma,  luego  reponerlo,  compactándolo  con  pisones  de  mano  y  luego  reponer  la 
vegetación extraída, preferentemente con gramíneas de rápido crecimiento. 
 
b) Clima y meteorología. 
 
La zona delimitada para el estudio climatológico, que es referido en esta sección, y que abarca la 
zona de exploraciones, presenta un clima tropical seco y húmedo, de acuerdo con la clasificación 
climática  de  Strahler  (Strahler,  1986).  Este  clima  está  caracterizado  por  presentar  una  estación 
lluviosa  (Octubre  –  Marzo)  y  otra  más  seca  (Abril‐Septiembre)  como  consecuencia  de  la 
alternancia estacional. Adicionalmente, debido a su ubicación altitudinal (mayor a 2 400 msnm), 
esta  zona  presenta  temperaturas  promedio  mensuales  relativamente  bajas  (alrededor  de  los 
10⁰C). 
 
Los  factores  más  influyentes  que  definen  el  clima  en  ésta  área  son:  i)  posición  altitudinal  y 
latitudinal (entre los 4 y 5⁰ de latitud sur); y ii) la topografía abrupta de la zona. 
 
Estos factores intervienen de manera determinante en rasgos climáticos importantes, tales como 
la  amplitud  térmica  diaria  y  anual,  los  regímenes  eólicos,  así  como  en  los  niveles  existentes  de 
humedad, precipitación y evaporación. 
 
Para la caracterización climática de la zona se consideraron y analizaron los datos procedentes de 
la estación meteorológica de Nueva York (3 062 msnm), instalada en el área del proyecto por la 
empresa  en  el  año  2004.  Los  datos  meteorológicos  empleados  fueron  registrados  durante  los 
años 2004, 2005 y 2006; considerándose un registro y caracterización climática a nivel local. 
 
La  ubicación  de  la  estación  meteorológica  empleada  en  el  estudio  a  nivel  local  se  muestra  a 
continuación y en el Anexo 4.2B1 ( Mapa RB‐2008‐1322, Mapa de Estación Meteorológica Nueva 
York). 
Tabla No 4.2a 
Ubicación de la Estación Metereológica  y Periodo de Registro 
Coordenadas UTM PSAD 
Estación  Altitud  Periodos de registro 
56 
meteorológica  (msnm) pluviométrico 
Norte   Este 
Nueva York   9 458 044   680 470   3 062   2004‐2006  
Fuente: Knight Piésold 2006  

33 

 
     

i. Temperatura del aire 

La temperatura del aire en la zona presenta valores relativamente bajos y una variación térmica 
ligera a lo largo del día y del año. Este parámetro está especialmente relacionado con los niveles 
de radiación solar, la altitud, la ubicación latitudinal y el gran amortiguamiento térmico de la zona. 
Esta última característica es producto de la cantidad de agua presente en el aire (alta humedad 
relativa),  ríos  y  la  abundante  vegetación;  y  como  consecuencia  de  ello,  la  temperatura  varía 
dentro de un rango pequeño.  
 
Los registros de la estación de Nueva York señalan una temperatura media mensual entre 8,7°C y 
10,9°C,  sin  una  variación  anual  significativa,  característica  propia  de  estas  latitudes,  y  una 
temperatura  promedio  anual  de  10,1°C.  Los  meses  que  presentan  los  registros  más  altos  se 
ubican entre octubre y mayo, con medias mensuales mayores a 10,3⁰C; mientras que los meses 
con los menores valores son junio, julio, agosto y septiembre, con medias mensuales alrededor de 
los 9⁰C. 
Tabla No 4.2b 
Temperatura Promedio Mensual 
 
 
Mes  T (⁰C) 
 
Enero  10,6 
 
Febrero  10,3 
 
Marzo  10,5 
 
  Abril  10,8 
  Mayo  10,6 
  Junio  9,1 
  Julio  8,7 
  Agosto  9,1 
  Setiembre  9,2 
  Octubre  10,4 
  Noviembre  10,9 
  Diciembre  10,6 
 
ii. Radiación solar 

Los  niveles  de  radiación  presentes  en  la  zona  son  consecuencia  de  su  ubicación  latitudinal, 
además de su altitud, niveles de nubosidad, topografía, entre otros factores. 
 
La  información  registrada  por  la  estación  de  Nueva  York,  señala  que  el  promedio  anual  de 
radiación  solar  diaria  para  el  periodo  de  registro  es  de  2  820,4  Wh/m²,  con  valores  máximos  y 
mínimos de 3 569,0 Wh/m² en el mes de agosto y de 1 985,5 Wh/m² en el mes de febrero. Los 
valores  obtenidos  son  un  indicador,  durante  la  época  de  lluvias,  de  que  el  alto  contenido  de 
humedad  en  la  atmósfera  y  la  presencia  de  nubes  influyen  en  la  ocurrencia  de  valores 
relativamente bajos para los niveles de radiación durante los meses de verano. Por el contrario, 
en  algunos  meses  secos  se  obtienen  los  niveles  de  radiación  más  altos  debido  a  la  escasa 
presencia de nubes.  
 
Sobre  una  base  diaria,  el  registro  de  niveles  significativos  de  radiación  se  inicia  a  las  7:00  a.m. 
(17,5 W/m2), y a partir de esta hora estos niveles se incrementan rápidamente hasta alcanzar el 
máximo  valor  a  la  1:00  p.m.  (316,6  W/m2).  Una  vez  alcanzado  este  máximo,  se  mantiene  este 
valor durante un par de horas para luego iniciarse el decremento de los niveles de radiación hasta 
registrar nuevamente niveles poco significativos de radiación alrededor de las 6:00 p.m. 
34 

 
     

 
Tabla No 4.2c 
Radiación Promedio Mensual 
 
Radiación 
Mes 
(Wh/m) 
Enero  2 795,3 
Febrero  1 985,5 
Marzo  2 412,7 
Abril  2 546,7 
Mayo  3 054,5 
Junio  2 781,5 
Julio  3 371,0 
Agosto  3 569,0 
Setiembre  2 428,2 
Octubre  2 699,5 
Noviembre 3 237,2 
Diciembre  2 963,6 
 
iii. Velocidad y dirección del viento 

Los vientos de la zona se encuentran influenciados por el anticiclón del pacífico sur (Alisios), así 
como por la topografía de la zona. Las velocidades de los vientos presentes son medias bajas y su 
comportamiento se encuentra relacionado con los niveles de radiación, y su variación a lo largo 
del día y del año. 
 
Siguiendo  estas  características,  los  vientos  presentan  una  variación  anual  con  influencia 
principalmente de los niveles de radiación solar. Así, los valores de velocidad de viento reportados 
por la estación de Nueva York registran los promedios mensuales más altos en los meses de junio, 
julio y agosto (mayores a 2 m/s), coincidentes con los meses de alta radiación solar. Por otro lado, 
el  periodo  comprendido  entre  los  meses  de  diciembre  y  mayo  presenta  valores  relativamente 
bajos para este parámetro registrándose promedios mensuales que no superan los 2 m/s, debido 
a la menor radiación como consecuencia de la mayor nubosidad y precipitaciones. Los valores de 
la velocidad promedio mensual se encuentran en la Tabla  a continuación: 
 
Tabla No 4.2d 
Velocidad Promedio Mensual de Viento 

Mes   Velocidad (m/s) 

Enero   1,71  

Febrero   1,39  

Marzo   1,25  

Abril   1,43  

Mayo   1,79  

Junio   2,22  

35 

 
     

Julio   2,21  

Agosto   2,62  

Setiembre   1,83  

Octubre   1,36  

Noviembre  2,06  

Diciembre   1,67  

La  variación  de  velocidad  del  viento  a  lo  largo  del  día  está  determinada  principalmente  por  los 
cambios  de  temperatura  en  el  aire  (calentamiento  y  enfriamiento  asociado  a  los  niveles  de 
radiación  solar).  Sin  embargo,  debido  a  la  pequeña  amplitud  diaria  en  la  variación  de  la 
temperatura,  el  rango  de  velocidades  del  viento  a  lo  largo  del  día  también  es  pequeño, 
obteniéndose valores entre 1,36 m/s y 2,01 m/s en promedio. De esta forma, el comportamiento 
de  dicho  parámetro  se  caracteriza  por  presentar  un  nivel  mínimo  durante  las  horas  de  la 
madrugada y las primeras horas de la mañana, con velocidades promedio de 1,45 m/s. A partir de 
las  9:00  a.m.,  ya  iniciado  el  proceso  de  calentamiento  del  ambiente,  la  velocidad  del  viento 
empieza a incrementarse hasta alcanzar el valor máximo (2,01 m/s) a la 1:00 p.m. Posteriormente, 
el valor máximo se mantiene hasta las 2:00 p.m, hora en que la velocidad del viento comienza a 
disminuir lentamente, producto del enfriamiento del sistema hasta alcanzar el valor mínimo en la 
noche.  
 
En  cuanto  a  la  dirección  del  viento,  los  resultados  de  la  estación  meteorológica  muestran  que 
existe  una  predominancia  de  los  vientos  a  lo  largo  de  todo  el  día  en  dirección  este  ‐  sureste. 
Además, se presentan pequeñas componentes en dirección sureste y este. 
 
iv. Humedad relativa 

Parámetros  tales  como  la  temperatura  y  la  precipitación,  así  como  la  presencia  de  las  cadenas 
montañosas  andinas,  que  conforman  pantallas  para  las  masas  de  aire  cargadas  de  humedad 
restringiendo  su  paso  hacia  el  lado  occidental  de  la  cordillera,  constituyen  los  principales 
modeladores del comportamiento de este parámetro para la zona estudiada. 
 
La variación anual de la humedad relativa se observa en el Gráfico en el Anexo 4.2B2. En base a 
los resultados de la estación de Nueva York, se presentan valores altos a lo largo de todo el año, 
los cuales varían entre 76,1% y 96,4% en promedio, mientras que el valor promedio a lo largo del 
periodo de registro es de 88,2%. 
 
La  variación  de  la  humedad  relativa  a  lo  largo  del  día  está  determinada  principalmente  por  los 
niveles  de  temperatura  del  aire.  De  esta  forma,  el  comportamiento  de  este  parámetro  se 
caracteriza  por  presentar  un  nivel  estable  con  88,5%  de  humedad  durante  las  horas  de  la 
madrugada y las primeras horas de la mañana (11:00 p.m. a 7:00 a.m.). A partir de las 7 a.m., hora 
en la cual se inicia el aumento de la temperatura en el aire, se inicia el descenso de los niveles de 
humedad  relativa  hasta  alcanzar  el  valor  mínimo  de  86,2%  a  la  1  p.m.  Luego  de  alcanzado  este 
valor  mínimo,  y  manteniendo  su  relación  inversa  con  la  temperatura  del  aire,  la  humedad 
comienza  a  aumentar  gradualmente  hasta  alcanzar  su  valor  máximo  a  las  8:00  p.m.,  para  luego 
volver a descender a su nivel estable de la madrugada.  
 
36 

 
     

Tabla No 4.2e 
Humedad Relativa Promedio Mensual 
 
Humedad 
Mes 
relativa (%) 
Enero  80,4 
Febrero  96,4 
Marzo  95,1 
Abril  90,2 
Mayo  85,8 
Junio  92,9 
Julio  88,8 
Agosto  89,2 
Setiembre  89,4 
Octubre  89,6 
Noviembre 76,1 
Diciembre  85,0 
 
v. Régimen pluviométrico 

La  caracterización  pluviométrica  tiene  por  objetivo  describir  el  patrón  de  las  lluvias  en  la  zona. 
Esta  descripción  se  realiza  a  partir  del  análisis  de  los  registros  históricos  de  una  estación 
hidrometeorológica cerca de las instalaciones del proyecto, siendo ésta: 
 
Estación Nueva York 
 
La estación Nueva York, cuenta con datos de precipitación a nivel diario, esta estación es operada 
por RBCSA. La ubicación de la estación y la longitud de sus registros se muestran en el mapa  en el 
Anexo 4.2B1. 
 
Tabla No 4.2f 
Ubicación de la Estación Pluviométrica Nueva York y Periodo de Registro 
 
Coordenadas 
Estación  Coordenadas UTM 
geográficas  Altitud  Periodo 
meteoro‐ Operador
Longitud  (msnm)  de registro 
lógica  Norte  Este  Latitud (S) 
(W) 
Ago‐Dic‐
2004, Ene‐
Nueva  Jul 2005, 
9 458 044  680 470  04⁰54'04''  79⁰22'21''  3 062  RBCSA 
York  Oct‐Dic 
2005, Ene‐
Ago 2006 
 
 
vi. Precipitación anual y mensual 

Estación Nueva York 
 
La precipitación promedio anual acumulada registrada en la estación meteorológica Nueva York 
fue  de  1  223,6  mm,  para  el  periodo  julio  2004  ‐  agosto  2006.  Las  mayores  precipitaciones  se 
37 

 
     

registraron  entre  los  meses  de  octubre  y  marzo,  con  precipitaciones  mayores  a  los  130  mm; 
mientras que en el resto del año se presentaron valores inferiores a 80 mm. El corto periodo de 
datos en la estación Nueva York impide establecer el comportamiento de esta variable durante la 
ocurrencia del ENSO y no permite emplear la información de esta estación como representativa. 
 
vii. Precipitación máxima en 24 horas 
 
De acuerdo al estudio climatológico (Knight Piésold, 2006), la precipitación máxima en 24 horas 
varia entre 71 y 73 mm para el evento de 2 años de periodo de retorno; entre 201 y 242 mm para 
el evento de 100 años de periodo de retorno; entre 250 y 307 mm para el evento de 500 años de 
periodo de retorno y entre 498 y 526 mm para la Precitación Máxima Probable. 
 
viii. Evaporación 
 
Los registros típicos de evaporación total en la estación de Nueva York, presentan una media de 
214,8 mm.  A lo largo del año, el mes con mayor evaporación total corresponde a marzo, con un 
valor promedio de 23,2 mm; mientras que los niveles más bajos se registraron en el mes de julio, 
con un valor promedio de 7,8 mm. 
 
La  variación  a  lo  largo  del  día  sigue  un  patrón  similar  al  correspondiente  para  los  niveles  de 
radiación, con valores máximos entre las 11:00 a.m. y 2:00 p.m., y valores mínimos en el periodo 
comprendido entre las 6:00 p.m. hasta las primeras horas de la mañana (7:00 a.m.). 
De la información correspondiente a los promedios de evaporación y precipitación total mensual 
registrados en la estación de Nueva York, se puede concluir que, bajo condiciones normales, los 
niveles de precipitación exceden a los de evaporación a lo largo de todo el año. 
 
Tabla No 4.2g 
Evaporación Promedio Mensual 
 
 
  Evaporación
Mes 
  (mm) 
  Enero  20,9 
  Febrero  19,7 
  Marzo  23,2 
  Abril  22,7 
  Mayo  19,7 
  Junio  13,0 
  Julio  7,8 
  Agosto  18,1 
  Setiembre  18,6 
  Octubre  16,5 
  Noviembre  17,4 
  Diciembre  17,2 
 
 
c) Suelos. 
 
Los suelos presentan características consistentes y definidas como resultado de la acción conjunta 
de los factores y procesos que intervienen en su formación. Estas características se manifiestan en 
la  presencia  de  horizontes  de  diagnóstico,  superficiales  y  subsuperficiales,  cuya  descripción  y 

38 

 
     

clasificación, se integra en una unidad, la cual es definida como un nivel de abstracción dentro de 
un  sistema  taxonómico.    En  esta  sección  se  presentan  los  resultados  sobre  las  características 
edáficas  y  tipos  de  suelos  presentes  en  la  zona  donde  se  llevarán  a  cabo  las  exploraciones. 
Asimismo, se describen los resultados de las evaluaciones de campo y los análisis de laboratorio 
realizados.   

i. Metodología  

El desarrollo del presente estudio de suelos, siguió los lineamientos del Manual de Levantamiento 
de Suelos (Soil Survey Manual 1994) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, en 
concordancia  a  las  especificaciones  estandarizadas  por  parte  de  la  FAO  y  las  normas  existentes 
para el levantamiento de suelos, detalladas en el D.S. No 033‐85‐AG Reglamento para la Ejecución 
de Levantamiento de Suelos.  
 
Para  clasificar  los  suelos  se  usó  el  sistema  Soil  Taxonomy  (USDA,  2003)  el  cual  comprende  seis 
categorías: orden, suborden, gran grupo, subgrupo, familia y serie. El presente estudio de suelos 
clasifica los suelos a nivel de subgrupo.  La metodología siguió etapas bien definidas. En la etapa 
inicial de gabinete, se interpretaron las imágenes de satélite identificando las formas de tierra y 
relacionándolas  con  los  procesos  denudacionales  o  deposicionales  que  le  dieron  origen.  Esta 
información fue trasladada a un Mapa fisiográfico base ‐ a escala 1:25 000 ‐ el cual fue utilizado 
para realizar el estudio de campo. Paralelamente, se recopiló toda la información escrita existente 
sobre los suelos de la zona, la que fue analizada y procesada.  En la etapa de campo, se realizó la 
evaluación y el examen minucioso de los suelos mediante “calicatas” con profundidades de 1,2 m.  
 
Se  hicieron  un  total  de  11  calicatas  en  las  que  se  procedió  a  caracterizar  los  perfiles  de  suelos. 
Para ello, se consideró el espesor, color, estructura, textura, consistencia, pH, porosidad, drenaje 
interno,  permeabilidad  y  presencia  de  raíces.  De  cada  horizonte  se  tomaron  muestras  para  su 
análisis.    Las muestras se analizaron con fines de caracterización, en el Laboratorio de Análisis de 
Suelos de la Universidad Nacional Agraria La Molina, y en el laboratorio de ALS Enviromental  a fin 
de  determinar  los  niveles  de  metales.  En  la  etapa  final  de  gabinete,  se  compiló  y  procesó  la 
información  obtenida.  El  resultado  fue  la  delimitación  de  unidades  edáficas.  Estas  unidades 
fueron expresadas en el Mapa de Unidades Edáficas presentado como Anexo 4.2C1 del presente 
documento. Para la cartografía se emplearon unidades de mapeo denominadas consociaciones y 
asociaciones. 
 
A estos criterios de clasificación se agregó el de pendiente, considerándose las fases de pendiente 
más usadas en los estudios ambientales. Adicionalmente, para clasificar el drenaje se aplicaron las 
definiciones  del  manual  “Soil  Survey  Manual”(1981)  las  cuales  se  resumen  en  el  cuadro    a 
continuación: 
Tabla No 4.2h 
Definiciones del Soil Survey Manual 
Clase   Descripción  
Escasamente drenado: el agua es eliminada tan lentamente que el suelo permanece 
mojado  por  largos  periodos  de  tiempo.  La  napa  freática  está  generalmente  en  la 
Clase 1   superficie o cerca de ésta durante una parte considerable del año. El escaso drenaje 
es debido a una napa freática alta, a una napa de permeabilidad lenta en el perfil o a 
una combinación de tales condiciones.  

39 

 
     

Imperfectamente drenado: el agua es eliminada del suelo con lentitud suficiente para 
mantenerlo  mojado  durante  periodos  muy  apreciables  de  tiempo,  pero  no  todo  el 
Clase 2   tiempo. Los suelos imperfectamente drenados generalmente contienen una capa de 
permeabilidad lenta en el perfil; su napa freática es alta, reciben agua de infiltración o 
tienen una combinación de tales condiciones.  
Moderadamente  bien  drenado:  el  agua  se  elimina  del  suelo  con  cierta  lentitud,  de 
modo que el perfil permanece mojado durante periodos cortos pero apreciables. Los 
suelos  moderadamente  bien  drenados  generalmente  tienen  una  capa  de 
Clase 3   permeabilidad  lenta  en  el  sólum,  o  inmediatamente  por  debajo,  una  napa  freática 
relativamente elevada; reciben agua de infiltración, o presentan alguna combinación 
de tales condiciones.  
Bien drenado: el agua es eliminada del suelo con facilidad, pero no rápidamente. Los 
Clase 4   suelos bien drenados generalmente retienen óptimas cantidades de humedad para el 
crecimiento de las plantas después de las lluvias o el riego.  
Algo  excesivamente  drenado:  el  agua  se  elimina  del  suelo  rápidamente.  Muchos  de 
Clase 5   estos suelos tienen poca diferenciación de horizontes y son arenosos y muy porosos.  

Excesivamente drenado: el agua es eliminada del suelo muy rápidamente. Los suelos 
Clase 6   con  drenaje  excesivo  son  generalmente  litosoles  o  litosólicos  y  pueden  ser 
escarpados, muy porosos, o ambas cosas.  
 
ii. Descripción de unidades edáficas 

Para la cartografía de los suelos se emplearon unidades de mapeo denominadas consociaciones y 
asociaciones. La consociación es una  unidad geográfica en la que predomina un  tipo de suelo o 
área miscelánea (formación rocosa o arenosa, que por lo general no tienen valor productivo), que 
cubre más del 85% de su superficie. La asociación es una unidad geográfica en la que predominan 
dos  unidades  de  suelos  o  de  áreas  misceláneas  que  se  presentan  en  forma  intrincada  y  que  no 
pueden separarse por dificultades de escala. Cada asociación cartografiada cubre también el 85% 
de  su  superficie.  A  estos  criterios  de  clasificación  se  agrega  el  de  pendiente,  que  es  una  de  las 
variables de mayor incidencia en las propiedades y potencialidades del suelo. 
 
Por  razones  de  orden  práctico  para  su  identificación,  se  ha  denominado  a  las  unidades 
taxonómicas  (subgrupos)  con un nombre local correlacionado con la leyenda  del  Mapa  Mundial 
de Suelos de la FAO.  
 
Se han identificado nueve unidades taxonómicas (6 consociaciones y 14 asociaciones) del sistema 
señalado. Para su denominación, se ha recurrido a un nombre local que facilita su identificación y 
lo hace accesible para el usuario no familiarizado con la terminología edáfica. A nivel de Unidades 
Cartográficas se han identificado seis consociaciones de las cuales una corresponde a la unidad no 
edáfica  Misceláneo  Roca  (R);  y  catorce  asociaciones,  conformadas  por  unidades  edáficas  y  no 
edáficas.  
 
La consociación es una unidad geográfica en la que predomina un tipo de suelo o área miscelánea, 
que  cubre  más  del  85 %  de  su  superficie 2 .  La  asociación  es  una  unidad  geográfica  en  la  que 
predominan  dos  unidades  de  suelos  y/o  de  áreas  misceláneas  que  se  presentan  en  forma 
intrincada,  que  no  pueden  separarse  por  dificultades  de  escala.  Cada  asociación  cartografiada 
cubre  también  el  85 %  de  su  superficie.    A  estos  criterios  de  clasificación  se  agrega  el  de 
                                                            
2   Se  denomina  tierras  misceláneas  a  las  zonas  donde  la  superficie  no  es  propiamente  un  suelo,  sino  formaciones 
puramente rocosas, arenosas, terrenos removidos, etc., que por lo general no tienen valor productivo. 
40 

 
     

pendiente, que es una de las variables de mayor incidencia en las propiedades y potencialidades 
del  suelo.  (Ver  Mapa  RB‐2008‐1326,  Anexo  4.2C2.)  Se  consideran  las  fases  de  pendiente  más 
usadas en los estudios ambientales, las mismas que se presentan en la siguiente tabla. 
 
Tabla No 4.2i 
Fases por pendiente del suelo 
Rango de pendiente
Símbolo  Descripción 
(%) 

A  0 – 4  Plana a ligeramente inclinada 

B  4 – 8  Ligera a moderada inclinada 

C  8 – 15  Moderada a fuertemente inclinada 

D  15 – 25  Moderadamente empinada 

E  25 – 50  Empinada 

F  50 ‐ 75  Muy empinada 

G  >75  Extremadamente empinada 

En el Mapa RB‐2008‐1327 (Anexo 4.2C1) se grafican las unidades cartográficas señaladas.   
 
De la observación general del área, se puede afirmar que los suelos presentan un perfil OAC. La 
superficie  orgánica  comprende  horizontes  orgánicos  de  hasta  50  cm  de  espesor  en  diferentes 
procesos de descomposición, siendo el horizonte inferior de humus fino el que entra en contacto 
con el horizonte mineralizado A, como un epipedón ócrico de grosor variable, de tonalidades gris 
muy  oscuro,  de  textura  media  a  moderadamente  gruesa  y  con  un  alto  contenido  de  materia 
orgánica. La reacción es extremadamente ácida (pH 3,53) y la saturación de bases es de un 2%.    
 
El subsuelo está presentado por una sucesión de horizontes C de tonalidades variables de pardo 
oscuro a pardo fuerte, textura media a moderadamente fina y con contenido variable de materia 
orgánica. La reacción es extremadamente ácida (pH 4,37), y la saturación de bases es de un 3%. El 
nivel de fertilidad es de medio a alto y suelos superficiales con grosor variable de la capa orgánica 
se presentan en las laderas contiguas al área estudiada.   
 
a. Consociaciones 

En el área de estudio de suelos se establecieron 6 consociaciones (ver Anexo 4.2C1), las mismas 
son descritas a continuación: 

1.  Suelo  Nueva  York  (NY)  –  Pachic  Haplustands  Agrupa  suelos  residuales  derivados  a  partir 
fragmentos de andesitas lávicas o meta andesitas, gris verdosas con chispas de pirita y presencia 
de tobas de composición andesíticas. Se localizan en las cimas de montañas con pendientes entre 
4 ‐ 15%.  
 
Son suelos de perfil AC, que presentan en la superficie un horizonte orgánico de hasta 70 cm de 
espesor en diferente estado de descomposición, siendo el horizonte inferior de humus fino el que 
41 

 
     

entra en contacto con el horizonte mineralizado. El primer horizonte orgánico superficial es de 30 
cm de espesor, de color pardo rojizo oscuro (5YR 3/2), fibroso con hojas y raíces finas abundantes 
y pocas raíces gruesas sin descomponer. 
 
El  segundo  horizonte  orgánico  es  de  15  cm  de  espesor,  de  color  pardo  rojizo  oscuro  (5YR  3/2), 
raíces finas y gruesas abundantes y en proceso de descomposición. 
 
El  tercer  horizonte  de  15  cm  de  espesor,  es  de  color  pardo  oscuro  (7,5YR  3/2),  con  raíces  finas 
abundantes, gruesas pocas a escasas y alta descomposición. 
 
El cuarto horizonte orgánico de 10 cm de espesor, es de color negro (10YR 2/1), con pocas a  
escasas  raíces  finas  muy  descompuestas  y  transformadas  en  humus  fino.    El  horizonte 
mineralizado A es un epipedón ócrico de grosor variable, de tonalidad gris muy oscuro (10YR 3/1), 
de  textura  media  a  moderadamente  gruesa  (arena  franca  a  franco  arenosa),  débilmente 
estructurado  y  con  un  alto  contenido  de  materia  orgánica  (10,4%).  La  reacción  es 
extremadamente ácida (pH 3,53) y la saturación de bases es de un 2%. 
 
El subsuelo está representado por una sucesión de horizontes C de tonalidades variables de pardo 
oscuro a pardo fuerte (10YR ¾ a 7,5YR 4/6), textura media a moderadamente fina (franco arenoso 
a franco), sin estructura definida y con contenido variable de materia orgánica (4,1%). Su reacción 
es  extremadamente  ácida  (pH  4,37),  la  saturación  de  bases  es  de  un  3%  y  la  capacidad  de 
intercambio  catiónico  es  alta  (39,36)  debido  a  la  presencia  de  materia  orgánica.  Dichas 
características  sumadas  al  alto  contenido  de  fósforo  (<  38,4  ppm)  y  potasio  disponibles  (59,0 
ppm), determinan un nivel de fertilidad medio a alto. 
 
En  general,  el  perfil  de  estos  suelos  es  bastante  diferenciado  debido  a  que  la  parte  superior 
orgánica es de color pardo rojizo oscuro a negro, mientras que la zona inferior mineral es de color 
pardo  amarillento  oscuro  a  pardo  fuerte.  La  textura  es  media  en  la  parte  mineralizada.  Hay 
presencia  de  galerías  antiguas  de  raíces  muertas  y  fisuras  del  material  residual,  por  donde  se 
incrusta  el  humus  fino,  lo  que  le  confiere  contenidos  variables  de  materia  orgánica  en  los 
horizontes  profundos.  Las  condiciones  de  drenaje  varían  de  buenas  a  algo  excesivas  y  la 
permeabilidad  varía  de  moderada  a  moderadamente  rápida.    La  vegetación  que  existe  en  estos 
suelos está representada por especies arbóreas y arbustivas con epífitas y musgo abundante por 
la  presencia  de  alta  humedad.  Las  características  de  estos  suelos  indican  que  sirven  para 
propósitos forestales y de protección.   
 
En el Mapa RB‐2008‐1327 (Anexo 4.2C1), el suelo de Nueva York se encuentra como consociación 
en la fase por pendiente: C (8 ‐ 15%), y asociado al suelo campamento en su fase por pendiente: D 
(15 ‐ 25%). 
 
2.  Suelo  Río  Blanco  (RB)  –  Typic  Ustorthents  Agrupa  suelos  coluviales  y  coluvio  aluviales 
derivados a partir de fragmentos de filitas argiláceas gris marrones a gris violáceas, intercaladas 
con  cineritas  gris  brunáceas  con  capas  delgadas  de  cuarcitas  de  grano  fino  blanco  grisáceas,  las 
cuales han sido transportadas y mezcladas por acción de la gravedad en combinación con  otros 
procesos geomorfológicos. Se localizan en laderas de colinas y montañas con pendientes entre un 
8 ‐ 50%.   Son suelos moderadamente profundos a superficiales, de perfil tipo AC, con epipedón 
ócrico,  sin  horizonte  subsuperficial  de  diagnóstico,  textura  gruesa  a  media.  El  suelo  presenta 
tonalidades  de  color  variable,  dominando  el  pardo  rojizo  oscuro  y  el  rojo  amarillento,  con  una 
clase textural franco arenoso. El drenaje natural es bueno y la escorrentía superficial rápida. En el 
Mapa  RB‐2008‐1327  (Anexo  4.2C1),  se  identifica  como  consociación  y  asociado  al  suelo 

42 

 
     

Misceláneo Roca y Soho, con las siguientes fases por pendiente: C (8 ‐ 15%), D (15 ‐ 25%) y E (25 ‐ 
50%).  

3. Suelo Karlita (Ka) – Dystric Haplustands Agrupa suelos coluviales y coluvio aluviales derivados 
a partir de fragmentos de andesitas lávicas o meta andesitas gris verdosas con chispas de pirita y 
presencia  de  tobas  de  composición  andesíticas.  Estos  fragmentos  han  sido  transportados  y 
mezclados  por  acción  de  la  gravedad  en  combinación  con  otros  procesos  geomorfológicos.  Se 
localizan en laderas de colinas y montañas con pendientes entre 25 ‐ 75%. 
 
Los suelos son moderadamente profundos, de perfil tipo ABC, con epipedón ócrico, con horizonte 
subsuperficial  cámbico  de  incipiente  desarrollo,  textura  media,  fragmentos  rocosos,  gravas  y 
gravillas dentro del perfil en 40% a 50%. Presentan tonalidades de color variables, dominando el 
pardo  rojizo  oscuro  y  el  pardo  rojizo  variando  al  rojo,  con  una  clase  textural  franco  arenosa  a 
franco arcillosa. El drenaje natural es moderado a bueno y la escorrentía superficial rápida. 

En el Mapa RB‐2008‐1327 (Anexo 4.2C1), este suelo se encuentra como consociación y asociado 
al suelo Henry’s Hill en las siguientes fases por pendiente: E (25 ‐ 50%), F (50 ‐ 75%) y G (> 75%). 

4.  Suelo  Campamento  (Cm)  –  Typic  Haplustands  Agrupa  suelos  derivados  de  materiales 
residuales  de  andesitas  lávicas  o  meta  andesitas,  gris  verdosas  con  chispas  de  pirita  y  con 
presencia  de  tobas  de  composición  andesíticas,  las  cuales  han  sido  meteorizadas  “in  situ”.  Se 
localizan  en  cimas  de  colinas  y  montañas  con  pendientes  entre  8‐50%.  Son  suelos 
moderadamente  profundos  a  superficiales,  de  perfil  tipo  ABC,  con  epipedón  ócrico,  horizonte 
subsuperficial  cámbico  de  incipiente  desarrollo  y  textura  media.  Presentan  tonalidades  de  color 
variable, dominando el pardo oscuro que varía al rojo amarillento, con una clase textural franco a 
franco arcilloso. 
 
El drenaje natural varía de moderado a bueno y la escorrentía superficial es rápida.  
 
En el Mapa RB‐2008‐1327, se presenta como consociación en las fases por pendiente: C (8 ‐ 15%) 
y D (15 ‐ 25%). 
 
5. Suelo Soho (Sj) – Lytic Ustorthents Agrupa suelos derivados a partir de materiales residuales de 
filitas argiláceas gris marrones a gris violáceas; intercaladas con cineritas gris brunaceas con capas 
delgadas de cuarcitas de grano fino blanco grisáceas, las cuales han sido meteorizadas “in situ”. Se 
localizan en laderas de colinas y montañas con pendientes entre 8 ‐ 75%. Son suelos superficiales 
o moderadamente profundos, de perfil tipo AC, con epipedón ócrico, sin horizonte subsuperficial 
de  diagnóstico  y  textura  media  a  moderadamente  gruesa.  Presentan  tonalidades  de  color 
variable,  donde  dominan  el  pardo  rojizo  oscuro  y  el  rojo  amarillento,  con  clase  textural  franco 
arenosa a franco limosa. El drenaje natural es bueno y la escorrentía superficial es muy rápida. 
 
En el mapa RB‐2008‐1327 (Anexo 4.2C1), se muestra este suelo como consociación y asociado al 
suelo  Río  Blanco  y  a  la  unidad  no  edáfica  Misceláneo  Roca,  donde  presenta  las  siguientes  fases 
por pendiente: C (8 ‐ 15%), D (15 ‐ 25%), E (25 ‐ 50%), F (50 ‐ 75%) y G (> 75%). 
 
6. Misceláneo roca (R) Esta unidad no edáfica, está constituida por rocas de filitas argiláceas gris 
marrones  a  gris  violáceas  intercaladas  con  cineritas  gris  brunáceas  con  capas  delgadas  de 
cuarcitas  de  grano  fino  blanco  grisáceas,  así  como  por  andesitas  lávicas  o  meta  andesitas,  gris 
verdosas  con  chispas  de  pirita  y  presencia  de  tobas  de  composición  andesíticas,  las  cuales  han 
sido meteorizadas “in situ”.  

43 

 
     

El misceláneo roca se localiza en la fase por pendiente: G (> 75%), y asociado a los suelos Soho, 
Henry’s Hill y El Tambo, en las fases por pendiente: C (8 – 15%), D (15 ‐ 25%), E (25 – 50%), F (50 ‐ 
75%) y G (> 75%). 

b. Asociaciones 

En el área de estudio de suelos correspondiente al área donde se ha proyectado el Programa de 
Exploración 2008‐2010, se establecieron 14 asociaciones (Mapa RB‐2008‐1327, Anexo 4.2C1), las 
mismas que son descritas a continuación. 

1. Asociación Nueva York ‐ Campamento (NY – Cm) Esta asociación se encuentra conformada por 
suelos  de  las  unidades  edáficas  Nueva  York  y  Campamento,  en  una  proporción  de  60  y  40% 
respectivamente.  Están  conformados  por  andesitas  lávicas  o  meta  andesitas,  gris  verdosas  con 
chispas de pirita y presencia de tobas de composición andesíticas.  

Se  distribuyen  en  las  cimas  de  montañas  y  laderas  suaves  de  origen  volcánico.  La  asociación 
conforma la fase por pendiente: D (15 ‐ 25%). 

2. Asociación Río Blanco ‐ Soho (Rb ‐ Sj) La asociación está conformada por suelos de unidades 
edáficas Río Blanco y Soho, en una proporción de 70 y 30% respectivamente, derivados a partir 
fragmentos  de  filitas  argiláceas  gris  marrones  a  gris  violáceas  intercaladas  con  cineritas  gris 
brunácea  con  capas  delgadas  de  cuarcitas  de  grano  fino  blanco  grisáceas,  que  han  sido 
transportadas  y  mezcladas  por  acción  de  la  gravedad  en  combinación  con  otros  procesos 
geomorfológicos. Se localizan en laderas de colinas y montañas con pendientes entre  25 – 50%. 
La asociación conforma la fase por pendiente: E (25‐50%) 

3. Asociación Soho ‐ Río Blanco (Sj ‐ Rb) La asociación está conformada por suelos de las unidades 
edáficas Soho y Río Blanco, en una proporción de 70 y 30% respectivamente, derivados a partir de 
fragmentos  de  filitas  argiláceas  gris  marrones  a  gris  violáceas,  intercaladas  con  cineritas  gris 
brunáceas  con  capas  delgadas  de  cuarcitas  de  grano  fino  blanco  grisáceas  transportadas  y 
mezcladas  por  acción  de  la  gravedad  en  combinación  con  otros  procesos  geomorfológicos.  La 
asociación conforma la fase por pendiente: E (25 ‐ 50%). 

4.  Asociación  Karlita  –  Henry’s  Hill  (Ka  ‐  Hr)  Asociación  conformada  por  suelos  de  las  unidades 
edáficas Karlita y Henry’s Hill, en una proporción de 60 y 40% respectivamente. Se distribuyen en 
cimas  de  montañas  y  laderas  suaves  de  origen  volcánico  conformadas  por  andesitas  lávicas  o 
meta  andesitas,  gris  verdosas  con  chispas  de  pirita  y  presencia  de  tobas  de  composición 
andesíticas, con pendiente empinada (25 ‐ 50%). La asociación conforma la fase por pendiente: E 
(25  ‐  50%).      Karlita  (Ka)  (Dystric  Haplustands):  Las  características  edáficas  de  Karlita,  ya  fueron 
descritas anteriormente dentro de las consociaciones. 

5.  Henry’s  Hill  (Hr)  (Lytic  Haplustands)  Agrupa  suelos  derivados  de  materiales  residuales  de 
andesitas  lávicas  o  meta  andesitas,  gris  verdosas  con  chispas  de  pirita  y  presencia  de  tobas  de 
composición  andesíticas,  las  cuales  han  sido  meteorizadas  “in  situ”.  Se  localizan  en  cimas  y 
laderas de montañas con pendientes entre 25 ‐ 75%. 

Son  suelos  superficiales  o  moderadamente  profundos,  de  perfil  tipo  ABC,  con  epipedón  ócrico, 
horizonte subsuperficial cámbico de incipiente desarrollo y textura media. Presentan tonalidades 
de color variable, donde domina el pardo oscuro y el pardo rojizo variando al rojo amarillento, con 
clase textural franco a franco arcillosa. El drenaje natural varía de moderado a bueno y presenta 
escorrentía superficial rápida. 

En el mapa del Anexo 4.2C1, este suelo se encuentra asociado a los suelos Karlita, Campamento y 
a la unidad no edáfica Misceláneo Roca, presentando las siguientes fases por Asociación Henry’s 
44 

 
     

Hill ‐ Karlita (Hr ‐ Ka) Conformada por suelos de las unidades edáficas Henry’s Hill y Karlita, en una 
proporción de 60 y 40% respectivamente. Se distribuyen en cimas de montañas y laderas suaves 
de origen volcánico conformadas por andesitas lávicas o meta andesitas, gris verdosas con chispas 
de  pirita  y  presencia  de  tobas  de  composición  andesíticas,  en  pendiente  muy  empinadas  a 
extremadamente empinadas (50‐75%). Conforma la fase por pendiente: F (50 ‐ 75%) y la fase G (> 
75%). 

6.  Asociación  Henry’s  Hill  ‐  Campamento  (Hr  ‐  Cm)  Conformada  por  suelos  de  las  unidades 
edáficas  Henry’s  Hill  y  Campamento,  en  una  proporción  de  60  y  40%  respectivamente.  Se 
distribuye en cimas de montañas y laderas suaves de origen volcánico conformadas por andesitas 
lávicas o meta andesitas, gris verdosas con chispa de pirita y presencia de tobas de composición 
andesíticas. La asociación conforma la fase por pendiente: E (25‐50%). 

7. Asociación Cobre Nativo ‐ Karlita (Cn ‐ Ka) Asociación conformada por suelos de las unidades 
edáficas  Cobre  Nativo  y  Karlita,  en  una  proporción  de  60  y  40%.  Se  distribuyen  en  cimas  de 
montañas  y  laderas  suaves  de  origen  volcánico  conformadas  por  andesitas  lávicas  o  meta 
andesitas gris verdosas con chispas de pirita y tobas de composición andesíticas. Conforma la fase 
por pendiente: F (50 ‐75%). 

Karlita  (Ka)  (Dystric  Haplustands):  Las  características  edáficas  de  Karlita,  ya  fueron  descritas 
anteriormente dentro de las consociaciones. 

Cobre Nativo (CN) (Humic Haplustands): Agrupa suelos coluviales y coluvio aluviales derivados de 
fragmentos de andesitas lávicas o meta andesitas gris verdosas con chispas de pirita y presencia 
de  tobas  de  composición  andesítica,  transportados  y  mezclados  por  acción  de  la  gravedad.  Se 
localizan en laderas de colinas y montañas con pendientes entre 25‐75%. 

La  unidad  de  Cobre  Nativo  agrupa  a  suelos  moderadamente  profundos,  de  perfil  tipo  ABC,  con 
epipedón ócrico, horizonte subsuperficial cambico de incipiente desarrollo y una capa de material 
orgánico  con  fibra  de  Sphagnum,  de  aproximadamente  50  cm,  sobre  la  superficie  del  suelo. 
Textura  media  a  fina,  fragmentos  rocosos,  gravas  y  gravillas  dentro  del  perfil  en  30%.  Presenta 
tonalidades  de  color  variable,  donde  domina  el  pardo  rojizo  oscuro  y  el  pardo  rojizo,  con  clase 
textural franco arcilloso a arcilloso. El drenaje natural es moderado y la escorrentía superficial es 
rápida. 

8.  Asociación  Río  Blanco  –  Misceláneo  Roca  (Rb  –  R)  Asociación  conformada  por  suelos  de  la 
unidad edáfica Río Blanco y la unidad no edáfica misceláneo Roca, en una proporción de 60 y 40% 
respectivamente.  Se  distribuyen  en  laderas  empinadas  originadas  por  rocas  de  filitas  argiláceas 
gris  marrones  a  gris  violácea  intercaladas  con  cineritas  gris  brunácea  con  capas  delgadas  de 
cuarcitas de grano fino blanco grisáceas y con pendiente muy empinada. La asociación conforma 
la fase por pendiente: F (50‐75%). 

9. Asociación Soho – Misceláneo Roca (Sj – R) Conformada por suelos de la unidad edáfica Soho y 
la  unidad  no  edáfica  misceláneo  Roca,  en  una  proporción  de  60  y  40%  respectivamente.  Se 
distribuyen  en  laderas  empinadas  originadas  por  rocas  de  filitas  argiláceas,  gris  marrones  a  gris 
violáceas  intercaladas,  con  cineritas  gris  brunáceas  y  capas  delgadas  de  cuarcitas  de  grano  fino 
blanco  grisáceas,  y  con  pendiente  fuertemente  inclinada  a  extremadamente  empinada.  La 
asociación conforma la fase por pendiente: C (8 ‐ 15%), D (15 ‐ 25%), E (25 ‐ 50%), F (50 ‐ 75%) y G 
(> 75%). 

10.  Asociación  Henry’s  Hill  –  Misceláneo  Roca  (Hr  –  R)  Conformada  por  suelos  de  la  unidad 
edáfica  Henry’s  Hill  y  la  unidad  no  edáfica  misceláneo  Roca,  en  una  proporción  de  60  y  40% 
respectivamente.  Se  distribuyen  en  laderas  empinadas  originadas  por  rocas  de  filitas  argiláceas, 

45 

 
     

gris  marrones  a  gris  violáceas  intercaladas  con  cineritas  gris  brunácea,  con  capas  delgadas  de 
cuarcitas  de  grano  fino  blanco  grisáceas.  La  asociación  conforma  la  fase  por  pendiente:  F  (50  ‐ 
75%) y G (> 75%). 

11. Asociación Cobre Nativo – Misceláneo Roca (Cn – R) Asociación conformada por suelos de la 
unidad edáfica Cobre Nativo y la unidad no edáfica misceláneo Roca, en una proporción de 60 y 
40%  respectivamente.  Se  distribuyen  en  laderas  empinadas  originadas  por  rocas  de  filitas 
argiláceas,  gris  marrones  a  gris  violáceas  intercaladas  con  cineritas  gris  brunáceas,  con  capas 
delgadas  de  cuarcitas  de  grano  fino  blanco  grisáceas.  La  asociación  conforma  las  fases  por 
pendiente: E (25 ‐ 50%) y F (50 ‐ 75%).   

12.  Asociación  Misceláneo  Roca  ‐  Soho  (R‐Sj)  Conformada  por  suelos  de  la  unidad  no  edáfica 
misceláneo  Roca y la unidad edáfica Soho, en una proporción de 60 y 40% respectivamente. Se 
distribuyen  en  laderas  empinadas  originadas  por  rocas  de  filitas  argiláceas,  gris  marrones  a  gris 
violáceas intercaladas con cineritas gris brunáceas, con capas delgadas de cuarcitas de grano fino 
blanco  grisáceas,  y  con  pendientes  muy  a  extremadamente  empinadas.  Conforma  la  fase  por 
pendiente: F (50 ‐75%) y G (> 75%). 

13.  Asociación  Misceláneo  Roca  ‐  Henry’s  Hill  (R‐Hr)  Conformada  por  suelos  de  la  unidad  no 
edáfica  misceláneo  Roca  y  la  unidad  edáfica  Henry’s  Hill,  en  una  proporción  de  60  y  40% 
respectivamente.  Se  distribuyen  en  laderas  empinadas  originadas  por  rocas  de  filitas  argiláceas, 
gris  marrones  a  gris  violáceas  intercaladas  con  cineritas  gris  brunáceas,  con  capas  delgadas  de 
cuarcitas de grano fino blanco grisáceas, y con pendientes muy a extremadamente empinadas. La 
asociación conforma la fase por pendiente: F (50 ‐ 75%) y G (> 75%).   

14. Asociación El Tambo – Los Rosarios (ET‐LR) Conformada por suelos de las unidades edáficas El 
Tambo  y  Los  Rosarios,  en  una  proporción  de  70  y  30%  respectivamente,  originados  a  partir  de 
materiales  coluviales,  coluvio‐aluviales  y  algunos  de  residuales  de  areniscas  y/o  esquistos 
micásicos. Se distribuyen en laderas de colinas y montañosas. Conforma la fase por pendiente: C 
(8  –  15%)  y  D  (15  ‐  25%).  Esta  clasificación  de  suelos  está  relacionada  con  el  área  de  influencia 
indirecta del Estudio. 

Los Rosarios  (Udic  Ustorthents): Son suelos originados a partir de materiales  coluviales, coluvio‐

aluviales y algunos de areniscas y/o esquistos micásicos. Generalmente son de naturaleza ácida, 
con baja saturación de bases; epipedón ócrico; sin desarrollo genético, con perfil tipo AC o ACR; 
textura media a moderadamente fina, con presencia de gravas y gravillas dentro del perfil (10 a 
70%); muy superficiales a profundos; de colores pardo a pardo oscuro, sobre pardo amarillento. El 
drenaje  natural  es  generalmente  bueno  a  moderado.    Sus  características  químicas  están 
expresadas  por  una  reacción  fuerte  a  moderadamente  ácida;  con  una  saturación  de  aluminio 
cambiable  de  34  a  68%,  que  podría  influir  negativamente  en  el  normal  desarrollo  de  aquellos 
cultivos  susceptibles.  Estas  condiciones,  sumadas  a  los  contenidos:  bajo  a  medio  de  materia 
orgánica, fósforo y potasio disponibles, determinan una fertilidad natural baja. 

El  Tambo  (Humic  Dystrustepts):  Son  suelos  originados  a  partir  de  materiales  coluviales  o  de 
areniscas,  esquistos  micásicos  y  lutitas.  Generalmente  son  de  naturaleza  ácida,  con  baja 
saturación de bases; con epipedón ócrico y desarrollo genético incipiente. Perfil tipo ABC o ABCR; 
textura media; con presencia de gravas y gravillas dentro y sobre el perfil en una proporción de 1 
a 15%. Moderadamente profundos a profundos; de colores pardo a pardo gris muy oscuro, sobre 
rojo amarillento o amarillo pardusco. El drenaje natural es generalmente bueno a moderado. 

El pH de los suelos es extremadamente ácido (valor menor a 4), lo que indica condiciones poco 
favorables para el crecimiento de las plantas, prosperando sólo plantas acidófilas. 

46 

 
     

En  relación  a  los  nutrientes  mayores  de  los suelos, se  aprecia  que  hay  un  nivel  medio  a  alto  de 
nitrógeno,  debido  al  alto  contenido  de  materia  orgánica  en  los  horizontes  superficiales.  El 
contenido  de  fósforo varía  de  bajo  a  alto  y  el  contenido  de  potasio  presenta valores  de  bajos a 
medios, lo que indica un valor ponderado de nutrientes mayores que oscilan en un rango de bajo 
a medio. 

El porcentaje de saturación de bases cambiables es bajo, lo anterior implica un alto porcentaje de 
saturación  de  aluminio  más  hidrógeno  cambiable,  producto  de  las  condiciones  ambientales  de 
lavado permanente de los suelos y de bases cambiables, por las altas precipitaciones propias del 
trópico  húmedo.    El  nivel  de  fertilidad  general  de  los  suelos  estudiados  es  bajo,  debido  a  las 
condiciones físico químicas de extrema acidez y ambiente poco favorable para la nutrición mineral 
de las plantas. 

Las condiciones de pendiente, el material litológico y la escasa profundidad del suelo, condicionan 
una  superficie  muy  susceptible  a  la  erosión  hídrica.  Las  abundantes  e  intensas  precipitaciones, 
sumadas  a  las  condiciones  antes  mencionadas,  generan  una  geodinámica  muy  activa  que  se 
traduce en niveles de e*rosión severa, lo cual se refleja en la permanente formación de cárcavas y 
en los deslizamientos en el área de estudio de suelos. 
 
iii. Concentración de metales en suelos 

El estudio de concentración de metales, comprendió la colecta de muestras provenientes de las 
capas superficiales del suelo (generalmente del Horizonte A).  

Para el análisis de laboratorio, se consideraron procedimientos adaptados a partir de los métodos 
de  referencia  de  la  USEPA  (1996  –  1994),  definidos  en  el  “Test  Methods  for  Evaluating  Solid 
Waste” SW‐846 Method 3050B or Method 3051. Los resultados de este análisis se detallan en el 
Anexo 4.2C3 (Informe de Ensayo). 

Si bien no existe una normativa nacional aplicada a minería para la comparación de los niveles de 
metales  encontrados  en  suelo,  se  han  considerado  a  modo  referencial  los  valores  máximos  de 
concentración  de  elementos  metálicos  establecidos  por  las  Canadian  Environmental  Quality 
Guidelines (CEQG, 2003) los cuales se detallan en la Tabla a continuación: 

47 

 
     

Tabla No 4.2j. 
Valores para Suelo de Uso Agrícola 
Valores límite
Parámetros inorgánicos
(mg/kg)

Arsénico 12

Bario 750

Cadmio 1,4

Cromo 64

Cobre 63

Hierro -

Molibdeno 5

Níquel 50

Plomo 70

Zinc 200

Plata 20

Mercurio 6,6

 
Los resultados de los análisis de metales se presentan en la Tabla a continuación.   Las muestras 
analizadas no indicaron niveles superiores al límite establecido por la CEQG para los elementos: 
bario (42,5 a 353,0 mg/kg), cromo (2,4 a 29,1 mg/kg), molibdeno (muestras con concentraciones < 
8 mg/kg), níquel (< 5,0 a 9,2 mg/kg), plata (< 4 mg/kg) y mercurio (0,08 a 0,34 mg/kg). 

Tabla No 4.2k. 
Resultados del Análisis del Contenido Total de Metales (mg/kg) en Muestras de Suelos 
Código  As  Ba  Cd  Cr  Cu  Fe  Mo  Ni  Pb  Zn  Ag  Hg 
M1‐A  <200  125,0  <4,0  12,7 126 31 300 <8,0 <10,0 <100 61,2  <4,0  0,285
M2‐A  <100  94,3  <2,0  6,6 82,9 20 100 <4,0 <5,0 <50 166,0  <2,0  0,189
M4‐A  <100  42,5  <2,0  2,4 9,0 5 650 <4,0 <5,0 <50 11,1  <2,0  0,136
M5‐A  <200  52,4  <4,0  11,8 22,6 27 500 <8,0 <10,0 <100 31,6  <4,0  0,343
M6‐A  <100  161,0  <2,0  12,2 24,4 29 900 <4,0 <5,0 <50 86,5  <2,0  0,270
M7‐A  <100  353,0  <2,0  16,9 26,8 35 700 <4,0 6,5 <50 134,0  <2,0  0,09
M8‐A  <100  250,0  <2,0  8,3 122,0 40 800 <4,0 <5,0 <50 120,0  <2,0  0,08
M9‐A  <100  141,0  <2,0  20,4 156,0 45 500 <4,0 <5,0 338,0 363,0  <2,0  0,39
M10‐A  <100  96,0  <2,0  29,1 217,0 49 700 <4,0 9,2 105,0 201,0  <2,0  0,18
CEQG  12  750  1,4  64 63 ‐ 5 50 70 200  20  6,6
Fuente: Reporte ALS LE‐1830‐KnightPiesold2006 
CEQG: Canadian Environmental Quality Guidelines
 

48 

 
     

En  relación  al  cobre,  las  muestras  M1‐A,  M2‐A,  M8‐A,  M9‐A  y  M10‐A  –  ubicadas  entre  el 
yacimiento minero y El Tambo‐ superaron el valor de 63 mg/kg recomendado para suelos de uso 
agrícola (CEQC, 2003). Adicionalmente, las muestras M9‐A y M10‐A, ubicadas en las proximidades 
de  El  Tambo,  presentan  niveles  de  plomo  y  zinc  que  excedieron  los  valores  establecidos  por  la 
CEQC para suelos agrícolas (70 mg/kg y 200 mg/kg respectivamente). (Ver Anexo 4.2C3.) 
 
En  el  caso  del  cadmio,  los  resultados  determinaron  concentraciones  por  debajo  del  límite  de 
detección  utilizado  por  el  Laboratorio    en  el  análisis  (<  2  mg/kg  y  <  4  mg/kg),  lo  cual  podría 
determinarse  como  concentraciones  por  debajo  de  los  límites  de  la  CEQC;  de  la  misma  manera 
para el caso del molibdeno en las muestras M1‐A y  M5‐A (< 8 mg/kg). 
 
iv. Capacidad de uso mayor de tierras 
 
El uso potencial de las tierras se refiere al mejor aprovechamiento que se debe dar a los suelos 
identificados. Para ello, se relacionan las propiedades físico ‐ químicas y biológicas del perfil del 
suelo  con  las  características  del  ambiente  que  lo  rodea.  El  resultado  lleva  a  la  delimitación  de 
áreas que pueden ser dedicadas a propósitos definidos. 
El sistema de clasificación de tierras utilizado es el de Capacidad de Uso Mayor, establecido en el 
Reglamento de Clasificación de Tierras, según D.S. Nº 0062/75‐AG del 22 de enero de 1975 y las 
ampliaciones establecidas por la ONERN (ONERN, 1975). Este Reglamento considera 3 categorías: 
Grupos  de  capacidad  de  uso  mayor,  Clases  de  capacidad  (calidad  agológica)  y  Subclase  de 
capacidad de Uso Mayor (factores limitantes). 
 
v. Unidades de capacidad de uso mayor 

En  el  área  de  estudio  de  suelos  se  reconocieron  2  Grupos  de  capacidad  de  uso  mayor  i)  tierras 
aptas  para  pastoreo,  ii)  tierras  aptas  para  producción  forestal  y  iii)  tierras  de  protección.  Estos 
grupos  se  encuentran  a  su  vez  divididos  en  un  total  de  4  Clases  y  5  Subclases.      Ver  Tabla    a 
continuación: 

Tabla No 4.2l. 
Unidades de Uso Mayor de las Tierras Sector Mina 
Uso mayor 
Características generales  Suelos 
Grupo  Clase  Subclase 

Tierras aptas para pastos, calidad agrológica media, 
P  P2  P2s  Río Blanco (C) 
con problemas de suelos. 

Tierras aptas para pastos, calidad agrológica media,  Campamento (C), El Tambo (ET), Los 
      P2se 
con problemas de suelos y erosión.  Rosarios (LR) 

Tierras aptas para pastos, calidad agrológica baja y con 
   P3  P3se  Soho (C), Río Blanco (D) 
limitaciones por suelos y erosión. 

Tierras aptas para forestales, calidad agrológica media,  Campamento (D), Nueva York (B, D) y 
F  F2  F2se 
con limitaciones por suelos y erosión.  Río Blanco (E) 

Tierras aptas para forestales, calidad agrológica baja,  Karlita (E), Soho (D), Campamento (E), 
   F3  F3se 
con limitaciones por suelos y erosión.  Cobre Nativo (E) 

Nota: 
(1) No es considerada una Clase 
(2) No es considerada una Subclase 
 

49 

 
     

El Mapa RB‐2008‐1328 (ver Anexo 4.2C4) grafica la localización de estas unidades. Finalmente, las 
principales  características  de  las  unidades  de  uso  mayor  reconocidas  se  resumen  en  la  Tabla  a 
continuación: 
 
Tabla No 4.2m. 
Unidades de Uso Mayor de las Tierras en el área del Proyecto 
 
Proporción 
Símbolo    Descripción    Ha   %  
(%)   
Unidades de Capacidad de Uso Mayor de las Tierras no Asociadas   
F2s  100  Tierras aptas para forestales  0,3 0
Tierras aptas para pastoreo, calidad agrológica media. 
P2s  100  21,3 2,5
Limitación por suelo 
Tierras aptas para Producción Forestal, calidad agrológica 
F3se  100  13 1,5
baja. Limitación por suelo y erosión 
Tierras aptas para pastoreo, calidad agrológica media. 
P2se  100  4,9 0,6
Limitación por suelo y erosión 
Tierras aptas para pastoreo. Calidad agrológica baja. 
P3se  100  1,1 0,1
Limitación por suelo y erosión. 
Tierras aptas para Producción Forestal, calidad agrológica 
F2se  100  5,5 0,6
media. Limitación por suelo y erosión 
Xse  100  Tierras de protección. Limitación por suelo y erosión  678 79
Asociaciones de Capacidad de Uso Mayor   
Tierras aptas para producción forestal – Tierras de 
F2se – 
60 – 40  Protección. Calidad agrológica media. Limitación por suelo y  31,6 3,7
Xse 
erosión 
Tierras aptas para producción forestal – Tierras de 
F3se – 
60 – 40  Protección. Calidad agrológica baja. Limitación por suelo y  72,7 8,5
Xse 
erosión 
P3se‐P2s  60 ‐ 40  Tierras aptas para Pastos  0,1 0
P3se‐ Pastoreo ‐Forestales. Calidad agrológica baja. Limitaciones 
70 ‐ 30  3,4 0,4
F3se  por suelo y erosión. 
Total    856 100
 
a. Grupo: Tierras aptas para pastos (símbolo P)  

Son  las  tierras  que  no  reúnen  las  condiciones  ecológicas  mínimas  requeridas  para  cultivo  en 
limpio o permanente, pero que permiten su uso continuo o temporal para el pastoreo, ya sea en 
base al aprovechamiento de las pasturas naturales temporales, permanentes y semipermanentes, 
o aquellos pastos mejorados, adaptados a las condiciones ecológicas de la cuenca. 
 
Estas  tierras  podrían  dedicarse  a  otros  fines  (producción  forestal  y  protección),  cuando  en  esta 
forma  se  obtenga  un  rendimiento  económico  superior  al  que  se  obtendría  de  su  utilización  con 
fines de pastoreo o cuando el interés social del Estado lo requiera. 
 
Dentro de este grupo se han determinado dos (2) Clases de capacidad de uso mayor: P2 y P3. 
1. Clase P2. Agrupa aquellas tierras de calidad agrológica media, de aptitud limitada para pastos, 
pero  en  las  que  con  la  implementación  de  prácticas  moderadas  de  manejo  y  conservación  de 
suelos.  Las  limitaciones  principales  que  presentan  estas  tierras  son  de  carácter    edáfico  y 
topográfico. 
 
50 

 
     

Dentro de esta clase se han determinado dos Subclases de capacidad de uso mayor: P2s y P2se. 
• Subclases  P2s  y  P2se:  Comprende  tierras  de  calidad  agrológica  media,  conformadas  por 
suelos  muy  superficiales  a  moderadamente  profundos  en  pendientes  moderadamente 
inclinadas  a  moderadamente  empinadas  (4  –  25%).  Tierras  de  textura  media  a 
moderadamente fina, generalmente con presencia de gravas, gravillas y guijarros dentro y 
sobre  el  perfil,  con  reacción  ligeramente  ácida  y  drenaje  natural  bueno  a  algo  excesivo. 
Comprende  los  suelos  Río  Blanco  en  su  fase  por  pendiente  C,  así  como  Campamento 
también en su fase por pendiente C. 
 
  Las  limitaciones  de  uso  más  importantes  de  estas  tierras,  están  relacionadas  básicamente 
con  el  factor  edáfico,  debido  principalmente  a  su  fertilidad  natural  media  a  baja  y  por  las 
deficiencias de fósforo y nitrógeno disponibles. Asimismo, la topografía y la falta de agua en 
las épocas de estiaje constituyen otra limitación. 
 
  La  utilización  de  estas  tierras  para  el  mantenimiento  y  explotación  de  una  ganadería 
económicamente rentable requiere de un manejo racional de las pasturas establecidas, las 
cuales,  tienen  como  base  especies  nativas  que  podrían  ser  conservadas  y  mejoradas, 
elevando  su  capacidad  productiva  mediante  la  aplicación  de  algunas  medidas  o  prácticas 
que ayuden a mantener o incrementar su fertilidad natural. 
 
   
  
 
2. Clase P3.  Agrupa aquellas tierras de baja calidad agrológica y de aptitud limitada para pasturas, 
que  requieren  prácticas  intensivas  de  manejo  y  conservación  de  suelos  y  las  limitaciones  que 
presentan estas tierras son de carácter topográfico, edáfico y climático, sobre todo para aquellas 
especies de pasturas y ganado no adaptados a la zona. 
 
Dentro de esta Clase se ha determinado la Subclase: P3se. 
 
• Subclase  P3se:  Comprende  tierras  de  calidad  agrológica  baja,  donde  los  suelos  son 
superficiales a profundos; con pendientes fuertemente inclinadas a empinadas (8 – 50 %), 
textura media a fina; con reacción muy fuertemente ácida a ligeramente ácida; con drenaje 
natural bueno a moderado; y fertilidad natural, generalmente baja. Sus limitaciones están 
referidas  principalmente  a  los  factores  topográfico,  edáfico  y  ligeramente  el  climático. 
Comprende  los  suelos  Soho  en  su  fase  por  pendiente  C  y  Río  Blanco  en  su  fase  por 
pendiente D. 
 

  Las  limitaciones  de  uso  más  importantes  de  estas  tierras,  están  relacionadas  básicamente 
con  el  factor  topográfico,  debido  a  la  pendiente  fuertemente  inclinada  a  empinada  de  las 
superficies onduladas y laderas de montaña, lo cual incide directamente en la pérdida de la 
capa superficial del suelo por efecto de la erosión. Sus limitaciones también se relacionan 
con  el  factor  edáfico,  debido  principalmente  a  su  fertilidad  natural  baja  (bajos  niveles  de 
nitrógeno y fósforo); o la presencia de un contacto lítico que reduce o limita el volumen útil 
del suelo. 
   
b. Grupo: Tierras aptas para producción forestal (símbolo F)  

Incluye  aquellas  tierras  con  severas  limitaciones  edáficas  y  topográficas  que  no  reúnen  las 
condiciones  ecológicas  requeridas  para  cultivo  o  pastoreo,  pero  pueden  permitir  su  uso  para  la 
producción  de  maderas  y  otros  productos  forestales,  siempre  que  sean  manejadas  en  forma 
51 

 
     

técnica  para  no  causar  deterioro  en  la  capacidad  productiva  del  recurso,  ni  alterar  el  régimen 
hidrológico de la cuenca. 

Dentro de este grupo se ha encontrado las Clases: F2 y F3. 

1.  Clase  F2.  Comprende  tierras  de  calidad  agrológica  media,  incluye  suelos  moderadamente 
profundos  de  textura  media  a  fina,  con  buen  drenaje,  reacción  ligera  a  moderadamente  ácida, 
fertilidad  natural  media  a  baja;  apropiadas  para  la  implantación  o  forestación  de  especies 
arbóreas de alto valor botánico, económico, medicinal e industrial, ya sea con fines de explotación 
o conservación de  cuencas; pero con  prácticas moderadas de  manejo y conservación de suelos. 
Sus limitaciones más importantes están referidas principalmente al factor topográfico y edáfico.  
Dentro de esta clase se ha determinado las Subclase de Capacidad de Uso Mayor: F2se. 

• Subclase  F2se:  Agrupa  tierras  de  calidad  agrológica  media.  Está  conformada  por  suelos 
superficiales a moderadamente profundos, se encuentra localizada sobre lomadas y colinas 
medias y bajas, en fase por pendiente fuertemente inclinada a empinada (8 – 50%). Suelos 
de textura media a fina; de reacción ligera a moderadamente ácida y buen drenaje. Estas 
tierras presentan limitaciones edáficas y topográficas que condicionan su uso. Comprende 
los suelos Campamento en su fase por pendiente D, Río Blanco en su fase por pendiente E y 
Nueva York en sus fases por pendiente B y D. 
 
  La limitación de uso más importante de estas tierras está determinada por el factor edáfico, 
debido a la escasa profundidad limitada por el contacto lítico y la baja fertilidad natural por 
deficiencia de nutrientes (generalmente nitrógeno y fósforo disponible) que limitan el rango 
de  especies  forestales.  Otra  limitante,  es  el  factor  topográfico,  debido  a  la  presencia  de 
pendientes  moderadamente  inclinadas  a  fuertemente  inclinadas,  que  incrementan  la 
susceptibilidad del suelo a la erosión y la escorrentía superficial. 
   
2.  Clase  F3.  Comprende  tierras  de  calidad  agrológica  baja,  apropiadas  para  la  implantación  o 
forestación de especies arbóreas de alto valor botánico, económico, medicinal e industrial, ya sea 
con  fines  de  explotación  o  conservación  de  cuencas.  Sus  limitaciones  más  importantes  están 
referidas  principalmente  al  factor  topográfico;  al  edáfico  y  en  menor  intensidad  al  factor 
climático. 

Dentro de esta Clase se ha determinado la Subclase: F3se  

• Subclase  F3se:  Suelos  superficiales  a  moderadamente  profundos,  en  fase  por  pendiente 
moderadamente  empinada  a  muy  empinada  (15  –  75%);  de  textura  media  a  fina;  de 
reacción  muy  fuertemente  ácida  a  ácida,  y  drenaje  bueno  a  excesivo.  Agrupa  tierras  de 
calidad agrológica baja. Están comprendidos los suelos Karlita, Campamento y Cobre Nativo 
en su fase por pendiente E y Soho en su fase por pendiente D. 
 
  Como  restricciones  de  uso  más  importantes  destaca  la  escasa  profundidad  del  suelo, 
limitado por el contacto lítico y su baja fertilidad natural. El factor topográfico, constituye 
otra  limitación  importante  por  la  presencia  de  pendientes  empinadas  que  incrementan  la 
susceptibilidad  a  la  erosión.  Por  las  limitaciones  nombradas,  se  recomienda  usar  estas 
tierras  para  forestación  y/o  reforestación  con  especies  maderables  comerciales,  bien 
adaptadas, sean nativas o exóticas, manejadas con técnicas silviculturales apropiadas. 
 
vi. Uso actual de suelos 

El área de Uso Actual de Suelos presenta condiciones de relieve abrupto y condiciones climáticas 
cálidas  muy  húmedas  que  han  favorecido  el  desarrollo  de  una  densa  vegetación,  donde 
52 

 
     

predominan comunidades arbóreas de árboles, arbustos y gramíneas pluvifolios. En las zonas muy 
húmedas  a  superhúmedas  y  templado  frías,  la  vegetación  originaria  es  un  bosque  de  porte 
relativamente bajo con epifitismo extremo. 
 
Debido a la fuerte gradiente son característicos los deslizamientos de tierra y la pérdida de suelo 
por  erosión  hídrica.  Las  condiciones  topográficas  y  climáticas  no  favorecen  el  desarrollo  de  la 
actividad agropecuaria. 
Tabla No 4.2n 
Categorías UGI 
Categorías de la Unión Geográfica Internacional 
(UGI) 
Categorías utilizadas en el 
Categorías UGI 
presente estudio de suelos 
Terrenos urbanos. Instalaciones 
Centros poblados  gubernamentales 
o privadas 
Pastos mejorados 
Terrenos con praderas naturals 
permanentes 
Tierras boscosas  Terrenos con bisques 
 
De  acuerdo  a  la  cobertura  del  área  de  estudio  de  suelos,  las  categorías  se  dividieron  en 
subcategorías  para  permitir  la  inclusión  de  todos  los  componentes  principales  y  las  funciones 
inherentes a los usos concretos que se encuentran en el campo.  
 
vii. Clasificación de uso actual del suelo 
 
En  esta  sección  se  describe  el  uso  actual  de  suelos  para  el  área  donde  se  llevarán  a  cabo  las 
actividades  de  exploración.  En  el  Mapa  RB‐2008‐1329  (ver  Anexo  4.2C5)  se  presentan  las 
unidades  de  uso  actual  de  la  tierra  identificadas  de  acuerdo  a  la    clasificación  de  la  Unión 
Geográfica Internacional. 

a. Terrenos urbanos. Instalaciones gubernamentales o privadas 
 
• Áreas ocupadas por el hombre (Zona de exploración minera) (ZE) 
  En el área de estudio de suelos que corresponde a la zona de influencia directa no existen 
centros  poblados.  Se  observan  zonas  donde  se  ubican  las  plataformas  de  perforación,  las 
mismas que en conjunto forman un mosaico de parches sin vegetación. 
 

53 

 
     

b. Terrenos con praderas naturales. 

Terrenos  

Si bien la vegetación de páramo no está representada dentro del área del proyecto, es referida en 
la  presente  sección  por  su  importancia  y  por  ubicarse  en  los  alrededores  del  área  donde  se 
llevarán a cabo las actividades de exploración, en zonas alto andinas que colindan con las zonas 
húmedas  del  bosque  muy  húmedo  montano.  Las  principales  características  de  esta  formación 
ecológica son: i) temperatura media anual entre 3 ‐ 6°C y ii) precipitación media anual entre los 1 
500 a 2 000 mm. Las lluvias se presentan durante casi todo el año y l la configuración topográfica 
de esta zona es variable (plana, ondulada a muy escarpada). 

• Vegetación de Páramo (Pj) 
  Está  conformada  por  pasturas  naturales  donde  el  factor  climático,  por  la  incidencia  de 
climas  fríos,  constituye  una  limitación  importante  sobre  todo  para  aquellas  pasturas 
mejoradas y ganado no adaptados a las condiciones de páramo. 

  Esta  formación  vegetal  se  presenta  típicamente  muy  dispersa  en  las  zonas  altoandinas, 
formando  parches.  En  ella,  predominan  las  plantas  criptocaules  (con  tallos  muy  cortos  o 
aplicados  fuertemente  al  suelo),  las  cuales  toman  el  nombre  colectivo  de  “ichu”.  En  el 
estrato  herbáceo  predominan  las  gramíneas  (Poaceae):  Calamagrostis  sp.y  Festuca  sp, 
encontrándose otras hierbas como: Viola arguta, Gentianella sp, Loricaria sp y especies de 
las familias Juncáceae, Ciperaceae y Rubiaceae. En el estrato arbustivo destacan: Gynoxys, 
Baccharis,  Hypericun  laricifolium  (“chinchango”),  Vaccinum  sp.,  Pernetya  sp.  (Ericaceae), 
Rapanea sp. (Myrsinaceae) y Brachyotum sp. (Melastomataceae), entre otras. 

Terrenos con bosques  

• Bosque húmedo perennifolio de montaña (Bhp ‐ m) 
  Esta unidad de vegetación forma parte del macizo oriental andino, comprendido entre los 2 
500 y 3 200 msnm (límite inferior del pajonal tipo páramo). Se ubica en la mayor parte del 
área  del  estudio  de  suelos,  desde  el  río  Blanco  hasta  la  zona  intermedia  montañosa 
conformada por las cuencas del Cañón del Majaz y quebrada del Gallo. 

  Corresponde a un bosque primario que se caracteriza por presentar una densa vegetación, 
típica  de  los  bosques  lluviosos  montanos  tropicales,  siendo  el  componente  arbóreo  la 
unidad  vegetal  predominante.  Se  desarrolla  en  una  fisiografía  de  laderas  alargadas  de 
montaña, de elevación media a fuertemente disectada. Las pendientes varían de 30 a 85%. 
Los  suelos  son  de  origen  volcánico,  moderadamente  profundos  a  superficiales,  franco 
arcillosos con buen drenaje y fertilidad natural baja.   

  Los  bosques  de  esta  unidad  presentan  escasa  intervención  antrópica,  a  excepción  de 
algunas  áreas  pequeñas  ubicadas  en  las  proximidades  al  río  Blanco  y  alteradas  por 
actividades  de  pastoreo.  En  estos  bosques,  los  árboles  alcanzan  alturas  de  hasta  28  m  y 
predominan las Podocarpáceas frente a las demás especies arbóreas. 

• Bosque húmedo ralo de montaña (Bhr ‐ m) 
  Este  bosque  se  encuentra  ubicado  alternando  con  el  bosque  húmedo  perennifolio  de 
montaña  desde  el  río  Blanco  hasta  la  zona  intermedia  montañosa  conformada  por  las 
cuencas  del  Cañón  del  Majaz  y  la  quebrada  del  Gallo.  Esta  unidad  se  caracteriza  por 
presentar  una  vegetación  rala  donde  las  especies  arbóreas  se  encuentran  bastante 
dispersas,  con  alturas  relativamente  bajas  y  con  diámetros  medianos  y  gruesos  poco 
frecuentes.  

54 

 
     

  El  componente  arbustivo  predomina  en  algunos  casos  sobre  el  arbóreo,  destacando  gran 
cantidad de áreas cubiertas con la especies “suro” o “carricillo” y otras formas arbustivas. 
Se localiza mayormente en suelos de laderas de fuerte pendiente y con suelos superficiales. 

• Matorral oriental (Mo) La composición florística del matorral es algo similar a la existente 
en  el estrato inferior del bosque perennifolio de montaña. Entre las especies más comunes 
figuran:  “chejche”  (Berberis  lutea),  Brachiotum  sp.,  Monnina  salicifolia,  “chilca”  (Baccharis 
sp.),  “cuharilla”  (Oreocallis  mucronata),  Cortaderia  cortadera,  “manzanita”  (Hesperomeles 
cuneata),  “tayanco”  (Baccharis  tricuneata),  Miconia  andina,  Oreopanax  sp.,  Gynoxis  sp, 
“yauli” (Barnadesia dombeyana), “tarwui” (Lupinus balianus) y “zapatito” (Calceolaria sp.). 
 
d) Geología. 
 
La  evaluación  geológica  plantea  el  reconocimiento  de  las  principales  formaciones  rocosas  del 
área,  sus  características  físicas  y  estructurales,  considerando  la  identificación  de  las  principales 
unidades litológicas existentes a nivel local y regional. 
 
Asimismo, se debe señalar que debido a que el Programa de Exploración 2008‐2010 no contempla 
labores  subterráneas,  no  se  ha  considerado  como  alcance  la  determinación  preliminar  del 
potencial de generación de drenaje ácido de los materiales. 
 
i. Geología Regional 

El área donde se llevarán a cabo las exploraciones está ubicada dentro del cuadrángulo geológico 
de  San  Antonio  (10‐e),  que  tiene  como  base  topográfica  la  carta  nacional  que  lleva  el  mismo 
código  y  nombre.  En  base  a  esta  información,  el  área  se  emplaza  principalmente  sobre  rocas 
pertenecientes  al  Volcánico  Shimbe  de  edad  Terciario  medio  a  superior  los  que  descansan  en 
discordancia angular sobre el Volcánico Porculla. 
 
También  se  presentan  meta  sedimentos    pertenecientes  al  Grupo  Salas  del  Ordovícico  inferior, 
compuestos por filitas y tobas pizarrosas. 
 
A  continuación  se  detallan  estas  unidades  estratigráficas.  (También  ver  Mapa  RB‐2008‐1304, 
Mapa de Geología Regional en el Anexo 4.2D1). 
 
a. Volcánico Shimbe (Tms – vsh) 

Secuencia  andesitita  subhorizontal  que  se  encuentra  emplazada  en  el  cuadrángulo  de  San 
Antonio.  Desde  el  punto  de  vista  litológico  son  andesitas  lavicas  o  meta  andesitas  presentes  en 
bancos masivos que en algunos casos muestran tobas de composición andesita. 
Se correlaciona con el Grupo Tacaza del sur del Perú. 
 
b. Grupo Salas (Pi‐s) 

Representado por una secuencia de rocas metamórficas conformada por filitas y tobas pizarrosas, 
yace en discordancia angular sobre el Complejo de Olmos. 
 
Litológicamente,  esta  constituida  por  filitas  argilaceas  intercaladas  con  cineritas  y  cuarcitas  de 
grano fino. 
 
Se correlaciona con la Formación Contaya de la región de Contamina. 
 

55 

 
     

c. Rocas intrusivas 
 
De  composición  granodiorita  –  tonalita  pertenecientes  al  Batolito  de  Portachuelos  intruyen  los 
meta sedimentos Paleozoicos. 
 
ii. Geología Local 

Localmente en el área de influencia directa de la actividades de exploración afloran varias fases de 
rocas  ígneas  porfiriticas,  Litológicamente  representadas  por  rocas  cuarzo‐monzodioritas, 
tonalitas,  dioritas  porfiriticas  y  rocas  volcánicas  como  dacitas,  andesitas  y  andesitas  porfiriticas. 
(Ver Mapa RB‐2008‐1305, Mapa de Geología Local, Anexo 4.2D2.) 
 
Asimismo se presentan brechas que han sido clasificadas según la litología de sus clastos, textura 
y  litología  de  la  matriz,  reconociéndose  en  base  a  los  componentes  antes  mencionados  los 
siguientes  tipos  de  brechas:  crackle  brecha,  brecha  rotacional,  brechas  de  mosaico  y  brechas 
fluidales. 
 
Las  alteraciones  hidrotermales  reconocidas  en  la  zona  son:  potasica,  propilica,  filica,  argilica 
intermedia y argilica.   
 
Durante  el  programa  de  exploración  que  se  propone  se  pretende  confirmar  la  presencia 
económica  de  una  mineralización  de  cobre,  molibdeno  inherente  al  sistema  tipo  pórfido  de  Cu‐
Mo emplazado en el área del proyecto. 
 
e) Hidrología. 
 
El  área  donde  se  desarrollará  el  Programa  de  Exploraciones  2008  –  2010  se  localiza  a  nivel 
regional dentro de la cuenca del río Chinchipe, ubicado en la parte alta de la vertiente oriental de 
la  Cordillera  de  Los  Andes.  Se  caracteriza  por  ser  uno  de  los  grandes  ríos  que  forman  parte  del 
sistema hídrico del río Amazonas. En su curso, el río Chinchipe recibe entre otros, las aguas del río 
Canchis,  que  a  su  vez  recibe  las  aguas  de  río  Blanco  y  del  río  Samaniego,  los  cuales  se  unen 
aproximadamente 15 Km aguas abajo del área del proyecto. 

A nivel local, el área del proyecto se sitúa en el área de la cuenca de drenaje de río Blanco, el cual 
fluye  a  lo  largo  de  la  frontera  internacional  entre  Perú  y  Ecuador.  La  cabecera  del  río  se  ubica 
cerca  de  la  divisoria  continental  a  una  altitud  de  3  900  msnm,  aproximadamente  15  km  aguas 
arriba del área del Programa de Exploración 2008‐2010. 

i. Hidrografía y drenaje 

El  curso  principal  de  aguas  superficiales  en  el  área  del  proyecto,  corresponde  al  río  Blanco  que 
escurre en sentido noroeste – sureste y vierte sus aguas hacia la hoya hidrográfica del río Canchis, 
cuyo  punto  de  descarga  corresponde  a  la  vertiente  oriental  de  la  Cordillera  de  Los  Andes, 
desembocando hacia el océano Atlántico a través del río Chinchipe. 

La cuenca hidrográfica de interés para el estudio de los recursos hídricos asociados al Programa 
de Exploración 2008 ‐ 2010, está constituida por tres quebradas principales que drenan hacia el 
río  Blanco:  el  Cañón  del  Majaz,  la  quebrada  Parramata  y  la  quebrada  del  Gallo.  Los  aportes  de 
flujo  al  río  Blanco  provenientes  del  Cañón  del  Majaz  y  de  la  quebrada  del  Gallo  se  producen  al 
norte y sur de Henry’s Hill, respectivamente. El Cañón del Majaz, en su curso alto, recibe las aguas 
provenientes de quebrada Parramata, y aguas abajo, cercano a la confluencia con el río Blanco, 
recibe  el  aporte  menor  de  las  aguas  provenientes  de  quebrada  El  Cobre.  En  el  Mapa  RB‐2008‐

56 

 
     

1330, Mapa de Cuencas y Subcuencas (ver Anexo 4.2E1), se pueden ubicar las diferentes cuencas 
y subcuencas del área del Programa de Exploración 2008‐2010. 
 
Se han caracterizado en resumen los parámetros geomorfológicos que condicionan la respuesta 
hidrológica de las subcuencas definidas por los principales puntos de escurrimiento en el cauce de 
río Blanco: 
 
Cuenca del río Canchis   
 
El río Canchis se orienta hacia el este y drena un área de 531,5 Km2. Aportan a este sistema las  
subcuencas:  del  río  Samaniego,  de  la  quebrada  Los  Mojicas,  de  la  quebrada  Rosarios  y  la 
subcuenca  del  río  Blanco;  además  de  laderas  de  menor  superficie  que  aportan  durante  las 
temporadas de lluvia.   
 
Subcuenca del río Samaniego 
 
La subcuenca del río Samaniego es de forma alargada, tiene una extensión de 182,5 Km2 y  una 
altitud máxima de 3 750 msnm (divisoria de aguas del río Samaniego con el río Huancabamba). Su 
curso principal tiene régimen regular con una longitud de 29 Km y discurre en dirección norte con 
una  pendiente  de  7,2%  hasta  la  confluencia  con  la  quebrada  Rosarios.  En  su  recorrido  recibe  el 
aporte  de  numerosos  tributarios,  siendo  los  más  importantes  las  quebradas  Machete  y 
Huachungo. 
 
La cuenca está formada por laderas de pendiente moderadamente inclinada. El factor de forma 
de la cuenca es 0,21 y el coeficiente de compacidad es 1,81, esto nos indica que la respuesta de la 
cuenca frente al escurrimiento es lenta. Los otros factores como la cobertura y la pendiente (47%) 
favorecen este comportamiento Ver Tabla en el Anexo 4.2E2). 
 
Subcuenca de la quebrada Los Mojicas 
 
La subcuenca de la quebrada Los Mojicas es de forma oblonga – rectangular, con una área de 66,8 
Km2  y  una  altitud  máxima  de  4  000  msnm.  La  quebrada  Los  Mojicas  tiene  régimen  regular  y 
discurre a lo largo de 17 Km en dirección este‐sureste con una pendiente media de 13,8% hasta la 
confluencia con el río Samaniego (1 350 msnm). 
 
La  cuenca  está  formada  por  laderas  de  pendiente  moderadamente  inclinada  (51%).  El  factor  de 
forma es 0,2 y el coeficiente de compacidad es 1,9; estos valores indican que la respuesta de la 
cuenca frente al escurrimiento es lenta (Ver Tabla en el Anexo 4.2E2). 
 
Subcuenca de la quebrada Rosarios 
 
La subcuenca de la quebrada Rosarios tiene forma rectangular, drena un área de 95,1 Km2 y tiene 
una  altitud  máxima  de  3  900  msnm.  La  quebrada  Rosarios  fluye  a  lo  largo  de  21  km,  con  una 
pendiente  media  de  11,9%.  Los  primeros  13  km  de  su  recorrido  drena  en  dirección  sureste,  en 
este punto, se dirige hacia el noreste hasta la confluencia con el río Samaniego (1 350 msnm). En 
su  recorrido  recibe  el  aporte  de  algunos  tributarios,  siendo  los  de  mayor  descarga  los  de  la 
margen derecha. 
 
La  cuenca  esta  formada  por  laderas  de  pendiente  moderadamente  inclinada  (47%).  El  factor  de 
forma  de  la  cuenca  es  0,2  y  el  coeficiente  de  compacidad  es  2,1.  Estos  valores  indican  que  la 
respuesta de la cuenca frente al escurrimiento es lenta. 

57 

 
     

Subcuenca del río Blanco 
 
La  subcuenca  del  río  Blanco  tiene  una  extensión  de  141,8  Km2  hasta  su  confluencia  con  el  río 
Canchis. Desde su naciente, en la altitud de 3 900 msnm, hasta su confluencia con el Canchis (1 
150  msnm),  el  río  Blanco  transita  26  Km  en  dirección  sureste.  Los  principales  afluentes  del  río 
Blanco por la margen izquierda son: el Cañón del Majaz y la quebrada del Gallo. 

Para fines de caracterización geomorfológica se consideraron tres puntos de interés dentro de la 
subcuenca del río Blanco: el primer punto (Punto 1) ubicado en la confluencia con el Cañón del 
Majaz; el segundo punto (Punto 2) ubicado en la confluencia con la quebrada del Gallo y el tercer 
punto  (Punto  3)  ubicado  en  la  confluencia  con  el  río  Canchis.  En  la  Tabla  a  continuación  se 
detallan  los  parámetros  geomorfológicos  correspondientes  a  las  cuencas  que  drenan  a  estos 
puntos: 

Tabla No 4.2o 
Parámetros Geomorfológicos de la Subcuenca del Río Blanco hasta los Puntos de Interés 
  Punto 1   Punto 2   Punto 3    Unidades  

Área  27,24  68,16  144,77  km2 

Perímetro  32,10  46,86  77,72  Km 

Altitud Máxima  3.735,00  3.900,00  3.900,00  M 

Altitud Mínima  2.150,00  2.100,00  1.150,00  M 

Altitud Media  3.081,30  3.112,30  2.610,50  M 

Pendiente media  0,43  0,46  0,47  m/m 

Longitud  10.557,80 11.738,70 26.452,00  M 

Pendiente del cauce principal  0,15  0,15  0,10  m/m 

Coeficiente de Compacidad  1,73  1,60  1,82    

Factor de Forma  0,24  0,49  0,21  L 

Cota de confluencia con el río Blanco  2.150,00  ‐  ‐  M 

Cota de confluencia con la Quebrada del Gallo  ‐  2.134,10  ‐  M 

Cota de confluencia con el río Canchis  ‐68,16  ‐46,86  1.150,00  M 

Cañón del Majaz: 

Esta microcuenca es de forma alargada (oblonga rectangular), tiene un área aproximada de 32,1 
Km2 y sus altitudes varían entre 2 160 y 3 735 msnm. Su curso principal tiene una longitud de 9,3 
Km. y discurre en dirección oeste a este con una pendiente media de 16,2%. Su principal afluente 
es la quebrada Parramata. 

58 

 
     

Presenta laderas empinadas con una  pendiente media de 61,5%, cubiertas de vegetación densa 
compuesta  de  gran  diversidad  de  árboles  y  arbustos.  En  la  parte  media  y  alta  la  quebrada  es 
encañonada y de difícil acceso principalmente en temporadas de lluvia. El factor de forma es de 
0,4 y el coeficiente de compacidad de 1,6. 

Quebrada El Gallo 

La  microcuenca  de  la  quebrada  del  Gallo  es  de  forma  alargada  (oblonga  rectangular),  tiene  un 
área aproximada de 7,1 Km2 y sus altitudes varían entre 2 080 y 3 340 msnm. Su curso principal 
tiene  régimen  regular  con  una  longitud  de  6,6  Km  y  discurre  en  dirección  noreste  con  una 
pendiente media de 19,9%. 

La cuenca media y alta está formada por laderas empinadas cubiertas de vegetación densa y con 
una  pendiente  media  de  67,7%.  La  parte  baja  tiene  una  pendiente  media  de  64,3%  y  ha  sido 
talada en algunos sectores siendo cubierta por vegetación arbustiva. El factor de forma es de 0,2 y 
el coeficiente de compacidad de 1,7. El factor de forma en quebrada del Gallo es menor que en el 
Cañón de Majaz, por lo que se deduce que la respuesta al escurrimiento en la quebrada del Gallo 
es  más  lenta.  La  Tabla  a  continuación  muestra  algunos  parámetros  geomorfológicos  de  la 
microcuenca: 

Tabla No 4.2p 
Parámetros Geomorfológicos de la Microcuenca del Gallo 
 
Área  7,3  km2 
Perímetro  15,71  km 
Altitud Máxima  3 340  m 
Altitud Mínima  2 080  m 
Altitud Media  2 674,7 m 
Pendiente media  0,665  m/m 
Longitud  6 637,3 m 
Pendiente del cauce principal  0,199  m/m 
Coeficiente de Compacidad  1,65    
Factor de Forma  0,2    
Cota de confluencia con el río Blanco  2 080  m 
 
ii. Régimen de descargas 

La caracterización del régimen de descargas tiene por objetivo describir el patrón hidrológico de 
los cursos de agua identificados en el área de estudio hidrológico. 

El análisis de los registros históricos, el conocimiento del régimen de precipitaciones y los datos 
de aforos puntuales en las cuencas permiten establecer los caudales más probables y su variación 
a lo largo de los meses del año hidrológico. 

Para fines del presente análisis se realizaron dos cálculos: el primero (Análisis 1) considerando los 
datos pluviométricos obtenidos en la Sección de Metereología, y un segundo cálculo (Análisis 2) 
considerando los datos derivados del balance hídrico. 

a. Análisis 1  

Para fines del estudio hidrológico, en este análisis se seleccionaros seis puntos de interés que se 
describen en el cuadro a continuación: 

59 

 
     

Tabla No 4.2q 
Área de la cuenca aportante – Análisis 1  

Punto de interés   Curso   Área de la cuenca aportante  

1   Cañón del Majaz   32,2  
2   Quebrada del Gallo  7,3  
3   Río Blanco   27,3  
4   Río Blanco   68,2  
5   Río Blanco   144,8  
6   Río Canchis   531,5  
 
La  información  analizada  se  obtuvo  tanto  de  aforos  puntuales  realizados  durante  el  trabajo  de 
campo  efectuado  por  Knight  Piésold  en  abril  y  junio  del  año  2006,  como  de  monitoreos 
efectuados por Water Management Consultants durante el período 2002 ‐ 2004 y de mediciones 
efectuadas por la empresa durante el año 2006. 

Dado que el número de aforos realizado no es suficiente para hacer descripciones consistentes, 
con  fines  comparativos  se  realizó  la  estimación  de  los  caudales  medios  anuales  empleando  2 
metodologías: la metodología del balance hídrico a nivel global y la metodología de la modelación 
continua que se realizó mediante la aplicación del modelo HEC‐HMS. 

Los  resultados  de  caudales  medios  anuales  estimados  con  la  metodología  del  balance  hídrico 
regional para los cursos Cañón del Majaz, quebrada del Gallo y río Blanco antes de la confluencia 
con  el  río  Canchis  ascienden  a:  0,74;  0,16  y  3,18  m3/s  y  con  la  metodología  de  la  modelación 
continua ascienden a 0,91; 0,21 y 3,98 m3/s respectivamente.  

Dada  la  pequeña  extensión  de  las  cuencas,  se  espera  que  el  comportamiento  estacional  de  los 
caudales  corresponda  al  comportamiento  estacional  de  las  precipitaciones.  Así  se  esperan  las 
mayores descargas durante los meses de diciembre a abril y las descargas más bajas durante los 
meses de julio a septiembre. 

Los  máximos  caudales  instantáneos  de  los  cursos  Cañón  del  Majaz,  quebrada  del  Gallo  y  río 
Blanco  antes  de  la  confluencia  con  el  río  Canchis  para  un  periodo  de  recurrencia  de  100  años 
ascienden  a  1)  183,1;  272,3  y  2)  621,1  m3/s  respectivamente.  Los  valores  estimados  con  las 
metodologías del balance hídrico y la modelación continua son bastante menores que los valores 
aforados, por tanto las escasas mediciones realizadas proporcionan sólo un orden de magnitud de 
los verdaderos caudales medios.   

b. Análisis 2 

Como parte del balance de aguas para el diseño de ingeniería también se modelaron los caudales 
de la Quebrada El Gallo, del Cañón del Majaz y del río Blanco, a fin de evaluar los requerimientos 
de agua de cada una de estas fuentes.  

Los resultados de caudales medios anuales estimados con la metodología del balance hídrico en 
este segundo análisis para los cursos Cañón del Majaz, quebrada del Gallo y río Blanco ascienden 
a: 0,89; 0,21 y 1,67 m3/s respectivamente. 

A pesar de que existen diferencias entre +/‐ 5 y 35% en los caudales obtenidos con cada una de 
las  metodologías  de  análisis  efectuadas,  esta  variación  no  podrá  ser  cuantificada  con  precisión 
hasta que se realicen medidas de caudal adicionales con datos asociados de precipitación.  
 

60 

 
     

iii. Calidad de Aguas Superficiales 

La  red  hídrica  del  área  de  influencia  del  Programa  de  Exploración  2008‐2010  comprende  el  Río 
Blanco,  principal  curso  de  agua  dentro  del  área  del  proyecto,  además  incluye  quebradas 
principales,  estas  son  quebrada  El  Gallo,  quebrada  Majaz,  quebrada  El  Cobre  y  quebrada 
Parramata. 

Con la finalidad de obtener una línea base de calidad del agua superficial en la red hidrológica del 
área  de  influencia  ambiental  directa,  se  establecieron  11  estaciones  de  monitoreo  que  se 
presentan en el Mapa RB‐2008‐1335 (Anexo 4.2E3) de calidad de aguas superficiales, las cuales se 
detallan a continuación: 

Tabla No 4.2r 
Estaciones de Monitoreo 
COORDENADAS UTM 
Altitud 
PSAD 56 
CODIGO  FUENTE/ ubicación 
(msnm) 
Norte Este 

P‐1  Quebrada Parramata, en su origen 9 457 932 N 680 037 E  3 066

Quebrada Parramata, en su desembocadura con 
P‐2  9 480 575 N  680 932 E  2 343 
Quebrada Majaz 

P‐3  Quebrada El cobre, en su origen 9 459 954 N 681 923 E  2 555

Quebrada El Cobre, en su desembocadura con 
P‐4  9 460 419 N  682 300 E  2 194 
Quebrada Majaz 

Quebrada Majaz, 2 Km. aguas arriba de su 
P‐5  9 460 266 N  679 621 E  2 435 
confluencia con Quebrada Parramata 

Quebrada Majaz, en su desembocadura en Río 
P‐6  9 460,745 N  682 969 E  2 085 
Blanco 

Quebrada El Gallo, 3 Km. aguas arriba de su 
P‐7  9 459 194 N  682 438 E  2 354 
desembocadura en Río Blanco 

Quebrada El Gallo, en su desembocadura en Río 
P‐8  9 459 982 N  683 922 E  2 090 
Blanco 

Río Blanco, 100 m aguas abajo de su confluencia 
P‐9  9 460 684 N  683 030 E  2 207 
con Quebrada Majaz 

Río Blanco, 1 Km. aguas arriba de su confluencia 
P‐10  9 461 725 N  682 860 E  2 261 
con Quebrada Majaz 

Río Blanco, 50 m aguas debajo de su confluencia 
P‐11  9 460 039 N  683 945 E  2 155 
con Quebrada El Gallo 

Los parámetros contemplados para el  monitoreo de la calidad  del agua superficial se  detallan a 

continuación:  

‐Parámetros  Fisicoquímicos  monitoreados  in‐situ:  pH,  temperatura,  conductividad  eléctrica, 

oxígeno disuelto. 

61 

 
     

‐ Parámetros inorgánicos: Aceites y grasas, mercurio total, selenio total, sólidos totales disueltos, 
sólidos totales suspendidos. 

‐ Parámetros bacteriológicos: Coliformes totales. 

‐ Metales Totales (Barrido por ICP): Aluminio, antimonio, arsénico, bario, berilio, bismuto,  boro, 
cadmio, calcio, cerio, cobalto, cobre, cromo, estaño, estroncio, fósforo, hierro, litio, manganeso, 
magnesio, molibdeno, níquel, plata, plomo, potasio, silicio, sodio, talio, titanio, vanadio, zinc. 

En el Anexo 4.2E4 se presentan los resultados del análisis del Laboratorio acreditado. 

Los resultados de laboratorio se muestran también de manera resumida en el cuadro que se 
presenta  en el Anexo 4.2E5. 

a. Quebrada Parramata 

Todos  los  parámetros  de  muestras  de  agua  provenientes  de  la  Quebrada  Parramata,  se 
encuentran  dentro  de  los  Estándares  Nacionales  de  Calidad  Ambiental  para  Agua  (Categoría  4: 
Ríos). 
 
Para el caso del pH, la Quebrada Parramata presenta un valor  de 7.96 unidades, este disminuye 
ligeramente  en  la  desembocadura  de  dicha  quebrada  con  Quebrada  Majaz,  donde  presenta  un 
valor de 7.29.  
 
El  oxigeno  disuelto  presenta  un  valor  de  3.12  ppm,  aumentando  en  su  desembocadura  con 
Quebrada Majaz a un valor de 3.42 ppm, por debajo de los limites permitidos. 
 
Los  aceites  y  grasas  en  el  caso  de  su  origen  y  desembocadura  con  la  Quebrada  Majaz  no 
presentan película visible, estando dentro de los parámetros permitidos. 
 
Los  Sólidos  Totales  Disueltos  (STD)  tanto  en  su  origen  como  en  su  desembocadura  con  la 
Quebrada Majaz presentan parámetros menores a 5 mg/L. 
 
Los Sólidos Totales Suspendidos (STS), en su origen presenta  4 mg/L  y en la desembocadura con 
la  Quebrada  Majaz  desciende  a    parámetros  menores  a  2  mg/L,  presentándose  dentro  de  los 
parámetros permitidos.  
 
El arsénico As reportó concentraciones menores de 0,003 mg/L, tanto en el origen de la quebrada 
como en su desembocadura con la quebrada Majaz. 
 
Los  reportes  del  Bario  (Ba)  en  el  origen  de  la  quebrada  como  en  su  desembocadura  con  la 
Quebrada Majaz fueron menores a 0.001 mg/L. 
 
El  Cobre  (Cu)  reportó  concentraciones  tanto  en  su  origen  como  en  la  desembocadura  con  la 
Quebrada Majaz, menores de 0.001 mg/L. 
 
El  Cromo  (Cr)  reportó  concentraciones  tanto  en  su  origen  como  en  la  desembocadura  con  la 
Quebrada Majaz, menores de 0.001 mg/L. 
 
El  Niquel  (Ni)  reportó  concentraciones  tanto  en  su  origen  como  en  la  desembocadura  con  la 
Quebrada Majaz, menores de 0.001 mg/L. 
 

62 

 
     

El  Plomo  (Pb)  reportó  concentraciones  tanto  en  su  origen  como  en  la  desembocadura  con  la 
Quebrada Majaz, menores de 0.005 mg/L. 
 
El  Zinc  (Zn)  reportó  concentraciones  tanto  en  su  origen  como  en  la  desembocadura  con  la 
Quebrada Majaz, menores de 0.002 mg/L 
 
b. Quebrada El Cobre 

Todos los parámetros de muestras de agua provenientes de la Quebrada Cobre, se encuentran en 
los límites de los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua (Categoría 4: Ríos) 
Para  el  caso  del  pH,  la  Quebrada  Cobre  presenta  un  valor    de  4.24  unidades,  este  disminuye 
ligeramente  en  la  desembocadura  de  dicha  quebrada  con  Quebrada  Majaz,  donde  presenta  un 
valor de 4.17.  
 
El  oxigeno  disuelto  presenta  un  valor  de  2.05  ppm,  aumentando  en  su  desembocadura  con 
Quebrada Majaz a un valor de 2.75 ppm, por debajo de los limites permitidos. 
Los  aceites  y  grasas  en  el  caso  de  su  origen  y  desembocadura  con  la  Quebrada  Majaz  no 
presentan película visible, estando dentro de los parámetros permitidos. 
Los  Sólidos  Totales  Disueltos  (STD)  tanto  en  su  origen  como  en  su  desembocadura  con  la 
Quebrada Majaz presentan parámetros menores a 5 mg/L. 
 
Los  Sólidos  Totales  Suspendidos  (STS),  en  su  origen  presentan    menores  a  2  mg/L    y  en  la 
desembocadura  con  la  Quebrada  Majaz  asciende  a  8  mg/L,  presentándose  dentro  de  los 
parámetros permitidos.  
 
El arsénico As reportó concentraciones menores de 0,003 mg/L, tanto en el origen de la quebrada 
como en su desembocadura con la quebrada Majaz. 
 
Los  reportes  del  Bario  (Ba)  en  el  origen  de  la  quebrada  como  en  su  desembocadura  con  la 
Quebrada Majaz fueron menores a 0.001 mg/L. 
 
El Cobre (Cu) reportó concentraciones en su origen de 0.0432 mg/L  y en la desembocadura con la 
Quebrada Majaz, ascendió a 0.1551mg/L.  
 
El  Cromo  (Cr)  reportó  concentraciones  tanto  en  su  origen  como  en  la  desembocadura  con  la 
Quebrada Majaz, menores de 0.001 mg/L. 
 
El  Niquel  (Ni)  reportó  concentraciones  tanto  en  su  origen  como  en  la  desembocadura  con  la 
Quebrada Majaz, menores de 0.001 mg/L. 
 
El  Plomo  (Pb)  reportó  concentraciones  tanto  en  su  origen  como  en  la  desembocadura  con  la 
Quebrada Majaz, menores de 0.005 mg/L. 
 
El  Zinc  (Zn)  reportó  concentraciones  tanto  en  su  origen  como  en  la  desembocadura  con  la 
Quebrada Majaz, menores de 0.002 mg/L 
 
c. Quebrada Majaz  

(Las muestras fueron tomadas 2 Km. aguas arriba de su confluencia con Quebrada Parramata y en 
su desembocadura con el río Río Blanco). 
 

63 

 
     

Todos los parámetros de muestras de agua provenientes de la Quebrada Majaz, se encuentran en 
los límites de los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua (Categoría 4: Ríos) 
 
Para  el  caso  del  pH,  la  Quebrada  Majaz  presenta  un  valor    de  7.63  unidades,  este  disminuye 
ligeramente en la desembocadura de dicha quebrada en Río Blanco, donde presenta un valor de 
6.74  
 
El oxigeno disuelto presenta un valor de 3.05 ppm, aumentando en su desembocadura en el río 
Río Blanco a un valor de 3.71 ppm, por debajo de los limites permitidos. 
 
Los  aceites  y  grasas  en  el  primer  punto  de  muestreo  y  desembocadura  en  el  río  Río  Blanco  no 
presentan película visible, estando dentro de los parámetros permitidos. 
 
Los Sólidos Totales Disueltos (STD) en la confluencia con la quebrada Parramata presentan valores 
menores a 5 unidades y en su desembocadura con el río Río Blanco  ascienden sus  valores  a 10 
mg/L. 
 
Los Sólidos Totales Suspendidos (STS), tanto en confluencia con la Quebrada Parramata como en 
su desembocadura en Río Blanco presentan valores menores a 2 mg/L . 
 
El  arsénico  As  reportó  concentraciones  menores  de  0,003  mg/L,  en  la  confluencia  con  el  la 
quebrada Parramata, como en su desembocadura en el Río Blanco. 
 
Los reportes del Bario (Ba) en ambos puntos muestreados fueron menores a 0.001 mg/L. 
 
El  Cobre  (Cu)  reportó  concentraciones  de  0.001  mg/L    y  en  la  desembocadura  en  Río  Blanco 
ascendió en valores a 0.0413 mg/L.  
 
El Cromo (Cr) reportó concentraciones en ambos puntos de muestreo menores a 0.001 mg/L. 
 
El Niquel (Ni) reportó concentraciones en ambos puntos de muestreo menores a 0.001 mg/L. 
 
El Plomo (Pb) en ambos puntos muestreados reportó concentraciones menores de 0.005 mg/L. 
 
El Zinc (Zn) reportó concentraciones menores de 0.002 mg/L en ambos puntos muestreados. 
 
d. Quebrada El Gallo  

(Las fuentes de muestreo fueron 3 Km. Aguas arriba de su desembocadura en Río Blanco y en su 
desembocadura con Río Blanco.) 
 
Todos los parámetros de muestras de agua provenientes de la Quebrada El Gallo, se encuentran 
en los límites de los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua (Categoría 4: Ríos). 
 
Para el caso del pH, la Quebrada El Gallo en su primer punto de muestreo presenta un valor  de 
5.783  unidades,  este  aumenta  ligeramente  en  la  desembocadura  de  dicha  quebrada  en  Río 
Blanco, donde presenta un valor de 6.76.  
 
El  oxigeno  disuelto  presenta  un  valor  de  2.64  ppm,  aumentando  en  su  desembocadura  en  Río 
Blanco a un valor de 3.27 ppm, por debajo de los limites permitidos. 
 

64 

 
     

Los aceites y grasas en ambos puntos muestreados no presentan película visible, estando dentro 
de los parámetros permitidos. 
 
Los Sólidos Totales Disueltos (STD) en la Quebrada El Gallo y en su desembocadura en Río Blanco 
presentan valores de 26 mg/L y 20 mg/L respectivamente. 
 
Los  Sólidos  Totales  Suspendidos  (STS),  3  Km.  arriba  de  la  desembocadura  en  el  Río  Blanco 
ascienden  a  198  mg/L,  descendiendo  a  valores  menores  a  2  mg/L  en  el  punto  de  la 
desembocadura en el Río Blanco.  
 
El arsénico As reportó concentraciones menores de 0,003 mg/L, en ambos puntos de muestreo. 
Los reportes del Bario (Ba) en ambos puntos muestreados fueron menores a 0.001 mg/L. 
 
El  Cobre  (Cu)  reportó  concentraciones  de  0.0622  mg/L    y  en  la  desembocadura  en  Río  Blanco 
descendió a valores a 0.0348 mg/L.  
 
El Cromo (Cr) reportó concentraciones en ambos puntos de muestreo menores a 0.001 mg/L. 
 
El Niquel (Ni) reportó concentraciones en ambos puntos de muestreo menores a 0.001 mg/L. 
 
El Plomo (Pb) en ambos puntos muestreados reportó concentraciones menores de 0.005 mg/L. 
 
El Zinc (Zn) reportó concentraciones menores de 0.002 mg/L en ambos puntos muestreados. 
 
e. Río Blanco  

(Los puntos de muestreo son 100 m. aguas abajo de su confluencia con Quebrada Majaz, 1 Km. 
aguas  arriba  de  su  confluencia  con  Quebrada  Majaz  y  50  m.  aguas  abajo  de  su  confluencia  con 
Quebrada El Gallo) 
 
Todos  los  parámetros  de  muestras  de  agua  provenientes  de  Río  Blanco,  se  encuentran  en  los 
límites de los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua (Categoría 4: Ríos). 
 
Para  el  caso  del  pH,  el  Río  Blanco  en  su  primer  punto  de  muestreo  presenta  un  valor    de  6.58 
unidades,  aumentando  ligeramente  1  Km.  aguas  arriba  de  su  confluencia  con  Quebrada  Majaz  
presentado un valor de 6.93 y 50 m. debajo de su confluencia con Quebrada El Gallo con un valor 
de 6.90.  
 
El  oxigeno  disuelto  presenta  un  valor  de  3.88  ppm,  disminuyendo  1  Km.  aguas  arriba  de  su 
confluencia  con  Quebrada  Majaz    a  un  valor  de  2.75  ppm  y  disminuyendo  ligeramente  a  3.63 
ppm, 50 m debajo de su confluencia con la Quebrada El Gallo. 
 
Los aceites y grasas en los tres puntos muestreados no presentan película visible, estando dentro 
de los parámetros permitidos. 
 
Los Sólidos Totales Disueltos (STD) se presentan en valores de 16 mg/L,  100 m. aguas abajo de su 
confluencia con Quebrada Majaz, menores de 5 mg/L  1 Km. aguas arriba de su confluencia con 
Quebrada Majaz, aumentando a 20 mg/L en 50 m. aguas abajo de su confluencia con Quebrada El 
Gallo.  
 

65 

 
     

Los  Sólidos  Totales  Suspendidos  (STS),  en  los  tres  puntos  muestreados  son  menores  a  2  mg/L 
respectivamente.  
 
El arsénico As reportó concentraciones menores de 0,003 mg/L, en todos los puntos de muestreo. 
 
Los reportes del Bario (Ba) en los puntos muestreados fueron menores a 0.001 mg/L. 
 
El  Cobre  (Cu)  reportó  concentraciones  menores  a  0.001  mg/L,  100  m.  aguas  abajo  de  su 
confluencia con Quebrada Majaz y a    1 Km. aguas arriba de su confluencia con Quebrada Majaz, 
aumentando el valor a 0.0304 mg/L a  50 m. aguas abajo de su confluencia con Quebrada El Gallo 
en la desembocadura en Río Blanco descendió a valores a 0.0348 mg/L.  
 
El Cromo (Cr) reportó concentraciones en todos los puntos de muestreo, menores a 0.001 mg/L. 
 
El Niquel (Ni) reportó concentraciones en todos los puntos de muestreo, menores a 0.001 mg/L. 
 
El Plomo (Pb) en todos los puntos muestreados reportó concentraciones menores de 0.005 mg/L. 
 
El Zinc (Zn) reportó concentraciones menores de 0.002 mg/L en los tres puntos muestreados. 
 
iv. Efluentes Mineros 

Como  producto  de  las  actividades  de  exploración  anteriores,  se  generaron  dos  drenajes 
provenientes  de  la  desmontera  Chelo  y  túnel  Chelo.  Ambos  drenajes  ingresan  a  un  sistema  de 
tratamiento constituido por tres pozas de sedimentación para el caso del efluente del túnel Chelo 
y un sistema de tratamiento mediante lechada de cal para el caso del efluente de la desmontera 
Chelo. En un primer momento se establecieron dos estaciones de monitoreo para cada uno de los 
efluentes,  RB‐DDTC  para  la  desmontera  Chelo  y  RB‐TC  para  el  túnel  Chelo.  Estas  se  detallan  a 
continuación: 

Tabla No 4.2s 
Drenajes 
COORDENADAS UTM  Altitud 
CODIGO  FUENTE/ UBICACION 
Norte  Este  (msnm) 

Efluentes  Mineros 

Vertimiento del efluente proveniente de la 
RB‐DDTC  9460488  0683215  2144 
Desmontera Chelo 

Vertimiento del efluente proveniente del Túnel 
PRB‐TC  9460464  0683242  2135 
Chelo 

 
Actualmente se han unido los dos efluentes en un solo punto de descarga identificado como EM‐
01. 
 
Los  parámetros  que  se  monitorean  mensualmente  por  un  laboratorio  acreditado  se  detallan 
como sigue: 
‐  Parámetros  Fisicoquímicos:  pH,  alcalinidad  total,  conductividad  eléctrica,  cloruros,  fluoruros, 
sólidos totales disueltos, sólidos totales suspendidos.  
‐ Metales Disueltos (Barrido por ICP): Aluminio, antimonio, arsénico, bario, berilio, bismuto, boro, 
cadmio, calcio, cerio, cobalto, cobre, cromo, estaño, estroncio, fósforo, hierro, litio, manganeso, 
66 

 
      

magnesio, mercurio, molibdeno, níquel, plata, plomo, potasio, selenio, silicio, sodio, talio, titanio, 
vanadio, zinc. 
‐ Metales Totales (Barrido por ICP): Aluminio, antimonio, arsénico, bario, berilio, bismuto,  boro, 
cadmio, calcio, cerio, cobalto, cobre, cromo, estaño, estroncio, fósforo, hierro, litio, manganeso, 
magnesio, mercurio, molibdeno, níquel, plata, plomo, potasio, selenio, silicio, sodio, talio, titanio, 
vanadio, zinc. 
Los resultados de los análisis realizados por el laboratorio J Ramón se muestran en loscuadros a 
continuación, estos consideran el análisis de los efluentes por separado. 
 
Tabla No 4.2t 
 Consolidado de Resultados de Reportes del efluente de la desmontera Chelo  
Código de Estación  Límite de  RB‐DDTC  RM 011‐96 
Método 
Fecha de Muestreo  Detección  02‐Jun‐08  EM/VMM 
Código Laboratorio  810736 
PARAMETROS FISICOQUIMICOS   
pH  SM 4500‐H+ B 7.16  6‐9
Conductividad Eléctrica uS/cm 1.00 SM 2510‐B 663 
Alcalinidad Total  mg CaCO3/L 0.58 SM 2320‐B 119.6 
STD  mg/L 5.00 SM 2540‐ C 470 
STS  mg/L 2.00 SM 2540‐D 145  50
PARAMETROS INORGANICOS   
Aniones   
Cl  mg/L 0.60 SM 4500‐ Cl‐ C 1.10 
F  mg/L 0.05 SM 4500‐F‐C 0.13 
METALES DISUELTOS  
Al  mg/L EPA 2007 (1994) <0.02 
Sb  mg/L <0.007 
As  mg/L <0.003  1
Ba  mg/L 0.0355 
Be  mg/L <0.0002 
Bi  mg/L <0.006 
B  mg/L <0.001 
Cd  mg/L 0.0041 
Ca  mg/L 102 
Ce  mg/L <0.006 
Co  mg/L 0.042 
Cu  mg/L 0.256  1
Cr  mg/L <0.001 
Sn  mg/L <0.005 
Sr  mg/L 0.6590 
P  mg/L <0.006 
Fe  mg/L <0.004  2
Li  mg/L 0.019 
Mg  mg/L 10.60 
Mn  mg/L 0.4808 
Hg  mg/L <0.001 
Mo  mg/L 0.014 
Ni  mg/L 0.008 
Ag  mg/L <0.0008 
Pb  mg/L <0.005  0.4
K  mg/L 1.28 
Se  mg/L <0.0002 
Si  mg/L 6.82 
Na  mg/L 4.10 
Ti  mg/L <0.0003 
Tl  mg/L <0.008 
V  mg/L 0.001 
Zn  mg/L 0.467  3
METALES TOTALES  EPA 2007 (1994)  
67 

 
     

Al  mg/L 6.13 

Sb  mg/L <0.007 
As  mg/L <0.003 
Ba  mg/L 0.0368 
Código de Estación  Límite de  RB‐DDTC  RM 011‐96 
Normas 
Fecha de Muestreo  Detección  02‐Jun‐08  EM/VMM 
Código Laboratorio  810736 
Be  mg/L <0.0002 
Bi  mg/L <0.006 
B  mg/L <0.001 
Cd  mg/L 0.0073 
Ca  mg/L 104 
Ce  mg/L <0.006 
Co  mg/L 0.046 
Cu  mg/L 33.024 
Cr  mg/L <0.001 
Sn  mg/L <0.005 
Sr  mg/L 0.6764 
P  mg/L 0.099 
Fe  mg/L 2.253 
Li  mg/L 0.038 
Mg  mg/L 11.32 
Mn  mg/L 0.5563 
Hg  mg/L <0.001 
Mo  mg/L 0.021 
Ni  mg/L 0.014 
Ag  mg/L <0.0008 
Pb  mg/L <0.005 
K  mg/L 1.42 
Se  mg/L <0.0002 
Si  mg/L 13.73 
Na  mg/L 4.17 
Ti  mg/L 0.010 
Tl  mg/L <0.008 
V  mg/L 0.003 
Zn  mg/L 1.302 
 

El efluente de la desmontera Chelo presenta para el parámetro de pH, un valor de 7.16 unidades . 
 
La tabla arriba presenta los resultados que se obtuvieron en las mediciones in situ de la 
Desmontera Chelo. Podemos indicar con mayor detalle los resultados obtenidos: 
 
El pH muestreado en la Desmontera Chelo tiene un valor de 7.6 estando en el rango permitido. 
 
Los valores de los Sólidos Totales Suspendidos son de 145 mg/L 
 
El valor de las concentraciones de arsénico (As) en el muestreo realizado son menores de 0.003 
mg/L. 
 
Las concentraciones de Cu reportadas por el muestreo son de 0.256 mg/L, estando dentro del 
rango permitido. 
 
Las concentraciones de Fe resultado del muestreo son menores a 0.004 mg/L estando en el rango 
permitido. 
 
El plomo se presentó en concentraciones menores a 0.005 mg/L  estando en el rango permitido. 
68 

 
     

 
Las Concentraciones del Zinc fueron de 0.467 mg/L estando en el rango permitido. 
 
Tabla No 4.2u 
Consolidado de Resultados de Reportes del efluente del túnel Chelo 
Código de Estación  Límite de  RB‐DDTC  RM 011‐96 
Método 
Fecha de Muestreo  Detección  02‐Jun‐08  EM/VMM 
Código Laboratorio  810736 
PARAMETROS FISICOQUIMICOS   
pH *  7.67  6‐9
Alcalinidad Total mg CaCO3/L 0.58 SM 2320‐B 10.31 
STD  mg/L 5.00 SM 2540‐ C 128 
STS  mg/L 2.00 SM 2540‐D 7  50
PARAMETROS INORGANICOS   
Aniones   
Cl  mg/L 0.60 SM 4500‐ Cl‐ C <0.60 
F  mg/L 0.05 SM 4500‐F‐C 0.13 
METALES DISUELTOS  EPA 2007 (1994)  
Al  mg/L <0.02 
Sb  mg/L <0.007 
As  mg/L <0.003  1
Ba  mg/L 0.0395 
Be  mg/L <0.0002 
Bi  mg/L <0.006 
B  mg/L <0.001 
Cd  mg/L <0.0004 
Ca  mg/L 17.5 
Ce  mg/L <0.006 
Co  mg/L <0.001 
Cu  mg/L 0.1931  1
Cr  mg/L <0.001 
Sn  mg/L <0.005 
Sr  mg/L 0.3169 
P  mg/L 0.157 
Fe  mg/L <0.004  2
Li  mg/L <0.008 
Mg  mg/L 2.790 
Mn  mg/L 0.3412 
Hg  mg/L <0.001 
Mo  mg/L 0.018 
Ni  mg/L <0.001 
Ag  mg/L <0.0008 
Pb  mg/L <0.005  0.4
K  mg/L 1.28 
Se  mg/L <0.0002 
Si  mg/L 19.10 
Na  mg/L 7.64 
Ti  mg/L <0.0003 
Tl  mg/L <0.008 
V  mg/L <0.001 
Zn  mg/L 0.128  3
METALES TOTALES  EPA 2007 (1994)  
Al  mg/L <0.02 
Sb  mg/L <0.007 
As  mg/L <0.003 

69 

 
     

Código de Estación  Límite de  RB‐DDTC  <0.0002

Normas 
Fecha de Muestreo  Detección  02‐Jun‐08 
Código Laboratorio  810736  <0.006 
Ba  mg/L 0.0402 
Be  mg/L <0.0004 
Bi  mg/L 17.6 
B  mg/L <0.006 
Cd  mg/L 0.006 
Ca  mg/L 0.6111 
Ce  mg/L <0.001 
Co  mg/L <0.005 
Cu  mg/L 0.3169 
Cr  mg/L 0.157 
Sn  mg/L 2.817 
Sr  mg/L 0.030 
P  mg/L 2.810 
Fe  mg/L 0.3443 
Li  mg/L <0.001 
Mg  mg/L 0.023 
Mn  mg/L <0.001 
Hg  mg/L <0.0008 
Mo  mg/L <0.005 
Ni  mg/L 1.40 
Ag  mg/L <0.0002 
Pb  mg/L 19.832 
K  mg/L 7.65 
Se  mg/L <0.0003 
Si  mg/L <0.008 
Na  mg/L <0.001 
Ti  mg/L 0.132 
Tl  mg/L <0.008 
V  mg/L 0.003 
Zn  mg/L 0.132  3
* Resultado de pH monitoreado por personal de la empresa 

Las concentraciones resultantes en el Efluente del Túnel Chelo se detallan a continuación: 

El valor del pH detectado en los análisis realizados es de 7.67 estando en rango permitido por los 
estándares ambientales. 

Los Sólidos Totales Suspendidos tienen una concentración de 7 mg/L muy por debajo del límite 
permitido. 

El arsénico se encontró en concentraciones menores a 0.003 mg/L siendo el valor límite 1 mg/L. 

La concentración del cobre encontrado fue de 0.1931 mg/L.  

La concentración del Fe en el muestreo realizado es menor a 0.004 mg/L siendo el límite máximo 
2 mg/L. 

El Zinc se presentó en concentraciones de 0.132 mg/L siendo su límite 3 mg/L. 

70 

 
     

4.3 Aspectos Biológicos. 
 
Introducción 

Para  la  caracterización  de  los  aspectos  biológicos  se  ha  tomado  información  de  la  línea  base 
biológica que realizó la empresa consultora Knight Piésold en Marzo del 2006, misma que ha sido 
actualizada hasta Marzo del 2007 y que representa un componente del presente documento 3 .   
 
La  información  sobre  el  componente  flora  ha  sido  complementada  por  el  levantamiento  de 
información  y  caracterización  de  flora  realizada  por  un  equipo  de  biólogos  de  la  Universidad 
Cayetano  Heredia,  convocados  por  Knight  Piésold  durante  la  elaboración  del  Plan  de 
Rehabilitación mencionado en la Sección 2.4 del presente documento.  
 
Descripción de flora y fauna: 
 
Para la evaluación de la flora y fauna y sus características, se han identificado y determinado las 
zonas  de  vida  existentes  en  el  área  de  estudio,  establecidas  según  el  diagrama  bioclimático  de 
Holdrige.  Estas  se  encuentran  enmarcadas  dentro  del  área  de  influencia  directa  e  indirecta, 
dentro del área contemplada para la segunda etapa de exploración de RBC.  
 
Zonas de vida: 
 
De  acuerdo  con  el  Mapa  Ecológico  del  Perú  y  la  Guía  Descriptiva  del  mismo  (INRENA, 1995),  el 
área de estudio biológico presenta dos zonas de vida: Bosque húmedo Montano Bajo Tropical (bh‐
MBT), Bosque húmedo Premontano Tropical (bh‐PT).  El Mapa de Zonas de Vida se adjunta como 
Anexo 4.3A1. 
 
a. Bosque húmedo – Montano bajo tropical (bh‐MBT) 
 
Según  el  diagrama  bioclimático  de  Holdrige,  el  promedio  de  evapotranspiración  potencial  total 
por año varía entre la mitad (0,5) y un valor igual al promedio de precipitación total por año, lo 
cual ubica a esta zona de vida dentro de la provincia de humedad: Húmedo. El relieve topográfico 
es predominantemente inclinado, con escasas áreas de topografía suave, debido a que la mayor 
parte de esta zona de vida en el área de estudio biológico se localiza sobre laderas. La vegetación 
natural  clímax  prácticamente  no  existe  en  la  mayor  parte  de  esta  zona  de  vida,  sin  embargo 
existen algunos lugares en los cuales se observan bosques casi sin intervención, preferentemente 
sobre las faldas de los cerros de fuerte pendiente. 
 
b. Bosque húmedo – Premontano tropical (bh‐PT) 
 
Según  el  diagrama  bioclimático  de  Holdrige,  el  promedio  de  evapotranspiración  potencial  total 
por año varía entre la mitad (0,5) y un valor igual al promedio de precipitación total por año, lo 
cual ubica a esta zona de vida dentro de la provincia de humedad: Húmedo. El relieve varía entre 
ondulado y empinado y la vegetación es un bosque siempre verde, alto y tupido. 
 
a) Flora y Vegetación. 
 
En esta sección se presentan los resultados de los estudios de flora y vegetación realizados dentro 
del  área  de  influencia  del  Programa  de  Exploración  2008‐2010.  El  área  de  estudio  para  este 

                                                            
3
 Esta información fue validada mediante una evaluación de reconocimiento realizada por la empresa. 
71 

 
     

análisis  está  situada  en  el  norte  del  Perú,  en  la  parte  oriental  del  departamento  de  Piura 
(Provincia de Huancabamba, Distrito de El Carmen de la Frontera), muy cerca a la frontera con el 
Ecuador.  
 
El  área  de  estudio  de  la  zona  de  flora  y  vegetación  correspondiente  al  proyecto  es  de 
aproximadamente de 973 Ha, abarcando la zona de influencia directa del proyecto y parte de la 
zona de influencia indirecta, e incluye la montaña Henry’s Hill, la margen derecha del río Blanco, 
la cabecera y las laderas del Cañón del Majaz y la quebrada del Gallo. Dentro del área de estudio, 
se  realizó  una  evaluación  complementaria 4   entre  tres  cerros  en  cadena  los  cuales  son  influidos 
por la corriente de aire húmedo llamado “Páramo” que se desplaza en dirección NE‐SE, paralelo al 
Río Blanco. La influencia de esta corriente de aire húmedo determina que existan zonas de mayor 
humedad,  mayor  estrato  orgánico  y  árboles  más  altos.  Estas  características  se  deben  en  orden 
descendiente  a  la  ubicación  de  los  cerros  en  esta  cadena  boscosa:  a)  el  cerro  que  nace  en  la 
quebrada del Gallo hacia su margen derecha, b) el cerro Henry´s Hill y c) el cerro Soho.  
 
La zona de muestreo ubicada en los cerros Henry´s Hill y Soho se encuentran entre los 1 800 a 3 
000 m.s.n.m, ocupando la porción intermedia de los valles interandinos, ubicados en la zona de 
vida Bosque Húmedo‐Montano Bajo. Las características de esta formación propuesta por Holdrige 
(Tosi, 1960) se caracteriza por su clima templado, temperaturas medias anuales entre 17 y 12 °C y 
lluvias adecuadas pero no excesivas en relación a la evapotranspiración potencial. 
 
Según Tosi los suelos son ligeramente ácidos (pH5.0‐6.0) con buena capacidad de intercambio y 
elevadas  cantidades  de  humus.  Su  profundidad  varía  mucho  en  relación  con  el  grado  de 
pendiente  y  el carácter  de la roca madre, pero son en general  de moderada profundidad. Tales 
suelos  se  han  formado  bajo  la  influencia  y  protección  de  bosques  naturales  de  fisonomía 
regularmente impresiva y de composición moderadamente complicada. 
 
En los lugares, donde las temperaturas medias anuales son alrededor de 14°C (entre 2 400 y 2 700 
m.s.n.m)  y  la  precipitación  total  por  año  cercana  a  1  400  mm.,  se  encuentra  en  la  asociación 
climática  un  bosque  virgen  con  dos  estratos  arbóreos,  mas  uno  de  arbustos  altos.  Localmente, 
este  bosque  contiene  entre  25  y  40  especies  distintas  entre  5  y  10  metros  de  altura,  pero  sólo 
unas 15 son encontradas con mucha frecuencia. Son muy numerosas en el estrato superior unas 
especies  de  carapacho  (Weinmannia  spp.),  moenas  (Ocotea  spp.,  Nectandra  spp.  y  otras 
lauraceas)  y  pinos  (Podocarpus  spp.),  casi  todas  apreciadas  en  la  zona  como  maderables.  Estas 
logran  formar  a  veces  manchas;  en  otras  partes  están  mezcladas  con  especies  de  Cinchona, 
Cedrela, Guarea, Roupala, Clethra, Clusia, Befaria, Laplacea, Ilex, Oreopanax,  Cecropia, Brunelia, 
LAdenbergia, Viburnum, Ternstroemia, Vallea, Meriania, Symplocus, varias especies de Myrtaceae 
y otras. 
 
En  sitios  más  favorables,  este  bosque  tiene  una  densidad  apreciable.  El  estrato  superior,  o 
principal, se compone de árboles con tallos rectos, de 50 cm. hasta un metro de diámetro (d.a.p), 
libre de ramas laterales hasta dos tercios de su altura total, y con copas bien extensas y vistosas 
las cuales se juntan arriba para formar un dosel mas o menos cerrado. Estos árboles dominantes y 
codominantes tienen alturas entre 20 y 25 metros. Ni el estrato intermedio ni el sotobosque de 
arbustos  es  muy  tupido.  Se  componen  de  especies  poco  valiosas  que  nunca  logran  tamaños 
grandes  y  también  por  algunos  elementos  jóvenes  dominantes,  sobre  todo  Lauraceas.  Estos 
estratos  incluyen  también  a  una  regular  densisas  de  helechos  (Cyathea  y  Alsophila)  y,  en  sitios 

                                                            
4
  Realizada  por  la  Universidad  Cayetano  Heredia  (2008)  como  parte  del  Plan  de  Rehabilitación  desarrollado  para  la 
empresa. 

72 

 
     

muy  húmedos,  matas  de  carrizo  (Chusquea  spp.)  y  las  palmeras  de  altura  (Ceroxylon  spp.  Y 
Geonoma spp.) 
 
Sobre  el  suelo  abundan  plantas  menores  resistentes  a  la  sequedad  y  frío  veraniego,  (siempre 
dentro  del  sotobosque):  líquenes,  musgos  y  lycopodiales  (Selaginella  spp.),  helechos  y  hierbas 
terrestres como una Carludovica sin tallo aéreo, Anthurium spp., Gunnera spp., y varias especies 
de Peperomia. 
 
En general el epifitismo se ve algo reducido. Hay solamente una abundancia regular de orquídeas 
y bromeliaceas sobre las ramas y horquetas superiores y estas tienden a ser pequeñas; hay muy 
pocas lianas y las trepadoras esciófilas son pequeñas y raras. 

i. Metodología de Evaluación  

Se  realizó  una  evaluación  de  las  principales  unidades  y  componentes  vegetales  del  bosque 
(primario/secundario),  se  evaluó  un  área  total  de  2  000  m2,  mediante  el  método  de  transecto 
lineal, tomando 20 transectos para el muestreo (50 m x 2 m) entre las altitudes de 2 166 a 2 762 
m.s.n.m, estos se detallan en el cuadro inferior. Para la selección de los puntos de muestreo se 
consideraron  los  siguientes  criterios  i)  Que  represente  a  un  bosque  no  impactado  por  las 
plataformas, caminos, derrumbes, etc. ii) Que se encuentren cerca de alguno de los tres tipos de 
plataformas  (verticales,  con  talud  inclinado  o  planas)    iii)  Que  el  camino  sea  accesible  y  seguro 
para la toma de muestras. 
 
Tabla Nº 4.3a 

Bosques de los cerros Henry´s Hill y Soho 
 
Comprendidos entre las coordenadas 04⁰ 52’ 06.0” LS 79⁰ 21’ 20.0” LO y 04ª 53’ 16.9” LS 79⁰ 21’ 
34.9”  LO  en  una  gradiente  altitudinal  que  va  desde  los  2  166  a  2  762  m.s.n.m.  Se  realizaron 
mediciones  de  diversidad  florística  utilizando  los  registros  de  los  transectos,  obteniéndose  lo 
siguiente: 

La  vegetación  está  compuesta  mayormente  por  árboles  cuyo  dosel  tiene  como  máximo  15  m., 
predominan las familias Melastomataceae (29.99%), seguida de Rubiaceae (9.85%), helechos de la 

73 

 
     

familia Cyatheaceae (8.43%) y Blechnaceae (7.74%), plantas que en su mayoría se encuentran en 
estado vegetativo durante el mes de Abril, pero se encontraron en floración y/o fructificación en 
el  mes  de  Mayo  (observaciones  de  campo).  Las  familias  más  representativas  por  número  de 
especies  fueron  Melastomstscese  (10),  seguida  de  Lauraceae  (8)  y  Ericaceae,  Rubiaceae  con  6 
especies cada una. 

Existe  abundante  diversidad  de  especies  siendo  9  las  que  dominan  el  ecosistema  y  poseen  alta 
frecuencia (238 a 70 individuos por 2 000 m2), constituyen en conjunto el 49% de la diversidad. 

La  especie  predominante  fue  Miconia  sp.,  seguida  de  los  helechos  Cyathea  delgadii  y  Blechnum 
sp.;  Graffenriedia  emarginata,  Psychotria  ottonis,  sp.,  las  que  constituyen  el  grupo  de  alta 
frecuencia; luego continúan el grupo de las especies con frecuencia media que está conformado 
por  10  especies,  donde  domina  Cavendishia  bracteata,  seguida  de  Clusia  elliptica,  C.  ducu, 
Helicostylis  tovarensis,  Gordonia  sp.,  Miconia  asperrima,  Ocotea  piurensis,  Psycotria 
aschersoniana,  Miconia  barbeyana  y  Miconia  atrofusca.  El  grupo  de  frecuencia  baja  está 
constituido por 21 especies, y la frecuencia denominada rara  por 38 especies.  

Respecto  al  hábitat,  las  especies  de  alta  frecuencia  están  representadas  por  árboles  (5), 
pteridofitos  arbóreos  (2)  y  sólo  un  arbusto,  siendo  exclusivos  del  sotobosque  a  excepción  de 
Chasquea lehmanii.  

El  grupo  de  especies  de  la  frecuencia  media,  sólo  tiene  árboles  (8)  y  arbustos  (2),  pero  estas 
especies se pueden encontrar tanto en el sotobosque como expuestos al sol (heliofilas). Le siguen 
las  especies  de  baja  frecuencia  que  presentan  mayor  cantidad  de  árboles  (13),  seguido  de 
arbustos  (9)  y  2  pteridofitas.  Finalmente  las  especies  con  frecuencia  rara  están 
predominantemente conformadas por árboles (28), seguido de arbustos (7), una sola pteridofita y 
una hierba Chasquea polyclados.  

ii. Análisis de la vegetación en la zona del Programa de Exploración 2008‐2010 

Para el estudio de la vegetación en ésta área, se ha dividido la vegetación en 3 zonas en relación a 
las actividades a realizar. Ver el Cuadro de Distribución de Zonas en el Anexo 4.3A2.  Las 3 zonas 
están graficadas de la siguiente manera: 
 
Zona  A:  Zona  en  la  que  se  realizaron  los  los  trabajos  de  exploración  entre  los  años  2003‐2006, 
incluye  campamentos  y  plataformas;  la  vegetación  esta  representada  por  herbáceas  sobretodo 
Poáceas y criptogramas (musgos y helechos). Esta zona a su vez se puede dividir en 2 sub zonas: 
 
• Zona  de  campamento.‐  Conformada  por  viviendas,  almacenes,  escaleras,  caminos,  campo 
deportivo,  helipuerto  y  comedor.  Estas  construcciones,  en  su  zona  central  no  poseen 
vegetación.  En  el  campamento  se  ha  podido  obsevar,  en  algunos  lugares,  la  presencia  de 
vegetación nativa la cual ha sido y transplantada por personal de la empresa. También es 
notorio  que  en  los  bordes  de  estas  obras  se  encuentran  pequeñas  cunetas  que  son 
colonizados por criptógamas. 
 
• Zona de plataformas.‐ La superficie de ellos ha sido cubierta con desmonte y tierra orgánica 
(topsoil)  proveniente  del  bosque.  La  vegetación  sobre  el  estrato  orgánico  está  compuesta 
del  género  Baccharis  spp.,  Chasquea  lehmanii,  Setaria  parviflora  “pasto  introducido”, 
Cyathea delgadii, y algunas Melastomataceae como Brachyotum grisebachii. 
 
Zona  B:  Zona  adyacente  a  las  áreas  de  trabajo.  Se  aprecia  una  vegetación  herbácea,  donde 
predominan  los  géneros  Chasquea  lehmannii,  arbustiva  rala  como  Baccharis  sp.,  Brachytum 
74 

 
     

grisebacchii,  Cavendishia  strobilifera,  con  algunos  árboles  muy  espaciados  de  habitat  heliofilo 
como Clusia elliptica, C. Ducu, Podocarpus oleifolius, Weinmannia ovata, Bejaria aestuans, etc. 
 
Zona  C:  Zona  más  alejada  del  impacto  de  la  obra;  en  esta  zona  se  incluyen  los  bosques  no 
impactados.  
 
Tabla Nº 4.3b 
Número y porcentaje de individuos encontrados en el bosque no impactado de los cerros 
Henry's Hill y Soho  

 
                           Fuente: Knight Piésold, Junio 2008 
 

75 

 
     

Tabla Nº 4.3c 
Número de especies por familia encontradas en el 
bosque no impactado de los cerros Henry's Hill y Soho 
 

 
       Fuente: Knight Piésold, Junio 2008 
 

76 

 
     

Tabla Nº 4.3d 
Relación de especies de los cerros Henry's Hill y Soho 

 
 
 

77 

 
     

 
Fuente: Knight Piésold, Junio 2008 
 

78 

 
     

Tabla Nº 4.3e 
Hábitat de las especies con alta y mediana frecuencia de los bosques de los cerros Henry's Hill y 
Soho 
 

 
        S= vive sólo en sotobosque, SH= vive en el sotobosque y es heliofita 
        Fuente: Knight Piésold, Junio 2008 
 
Tabla Nº 4.3f 
Relación de especies que se encuentran en los alrededores del camino de los cerros 
 

 
      Fuente: Knight Piésold, Junio 2008 

79 

 
     

 
iii. Especies Endémicas y especies protegidas por la legislación 

Para  realizar  el  registro  de  especies  endémicas  y  de  especies  protegidas  por  la  legislación,  se 
consideró un àrea mayor de evaluaciòn considerando 17.5 km2 que incluyen el área de influencia 
del Programa de Exploración 2008‐2010.  
 
a. Endemismos y estado de conservación  
 
De acuerdo a la evaluación realizada en el área evaluada que comprende un ámbito mayor al área 
de  influencia  directa,  se  identificaron  seis  especies  endémicas  del  Perú:  Saurauia  loesneriana 
(Actinidiacee),  Gynoxys  hutchinsonii  (Asteraceae),  Calceolaria  luyteocalyx  (Calceolariaceae), 
Siphocampylus  ovatus  (Campanulaceae),  Paepalanthus  stuebelianus  (Eriocaulaceae)  y  Miconica 
floccosa (Melastomataceae).  
 
En  general,  el  estado  de  conservación  de  la  vegetación  natural  en  los  alrededores  del  área  de 
estudio  de  flora  y  vegetación  es  bueno.  Sin  embargo,  se  ha  podido  notar  que  en  la  parte  alta, 
sobre los 3 100 msnm (Nueva York y Cerro Azul, principalmente), el ecosistema ha sido alterado, 
desde  hace  varias  décadas,  por  la  quema  informal  de  la  vegetación,  destruyendo  en  el  proceso 
extensas  áreas  de  bosque,  en  las  que  actualmente  se  observa  una  vegetación  dominada  por 
numerosas especies típicas del páramo y del matorral oriental. Probablemente, estas quemas se 
realizaron para crear pastizales y para estimular el crecimiento de plantas herbáceas que podrían 
ser consumidas por el ganado.  
 
Desde el punto de vista ecológico, este procedimiento es negativo debido a que reduce el área de 
los bosques montanos e impacta sobre la diversidad de especies. Por otro lado, si las quemas se 
repiten periódicamente, las especies de crecimiento lento, como árboles y arbustos, no pueden 
regenerarse,  en  consecuencia,  las  quemas  estimulan  a  las  especies  de  crecimiento  rápido  y 
oportunistas, que generalmente son de amplia distribución o son introducidas.  
 
b. Especies Protegidas por la Legislación  

Respecto al estado de conservación de las especies, en la lista roja de la Unión Internacional para 
la Conservación de la Naturaleza (IUCN, 2006), se considera dentro de la categoría Vulnerable (VU 
A2a) a la Puya pygmaea (Bromeliaceae), debido a la reducción de su tamaño poblacional en ≥ 30% 
durante  las  últimas  3  generaciones  o  los  últimos  10  años.  Por  su  parte  Styrax  foveolaria 
(Styracaceae) y Begonia holmnielseniana vel aff. (Begoniaceae) se clasifican como Vulnerable (VU 
D2)  lo  que  implica  que  son  especies  con  tamaños  poblacionales  pequeños  o  restringido  a  áreas 
menores a 20 km2. Finalmente la especie Podocarpus oleifolius se ubica en un Bajo Riesgo (LR/lc).   
 
Por su parte, según la Convención Internacional para el Comercio de especies de fauna y flora en 
peligro  (CITES,  2006),  las  especies  Cyathea  cf  delgadii  (Cyatheaceae)  y  Dicksonia  sellowiana  se 
incluyen en el Apéndice II, donde figuran especies que no están necesariamente amenazadas de 
extinción pero, que podrían llegar a estarlo a menos que se controle estrictamente su comercio. 
 
A  nivel  nacional,  el  Decreto  Supremo  Nº  043‐2006‐AG,  considera  en  Peligro  Crítico  (CR)  a 
Podocarpus  oleifolius  (Podocarpaceae)  “romerillo”  y  se  categorizan  como  Vulnerables  (Vu)  a  la 
Cyathea  delgadii,  Alnus  acuminata,  Protechea  fusca  y  Otoglossum  weberbaueriana  y  Escallonia 
myrtilloides. 
 
Ver Anexo 4.3A3, Registros Fotográficos de Flora. 

80 

 
     

b) Hábitat y Especies de Fauna.   
 
i. Fauna Silvestre Terrestre – Vertebrados 
 
En  lo  que  respecta  a  la  Fauna  Silvestre  existente  en  el  área  de  influencia  del  Programa  de 
Exploración 2008‐2010, se presenta el número total de especies de vertebrados determinadas por 
avistamientos directos, rastros y/o entrevistas. La lista exceptúa a los peces, los cuales se tratan 
en la sección de hidrobiología (facuna acuática). 
 
El estudio biológico reportó un total de 309 especies de vertebrados (sin considerar peces), que 
incluyen  239  especies  de  aves,  51  de  mamíferos,  14  de  anfibios  y  5  de  reptiles.  En  términos 
taxonómicos, las aves comprenden la clase más representativa, con un 76% de especies, seguida 
de los mamíferos con un 17%, mientras que los anfibios estuvieron representados por el 5% y los 
reptiles con un 2%.  
 
a. Avifauna 
 
La  presente  sección  integra  los  resultados  obtenidos  por  las  evaluaciones  cualitativas  realizadas 
por Golder (agosto – setiembre del 2004 y mayo – junio del 2005) y las evaluaciones cuantitativas 
y cualitativas llevadas a cabo por Knight Piésold (marzo – abril del 2006 y setiembre –octubre de 
2006). 
 
b. Lugares de evaluación 
 
Las evaluaciones realizadas en el estudio de Golder (2005) fueron desarrolladas en la cabecera y 
laderas  del  Cañón  del  Majaz  y  la  quebrada  del  Gallo  y  en  el  margen  derecho  del  río  Blanco.  Se 
establecieron  tres  puntos  de  evaluación,  el  primero  de  ellos  ubicado  a  3 084  msnm  en  la  zona 
denominada  Nueva  York,  el  segundo  campamento  ubicado  a  2 776  msnm  en  la  zona  alta  de  la 
quebrada Parramata y el tercero localizado en la quebrada del Gallo a 2 100 msnm. 
 
De  manera  complementaria,  se  realizaron  evaluaciones  en  dos  microcuencas  (Knight  Piésold, 
2006), que modelan el paisaje en el área objeto del estudio biológico. Teniendo en consideración 
la morfología del terreno, fueron considerados cuatro puntos de muestreo que corresponden a:  i) 
la  quebrada  del  Gallo,  ii)  el  Cañón  del  Majaz,  iii)  la  parte  alta  de  la  cuenca  de  la  quebrada 
Parramata  y  iv)  la  zona  de  Nueva  York.  Adicionalmente  se  realizaron  observaciones  directas  ad 
libitum en la zona del río Blanco. 
 
ii. Metodología 
 
a. Observaciones directas 
 
Esta metodología está basada en la determinación taxonómica y conteo de individuos de forma 
directa, sin necesidad de usar ningún medio para su captura o para atraerlos. Se definieron dos 
métodos de evaluación en función del tipo de vegetación: 
 
ƒ Puntos fijos de observación y transectos por un periodo de tiempo determinado.  
ƒ Observaciones  ad  libitum.  Para  la  determinación  taxonómica  in  situ  se  emplearon 
referencias como Clements y Shani (2001) y Ridgely y Greenfield (2001).  
 
81 

 
     

 
b. Otras fuentes de datos                                                                

De  modo  complementario  se  obtuvieron  grabaciones  de  cantos  y  llamadas.  Para  detectar  la 
presencia de especies menos conspicuas, tales como las perdices; se usaron métodos indirectos 
ubicando huellas, refugios, nidos, fecas, rascaduras, plumas y cadáveres.  
 
Asimismo,  se  realizó  la  revisión  de  información  secundaria  circunscrita  al  área  del  proyecto  y 
zonas aledañas en los departamentos de Piura y Cajamarca sobre los 2 000 m.s.n.m. Para ello, se 
procedió  a  la  revisión  de  publicaciones  científicas,  de  divulgación  y  tesis  universitarias.  Para 
conocer  las  especies  de  aves  reportadas  en  el  área  de  estudio  biológico  se  revisaron  además 
gazeteers y la colección de aves del Museo de Historia Natural de la UNMSM (Golder 2005). 
 
iii. Resultados 

Durante los periodos de evaluación de campo señalados se registraron un total de 207 especies 
de aves, agrupadas en 15 órdenes y 38 familias. El orden Passeriformes fue el que presentó mayor 
número  de  especies  (67%),  seguido  del  orden  Apodiformes  (vencejos  y  picaflores)  que  estuvo 
representado  con  el  14%  del  total  de  especies  registradas  y  Piciformes  (relojeros,  tucanes  y 
carpinteros) que presentó un 4% del total. Las familias que tuvieron una mayor representación en 
número  de  especies  fueron  Thraupidae  (tangaras,  fruteros)  con  el  16%,  Trochilidae  (picaflores) 
con el 13%, Tyrannidae (atrapamoscas, tiranillos) con el 12%, Furnariidae (trepadores, cotís) con 
el  6%  y  Emberizidae  (matorraleros,  mieleros)  con  el  6%.  Las  demás  familias  presentaron 
contribuciones menores.  
 
a. Abundancia de la avifauna 

1. Quebrada El Gallo 
 
Durante  la  época  húmeda  se  registró  como  especie  más  abundante  a  Pygochelidon  cyanoleuca  
(familia  Hirundinidae)  seguida  de  Coeligena  torquita  (familia  Trochilidae).  Especies  como 
Henicorhina  leucophrys  (Familia  Troglodytidae)  y  Amazona  mercenaria  (familia  Psittacidae) 
también presentaron abundancias significativas y especies como Aulacorhynchus prasinus (familia 
Ramphastidae),  Conirostrum  albifrons  (familia  Thraupidae)  y  Myioborus  miniatus  (familia 
Parulidae) presentaron abundancias moderadas. Entre las especies que presentaron las menores 
abundancias  se  registraron  a:  Xenops  rutilans,  Veniliornis  nigriceps,  Campephilus  pollens  e 
Iridosornis analis. 
 
Los resultados de la época seca muestran que no existe una dominancia marcada de determinada 
especie  sobre  las  demás.  La  especie  Pygochelidon  cyanoleuca  fue  la  más  abundante  con  17 
individuos,  seguida  de  Tangara  parzudakii,  Henicorhina  leucophrys  y  Diglossa  cyanea.  Otras 
especies  con  abundancias  significativas  son  también  Conirostrum  albifrons,  Heliangelus 
amethysticollis  y  Vireo  leucophrys.  Especies  como:  Boissonneaua  matthewsii,  Hemitriccus 
granadensis,  Cinnycerthia  olivascens  y  Doryfera  ludovicae  presentaron  bajas  contribuciones, 
llegando a estar representadas únicamente por un individuo. 
 
2. Cañón Majaz 
 
La  evaluación  de  la  época  húmeda  registró  una  abundancia  mayor  de  Cypseloides  rutilus  y 
Heliangelus amethystticollis. Las especies Chlorornis rieffierii, Patagioaenas fascista, Basileuterus 

82 

 
     

coronatus,  Coeligena  torquata  y  Chlorospingus  ophthalmicus,  presentaron  abundancias 

significativas.  Especies  como  Poecilotriccus  ruficeps,  Tripadectes  flammulatus  y  Myioborus 
miniatus presentaron las menores abundancias. 
 
Durante  la  época  seca  se  registró  un  mayor  número  de  individuos  de  las  especies  Cypseloides 
rutilus  y  Heliangelus  amethystticollis  (20  y  14  especímenes,  respectivamente).  Especies  como 
Chlorornis rieffierii, Patagioaenas fasciata, Basileuterus coronatus y Coeligena torquata, también 
presentaron  abundancias  significativas.  Entre  las  especies  con  menores  abundancias  se 
encontraron: Phyllomyias nigrocapillus, Anisognathus lachrymosus Tripadectes flammulatus. 
 
3. Quebrada Parramata 
 
Durante  la  época  húmeda  Streptoprocne  rutila  y  Patagioenas  fascista,  fueron  las  especies  que 
presentaron  las  mayores  diferencias  en  sus  abundancias  con  respecto  a  las  demás  especies. 
Asimismo,  se  registraron  otras  especies  como:  Heliangelus  micraster,  Diglossa  caerulescens, 
Myioborus  melanocephalus  y  Anisognathus  lacrymosus  con  abundancias  moderadas.  Especies 
como  Tyrannus  savana,  Troglodytes  solstitialis  y  Pseudocolaptes  boissonneautii  presentaron  las 
más bajas contribuciones al total de individuos. 
 
La  especie  más  abundante  durante  la  época  seca  fue  Notiochelidon  murina  seguida  de  especies 
como Patagioaenas fasciata, Cynnicerthya unirufa y Basileuterus luteoviridis. Entre las especies de 
menor  abundancia  se  registró  a  Ocreatus  underwoodii,  Lafresnaya  lafresnayi  y  Mionectes 
striaticollis. 
 
4. Nueva York 
 
Durante  la  época  húmeda,  Amazona  mercenaria  y  Coeligena  lutetiae  fueron  las  especies  que 
presentaron  las  mayores  abundancias.  Otras  especies  de  abundancia  significativa  fueron 
Buthraupis  montana,  Grallaria  nuchalis  y  Diglossa  lafresnayii.  Especies  como  Hemitriccus 
granadensis, Penelope barbata y Synallaxis unirufa,  presentaron las más bajas contribuciones al 
total de individuos. 
 
La especie más abundante durante la época seca fue Cypseloides rutilus seguida de especies como 
Coeligena  lutetiae,  Patagioaenas  fasciata  y  Grallaria  nuchalis.    Entre  las  especies  de  menor 
abundancia se registró a Agleactis cupripennis y Lafresnaya lafresnayi. 
 
b. Diversidad local 

La comunidad de aves ha sido caracterizada mediante su diversidad biológica. Esta diversidad es 
reflejo  tanto  del  número  de  especies  como  de  la  homogeneidad  en  las  abundancias  de  las 
diferentes  especies,  aspecto  que  se  denomina  equidad.  De  este  modo,  la  medición  de  la 
diversidad va más allá de la confección de listas de especies y requiere de una cuantificación de 
sus abundancias. 
En  el  presente  caso,  se  ha  empleado  para  la  medición  de  la  diversidad  el  índice  de  Shannon‐
Wiener  (Magurran,  1988;  Krebs,  1989).  De  modo  complementario,  se  calcularon  los  índices  de 
Simpson, Margalef y la equitabilidad (Krebs, 1989). 
 
De acuerdo con los resultados obtenidos, la quebrada del Gallo es la localidad que presenta los 
mayores índices de diversidad y equidad, así como, el mayor número de especies y de individuos. 

83 

 
     

 
La presencia de una mayor diversidad en la quebrada del Gallo se explica por las características 
del  área  y  por  la  altitud  a  la  que  se  encuentra.  Esta  zona  es  considerada  como  el  límite  o 
“ecotono”  de  especies  de  distribución  de  menor  altitud  y  de  especies  de  distribución  de  mayor 
altitud, motivo por el cual ambos grupos convergen en la zona. 
 
Las altas equidades en todos los puntos son muy similares. Estas altas equidades son el reflejo de 
la poca diferencia en el número de individuos por especie. A pesar de que existen pocas especies 
numerosas,  no  se  registraron  abundancias  marcadamente  diferentes  que  puedan  generar  una 
equidad baja. 
 
1. Quebrada El Gallo 
 
En  la  quebrada  El  Gallo  26  especies  fueron  determinadas  durante  la  época  húmeda  pero 
estuvieron  ausentes  durante  la  época  seca  y  viceversa.  El  análisis  de  esta  variación  refleja  la 
existencia de un reemplazo muy alto de especies entre estaciones, el cual probablemente se deba 
a  la  ocupación  de  nichos  con  especies  diferentes  pero  de  similar  estructura  ecológica  (ej. 
insectívoros  y  frugívoros).  Entre  las  especies  registradas  únicamente  durante  la  época  húmeda 
destacan  Iridosornis  analis,  Notocercus  bonapartei  y  Penelope  barbata.  Entre  las  especies 
encontradas únicamente durante la época seca, se registran a Adelomyia melanogenys, Sayornis 
nigricans y Hemispingus frontalis. 
 
2. Cañón Majaz 
 
En la epoca lluviosa se registró un mayor número de especies, aunque los índices de diversidad no 
sufrieron cambios significativos. Del total de especies registradas 28 fueron determinadas durante 
la  época  húmeda  pero  estuvieron  ausentes  durante  la  época  seca,  mientras  que  sólo  13  se 
registraron  en  la  época  seca  pero  no  fueron  determinadas  durante  la  época  húmeda.  Especies 
como  Iridosornis  rufivertex,  Trogon  personatus,  Eriocnemis  vestita  y  Diglossa  albilatera,  fueron 
exclusivas de la época húmeda. 
 
3. Quebrada Parramata  
 
Durante la evaluación de la época húmeda se determinaron 40 especies, mientras que en la época 
seca sólo fueron registradas 23 especies. Del total de especies registradas para ambas épocas, 29 
fueron determinadas durante la época húmeda pero estuvieron ausentes durante la época seca, 
mientras  que  sólo  12  se  registraron  en  la  época  seca  pero  no  fueron  determinadas  durante  la 
época húmeda. Entre las especies determinadas en las evaluaciones cuantitativas exclusivas de la 
época húmeda se registró a Aglaiocercus kingi, Heliangelus amethysticollis, Grallaria squamigera y 
a la migratoria proveniente del hemisferio norte Tyrannus savana. 
 

84 

 
     

4. Nueva York  
 
Durante la evaluación de época húmeda se determinaron 38 especies, mientras que en la época 
seca sólo fueron registradas 25 especies. Del total de especies registradas para ambas épocas, 24 
fueron determinadas durante la época húmeda pero estuvieron ausentes durante la época seca, 
mientras  que  sólo  11  se  registraron  en  la  época  seca  pero  no  fueron  determinadas  durante  la 
época húmeda. Entre las especies determinadas en las evaluaciones cuantitativas exclusivas de la 
temporada lluviosa se registró a Chalcostigma herrani, Coeligena torquata y Penelope barbata. 
 
iv. Especies protegidas por la legislación 

a. Estatus de conservación y endemismo  

El  nivel  de  conservación  fue  evaluado  considerando  los  criterios  del  Decreto  Supremo  Nº034‐
2004‐AG, de conformidad con lo previsto por el INRENA, por la Lista Roja de la IUCN (International 
Union for Conservation of Nature and Natural Resources), por la lista de especies amenazadas por 
comercio identificadas por CITES (Convention on the International Trade in Endangered Species of 
Fauna  and  Flora)  y  la  lista  de  conservación  de  NatureServe,  (2006).    La  lista  de  endemismos  de 
aves para el Perú fue elaborada de acuerdo con los criterios de Clements y Shany (2001); mientras 
que las áreas endémicas para aves (EBAs) fue elaborada de acuerdo con la asignación de Endemic 
Bird  Areas  of  the  World  ‐  Priorities  for  Biodiversity  Conservation  por  BirdLife  International.  De 
modo complementario se catalogaron las especies registradas de acuerdo con los criterios de las 
Áreas Importantes para la Conservación de las Aves (IBAs por su siglas en inglés, ‘Important Bird 
Areas’)  indentificadas  por  BirdLife  International.    Los  IBAs  son  sitios  críticamente  importantes  a 
nivel mundial para las aves y la biodiversidad.   
 
1. D.S Nº 034‐2004 AG 
De acuerdo con el listado propuesto en el D.S Nº 034‐2004 AG, siete especies de aves presentan 
algún  estatus  especial  de  conservación.  Ninguna  de  las  especies  observadas  en  la  presente 
evaluación, se encuentra clasificada en la categoría Peligro Crítico (CR). Solo se registró a Penelope 
barbata  “pava  barbada”  como  especie  Amenazada  (EN)  y  las  especies  Vulnerables  (VU)  fueron 
Hapalopsittaca  pyrrhops  “loro  carirroja”  y  Leptosittaca  branickii  “perico  cachetidorado”.  Por 
último,  las  aves  categorizadas  como  Casi  Amenazadas  (NT)  fueron  Aburria  aburri  “pava  negra”, 
Grallaricula  peruviana  “totoroi  peruano”,  Metallura  odomae  “colibrí  de  neblina”  y  Myiophobus 
lintoni “mosqueta”. 
 
2. UICN 
De  acuerdo  con  IUCN,  ocho  de  las  especies  registradas  presentan  algún  status  especial  de 
conservación,  siendo  el  mayor  grado  de  amenaza  el  correspondiente  a  la  categoría  Vulnerable 
(VU) donde se incluyen a Doliornis remseni “cotinga de vientre castaño“, Dysithamnus occidentalis 
“batarito  bicolor”,  Hapalopsittaca  pyrrhops  “loro  carirroja”,  Leptosittaca  branickii  “perico 
cachetidorado”  y  Penelope  barbata  “pava  barbada”.  En  la  categoría  Casi  Amenazado  (NT)  se 
encuentran  Aburria  aburri  “pava  negra”,  Grallaricula  peruviana  “totoroi  peruano”,  Metallura 
odomae “colibrí de neblina” y Myiophobus lintoni “mosqueta”. 
 
3. CITES 
De acuerdo con CITES, 46 especies de aves se encuentran incluidas, entre ellas algunas especies 
de  alta  sensibilidad  y  poco  comunes  o  raras  como  Hapalopsittaca  pyrrhops  “loro  carirroja”  
Leptosittaca branickii “perico cachetidorado” y Metallura odomae “colibrí de neblina”.  
 
85 

 
     

4. Nature Serve 
Según  los  criterios  de  conservación  utilizados  por  la  organización  conservacionista  Nature  Serve 
dentro  de  la  clase  Aves  se  encuentra  una  especie  en  la  categoría  G1  (En  peligro  crítico) 
Grallaricula  peruviana  “totoroi  peruano”.  En  la  categoría  G2  (En  peligro)  se  incluyen  a 
Dysithamnus  occidentalis  “batarito  bicolor”,  Hapaloptila  castanea  “monja  cariblanca”, 
Leptosittaca  branickii  “perico  cachetidorado”,  Metallura  odomae  “colibrí  de  neblina”,  Lipaugus 
fuscocinereus  “piha  oscura”,  Megascops  albogularis  “lechuza  de  garganta  blanca”,  Myiophobus 
lintoni  “mosquerito  con  franja  naranja”  y  Penelope  barbata  “pava  barbada”.  En  la  categoría  G3 
(Vulnerable) se encuentran 35 especies de aves, entre las cuales destaca la presencia de Aburria 
aburri “pava negra”, especie de alta sensibilidad.  
 
b. Endemismos 

EBAs 
Los  resultados  de  la  revisión  de  la  información  secundaria  confirman  la  importancia  de  las  aves 
como componente biológico de la zona del Proyecto Río Blanco. Por su ubicación, el Proyecto Río 
Blanco  está  rodeado  de  tres  Endemic  Bird  Areas  of  the  World  ‐  Priorities  for  Biodiversity 
Conservation por BirdLife Internacional (EBA’s). La primera, Andes Sudcentrales, tiene 5 especies 
de  distribución  restringida  presentes  en  el  Perú  y  es  considerada  de  alta  prioridad  de 
conservación. La segunda, Andes Orientales de Ecuador y Perú, tiene 14 especies de distribución 
restringida y también es considerada de elevada prioridad de conservación. La tercera, Páramo de 
los  Andes  Centrales,  tiene  5  especies  de  distribución  restringida  presentes  en  Perú  y  es 
considerada de prioridad urgente de conservación (Statterfield et al. 1998). 
 
De  acuerdo  con  la  asignación  de  Endemic  Bird  Areas  of  the  World  ‐  Priorities  for  Biodiversity 
Conservation  por  BirdLife  International,  en  el  área  objeto  del  estudio  biológico  se  encuentran 
especies endémicas de los EBA´s 041, 043, 044, 045 y 046. 
 
De  acuerdo  a  esta  categorización,  se  puede  mencionar  entre  las  especies  a  Dysithamnus 
occidentalis  “batarito  bicolor”,  que  es  endémica  de  los  EBA´s  041  y  044  (Chocó  y  Ecuador‐Peru 
East Andes). Metallura odomae “colibrí de neblina”, Schizoeaca griseomurina “colicardo murino” 
y Doliornis remseni “cotinga de vientre castaño” pertenecen al EBA 043 (Central Andean‐Paramo). 
Grallaricula peruviana “totoroi peruano” y Grallaricula ruficrissa pertenece al EBA 044 (Ecuador‐
Peru  East  Andes).  Hapalopsittaca  pyrrhops  “loro  carirroja”,  Heliangelus  viola  “ángel  del  sol 
púrpura”,  Myiophobus  lintoni  “mosquerito  con  franja  naranja”  y  Penelope  barbata  “pava 
barbada” forman parte del EBA 046 (Southern Central Andes). 
 
a. Mamíferos 
 
Los  mamíferos  conforman  uno  de  los  grupos  silvestres  más  importantes  para  la  evaluación 
ambiental debido a su alta diversidad, con 515 especies en el Perú (McNeely et al., 1990; Pacheco, 
2004). Adicionalmente, muchas actividades humanas como la cacería y la deforestación causan un 
impacto  directo  e  indirecto  sobre  sus  poblaciones,  lo  cual  genera  que  diversas  especies  sean 
incluidas  en  listas  de  conservación  nacionales  e  internacionales,  como  la  lista  de  especies 
consideradas  en  el  D.S. 034‐2004‐AG,  los  apéndices  de  la  Convención  sobre  el  comercio 
internacional  de  especies  amenazadas  de  flora  y  fauna  (CITES,  2005)  y  la  lista  roja  de  la  Unión 
Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales (IUCN, 2004). 
 
La zona de estudio comprende las formaciones vegetales Bosque Montano y Matorral Oriental. 

86 

 
     

 
Metodología 
 
El  estudio  de  este  grupo  taxonómico  comprendió  el  registro  de  mamíferos  mayores  y  menores. 
Los  primeros  son  aquellos  con  un  peso  promedio  igual  o  mayor  a  un  kilogramo  (Pacheco,  com. 
per.  mayo  2005)  y  su  presencia  se  determinó  mediante  avistamientos,  entrevistas  y  evidencias 
indirectas  (huellas,  restos  óseos,  heces,  otros.);  los  segundos  son  los  mamíferos  menores, 
aquellos con un peso promedio menor a un kilogramo (Pacheco, com. per. mayo 2005).  
 
Se  establecieron  29  transectos  de  muestreo  en  las  siguientes  localidades:  Santa  Rosa  de  la 
Cordillera  (2 265 msnm),  Nueva  York  (3 100 msnm),  y  Soho  (2 060 msnm);  siendo  esta  última 
localidad  el  punto  control.  A  la  vez,  estas  localidades  comprendieron  las  siguientes  unidades  de 
vegetación:  Matorral  Oriental  (M),  Bosque  Montano  Bajo  Oriental (Bmb),  Bosque  Montano  Alto 
Oriental (Bma) y Páramo (P).  
 
Resultados y discusión 

La integración de los resultados de las evaluaciones de Golder y Knight Piésold (2006) muestra la 
presencia de 50 especies de mamíferos en el área de influencia directa e indirecta.  El orden más 
numeroso  fue  Rodentia  (roedores),  seguido  de  Carnivora  (como  coatíes),  Chiroptera 
(murciélagos),  Didelphimorphia  (comadrejitas  y  zarigüeyas),  Primates  (monos)  y  Artiodactyla 
(venados) y en menor proporción Paucituberculata, Soricomorpha y Perissodactyla. La familia más 
numerosa  fue  Muridae  (ratas  y  ratones),  seguida  de  Phyllostomidae  (murciélagos  longirostros  y 
de  listas),  Didelphidae  (comadrejitas  y  zarigüeyas)  y  finalmente  en  menores  proporciones, 
Vespertilionidae (murciélagos), Cebidae (monos), Felidae (gatos), Procyonidae (coatíes), Cervidae 
(venados),  Sciuridae  (ardillas),  Caenolestidae  (musarañas  marsupiales),  Soricidae  (musarañas  de 
orejas  cortas),  Atelidae  (monos  aulladores),  Canidae  (zorros),  Mustelidae  (manco),  Mephitidae 
(zorrillos), Tapiridae (tapires) y Cuniculidae (majaz). 
 
Los  murciélagos  (orden  Chiroptera)  constituyen  el  segundo  grupo  en  riqueza  de  especies;  para 
este orden sólo se registró la presencia de la familia Phyllostomidae durante la evaluación del año 
2006, sin embargo la familia Vespertilionidae también fue registrada en la zona en el estudio de 
Golder (2005). 
 
Entre  los  mamíferos  grandes,  los  carnívoros  (orden  Carnívora)  son  los  más  diversos,  siendo  el 
tercer  grupo  con  mayor  riqueza  de  especies.  Este  grupo  está  representado  por  las  familias: 
Felidae (felinos), Mephitidae (zorrinos), Mustelidae (comadrejas) y Procyonidae (coatíes). Golder 
(2005)  no  registra  la  presencia  de  la  familia  Mephitidae  pero  menciona  a  la  familia  Canidae 
(zorros).  
 
Los  registros  de  mamíferos  medianos  y  grandes  como  los  felinos,  entre  otros,  corresponden  a 
registros  cualitativos  por  lo  que  no  son  considerados  en  el  análisis  numérico  de  diversidades  y 
abundancias. 
 
De acuerdo con la revisión de literatura especializada y con la consulta de diferentes colecciones 
científicas,  existen  56  especies  que  se  encontrarían  potencialmente  en  el  área  de  estudio 
biológico  aunque  no  hayan  sido  registradas  durante  la  evaluación  de  campo.  Las  especies 
mayormente  presentes  son  murciélagos  y  roedores,  destacando  tres  especies  de  roedores 
endémicos del país: Thomasomys cinereus, Thomasomys ischyrus y Thomasomys pyrrhonotus. De 

87 

 
     

las  especies  potenciales,  17  se  encuentran  incluidas  en  diferentes  categorías  de  conservación, 
entre las cuales son de mayor preocupación la comadrejita marsupial Gracilinanus acemararcae, 
considerada en Peligro Crítico por la IUCN; el pudu Pudu mephistophiles, considerado En Peligro 
por la Legislación Peruana; y el ratón montaraz Thomasomys pyrrhonotus, considerado En Peligro 
(CITES 2006, Decreto Supremo Nº 034‐2004‐AG, IUCN 2006).  
 
Especies protegidas por la legislación 
 
Estatus de conservación y endemismo  
El estatus de conservación fue evaluado considerando los criterios del Decreto Supremo Nº034‐
2004‐AG, de acuerdo con INRENA, la Lista Roja de IUCN (International Union for Conservation of 
Nature and Natural Resources) y la lista de especies amenazadas por comercio CITES (Convention 
on the International Trade in Endangered Species of Fauna and Flora) y la lista de conservación de 
NatureServe, (2006).   
 
1. D.S Nº 034‐2004 AG 
De acuerdo con el D.S Nº 034‐2004 AG, seis de las especies registradas en la zona de estudio se 
encuentran  listadas  dentro  de  alguna  categoría  de  conservación.  De  ellas,  la  especie  con  mayor 
grado  de  amenaza  es  el  “tapir  de  montaña”  Tapirus  pinchaque  considerado  “En  Peligro  Crítico” 
(CR). Mientras la categoría “Vulnerable” (VU) incluyó a dos especies, Lagothrix lagotricha “mono 
choro común” y Thomasomys taczanowskii “ratón montaraz de Taczanowskii”.  
 
Aunque la distribución actual en Perú de la especie más amenazada, el tapir de montaña (Tapirus 
pinchaque), es imprecisa, se estima que el hábitat disponible para esta especie es de unas 206 000 
Ha, de ésta área sólo 16 909 Ha, que podrían albergar 28 ‐ 30 individuos, se encuentran dentro del 
Santuario Nacional Tabaconas – Namballe (Lizcano y Sissa, 2003).  
 
Por  su  parte,  el  ratón  montaraz  Thomasomys  taczanowskii,  especie  endémica  del  Perú, 
considerada  como  Vulnerable  por  la  legislación  nacional,  se  distribuyó  en  todas  las  zonas  de 
muestreo, por lo que se le puede considerar abundante localmente.  
 
Asimismo,  en  el  estudio  de  Golder  (2005)  ha  sido  reportada  la  presencia  del  mono  choro 
Lagothrix lagotricha, especie considerada Vulnerable por la legislación nacional. Adicionalmente, 
se  reporta  especies  potenciales  que  se  encuentran  en  alguna  categoría  de  conservación,  entre 
ellas se encuentran: Cryptotis peruviensis y Thomasomys kalinowskii (consideradas Vulnerables), 
Thomasomys pyrrhonotus (considerada En Peligro) y el pudu o sachacabra Pudu mephistophiles, 
considerado En Peligro.  
 
2. UICN 
De  acuerdo  con  IUCN,  una  de  las  especies  registradas  Gracilinanus  aceramarcae  se  encuentra 
bajo  la  categoría  En  Peligro  Crítico  (CR).  El  tapir  de  montaña  Tapirus  pinchaque  es  considerado 
dentro de la categoría En Peligro (EN). 
 
3. CITES 
De  acuerdo  con  CITES,  de  las  especies  de  mamíferos  se  encuentran:  zorro  andino  Pseudalopex 
culpaeus,  machín  blanco  Cebus  albifrons,  cotomono  Alouatta  seniculus,  mono  choro  Lagothrix 
lagotrichia, gato de las pampas Oncifelis colocolo, “manco” Eira barbara  y “venado cola blanca” 
Odocoileus peruvianus y venado colorado Mazama americana 

88 

 
     

 
4. NatureServe 
Dentro de la clase Mammalia, Gracilinanus aceramarcae “comadrejita marsupial” está  incluida en 
la categoría G1 (En Peligro Crítico), Lagothrix lagotricha “mono choro común” se encuentra en dos 
categorías  G2  y  G3.  Caenolestes  caniventer  “musaraña  marsupial”,  Platyrrhinus  dorsalis 
“murciélago de listas”, Nasuella olivacea “coatí de montaña” y Tapirus pinchaque “tapir andino” 
se clasifican dentro de la categoría G3 (Vulnerable), Marmosopos neblina “comadrejita marsupial” 
se encuentra en dos categorías G3 y G4. 
 
Endemismos 
Con  respecto  al  endemismo,  los  mamíferos  pequeños  son  el  grupo  de  mayor  importancia.  Se 
determinó dos especies endémicas para el país, cuya distribución está restringida a nivel regional, 
en  la  vertiente  oriental  norte  y  centro  del  país:  el  roedor  Akodon  orophilus  y  Thomasomys 
tackzanowskii (Pacheco, 2002).  
 
Ambas  especies  estuvieron  presentes  en  todas  las  localidades  y  unidades  de  vegetación 
evaluadas.  Akodon  orophilus  es  más  abundante  en  la  localidad  de  Nueva  York  y  en  el  Matorral 
Oriental;  mientras  que  T.  taczanowskii  es  más  abundante  en  Alto  Parramata  y  en  el  Bosque 
Montano Alto Oriental. 
 
Se  ha  evidenciado  la  presencia  de  Thomasomys  cf.  aureus  cuya  identificación  precisa  como 
especie nueva está pendiente, sería también una especie endémica. 
 
Otras  especies  endémicas  que  potencialmente  pueden  estar  en  el  área  del  proyecto  son: 
Thomasomys  cinereus  y  T.  pyrrhonotus  (Pacheco,  2003),  además  del  insectívoro  Cryptotis 
peruviensis (Golder, 2005). 
 
Ver Anexo 4.3B Registros Fotográficos de Fauna. 
 

89 

 
     

b. Anfibios y reptiles 
 
Las investigaciones sobre la herpetofauna en bosques montanos y páramos no son muy comunes, 
especialmente en el Perú, y si bien, no existen evaluaciones previas en la cuenca del río Blanco a 
excepción  de  la  realizada  en  el  año  2005  por  Golder,  si  las  hay  en  zonas  cercanas  al  sur  del 
Ecuador y norte del Perú. En este contexto, la primera investigación de la cual se tiene referencia, 
fue realizada en 1920 por Barbour y Noble (1920), describiendo entonces 5 especies de anfibios 
para  la  zona:  Colostethus  sylvaticus,  Gastrotheca  monticola,  Eleutherodactylus  cajamarcensis, 
Eleutherodactylus lymani y Telmatobius ignavus. Duellman y Wild (1993) estudiaron los anuros de 
la  Cordillera  Huancabamba,  registrando  21  especies,  10  de  las  cuales  son  endémicas,  y 
describiendo  4  especies  nuevas  de  Eleutherodactylus  (ceuthospilus,  rhodoplichus,  sternothylax  y 
wiensi).  
 
Otras  publicaciones  sobre  la  herpetofauna  de  la  zona  de  estudio  corresponden  a  Duellman  y 
Pramuck  (1999)  y  Duellman  et  al.  (2006)  quienes  hacen  una  revisión  de  las  ranas  del  género 
Eleutherodactylus para el sur de Ecuador y norte de Perú, reconociendo 45 especies. También hay 
revisiones de otros géneros de ranas: Telmatobius (Wiens, 1993), Colostethus (Duellman 2004), y 
Gastrotheca  (Duellman  et  al.,  2001).  En  cuanto  a  los  reptiles,  se  revisó  el  género  Stenocercus, 
describiéndose  nuevas  especies  (Cadle  1991,  1998),  y  se  caracterizó  una  nueva  lagartija 
Pholidobolus huancabambae (Reeder, 1996). 
 
Metodología 
 
Para el muestreo se utilizaron técnicas cuantitativas de corto plazo limitadas por el tiempo, y el 
encuentro  visual  (Heyer  et  al.,  1994).  Una  segunda  técnica  utilizada,  incluyó  la  búsqueda 
oportunista  de  especímenes  sin  cuantificar  el  área,  ello  se  realizó  en  los  alrededores  de  los 
transectos  y  durante  el  desplazamiento  hacia  los  puntos  de  muestreo,  georeferenciando  los 
puntos donde se hallaron los especímenes. 
 
En total se evaluaron 21 transectos en la época húmeda y 19 en el periodo seco. Para el cálculo de 
la diversidad se emplearon los índices de Shanon‐Wienner y Simpson. Los índices de similitud se 
calcularon usando el programa DISIMILcamil versión para D.O.S y los dendrogramas se graficaron 
usando el programa PAST versión 1.53, de Hammer y Harper 1999 – 2006.  
 
Resultados y discusión 
 
1. Clase Amphibia 
Se  identificaron  20  especies  de  anuros  durante  las  dos  épocas  de  muestreo.  La  familia  Hylidae 
presentó 1 género y 2 especies, y la familia Leptodactylidae fue la más numerosa con 18 especies 
y 2 géneros. Dentro de los Leptodactylidae las ranitas del género Eleutherodactylus fueron las más 
numerosas hallándose 15 especies, siendo 10 de ellas especies determinadas y 5 de ellas especies 
aún indeterminadas (Eleutherodactylus sp). 

2. Clase Reptilia 
Se  registró  7  especies  de  reptiles  del  Orden  Squamata,  1  del  suborden  Sauria  y  6  de  Serpentes, 
con las familias Gymnophthalmidae (1) en Sauria, y Colubridae (4), Viperidae (1) y Tropidophiidae 
(1)  en  Serpentes,  destacando  en  esta  última  familia  el  registro  de  Tropidophis  taczanowsky, 
especie poco frecuente. 

90 

 
     

Abundancia y diversidad 
 
En  cuanto  a  los  anfibios,  el  valor  más  alto  del  índice  de  Shanon  se  obtuvo  durante  la  época 
húmeda, en la zona de Soho (1,48 bits/individuo), registrándose 5 especies, lo que significa que 
este ambiente alberga la diversidad más alta; seguido de Nueva York (0,95 bits/individuo); en el 
resto de localidades no se observaron especies de anfibios. Durante la evaluación de la estación 
seca se determina que las localidades de Nueva York y la orilla de río Blanco ‐ pie de Soho son las 
que presentan los mayores índices de diversidad para anfibios. 

En  relación  a  los  reptiles, durante  la  época  húmeda  sólo  se  presentaron  registros  en  la  zona  de 
Soho (4 especies), siendo el índice de diversidad de 1,21 bits/individuo. La evaluación durante la 
estación seca (Golder, 2005) registró solo una especie de reptil. 

Las  relaciones  de  similitud  entre  la  diversidad  de  anfibios  registrada  en  las  diferentes  zonas  de 
muestreo,  muestra  que  Nueva  York  se  diferencia  de  todas  las  demás  zonas,  con  las  cuales 
comparte sólo dos de las nueve especies. En los reptiles, estas relaciones de similitud son nulas, 
porque  únicamente  dos  zonas  de  muestreo  mostraron  datos,  y  no  hubo  registro  alguno  en 
común.  

En la localidad de El Tambo sólo se registraron dos especies y ninguna de ellas es común con las 
especies  de  las  demás  localidades.  Por  lo  expuesto,  se  considera  a  El  Tambo  como  una  de  las 
localidades más disimiles. 

La formación de Bosque Montano Oriental es la que presenta el mayor número de especies tanto 
de  reptiles  como  de  anfibios  (87%  y  81%  respectivamente),  mientras  que  la  formación  Páramo 
presenta  menos  especies  en  ambos  grupos  (10%  para  anfibios  y  5%  para  reptiles).  Muy  pocas 
especies de anfibios son compartidas entre ambas formaciones (sólo el 3% del total de especies 
registradas  y  potencialmente  presentes).  Por  otro  lado,  el  14%  del  total  de  especies  de  reptiles 
registrados  y  potenciales  se  encuentran  en  ambos  hábitats.  Estos  resultados  indican  que  el 
Bosque Montano Oriental es el hábitat más importante para la herpetofauna local. Por su parte el 
Páramo  presentaría  menos  especies  de  distribución  exclusiva,  lo  cual,  es  más  evidente  en  los 
reptiles.  

c. Estatus de conservación y endemismo  

El  estatus  de  conservación  fue  evaluado  considerando  los  criterios  del  D.S.  Nº034‐2004‐AG,  de 
acuerdo con  INRENA, la Lista Roja de IUCN (International Union  for Conservation of Nature and 
Natural  Resources)  y  la  lista  de  especies  amenazadas  por  comercio  CITES  (Convention  on  the 
International  Trade  in  Endangered  Species  of  Fauna  and  Flora)  y  la  lista  de  conservación  de 
NatureServe, (2006).   

Considerando que la mayoría de especies de reptiles y anfibios son endémicas de las formaciones 
vegetales evaluadas, la descripción del estatus de protección por la legislación nacional considera 
tanto  a  las  especies  registradas  en  esta  evaluación  así  como  las  especies  potencialmente 
presentes cuya ausencia de registro no debe minimizar su valor biológico. 

1. D.S. Nº 034‐2004 AG 

Dos de las especies registradas y potencialmente presentes en esta evaluación, están protegidas 
por la legislación nacional: 01 anfibio (Colostethus elachyhistus), y 01 reptil (Polychrus femoralis). 

91 

 
     

 
Colostethus elachyhistus es una especie potencialmente presente en la zona y corresponde a las 
llamadas  “ranas  silvadoras”,  aquellas  que  transportan  sus  larvas  adheridas  en  el  dorso, 
desarrollando un cuidado parental hacia sus crías. Esta especie se distribuye al sur de Ecuador y 
norte  del  Perú,  tanto  en  bosques  secos  como  montanos  húmedos.  Es  considerada  por  la 
legislación nacional en la categoría Casi Amenazada (NT).  
 
2. UICN 
De  acuerdo  con  la  “International  Union  for  Conservation  of  Nature  and  Natural  Resources” 
ninguna de las especies de reptil conocidas en la zona se encuentra incluida en las categorías de la 
IUCN. En el caso de los anfibios hay 17 especies protegidas: 2 En Peligro Crítico, 5 En Peligro, 8 
Vulnerables y 2 Casi Amenazados. 

Durante la presente evaluación en la zona de estudio biológico se identificaron cuatro especies: 
Phrynopus  parkeri,  Eleutherodactylus  cryptomelas,  Eleutherodactylus  galdi  y  Eleutherodactylus 
colodactylus. A continuación se hace una breve descripción de las especies identificadas: 

a) Phrynopus parkeri habita en bosques montanos y páramo, bajo las rocas y en vegetación baja. 
Se  reproduce  por  desarrollo  directo  y  no  está  presente  en  ambientes  perturbados.  No  es  una 
especie común. Se encuentra en la cordillera de Huancabamba, Piura. Se le considera En Peligro 
Crítico (CR). 

b)  Eleutherodactylus  cryptomelas,  habita  páramo,  subpáramo  y  bosques  de  nubes  en  Perú  y 
Ecuador. Utiliza como sustrato bromelias terrestres o se colocan bajo rocas. Se desconoce donde 
deposita sus huevos y su capacidad para adaptarse a ambientes modificados. Es una especie rara 
y se le considera En Peligro (EN).  

c) Eleutherodactylus galdi, habita bosques montanos húmedos, a lo largo de quebradas y también 
puede  encontrarse  en  el  bosque  secundario.  Se  reproduce  por  desarrollo  directo.  No  es  una 
especie común. Está presente al sur de Ecuador y norte del Perú. Se le considera Casi Amenazado 
(NT).  
 
d) Eleutherodactylus colodactylus, habita el bosque de nubes y subpáramo de las altas vertientes 
amazónicas  de  la  Cordillera  de  Huancabamba.  Se  le  encuentra  sobre  vegetación  terrestre  y 
bromelias  arbóreas.  Es  una  especie  de  desarrollo  directo,  se  desconoce  donde  deposita  los 
huevos  y  su  grado  de  adaptación  a  habitats  modificados.  Su  habitat  se  identifica  en  el  sur  de 
Ecuador y norte de Perú. Se le considera Vulnerable (VU).  
 
3. CITES 
El convenio CITES, protege a través del apéndice II a varios géneros de las ranas venenosas de la 
familia Dendrobatidae, pero no a las especies del género Colostethus. En el caso de reptiles, los 
miembros de la familia Tropidophiidae están incluidos en el apéndice II de CITES, dentro de estos 
la  serpiente  Tropidophis  taczanowsky  –único  miembro  de  Tropidophiidae  registrada  en  esta 
evaluación‐  se  encuentra  incluida  en  el  apéndice  II  debido  a  que  es  comercializada 
internacionalmente y por tener distribución restringida.  

Endemismos 
Casi  la  mayoría  de  las  especies  de  anfibios  y  reptiles,  registrados  y  potencialmente  presentes 
tienen  distribución  restringida  sea  solo  en  el  Perú  (algunos  incluso  de  manera  muy  puntual),  o 
restringidos entre el sur de Ecuador y norte del Perú. En este sentido, son pocas las especies que 

92 

 
     

no pueden considerarse endémicas, como los anfibios Centrolene buckleyi y  Epicrionops bicolor, 
aunque en el caso de estas especies, si bien su distribución es amplia, sus registros son escasos. 
En el caso de los reptiles Squamata, del suborden Sauria todos son endémicos y en cuanto a las 
serpientes, 7 de las 10 especies no son endémicas. 

v. Fauna Silvestre – Invertebrados 

a. Metodología 
La  metodología  empleada  para  el  presente  estudio,  desarrollado  por  Knight  Piesold  en  el  2006, 
empleó trampas de caída o trampas pitfall (Ausden, 1996) para la captura de artrópodos activos al 
ras del suelo. En este caso fueron envases plásticos de 10 cm de diámetro llenos a la mitad de la 
capacidad  con  líquido  refrigerante  como  preservante.  El  esfuerzo  muestral  utilizado  en  cada 
localidad  fue  de  10  trampas  dispuestas  en  dos  transectos  y  separadas  una  de  otra  por  una 
distancia de 5 metros. Las trampas se mantuvieron activas durante 24 horas. 
 
Como método complementario, se efectuaron colectas manuales (Ausden, 1996) para la captura 
de  artrópodos  que  habitan  en  la  vegetación  del  sotobosque.  Dichas  colectas  consistieron  en  la 
captura de todos los artrópodos observados en la vegetación del sotobosque, ubicados entre 0,5 
y  2 m  de  altura,  a  lo  largo  de  un  transecto  de  200 m.  de  longitud.  Participaron  tres  colectores, 
cada uno de los cuales realizó dos transectos, 1 durante el día y 1 durante la noche.  
 
Después  de  la  recolección,  el  contenido  de  cada  trampa  pitfall  fue  tamizado  y  conservado  en 
alcohol  al  70%  para  su  posterior  cuantificación  y  determinación  taxonómica,  empleando  un 
microscopio estereoscópico con ocular de 40X. 
 
La  determinación  taxonómica  se  hizo  hasta  el  nivel  taxonómico  inferior  posible  (orden,  familia, 
tribu,  género  o  especie).  En  cualquiera  de  los  casos  los  ejemplares  fueron  agrupados  en 
morfoespecies, es decir, conjuntos de individuos morfológicamente uniformes, pero de identidad 
taxonómica incierta (Oliver y Beattie, 1993 y 1996). Las referencias empleadas para llevar a cabo 
este procedimiento fueron las siguientes: Araneae (Nentwig, 1993; Aguilera y Casanueva, 2005), 
Carabidae  (Erwin,  1991),  Diplopoda  (Hoffman  et.  al.,  1996),  Diptera  (McAlpine  et.  al.,  1981), 
Formicidae (Palacio y Fernández, 2003), Insecta (CSIRO, 1973; Arnett, 1985), Isopoda (Brusca et. 
al., 2001) y Opiliones (Kury y Pinto da Rocha, 2002). 
 
b. Resultados 

Los  métodos  de  captura  empleados  registraron  conjuntos  de  artrópodos  casi  excluyentes,  con 
sólo  siete  morfoespecies  comunes.  Las  órdenes  Araneae,  Dermaptera,  Hemiptera,  Opiliones  y 
Phasmatodea  estuvieron  mejor  representados  en  la  colecta  manual.  El  orden  Isopoda  estuvo 
mejor  representado  en  la  colecta  con  trampas  pitfall.  Las  órdenes  restantes  tuvieron 
comportamientos variables dependiendo de las categorías infraordinales examinadas.  
Los  métodos  de  captura  empleados  registraron  conjuntos  de  artrópodos  casi  excluyentes,  con 
sólo dos morfoespecies comunes.  
 
Los métodos de colecta manual y trampas pitfall registraron porciones claramente distintas de la 
fauna de artrópodos, indicando que para aproximarse al inventario total de éstos, no sólo basta 
incrementar esfuerzos muestrales sino además utilizar conjuntamente varios métodos de captura.  
 
La  representación  de  cada  grupo  de  artrópodos  en  las  colectas  manuales  se  relaciona 
directamente  con  la  combinación  de  tres  factores:  su  asociación  con  la  vegetación  del 
93 

 
     

sotobosque, su tamaño corporal y su colorido. A modo de ejemplo conviene citar algunos casos. 
Los  Chrysomelidae  (Coleoptera),  Cicadellidae  (Hemiptera),  Tettigoniidae  (Orthoptera)  y 
Phasmatodea  son  grupos  fitófagos,  que  dependen  de  la  vegetación  como  recurso  alimenticio, 
siendo  además  en  muchos  casos  de  gran  tamaño  o  de  vistoso  colorido.  Las  arañas  (Araneae) 
suelen  estar  relacionadas  a  la  vegetación  y  en  particular  las  arañas  tejedoras  de  las  familias 
Araneidae,  Tetragnathidae  y  Theridiidae  necesitan  de  la  vegetación  como  soporte  de  sus  redes; 
de  ellas,  las  Araneidae  son  además  por  regla  general  de  gran  tamaño  y  vistoso  colorido.  En 
contraste,  los  Phoridae  (Diptera),  y  los  Staphylinidae  (Coleoptera),  todos  ellos  de  pequeño 
tamaño, crípticos y activos en la hojarasca que cubre el suelo del bosque estuvieron ampliamente 
representados en la colecta con trampas pitfall.  
 
Las  morfoespecies  dominantes  tienen  requerimientos  ecológicos  relacionados  con  bosques  en 
estado saludable. Las cochinillas de humedad (Isopoda), los carábidos (Coleoptera: Carabidae), los 
estafilínidos  (Coleoptera:  Staphylinidae),  los  grillos  (Orthoptera:  Gryllidae),  las  moscas  fóridas 
(Diptera:  Phoridae)  y  las  moscas  esfaerocéridas  (Diptera:  Sphaeroceridae)  son  los  grupos  que 
aportaron  la  mayor  cantidad  de  morfoespecies  dominantes.  Estos  grupos  son  variados  en  sus 
hábitos  alimenticios,  incluyendo  coprófagos  (moscas  esfaerocéridas),  detritívoros  (cochinillas  de 
humedad,  algunos  estafilínidos,  grillos  y  moscas  fóridas),  predatores  (carábidos  y  la  mayoría  de 
estafilínidos) y parasitoides (algunas moscas fóridas). Sin embargo, son comunes en cuanto a sus 
requerimientos de baja irradiación solar y alta humedad, los mismos que pueden ser generados y 
mantenidos  gracias  a  la  estructura  de  la  capa  de  hojarasca  que  cubre  el  suelo  de  los  bosques 
(CSIRO, 1973; Bohac, 1999; Paoletti & Hassall, 1999; De Bruyn et. al., 2001; Durska, 2001; Rainio & 
Niemela, 2003).  
 
c) Vida acuática. 
 
El estudio hidrobiológico incluye datos sobre la calidad de hábitat recogidos utilizando el método 
SVAP (Stream Visual Assessment Protocol) del servicio de conservación de recursos naturales de 
los  Estados  Unidos  (NRCS‐USDA,  1998),  la  evaluación  de  macroinvertebrados  bentónicos 
muestreados  utilizando  métodos  recomendados  por  la  agencia  de  protección  ambiental  de  los 
Estados Unidos (USEPA, 1999), peces y variables fisicoquímicas importantes para el desarrollo de 
la biota acuática (pH, conductividad eléctrica, concentración de Oxígeno disuelto y temperatura).  
 
i. Metodología 

Las  estaciones  muestrales  estuvieron  constituidas  por  tramos  de  río  de  60  m  de  longitud.  Se 
eligieron al azar entre seis y ocho sub‐tramos de 60 m de longitud aproximada, estos sub‐tramos 
se ubicaron dentro de cada tramo previamente identificado, los primeros tres o cuatro subtramos 
elegidos (por cada tramo de importancia) constituyeron las estaciones de evaluación principal y el 
segundo grupo contuvo reemplazos en caso de que existieran factores externos que impidieran el 
acceso a los puntos de muestreo (Knight Piesold 2006).  
 
ii. Evaluación del hábitat 

La  evaluación  del  hábitat  acuático  se  realizó  aplicando  el  método  Stream  Visual  Assessment 
Protocol (SVAP) (Knight Piesold 2006). El método requiere que la evaluación se realice sobre un 
transecto de 30 a 60 m de longitud el cual constituyó, en este caso, la unidad de trabajo principal 
sobre  la  que  se  realizaron  todas  las  otras  actividades  del  estudio  (muestreo  de  peces, 
macroinvertebrados  bentónicos  y  variables  fisicoquímicas).  Los  valores  cuantitativos  obtenidos 

94 

 
     

por  la  aplicación  del  SVAP  fueron  incluidos  en  algunos  de  los  análisis  estadísticos  realizados, 
considerándolos junto con las variables fisicoquímicas evaluadas y los parámetros ambientales.  

a. Parámetros fisicoquímicos 
 
Los  datos  sobre  parámetros  fisicoquímicos    (pH,  conductividad  eléctrica,  concentración  de 
oxígeno  disuelto  y  temperatura)  se  registraron  utilizando  un  equipo  electrónico  multiparámetro 
(WTW 340i). 

b. Muestreo de peces 
 
El muestreo del componente ictiológico, se realizó mediante el uso de una red agallera de arrastre 
(“gill net”) de 6 m de longitud y 1,8 m de altura (Baldwin et al., en Lang y Baldwin, 2001), en un 
transecto igual a la mitad (30 m) del transecto sobre el que se realizó la evaluación de calidad de 
hábitat, en tanto que sobre la otra mitad fue utilizada una red de atarraya de 1,5 m de diámetro 
de  apertura.  Los  peces  fueron  almacenados  en  frascos  de  plástico  y  fijados  en  alcohol  al  96% 
estabilizado con bórax para su posterior traslado a laboratorio y determinación. 

c. Muestreo de invertebrados bentónicos 
 
Las muestras fueron colectadas utilizando una red Surber (Rosenberg y Resh, 1993; Roldán, 1996, 
1999; Quiroz et al., no publicado) con un área de colecta de 1000 cm2 (0,1 m2). Se realizaron tres 
repeticiones  por  estación  muestral  considerando  los  hábitats  más  representativos  en  cada 
estación  (previamente  definidos  durante  la  evaluación  del  hábitat).  Las  muestras  fueron 
almacenadas en frascos de plástico y fijadas con alcohol al 96% para su traslado al laboratorio. 

d. Determinación de muestras 
 
Las muestras de peces fueron determinadas hasta el nivel de género en el laboratorio de zoología 
de  la  Universidad  Nacional  Agraria  La  Molina  utilizando  para  ello  una  clave  especializada  en 
especies  de  peces  de  la  región  andina  de  Colombia  (Peces  de  los  Andes  de  Colombia,  guía  de 
campo. Maldonado‐Ocampo et al. 2005).  

Las  muestras  de  macroinvertebrados  bentónicos  fueron  separadas  e  identificadas  en  las 
instalaciones del Museo de Entomología “Klaus Raven Buller” de la Universidad Nacional Agraria 
La Molina. Las muestras fueron tamizadas usando dos mallas de diferente diámetro (Miserendino, 
2002), la primera de 1 mm que permite separar los individuos de tamaño mayor y la segunda de 
250 μm. Luego las muestras fueron revisadas utilizando un estereomicroscopio Zeiss con 60X de 
aumento  máximo,  separándose  de  esta  manera  todos  los  macroinvertebrados  bentónicos 
presentes en el área muestral. La determinación (hasta el nivel taxonómico más preciso posible), 
se  realizó  utilizando  el  estereomicroscopio  antes  citado  y  un  microscopio  óptico  de  100X  de 
aumento.  Como  información  especializada  se  cuenta  con  claves  y  descripciones  de  especies  de 
invertebrados acuáticos de la región Neotropical disponibles en diversas publicaciones (Fernández 
y Domínguez, 2001; Trivinho‐Strixinho y Strixinho, 1995; Epler, 2001; Spangler, 1988, 1996), una 
vez cumplidas todas estas etapas se procedió a la cuantificación. 
 
iii. Resultados 

a. Parámetros fisicoquímicos 
 

95 

 
     

Los  parámetros  fisicoquímicos  registrados  in  situ  como  parte  de  la  evaluación  hidrobiológica 
fueron: 
1. pH:  Se  considera  que  el  rango  óptimo  para  el  desarrollo  de  organismos  acuáticos  fluctúa 
entre 4,5 y 9,5. Los valores observados fluctúan entre 6,52 y 7,5. 
2. Conductividad eléctrica: De las variables fisicoquímicas evaluadas la conductividad eléctrica 
(expresada  en  µS/cm2)  es  la  que  mayor  variabilidad  presenta,  especialmente  durante  la 
segunda temporada de evaluación; así los valores fluctúan entre 5 y 45 µS/cm2.  
3. O.D.:  El  nivel  de  oxígeno  disuelto  es  un  indicador  muy  importante  de  la  capacidad  de  los 
ambientes  acuáticos  para  soportar  vida.  El  rango  ideal  para  los  organismos  se  encuentra 
entre 7 y 9 mg/L y la mayoría no pueden sobrevivir en concentraciones menores a 3 mg/L. 
Los  valores  observados  en  las  estaciones  de  evaluación  de  vida  acuática  del  río  Blanco  se 
encuentran  dentro  de  los  márgenes  óptimos  para  el  desarrollo  de  la  vida  acuática.  En 
general, presentan tendencias claras exhibiendo los valores más altos en los cursos de agua 
de mayor caudal o con mayor cobertura vegetal y flujo turbulento, lo que contribuye a la 
mezcla de oxígeno (el valor más alto que se observa en río Blanco es de 9.69). Los valores 
bajos están asociados a cauces de pequeño caudal como la quebrada Parramata o quebrada 
del Gallo o en ambientes con poca cobertura de vegetación y flujo lento.  
4. Temperatura: Los valores observados de temperatura presentan una tendencia inversa a los 
de oxígeno disuelto, los valores más altos suelen presentarse en las estaciones ubicadas en 
cauces  expuestos  con  escaso  caudal  y  flujo  lento  (quebrada  del  Gallo),  en  tanto  que  los 
valores más bajos se encuentran en los cauces de mayor caudal con velocidad de corriente 
mayor (Cañón del Majaz).  
 
b. Peces de ambientes lóticos 
 
La  fauna  íctica  registrada  en  el  área  del  río  Blanco  es  bastante  pobre,  registrándose  sólo  12 
individuos. Todos los especímenes se distribuyen en 3 morfoespecies del género Astroblepus un 
taxón  claramente  asociado  a  cursos  de  montaña  y  de  distribución  exclusivamente  Neotropical 
(entre los andes sudamericanos y Panamá).  
Los  individuos  del  género  Astroblepus,  que  son  conocidos  en  el  Perú  como  “bagre”,  “life, 
preñadilla”  o  “cabezón”,  presentan  el  cuerpo  desnudo  (no  cubierto  de  escamas),  disco  bucal 
succionador,  filamentos  (barbas)  maxilares  y  nasales  y  una  serie  de  características  que  les 
permiten  colonizar  con  éxito  zonas  de  cabecera  de  ríos  originados  en  la  cordillera  (Maldonado‐
Ocampo et al., 2005). En el Perú, se registran 16 especies del género (Fishbase, 2006; Chang et al., 
1995).  Según  Ortega  (1992),  la  familia  Astroblepidae  es  una  de  las  más  conspicuas  en  aguas 
continentales peruanas sobre los 1 000 msnm. 
 
c. Macroinvertebrados bentónicos 
 
Los macroinvertebrados bentónicos registrados en el área de estudio biológico presentan valores 
de riqueza y diversidad bastante altos, además de abundancias medias. 
 
d. Abundancia 
 
En el área comprendida entre las microcuencas de las quebradas Cañón del Majaz y del Gallo se 
registraron  en  total  1 278  individuos  que  pertenecen  a  la  clase  Insecta,  otras  dos  clases  del 
Phylum  Arthropoda,  Crustacea  y  Chelicerata  están  representadas  por  11  y  43  individuos 
respectivamente  (0,86  y  3,36%  del  total),  en  tanto  que  los  Phyla  Annelida  y  Platyhelminthes 
tienen 24 y 21 individuos cada uno, lo que representa el 1,88 y 1,64% respectivamente. 
96 

 
     

 
e. Riqueza específica 
 
Se  registraron  en  total  76  morfoespecies  de  macroinvertebrados  bentónicos.  La  riqueza  está 
fuertemente  dominada  por  la  clase  Insecta,  en  tanto  que  los  otros  grupos  (clases  Crustacea  y 
Chelicerata  del  Phylum  Arthropoda  y  Phyla  Annelida  y  Platyhelminthes)  representan  cada  uno 
menos del 3,5% de la riqueza específica total del área. 
 
4.4 Aspecto Socioeconómico. 
 
a) Areas de Influencia Directa e Indirecta.   
 
Las áreas de influencia directa e indirecta se identifican en el Mapa de Áreas de Influencia adjunto 
como Anexo 4.4A.   
 
El Reglamento de Participación Ciudadana en el Subsector Minero (D.S. Nº 028‐2008‐EM) define, 
en su Art. 2, inciso 1 como Área de influencia lo siguiente: ”El espacio geográfico sobre el que las 
actividades mineras ejercen algún tipo de impacto ambiental y social.  El área de influencia para 
efectos  del  desarrollo  de  actividades  mineras  está  constituida  por  aquella  que  se  determine 
sustentadamente en el estudio ambiental respectivo”. 
 
En  base  a  la  definición  señalada,  se  ha  definido  el  área  de  influencia  directa  e  indirecta  para  el 
Programa de Exploración 2008‐2010, tal y como se indican a continuación. 
 
i. El Área de Influencia Directa –  
 
El  área  de  influencia  directa  (AID)  consta  de  674.6  Ha  y  corresponde  al  área  donde  se 
desarrollarán las actividades del Programa de Exploración 2008‐2010. El AID donde los impactos 
ambientales potenciales van a ser directos, está localizada en el departamento de Piura, Provincia 
de  Huancabamba,  Distrito  de  El  Carmen  de  la  Frontera,  en  zona  próxima  a  la  frontera  con 
Ecuador. 
 
Según  criterios  de  delimitación  política,  el  área  de  influencia  directa  (AID)  del  Programa  de 
Exploración 2008‐2010, se encuentra dentro del distrito de Carmen de la Frontera, ubicada en el 
extremo  Este  del  territorio  comunal,  de  la  Comunidad  Campesina  de  Yanta.  Sin  embargo,  para 
efectos de la delimitación de la zona de influencia directa de las actividades de exploración, no se 
ha considerado a los pobladores de la referida Comunidad Campesina. Los criterios por los cuales 
se llegó a esa determinación, se explican a continuación: 
 
i)     Ausencia de centros poblados. 
 
No  existen  caseríos,  anexos,  ni  centros  poblados  pertenecientes  a  la  Comunidad  Campesina  de 
Yanta  en  la  zona  comprendida  entre  la  Cordillera  de  los  Andes  y  el  límite  Este  del  territorio 
comunal,  que  es  el  marco  geográfico  donde  se  realizarán  las  actividades  del  Programa  de 
Exploración 2008‐2010 que se propone. 
 
La  totalidad  de  caseríos  de  la  Comunidad  Campesina  de  Yanta  están  ubicados  entre  el  extremo 
oeste del territorio comunal y el lado oeste de la Cordillera de los Andes y, como se ha descrito en 

97 

 
     

líneas anteriores, las 674.6 Ha correspondientes al área del Programa de Exploración 2008‐2010 
se encuentran ubicadas en el lado Este de la cordillera.  
 
ii)  Ausencia de actividad económica o cultural. 
 
No existe evidencia de actividad económica, cultural ó comunal de cualquier tipo, que se realice o 
se haya realizado, en el área de influencia directa del Programa de Exploración 2008‐2010, por la 
Comunidad  Campesina  de  Yanta.  No  existen  caminos  de  acceso  ni  vías  de  transporte  de  ningún 
tipo que conecten a la zona de influencia directa con alguno de los centros poblados de Yanta; no 
hay  infraestructura  de  sistemas  de  riego;  asimismo,  tampoco  existe  infraestructura  educativa 
(centros  educativos),  de  salud  (postas  y  centros  médicos  u  otros),  ni  comercial  (mercados, 
comercios), ni tampoco sedes de autoridades comunales, ni infraestructura similar en la zona.  
 
Tampoco  existe  evidencia  alguna  sobre  actividades  culturales  como  fiestas  patronales,  ferias,  ni 
celebraciones  comunales  de  ningún  tipo,  por  parte  de  la  Comunidad  Campesina  de  Yanta,  que 
tengan lugar cerca al área de influencia directa de  Programa de Exploración 2008‐2010. 
 
iii)  Barreras geográficas. 
 
Entre la zona de influencia directa, donde se llevarán a cabo las actividades de exploración, y la 
población  de  la  Comunidad  Campesina  de  Yanta,  se  extiende  la  Cordillera  de  los  Andes,  con 
altitudes  que  se  elevan  hasta  los  3,700  m.s.n.m.  La  presencia  de  ésta  cadena  de  montañas 
constituye  una  barrera  natural  que  divide  al  territorio  de  la  Comunidad  Campesina  de  Yanta  e 
impide  naturalmente  que  los  pobladores  de  dicha  comunidad  realicen  de  manera  ordinaria  el 
paso de la zona oeste a la zona este. 
 
Por  el  mismo  motivo,  las  actividades  mineras  que  realice  la  empresa  en  el  área,  no  podrán 
generar impactos directos sobre el territorio de los centros poblados de la Comunidad Campesina 
de Yanta. 
 
Adicionalmente, la zona de influencia directa del Programa de Exploración 2008‐2010 se localiza 
dentro de la subcuenca que forma el río Blanco y sus afluentes, entre ellos las quebradas Majaz y 
El  Gallo,  ambos  pertenecientes  a  la  cuenca  del  río  Chinchipe.  Es  decir,  estos  se  localizan    en  la 
vertiente  del  río  Amazonas  que  vierte  sus  aguas  en  el  Océano  Atlántico.  Por  lo  tanto,  las 
actividades  de  exploración  minera  no  causarán  impacto  en  las  cuencas  hidrográficas  de  los  ríos 
Quiroz y Huancabamba, que recorren las tierras de las comunidades de la región, y cuyas aguas 
van a desembocar en el Océano Pacífico. 
 
Por lo tanto, aún cuando las actividades de exploración minera se puedan desarrollar en un área 
de influencia que se ubica geográficamente en el territorio de la Comunidad Campesina de Yanta, 
tal  ubicación  geográfica  no  supone  que  puede  realizarse  o  existir  algún  impacto  directo  en  el 
territorio de los centros poblados de dicha comunidad campesina. 
 
ii. El Área de Influencia Indirecta –  
 
El área indirecta, que consta de un área de 7,214.4 Has., corresponde al área aledaña al área de 
exploración  y  es  el  área  en  la  cual  se  ubicaría  la  ruta  de  acceso  al  área  de  exploración,  y 
representan  las  zonas  que  serán  impactadas  indirectamente  por  las  actividades  de  exploración.  
Para la delimitación del área de influencia indirecta, se incluyeron todos los caseríos que podrían 
98 

 
     

ser afectados por las actividades en base a su cercanía con el área de exploración y por la ruta de 
acceso, sin limitaciones geográficas que pudieran limitar la entrada al área de exploración. 
 
b) Area de influencia directa: Población.   
 
Como se explica en la sección 4.4a, en el área de influencia directa del área de exploración, no se 
encuentra  población  alguna  y  las  actividades  mineras  que  realice  la  empresa  en  la  zona  de 
influencia directa no podrán generar impactos directos sobre el territorio de los centros poblados 
de la Comunidad Campesina de Yanta. 
 
c)   Area de influencia indirecta: Población.  
 
El área de influencia indirecta, que comprende un área de 7,214.4 Has., es casi despoblada con la 
excepción  de  3  caseríos  y  2  anexos  pequeños.    Estas  poblaciones  pequeñas  pertenecen  a  la 
comunidad  campesina  de  Segunda  y  Cajas,  ubicada  en  la  provincia  de  Huancabamba.    La 
comunidad campesina de Segunda y Cajas consta de 1,663 familias, distribuidas en 31 caseríos en 
total, 22 de los cuales están ubicados en el distrito El Carmen de la Frontera y los otros 9 en el 
distrito  de  Huancabamba.    Los  3  caseríos  de  Segunda  y  Cajas  que  se  encuentran  en  el  área  de 
influencia indirecta son los siguientes: 
 
• Pan de Azúcar  
• Rosarios Bajo  
• El Carmen  
 
Los 3 caseríos constan de aproximadamente 135 familias en total como se detalla a continuación: 
 
CASERIO  Nº DE FAMILIAS  Nº DE POBLADORES 
Pan de Azúcar    35 familias  185 
Rosarios Bajo  40 familias  193 
El Carmen  60 familias  262 
Elaboración: Rio Blanco Copper S.A. 
Fuente: Puesto de Salud de El Carmen 
 
Los 2 anexos que se encuentran en el área de influencia indirecta son poblaciones más pequeñas, 
en cuanto al número de viviendas y familias, respecto a los caseríos, pero también pertenecen a la 
comunidad de Segunda y Cajas.  Se trata de los anexos Bellavista y Santa Rosa de la Cordillera, que 
están conformadas por 47 familias y 371 habitantes en total, como se detalla a continuación: 
 
CASERÍO  Nº VIVIENDAS (FAMILIAS)  Nº POBLADORES (ADULTOS Y 
NIÑOS) 
BELLAVISTA  15   87 
SANTA ROSA DE  28 PERMANENTES   174 (Entre permanentes y 
LA CORDILLERA   7 TEMPORALES  temporales) 
Elaboración:  Rio Blanco Copper S.A. 
Fuente:  Puesto de Salud El Carmen  
 
Los cinco centros poblados mencionados pertenecen al distrito de El Carmen de la Frontera.   
 

99 

 
     

Debido a la cercanía y ubicación de todos los caseríos y anexos de Segunda y Cajas, estos tienen 
características  similares  entre  ellos,  por  consiguiente  en  esta  sección  4.4  sobre  aspectos 
socioeconómicos se ha considerado como población objetiva a la comunidad de Segunda y Cajas.  
La  presente  información  sobre  aspectos  socioeconómicos  ha  sido  tomada  de  un  Estudio  de 
Impacto  Social  elaborado  por  la  empresa  consultora  Knight  Piésold  para  la  empresa  Rio  Blanco 
Copper S.A., como parte de la línea base del Estudio de Impacto Ambiental para el Proyecto Rio 
Blanco  en  el  año  2007.    Los  datos  socioeconómicos  incluidos  en  esta  sección,  a  menos  que  se 
indique lo contrario, se originan en dicho estudio.   
 
Los datos que se presentan sobre Segunda y Cajas fueron recogidos directamente por el equipo 
de investigación de Knight Piésold, en un trabajo de campo realizado entre junio y setiembre de 
2006.  El estudio de Knight Piésold tuvo en su diseño un enfoque que ha tomado como punto de 
partida para el análisis a la población influenciada por el mismo, considerada como sujeto social. 
De esta manera, se trató de atender a los actores sociales, y a partir de ellos construir la situación 
socioeconómica en la que se encuentran y las características de la misma.  Este tipo de enfoque, 
ha  tomado  en  consideración  la  participación  de  la  población  estudiada  en  grupos  focales  y 
entrevistas a profundidad, entre otras técnicas participativas. En los grupos focales se ha podido 
discutir sobre su situación, percepciones acerca de la misma y del proyecto motivo del estudio. 
 
La permanencia del equipo de investigadores durante un periodo continuo de más de un mes en 
el  campo,  recogiendo  la  información  en  contacto  directo  con  la  población,  así  como  con  los 
actores sociales de la región, permitió un acercamiento a la problemática estudiada; pero sobre 
todo  se    buscó  poner  a  los  pobladores  como  sujetos  del  estudio  y  no  sólo  como  objetos  del 
mismo. 
 
La  elaboración  de  la  línea  de  base  ha  considerado  para  el  levantamiento  de  información,  el 
conjunto de instrumentos que las Ciencias Sociales ofrecen para la investigación, incluyendo: 
 
• Instrumentos cuantitativos: encuestas. 
• Instrumentos cualitativos: entrevistas, grupos focales, y observación de campo. 
 
La muestra tomada en Segunda y Cajas para el recojo de información para la línea base incluyó a 
25 caseríos, aproximadamente 400 familias, y comprendió a 1,868 personas.  Incluyó familias de 
los  caseríos  de  Rosarios  Bajo,  El  Carmen  y  Pan  de  Azúcar  en  aproximadamente  29,  35  y  27 
viviendas respectativamente.    
 
Además  de  la  información  levantada  por  Knight  Piésold,  para  contar  con  la  información  más 
actualizada  disponible,  se  hace  referencia  a  información  secundaria  generada  por  diversas 
instituciones e información bibliográfica, la cual permite tener una mejor descripción del contexto 
general del estado socioeconómico del área .  Cada una de esas fuentes es citada a pie de página 
en el texto al cual se hace referencia. 
 
Los aspectos socioeconómicos de la comunidad de Segunda y Cajas se detallan a continuación. 
 
i. Aspectos Población de la comunidad por Sexo y Grupo Etario 
 
El  análisis  de  la  estructura  de  la  población  por  grupos  de  edad  es  importante  debido  a  que  las 
actividades que realizan las personas, sus potencialidades y sus necesidades, están relacionadas 
con la edad. Según el INEI, se consideran tres grandes grupos de edad: i) la población de 0 a 15 
100 

 
     

años,  demandantes  de  servicios  educativos  y  de  salud,  ii)  el  grupo  de  15  a  64  años,  que 
comprende  a  los  que  participan  en  la  actividad  productiva  y  reproductiva  y  demandan  empleo, 
vivienda y servicios de salud y educación en general y iii) la población de 65 años y más, quienes 
demandan seguridad y protección social. 5   
 
Se observa en la Tabla N° 4.4a que la población es netamente joven, el 66,2% de la misma tiene 
menos de 30 años, mientras que el 20,7% tiene entre 31 y 50 años, sólo hay un 13,1% que tiene 
más de 50 años. Esto indica que en la actualidad, la población predominante ―aproximadamente 
el 86%― tiene menos de 50 años, es demandante de mano de obra y de servicios educativos y de 
salud. 
 
Tabla N° 4.4a 
Distribución poblacional según Grupo Etario 
 Grupos Etarios   Porcentaje  
0‐10 años  26.34% 
11‐17 años      19.91% 
18‐30 años      19.97% 
31‐50 años      20.66% 
51 a más        12.04% 
No sabe/No responde    1.07% 
Elaboración: Knight Piésold 
Fuente:  Encuestas 
 
La distribución de la población por sexo de la comunidad de Segunda y Cajas muestra que no hay 
mayor diferencia absoluta entre la cantidad de hombres y mujeres, tal como lo señala la siguiente 
Tabla: 
 
Tabla N° 4.4b 
Distribución Poblacional según Género 
Sexo Número Porcentaje 
Hombre    50.05% 
Mujer  49.95% 
Elaboración: Knight Piesold 
Fuente:  Encuestas 
 
Según las cifras oficiales del Censo Nacional de Vivienda de 2005, las tasas de distribución según 
sexo son similares a las recogidas a través de las encuestas durante el estudio cuantitativo. En la 
provincia de Huancabamba, la tasa de hombres es de 50,5% y el mujeres 49,5% En la provincia de 
Piura,  la  diferencia  sigue  siendo  pequeña  pero  la  relación  es  favorable  para  las  mujeres,  50,2% 
frente a un 49,7% de hombres. 6 
 
ii. Vivienda 
 

                                                            
5
 INEI. Estado de la población peruana, 2004. Niños, Jóvenes y Adultos Mayores. Lima: Centro de edición del INEI. Página 
12. 
6
 INEI, Encuesta de Población y Vivienda, 2005. 

101 

 
      

El tipo de vivienda es la característica  social a través de la cual se determina  en gran medida la 

situación socioeconómica de quien la habita, el material predominante de paredes, pisos techos, 
son  indicadores  de  las  necesidades  básicas  cubiertas  o  en  desatención  en  todo  sector  urbano  o 
rural. 
 
El tipo de tenencia de la vivienda es otra variable que caracteriza la economía de la población, sin 
embargo  el  sentido  de  pertenencia  de  la  vivienda  representa  un  valor  más  emotivo  que 
económico,  la  vivienda  puede  ser  propia  pero  las  necesidades  básicas  insatisfechas  pueden 
demostrar una economía de pobreza. En el caso de los caseríos de la muestra del estudio de Knight 
Piésold,  se  puede  observar  que  la  tenencia  de  las  viviendas  es  propia  en  un  porcentaje  bastante 
alto (94%), en relación a los otros tipos de tenencia que señalan que viven en viviendas alquiladas 
con  2%,  quienes  están  alojados  con  el  2%  y  con  la  misma  cifra  porcentual  a  quienes  hacen 
usufructo de ellas. 
 
El  material  predominante  de  las  paredes  en  las  viviendas  estudiadas,  es  mayoritariamente  de 
adobe y tapia (material de tierra)  (aproximadamente 81%), seguido por las viviendas de madera 
con el 13%, luego está las paredes de quincha (tierra más carrizo o caña) con el 4% y por último se 
encuentran las paredes de barro y piedra con el 1% y la de esteras con el 0,25%.   
 
En cuanto al piso, el material predominante es la tierra con el 93,45%, es decir en la gran mayoría 
de  hogares,  el  piso  no  tiene  ningún  tratamiento,  mientras  que  el  3,52%  han  colocado  madera 
(entablado) en el piso de su vivienda y el 3,02% está revestido de cemento. 
  
Este rubro denota en alguna medida la economía de los habitantes de la zona, cuyo presupuesto 
familiar no les permite mejorar la infraestructura de su hogar. 
 
La calamina es el material predominante en los techos de la mayor parte de hogares de la zona de 
estudio  con  el  72%,  seguido  por  el  techo  de  tejas  con  24%;  estos  dos  materiales  representan  la 
mayor parte de la muestra, las otras opciones como madera, estera y paja, se encuentran en una 
menor proporción. Existe en este indicador un elemento importante para analizar que es el cambio 
del  techo  de  teja  a  calamina.  El  hecho  de  cambiar  de  un  material  tan  tradicional  como  la  teja  a 
calamina refleja ―para la población―una mejora en la calidad de vida y además el cambio implica 
menos costos pues el tener techos con tejas implica estar cambiándolo constantemente, mientras 
que las calaminas son de uso más permanente. 
 
Se pudo observar en el trabajo de campo que el modelo típico de la casa incluye una pequeña área 
techada frente a la casa equipada con una banca, la que en cuanto llega visita es cubierta con una 
manta o poncho en la que se invita a sentarse el recién llegado.   
 
 
En la Tabla 4.4c se puede observar el número de habitaciones que poseen los hogares para dormir. 
El 41% de las familias señalan que tienen dos habitaciones, seguido por el 29% que tiene una sola 
habitación,  después  le  sigue  el  17%  que  señala  tener  tres  habitaciones  y  la  siguiente  en 
importancia tiene cuatro habitaciones (9,5%). Las otras cifras donde tienen desde cinco hasta ocho 
habitaciones, son aquellas que no presentan mayor aporte y tienen un valor inferior al 1%.  Estos 
datos permiten concluir, que en los hogares entrevistados existe cierto nivel de hacinamiento, que 
determina una vulnerabilidad en las familias. 

102 

 
     

 
Tabla N° 4.4c 
Viviendas según el número de habitaciones con las que cuentan
Habitaciones  Nro. Familias  Porcentaje 
0  1  0,25% 
1  115  28,97% 
2  164  41,31% 
3  69  17,38% 
4  38  9,57% 
5  2  0,50% 
6  3  0,76% 
7  3  0,76% 
8  1  0,25% 
9  1  0,25% 
Total casos válidos  397  100,00% 
Elaboración: Knight Piésold 
Fuente:  Encuestas 
 
El  nivel  de  hacinamiento  en  los  hogares  resulta  una  limitante  para  el  desarrollo  personal  y  en 
consecuencia  de  las  familias  también.  Según  el  criterio  de  las  necesidades  básicas  insatisfechas 
(NBI) (Ver sección “Índice de Necesidades Básicas Insatisfechas a nivel de distrito”), se considera 
que existe hacinamiento cuando hay más de tres personas por habitación. En este caso, el 27,2% 
de  las  familias  entrevistadas  vive  en  hacinamiento,  ya  que  señalan  compartir  entre  más  de  tres 
personas la misma habitación para dormir. 
 
Tabla N° 4.4d 
Tasa de hacinamiento promedio
Número de personas  Nro. Familias  Porcentaje 
por habitación 
1  92  23,17% 
2  115  28,97% 
3  82  20,65% 
4  33  8,31% 
5  28  7,05% 
6  19  4,79% 
7  10  2,52% 
8  9  2,27% 
9  7  1,76% 
10  0  0,00% 
Más de 10  2  0,50% 
Total casos válidos  397  100,00% 
Elaboración: Knight Piésold 
Fuente:  Encuestas 

103 

 
     

iii. Actividades  Económicas    (tipos,  porcentaje  estimado  de  ocupación,  principales 

productos)   
 
Según  el  INEI, 7   la  población  en  edad  de  trabajar  es  aquella  población  que  tiene  15  años  y  más, 
pero  en  muchas  zonas  del  país  existen  personas  de  14  años  o  menos  que  desempeñan 
regularmente actividades económicas, como es el caso de las zonas rurales como Segunda y Cajas, 
en  donde  los  niños  participan  de  actividades  agropecuarias.  Las  localidades  que  están 
comprendidas  en  la  comunidad  de  Segunda  y  Cajas  son  básicamente  rurales,  por  lo  que  es  de 
esperar que sus actividades económicas giren en torno a actividades del campo. En esta sección 
se  presentan  los  resultados  sobre  la  actividad  principal  y  secundaria  a  la  que  se  dedican  los 
pobladores de las localidades de Segunda y Cajas. 
 
Tabla N° 4.4e 
Distribución porcentual de la población según ocupación principal
Actividad   Número  Porcentaje  
Agricultor   535  84.38%  
Ganadero   22  3.47%  
Minero   3  0.47%  
Comerciante   18  2.84%  
Profesor   9  1.42%  
Doctor   1  0.16%  
Chofer   3  0.47%  
Albañil   5  0.79%  
Empleada del hogar/Servicio Doméstico   2  0.32%  
Jornalero   7  1.10%  
Peón   10  1.58%  
Obrero   2  0.32%  
Enfermero   4  0.63%  
Administrador   1  0.16%  
Otro   3  0.47%  
Hilandero   2  0.32%  
Agrónomo   1  0.16%  
Obstetra   1  0.16%  
Auxiliar de Educación   1  0.16%  
Ordeña vacas   1  0.16%  
No sabe/No responde   3  0.47%  
Total   634  100.00%  
    Elaboración: Knight Piésold 
Fuente:  Encuestas 
 
La agricultura es la principal actividad a la que se dedican los pobladores, ocupación evidente en 
las  zonas  rurales,  donde  el  uso  del  recurso  suelo  en  la  mayoría  de  casos  es  la  mejor  o  única 
alternativa  para  su  sustento  diario  con  el  84,38%,  seguida  por  la  ganadería  (3,47%),  la  de 
comerciante  con  el  2,84%  y  la  de  peón  y  jornalero  con  el  2,68%,  constituyéndose  en  las  más 
representativas  de  todas.  De  esta  manera,  la  actividad  primaria  o  principal  está  asociada  con  la 

                                                            
7
 INEI. Ob. Cit. 2004. Página 12. 
104 

 
     

explotación de un recurso natural: la tierra, la cual es utilizada en dos actividades fundamentales, 
la  ganadería  y  la  agricultura.  Estas  actividades,  por  lo  general  no  son  remuneradas,  ya  que  la 
mayoría cuenta con tierras propias que trabaja con su familia, para su sustento. Las familias que 
mencionan como actividad principal alguna diferente a la agricultura o la ganadería, son familias 
que  no  tienen  tierras  o  consideran  a  la  actividad  principal  como  la  que  mayores  ingresos  le 
generan. 

Además  existen  otras  actividades  económicas  que  no  son  representativas  pero  que  son 
importantes para la dinámica social y económica de la zona, ocupaciones como profesor (1,42%), 
albañil  con  el  0,79%,  enfermero  con  el  0,63%,  entre  otras.    Por  otro  lado,  debido  a  que  los 
ingresos  provenientes  de  la  agricultura  no  son  suficientes  para  vivir,  los  agricultores  emplean 
diferentes  estrategias  como  la  multi‐actividad  para  satisface  sus  necesidades. 8     Por  ello,  la 
población se ocupa en una segunda actividad, en la medida que cuenta con las posibilidades de 
hacerlo  (por  la  presencia  de  la  mina,  la  tenencia  de  animales,  venta  de  mano  de  obra  agrícola, 
capacidades  en  lo  artesanal,  habilidades  en  el  comercio,  entre  otros).    En  la  siguiente  Tabla  se 
observa la composición de las actividades catalogadas como secundarias entre los pobladores. 
 
Tabla N° 4.4f 
Distribución porcentual de la población según ocupación secundaria 
Actividad   Número   Porcentaje  
Ganadero   26   17.93%  
Jornalero   26   17.93%  
Comerciante   18   12.41%  
Carpintero   13   8.97%  
Agricultor   12   8.28%  
Albañil   10   6.90%  
Minero   9   6.21%  
Obrero   6   4.14%  
Chofer   5   3.45%  
Artesano   5   3.45%  
Otro   4   2.76%  
Lavandería   2   1.38%  
Arriero   1   0.69%  
Mensajería   1   0.69%  
Enfermero/Aplica inyección   1   0.69%  
Lavador de oro   1   0.69%  
Conserje   1   0.69%  
Herbolario   1   0.69%  
Hace adobes   1   0.69%  
Cocinero   1   0.69%  
Traumatólogo sanitario   1   0.69%  
Total   145   100.00%  
             Elaboración: Knight Piésold 
                               Fuente:  Encuestas 
                                                            
8
 Plaza, Orlando. Perú: el impacto de las políticas de ajuste sobre los campesinos y pequeños productoresrurales. Un 
estudio de caso en cuatro regiones. Lima:  CISEPA, 2006. Página 45. 
105 

 
     

 
Los  datos  presentados  en  esta  tabla  muestran  una  característica  destacada,  puesto  que  la 
ganadería  y  la  ocupación  de  jornalero  son  las  actividades  económicas  más  importantes  como 
ocupación  secundaria  (18%),  este  dato  realza  la  actividad  pecuaria,  como  actividad 
complementaria  a  la  agricultura  y  se  constituye  en  la  caja  chica  de  los  agricultores  en  caso  de 
emergencias  y  necesidades  económicas  urgentes.  En  el  caso  de  los  jornaleros  es  importante 
destacar que es una actividad que les permite compensar los bajos niveles de ingresos. 
 
Entre  otras  ocupaciones  complementarias  de  los  pobladores  en  edad  de  trabajar  está  la  de 
comerciante con el 12,41%, carpintero (9%) y agricultor (8,3%). Asimismo, existen otras series de 
actividades,  como  minero  y  albañil  con  el  6%,  obrero  con  el  4%,  chofer  y  artesano  con  el  3,5% 
entre  otras.  Finalmente,  complementando  la  información  rescatada  en  ambos  cuadros,  se 
muestra la situación ocupacional de la población económicamente activa en estos caseríos. Estos 
resultados  se  relacionan  con  las  actividades  que  realizan  los  pobladores  de  la  comunidad  de 
Segunda y Cajas. 
 
Tabla N° 4.4g 
Población económicamente activa según situación ocupacional 
Situación   Número   Porcentaje  
Independiente/trabaja por 
cuenta propia   538  84.86%  
Asalariado en sector publico   15  2.37%  
Asalariado en sector privado   9  1.42%  
Familiar no remunerado   33  5.21%  
Dependiente   30  4.73%  
Ns/Nr   9  2,42% 
Total casos válidos   634  100.00%  
    Elaboración: Knight Piésold 
Fuente:  Encuestas 
 
El  84,9%  de  las  personas  tienen  una  situación  laboral  de  independiente,  lo  que  es  propio  de 
actividades como la agricultura y ganadería. Adicionalmente, se observa un grupo de informantes 
que  tampoco  presentan  relación  de  dependencia,  como  los  familiares  no  remunerados.  Lo  que 
permite  concluir  que  en  este  caso,  aproximadamente  el  10%  de  la  PEA  tiene  una  situación  de 
dependencia, ya sea con el sector público o privado. 
 
Como se señaló, la agricultura y la ganadería son la base de la economía de todas las familias de 
los caseríos de la zona del estudio.  
 
iv. Actividades Productivas: 
 
A continuación, se presentan las principales actividades productivas de la población perteneciente 
a los caseríos del estudio, que son la agricultura, ganadería y artesanía. Es importante señalar que 
tanto la agricultura como la ganadería son la base de la economía de todas las familias y por ello 
es necesario conocer el desarrollo de la estructura productiva y social de la zona del estudio. En 
algunos  casos,  se  explicarán  las  semejanzas  y  diferencias  de  cada  actividad  en  los  distintos 
caseríos comprendidos en la comunidad de Segunda y Cajas, las cadenas productivas en las que 
están  inmersos,  la  infraestructura  existente  y  por  último,  la  problemática  que  afronta  cada 
actividad. 
106 

 
     

 
a. Agricultura 
 
Esta  actividad  resulta  ser  la  predominante  en  las  localidades  de  Segunda  y  Cajas  por  lo  que  es 
importante determinar la tipología de productores que comprende esta comunidad.   
 
Un  dato  que  permite  categorizar  en  este  sector  a  los  agricultores,  es  la  orientación  de  sus 
productos;  una  parte  de  la  producción  está  destinada  a  la  venta  en  una  variedad  de  mercados, 
donde se destaca la comercialización local y la realizada a intermediarios, y otra parte importante 
es destinada para el autoconsumo. Adicionalmente, se puede señalar que el sistema de cultivos es 
de secano. 
 
En el gráfico 4.4a se muestra uno de los criterios importantes para caracterizar a los productores 
que  es  el  tamaño  de  la  propiedad. 9   Según  los  datos  obtenidos  en  la  encuesta  realizada  en  la 
comunidad  de  Segunda  y  Cajas,  el  tamaño  de  la  tierra  muestra  que  los  productores  son 
básicamente  minifundistas 10 ,  casi  la  mitad  de  los  productores  (49,54%),  posee  parcelas  cuyo 
tamaño es menor a una hectárea, el 34,1% de agricultores posee parcelas con un tamaño entre 1 
y 3 hectáreas, el 8,02% posee parcelas entre 3 y 5 hectáreas y el 7,72% posee parcelas de más de 
cinco hectáreas. 
 
Gráfico N° 4.4a 
Distribución de Parcelas Según Extensión 

 
Elaboración: Knight Piésold 
Fuente:  Encuestas 
 
Los principales cultivos de la zona de estudio, según volumen de producción, se muestran en la 
tabla siguiente, en el que se puede observar que la presencia de cultivos y su importancia difiere 
de un estrato a otro. Se evidencia la presencia de la papa en todos los estratos y el maíz que se 
encuentra en tres de los cuatro estratos. 
 
                                                            
9
  En la comunidad de Segunda y Cajas, los terrenos agrícolas son de propiedad comunal pero entregada en posesión a 
los comuneros y sus familias.  Mayor información sobre tenencia de tierras se incluye en la sección “Fuentes y Usos de 
Agua y Usos de los Suelos”.   
10
 El censo nacional agropecuario de 1994 arrojó que el 54% de las unidades agrarias a nivel nacional son pequeña 
propiedad y  inifundio (menos de 50 hectáreas) y que además representan el 10% de la superficie agraria nacional. 
107 

 
     

Tabla N° 4.4h 
Número y tipo de principales productos según estrato 
Principales  Producción del 
Estrato  
cultivos   estrato %  
  Papa  34,99%  
Menos de 1 hectárea   Maíz  16,36%  
  Café  11,20%  
  Caña  49,91%  
De 1 a 3 hectáreas   Papa  21,35%  
  Maíz  7,10%  
  Papa  43,74%  
De 3,1 a 5 hectáreas   Zanahoria  18,52%  
  Maíz  8,97%  
  Plátano  48,39%  
Mayor de 5 hectáreas   Café  17,64%  
Papa  8,63%  
    Elaboración: Knight Piésold 
Fuente:  Encuestas 

En todos los estratos de productores, los tres cultivos principales representan aproximadamente 
las tres cuartas de la producción total, salvo en el primero que representa sólo el 62% del total. En 
el caso del primer estrato de productores (con menos de una hectárea), la papa representa más 
de la tercera parte de la producción total del estrato y eleva su importancia al 44% para el tercer 
estrato (de 3,1 a 5 hectáreas). El maíz tiene presencia en tres diferentes estratos, a excepción del 
mayor de 5 hectáreas, este cultivo ancestral (además de la papa) forma parte de la racionalidad 
del campesino y se muestra en el resto de estratos con un aporte considerable del 16%, 7% y 9% 
para los tres primeros estratos. 
 
Luego  se  observa  el  cultivo  de  café,  en  los  estratos  extremos,  con  un  aporte  del  11%  de  la 
producción total del primer estrato que lo sitúa en tercer lugar en orden de importancia y con el 
17,64%  que  lo  ubica  como  segundo  cultivo  en  el  estrato  de  más  de  cinco  hectáreas.  Se  puede 
observar  además,  cultivos  importantes  como  la  caña  de  azúcar,  el  plátano  y  la  zanahoria  que 
aparece sólo en el tercer estrato. Es importante señalar que los datos mostrados son para el total 
de productores encuestados sin considerar diferencias de área al interior. 
 
Para tener una mayor precisión sobre los cultivos, en la comunidad de Segunda y Cajas, se recogió 
también  información  mediante  entrevistas  que  complementan  la  información  cuantativa.  Los 
datos  muestran  la  presencia  de  cultivos,  perennes  (permanentes)  y  estacionales  (anuales)  y  se 
observa que sobre todo en los caseríos de la parte alta (montaña) predomina el café y conforme 
van  bajando  los  cultivos  cambian  y  ya  se  puede  encontrar  cultivos  de  papa.  Ver  Tabla  a 
continuación. 
 

108 

 
      

Tabla N° 4.4i 
Principales Cultivos de los Caseríos del Área de Influencia 
Comercialización de la Posibles mercados
Lugar Principales cultivos producción donde los comerciantes
llevan los productos
Pan de Azúcar Café, plátano, yuca, El café lo venden a ----------------------
caña, maíz, naranja. comerciantes y los otros
productos no se venden ya
que sirven para
autoconsumo.
Rosarios Café ------------------ -----------------------
El Carmen Café, caña, yuca, EL café se vende a Planta procesadora de
camote, papa, maíz, CEPICAFÉ y a CEPICAFÉ en Chiclayo.
arveja, plátano, pastos. comerciantes. Los comerciantes
Productos derivados: el pequeños lo llevan a
aguardiente y la Chanchamayo y Jaén. La
chancaca. botella de aguardiente
cuesta cinco nuevos soles.
El quintal de chancaca
cuesta setenta soles.
Elaboración: Knight Piésold 
Fuente:  Entrevistas 
 
En  las  siguientes  tablas,  se  presenta  el  calendario  agrícola  de  los  principales  cultivos  en  la 
comunidad de Segunda y  Cajas.  Es importante  destacar que la  producción de cultivos depende 
mucho  del  tipo  de  riego,  y  por  la  escasez  de  agua  en  las  parcelas  de  los  agricultores,  ya  que  el 
56,48%  de  ellos  no  dispone  de  riego  en  sus  parcelas,  sus  actividades  agrícolas  las  realizan  en 
épocas de lluvias (secano). 11   
 
Tabla N° 4.4J 
Calendario agrario de cultivos transitorios en la Comunidad de Segunda y Cajas 
Número de 
Cultivos 
campañas al  Meses de siembra   Meses de cosecha  
transitorios  
año  
Noviembre‐
Papa   1   Mayo‐Junio  
Diciembre  
Maíz amarillo 
1   Diciembre‐Enero   Julio‐Agosto  
duro  
Yuca   1   Agosto‐Diciembre   Enero‐Junio  
Trigo   1   Marzo‐Abril   Julio‐Septiembre  
Zanahoria   1   Agosto   Enero  
Frejol grano 
1   Enero‐Febrero   Junio‐Julio  
seco  
Haba grano seco  
1   Febrero‐Marzo   Julio‐Agosto  
Arveja grano  Agosto‐Septiembre  
1   Marzo‐Abril  
seco  
Elaboración: Knight Piésold 
Fuente:  Entrevistas 
                                                            
11
 Para mayor información ver sección “Fuentes y Usos de Agua y Usos de los Suelos”. 
109 

 
     

Tabla N° 4.4k 
Calendario agrario de cultivos permanentes en 
la Comunidad Segunda y Cajas 
 

Cultivos permanentes   Meses de cosecha  

Fines de junio, julio, agosto, septiembre, 
Café  
octubre y noviembre.  
Caña de azúcar   Todos los meses del año  

Plátano   Todos los meses del año  

Naranja   Todos los meses del año  
Elaboración: Knight Piésold 
                                    Fuente:  Entrevistas 
 
Por  otro  lado,  en  toda  el  área  cercana  al  Proyecto  Rio  Blanco,  correspondiente  a  la  comunidad 
Segunda  y  Cajas,  se  ha  encontrado  la  relevancia  que  va  adquiriendo  la  producción  del  café, 
aunque en diferente medida para cada zona. Si bien en un principio el desarrollo de este cultivo 
solo  comprendía  la  parte  baja  de  la  cuenca,  se  observa  que  cada  vez  más  los  agricultores  de  la 
parte  alta  están  al  tanto  de  las  posibilidades  que  trae  comercializar  este  cultivo.  Siguiendo  esta 
línea  se  puede  afirmar  que  en  la  parte  alta  el  cultivo  de  café  últimamente  ayuda  a  cambiar  un 
poco  esta  lógica  de  agricultura  de  subsistencia  ―explicada  líneas  arriba―  para  pasar  a 
representar  una  nueva  opción  para  los  pobladores  de  esta  zona. 12   Así  según  lo  señalan  los 
pobladores  de  Pan  de  Azúcar  existe  la  iniciativa  de  asociarse  con  otros  productores  de  café  de 
otros  caseríos  por  medio  de  la  Central  Piurana  de  Cafetaleros  (CEPICAFÉ),  para  mejorar  sus 
sembríos y obtener un café de mayor calidad que tenga las condiciones de ser vendido a un precio 
justo.  Dicho  proceso  de  asociación  con  CEPICAFÉ  está  empezando  recientemente  mediante 
charlas informativas. 
 
Este  primer  contacto  tiene  como  objetivo  lograr  que  el  café  alcance  los  requerimientos  básicos 
para ser comprados por CEPICAFÉ, como lo señala el presidente de la ronda campesina de Pan de 
Azúcar: 

Así es, porque cada caserío son sus asociados un poco. Porque todos no tienen bastante fuerza. 
[…] De este caserío son tres nomás. 13 
 

                                                            
12
  Según las estimaciones realizadas por Novella y Salcedo (2005:28), la evidencia empírica señala que los hogares que 
producen café de manera orgánica tienen mejores características de la vivienda y requieren menor ayuda estatal que 
los hogares que producen de manera convencional, lo cual es un indicio de su mejor situación socioeconómica. Dicho 
estudio  se  realizó  entre  los  productores  de  Cajamarca,  Piura,  Amazonas  y  San  Martín.  (Novella,  Rafael  y  Salcedo, 
Rodrigo. Determinantes de la adopción de tecnologías de producción orgánica: El caso del café. Documento presentado 
en SEPIA XI. Perú: el problema agrario en debate. Trujillo, 16 al 19 de agosto del 2005.) 
13
 Presidente de la ronda campesina, Pan de Azúcar. 
110 

 
     

Por  otro  lado  en  la  parte  baja  ―específicamente  en  El  Carmen―  se  ha  observado  que  los 
productores de café se encuentran mejor articulados a la cadena productiva de este cultivo. Esto 
se  explica  en  primer  lugar  porque  se  encuentran  cerca  de  los  mercados  importantes  de 
Huancabamba  y  Sapalache  y  en  segundo  lugar  porque  gran  parte  de  ellos  está  asociado  a 
CEPICAFÉ,  lo  cual  hace  que  al  momento  de  venta  de  café  dispongan  de  más  opciones  para 
prescindir de la transacción ―muchas veces injusta― con los intermediarios.  
 
Respecto al trabajo con CEPICAFÉ, es importante mencionar que llega a los agricultores por medio 
de sus socios en los caseríos que son los encargados del acopio de café, para luego llevarlo a la 
planta procesadora de Chiclayo donde reciben el pago correspondiente. Al año hacen hasta cinco 
acopios y el precio del café seco varía entre 150 y 400 soles el quintal que equivale a 55 kilos. La 
producción consta de una campaña al año que dura cuatro meses ―la cosecha empieza en junio y 
termina  en  noviembre―  y  si  es  una  buena  campaña  los  agricultores  pueden  obtener  un  monto 
promedio de 20 quintales por hectárea. 
 
Como  ya  se  ha  señalado,  en  el  caso  de  El  Carmen  ―cuyo  cultivo  más  importante  es  el  café―la 
mayor  parte  de  los  pobladores  productores  de  café  están  trabajando  de  forma  organizada  con 
CEPICAFÉ.  Según  el  teniente  gobernador  de  este  caserío  esta  organización  tiene  una  fuerte 
presencia en El Carmen, en especial desde el año pasado, cuando empezó a colocar la producción 
en  mercados  Internacionales.  Como  señalan,  este  hecho  representa  un  incentivo  para  que cada 
vez  más  agricultores  se  afilien  a  esta  organización. 14   Simultáneamente  al  trabajo  de  acopio  de 
café  que  viene  realizando  CEPICAFÉ,  es  importante  no  dejar  de  mencionar  la  labor  de  los 
pequeños  comerciantes  de  café,  que  por  lo  general  compran  el  café  que  no  es  vendido  a 
CEPICAFÉ  para  llevarlo  a  Chiclayo  y  Jaén.  De  esta  manera  se  puede  afirmar  que  para  los 
agricultores representan una forma rápida de obtener dinero. 
 
Además  de  la  venta  del  café  en  el  mercado  local,  los  productores  de  café  afiliados  a  CEPICAFÉ 
señalan la importancia de producir el café de manera orgánica ya que esto hace posible competir 
en mercados internacionales, inclusive  se vende a Alemania y Bélgica. 15   De ahí que además de 
comprarles  el  café  CEPICAFÉ  les  otorga  otros  beneficios  como  es  el  caso  de  un  reintegro  en  la 
medida que logren obtener un mejor precio en el mercado.

La producción de la caña de azúcar también es un asunto expresado por los productores del área 
de estudio. Según lo señalado por el teniente gobernador de El Carmen, otro de los cultivos que 
también  podría  aprovecharse  es  la  caña  de  azúcar  para  la  producción  de  panela  granulada  o 
azúcar orgánica mediante un proceso que no utilice productos químicos. Comenzar a producir y 
comercializar  este  producto  no  solo  significaría  disponer  de  una  planta  procesadora  donde  se 
pueda moler la caña sino también de un mercado asegurado: 
 
El  café  es  el  producto  más  caro.  La  caña  de  azúcar  también  pero  como  no  hay 
industrialización, no hay mercado, no tenemos mercado para la panela granulada, ese es 
un producto muy caro, para sostener nada más la casa. 16 
                                                            
14
 Tudela (2006: 31) analizó el caso de la producción de café orgánico en San Juan del Oro en Puno donde encontró que 
los niveles de rentabilidad son significativamente mayores en los productores adoptantes de tecnología orgánica que 
aquellos que no lo son. (Tudela Mamani, Juan. Determinantes de la producción orgánica: caso del café orgánico en los 
valles  de  San  Juan  del  Oro‐Puno.  Informe  técnico  final  PBC‐26.  Puno,  2006.  En: 
http://cies.org.pe/files/active/0/PBC26_2005_Final.pdf. Consulta hecha el 05 deagosto del 2008.) 
15
 Según el Presidente de la ronda campesina, Huachumo. 
16
 Teniente Gobernador, El Carmen. 
111 

 
     

 
Es  necesario  aclarar  que  tanto  la  chancaca  como  la  panela  granulada  se  obtienen  del  mismo 
tratamiento  ―que  consiste  en  la  evaporación  del  jugo  de  la  caña―  la  diferencia  entre  la 
producción de chancaca con relación al de la panela granulada se basa en que producir la panela 
granulada requiere mayor tiempo de evaporación a una temperatura más elevada hasta alcanzar 
el punto panela para luego desgranarla y cernirla. 17 
 
Respecto  a  la  comercialización  de  productos  como  la  panela  granulada,  el  aguardiente,  la 
chancaca  y  el  trigo,  el  presidente  de  la  ronda  de  Huachumo  señala  que,  por  lo  general,  son  los 
mismos productores los que van a Sapalache para venderlos; la otra posibilidad es venderlos a los 
comerciantes que llegan al caserío para llevarse dichos productos a Huancabamba o Jaén. Además 
resalta que debido a la naturaleza de la caña ―como cultivo que se cosecha todos los meses del 
año― permite a los agricultores obtener una ganancia aproximada de 15 soles diarios. 
 
b. Ganadería 
 
Respecto a la actividad ganadera es importante mencionar que al igual que la actividad agrícola, 
es  realizada  en  toda  el  área  de  estudio  de  manera  simultánea.  A  continuación,  se  presenta  la 
situación  de  la  actividad  ganadera  desde  el  punto  de  vista  de  los  campesinos  y  ganaderos  y  lo 
recogido en las encuestas, para luego detallar el tipo de ganado existente en los caseríos, junto 
con los mecanismos de comercialización del ganado. 
 
La crianza de animales es una actividad económica importante en las familias de la zona, no solo 
por  el  ingreso  monetario  inmediato  que  obtienen  regularmente  y  en  casos  de  emergencia,  sino 
también por los subproductos obtenidos de ésta, los que a su vez forman parte de su dieta diaria. 
 
Como se muestra en la Tabla siguiente, las familias de la zona principalmente crían vacunos (75%), 
seguidos de la crianza de gallinas con el 50%, la crianza de cerdos con el 26% y la de ovinos con 
16%,  como  las  actividades  más  significativas.  Existen  familias  que  crían  cuyes,  pavos,  mulares  y 
caballos. 

                                                            
17
 Espíritu Cisterna, Christopher Markus. «Panela granulada, una alternativa agroindustrial». INFO‐INEIA. 
Consulta hecha el 25/09/06. http://www.inia.gob.pe/boletin/boletin0010/panela.htm. 
112 

 
     

Tabla N° 4.4l 
Principales especies animales criadas por familias 
Especies   Número  Porcentaje 
Vacuno   184   75,10%  
Gallinas   123   50,20%  
Cerdos   65   26,53%  
Ovejas   39   15,92%  
Otras aves   22   8,98%  
Caballo   14   5,71%  
Mula   13   5,31%  
Cuyes   12   4,90%  
Pavos   7   2,86%  
Cabras   4   1,63%  
Patos   2   0,82%  
Otro   1   0,41%  
Total casos válidos   245   100,00%  
      Elaboración: Knight Piésold 
Fuente:  Encuestas 
 
Es  importante  destacar  la  actividad  pecuaria  de  los  pobladores  de  este  sector.  Esta  actividad 
productiva se constituye en el apoyo para el sustento diario en términos de ingreso y también en 
cuanto  al  autoconsumo,  tomando  en  cuenta  que  es  su  capital  de  respaldo  frente  a  una 
emergencia o necesidad económica del hogar. 
 
Según  lo  señalado  por  el  presidente  de  la  ronda  campesina  de  El  Carmen,  en  su  caserío  los 
pobladores brindan una menor dedicación a esta actividad que en los caseríos de la parte más alta 
de la comunidad. Esto se debe en primer lugar al mal estado de los pastos y en segundo lugar al 
hecho  de  que  la  mayoría  de  los  pobladores  se  dedica  a  la  agricultura.  Sin  embargo,  termina 
señalando que todos los agricultores tienen algunas cabezas de ganado. 
 
Sobre la comercialización del ganado se puede decir que en los caseríos Pan de Azúcar y Rosarios 
Alto, la mayoría de los pobladores tiene ganado con la finalidad de venderlo en el momento en 
que lo requieran.  Usualmente esta venta se hace a los comerciantes que vienen de Huancabamba 
para llevar el ganado en pie a El Carmen, La Matanza o Piura. 
 
Si bien es cierto que la cantidad de aves presenta una suma bastante alta en relación con los otros 
tipos  de  animales,  se  debe  considerar  que  casi  su  totalidad  es  para  el  autoconsumo.  Lo  que 
beneficia directamente al agricultor y utiliza en casos de emergencia económica son los animales 
mayores  (vacunos)  y  los  menores  (ovinos,  caprinos  y  porcinos).    La  información  cualitativa 
complementa los datos analizados, donde se observa la importancia de la actividad pecuaria y las 
ventajas  que  representa  para  los  agricultores  esta  actividad.  Cabe  señalar  además,  la  ventaja 
nutricional que se proporciona a los niños con el consumo de los productos lácteos derivados de 
la actividad pecuaria. 
 
Los  principales  productos  derivados  de  la  ganadería  son  leche,  quesos,  huevos  y  dulce  de  caña.  
Del total de productores que elaboran subproductos pecuarios el 71% obtiene leche, debido a la 
dificultad  de  comercialización  de  este  producto,  el  65%  la  transforma  en  quesos,  producto  que 
permite  una  optimización  del  subproducto  inicial  (leche),  facilita  su  transportación, 
113 

 
     

comercialización y en una buena medida su autoconsumo. Existe además un 12% que producen 
huevos,  utilizados  especialmente  para  la  alimentación  familiar,  al  igual  que  el  dulce  de  caña 
producido por el 1,2% de pobladores. 
 
Con  respecto  al  destino  de  los  subproductos  de  la  actividad  pecuaria,  más  de  la  mitad  de 
campesinos  de la zona dedican el mayor volumen de su producción al autoconsumo, el 55% no 
vende  lo  que  produce;  el  28%  lo  hace  al  mercado  local  y  el  11%  vende  al  intermediario  que 
negocia en las fincas.  
 
Respecto al estado de los pastos en la zona alta se observa que estos se mantienen gracias a que 
los  pobladores  se  encargan  de  sembrar  el  pasto  para  su  ganado.  Así  en  Pan  de  Azúcar,  los 
pobladores  coinciden  en  señalar  que  esta  es  una  práctica  común  así  como  también  lo  es  la 
actividad de deshierbo. 
 
En el caso de la parte baja del área de estudio (El Carmen), los pobladores señalan que la madera 
la obtienen de los bosques, pero que cada vez más se están organizando para no depredar estos 
bosques.  En  algunas  áreas  la  quema  de  árboles  todavía  persiste  ya  que  luego  esas  áreas  son 
utilizadas como chacras en donde siembran pasto para el ganado y también árboles que les sirven 
de sombra. 
 
c. Artesanía 
 
La  actividad  textil  es  una  actividad  realizada  en  menor  proporción  a  la  agricultura  y  ganadería 
pero se encuentra presente sobretodo en la zona del alto Piura y es realizada especialmente por 
las  amas  de  casa,  a  diferencia  de  las  artesanías  de  madera  o  carpintería  que  es  una  actividad 
económica secundaria para algunos pobladores de la zona. Según la información recabada , esta 
actividad representa el 3,4% de la ocupación secundaria en esta comunidad. 
 
Tabla N° 4.4m 
Principales productos artesanales 
Producto  Número  Porcentaje 
Poncho   51   85,00%  
Jerga   49   81,67%  
Bolsos   19   31,67%  
Mantas   16   26,67%  
Chompas   2   3,33%  
Sogas   2   3,33%  
Otro   2   3,33%  
Puertas   1   1,67%  
Gorros   1   1,67%  
Camas   1   1,67%  
Riendas   1   1,67%  
Bozales   1   1,67%  
Total casos válidos   60   100,00%  
    Elaboración: Knight Piésold 
Fuente:  Encuestas 
 

114 

 
     

La actividad artesanal es parte de la cultura de la población local y de su vestimenta. Las amas de 
casa, especialmente en localidades de la parte alta de la zona, dedican su tiempo además de las 
actividades  agropecuarias  a  la  confección  de  productos  artesanales.  El  principal  producto 
elaborado  es  el  poncho  con  el  85%,  seguido  por  la  jerga  (manta  de  uso  múltiple)  con  81%, 
después  elaboran  los  bolsos  que  lo  hace  aproximadamente  el  32%  y  las  mantas  propiamente 
dichas con el 26% de pobladores que las confeccionan.  
 
Existen  otros  productos  que  produce  la  población  de  manera  artesanal,  como  chompas,  gorros, 
productos  de  carpintería  como  puertas,  camas  y  algunas  en  cuero  como  riendas  y  bozales.  La 
producción  artesanal  es  una  actividad  cultural,  y  el  68,33%  de  las  personas  que  realizan  esta 
actividad lo hacen para su propio beneficio, es decir como parte de su vestimenta y uso del hogar, 
apenas el 21% lo realiza para vender. 
 
En  general,  la  comercialización  de  todo  tipo  de  productos,  resulta  ser  unos  de  los  grandes 
problemas  de  la  producción,  el  caso  de  la  actividad  artesanal  no  es  una  excepción,  la  falta  de 
mercados  e  incentivos  para  realizar  este  tipo  de  actividad  relega  a  la  actividad  artesanal  y  sus 
productos hacia el autoconsumo. 
 
Como  ya  se  ha  señalado  la  actividad  artesanal  es  realizada  especialmente  como  parte  de  su 
cultura y vestimenta, y aproximadamente el 32 % no tienen ningún problema en su actividad. El 
poblador de esta zona observa a la artesanía como una actividad no económica, mientras que el 
22% de personas que venden algún tipo de artesanía señala como principal problema, la ausencia 
de  mercados  para  ubicar  sus  productos.    Además  existe  un  20%  que  se  queja  de  la  falta  de 
insumos,  un  8%  que  no  tiene  asistencia  técnica  para  esta  actividad  y  el  7%  aproximadamente 
señalan que los costos elevados de los insumos es un problema para ellos. 
 
v. Ingreso Familiar 
 
Teniendo  en  cuenta  que  los  hogares  pueden  ser  de  diferentes  categorías:  unipersonal,  nuclear, 
extendido, compuesto y sin núcleo;18  se analiza el tamaño de las familias con el fin de visualizar su 
carga económica. 
 
Una familia tradicional (nuclear) se compone básicamente del jefe de hogar, cónyuge e hijos.  En 
los caseríos según los estudios realizados predominan las familias que tienen entre cuatro y seis 
miembros  (47,1%),  luego  le  siguen  las  familias  pequeñas  compuestas  por  uno  a  tres  miembros 
(32,7%) y las grandes familias con siete y más miembros representan el 20,2% del total, las cuales 
son en la mayoría de los casos familias extensas. 
 
De acuerdo a un estudio realizado por Saavedra y Díaz, 19  el tamaño de las familias es una variable 
importante  que  puede  explicar  la  desigualdad  en  el  sector  rural  a  través  de  dos  indicadores,  el 
nivel  de  ingresos  y  el  tamaño  de  la  familia.    Los  autores  encontraron  que  existía  una  relación 
negativa entre el tamaño promedio del hogar y el nivel de ingresos, es decir mientras más grande 
es la familia cuentan con menor nivel de ingresos.  En el quintil pobre, el tamaño de la familia era 
grande (ocho miembros) mientras que en el quintil rico, las familias eran más pequeñas (tenían 
4,5 miembros en promedio). 
                                                            
18
 INEI, Ob. Cit., 2004. Páginas 31y 32. 
19
 Saavedra Chanduvi, Jaime y Díaz, Juan José. Desigualdad del ingreso y del gasto en el Perú antes y despuésde las 
reformas estructurales. Serie Reformas económicas 34. Santiago de Chile: CEPAL, 1999. Página 43. 
115 

 
     

 
En el caso de la comunidad campesina de Segunda y Cajas, esta relación no es muy clara, ya que a 
mayor  nivel  de  ingresos  no  se  observa  un  patrón  en  el  tamaño  de  la  familia.  (Ver  Tabla  a 
continuación.) 
 
Tabla N° 4.4n 
Ingreso Promedio Anual de la Familia 
Según su Tamaño 
Rango de Ingresos Familiares  Tamaño de las familias
Anuales (nuevos soles)  (miembros) 
Menos de 300  4.17
301 – 960  5.06
961 ‐ 1,750  5.05
1,751 ‐ 3,540  4.76
Más de 3,541  4.49
          Elaboración: Knight Piésold 
          Fuente:  Encuestas 
   
Los ingresos familiares constituyen el aporte de todos los miembros de las familias que trabajan y 
que han manifestado obtener ingresos por ello. Según se muestra en el Gráfico a continuación, el 
36,78%  de  las  familias  recibe  menos  de  1  000  nuevos  soles  al  año;  el  21,91%  obtiene  ingresos 
entre 1 000 y 2 000 nuevos soles, otro 25,44% recibe entre 2 000 y 5 000 nuevos soles, y menos 
del  16%  de  familias  perciben  ingresos  mayores  a  5  000  nuevos  soles  al  año.  Es  importante 
considerar  también  que  parte  de  los  ingresos  de  las  familias,  no  puede  valorarse  en  términos 
monetarios  debido  a  que  un  porcentaje  de  su  producción  se  destina  al  autoconsumo,  semillas, 
trueque y elaboración de subproductos agrícolas y pecuarios.  
 
 
 
Gráfico N°4.4b 
Distribución Porcentual del Ingreso Monetario Anual Familiar Según Rango 
 

 
Elaboración: Knight Piésold 
Fuente:  Encuestas 
116 

 
     

Otro indicador importante del nivel de vida de las familias es el gasto total familiar. En el Gráfico a 
continuación  se  muestra  el  porcentaje  de  familias  según  su  nivel  de  gasto  mensual.  Se  observa 
que aproximadamente el 85% de las familias tienen un gasto mensual menor a 500 nuevos soles, 
el 12,09% gasta entre 500 y 1 000 nuevos soles y el 2,52% restante gasta más de 1 000 nuevos 
soles al mes. 
 
Gráfico N° 4.4c 
Distribución Porcentual del gasto familiar mensual Según Rangos Monetarios 

 
  Elaboración: Knight Piésold 
Fuente:  Encuestas 
 
Además,  en  la  Tabla  a  continuación  se  muestra  la  composición  por  rubros  del  gasto  monetario 
mensual.  Se  observa  que  el  principal  gasto  es  en  alimentación  (54,94%),  le  sigue  el  gasto  en 
servicios (13,01%), que corresponde al pago de luz, agua, transporte, etc. Otro gasto importante, 
aunque  en  menor  proporción  a  los  rubros  anteriores,  es  el  gasto  derivado  de  la  producción 
agropecuaria (6,26%). El gasto promedio aproximado es de 350 nuevos soles al mes. 
 
Tabla N° 4.4o 
Composición del gasto monetario mensual
Gasto 
Tipo de Gasto   promedio  %  
mensual (S/.)  
Educación   15,0   4,29%  
Salud   9,7   2,75%  
Servicios   45,7   13,01%  
Alimentación   192,8   54,94%  
Transferencias   5,0   1,43%  
Otros   59,5   16,95%  
Agrícolas   14,6   4,17%  
Pecuarios   7,3   2,09%  
Artesanales   1,3   0,37%  
Gasto promedio mensual   350,9   100,00%  
    Elaboración: Knight Piésold 
Fuente:  Encuestas 

117 

 
     

vi.   Infraestructura de Transporte 
 
La  región  Piura  concentra  el  5,4%  de  la  red  vial  nacional,  es  decir  4  269  km.  La  provincia  de 
Huancabamba tiene alrededor de 785 km de carreteras, de los cuales el 80,4% corresponde a la 
red vecinal y no están registrados aproximadamente 439 km de vías rurales. 20   La principal vía de 
articulación  interna  y  con  localidades  fuera  de  la  provincia  es  la  carretera  nacional  Piura‐
Huancabamba,  de  una  longitud  de  213  km.  Esta  carretera  es  afirmada  en  la  mayor  parte  de  su 
recorrido  y  está  mal  conservada 21 ;  en  épocas  de  lluvia  restringe  el  acceso  a  los  poblados  que 
conecta lo cual incrementa el costo de traslado. Un ejemplo del grado de desarticulación con las 
provincias vecinas se refleja en la ruta Huancabamba‐Ayabaca, necesariamente se tiene que pasar 
por  Piura,  en  un  recorrido  de  453  km  que  se  estima  podría  reducirse  en  unos  200  km  con 
carreteras adecuadas. 22 
 
La via de acceso público carrozable mas cercana al área del Programa de Exploración 2008‐2010 la 
constituye  la  carretera  Huancabamba  –  El  Carmen,  prolongandose  hasta  el  caserío  de  Rosarios 
Bajos y Pan de Azucar, y a este último el acceso es restringido solo a vehiculos de tracción en las 
cuatro ruedas, siendo un tramo de trocha carrozable.  
   
El  medio  de  transporte  más  utilizado  por  las  familias  que  viven  en  el  área  de  estudio,  es  a  pie 
(28,2%)  que  se  debe  a  la  dificultad  de  los  accesos  a  las  localidades.  Le  sigue  en  orden  la  combi 
(17,6%)  y  la  mula  (14,9%).  Existe  un  importante  grupo  de  familias  que  se  trasladan  en  auto 
(10,6%),  en  camioneta  (9,8%),  en  bus  (9,1%)  entre  otros.  Existe  un  grupo  de  familias  que 
manifiesta que no se traslada a ningún lugar (3,3%).  
 
Para la mayoría de la población (73,8%), Huancabamba es el principal lugar de destino, le sigue El 
Carmen  de  la  Frontera,  y  Chimara.    Todos  los  destinos  principales  de  estas  poblaciones  se 
muestran en la Tabla a continuación.    

                                                            
20
 Plan Binacional de Desarrollo de la región fronteriza Perú‐Ecuador. Huancabamba: Programas de inversión 
en infraestructura básica rural (PIIB) 2003. 
21
 El 11,4% de su superficie es afirmada y el 88,6% restante trocha. 
22
 Plan Binacional de Desarrollo de la región fronteriza Perú‐Ecuador. Programas de inversión en infraestructura 
básica rural (PIIB) 2003. 
118 

 
     

Tabla N° 4.4p 
Distribución de la Población Según Destino Principal de Traslado 
Destino Total casos válidos
Número Porcentaje 
Huancabamba 293 73,80% 
Piura 27 6,80% 
No viaja 13 3,27% 
Chimara 12 3,02% 
El Carmen de la Frontera 11 2,77% 
Cajamarca 7 1,76% 
San Ignacio 5 1,26% 
Sapalache 5 1,26% 
Rosarios Bajo 4 1,01% 
Ayabaca 3 0,76% 
Chiclayo 3 0,76% 
Tumbes 3 0,76% 
Jaén 2 0,50% 
Lima 2 0,50% 
Cajas 1 0,25% 
Cajas Canchaque 1 0,25% 
Chulucanas 1 0,25% 
Ecuador 1 0,25% 
Lambayeque 1 0,25% 
Peña Rica 1 0,25% 
Punta río 1 0,25% 
Total casos válidos 397 100,00% 
    Elaboración: Knight Piésold 
Fuente:  Encuestas 
 
Las razones por las que se traslada la población a los diferentes lugares de destino también son 
diversas.  Así,  tenemos  que  para  más  de  la  mitad  de  la  población  de  la  muestra  (71,5%),  la 
principal razón es la compra de víveres y productos necesarios para su sustento; la siguiente razón 
es la visita a familiares con el 8,8%, lo que demuestra una cohesión social y familiar importante.  
La  movilidad  de  las  personas  también  tiene  que  ver  con  razones  laborales,  el  5,8%  de  los 
encuestados lo hace por este motivo y una cifra similar lo hace para vender sus productos.  Otros 
motivos de traslado son el estudio, enfermedad o salud, elecciones, paseos, fiestas, etc. 
 
Acerca de las necesidades de infraestructural vial en la zona, el estudio determinó dos aspectos 
importantes. Primero, la mejora de las trochas que se encuentran en la zona y la construcción de 
puentes,  debido  a  que  en  su  opinión  invertir  en  esta  clase  de  proyectos  incentivarían  las 
actividades  económicas  tanto  comerciales  como  de  turismo,  además  de  brindarles  una  mejor 
conexión  con  los  caseríos  aledaños.  Un  mejor  camino  significaría  mayor  facilidad  para  trasladar 
sus  productos  a  la  ciudad  y  esta  mejor  conexión  entre  caseríos  posiblemente  disminuiría  el 
tiempo de viaje que los moradores, usualmente peatones. 
 
El segundo punto importante es la carencia de una carretera que integre a Piura y Chiclayo con la 
ciudad  de  Huancabamba;  este  hecho  en  particular  se  define  en  las  entrevistas  como  la  barrera 
clave  que  frena  el  desarrollo  económico  de  la  provincia.    La  carretera  que  iría  del  distrito  de 
Buenos  Aires  en  la  provincia  de  Morropón  hasta  la  ciudad  de  Canchaque  en  la  provincia  de 
Huancabamba, disminuiría el tiempo de viaje de entre ocho a diez horas, que es el tiempo actual 
de desplazamiento, a cuatro horas; y representa una de las esperanzas de desarrollo más grandes 
119 

 
     

de la provincia. Construir la carretera impulsaría tanto las ganancias de los productores como de 
los comercializadores. 
 
vii. Infraestructura en Salud y Educación 
 
a. Educación 
 
Según  los  resultados  de  las  encuestas  aplicadas  en  la  comunidad  de  Segunda  y  Cajas,  existe  un 
porcentaje  importante  de  población  analfabeta 23   (9,3%).  Asimismo,  más  de  la  mitad  de  su 
población  tiene  por  lo  menos  algún  nivel  de  educación  primaria  (60,9%),  también  existe  un 
porcentaje  importante  de  pobladores  que  cuentan  con  nivel  secundario  completo  o  incompleto 
(18,3%) mientras que la población que cuenta con instrucción superior es muy reducida (Ver Tabla 
a continuación). 
 
Tabla N° 4.4q 
Distribución Porcentual de la Población Según Nivel Educativo y Género 
Género 
Nivel de Estudios  Hombre  Mujer  Total  Porcentaje 
Número  Porcentaje  Número  Porcentaje 
Ninguno/Analfabeto  119   12.73%   181   19.40%   300   16.06%  
Inicial  18   1.93%   21   2.25%   39   2.09%  
Primaria   568   60.75%   571   61.20%   1139   60.97%  
Secundaria común  200   21.39%   136   14.58%   336   17.99%  
Secundaria técnica 
3   0.32%   3   0.32%   6   0.32%  
(CEO) 
Superior no 
21   2.25%   17   1.82%   38   2.03%  
universitaria 
Superior universitaria  3   0.32%   1   0.11%   4   0.21%  
Ns/Nr  3   0.32%   3   0.32%   6   0.32%  
Total Casos Válidos  935   50.05%   933   49.95%   1868   100.00%  
Elaboración: Knight Piésold 
Fuente:  Encuestas 
 
Vale  la  pena  resaltar  la  diferencia  de  los  niveles  educativos  según  sexo  desfavorable  para  las 
mujeres, siendo también las que presentan una tasa de analfabetismo (14%) casi tres veces más 
alta respecto a la tasa de analfabetismo para varones (5%). 
 
Según  el  Censo  del  2005,  el  24,2%  de  la  población  de  la  provincia  de  Huancabamba  no  tiene 
ningún  nivel  educativo.  El  2,9%  tiene  educación  inicial,  el  57,7%  algún  grado  de  primaria  y  el 
16,22% tienen algún grado de secundaria. Regionalmente las cifras mejoran, ya que el porcentaje 
de  personas  sin  ningún  nivel  de  educación  disminuye  (14,1%),  la  población  con  algún  nivel  de 
primaria alcanza el 41,96% y con secundaria el 29,5%. 
 
En relación al número de alumnos matriculados y el personal educativo a cargo 24 , en la provincia 
de  Huancabamba  se  matricularon  en  el  año  2007  un  total  de  43  567  estudiantes,  10  833  en  el 
área urbana y 32 734 en el área rural. La atención a dicho alumnado se brindó en 3 444 secciones 

                                                            
23
 Para el cálculo de la tasa de analfabetismo, se consideró a la población mayor de 15 años. 
24
 Ministerio de Educación, http://escale.minedu.gob.pe/escale/inicio.do?pagina=333 
120 

 
     

a  cargo  de  1  751  docentes.  A  nivel  provincial  se  cuenta  con  2  centros  de  educación  superior 
técnica en el área rural (Ver Tabla a continuación).  
 
Tabla N° 4.4r 
Alumnos matriculados por área urbana y rural Provincia de Huancabamba‐2007 

Nivel Educativo   Alumnos Matriculados  

  Total   Urbano  Rural  

Total provincia   43 567   10 833  32 734  
Inicial   4 147  750  3 397 
Primaria   25 334  4 035   21 299  
Secundaria   12 245  4 544  7 701 
Especial   21  21  ‐.‐ 
Primaria adultos   52   52  ‐.‐ 
Secundaria adultos   313   313  ‐.‐ 
Técnico‐productiva   790   790  ‐.‐ 
Superior pedagógica   205  205  ‐.‐ 
Superior tecnológica   460  123  337 
      Fuente: Ministerio de educación: Sitio web 
Elaboración: Knight Piésold 
 
De acuerdo al INEI, a nivel departamental, en el mismo año asistieron a un centro de enseñanza 
regular 496, 106 alumnos, 374 708 de ellos en centros de enseñanza ubicadas en el área urbana y 
121 398 en aquellas ubicadas en la zona rural. 25   
 
En la comunidad de Segunda y Cajas sólo el 2% de la población tiene nivel de educación superior 
(2%),  de  ellos  el  89%  ha  estudiado  en  institutos  superiores  no  universitarios  y  el  resto  en  la 
universidad.  Las  principales  carreras  son:  educación,  enfermería  y  carreras  técnicas 
agropecuarias.  Respecto a la población escolar, la mayoría acuden a centros educativos ubicados 
en  la  misma  localidad  de  residencia  (66,2%);  el  28,9%  estudian  en  otra  localidad  del  mismo 
distrito y menos del 5% de la misma asisten a centros de estudio fuera del distrito de residencia. 
 
Los estudios realizados determinaron que la calidad y el acceso a la educación en sus diferentes 
niveles son algunos de los problemas más importantes de la comunidad de Segunda y Cajas y se 
encuentra  relacionado  con  el  desarrollo  de  la  provincia,  el  trabajo  mejor  remunerado  y  la 
apertura  a  un  mercado  laboral  más  amplio,  aunque  también  es  cierto  que  los  pobladores 
entrevistados esperan que un mejor nivel educativo en sus localidades disminuya la migración de 
sus hijos hacia espacios como Huancabamba donde existen centros de educación superior. 
 
Al  analizar  la  problemática  de  educación  en  la  zona,  se  mencionan  cuatros  tipos  de  demandas; 
tres  de  ellas  se  encuentran  relacionadas  con  la  mejora  y  creación  de  infraestructura  educativa: 
primero, restauración de los colegios de educación  primaria y secundaria que se encuentren en 
condiciones deficientes, segundo, la construcción de colegios secundarios en los caseríos que no 

                                                            
25
 INEI, Censo Nacional de Vivienda. 2005. 

121 

 
     

cuentan con este tipo de servicio educativo y tercero, la implementación de centros de educación 
superior que permitan a los habitantes de la zona cubrir las plazas laborales que se puede crear 
en la zona.   
 
La cuarta demanda es el cambio o aumento de profesores.  En el caso del aumento de profesores, 
se  señalaron  que  las  clases  multigrado  no  son  suficientes  y  que  la  calidad  de  la  educación  está 
ligada al número de profesores en el colegio; por otro lado, el cambio de profesores responde al 
hecho que muchas veces éstos no asisten todos los días a dictar clase o dictan menos horas de las 
que deberían. 
 
b. Salud 
 
Una de las consideraciones más importantes en la sociedad actual es lo referente al aspecto de la 
salud.  En  el  sistema  administrativo  del  Ministerio  de  Salud,  los  distritos  de  El  Carmen  de  la 
Frontera y Huancabamba ‐ donde se encuentra la comunidad de Segunda y Cajas ‐ pertenecen a la 
Red de Salud Huancabamba.  
 
Respecto a la demanda en salud, el año 2004 se cubrieron 224,704 atenciones en toda la red, de 
las  cuales  el  61%  y  39%  se  dieron  en  los  distritos  de  Huancabamba  y  El  Carmen  de  la  Frontera 
respectivamente.  Además,  por  cada  10,000  habitantes,  los  centros  de  salud  de  cada  distrito 
cuentan aproximadamente con dos médicos que se muestra en la Tabla a continuación: 
 
Tabla N° 4.4s 
Número de Atenciones por Distrito, 2004 
Distrito  Atendidos  Atenciones  Tasa de Médicos (por 
cada 10 000 hab) 
Huancabamba  24 409  91 610  2.5 
(61%) 
Carmen de La  15 510  59 711  2.4 
Frontera  (39%) 
Total Red  61291  224704   ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 
Huancabamba 
Fuente: Asis 2003‐2004 Dirección Regional de Salud Piura. 
Huancabamba: Monografía Actualizada –Ricardo Torres Alvarado. 
  
Por ello, debido a la infraestructura inadecuada y recursos humanos insuficientes, los distritos de 
El  Carmen  de  la  Frontera  y  Huancabamba  son  considerados  de  alto  riesgo  por  el  Ministerio  de 
Salud.  En la comunidad de Segunda y Cajas, se analizaron varios aspectos que permiten observar 
las  condiciones  cuyas  características  de  atención  y  uso  del  servicio  de  salud  se  presentan  en  la 
siguiente Tabla. 

122 

 
     

Tabla N° 4.4t 
Distribución de Hogares Según Tipo de Servicio Médico de Salud 
al que Acuden y Motivo de Consulta 

 
Elaboración: Knight Piésold 
Fuente:  Encuestas 
 
Aquí se observa que la mayoría de familias encuestadas acuden a un centro de salud en diversas 
situaciones: por enfermedad (64,5%), en caso de accidentes (69,5%), para la atención de sus niños 
(57.9%)  o  para  atención  de  partos  en  caso  de  las  mujeres  (65,7%).  La  automedicación  y  la 
asistencia a curanderos reporta porcentajes bajos. 
 
La  zona  del  estudio  se  caracteriza  por  la  presencia  de  curanderos,  sin  embargo  las  personas 
encuestadas mencionaron en pocos casos acudir a ellos (seis familias), lo que resulta extraño pues 
esta zona es considerada como espacio de curanderismo. Al parecer no está en el imaginario de la 
población acudir al curandero por enfermedad sino para la curación de males, lo cual tiene una 
connotación cultural. 
 
 
Otro elemento recogido fue que, aunque aparentemente no existe una gran preocupación por los 
problemas  de  salud  existentes  en  la  zona,  en  las  entrevistas  realizadas  se  señala  que  los  más 
importantes son la gripe, diarrea e infección de heridas; lo cual fue corroborado con información 
secundaria recogida en el centro médico de Sapalache. 
 
Las  enfermedades  con  mayor  incidencia  en  la  población  de  los  distritos  de  Huancabamba  y  El 
Carmen  de  la  Frontera  son  las  infecciones  respiratorias  agudas  o  IRA,  gripe,  enfermedades 
diarreicas  agudas  o  EDA 26 .  Se  han  encontrado  también  casos  de  malaria  y  la  más  grave 
posiblemente,  bartonelosis  humana,  llamada  la  fiebre  de  la  Oroya  o  Verruga  peruana  que 
produce fiebre y anemia en las personas infectadas. 
 
La desnutrición es una enfermedad que no es considerada como tal por los pobladores de la zona. 
Según el informe de la Dirección de Salud de Piura, el año 2004 representó el 4.2% del total de 
casos  atendidos  en  la  Red  de  Salud  Huancabamba.    El  año  2000  la  tasa  de  desnutrición  en  los 
distritos de El Carmen de la Frontera (50.70%) y Huancabamba (42.25%) los ubicaron en el tercer 
y séptimo distrito como mayor tasa de desnutrición a nivel de la Región Piura. 27 
 
Otra de las preocupaciones de la población acerca de la salud en la comunidad de Segunda y Cajas 
es  la  dispersión  de  los  centros  y  postas  médicas.  Los  entrevistados,  en  especial,  los  que  se 

                                                            
26
 Asis 2003‐2004‐Dirección Regional de Salud Piura.  
27
 Idem 
123 

 
     

encuentran más cerca del área de influencia del proyecto reclaman la creación de postas médicas 
en sus caseríos. 
 
En la Tabla a continuación se puede apreciar el medio de transporte y el tiempo promedio que les  
toma a las familias llegar a un centro de salud. 
 
Tabla N° 4.4u 
Medio de Transporte y Tiempo Promedio que Toman las Familias en Llegar al 
Centro de Salud 
Medio y tiempo (minutos) promedio de 
Tipo de 
Desplazamiento 
Servicio 
Transporte 
Médico  A pie  Acémila  Bicicleta/moto Auto 
Público 
Hospital  12.49  90.00  9.61  27.14  76.00 
Médico  30.00  ‐‐‐  ‐‐  480.00  ‐‐ 
Centro de 
8.16  33.69  7.86  60.00  52.50 
Salud 
Elaboración: Knight Piésold 
Fuente:  Encuestas 
 
Un problema existente es la necesidad de implementar un sistema de agua potable y construcción 
de  letrinas  para  disminuir  las  enfermedades  gástricas;  estos  problemas  en  la  actualidad  están 
siendo  trabajados  por  la  municipalidad  de  El  Carmen  de  la  Frontera,  según  información  del 
Alcalde el señor Ananías Velásquez. 
 
viii. Servicios Básicos (agua, saneamiento, electricidad) 
 
Existe  una  insuficiente  cobertura  del  servicio  eléctrico  en  el  área  pues  sólo  el  14,86%  de  las 
viviendas  cuentan  con  electricidad  proveniente  de  la  red  pública.  La  mayoría  de  las  familias  se 
alumbran con kerosene (83,12%), un porcentaje bajo se alumbra con electricidad a través de red 
privada (0,25%) y en igual proporción se alumbran con generador. 
 
El tipo de abastecimiento de agua determina en gran medida la característica social y económica 
de los habitantes de una casa, considerando además que de la disponibilidad o carencia de este 
servicio depende el estado de salud y nivel de salubridad de quienes se encuentran en ella.  En 
este  caso,  se  observa  con  preocupación  el  acceso  a  este  servicio  básico,  más de  la  mitad  de  las 
viviendas  (54,16%)  acceden  al  agua  a  través  del  río,  arroyo  o  acequia,  el  14,61%  tienen  sistema 
entubado pero no potabilizado y sólo el 20% cuenta con red pública dentro y fuera de la vivienda, 
esto quiere decir que el 80% de las viviendas se abastecen de agua informalmente y sin ningún 
tratamiento  para  su  uso,  lo  que  resulta  riesgoso  para  la  salud  de  las  familias.    (Ver  Gráfico  a 
continuación.) 

124 

 
     

 
Gráfico N° 4.4d 
Distribución de Viviendas Según Abastecimiento de Agua 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Elaboración: Knight Piésold 
Fuente:  Encuesta Hogares ‐ Mina 
 
Como se mencionó anteriormente, un problema existente según las entrevistas realizadas, es la 
necesidad  de  implementar  un  sistema  de  agua  potable  y  construcción  de  letrinas.    Un  dato 
preocupante es que la mitad de las viviendas no cuentan con servicios higiénicos adecuados y en 
su  reemplazo  usan  el  campo  (59,19%)  para  la  eliminación  de  excretas  o  pozo  ciego  o  negro 
(39,55%)  que  no  recibe  ningún  tratamiento.  Alrededor  del  1%  cuenta  con  red  pública  dentro  o 
fuera de la vivienda y un 0,25% utiliza otro sistema. 
 
En cuanto al sistema de comunicación, la población manifiesta la necesidad de líneas telefónicas o 
la implementación de la infraestructura necesaria para captar las señales televisivas. Una de las 
razones principales de esta demanda puede ser la búsqueda de comunicación con sus familias en 
otros caseríos o en sus viajes sea cual fuere su destino, problema que sería resuelto con una línea 
telefónica.  Es  importante  saber  que  los  caseríos  más  cercanos  al  área  de  influencia  directa  del 
proyecto no cuentan con este servicio y es un teléfono en el centro poblado El Carmen la cabina 
más cercana.   
 
ix. Fuentes y Usos de Agua y Usos de los Suelos  
 
a.    Suelos 
 
En  la  comunidad  de  Segunda  y  Cajas,  los  terrenos  agrícolas  son  de  propiedad  comunal  pero 
entregada en posesión a los comuneros y sus familias. Durante el gobierno de Alberto Fujimori se 
dio la posibilidad de acceder a un título de propiedad individual en base al certificado de posesión 
conferido  por  la  comunidad. 28   Este  proceso  no  se  ha  dado  en  todos  los  casos,  aunque  los 

                                                            
28
 Ley Nº 26505 Ley de la inversión privada en el desarrollo de las actividades económicas en las tierras del territorio 
nacional y de las comunidades campesinas y nativas. Promulgada el 17 de julio de 1995. Publicada el 18 de julio de 
1995. Conocida como Ley de tierras. (Ley Nº 26505 fue derogada por el Decreto Legislativo 1064, Publicada el 28 de 
Junio 2008.) 
125 

 
     

campesinos consideran a las tierras que usan como suyas (tenencia propia); por ello es preferible 
referirse a tenencia cuando se analizan terrenos comunales. Los bosques también son comunales 
pero estos no son entregados en posesión.  
 
Con  respecto  a  la  distribución  de  la  tierra  según  el  tipo  de  tenencia  de  la  misma, 
mayoritariamente  el  tipo  de  tenencia  es  propia  (97.9%  según  las  encuestas  hogares).  Este  dato 
demuestra  que  en  la  zona  de  la  comunidad  de  Segunda  y  Cajas,  la  tenencia  de  la  tierra  para  la 
mayoría  de  los  encuestados  es  propia,  aunque  sólo  en  algunos  casos  son  propias  con  título  de 
propiedad. Para ser habitante de la zona, es necesario formar parte de las actividades de trabajo y 
sociales  de  cada  sector  y  la  tenencia  y  transacciones  de  propiedades  está  supeditada  a  la 
autorización  de la comunidad. No  es posible que alguien  que no es comunero pueda inscribirse 
como posesionario de terrenos dentro de la comunidad.   
 
Los pobladores entrevistados sobre el mecanismo de compra de tierras coinciden en señalar que 
los  terrenos  son  producto  de  una  herencia  y  no  de  alguna  transacción  comercial  de  compra  y 
venta. Sobre este punto es preciso resaltar que los pobladores no perciben ingresos por la venta 
de terrenos en sus caseríos ni tienen la posibilidad de venderlos a personas ajenas a estos, ya que 
―como  se  ha  señalado―  siempre  la  forma  de  posesión  ha  estado  vinculada  al  traslado  de  la 
propiedad por herencia y a ser miembro de la comunidad.  
 
Según lo señalado por el presidente de la ronda de Huachumo, en el caserío aproximadamente la 
mitad  de  los  terrenos  pertenecen  a  la  comunidad  y  el  resto  son  de  propiedad  o  tenencia 
individual.  Por  otro  lado,  en  Cajas  Canchaque  si  bien  la  tenencia  de  la  tierra  es  individual  y  no 
existen  tierras  de  la  comunidad,  la  mayoría  de  los  pobladores  no  ha  regularizado  su  situación  y 
por tanto no cuenta con  títulos de propiedad.  Esto se debe a que todas las propiedades se han 
obtenido como parte de herencias o sucesiones. Una situación similar se encontró en El Carmen. 
 
En resumen, el título de propiedad que poseen estos comuneros es entregado por la comunidad y 
no necesariamente por Registros Públicos.  
 
En el caso del número de parcelas por cada familia los resultados están determinados de acuerdo 
al  tipo  de  condiciones  socioeconómicas  de  la  zona,  como  se  puede  observar  en  la  Tabla  a 
continuación:    
 
Tabla N° 4.4v 
Número promedio de parcelas por familia 
Nº de parcelas  Familias  Porcentaje 
1  201  55.07% 
2  93  25.48% 
3  40  10.96% 
4  22  6.03% 
5  5  1.37% 
6  2  0.55% 
8  2  0.55% 
Total casos válidos  365  100.00% 
 
Se puede observar que, el 55,07% de los encuestados tiene una sola parcela, el 25,48% tiene dos 
parcelas y el 10,96% tiene tres parcelas. Estos tres grupos representan aproximadamente al 92% 
de  los  productores,  lo  que  muestra  que  en  la  comunidad  de  Segunda  y  Cajas,  los  agricultores 
126 

 
     

tienen  un  número  de  parcelas  reducido  y  con  poca  tendencia  a  la  atomización.  Existe  un 
porcentaje relativamente bajo (8%), de propietarios que tienen entre cuatro y ocho parcelas. 

El uso del suelo tiene una vocación netamente agrícola (82%), el 13% se destina a la producción 
de  pastos  con  fines  pecuarios,  el  1%  es  para  uso  forestal  y  el  4%  de  tierras  están  en  descanso. 
Estas  cifras  demuestran  claramente  la  actividad  propia  de  una  zona  rural  cuya  economía 
predominante es la actividad agropecuaria. 
 
En  cuanto  a  la  percepción  de  los  agricultores  con  respecto  a  la  productividad  de  sus  tierras,  el 
5,7% respondió que su parcela era muy productiva, el 58,5% respondió que era productiva, casi la 
tercera  parte  (33,5%)  manifestó  que  era  medianamente  productiva  y  un  poco  menos  del  1% 
señaló que no servía para producir.  
 
b. Agua 
 
En  todas  las  localidades  donde  se  realizó  la  encuesta,  se  preguntó  sobre  las  principales 
necesidades  y  las  más  urgentes  por  resolver.  El  tema  de  mayor  preocupación  es  el  agua  (el 
58,19%  de  los  informantes  lo  señalaron  como  principal  necesidad).    Como  se  mencionó 
anteriormente,  según  los  resultados  de  la  encuesta  a  hogares, más  de  la  mitad  de  las  viviendas 
(54,16% ) acceden al agua a través del río, arroyo o acequia, el 14,61% tienen sistema entubado 
pero  no  potabilizado  y  sólo  el  20%  cuenta  con  red  pública  dentro  y  fuera  de  la  vivienda,  esto 
quiere decir que el 80% de las viviendas se abastecen de agua informalmente.   
 
El mayor uso de agua es el riego para la actividad agropecuaria. Según las encuestas, con respecto 
al tipo de riego utilizado en las parcelas de los agricultores, el 56,48% de ellos no dispone de riego 
en  sus  parcelas  por  lo  que  sus  faenas  y  actividades  agrícolas  las  realizan  en  épocas  de  lluvias 
(secano),  lo  cual  muestra  la  dificultad  que  representa  la  escasez  de  agua  en  las  parcelas  de  los 
agricultores.  El  42,28  %  de  agricultores  tiene  acceso  al  agua  y  cuyo  sistema  de  riego  es  por 
gravedad,  que  a  su  vez  representa  al  tipo  de  regadío  más  utilizado  en  la  zona,  propio  de  una 
actividad agropecuaria sin tecnificación. Es rescatable la posibilidad de tecnificar el riego debido a 
que se encontró a cuatro productores (0,62%) que utilizan riego por aspersión y dos agricultores 
(0,31%) por goteo. 
 
Con respecto al tiempo de riego al que acceden los agricultores cuando están en campaña grande 
reciben  el  riego  diariamente,  el  promedio  de  horas  es  de  19  al  día  y  13,30  horas  cuando  es 
campaña chica. En el caso del riego semanal el número de horas difiere significativamente cuando 
es campaña grande, puesto que recibe únicamente ocho horas al día y en campaña chica recibe 
19 horas. Estas dos frecuencias de riego no tienen una simetría en la necesidad de agua y el tipo 
de  campaña,  las  necesidades  de  riego  de  los  cultivos,  la  presencia  de  lluvias,  la  cercanía  a  las 
fuentes  de  agua,  hacen  que  la  cantidad  de  agua  recibida  no  tenga  un  patrón  definido  en  los 
horarios de agua que reciben.  
 
Según  lo  señalado  por  el  encargado  de  agricultura  de  la  Municipalidad  de  Huancabamba,  los 
caseríos  cercanos  a  la  ciudad  de  Huancabamba  además  de  contar  con  cuatro  reservorios 
construidos por el concejo municipal de Huancabamba, disponen del canal de riego Nancho que 
nace en la Quebrada Nacarada, el cual además abastece gran parte de los canales de los caseríos 
ubicados en la comunidad campesina de Segunda y Cajas. De manera que Cajas Canchaque, Cajas 
Shapaya  y  los  caseríos  cercanos  a  Huancabamba  riegan  sus  parcelas  con  el  agua  que  viene  del 
mismo canal. 
127 

 
     

 
En líneas generales se encuentra que a pesar de las limitaciones en la infraestructura de riego ya 
que generalmente el riego es por secano, no impide a los agricultores continuar con sus campañas 
de  producción.  En  el  caso  de  Huachumo  los  agricultores  señalan  no  necesitar  de  un  sistema  de 
riego,  ni  tener  requerimiento  de  uno,  ya  que  les  es  suficiente  con  el  agua  de  las  lluvias.  
Generalmente  los  caseríos  que  tienen  más  de  una  campaña  al  año  tienen  acequias  o  canales 
naturales ―como ellos llaman― mediante los cuales se hace de manera gratuita la distribución 
de agua para riego. 29 
 
x. Índice de Desarrollo Humano (a nivel de distrito) 
 
El  PNUD  propone  el  concepto  de  desarrollo  humano  que  coloca  al  centro  del  desarrollo  a  las 
personas,  reconociendo  que  la  mayor  riqueza  de  los  países  es  su  población,  es  decir,  el 
crecimiento económico no es el fin del desarrollo humano sino sólo un medio para alcanzarlo.   
 
El  índice  está  compuesto  por  tres  componentes:  esperanza  de  vida  al  nacer,  logro  educativo  y 
nivel de ingreso. Al respecto, el PNUD señala: “el desarrollo humano es el proceso en el cual se 
amplían  las  oportunidades  del  ser  humano  [...]  a  todos  los  niveles  de  desarrollo,  las  tres  más 
esenciales  son  disfrutar  de  una  vida  prolongada  y  saludable,  adquirir  conocimientos  y  tener 
acceso a los recursos necesarios para lograr un nivel de vida decente y creativa”. 30 
 
Tabla N° 4.4w 
Índice de desarrollo humano 31 
Provincia  Distrito  IDH 2005  Puesto  Nivel 
El Carmen de la 
0,4932  1 608  Medio bajo 
Huancabamba  Frontera 
Huancabamba  0,5328  1 157  Medio 
Fuente: PNUD Informe sobre Desarrollo Humano Perú 2006 
 
 
En la tabla anterior, se muestra los distritos en donde se ubican los caseríos de la comunidad de 
Segunda  y  Cajas,  en  relación  con  el  índice  desarrollo  humano.  Para  el  caso  de  El  Carmen  de  la 
Frontera, el IDH representa un índice de desarrollo humano medio bajo y para Huancabamba es 
un índice de desarrollo humano medio.  
 
xi. Índice de Necesidades Básicas Insatisfechas (a nivel de distrito) 
 
Para fines del estudio desarrollado por Knight Piésold se utilizaron cinco indicadores sintéticos de 
Necesidades  Básicas  Insatisfechas  (NBI)  que  se  resumen  en  un  solo  NBI.    Con  este  método  se 
consideran pobres a las personas que viven en hogares que tienen por lo menos una necesidad 
básica insatisfecha. 
 

                                                            
29
 Según la Presidenta del Comité de Vaso de Leche de Cajas Canchaque el mantenimiento de este canal lo hacen los 
pobladores en trabajos comunales. 
30
 PNUD. Desarrollo humano: Informe 1990. Tercer mundo editores. Bogotá, 1990. Pág. 34. 
31
 Por convención los valores alcanzados del Índice de Desarrollo Humano distrital se clasifican en los siguientes niveles: 
i) Índice de Desarrollo  Humano Alto: 0.6063‐0.8085, i.e.) Indice de Desarrollo Humano Medio alto: 0.5667‐0.6062, iii) 
Índice  de  Desarrollo  Humano  medio:  0.5387‐0.5664,  iv)  Índice  de  Desarrollo  humano  medio  bajo:  0.5075‐0.5385  y  v) 
Índice de Desarrollo Humano bajo: 0.4013‐0.5074. 
128 

 
     

Para  la  identificación  de  los  hogares  con  necesidades  básicas  satisfechas  e  insatisfechas,  se 
determinó  un  nivel  mínimo  para  cada  indicador.    Los  indicadores  de  NBI  fueron  planteados 
privilegiando el criterio del mínimo satisfactor en la definición de lo adecuado, bajo la concepción 
objetiva de establecer criterios únicos de medición de pobreza absoluta. 
 
Los cinco indicadores son:  hogares en viviendas con características físicas inadecuadas, hogares 
en  viviendas  con  hacinamiento,  hogares  en  viviendas  sin  desagüe  de  ningún  tipo,  hogares  con 
niños que no asisten a la escuela, y hogares con alta dependencia económica. 
 
De la aplicación de estos indicadores se pueden generar tres grupos por condición de pobreza y 
Necesidades Básicas Satisfechas (NBS):  
 
Hogares con NSB, los que se consideran como no pobres. Comprende al estrato que no presenta 
ninguna necesidad básica insatisfecha. 
 
• Hogares  con  NBI,  los  cuales  se  identifican  como  pobres.  Comprende  todos 
aquellos hogares que presenten al menos una necesidad básica insatisfecha. 
• Hogares con dos o más necesidades básicas insatisfechas. 
 
Para el caso del estudio realizado, la cifra más importante refiere que el 40% de las familias tienen 
tres necesidades básicas insatisfechas, le sigue el 30% con dos necesidades básicas insatisfechas y 
el  23%  tiene  cuatro  necesidades  básicas  insatisfechas,  siendo  estas  tres  primeras  cifras  las  más 
significativas.  
 
De acuerdo con estas cifras se puede concluir que la pobreza es una característica social de esta 
zona, el 98% del total de hogares presenta entre una y cuatro necesidades básicas insatisfechas lo 
que  les  califica  como  pobres.  En  el  caso  extremo,  se  observa  que  el  0,76%  de  las  familias  (tres 
hogares) viven en extrema pobreza (tienen todas sus necesidades básicas insatisfechas). De otro 
lado,  únicamente  un  0,5%  (dos  hogares  encuestados)  tiene  todas  sus  necesidades  básicas 
satisfechas  (considerados  como  no  pobres).  Las  características  de  estos  hogares  es  que  ambos 
jefes de familia tienen un asentamiento de toda la vida en la zona, secundaria completa (uno de 
ellos  educación  superior  no  universitaria),  entre  44  y  46  años  de  edad,  ambos  con  mayor 
capacidad de gasto y condición laboral asalariada (uno minero y el otro administrador). 

La  población  de  la  comunidad  de  Segunda  y  Cajas  es  una  población  con  muchas  carencias  de 
servicios básicos, educativos, de salud, entre otros. Además de este hecho, tienen problemas para 
acceder a créditos bancarios y al mercado mismo. Pero al dar ellos sus razones del porqué se auto 
perciben  como  pobres,  mencionaron  que  es  la  falta  de  empleo  la  que  define  la  pobreza  del 
habitante promedio de la zona. 
 
xii.   Organización Social y Liderazgos 
 
a. Identificación de actores sociales y grupos de interés 
 
Para  llevar  a  cabo  el  estudio  se  realizó  primero  la  identificación  de  los  actores  relevantes  en  la 
región y en el área de influencia del Proyecto Río Blanco, que se fue enriqueciendo en el trabajo 
de campo.  Tomando como base esta primera identificación de actores en la que se incluyeron el 
conjunto de líderes, organizaciones, instituciones o empresas de toda el área relacionada con el 

129 

 
     

proyecto;  se  llevó  a  cabo  una  segunda  identificación,  que  es  la  de  los  grupos  de  interés  en 
específico.  Se detallan a continuación primero los grupos de interés de alcance regional. 
 
Tabla N° 4.4x 
Actores, Instituciones, Empresas y Organizaciones de Alcance Regional 
Nivel Regional 
Instancias Estatales 
Gobierno regional  Presidente 
Dirección de recursos naturales 
y gestión del medio ambiente 
Defensoría del Pueblo  Representante de la Defensora 
en Piura 
Iglesia 
Obispado de Chulucanas  Obispo de Morropón‐ 
Chulucanas, Ayabaca y 
Huancabamba 
Arzobispado de Piura  Arzobispo de Piura y Tumbes 
Diaconía de Paz y Justicia 
Mesas de concertación y frentes de defensa 
Mesa de Concertación de Lucha Contra la  Coordinador 
Pobreza Regional  Secretario Técnico 
Mesa de concertación del Proyecto Río  Miembro o representante 
Blanco 
Frente para el Desarrollo Sostenible de la  Alcaldes de las 
Frontera Norte  municipalidades provinciales 
de San Ignacio, Ayabaca, 
Huancabamba, Jaén, 
Morropón‐Chulucanas y la 
distrital de Tambo Grande 
Sociedad Civil 
ONG  CIPCA 
Asociaciones de productores  Central Piurana de Cafetaleros 
(CEPICAFÉ) 
Asociaciones de empresas  Cámara de Comercio de Piura 
Agrupaciones y colectivos  Colectivo Piura Agro y Vida 
 

130 

 
     

Se detallan a continuación los grupos de interés específico, localizados en el área del estudio: 
 
Tabla N° 4.4y 
Instituciones y Organizaciones Locales 
 
Nivel Local 
Gobiernos locales 
Municipios provinciales  Municipalidad Provincial de 
Huancabamba 
Municipios distritales  Municipalidad Distrital de El 
Carmen de la Frontera 
Comunidades y organizaciones campesinas 
Rondas campesinas  Comunidad campesina Segunda 
Comunidades  y Cajas 
Central de rondas campesinas 
Organizaciones sociales y autoridades de  Caseríos 
Base 
Ronda Campesina  El Carmen 
Teniente Gobernador  Rosarios Bajo 
Pan de Azúcar 
Organizaciones productivas 
Asociaciones agrícolas  Central Piurana de Cafetaleros 
(CEPICAFE) 
 
b. Organización social y productiva 
 
Según  los  datos  recogidos  en  la  encuesta,  las  entrevistas  y  la  observación  en  campo,  si  bien  la 
población  de  Segunda  y  Cajas  tiene  como  organización  principal  la  comunidad  campesina,  el 
referente más cercano que tienen es el del caserío en el que viven. El caserío conforma los lazos 
más  cercanos,  tanto  de  relaciones  sociales,  como  de  fiestas  y  producción.  Asimismo,  hay 
proximidad y relación entre caseríos cercanos, inclusive matrimonios. 
 
Por  este  motivo  la  autoridad  más  cercana  para  la  población  se  da  al  interior  de  su  caserío, 
ocupando  este  espacio  el  Teniente  gobernador 32   y  el  Presidente  de  ronda 33 .  En  muchos  de  los 
caseríos  existe  además  un  coordinador  de  la  Iglesia;  estas  tres  personas  son  las  autoridades 
reconocidas por la población. En el caso de las mujeres, existe además el cargo de Presidenta del 
Vaso de Leche. 34 

                                                            
32
 El Teniente Gobernador, es el representante del Estado Peruano en un caserío o centro poblado menor, siendo sus 
principales funciones velar por el cumplimiento de la Constitución y demás dispositivos legales, por el mantenimiento 
del orden interno y las buenas costumbres en coordinación con la Policía y demás autoridades competentes. 
33
 Dentro de cada caserío, el Presidente de ronda es elegido en asamblea general por determinado periodo de tiempo. 
Él  es  la  autoridad  local  encargada  de  coordinar  las  acciones  con  sus  miembros  y  con  los  presidentes  de  los  otros 
caseríos.  Las  rondas  campesinas  son  organizaciones  de  base  que  surgen  para  vigilar  y  dar  seguridad  a  la  comunidad, 
participan  en  la  resolución  de  conflictos  de  su  localidad  y  son  reconocidos  como  interlocutores  válidos  con 
representantes del Estado. Se forman y sostienen por iniciativa de la propia comunidad y se sujetan al Estatuto y a lo 
que acuerden los Órganos de Gobierno de la Comunidad a los que la Ronda Campesina está subordinada. 
34
 La Presidenta del Comité del Vaso de Leche es elegida en asamblea por las integrantes del comité. El comité del vaso 
de  leche  es  una  organización  de  mujeres  que  surge  dos  décadas  atrás,  en  respuesta  a  la  crisis  económica.  En  la 
actualidad trabaja directamente con las municipalidades de su jurisdicción y es financiada por el Estado. El programa 
131 

 
     

 
En cuanto a la producción, se ha podido observar el uso de la denominada fuerza o ayuda mutua, 
que es la forma que ha adquirido la minka en la zona. Una característica de la producción, junto a 
esta  de  la  ayuda  mutua,  es  la  diversificación  de  cultivos  y  terrenos,  una  forma  muy  andina  de 
organización de la producción y protección frente a los riesgos. Asimismo, esto se complementa 
con  otras  actividades,  además  de  la  agricultura  y  la  ganadería,  que  cubren  en  conjunto  las 
necesidades familiares. 
 
c. Organización y grupos de poder y Las rondas campesinas 
 
La  organización  social  en  Segunda  y  Cajas  está  relacionada  con  el  territorio  y  el  aspecto 
productivo,  pues  se  desarrolla  en  torno  a  la  comunidad.  La  Directiva  y  Asamblea  comunal  son 
organismos de consulta y decisión en la comunidad, si bien la relación más directa en los caseríos 
es con su autoridad más próxima que es el Teniente gobernador y la Asamblea del caserío mismo; 
el  Presidente  de  la  comunidad  no  es  percibido  tan  cercanamente  por  los  pobladores  de  los 
caseríos, aunque hay que tomarlo en cuenta para cualquier decisión a tomar sobre la comunidad. 
 
Un  aspecto  muy  importante  a  ser  mencionado  es  el  referido  a  las  rondas  campesinas,  o  mejor 
dicho sus juntas directivas, que ocupan desde el punto de vista de la población, la escala más alta 
en  cuanto  al  grupo  de  poder,  sobre  el  Alcalde  distrital  o  provincial  o  el  Presidente  de  la 
comunidad. No se percibe una relación de diferencia en términos económicos ―aunque la puede 
haber pero esto no genera una diferencia entre los miembros de la comunidad―, pues todos son 
comuneros, sino el poder se configura social y políticamente. 
 
Lo primero que se puede señalar sobre la ronda es que no se puede afirmar que se trate de un 
actor social específico o de fácil identificación, ya que todos los adultos varones de un caserío son 
parte  de  la  ronda  campesina.  No  existen  campesinos  que  no  sean  ronderos  ni  ronderos  que  no 
sean campesinos. 
 
En líneas generales se puede decir que la ronda es una de las estrategias sociales más eficaces que 
los pobladores de la zona de estudio han desarrollado para, en primer lugar, mantener el orden 
social de la comunidad (castigando a quienes se involucran en chismes o calumnias), en segundo 
lugar,  para  garantizar  la  mano  de  obra  en  actividades  colectivas  (castigando  a  los  ociosos), 
finalmente  para  garantizar  la  seguridad  evitando  los  robos.  Con  respecto  a  este  último  punto, 
según los testimonios recogidos, una de las actividades más importantes de la ronda campesina 
es proteger a la comunidad de los ladrones de ganado (abigeos). 
 
Dentro de cada caserío, el Presidente de ronda es elegido en asamblea general por determinado 
periodo  de  tiempo.35   Él  es  la  autoridad  local  encargada  de  coordinar  las  acciones  con  los 
miembros del caserío y con los presidentes de los otros caseríos. 
 
No  todos  los  caseríos  tienen  el  mismo  nivel  de  influencia  o  poder.  Algunos  caseríos  funcionan 
como centrales y otros como bases. Es decir, los presidentes de ronda de los caseríos centrales se 
encargan de organizar y articular al conjunto de presidentes de las bases. Según los informantes, 
los caseríos centrales tienen esa responsabilidad debido a que fueron los primeros en conformar 
                                                                                                                                                                                    
tiene  por  objetivo  mejorar  el  nivel  nutricional  de  niños,  mujeres  gestantes  y  madres  lactantes  de  los  sectores  más 
pobres con una ración diaria de 250 ml. de leche o alimento equivalente. 
35
 Los consultados no precisaron tiempos, pero al parecer es cada dos o tres años. 

132 

 
     

las rondas y por lo tanto de organizar a los caseríos cercanos en las tareas de orden y seguridad. El 
paso del tiempo ha legitimado este tipo de estructura jerárquica entre caseríos. 
 
Cada  presidente  de  ronda  central,  coordina  con  la  Central  de  Rondas  de  Huancabamba, 
organización que se encarga de la representación institucional de esta estrategia de organización 
social ante los gobiernos locales y las autoridades estatales. Particularmente en Segunda y Cajas, 
los ronderos, es decir los miembros adultos de los caseríos involucrados en esta estructura, son 
vistos por la población consultada como un actor social de gran importancia. Tengamos en cuenta 
que  se  trata  de  la  zona  más  alta  y  rural  del  departamento  de  Piura,  por  lo  tanto,  con  menor 
presencia del Estado. 
 
No se puede dejar de mencionar que las rondas campesinas recurren a castigos para el ejercicio 
de su función. Estos pueden ser económicos ―de resarcimiento por la falta cometida― o también 
físicos  (azotes);  dependiendo  de  la  gravedad  de  la  falta.  Otras  autoridades  reconocidas  por  la 
población,  ya  mencionadas,  son  los  tenientes  gobernadores  en  cada  caserío  y  también  el 
coordinador de Iglesia. 
 
Se debe mencionar finalmente que las autoridades de Huancabamba, como capital provincial más 
cercana, tiene un reconocimiento en Huancabamba mismo, pero no tanto en el campo; aunque 
pueden desarrollarse alianzas en torno a determinados temas, como es el caso minero. 
 
xiii. Aspectos Culturales/Costumbres 
 
Por  la  ubicación  geográfica  ―en  la  sierra  de  Piura―  y  sus  características  culturales,  se  puede 
afirmar  que  la  comunidad  campesina  de  Segunda  y  Cajas,  es  una  población  andina,  que  tiene 
relación  con  poblaciones  de  costa  ―en  el  mismo  Piura―  y  se  desplaza  hacia  la  selva  para 
intercambio  comercial  o  por  trabajo.    En  el  área  de  Huancabamba  se  dio  una  temprana 
castellanización, que se impuso sobre el quechua, idioma que ha quedado en la toponimia de la 
zona. 
 
Se debe señalar también que en zonas cercanas se habló el culle, y hacia la costa la lengua seco 
tallán  y  sechura,  entre  otras;  aunque  no  hay  muchos  estudios  etnolingüísticos  de  estas  zonas.  
Además  de  este  fenómeno  lingüístico,  la  zona  tiene  una  población  mestiza,  tendencia 
desarrollada desde tiempos anteriores. Según datos de 1940, último censo que proporcionó datos 
sobre  razas  en  el  país,  la  composición  de  la  provincia  de  Huancabamba  era  de  más  del  50%  de 
población indígena y entre 36% y 50% de población mestiza. 
 
Estos elementos, unidos a otros aspectos culturales, además de la ubicación geográfica e historia 
y organización comunal, configuran a los miembros de la comunidad Segunda y Cajas como una 
población con características culturales propias de la zona andina. 
 
A continuación, se presentan algunos de los aspectos culturales observados en la zona: 
 
a. Relación con la tierra 
 
El tipo de poblador, campesino y andino, en toda la comunidad de Segunda y Cajas, hace que la 
relación  con  la  tierra  no  sea  solo  de  producción  y  proveedora  de  recursos  alimenticios  y 
económicos. Se puede ver el trato con la tierra en los denominados pagos. Es decir que a la tierra 
hay no solo que mantenerla técnicamente sino hay que darle un cuidado apropiado, como un ser 
133 

 
     

vivo y darle ofrendas para que dé buenos frutos y esté en armonía con ellos. Esto es un elemento 
que se puede asociar a la consideración de la tierra como pachamama, que se encuentra en otros 
lugares de la zona andina. 
 
b. Rasgos del sistema religioso y ritual 
 
Como en la mayoría de los poblados andinos, el calendario festivo está marcado por el calendario 
religioso.    Para  ilustrar  esta  situación  ―común  a  los  caseríos  de  la  zona―  se  tomará  el  caso  de 
Rosarios Altos, donde la fiesta principal es la fiesta de la patrona del pueblo: la Virgen del Rosario. 
Esta fiesta tiene su día central de celebración el 7 de octubre, aunque la celebración dura cuatro o 
cinco días. A esa fiesta asiste gente de los caseríos cercanos ―de toda la parte alta de El Carmen 
de  la  Frontera―.  La  celebración  se  inicia  con  liturgia,  procesión  y  sigue  con  bailes  y  carrera  de 
caballos ―en el llamado día del alcalde―. Esos días se prepara la conserva, un dulce de vituca, 
racacha o camote con chancaca.  
 
La fiesta se soporta en un sistema de mayordomos, los cuales se comprometen a pasar el cargo 
desde  la  fiesta  del  año  anterior.  Hay  un  mayordomo  para  cada  uno  de  los  días  de  la  fiesta.  Sin 
embargo,  aunque  pasar  el  cargo  es  importante  como  forma  de  obtener  prestigio  y,en  general, 
todos  quisieran  pasar  el  cargo  en  algún  momento,  esto  no  tiene  la  solemnidad  ni  las  estrictas 
reglas  que  se  encuentran  en  comunidades  de  la  sierra  sur  y  central  del  Perú.  La  otra  fiesta 
importante del año en Rosarios Altos es la fiesta de Navidad, la que es celebrada de manera muy 
parecida a la fiesta de la Virgen del Rosario, con la misma secuencia.  
 
Las  otras  fiestas  del  ciclo  ritual  son  de  carácter  comunitario  y  cívico,  como  las  fiestas  de  28  de 
julio,  día  de  la  madre  y  día  del  padre.  Estas  son  organizadas  por  la  escuela,  institución 
representante del Estado en el caserío. El 28 de julio se hace paseo de antorchas y normalmente 
se hacía baile por la noche. Para el día de la madre y del padre, la escuela organizaba actuaciones 
de los alumnos y se seguía con baile. 
 
Actualmente estas actividades ya no tienen mucha participación y en varias ocasiones se prefiere 
no hacer baile para evitar que los conflictos existentes, avivados por el alcohol, generen violencia.  
 
Además  de  las  fiestas  del  pueblo,  algunas  familias  celebran  fiestas  denominadas  por  ellos 
particulares,  como  la  de  la  Cruz  de  Mayo  o  del  Señor  Cautivo  de  Ayabaca.  Se  celebra  como  un 
cumpleaños,  es  para  ellos  el  cumpleaños  de  una  imagen.  Esta  forma  de  religiosidad  familiar  no 
involucra a todo el caserío y más bien congrega a la red de parentesco ―real y simbólico― de la 
familia nuclear que mantiene la celebración. 
 
Los  domingos  acostumbra  haber  liturgia.  Un  sacerdote  asiste  al  caserío  una  vez  al  año.  Las 
liturgias  del  domingo  las  dirige  el  agente  pastoral,  que  en  Rosarios  Altos  es  el  teniente 
Gobernador. Normalmente a la liturgia asisten las mujeres y sólo unos pocos hombres. 
 
Los  antiguos  tenían  cultos  a  sus  huacas  ―piedras  con  forma  como  de  cristiano‐  o  a  algunos 
arbolitos  o  palos  ―guargüares  o  cimoros―  que  habían  en  sus  fincas.  Los  antiguos  les  daban 
azúcar  blanca  y  maíz  blanco  como  pago.  Si  no  les  daban  los  pagos,  las  guacas  y  los  palos  los 
podían shucar, especie de mal enviado por la huaca. 
 

134 

 
     

Esta forma de religiosidad de origen prehispánico, aún se practica en la zona; especialmente en 
las fincas que quedan  más alejadas del caserío, en las partes altas. Se dice que estos pagos son 
importantes para que el ganado esté bien y aumente. 

135 

 
     

 
5.          DESCRIPCION DE LAS ACTIVIDADES A REALIZAR. 
 
La  Empresa  Río  Blanco  Copper  S.A.,  en  el  marco  de  su  programa  de  exploraciones  mineras  ha 
determinado continuar con los trabajos de exploración en el Proyecto Minero Río Blanco, ubicado 
en el distrito de Carmen de la Frontera, provincia de Huancabamba, departamento de Piura. Para 
ello,  de  acuerdo  a  la  legislación  vigente,  ha  elaborado  un  Estudio  de  Impacto  Ambiental  Semi‐
detallado  (EIA‐sd),  considerando  los  alcances  y  términos  de  referencia  señalados  en  el 
Reglamento  Ambiental para las Actividades de Exploración Minera, aprobado mediante Decreto 
Supremo Nº 020‐2008‐EM. 
 
El  Programa  de  Exploración  2008‐2010  tiene  como  finalidad  determinar  potenciales 
mineralizaciones que puedan ser económicamente explotables, en las áreas de concesión Cirrosis 
I, Cirrosis II y Cirrosis 5  Para ello, la Empresa cuenta con los respectivos permisos de uso de las 
tierras superficiales, de acuerdo a la descripción realizada en los capítulos anteriores. 
 
En la presente sección se detalla las actividades de exploración minera que serán implementadas 
por  la  empresa,  que  incluye  el  tipo  de  perforación  a  realizar,  la  cantidad  de  plataformas  de 
perforación  a  utilizar,  el  número  de  perforaciones,  entre  otras  actividades  requeridas  en  los 
Términos de Referencia.   
 
5.1 Área Efectiva de Actividades de Exploración. 
 
a) Área de exploración: 
 
El Proyecto Río Blanco se ubica en la Cordillera de Sallique, en el sector oriental del departamento 
de  Piura,  región  septentrional  del  Perú;  pertenece  al  cuadrángulo  10E  Camchis  (anteriormente 
San Antonio), hoja de Huancabamba, a una altitud promedio de 2500 msnm. 
 
La ubicación política del proyecto se presenta a continuación: 
 
Distrito: El Carmen de la Frontera     
Provincia: Huancabamba 
Región: Piura
 
b) Punto Representativo del Área de Exploración (PR): 
 
Descripción: Punto central del Área de Exploración 
Coordenadas UTM Datum PSAD 56 de PR: 
Norte: 9 459 798.51  Este: 682 439.21
Radio del Área en Km.: 2.65 km.
 
c) Objetivo: 
 
Confirmar  mediante  el  Programa  de  Exploración  2008‐2010  la  extensión  económica  del  área 
mineralizada con contenido de cobre y molibdeno reconocido inicialmente durante la campaña de 
perforación  anterior  a  fin  de  determinar  potenciales  mineralizaciones  que  puedan  ser 
económicamente explotables.  Asimismo, obtener información complementaria de hidrogeología 
y geotécnica de la zona. 
136 

 
     

 
d) Método de Exploración: perforación diamantina convencional. 
 
La perforación proyectada es diamantina, la cual permite sacar testigos de la roca para el análisis 
de  caracterización  mineralógica  y  química.    La  máquina  perforadora  diamantina  es  portátil, 
manejada hidráulicamente, modularizada y de fácil traslado. 
 
La Perforación Diamantina se define como la acción o conjuntos de actos que a través de medios 
mecánicos (uso de perforadoras), tiene por finalidad extraer una muestra del sub. suelo a manera 
de testigo. Para ello, debe extraerse el testigo de perforación de las tubos de perforación. Para el 
caso  del  proyecto  Río  Blanco,  el  testigo  o  “core”  será  utilizado  con  fines  de  incrementar  el 
conocimiento  geológico  del  área  y  su  posible  interés  económico  estudiando  en  líneas  generales 
de  litología,  estructura,  componente  mineralógico,  cantidades  de  mineral  para  la  eventual 
explotación del yacimiento, entre otros. 
 
En general, las actividades de exploración del Programa de Exploración 2008‐2010 se realizarán a 
través  de  perforaciones  diamantinas  en  plataformas  de  perforación.  No  se  considera  la 
construcción de trincheras ni labores de exploración subterráneas. 
 
e) Determinación del área efectiva de exploración: 
 
Las  actividades  de  perforación  exploratoria  en  esta  etapa  se  realizarán  en  las  denominadas 
concesiones mineras Cirrosis I, Cirrosis II y Cirrosis 5.  
 
El área efectiva en la cual se realizarán las actividades de exploración del presente programa así 
como las vías de acceso,  campamento y otros servicios que se emplearan durante la ejecución de 
los trabajos propuestos en su totalidad comprenden un área de 674,60 hectáreas (Anexo 4.1A2). 
Los vértices del perímetro de esta área de trabajo se representan a continuación:
 

137 

 
     

Tabla N° 5.1a 
Coordenadas de los vértices del perímetro de operaciones del 
Programa de Exploración 2008‐2010  
Proyecto  Vértice Coordenadas
    Norte Este
  1 9460179,89 684,995,295
  2 9459781,52 685,050,947
  3 9459353,62 685,050,947
  4 9459041,94 684,800,626
  5 9459048,22 684,697,35
  6 9459466,82 684,437,664
  7 9459499,42 684,191,791
  8 9459491,32 684,180,994
  9 9459373,34 684,158,732
Río Blanco  10 9459348,05 683,894,378
  11 9459396,8 683,504,38
  12 9459338,95 683,271,216
  13 9458757,77 682,186,743
  14 9458309,45 681,455,829
  15 9459200,25 680,518,756
  16 9461759,5 679,729,522
  17 9460883,52 681,661,061
  18 9461011,88 681,986,123
  19 9461147,77 682,400,602
  20 9461307,26 682,461,432
  21 9461343,59 682,811,132
  22 9460652,35 682,920,458
  23 9460662,43 683,037,502
  24 9460186,82 684,915,406
Fuente: RBC S.A. 
 
5.2 Perforaciones.  
 
Río  Blanco  Copper  S.A.  contratara  los  servicios  de  una  empresa  especializada  en  perforaciones 
para exploración minera, quien se encargará de la construcción y habilitación de las plataformas 
de  perforación  (ver  Anexo  5.2A,  Esquema  Plataforma  de  Perforación)    y  la  preparación  de  las 
pozas  de  sedimentación  –  recirculación  (ver  Anexo  5.2B,  Esquemas  de  Pozos  de  Lodo)  para  la 
exploración minera del presente proyecto.

138 

 
     

a) Programa del trabajos del Programa de Exploración 2008‐2010. 
Se ha programado un total de  29 985 m. de perforación diamantina, distribuidos en 87 sondajes 
diamantinos,  emplazados  en  73  plataformas  de  8m  x  8m  (64  m2).  La  unidad  de  perforación  se 
instalará  en  un  espacio  nivelado  (sobre  tablones  de  madera,  de  ser  necesario)  de  4  m  x  4  m 
aproximadamente.  
 
Asimismo, se habilitarán 73 pozas de sedimentación para el manejo de los lodos de perforación 
(recirculación de lodos), para cada plataforma, cuyas dimensiones son de 4 m2 de área y 2.5 m de 
profundidad que estará ubicada cerca a la plataforma de perforación. 
 
A  continuación,  se  detalla  la  ubicación  de  las  plataformas  de  perforación.  (Ver  Mapa  de 
Perforaciones en el Anexo 5.2C) 
Tabla N° 5.2a 
Ubicación de taladros de perforación diamantina 
COORDENADAS Datum PSAD 
56 
Nº  PLATAFORMA  SONDAJE  ANGULO  AZIMUT  PROFUNDIDAD 
         ESTE  NORTE        (metros) 
1  1  DDH‐1  682052,0 9459780,0 ‐90 0  350
2  2  DDH‐2  681925,7 9459687,3 ‐90 0  380
3  3  DDH‐3  682025,0 9459682,0 ‐90 0  380
4  4  DDH‐4  682247,0 9459516,0 ‐90 0  320
5  5  DDH‐5  682188,2 9459827,8 ‐90 0  350
6  6  DDH‐6  682213,3 9459916,9 ‐90 0  300
7  7  DDH‐7  682270,4 9460059,0 ‐90 0  300
8  8  DDH‐8  682883,8 9460100,7 ‐53 264  400
9  9  DDH‐9  681782,7 9459641,2 ‐90 0  300
10  10  DDH‐10  682140,7 9459872,9 ‐90 0  350
11  11  DDH‐11  682566,8 9460022,7 ‐90 0  350
12  12  DDH‐12  683034,6 9460194,1 ‐90 0  400
13  13  DDH‐13  682963,0 9460157,3 ‐90 0  400
14  14  DDH‐14  683040,6 9460108,9 ‐90 0  380
15  15  DDH‐15  683131,2 9460241,3 ‐90 0  350
16  16  DDH‐16  682686,9 9460253,5 ‐90 0  300
17  17  DDH‐17  682817,1 9460410,7 ‐90 0  300
18  18  DDH‐18  682808,8 9459805,1 ‐90 0  300
19  19  DDH‐19  682607,8 9459943,1 ‐90 0  320
20  20  DDH‐20  682733,6 9459954,6 ‐90 0  320
21  21  DDH‐21  682477,1 9461067,6 ‐90 0  800
22  22  DDH‐22  682674,2 9461228,8 ‐90 0  800
23  23  DDH‐23  682532,9 9461214,2 ‐90 0  800
24  24  DDH‐24  682629,9 9461074,4 ‐90 0  800
25  25  DDH‐25  682952,0 9460087,0 ‐90 0  750
26  26  DDH‐26  682893,0 9460219,0 ‐90 0  800
27  27  DDH‐27  682966,0 9460234,0 ‐90 69  650

139 

 
      

COORDENADAS Datum PSAD 
56 
Nº  PLATAFORMA  SONDAJE  ANGULO  AZIMUT  PROFUNDIDAD 
         ESTE  NORTE        (metros) 
28  28  DDH‐28  683064,0 9460398,0 ‐60 260  650
29  29  DDH‐29  682851,0 9460546,0 ‐55 249  500
30  30  DDH‐30  682688,3 9460777,4 ‐60 240  800
31  31  DDH‐31  682715,1 9460945,7 ‐60 240  800
32  32  DDH‐32  682631,6 9460854,6 ‐60 240  800
33  33  DDH‐33  681848,0 9460495,6 ‐90 0  700
34  34  DDH‐34  681748,3 9460656,5 ‐90 0  700
35  35  DDH‐35  681947,5 9460325,0 ‐90 0  700
36  36  DDH‐36  681658,4 9460774,9 ‐90 0  700
37  37  DDH‐37  682020,1 9460917,8 ‐90 0  400
38  38  DDH‐38  682250,5 9460564,5 ‐90 0  400
39  39  DDH‐39  682140,9 9460707 ‐90 0  400
      DDH‐40  684909,0 9460087,0 0 0  100
40  40  DDH‐41  684909,0 9460087,0 0 0  200
      DDH‐42  684909,0 9460087,0 0 0  50
41  41  DDH‐43  683235,0 9459433,0 0 0  100
      DDH‐44  683235,0 9459433,0 0 0  200
42  42  DDH‐45  681471,0 9458433,0 0 0  100
      DDH‐46  681471,0 9458433,0 0 0  200
43  43  DDH‐47  680580,0 9459280,0 0 0  100
      DDH‐48  680580,0 9459280,0 0 0  200
44  44  DDH‐49  683998,0 9459883,0 0 0  100
      DDH‐50  683998,0 9459883,0 0 0  200
45  45  DDH‐51  683144,5 9460554,9 0 0  150
      DDH‐52  683144,5 9460554,9 0 0  200
46  46  DDH‐53  683196,2 9460498,8 0 0  150
      DDH‐54  683196,2 9460498,8 0 0  200
47  47  DDH‐55  683133,1 9460570,3 0 0  50
48  48  DDH‐56  683255,5 9459717,6 0 0  50
      DDH‐57  683290,6 9459673,2 0 0  50
49  49  DDH‐58  683290,6 9459673,2 0 0  100
      DDH‐59  683290,6 9459673,2 0 0  150
      DDH‐60  683290,6 9459673,2 0 0  200
      DDH‐61  683346,8 9459662 0 0  50
50  50  DDH‐62  683346,8 9459662 0 0  100
      DDH‐63  683346,8 9459662 0 0  150
      DDH‐64  683346,8 9459662 0 0  200
51  51  DDH‐65  684706,1 9459966,6 ‐90 0  170
52  52  DDH‐66  684950,9 9459774,8 ‐90 0  170
140 

 
     

COORDENADAS Datum PSAD 
56 
Nº  PLATAFORMA  SONDAJE  ANGULO  AZIMUT  PROFUNDIDAD 
         ESTE  NORTE        (metros) 
53  53  DDH‐67  684950,9 9459388,8 ‐90 0  170
54  54  DDH‐68  684724,3 9459603,9 ‐90 0  170
55  55  DDH‐69  684497,7 9459559,7 ‐90 0  170
56  56  DDH‐70  684755,1 9459144,9 ‐90 0  170
57  57  DDH‐71  684164,5 9459603,9 ‐90 0  50
58  58  DDH‐72  684089,9 9459548,0 ‐90 0  50
59  59  DDH‐73  684074,4 9459465,7 ‐90 0  50
60  60  DDH‐74  683895,8 9459448,6 ‐90 0  50
61  61  DDH‐75  683498,3 9459498,3 ‐90 0  70
62  62  DDH‐76  682489,6 9459216,0 ‐90 0  90
63  63  DDH‐77  682136,8 9458844,5 ‐90 0  90
64  64  DDH‐78  683252,1 9459771,5 ‐90 0  635
65  65  DDH‐79  683167,9 9460505,0 ‐90 0  540
66  66  DDH‐80  682732,5 9460720,5 ‐90 0  580
67  67  DDH‐81  682554,2 9460528,0 ‐90 0  710
68  68  DDH‐82  682587,4 9459463,5 ‐90 0  810
69  69  DDH‐83  681483,4 9459686,8 ‐90 0  750
70  70  DDH‐84  681695,5 9460323,3 ‐90 0  750
71  71  DDH‐85  682045,6 9460733,5 ‐90 0  150
72  72  DDH‐86  681679,6 9460729,9 ‐90 0  290
73  73  DDH‐87  681395,0 9460823,6 ‐90 0  150
Fuente: RBC S.A. 

b) Cronograma de actividades de la Exploración. 
 
El alcance del Programa de Exploración 2008‐2010 comprende la construcción de plataformas de 
perforación para los sondajes diamantinos; así como la construcción de pozas de sedimentación y 
construcción  de  accesos  internos,  según  sea  requerido.  Las  actividades  están  programadas  para 
su inicio una vez se cuente con la aprobación de la presente documento. 
 
El tiempo estimado para la ejecución del presente programa de exploración es de 26 meses (sin 
considerar  el  tiempo  necesario  para  las  actividades  de  cierre  y  post  cierre),  tomando  en 
consideración  que  para  el  desarrollo  del  mismo  se  emplearán  en  simultáneo  2  maquinas  de 
perforación 

De acuerdo al alcance del proyecto que considera la perforación de 87 taladros para el proyecto 
“Río Blanco” se propone el siguiente cronograma de perforaciones:  

141 

 
     

Tabla N° 5.2b 
Cronograma de actividades del Programa de Exploración 2008‐2010 
N°  Código del taladro  Tiempo estimado    N°  Código del taladro  Tiempo estimado 
      (días)          (días) 
1  DDH‐1  13    45  DDH‐45  4 
2  DDH‐2  14    46  DDH‐46  8 
3  DDH‐3  14    47  DDH‐47  4 
4  DDH‐4  12    48  DDH‐48  8 
5  DDH‐5  13    49  DDH‐49  4 
6  DDH‐6  11    50  DDH‐50  8 
7  DDH‐7  11    51  DDH‐51  6 
8  DDH‐8  15    52  DDH‐52  8 
9  DDH‐9  11    53  DDH‐53  6 
10  DDH‐10  13    54  DDH‐54  8 
11  DDH‐11  13    55  DDH‐55  2 
12  DDH‐12  15    56  DDH‐56  2 
13  DDH‐13  15    57  DDH‐57  2 
14  DDH‐14  14    58  DDH‐58  4 
15  DDH‐15  13    59  DDH‐59  6 
16  DDH‐16  11    60  DDH‐60  8 
17  DDH‐17  11    61  DDH‐61  2 
18  DDH‐18  11    62  DDH‐62  4 
19  DDH‐19  12    63  DDH‐63  6 
20  DDH‐20  12    64  DDH‐64  8 
21  DDH‐21  30    65  DDH‐65  6 
22  DDH‐22  30    66  DDH‐66  6 
23  DDH‐23  30    67  DDH‐67  6 
24  DDH‐24  30    68  DDH‐68  6 
25  DDH‐25  28    69  DDH‐69  6 
26  DDH‐26  30    70  DDH‐70  6 
27  DDH‐27  24    71  DDH‐71  2 
28  DDH‐28  24    72  DDH‐72  2 
29  DDH‐29  19    73  DDH‐73  2 
30  DDH‐30  30    74  DDH‐74  2 
31  DDH‐31  30    75  DDH‐75  3 
32  DDH‐32  30    76  DDH‐76  4 
33  DDH‐33  52    77  DDH‐77  4 
34  DDH‐34  53    78  DDH‐78  24 
35  DDH‐35  53    79  DDH‐79  20 
36  DDH‐36  53    80  DDH‐80  22 
37  DDH‐37  15    81  DDH‐81  27 
38  DDH‐38  15    82  DDH‐82  31 
39  DDH‐39  15    83  DDH‐83  28 
40  DDH‐40  4    84  DDH‐84  28 
41  DDH‐41  8    85  DDH‐85  6 
42  DDH‐42  2    86  DDH‐86  11 
43  DDH‐43  4    87  DDH‐87  6 
44  DDH‐44  8    TOTAL  1237 
Fuente: RBC S.A. 

142 

 
     

c) Avance de Perforaciones. 
 
Se  ha  estimado  un  avance  diario  de  38.4  m  lineales  de  perforación  diamantina.  El  avance 
programado responderá a las características de la roca. 
 
d) Número de Perforaciones. 
 
Se  ha  programado  realizar  87  perforaciones  y/o  sondajes,  considerando  un  total  de  73 
plataformas. 
 
e) Perforadora. 
 
Para  la perforación diamantina se utilizarán 2 perforadoras LF – 70 Long year, con capacidad de 
perforación  de  hasta  1 400  m.,  la  cual  utiliza  2  motores  diesel  turbo.  La  unidad  es  lo 
suficientemente compacta. 
 
La  perforadora  es  manejada  hidráulicamente,  modularizada  y  fácilmente  desarmable,  de  modo 
que  el  traslado  del  equipo  entre  sondajes  se  puede  realizar  en  un  solo  turno.  Por  otro  lado,  en 
cuanto al impacto ambiental y social, la perforadora puede ser instalada en un espacio nivelado 
de 5 x 5 m o menos. 
 
Las especificaciones técnicas de la perforadora portátil se resumen en la siguiente tabla: 
 

143 

 
     

Tabla N° 5.2c 
Especificaciones técnicas de perforadora 
 
Unidad  Dimensiones del testigo 
 
LF70 ‐ Long Year 63.50 mm
 
   47.50 mm
 
   36.50 mm
 
Componentes principales  Peso 
 
Motor Deutz 180 HP 800 Kg.
 
Tanque hidráulico, 3 bombas 480 Kg.
 
Hidráulicas 
 
Cabeza perforadora 800 Kg.
  Bomba de agua 300 Kg.

 
Capacidad de perforación    
  500 m HQ 

  1000 m NQ 
 
  1400 m BQ 
 
Fuente: RBC S.A. 
 
f) Características de las pozas de sedimentación. 
 
Se construirá un total de 73 pozas de sedimentación a razón de una poza por cada plataforma. Las 
pozas  de  sedimentación  se  utilizarán  para  la  recirculación  de  los  lodos  de  perforación,  cuyas 
dimensiones son de 4 m2 de área y 2.5 m de profundidad (capacidad de almacenamiento de 10 
m³). Las pozas estarán construidas en forma continua y cercana a cada plataforma de perforación. 
La  poza  se  construye  con  la  finalidad  de  recircular  el  lodo  y  optimizar  el  uso  del  agua  en  la 
perforación, captando el agua mezclada con bentonita, aditivos biodegradables y roca pulverizada 
(detritos menores de 0.4 mm.) producto de la perforación. (Ver Anexo 5.2B). 
 
La poza servirá para la sedimentación y la recirculación de los líquidos de perforación, evitando así 
los vertimientos a los cursos de agua existentes en el área y permitiendo además la evaporación 
del agua residual. Los aditivos o lodos conducidos a las pozas de sedimentación serán recirculados 
en el proceso en los casos que se requieran.  
La recirculación de los efluentes ha sido planteada como una medida de prevención y control de 
la contaminación, reutilizándose el agua en las siguientes actividades de perforación.   
 

144 

 
     

El  proceso  de  habilitación  de  la  poza  de  sedimentación  consiste  inicialmente  en  el  retiro  de  la 
capa  del  terreno  superficial,  el  cual  será  colocado  a  un  costado  de  las  excavaciones  en  un  área 
acondionada  para  este  fin,  con  controles  para  evitar  la  erosión  y  deslizamientos,  alejado  de 
cualquier curso de agua superficial. Luego en el espacio generado para la poza de sección 2 x 2 x 
2.5  m  se  colocará  una  capa  de  geomembrana  de  8  x  8  m  y  1mm  de  espesor  sostenida  por  los 
bordes con estacas. Esta geomembrana, debido a su estructura de PVC flexible, se amolda sobre 
el terreno habilitado, permitiendo la retención de los detritos de los lodos de perforación.  
 
Una  vez  concluidas  las  operaciones  de  perforación  se  retirán  los  lodos  y  se  lavará  la 
geomembrana para su reutilización temporal, en caso se encuentre en óptimas condiciones, las 
mismas que serán verificadas por el supervisor ambiental. El área disturbada (poza) se rellenará 
con el mismo materia extraído. 
 
5.3 Instalaciones de exploración a Desarrollarse.   
 
a) Plataformas de Exploración. 
 
El diseño para la ubicación de las plataformas de perforación (Anexo 5.2C) ha  considerado, en lo 
posible,  minimizar  el  área  de  afectación  del  terreno  requerido  para  las  actividades, 
determinándose  dimensiones  de  plataformas  con  una  extensión  de  8m  x  8m  (64  m2)  pudiendo 
variar ligeramente en función de su ubicación topográfica (Anexo 5.2A). En total se ha proyectado 
la  habilitación  de  73  plataformas  (Tabla  N°  5.2a,  Ubicación  de  taladros  de  perforación 
diamantina). En la zona del proyecto en  donde se instalaran las plataformas, no existen curso o 
tipo de cuerpos de agua. 
 
La contrucción de plataformas incluirá la identificación de áreas para la disposición temporal de 
material de corte y topsoil. Para el depósito temporal del material de corte se utilizarán las áreas 
habilitadas de las plataformas de la primera etapa de exploración cuyo cronograma de cierre no 
es inmediato, lo cual se propone con la finalidad de no disturbar áreas adicionales para este fin. 
En  el  caso  que  las  plataformas  anteriores  se  encuentren  a  distancias  inaccesibles  para  la 
disposición  temporal  del  material  de  corte,  el  mismo  será  dispuesto  sobre  unas  extensiones  de 
estructura metálica con plataformas de madera revestidas con geomembrana cuya área será de 
6x6m,  las  columnas  metalicas  seran  tubos  de  21/2”  de  diámetro  se  consideran  2  columnas 
verticales  ancladas  al  piso  (en  la  ladera)  y  dos  largueros  metálicos  horizontales  de  las  mismas 
dimensiones  de  diámetro  anclados  en  la  parte  externa  de  la  plataforma  de  exploración.  La 
longitud de los tubos metalicos dependera de la pendiente de la ladera y del punto de anclaje en 
esta. 
 
b) Caminos de acceso. 
 
Para  la  implementación  del  Programa  de  Exploración  2008‐2010  se  emplearan  los  caminos  de 
acceso  ya  existentes  y  se  construirán  9.5  Km.  de  accesos  adicionales  que  tendrán  un  ancho  de 
rodadura de 1m, la construcción de estos caminos no involucra el uso de maquinarias.  La longitud 
total de los caminos internos existentes es de 27.5 Km. los cuales poseen cunetas a los costados 
para canalizar las aguas de escorrentía. (Ver Mapa de Caminos de Acceso en el Anexo 5.3B) 
 
Asimismo, para el transporte y movilización de los equipos de perforación, aditivos, diesel y otros 
requerimientos, hacia las plataformas de perforación se utilizará un helicóptero de la Fuerza Area 

145 

 
     

del Perú modelo MI‐17, tal como se ha venido realizando durante la primera etapa del proyecto 
exploratorio.   
 
c) Instalaciones Auxiliares. 
 
En el área del proyecto se emplaza un campamento con capacidad de albergar hasta 200 personas 
aproximadamente,  el  cual  fue  construido  para  la  primera  fase  de  exploración  durante  los  años 
2005 al 2006 con material prefabricado.   (Ver Mapa de Instalaciones Auxiliares en el Anexo 5.3C). 
Este mismo campamento será utilizado para este nuevo periodo de exploración del Proyecto Río 
Blanco.  
 
Las coordenadas del punto central del campamento son: 9 460 059 N ‐ 6 82708.3 E 
 
Las instalaciones que cuenta dicho campamento son las siguientes:  
• Helipuertos (2) 
• Pit de combustible 
• Tanques de agua 
• Antena de radio 
• Antena satelital  
• Oficinas (Medio Ambiente y Seguridad Industrial, Administración, Gerencia, etc.) 
• SS. HH. 
• Pabellón personal de seguridad 1 
• Pabellón personal de seguridad 2 
• Dormitorios Ingenieros 
• Almacén (A) 
• Cocina comedor 
• Ambiente de corte y logueo de testigos 
• Deposito de testigos (A) 
• Enfermería 
• Dormitorio de empleados 
• Dormitorio de obreros 
• Baños de obreros 
• Deposito de testigos (B) 
• Almacén (B) 
• Almacén (C) 
• Cancha de fulbito 
• Taller de soldadura 
• Casa de fuerza 
• Tanque séptico 
• Almacén (C) 
• Centro de acopio temporal de residuos peligrósos 
• Centro de acopio temporal de residuos no peligrosos 
• Centro de elaboración de compost 

146 

 
     

 
5.4 Plano de Componentes del Proyecto.   
 
Se  presenta  un  plano  que  presenta  los  siguientes  componentes:  Plataformas  de  perforación  de 
exploración,  de  geotecnica  y  de  hidrogeología,  escala  1:25000,  en  coordenadas  UTM  PSAD  56, 
zona  17  sur,  mantiene  topografia  detallada  con  curvas  a  cada  25  metros,  caminos  de  acceso 
existentes  y  proyectados,  ubicación  de  campamentos,  helipuertos  e  hidrografía.  (Ver  Mapa  de 
Componentes del Proyecto en el Anexo 5.4.) 
 
5.5 Labores de Exploración Subterránea.   
 
En  el  Programa  de  Exploración  2008‐2010  de  Rio  Blanco  Copper  S.A,  no  se  construirán  labores 
subterráneas. 
 
5.6 Area Total y Volumen Total.   
 
En la Tabla 5.6a se presenta el área total a disturbar por las actividades de exploración minera del 
Programa de Exploración 2008‐2010: 
 
Tabla N° 5.6a 
Área total a disturbar 
Actividad  Descripción  Área (ha) 

Plataformas de perforación 73 plataformas (8 x 8 m.)  0.4672 

Pozas de lodos de perforación 73 pozas (2 x 2 m) 0.0292 

Caminos  9500 x 1m 0.95 

Contingencias 10%  ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 0.0467 

Total  1.4931 

Fuente: RBC S.A. 
 

a) Movimientos de tierra – volumen estimado. 
 
El movimiento de tierras será restringido a la construcción de 9.5 Km. de accesos adicionales, 73 
plataformas  de  perforación  y  las  pozas  de  lodos.  De  acuerdo  con  los  cálculos  efectuados,  se 
moverán un máximo de 96 m3 por plataforma (8 x 8 x 1.5 m) y 73 pozas de lodos removiéndose 10 
m3 por poza (2 x 2 x 2.5 m.). 
 
Para  todas  las  plataformas  de  perforación  y  pozas  de  lodos  se  observarán  las  medidas  de 
estabilidad y mitigación correspondientes. 
El suelo removido será apilado en forma separada y protegido de la erosión y lluvias por medio de 
una  cobertura  plástica,  durante  la  perforación,  para  su  posterior  utilización  durante  la  etapa  de 
rehabilitación. 

147 

 
     

Tabla N°5.6b 
Volumen de tierra a mover 
Volumen por 
componente 
Volumen Total 
3
Actividad  Dimensión (m)  (m )  Cantidad  (m3) 

Plataformas  8 x 8 x 1.5  96  73  7008 

Pozas de lodo  2 x 2 x 2.5  10  73  730 

Caminos  9500 x 1 x 1  9500  ‐  9500 

Contingencias 10%   1723,8 

Total  18 961,8 

Fuente: ERBC S.A. 
 
5.7 Consumo de aditivos, insumos, combustibles y explosivos.  
 
Entre  los  principales  aditivos  y  demás  insumos  que  serán  usados  durante  la  perforación  se 
cuentan con los siguientes: 

• Poly Seal 500 
• Quik Trol 
• Poly – Trol 
• Duron 15W40 
• Quik – Gel 
• Quik –vis 
• Rod Heavy Grease 
• Tri Caliper II         
• FSF Boretex 
• Cr – 650 
• DP – 610 
• 550X Polimer 
• Bentonita Pellets 3/8” 
• Bento Plug  3/8” 
• Baroid CpH 
• pH Control 
 
En función  de las características del terreno  las cantidades de aditivos a ser empleaos es variable. 
La Tabla 5.7 presenta la cantidad aproximada de aditivos a utilizar. Los aditivos e insumos serán 
almacenados en el almacén general ubicado en el campamento, desde donde serán trasladados a 
las áreas dondense realizarán los trabajos de perforación. 

148 

 
     

Tabla N° 5.7a 
Insumos a ser empleados durante la perforación 
Aditivo  Cantidad estimada por taladro (1) Almacenaje 
Bentonita  70 bolsas (bolsas de 22.5 kg) Bolsas 
Bortex  0.8 bolsas( bolsas de 22.5 kg) Bolsas 
DP‐610  530 Kg. Bolsas 
CR‐650  10 Kg. Bolsas 
550X  150 Kg. Bolsas 
(1)
 Depende del sustrato rocoso 
Fuente: RBC S.A. 
 
Las hojas de MSDS, se adjuntan en el Anexo 5.7, los mismos que se colocarán en lugares visibles 
para  los  trabajadores,  siendo  estas  ya  prácticas  comunes  en  las  actividades  de  la  Empresa  Río 
Blanco Copper S.A. 
 
Los aditivos (así como también los aceites y grasas) serán almacenados sobre una base de madera 
cubierta con paños absorbentes, bajo la cual se colocará una geomembrana para impermeabilizar 
el área y proteger el suelo de un riesgo de contaminación. Todo residuo será evacuado de la zona 
de plataformas de exploración y trasladado a los centros de acopio temporal de residuos sólidos 
del campamento, de acuerdo a la naturaleza de estos. 
 
Igualmente,  se  utilizará  geomembrana  bajo  el  recipiente  donde  se  preparará  la  mezcla  de  los 
aditivos de perforación con el agua. Esta mezcla será bombeada luego al pozo de perforación. Los 
aditivos sobrantes serán llevados para su almacenamiento en el campamento. 
 
a) Combustible. 
 
En el área del campamento se encuentra habilitado un pit de combustible el cual está protegido 
con geomembrana y un sistema de contención superior al volumen total de almacenamiento. 
Se  considera  tambien  en  cada  plataforma  un  pequeño  depósito  para  el  almacenamiento  de 
combustible  (2.25m2  aprox.)  para  la  máquina  perforadora,  ésta  área  incorpora  geomembrana 
dentro de un contención secundaria. 
 
También se colocará los MSDS en lugares visibles para los trabajadores, siendo estos ya prácticas 
normales  en  todas  las  actividades  de  la  empresa.  En  caso  sea  necesario,  dependiendo  de  las 
condiciones del lugar, se procederá a usar plataformas, bermas u otras estructuras de contención 
para el almacenamiento en condiciones seguras. 
 
En  la  zona  de  trabajo,  los  envases  de  hidrocarburos  se  colocarán  sobre  una  geomembrana. 
Asimismo, se colocarán geomembranas en las áreas donde se ubique el equipo de perforación, los 
motores  y  otras  partes  del  equipo  en  donde  el  petróleo,  aceites  o  grasas  puedan  filtrar  o 
derramarse. 
 
Además, se contará con señalizaciones informativas, de prevención, peligro, contra incendios en 
el  área  de  perforación,  así  como  extintores  de  polvo  químico  seco  y  de  CO2  de  12  kg  y  20  lb, 
respectivamente. 
 
El consumo estimado de combustible diesel a utilizar en la etapa de perforación es de 880 litros 
por día.  
149 

 
     

 
b) Lubricantes. 
 
Se estima un consumo de grasa por taladro de 17 Kg. por día.  En el área de almacenamiento del 
campamento  se  contará  con  una  zona  de  seguridad  que  consistirá  de  una  base  de  madera 
cubierta  con  paños  absorbentes,  bajo  la  cuál  se  colocará  geomembrana.  Se  identificarán  con 
etiquetas a los cilindros que contengan estos insumos. 
 
Los  envases  provenientes  del  uso  de  los  insumos  utilizados  en  el  programa  de  exploración  se 
ubicarán en una zona cercana a las plataformas y con un área de seguridad de 3 m alrededor de 
los envases. 
 
En  caso  de  ser  necesario,  dependiendo  de  las  condiciones  del  lugar,  se  procederá  a  usar 
plataformas,  bermas  u  otras  estructuras  de  contención  para  el  almacenamiento  en  condiciones 
seguras. 
 
Se contará con señalizaciones informativas, de prevención, peligro, y contra incendios en el área 
de  perforación,  así  como  extintores  de  polvo  químico  seco  y  de  CO2  de  12  kg  y  20  lb, 
respectivamente. 
 
En la Tabla siguiente se detallan las estimaciones de consumo de materiales a utilizar. 
 
Tabla 5.7b  
Consumo estimado de lubricantes 
Consumo 
Insumo  Tipo 
aproximado 

  Aceite 15 W – 40 W  

Lubricante  Aceite Multigrado 46 l / mensual 

Grasa 17 kg/taladro 

Fuente: RBC S.A. 
 
c) Explosivos. 

Para la ejecución del Programa de Exploración 2008‐2010 no se ha previsto el uso de explosivos. 

5.8 Consumo de Agua.   
Durante  el  proceso  de  perforación  diamantina,  el  agua  será  transportada  a  las  plataformas 
contempladas en el presente programa de exploración mediante  gravedad empleando tuberías 
de PVC de 1.5” desde los tanques cisternas (4 en total con capacidad de 2500 litros cada una) los 
que se encuentran instalados en el campamento. 
 
El punto de captación de agua será el afluente de agua que discurre por la quebrada Parramata, 
cuya ubicación se presenta en la siguiente Tabla.  

150 

 
     

 
Tabla N° 5.8a 
Punto de captación de agua 
Coordenadas UTM Datum: 
Ubicación  PSAD 56 

   Norte  Este 

Quebrada Parramata 9 458 082 680 135

Fuente: RBC S.A. 
 

a) Consumo de agua industrial. 
 
Se estima consumir 3 000 l/hora para uso industrial durante las actividades de perforación. En la 
Tabla  5.8b  se  muestra  el  volumen  utilizado  para  el  proyecto,  el  cual  es  variable  para  sondaje. 
Asimismo, se establece un flujo de aguas a recircular será hasta un 80% del flujo de aguas frescas. 
 
b) Consumo de agua potable. 
 
Se  ha  estimado  que  el  personal  utilizará  5.5  gal/día  /persona  de  agua  potable  (ver  Tabla  5.8b). 
Todo el personal estará hospedado en las instalaciones del campamento Río Blanco, por lo que el 
agua potable y los servicios a utilizar provendrán de dichas instalaciones que cuenta con todas las 
facilidades para dicho aprovisionamiento. 
 
Tabla N° 5.8b 
Consumo de agua estimada para la actividad de perforación 
Actividad  Fuente  Volumen a utilizar 

Perforación  Tuberías Variable de acuerdo al sondaje 

   aprox. 3 000 litros/hora

Campamento, cocina Cisterna Aprox. 5.5 gl/día/persona

ducha, etc. 

Fuente: RBC S.A. 
 
 
5.9 Volúmenes estimados de efluentes.  
 
El agua que será empleada para la perforación será almacenada en reservorios de polietileno y el 
suministro  de  la  misma  será  mediante  el  empleo  de  tuberías.  Esta  agua  será  recirculada  lo  que 
ayudará a la disminución del requerimiento. 
 
Para las perforaciones se instalará un tanque colector de bombeo equipado con un separador de 
sólidos y decantador para el tratamiento del agua antes de su reutilización o descarga, mediante 
este sistema la demanda del agua se reduciría hasta un 75%. 
151 

 
     

 
Los  reactivos  mezclados  con  el  agua  de  perforación  (bentonita,  baritina  y  emulsionantes  para 
aumentar la gravedad específica del lodo son inertes. 
 
Efluentes Domésticos 
 
El sistema de tratamiento de aguas residuales domésticas del campamento consta de dos tanques 
sépticos de concreto armado cuya capacidad útil  es de  12 m3 por cada uno, cada tanque séptico 
consta  de  dos  compartimientos.  Cada  tanque  séptico  deriva  sus  efluentes  a  dos  pozos  de 
percolación  respectivamente.  Dado  que  el  personal  será  el  mismo  que  viene  trabajando  en  las 
operaciones  de  rehabiliación,  se  utilizará  esta  misma  infraestructura  sanitaria  la  misma  que 
cuenta  con  un  permiso  otorgado  por  la  autoridad  sanitaria  para  el  periodo  anterior  de 
exploraciones,  y  para  la  cual  se  obtendrá  un  nuevo  permiso  correspondiente  al  Programa  de 
Exploración 2008 – 2010. 
 
El  sistema  de  tratamiento  de  aguas  servidas  del  campamento  tiene  2  componentes:  el  tanque 
séptico y el sistema de campo de oxigenación. 
 
Tabla N° 5.9 
Efluentes domésticos tanque séptico 
Parámetros  Valores 

Población de diseño 150 habitantes

Datación de agua 150lt/hab./día

Contribución al desague 80%

Tasa de acumulación de lodos 40 lt/hab./año

Periodo de retención 24 horas

Numero de comportamientos 2

caudal de diseño 18 m3/día

Volumen de sedimentación 18 m3/día

Volumen de lodos 6 m3

Volumen Total  24 m3

 
 
5.10 Volúmenes estimados de residuos sólidos.  
 
Durante  las  actividades  de  perforación  se  generarán  diversos  residuos  que  serán  dispuestos 
apropiadamente. El inventario de residuos que se generarán consideran los siguientes tipos: 

• Residuos domésticos, como papeles, desechos de comidas, etc. 

152 

 
     

•Residuos industriales asimilables a domésticos como desechos inertes de las construcciones, 
bidones, bolsas de polipropileno, mangueras, desechos de caucho, filtros de aire, etc. 
 
Se  estima  generar  0,25  kg/día/persona  de  residuos  orgánicos  (domésticos)  y  0,5  kg/día  de 
residuos inorgánicos (bolsas, plásticos, envases, etc.). 
 
Tabla N° 5.10a 
Tipos de residuos sólidos a generarse y disposición final 

TIPO  VOLUMEN  ALMACENAJE  DESTINO FINAL 

Depositados  dentro  de 

contenedores  en  puntos  de 
acopio instalados en plataformas 
0.5 Kg. promedio por 
Residuos inorgánicos  Bolsones  y  transportados  hacia  un 
persona/día 
almacén temporal para su recojo 
y  disposición  final  por  una  EPS‐
RS certificada. 

Depositados  dentro  de 

contenedores    en  puntos  de 
0.25 Kg. promedio por  acopio instalados en plataformas 
Residuos orgánicos  Bolsones 
persona/día  y  transportados  hacia  el  área  de 
compostaje  para  su  disposición 
final. 

Transportados  hacia  un  almacén 

Residuos de 
Limitado al cambio de  temporal para su recojo por una 
mantenimiento de 
aceite por maquina de  Tacho  EPS‐RS  registrada  en  DIGESA 
maquinas (filtros y 
peroración  para  su  disposición  final  en 
otros) 
relleno de seguridad autorizado. 

Transportados  hacia  un  almacén 

temporal para su recojo por una 
Residuos de derrames  De acuerdo a 
Tacho  EPS‐RS  registrada  en  DIGESA 
accidentales  contingencia 
para  su  disposición  final  en 
relleno de seguridad autorizado. 

Tabla N° 5.10b 
Volumen de residuos sólidos 
Tipo  N° personas  Kg./día  Kg./mes  Total proyecto (Kg.) 

Inorgánicos  55  27.5 825 20,625 

Orgánicos  55  13.8 414 10,350 

153 

 
     

Para  cada  uno  de  los  residuos  señalados  se  ha  establecido  un  manejo  ambiental,  el  cual  se 
procede a detallar: 

a) Manejo De Residuos Sólidos. 
 
En las áreas de perforación se colocarán puntos de acopio (contenedores) para el manejo de los 
residuos  sólidos,  identificados  con  diferentes  colores  (de  acuerdo  al  código  de  colores 
establecido),  en  los  cuales  se  verterán  los  residuos  orgánicos,  residuos  inorgánicos  (latas, 
plásticos,  maderas,  papel,  vidrio,  etc.)  y  residuos  peligrosos  (restos  contaminados  con 
hidrocarburos), respectivamente. Estos contenedores tendrán bolsas de plástico que permitirán el 
recojo  de  los  residuos  desde  su  punto  de  generación.  Adicionalmente  se  deberá  incluir  cartillas 
con la descripción de los tipos de residuos que debe presentar cada contenedor para favorecer su 
segregación,  el  personal  deberá  instalar  estos  contenedores  por  el  tiempo  que  dure  la  labor. 
Posteriormente estos residuos serán trasladados al campamento cada tres días, hacia el área de 
clasificación de residuos para su almacenamiento temporal y posterior disposición por la EPS‐RS 
(residuos peligrosos). 
 
Los  residuos  orgánicos  serán  dispuestos  en  composteras,  sirviendo  de  materia  prima  para  la 
elaboración de compost a ser empleado en las revegetación de las áreas del campamento.  
 
Los residuos inorgánicos no peligrosos y los residuos peligrosos serán transportados y dispuestos 
temporalmente en las instalaciones del campamento para su posterior disposición final a través 
de una EPS‐RS registrada ante la DIGESA. Su disposición final se realizará en rellenos de seguridad 
o rellenos sanitarios según corresponda, en cumplimiento de lo señalado en la Ley Nº 27314.  
 
b) Residuos Producto de la Perforación. 
 
Se  estima  la  construcción  de  un  máximo  de  73  pozas  para  las  73  plataformas  de  perforación  (1 
poza / 1 plataforma).  
 
Los  lodos  residuales  de  la  etapa  de  perforación  se  canalizarán  hacia  las  pozas  donde  serán 
almacenados  temporalmente,  de  tal  manera  que  los  sólidos  en  suspensión  (aditivos  y  roca 
pulverizada  con  un  tamaño  inferior  a  0.4  mm)  sedimenten  y  el  agua  quede  limpia.    Las  pozas 
serán impermeabilizadas con geomembranas para no permitir la filtración del agua, tal como fue 
señalado en las secciones anteriores. 
 
Los lodos de perforación serán recirculados durante la misma ejecución del sondaje y al finalizar 
los trabajos de perforación se decantará los sedimentos, para finalmente llevar los residuos a los 
depósitos  del  campamento.  Las  pozas  para  los  lodos  de  perforación  se  ubicarán  en  un  lugar 
cercano a la plataforma de perforación, lejos de los cursos de agua (a más de 50 m) u otros sitios 
donde se pudiera generar impactos no deseados en el ambiente.  
 
Al terminar la perforación se realizará las siguientes actividades: 
• Se colocarán paños absorbentes sobre los lodos de perforación para absorber cualquier traza 
de  grasa  que  pueda  presentarse.  Una  vez  que  el  paño  cumpla  su  función,  se  retirará  y 
empaquetará  para  su  disposición  en  el  campamento  y  posterior  traslado  por  una  EPS‐RS 
registrada ante la DIGESA. 
 
• Se dejarán reposar los lodos de perforación hasta que los sólidos en suspensión sedimenten. 
154 

 
      

 
Para el cierre de estas pozas se procederá como sigue: 

• Confinamiento  de  las  pozas,  respetando  la  topografía  del  lugar,  utilizando  como  relleno  el 
material extraído de la excavación; y 

• Extender sobre esta una capa de suelo del lugar y, de ser el caso se evaluará su revegetación, 
con especies propias del lugar. 
 
Considerando  que  el  agua  de  perforación  proviene  de  fuentes  naturales,  a  la  que  sólo  se 
agregarán  aditivos  biodegradables,  no  se  prevé  exista  contaminación  hacia  suelos  o  cuerpos  de 
agua. 
 
c) Otros Residuos Peligrosos. 
 
Otro punto de generación de residuos serán los talleres así como ambientes externos del trabajo 
y  en  menos  cantidad  los  residuos    de  enfermería.  Para  el  almacenamiento  primario  de  los 
residuos  inorgánicos  provenientes  de  los  talleres  se  utilizarán  recipientes  de  PVC  reforzado  con 
tapa  de  500  L  de  capacidad  y  para  los  residuos  peligrosos  provenientes  de  enfermería,  se 
utilizarán contenedores  de metal con un volumen de 40 L. 
 
5.11 Diseños de las principales infraestructuras a utilizarse. 
 
El  diseño  de  las  principales  infraestructuras  a  ser  empleadas  durante  el  presente  programa  de 
exploración se presentan en el  Anexo 5.11.    
 
5.12 Trabajadores requeridos por el proyecto. 
 
Para  la  ejecución  del  presente  programa  de  exploración  se  contara  con  un  promedio  de  55 
trabajadores.  El  mayor  porcentaje  de  trabajadores  (40%)  estará  conformado  por  personal  de  la 
zona (proveniente de los caseríos cercanos) en turnos rotativos de tal forma que se beneficie al 
mayor numero de pobladores locales. 
 

155 

 
     

Tabla N° 5.12 
Personal requerido para el desarrollo del proyecto de perforación Río Blanco 
PERSONAL REQUERIDO 

Río Blanco  Empresa  De las 

de perforación  Comunidades 

06 Geólogos  04 Perforistas 10 Auxiliares de campo 

01Supervisor de Seguridad  08 Ayudantes de perforación 05 Auxiliares para obras de 

y Medio Ambiente     controles ambientales 

01 Supervisor de Comunidades  02 Supervisores de seguridad 05 Servicios varios 

01 Supervisor de logística  02 Asistentes de logística 02 Almaceneros 

02Tecnico cortador de testigos   

02 Enfermeros    

02 Cocineros    

02 Muestreros    

17 TRABAJADORES  16 TRABAJADORES 2 TRABAJADORES 

TOTAL DE TRABAJADORES: 55 

5.13 Fuente de energía. 
 
La  fuente  de  energía  a  utilizarse  durante  el  desarrollo  del  programa  de  exploración  será  un 
generador diesel PERKINS MLS – 25 Kw., el cual se encuentra instalado en el Campamento. 
 

156 

 
     

5.14 Cronograma mensual detallado de las actividades de exploración.   
 
 
Tabla N° 5.14 
Resumen de actividades de perforación 

Actividades  Meses 

  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  21  22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 

Rehabilitación de     
Caminos                                                                                 

Construcción de     
Plataformas                                                                                 

Perforación     
diamantina                                                                                 

Cierre y Post     
cierre                                                                                 

157 

 
 
6 IMPACTOS POTENCIALES DE LA ACTIVIDAD. 
 
Identificación de Impactos Ambientales del Programa de Exploración. 

En esta sección se identifican, evalúan y describen los impactos ambientales que se generarán 
debido  a  la  ejecución  del  Programa  de  Exploración  2008‐2010  en  el  proyecto  minero  Río 
Blanco.  
 
Para  el  análisis  ambiental  se  han  identificado  cada  una  de  las  actividades  y  etapas  del 
programa de exploración a nivel de detalle, a través del uso de una metodología cualitativa y 
cuantitativa  (mapeo  de  procesos).  Esta  operación  consiste  en  conocer  y  seleccionar  las 
principales actividades de exploración minera durante el programa indicado, considerando un 
flujo  de  procesos  de  ingreso  (insumos)  y  salida  (residuos/remanentes),  identificando  los 
componentes  ambientales  del  medio  físico,  biológico  y  socioeconómico  que  intervienen  en 
dicha interacción. 
 
En  el  análisis  general,  se  determinaron  los  impactos  significativos  considerando  aquellos  que 
deben tener  incidencia probable y significativa sobre los elementos ambientales.  Del mismo 
modo, en lo concerniente a elementos ambientales se optó por aquellos de mayor relevancia 
ambiental, de acuerdo a su grado de sensibilidad. 
 
a) Metodología: 
 
Las  actividades  de  un  proyecto  están  determinadas  por  aquellas  acciones  y  operaciones  a 
partir de las cuales se consideran causales de posibles impactos ambientales.  
 
Para  la  identificación  de  impactos  ambientales  del  programa  de  exploración  que  Río  Blanco 
Copper desarrollará se ha utilizado la siguiente metodología: 
 
1. Flujo  de  Procesos:  Elaboración  del  flujo  de  procesos  de  la  actividad  de  exploración 
minera (se consideraran las mismas actividades para cada uno de los procesos). 
2. Subprocesos: Separación del proceso principal de exploración en subprocesos. 
3. Mapeo de Procesos: Elaboración de un mapeo de procesos por cada subproceso. 
4. Aspectos Ambientales e Impactos Ambientales: Integración de los mapeos de procesos, 
los aspectos e impactos ambientales identificados y el ambiente (medio potencialmente 
receptor). 
5. Aspectos e Impactos Ambientales Totales: Se compilan en un listado el total de aspectos 
e  impactos  ambientales  identificados  por  cada  actividad,  subproceso  o  proceso  de  la 
exploración minera. 
6. Criterios de Evaluación: Se establecen Criterios de Evaluación, los cuales están definidos 
de  acuerdo  al  impacto  potencial  sobre  los  elementos  y  componentes  ambientales, 
diferenciando aquellos presentes bajo una condición de riesgo ambiental. 
7. Evaluación de Significancia: De acuerdo a la aplicación de los Criterios de Evaluación, se 
ordenaron los impactos ambientales en Aspectos Ambientales Significativos y Aspectos 
Ambientales No Significativos.  
8. Listado  de  Impactos  Ambientales  Significativos:  Se  elaboró  un  Listado  de  los  Impactos 
Ambientales, que de acuerdo a la evaluación de significancia potencialmente afectarían 
al ambiente, estos deben ser prevenidos y/o controlados. 

158 

 
9. Descripción  de  Impactos  Ambientales  Significativos:  Descripción  de  los  impactos 
ambientales  significativos  resultantes  de  la  evaluación  de  significancia  relacionándolos 
con el ambiente receptor.  
 
1. FLUJO DE PROCESO: 
Los componentes principales del proceso de exploración minera que serán considerados 
para el presente Estudio son los siguientes:  

• (1) Planificación de la exploración 
• (2) Construcción de plataformas 
• (3) Perforación diamantina 
• (4) Corte y logueo 
• (5) Cierre y post cierre 
 
2. SUBPROCESOS:  
Los subprocesos considerados para cada proceso son los siguientes:  

(1)     Planificación de la exploración: 

• Fase de gabinete 
• Coordinación y Logística  
 
(2)      Construcción de Plataformas de Exploración: 

• Construcción de vías de acceso 
• Acondicionamiento del terreno 
• Construcción de canales de coronación y derivación  
• Construcción de pozas de sedimentación y recirculación 
 
(3)       Perforación Diamantina 

• Transporte externo de maquinaria de perforación 
• Montaje de maquinaria 
• Instalación de accesorios 
• Almacenamiento de insumos 
 
(4)      Corte y Logueo 

• Corte 
• Logueo 
 
(5)      Cierre y Post Cierre 
 
• Identificación de los componentes que serán cerrados 
• Actividades  de  cierre:  infraestructuras  habilitadas  en  plataformas, 
perforaciones,  plataformas,  poza  de  lamas,  campamentos  volantes,  caminos  de 
acceso, campamento RB‐7 y áreas auxiliares.   
• Actividades  de  post  cierre:  mantenimiento  físico,  monitoreo  de  la 
estabilidad física y monitoreo biológico.  
 
3. MAPEO DE PROCESOS 
159 

 
 En  esta  fase  metodológica  se  determinan  las  actividades  correspondientes  a  cada 
subproceso identificado.  A partir de ello, se elaboran mapas tomando a cada actividad 
como un proceso que incorpora Entradas (Insumos), Salidas (Productos). 
 
Se presentan los Mapeos de Procesos resultantes en el Anexo 6.1A1. 

4. ASPECTOS AMBIENTALES E IMPACTOS AMBIENTALES 
 El  producto  o  resultado  del  “Mapeos  de  Procesos”,  fue  integrado  en  un  esquema 
matricial  “Matriz  de  Aspectos  e  Impactos  Ambientales”  que  considera  las  siguientes 
entradas: Proceso, Subproceso, Actividades, Entradas, Residuos, Aspectos Ambientales, 
Impactos Ambientales y el Ambiente (Físico, Biológico o Social). Los Aspectos e Impactos 
Ambientales  identificados  por  cada  proceso,  entrada  residuo  o  producto,  considera  los 
efectos reales y potenciales que puedan tener sobre el ambiente. A partir de esta matriz 
cualitativa es que se realiza la descripción de los impactos ambientales significativos. 
 
Se presenta la Matriz de Aspectos e Impactos Ambientalesen el Anexo 6.1A2. 
 
5. ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTALES POTENCIALES: 
En  la  Tabla  “Resumen  de  Aspectos  e  Impactos  Ambientales  Potentciales”  (ver  Anexo 
6.1A3),  se  detalla  el  total  de  los  aspectos  e  impactos  ambientales  resultantes  de  la 
“Matriz de Aspectos e Impactos Ambientales”. 
 
6. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 
Una vez que los impactos ambientales han sido identificados, se realiza la evaluación de 
importancia  a  fin  de  determinar  aquellos  impactos  ambientales  significativos.  Los 
criterios  de  evaluación  permiten  inicialmente  identificar  cuales  son  los  Aspectos 
Ambientales  Significativos  que  pueden  generar  a  su  vez  un  Impacto  Ambiental 
Significativo sobre algún elemento o componente del medio físico, biológico, social, de 
salud  y  seguridad.  Río  Blanco  Copper,  ha  definido  como  criterios  de  evaluación  y 
significancia los siguientes: 
i. Probabilidad de ocurrencia (CRITERIO A): Se evaluará en función de la frecuencia 
de aparición del Aspecto Ambiental en los procesos. 
ii. Severidad  o  daño  del  impacto  (CRITERIO  B):  Se  evaluará  en  función  del  área 
involucrada en caso se genere el impacto y cuyo efecto alcance al Río Blanco. 
iii. Alcance  del  impacto  ambiental  (CRITERIO  C):  Se  evaluará  en  función  de  los 
ambientes Físico, Biológico y Social. 
iv. Costo  de  remediación  (CRITERIO  D):  Se  evaluará  en  función  del  número  de 
trabajadores y recursos requeridos en caso se remedie un impacto dado. 
v. Afectación a comunidades (CRITERIO E): Se evaluará en función a la percepción de 
los habitantes de por lo menos una comunidad aledaña. 
vi. Requisito  legal  asociado  (CRITERIO  F):  Se  evaluará  en  función  de  la  aplicabilidad 
de requisitos legales a los aspectos ambientales identificados. 
vii. Persistencia  (CRITERIO  G):  Se  evaluará  en  función  a  la  permanencia  de  un 
contaminante en el ecosistema. 
viii. Incidencia  (CRITERIO H): Se evaluará en función del la vulnerabilidad y presencia 
de especies de flora y fauna. 
ix. Riesgo a la salud (CRITERIO I): Se evaluará en función de la exposición y daño de 
los trabajadores ante un aspecto o impacto ambiental. 
 
En el Anexo 6.1A4 se describen los criterios de significancia y su valoración. 
 

160 

 
7. EVALUACIÓN DE SIGNIFICANCIA 
La  evaluación  de  la  significancia  ambiental  se  realiza  comparando  cada  aspecto 
ambiental  con  cada  uno  de  los  9  criterios  establecidos.  El  máximo  valor  que  puede 
obtener un aspecto es de 27 puntos en una suma simple considerando la valoración de 
Alto;  la  mínima  valoración  que  puede  obtener  un  aspecto  evaluado  es  de  9  puntos, 
considerando todos los resultados como Bajo. Un Aspecto Ambiental será considerado 
como  significativo  cuya  suma  de  valores  por  cada  criterio  resulta  en  valores 
comprendidos entre 18 y 27. 
 
Los  Aspectos  Ambientales  Significativos  son  los  que  deben  ser  controlados 
prioritariamente en un Plan de Manejo Ambiental, lo que no implica que los Aspectos 
Ambientales  No  Significativos  no  sean  prevenidos,  contemplados  y  controlados  en  el 
desarrollo de las operaciones. 
 
En  el  Anexo  6.1A5  se  presenta  una  tabla  con  los  valores  obtenidos  para  cada  aspecto 
ambiental luego de ser comparados con los Criterios de Evaluación. 
 
8. DESCRIPCIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES SIGNIFICATIVOS 
En  base  a  los  resultados  obtenidos  del  mapeo  de  procesos  y  la  evaluación  de  la 
significancia  ambiental  de  los  impactos,  se  realizó  la  identificación  de  los  efectos  e 
impactos ambientales del Programa de Exploración 2008‐2010. Los efectos ambientales 
son aquellos que no tendrán influencia sobre los elementos del medio físico, biológico y 
social; y han sido identificados a partir de los aspectos ambientales no significativos. En 
la Tabla en el Anexo 6.1A6 se describe los efectos ambientales identificados. 
 
En  la  Tabla  en  el  Anexo  6.1A7,  de  acuerdo  al  análisis  de  procesos  de  mapeo 
(identificación  de  aspectos  ambientales  significativos),  se  describen  los  impactos 
ambientales significativos. 

161 

 
  
7 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL. 
 
El Plan de Manejo Ambiental constituye un instrumento básico de la gestión ambiental 
de  la  empresa.  Contiene  las  medidas  de  orden  preventivo,  correctivo  y  mitigante  para 
controlar  los  impactos  ambientales  generados  por  las  actividades  del  Programa  de 
Exploración 2008‐2010 en Río Blanco. 
 
7.1 Objetivo.  
 
El  objetivo  del  presente  Plan  de  Manejo  es  proponer  e  incluir  las  medidas  adecuadas  que 
permitan  prevenir,  controlar  y/o  mitigar  los  impactos  ambientales  y  sociales  que  podría 
generar el Programa de Exploración 2008 – 2010. 
 
7.2 Alcance. 
 
Todas  las  actividades  relacionadas  al  Programa  de  Exploración  2008‐2010  en  el  área  de 
desarrollo  del  proyecto  ubicado  en  el  distrito  de  Carmen  de  la  Frontera,  provincia  de 
Huancabamba (al Noreste), región Piura. 
 
En  el  presente  capitulo  se  incluye  también  el  Plan  de  Relaciones  Comunitarias  como 
componente de la Gestión de Río Blanco Copper. 
 
7.3 Términos y Definiciones. 
 
• Aspecto  Ambiental:  Es  aquel  elemento  de  nuestras  actividades,  productos  o 
servicios  que  pueden  interactuar  con  el  ambiente  y  pueden  causar  impactos 
ambientales.  Un  Aspecto  Ambiental  categorizado  como  significativo  puede 
causar impactos ambientales significativos. 

• Efecto Ambiental: Cualquier alteración del ambiente resultante de la acción del 
hombre  (definición  de:  ESCA.  OACA.  Guía  para  la  Elaboración  de  Estudios  de 
Impacto Ambiental. Lima, Programa de Desarrollo Alternativo (PROGDA) Escuela 
Superior de Ciencias Ambientales. Página 10. S.F. Contradrogas/USAID/WINROCK 
Int. Ministerio de la Presidencia. 

• Impacto Ambiental: Cualquier cambio significativo en el ambiente, sea adverso 
o  beneficioso,  resultante  de  manera  total  o  parcial  de  la  implementación  de 
actividades, productos o servicios de nuestra organización.  

•    Actividad Crítica: Actividad que genera el Aspecto ambiental Significativo. 
 
•     Característica  Clave:  Elemento  de  la  actividad  o  el  proceso  que  debe  ser 
controlado. 
 
•     Criterio  de  Operación:  Medida  tomada  para  prevenir    o  controlar  el  Aspecto 
Ambiental Significativo y su potencial impacto. 
 
7.4 Metodología. 
 
162 

 
 a. Describir  los  componentes  generales  del  programa  de  exploración  y  las 
medidas de control establecidas. Cuadro 1: Componentes Generales 
 
b. Elaborar  matrices  de  control  ambiental  que  incluirán  los  criterios 
operacionales  a  implementarse  durante  las  actividades  de  exploración,  para 
reducir la probabilidad de ocurrencia de impactos ambientales. Esta Matriz se 
elabora  a  partir  de  la  evaluación  de  los  Aspectos  Ambientales  y  la 
identificación  de  Aspectos  ambientales  Significativos.  Cuadro  2:  Matriz  de 
control Ambiental. La propuesta de mecanismos de control ambiental tienen 
una connotación mayormente preventiva, es decir, evitar que el impacto se 
genere. 
 
c. Elaborar  un  Programa  de  Monitoreo  Ambiental,  que  permitirá  la  evaluación 
periódica, integrada y permanente del ambiente, para suministrar información 
precisa  y  actualizada  a  Río  Blanco  Copper  S.A.  para  tomar  decisiones 
orientadas  a  la  conservación  ambiental  del  área  de  influencia  directa  e 
indirecta del proyecto. 
 
d. Elaborar un Plan de Contingencias, el cual se elabora a partir de un análisis de 
riesgos  que  puedan  generar  emergencias  relevantes  durante  la  ejecución  del 
programa de exploración.  
 
e. Elaboración del Plan de Relaciones Comunitarias. 
 
f. Elaboración de un Plan de Cierre. 
 
7.5 Aplicación. 
 
El  Plan  de  Manejo  Ambiental  ha  sido  elaborado  a  partir  de  la  identificación  de  los  aspectos 
ambientales Significativos que generan los Impactos Ambientales Significativos, para lo cual, se 
proponen las  medidas de prevención y mitigación ambiental que deberán ser implementadas 
durante la ejecución del programa de exploración.  
 
Las medidas de control ambiental serán medidas preventivas y medidas correctivas en caso la 
generación del aspecto ambiental sea inminente o no pueda ser controlado en su origen por la 
misma  naturaleza  de  la  operación.  También  se  consideran  medidas  de  mitigación  ambiental 
para aquellos impactos que puedan ser indefectibles. 
 
El  esquema  metodológico  del  proyecto  establece  la  propuesta  de  medidas  de  control 
ambiental  desde  una  etapa  de  diseño  del  proyecto  a  fin  de  evitar  que  dichos  impactos 
significativos se presenten.  
 
a) Componentes Generales. 
 
En la tabla en el Anexo 7.5 se presenta los componentes generales propios de las operaciones 
de exploración,  para los cuales se establecerán controles ambientales, asimismo se hace una 
descripción de estos componentes.  
 
7.6 Matrices De Control Ambiental. 
 

163 

 
A  continuación,  se  presenta  las  medidas  de  control  ambiental  propuestas  durante  la 
implementación  del  proyecto,  definidas  a  nivel  de  control  de  cada  aspecto  ambiental 
significativo identificado. Estas matrices incorporan la siguiente información:  
 
• Aspecto Ambiental significativo 
 
• Impacto Ambiental 
 
• Proceso/Subproceso/Actividad de la exploración 
 
• Actividad Crítica: Actividad que genera el Aspecto ambiental Significativo 
 
• Característica  Clave:  Elemento  de  la  actividad  o  el  proceso  que  debe  ser 
controlado 
 
• Criterio  de  Operación:  Medida  tomada  para  prevenir    o  controlar  el  Aspecto 
Ambiental Significativo y su potencial impacto. 
 
• Puesto  Clave:  Responsable  de  la  actividad  que  genera  el  Aspecto  Ambiental 
Significativo 
 
En la tabla en el Anexo 7.6 se presentan las matrices de Control Ambiental. 
 
7.7 Programa De Monitoreo Ambiental. 
 
El  Programa  de  Monitoreo  Ambiental  que  se  describe  a  continuación  en  esta  Sección  7.7 
permitirá la evaluación periódica, integrada y permanente del ambiente, a fines de suministrar 
información precisa y actualizada a Río Blanco Copper S.A. para tomar decisiones orientadas a 
la conservación ambiental del área de influencia directa e indirecta del proyecto.  
 
Este Programa permitirá la verificación del cumplimiento de las medidas propuestas en el Plan 
de Manejo Ambiental y reportará a la Gerencia de Medio Ambiente y Seguridad Industrial así 
como a las autoridades competentes los principales logros alcanzados en el cumplimiento de 
las medidas ambientales o las medidas correctivas correspondientes. 
 
Las  medidas  de  mitigación  de  los  impactos  ambientales  requieren  del  monitoreo  y  control 
durante las etapas de construcción de las plataformas y la perforación exploratoria mediante 
el uso de indicadores ambientales (calidad del agua superficial, efluentes, suelos y ruido) que 
requerirán verificación. 
 
a) Objetivos. 
 
El objetivo general es verificar y documentar la implementación de las medidas de protección y 
control  ambiental  propuestas  durante  la  ejecución  del  proyecto.  El  cumplimiento  de  estas 
medidas  permitirá  a  Rio  Blanco  Copper  S.A.  definir  nuevas  prácticas,  procedimientos, 
directivas  y/o  políticas  ambientales  para  mejorar  el  desempeño  en  estos  aspectos  del 
proyecto.  
 
Los objetivos específicos son: 
 

164 

 
• Verificar  el  cumplimiento  de  las  medidas  de  prevención,  mitigación  y  protección 
contempladas como parte del proyecto en el Plan de Manejo Ambiental. 
• Realizar  el  seguimiento  periódico  de  los  indicadores  ambientales  que  pudieran  resultar 
afectados durante las actividades del proyecto. 
• Llevar registros escritos de todas las actividades del Programa de Monitoreo Ambiental. 
 
b) Organización y Funciones del Equipo de Monitoreo. 
 
Río Blanco Copper S.A., como parte de su política de conservación ambiental y uso sostenible 
de los recursos naturales, cuenta con una Gerencia de Medio Ambiente y Seguridad Industrial 
(“Gerencia MASI”), encargada del desarrollo y cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental en 
el ámbito del proyecto. El objetivo de esta Gerencia es planificar, verificar y auditar el correcto 
cumplimiento  de  las  medidas  de  protección  ambiental  propuestas.  Esta  Gerencia  cuenta  con 
un Supervisor Principal y un Supervisor de Línea quien se encuentra en campo verificando el 
control de los aspectos ambientales. 
 
Como parte de las actividades de monitoreo ambiental, se ha planificado diversas labores de 
monitoreo, las cuales serán reportadas a la Gerencia MASI, entre estas se mencionan: 
 
• Actividades de monitoreo diarias 
• Fecha y hora  
• Ubicación mediante coordenadas UTM del lugar monitoreado 
• Metodología de monitoreo 
• Tiempo de inicio y finalización de la actividad 
• Resultados de monitoreo 
• Observaciones adicionales de monitoreo 
• Requerimientos para el monitoreo próximo  
 

Las actividades de monitoreo tienen naturaleza diversa, y entre ellas se cuentan: 

• Los monitoreos físicos (calidad de agua, aire, ruidos y suelo) necesitarán de inspección in 
situ, recojo de muestras y resultados mediante análisis de laboratorio.  
• Los  monitoreos  de  avance  instructivo  de  actividades  de  perforación,  biológico,  manejo  y 
gestión de residuos, control de riesgos y contingencias, requerirán de inspecciones in situ y 
verificación de los registros existentes. 
 
c) Reportes del Monitoreo. 
 
Durante  la  ejecución  del  proyecto  en  todas  sus  etapas  se  implementará  un  programa  de 
monitoreo  ambiental,  que  establecerá  el  nivel  de  cumplimiento  de  los  lineamientos 
establecidos  en  el  Plan  de  Manejo  Ambiental  (PMA).  La  Gerencia  MASI  se  encargará  del 
desarrollo  y  cumplimiento  del  PMA  en  el  ámbito  del  proyecto.    Deberá  coordinar 
estrechamente con la empresa contratista para establecer un adecuado sistema de control del 
cumplimiento.  
 
Los reportes se realizarán semanalmente de la siguiente manera: 
 
• El  Supervisor  Principal  (en  campo)  elevará  un  informe  al  Gerente  de  MASI,  en  el  cual 
detallará los resultados del monitoreo. 

165 

 
• El  Supervisor  Principal  reportará  a  la  Gerencia  MASI  el  avance  del  proyecto,  frentes  de 
trabajo,  número  de  incidentes  y  accidentes  sucedidos,  situación  de  la  seguridad  en  el 
frente de trabajo, situación de los equipos de protección personal (EPP), situación de los 
equipos  de  prevención  de  siniestros  (extintores,  bolsas  de  arena,  botiquines,  camillas, 
etc.), capacitación del personal mediante charlas de inducción diaria, entre otros. 
• El Supervisor Principal reportará a la Gerencia MASI el estado de cumplimiento del PMA, 
además de los resultados de los monitoreos de los aspectos y componentes ambientales. 

Adicionalmente, el Gerente MASI elevará un informe mensual al Gerente General, detallando 
el  nivel  de  avance  del  proyecto  y  la  situación  de  la  seguridad  y  del  ambiente  en  el  área  de 
trabajo. 
  
d) Monitoreo de Los Aspectos y Componentes Ambientales. 
 
Este  monitoreo  permitirá  llevar  el  registro  y  control  de  los  componentes  ambientales  que 
podrían  ser  afectados  por  las  actividades  del  proyecto.  Para  ello  se  tomará  muestras 
representativas  siguiendo  los  protocolos  establecidos  por  las  autoridades  sectoriales  (según 
corresponda).  Para  una  mayor  exactitud  en  el  manejo  de  datos,  se  deberá  contemplar  las 
siguientes actividades: 

• Formular los objetivos particulares del programa de muestreo. 
• Colectar muestras representativas. 
• Desarrollar un adecuado manejo y preservación de las muestras. 
• Llevar a cabo un adecuado programa de análisis. 

i. Monitoreo de la Calidad de Aire. 
 
Basado  en  los  estándares  establecidos,  la  Tabla  a  continuación  presenta  los  parámetros  de 
monitoreo, la ubicación de los puntos de muestreo, así como la frecuencia según el estándar. 

166 

 
 Tabla No 7.7a 
Monitoreo de calidad del aire 
Lugar de 
Fuentes  Ubicación  Frecuencia 
Muestreo  Parámetros 

NOx 

CO 
Emisiones  gaseosas  de  Viento  arriba  y 
generadores  y  fuentes   Campamento RB‐7  abajo  de  Trimestral  PM10 
fugitivas  campamento 
SO2 

HC 

ii. Monitoreo de los Niveles de Ruido. 
 
Sobre  la  base  de  los  estándares  aplicables,  la  Tabla  a  continuación  presenta  los  parámetros, 
ubicación y la frecuencia de monitoreo. 

Tabla No 7.7b 
Monitoreo de ruido 
Lugar de 
Fuentes  Ubicación  Frecuencia 
Muestreo  Parámetros 

Ruidos  de  100  metros  del  Nivel  de  presión  de 

Campamento 
generadores  y  perímetro  del  Trimestral  ruido  promedio  diario 
RB‐7 
fuentes  fugitivas  campamento  (Leq) 

iii. Monitoreo de la Calidad de Agua Superficial. 
 
Los  puntos  de  muestreo  de  aguas  superficiales  se  ubicarán  aguas  arriba  y  debajo  de  las 
descargas originadas por el Proyecto.   

Los parámetros contemplados para el monitoreo son aquellos contemplados en los Estándares 
Nacionales  de  Calidad  Ambiental  para  Agua  –  Categoría  4  (D.S.  Nº  002‐2008‐MINAM), 
teniendo  en  cuenta  aquellos  registrados  para  la  línea  base  ambiental.  Estos  se  detallan  a 
continuación:  

• Físicoquímicos:  Demanda  bioquímica  de  oxígeno  (DBO5)  nitrógeno  amoniacal,  oxígeno 

disuelto (OD), pH, sólidos disueltos totales, sólidos suspendidos totales. 
• Inorgánicos: Arsénico, bario, cadmio, cianuro libre, cobre, cromo VI, fenoles, fosfatos total, 
hidrocarburos de petróleo aromáticos totales, mercurio, nitratos (N‐NO3), nitrógeno total, 
níquel, plomo, sulfuro de hidrógeno (H2S indisociable), zinc. 
• Orgánicos: Aceites y grasas, fenoles.  
• Microbiológicos: Coliformes termotolerantes, coliformes totales. 
 
167 

 
La  frecuencia  de  monitoreo  será  mensual  con  reporte  trimestral.  La  Tabla  a  continuación 
muestra la ubicación de las estaciones. 
 
Tabla No 7.7c 
Ubicación de estaciones de monitoreo de calidad de agua superficial 
COORDENADAS UTM 
Altitud 
CODIGO  FUENTE/ Ubicación  DATUM PSAD 56 
(msnm)
Norte  Este 

P‐1  Quebrada Parramata, en su origen  9,457,932  680,037   3,066 

Quebrada Parramata, en su 
P‐2  9,480,575   680,932  2,343 
desembocadura con Quebrada Majaz 

P‐3  Quebrada El cobre, en su origen  9,459,954   681,923  2,555 

Quebrada El Cobre, en su desembocadura 
P‐4  9,460,419   682,300  2,194 
con Quebrada Majaz 

Quebrada Majaz, 2 Km. aguas arriba de su 
P‐5  9,460,266   679,621  2,435 
confluencia con Quebrada Parramata 

Quebrada Majaz, en su desembocadura 
P‐6  9,460,745   682,969  2,085 
en Río Blanco 

Quebrada El Gallo, 3 Km. aguas arriba de 
P‐7  9,459,194   682,438  2,354 
su desembocadura en Río Blanco 

Quebrada El Gallo, en su desembocadura 
P‐8  9,459,982   683,922  2,090 
en Río Blanco 

Río Blanco, 100 m aguas abajo de su 
P‐9  9,460,684   683,030  2,207 
confluencia con Quebrada Majaz 

Río Blanco, 1 Km. aguas arriba de su 
P‐10  9,461,725   682,860  2,261 
confluencia con Quebrada Majaz 

Río Blanco, 50 m aguas debajo de su 
P‐11  9,460,039   683,945  2,155 
confluencia con Quebrada El Gallo 

iv. Monitoreo de Efluentes. 
 
Durante  la  ejecución  del  proyecto  solo  se  generan  efluentes  domésticos  producto  del 
funcionamiento  del  campamento  RB‐7.  La  tabla    a  continuación  presenta  la  ubicación  de  la 
estación de monitoreo. 
 

168 

 
 Tabla No 7.7d 
Monitoreo de Efluentes 
Lugar de 
Fuentes  Ubicación  Frecuencia  Parámetros 
Muestreo 

T,  pH,  STS,  cloro 

residual,  DBO, 
aceites  y  grasas, 
Aguas  grises  o  Antes  de  lugar  de 
Mensual  coliformes  fecales  , 
negras  • Campamento  descarga 
nitrógeno 
amoniacal,  fósforo, 
fenoles  

 
v. Monitoreo de Suelos/Agua Subterránea. 
 
En  caso  de  fugas  o  derrames  de  hidrocarburos  sobre  el  suelo,  se  realizarán  análisis  de 
hidrocarburos  totales  de  petróleo  (TPH),  en  laboratorios  reconocidos  nacionales  o 
internacionales y los resultados serán comparados con los valores establecidos en normativa 
nacional e internacional.  
 
Las muestras de suelos serán tomadas en áreas de almacenamiento de combustibles y grasas, 
patio de equipos, y otros lugares susceptibles de contaminación. Principalmente las muestras 
serán analizadas usando el método EPA 8015 y SM 5520F. 
 
Las  muestras  de  suelos  serán  tomadas  en  las  áreas  afectadas  por  alguna  fuga  o  derrame, 
siendo  las  más  susceptibles  las  de  almacenamiento  de  combustibles  y  grasas,  almacenes  de 
equipos, entre otras.  
 
Con respecto a la calidad de agua subterránea, esta podrá ser determinada en base al análisis 
de  BTEX  y  comparando  los  resultados  con  los  valores  de  los  PCLs  de  Texas  para  agua  para 
consumo humano y aguas destinadas a otros usos. 
 
vi. Monitoreo del Manejo y Gestión de Residuos Sólidos. 
 
El  monitoreo  de  la  generación  y  disposición  de  residuos  sólidos  generados  en  los  frentes  de 
trabajo y campamento, se realiza mediante registros de inventario de residuos. En los registros 
se  detalla  la  zona  de  procedencia,  la  cantidad  producida,  el  tipo  de  manejo  y  la  disposición 
final de éstos.  Para el caso de residuos sólidos no peligrosos orgánicos la disposición final se 
realizará dentro de las instalaciones del campamento, en el área de compostaje. En el caso de 
los  residuos  sólidos  inorgánicos  no  peligrosos  y  peligrosos  éstos  se  trasladan  desde  las 
plataformas  hacia  almacenes  temporales  para  su  posterior  transporte  y  disposición  final  por 
una EPS‐RS en rellenos sanitarios o de seguridad según sea el caso. 
Las  actividades  propias  del  monitoreo  del  manejo  y  gestión  de  los  residuos  sólidos  estarán 
centradas en lo siguiente: 
 
• Supervisión de la clasificación correcta de los residuos sólidos peligrosos y no peligrosos de 
acuerdo al Plan de Manejo de Residuos. 
• Medidas  empleadas  para  la  gestión  de  residuos  (minimización,  compostaje,  reciclaje, 
otras). 

169 

 
• Cantidad y ubicación adecuada de recipientes (bolsas, cilindros, etc.) así como su correcto 
uso. 
• Disposición  final  de  residuos  peligrosos  por  la  EPS‐RS  (control  de  registros  de  ingresos  y 
salidas). 
 
Las  labores  correspondientes  al  monitoreo  del  manejo  y  gestión  de  los  residuos  sólidos  se 
desarrollará  como  mínimo  semanalmente,  teniendo  como  foco  central  de  verificación  los 
lugares en donde se generan, el campamento RB‐7 y los frentes de trabajo en las plataformas 
de perforación. 
 
vii. Monitoreo del Control de Erosión y Sedimentación. 
 
Las  labores  propias  de  control  de  erosión  y  sedimentación  se  realizarán  durante  la  etapa  de 
construcción  de  las  plataformas,  pozas  de  sedimentación,  caminos  de  acceso  y  durante  el 
cierre progresivo y final del proyecto.  
 
Los  mecanismos  de  control  de  erosión,  estabilización  de  taludes  y  deslizamientos  consistirán 
de contención geotécnica.  Estas estructuras se instalan en las superficies de áreas disturbadas 
para atenuar la acción de los agentes erosivos, reduciendo el tiempo y la cantidad de suelos 
expuestos a estos agentes.  
 
El  monitoreo  de  las  actividades  de  control  de  erosión  y  sedimentos  se  desarrollarán  en  las 
zonas y con la frecuencia que se indica en la tabla  a continuacion.  
 
Tabla No  7.e 
Monitoreo del control de la erosión y sedimentación 
Actividad  Ubicación Frecuencia Parámetros 

Drenaje apropiado 
Control de drenajes  Diaria 
• Caminos y accesos   Sedimentación  de 
quebradas 

Drenaje apropiado 
• Plataformas  de 
Contención  perforación  Signos  de  erosión  y  falla  de 
Diaria 
geotécnicas  • Depósitos  de  material  talud 
excedente 
• Pozas de sedimentación  Control de sedimentos 

viii. Monitoreo de Control de Riesgos y Contingencias. 
 
El objetivo del monitoreo de control de riesgos y contingencias es verificar el cumplimiento de 
los  lineamientos  establecidos  por  las  políticas  de  gestión  de  seguridad,  salud  ocupacional  y 
legislación ambiental. 
 
Ante  la  ocurrencia  de  contingencias,  el  presente  EIA‐semi  detallado  contiene  un  Plan  de 
Contingencias con medidas específicas orientadas a disminuir al máximo los daños al personal, 
a las instalaciones y al ambiente. 
 
170 

 
Para  monitorear  el  cumplimiento  de  las  medidas  de  control  de  riesgos  y  contingencias,  la 
Gerencia MASI deberá generar informes trimestrales detallando: 

• Niveles de cumplimiento de manuales y guías de prevención de riesgos. 
• Niveles de cumplimiento de procedimientos documentarios. 
• Récord de accidentes e incidentes ambientales. 
• Respuesta a emergencias encontradas. 
• Entrenamiento en respuesta a emergencias. 
• Cumplimiento de programas de simulacros. 
 
e) Evaluación y Documentación del Cumplimiento Ambiental. 
 
El monitoreo de los componentes y aspectos ambientales del Programa de Exploracion 2008‐
2010  en  Río  Blanco  deberá  registrarse  en  formatos  SIA‐MEM  y  documentarse  por  medio  de 
manifiestos, cadenas de custodia, análisis de laboratorio, registro fotográfico, entre otros. 
 
Los resultados de este Programa se presentarán en reportes trimestrales y anuales, que serán 
entregados, en el marco de la legislación vigente, a OSINERGMIN y a la DGAAM del MINEM.   
 
7.8 Equipos de Protección Personal (EPP) para el personal del Proyecto. 
 
Los  equipos  de  protección  personal  serán  de  uso  obligatorio,  tendrán  que  cumplir  con  las 
especificaciones técnicas de seguridad en el país o con las aprobadas internacionalmente. 
 
Según los procesos comprendidos en el programa de  exploración, los Equipos de Protección 
Personal que deberán usarse serán: 
 
a) Planificación de la Exploración. 
 
De acuerdo a los subprocesos por las diversas actividades a ejecutarse se considerarán el uso 
de los siguientes EPP: 
 
i. Fase de gabinete 
 
Como este subproceso está considerado de planeación, no se requiere EPP. 
 
ii. Coordinación y logística 
 
a. Requerimiento de personal. 
 
En esta actividad no se considera el uso de EPP. 
 
b. Transporte de personal, insumos, materiales y herramientas 
 
• Protector auditivo (orejera) 
• Zapatos de seguridad punta de acero. 
• Guantes de badana. 
 
b) Construcción de Plataformas. 
 

171 

 
De acuerdo a los subprocesos por las diversas actividades a ejecutarse se considerarán el uso 
de los siguientes EPP: 

i. Construcción de vías de acceso 
 
a. Raleo y desbroce 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de badana. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans). 
• Traje de PVC. 
 
b. Corte de tablas de madera 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de badana. 
• Lentes de seguridad. 
• Mascarilla para protección de partículas de madera. 
• Careta con visor transparente. 
• Protector auditivo (tapones auditivos). 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Ropa de trabajo (camisa manga larga y pantalón jeans). 
• Traje de PVC. 
 
c. Instalación de barandas y enmaderado 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de badana. 
• Lentes de seguridad. 
• Protector auditivo (tapones auditivos). 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans). 
• Traje de PVC. 
 
d. Pintado de barandas 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de badana. 
• Lentes de seguridad. 
• Respirador media cara de dos vías con filtros para vapores orgánicos. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans). 
• Traje de PVC. 
 
e. Acopio y transporte de maleza 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 

172 

 
 • Guantes de badana. 
• Lentes de seguridad 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans). 
• Traje de PVC. 
 
ii. Preparación de terreno para nuevas plataformas 
 
a. Raleo de vegetación 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de badana. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans). 
• Traje de PVC. 
 
b. Retiro de Top Soil 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de badana. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans). 
• Traje de PVC. 
 
c. Acumulación de topsoil 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de badana. 
• Lentes de seguridad 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans). 
• Traje de PVC. 
 
d. Desbroce  
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de badana. 
• Lentes de seguridad 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans). 
• Traje de PVC. 
 

e. Nivelado y Perfilado 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de badana. 
• Lentes de seguridad. 
173 

 
 • Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans). 
• Traje de PVC. 
 
iii. Construcción de canales de coronación y derivación 
 
a. Excavación de canales 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de badana. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans). 
• Traje de PVC. 
 

b. Acumulación y transporte de material removido 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de badana. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans). 
• Traje de PVC. 
 

c. Instalación de geomembrana 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de badana. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans). 
• Traje de PVC. 
 
iv. Construcción de pozas de sedimentación‐ recirculación  
 
a. Excavación de pozas 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de badana. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans). 
• Traje de PVC. 
 
b. Acumulación y transporte de material removido 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de badana. 
174 

 
 • Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans). 
• Traje de PVC. 
 
c. Instalación de geomembrana 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de badana. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans). 
• Traje de PVC. 
 
v. Construcción de instalaciones temporales de acopio de topsoil  
 
a. Construcción de soportes metálicos y plataformas de madera 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de hycron o cuero. 
• Lentes de seguridad. 
• Mascarilla para protección de partículas de madera. 
• Careta con visor transparente. 
• Protector auditivo (tapones auditivos). 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans). 
• Traje de PVC. 
 
b. Montaje de instalaciones temporales 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de hycron o cuero. 
• Lentes de seguridad. 
• Mascarilla para protección de partículas de madera. 
• Careta con visor transparente. 
• Protector auditivo (tapones auditivos). 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans). 
• Traje de PVC. 
 
c. Instalación de geomembrana 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de hycron o cuero. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans). 
• Traje de PVC. 
 

175 

 
 vi. Acondicionamiento de terreno de plataformas anteriores 
 
a. Raleo de vegetación 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de cuero. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans). 
• Traje de PVC. 
 
b. Retiro de topsoil 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de cuero. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans). 
• Traje de PVC. 
 
c. Acumulación de topsoil 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de cuero. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans). 
• Traje de PVC. 
 
c) Perforación Diamantina 
 
De acuerdo a los subprocesos por las diversas actividades a ejecutarse se considerarán el uso 
de los siguientes EPP: 

i. Transporte externo de maquinaria de perforación 
 
a. Carga y descarga de maquinaria 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de cuero. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Mameluco con cinta reflectiva (de preferencia impermeable) 
 
b. Transporte aéreo 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Protector auditivo (orejera) 
• Guantes de cuero. 
• Lentes de seguridad. 
176 

 
 • Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Mameluco con cinta reflectiva (de preferencia impermeable) 
 
c. Abastecimiento de combustible 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de hycron. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Mameluco con cinta reflectiva (de preferencia impermeable) 
 
ii. Montaje de maquinaria 
 
a. Instalación de geomembrana 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de hycron. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Mameluco con cinta reflectiva (de preferencia impermeable) 
 
b. Colocación de durmientes de soporte  
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de hycron. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Mameluco con cinta reflectiva (de preferencia impermeable) 
 
c. Colocación de maquinaria y accesorio principal 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de hycron. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Mameluco con cinta reflectiva (de preferencia impermeable) 
 
iii. Instalación de accesorios 
 
a. Instalación de tuberías y tanques de agua 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de hycron. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Mameluco con cinta reflectiva (de preferencia impermeable) 
 
b. Instalación de suministro de combustible 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
177 

 
 • Guantes de hycron. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Mameluco con cinta reflectiva (de preferencia impermeable) 
 
c. Instalación de suministro de energía 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes hycron. 
• Guantes dieléctricos. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Mameluco con cinta reflectiva (de preferencia impermeable) 
 
d. Construcción de letrinas 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes hycron. 
• Lentes de seguridad. 
• Respirador media cara de dos vías con filtros para polvos. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Mameluco con cinta reflectiva (de preferencia impermeable) 
 
e. Instalación de puntos de acopio de residuos sólidos 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes hycron. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Mameluco con cinta reflectiva (de preferencia impermeable) 
 
f. Instalación de puntos de acopio de residuos sólidos 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes hycron. 
• Lentes de seguridad. 
• Respirador de dos vías con filtros para vapores orgánicos. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Mameluco con cinta reflectiva (de preferencia impermeable) 
 
iv. Almacenamiento de insumos  
 
a. Almacenamiento de combustibles 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes hycron. 
• Lentes de seguridad. 
• Respirador media cara de dos vías para vapores orgánicos y sustancias peligrosas. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 

178 

 
 • Mameluco con cinta reflectiva (de preferencia impermeable) 
 
b. Almacenamiento de aditivos químicos 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes hycron. 
• Lentes de seguridad. 
• Respirador media cara de dos vías con filtros  para vapores orgánicos y sustancias 
peligrosas. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Mameluco con cinta reflectiva (de preferencia impermeable) 
 
v.  Mantenimiento mecánico  
 
a. Mantenimiento de equipo de perforación 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes hycron. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Mameluco con cinta reflectiva (de preferencia impermeable) 
 
vi. Funcionamiento de maquinaria de perforación 
 
a. Operación de maquinaria de perforación 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Protector auditivo (orejera) 
• Guantes hycron. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Mameluco con cinta reflectiva (de preferencia impermeable) 
 
d) Corte y Logueo 
 
De acuerdo a los subprocesos por las diversas actividades a ejecutarse se considerarán el uso 
de los siguientes EPP: 
 
i. Corte 
 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes hycron. 
• Careta con visor transparente. 
• Protector auditivo (orejera). 
• Respirador de dos vías para polvos. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Mameluco. 
• Mandil de PVC. 
 
179 

 
 ii. Almacenamiento de cores 
 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes hycron. 
• Lentes de seguridad. 
• Respirador media cara de dos vías con filtros para polvos. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Mameluco. 
 
iii. Logueo de cores 
 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes hycron. 
• Lentes de seguridad. 
• Respirador media cara de dos vías con filtros para polvos. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Mameluco. 
 
e) Plan de cierre y post cierre 
 
De acuerdo a los subprocesos por las diversas actividades a ejecutarse se considerarán el uso 
de los siguientes EPP: 
 
i. Cierre de los componentes de exploración 
 
a. Cierre de  infraestructuras habilitadas en plataformas 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de jebe. 
• Guantes de cuero 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Mameluco. 
 
b. Cierre de perforaciones (pozos de perforaciones) 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Protectores auditivos (tapones auditivos) 
• Guantes de jebe. 
• Guantes de cuero. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Mameluco. 
 
c. Cierre de plataformas 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de jebe. 
180 

 
 • Guantes de cuero. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Mameluco. 
 
d. Cierre de pozas de lamas 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de jebe. 
• Guantes de cuero. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Mameluco. 
 
e. Cierre de campamentos volantes 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de cuero. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Respirador media cara de dos vías con filtros para polvos. 
• Mameluco. 
 
f. Cierre de caminos 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de cuero. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Mameluco. 
 
g. Cierre  de  Campamento  RB‐7  (depósito  de  testigos,  área  de  corte,  área  de 
logueo) 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de jebe. 
• Guantes de cuero. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Mameluco. 
 
ii. Post cierre 
 
a. Mantenimiento Físico, Geoquímico, Hidrológico y Biológico 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Guantes de cuero. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 

181 

 
 • Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans). 
 

b. Monitoreo físico y biológico 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Lentes de seguridad. 
• Botas de seguridad con punta de acero. 
• Guantes de badana. 
• Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans). 
 
f) Procesos Auxiliares o de soporte 
 
Campamento 

i. Preparación y Transporte de alimentos 
 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Lentes de seguridad. 
• Guantes de cuero. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans). 
 

ii. Abastecimiento de energía 
 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Lentes de seguridad. 
• Protector auditivo (orejera). 
• Guantes de cuero. 
• Botas de seguridad punta de acero. 
• Mameluco. 
 
iii. Enfermería 
 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Lentes de seguridad. 
• Guantes de jebe. 
• Botas de seguridad punta de acero. 
• Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans). 
 
iv. Almacenamiento de combustibles 
 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Lentes de seguridad. 
• Guantes de hycron. 
182 

 
 • Botas de seguridad punta de acero. 
• Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans). 
 
v. Almacenamiento de aditivos químicos 
 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Lentes de seguridad. 
• Guantes de hycron. 
• Botas de seguridad punta de acero. 
• Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans). 
 
vi. Maestranza 
 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Lentes de seguridad. 
• Trabajos  de  soldadura  y  oxicorte:  Mascara  de  yelmo  con  luna  de  filtros  UV,  casco, 
guantes  largos  de  cuero,  lentes  con  filtros  UV,  mandil  incombustible,  escarpines, 
respirador media cara con filtros para humos de soldadura. 
• Trabajos de esmerilado: Careta facial acrílica transparente, lentes de seguridad. 
• Guantes de hycron. 
• Botas de seguridad punta de acero. 
• Mameluco. 
 
vii. Tratamiento de aguas residuales domésticas mediante pozo séptico 
 
• Casco de seguridad. 
• Barbiquejo. 
• Lentes de seguridad. 
• Guantes de jebe 
• Respirador media cara de dos vías con filtros para metano. 
• Botas de seguridad punta de acero caña larga. 
• Ropa de trabajo (camisa y pantalón jeans) 
 
7.9 Protección  y/o  conservación  de  los  restos  o  áreas  arqueológicas,  u  otras  áreas  de 
interés humano, identificadas o inferidos antes y durante la exploración. 
 
El  Anexo  4.1H1  incluye  un  informe  de  reconocimiento  arqueológico  preliminar  a  nivel 
superficial realizado por el arqueólogo colegiado Dr. Roger Ravines. Tal como se  señala en el 
informe, en los casos de los sitios 1, 2 y 12, catalogados como yacimientos arqueológicos por la 
presencia de  algunos fragmentos de cerámica ordinaria o segmentos de muros de piedra, se 
requiere una investigación adicional para precisar su antigüedad.  De esta manera, la empresa 
solicitará  ante  el  Instituto  Nacional  de  Cultura  el  permiso  correspondiente  para  realizar  un 
proyecto de evaluación arqueológica con excavaciones, tal como lo precisa el Reglamento de 
Investigaciones  Arqueológicas  del  INC  (Resolución  Suprema  No.004‐2000‐ED,  de  fecha  25  de 
enero, 2000). 
 
En segundo lugar, se ha considerado adicionalmente solicitar al Instituto Nacional de Cultura el 
permiso  correspondiente  destinado  a  realizar  un  segundo  proyecto  de  evaluación  sin 
183 

 
excavaciones  en  el  área  ampliada  de  exploración  de  la  concesión,  de  acuerdo  al  plano 
respectivo mostrado en la Fig. 2 del informe. 
 
Otra  de  las  recomendaciones  del  arqueólogo  sería  emprender  un  registro  sistemático  de  los 
restos arqueológicos existentes en el Distrito El Carmen de la Frontera, que es donde se ubica 
la concesión minera, a fin de proteger el área de influencia inmediata del proyecto. 
En  base  a  las  recomendaciones  del  arqueólogo,  Río  Blanco  Copper  S.A.  considera    que  en  el 
caso de hallazgos arqueológicos fortuitos dentro del área de la concesión, estos serán puestos 
en  conocimiento  inmediato  del  INC.  Igualmente,  se  plantearía    al  INC  la  necesidad  de 
supervisiones  regulares  por  parte  de  sus  miembros  durante  los  trabajos  de  exploración 
detallados en este documento. 
 
7.10 Plan de contingencias y emergencias.   
 
a) Introducción 
 
Como  parte  de  la  gestión  en  medio  ambiente  y  seguridad  industrial  de  Río  Blanco  Copper, 
resulta una herramienta importante el Plan Preparación y Respuesta Ante Emergencias, con la 
finalidad  de  estar  preparados  y  utilizar  los  medios  necesarios  para  enfrentar  diversas 
emergencias  y/o  contingencias,  aplicando  lineamientos  generales  y  específicos  de  actuación, 
en  coherencia  con  la  estructura  organizativa,  cuyos  integrantes  serán  los  responsables  de 
aplicar el presente plan. 
 
Las emergencias potenciales de mayor importancia serán identificadas y tratadas mediante el 
Análisis  y  Evaluación  de  Riesgos,  así  mismo  contarán  con  sus  respectivos  procedimientos  de 
actuación,  considerando  el  Antes,  el  Durante  y  el  Después  para  cada  emergencia,  el  plan  se 
activa considerando la estructura organizativa – Organigrama de Emergencia. 
b) Alcance de Plan. 
 
El  presente  plan  está  diseñado  para  dar  tratamiento  a  las  potenciales  emergencias  que 
resulten de la realización de las actividades producto del desarrollo de la etapa de exploración. 
 
c) Objetivos. 
 
• Dar  a  conocer  los  lineamientos  de  actuación  considerando  el  Antes,  el    Durante  y  el 
Después de la emergencia. 
• Establecer  la  estructura  organizativa  y  la  conformación  del  comité  de  seguridad  para  la 
actuación en caso de emergencias. 
• Prevenir, controlar y mitigar las lesiones y/o pérdidas humanas, daño a especies animales, 
flora  y  medio  ambiente  en  general,  pérdidas  en  instalaciones  en  caso  suceda  una 
emergencia. 
 
d) Base Normativa. 
 
• D.S. Nº 046‐2001‐EM: Reglamento de Seguridad e Higiene Minera. 
• D.S. Nº 009‐2005‐TR: Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo. 
• D.S.  Nº  015‐2006‐EM:  Reglamento  para  la  Protección  Ambiental  en  las  Actividades  de 
Hidrocarburos. 
• Guía  Ambiental  para  actividades  de  exploración  de  yacimientos  minerales  en  el  Perú  – 
Ministerio de Energía y Minas. 
• Norma Internacional Voluntaria OHSA  18001 
184 

 
  
e) Definiciones. 
 
• Emergencia:  Evento que se presenta en forma natural o como consecuencia  de un  trabajo 
mal  efectuado  dentro  del  centro  de  trabajo,  el  cual  requiere  de  una  acción  en  forma 
inmediata. 
 
• Incidente:  Todo  suceso,  que  bajo  circunstancias  diferentes,  resulta  en  lesión  o  daño  no 
intencional. En el sentido más amplio incidente involucra accidente. 
 
• Accidente: Todo suceso que resulta en lesión o daño no intencional. 
 

• Jefe de Brigada: Persona encargada de dirigir las operaciones de control de la emergencia, 
reportando constantemente al coordinador general de la emergencia. 
 
• Brigada: Conjunto de personas debidamente capacitadas, escogidas previamente voluntaria 
o  en  forma  coordinada  con  su  supervisor  inmediato,  las  cuales  se  reúnen  para  realizar  un 
trabajo  determinado.  Reciben  directivas  del  Jefe  de  Brigada  correspondiente,  participan 
directamente en las acciones de control de la emergencia. 
 
• Riesgo: Probabilidad/posibilidad de ocurrencia de pérdida. 
 
• Peligro:  Es  todo  aquello  que  tiene  potencial  de  causar  daño  a  las  personas,  equipos, 
procesos y ambiente. 
 
f) Análisis y Evaluación de Riesgos 
 
En  el  desarrollo  de  las  actividades  del  programa  de  exploración,  estarán  expuestos  todos  los 
trabajadores,  contratistas,  consultores  y  personas  en  general  dentro  de  las  instalaciones  del 
proyecto,  a diversos factores tanto naturales como fallos humanos, que pueden desencadenar 
en emergencias, estos a su vez se analizan mediante diversas variables que determinan a cuál 
de  las  emergencias  estaremos  más  expuestos,  siendo  éste  el  punto  de  partida  para  el 
planteamiento  de  diversos  procedimientos  de  actuación  a  eventos  a  los  cuales  ha  de  llegar 
este análisis. 
 
i. Identificación de Peligros 

Esta  etapa  sirve  para  determinar  todos  los  factores  potenciales  causantes  de  lesiones  a  las 
personas,  y  daños  a  ambiente,  equipos,  procesos  y  equipos.  Se  ha  podido  determinar 
mediante  visitas  en  situ  a  los  puntos  donde  se  harán  los  trabajos  de  perforación  y  estudios 
técnicos especializados para la realización de dichos trabajos una serie de peligros, entre ellos: 

• Materiales peligrosos (bentonita, aditivos de perforación, lodos de perforación, etc.) 
• Hidrocarburos (diesel 2, gasolina 84 ‐90 octanos, kerosene, turbo J‐1). 
• Materiales combustibles e inflamables. 
• Material suelto de laderas. 
• Pozas de sedimentación de las plataformas de exploración. 
• Perforadoras para trabajos de exploración. 
• Tuberías de suministro de agua a plataformas de exploración. 

185 

 
• Lluvias torrenciales, cambios abruptos de clima. 
• Transporte aéreo de carga externa al helicóptero. 
• Pendientes elevadas de caminos. 
  
ii. Evaluación de Riesgos 

Para cada peligro detectado debe estimarse el riesgo, determinando la potencial severidad del 
daño (consecuencias) y la probabilidad de ocurrencia del hecho. 

a. Severidad o Consecuencia del Daño 

La determinación de la magnitud del daño estará en función de la afectación a los siguientes 
factores: 

• Personas en general ubicados en las instalaciones del proyecto. 
• Entorno natural (quebradas, río, vegetación, fauna, laderas, entre otros elementos). 
• Instalaciones del campamento, procesos, equipos de las plataformas de exploración. 

La severidad o consecuencia del daño se listara de un grado menor a mayor siendo las diversas 
categorías las siguientes con lo que ha grandes rasgos abarca cada categoría: 

Ligeramente dañino: 

• Afectación  de  un  área  puntual  donde  las  medidas  iniciales  a  tomar  controlan  el 
impacto causado. 
• Lesiones menores, raspones, heridas leves, quemaduras de 1° grado, entre otros. 
• Amago de incendio. 

Dañino: 

• Afectación  de  una  extensión  mayor,  es  decir  no  puntual  ni  focalizada,  por  lo  que  se  
necesitaran  mayores  recursos  para  su  control,  tantos  humanos,  técnicos  y 
equipamiento. 
• Incendio,  explosiones  los  cuales  permitan  que  con  la  primera  respuesta  se  puedan 
controlar. 
• Lesiones  cuya  consecuencia  son  incapacidades  parciales  permanentes,  o  total 
permanente. 

Extremadamente dañino: 

• Afectación a áreas extensas con impactos irreversibles, o que tomaran mayor tiempo 
para su remediación o control. 
• Incendio, explosiones. 
• Deslizamientos, derrumbes naturales, aluviones. 
• Lesiones total permanente, hasta fatales. 
 
b. Probabilidad de Ocurrencia 

La  probabilidad  de  que  ocurra  el  daño  se  puede  mencionar  desde  baja  hasta  alta,  con  el 
siguiente criterio: 
186 

 
• Probabilidad alta: El daño ocurrirá siempre o casi siempre 
• Probabilidad media: El daño ocurrirá en algunas ocasiones 
• Probabilidad baja: El daño ocurrirá raras veces 

A la hora de establecer la probabilidad de daño, se debe considerar si las medidas de control 
ya implantadas son adecuadas.  

El cuadro siguiente refleja un método simple para estimar los niveles de riesgo de acuerdo a su 
probabilidad estimada y a sus consecuencias esperadas. 

187 

 
 Tabla No 7.10a 
Consecuencias 
   
Ligeramente  Extremadamente 
Dañino  
Dañino   Dañino  
D 
LD  ED 
Baja 
B  Riesgo trivial  Riesgo tolerable Riesgo moderado 
T  TO   MO 

Probabilidad  Media 
M  Riesgo tolerable Riesgo moderado Riesgo importante 
TO  MO   I 

Alta  Riesgo moderado Riesgo importante Riesgo intolerable 

A  MO  I  IN 
 

 
Los  niveles  de  riesgos  indicados  en  el  cuadro  anterior,  delinean  la  base  para  decidir  si  se 
requiere  mejorar  los  controles  existentes  o  implantar  unos  nuevos,  además  del  tiempo  de 
toma de las acciones. 
Tabla No 7.10b 
Riesgo  Acción a Tomar 

Trivial (T) 
No se requiere acción específica. 

No se necesita mejorar la acción preventiva. Sin embargo se deben 
Tolerable  considerar soluciones prácticas o mejoras que no supongan una carga 
(TO)  económica importante. 
Se requieren comprobaciones periódicas para asegurar que se mantiene la 
eficacia de las medidas de control. 

Se deben hacer esfuerzos para reducir el riesgo, determinando las 
inversiones precisas. Las medidas para reducir el riesgo deben implantarse 
Moderado  en un período determinado. 
(M)  Cuando el riesgo moderado esta asociado con consecuencias 
extremadamente dañinas, se precisará una acción posterior para establecer, 
con más precisión, la probabilidad de daño como base para determinar la 
necesidad de mejora de las medidas de control. 

No debe comenzarse el trabajo hasta que se haya reducido el riesgo. Puede 
Importante 
que se precisen recursos considerables para controlar el riesgo. Cuando el 
(I)  riesgo corresponda a un trabajo que se está realizando, debe remediarse el 
problema en un tiempo inferior al de los riesgos moderados. 

Intolerable  No debe comenzar ni continuar el trabajo hasta que se reduzca el riesgo. Si 
(IN)  no es posible reducir el riesgo, incluso con recursos ilimitados, debe 
prohibirse el trabajo. 

188 

 
 
c. Probabilidad de Ocurrencia de Emergencias 

En  base  al  análisis  de  riesgo  y  todas  las  variables  participantes  en  este,  se  mantendrán  las 
siguientes  emergencias  potenciales,  para  lo  cual  se  elaboraran  procedimientos  de  actuación 
para su preparación antes, durante y después de su ocurrencia. Ver Tabla a continuación: 

Tabla No 7.10c 
Emergencia  Consecuencia  Probabilidad  Riesgo 
Derrame  de  Contaminación  de     
Sustancias  Peligrosas  elementos  del 
(aditivos  de  ecosistema,  Alta  Importante 
perforación,  lodos,  afectación  en  salud 
etc.)  de  trabajadores.   
( Dañino) 
Derrame  de  Contaminación  de     
Hidrocarburos  elementos  del 
ecosistema,  Alta  Importante 
  afectación  en  salud 
de  trabajadores.   
  ( Dañino) 
Incendio  y  Afectación  a     
explosiones  instalaciones, 
equipos,  procesos,  Alta  Importante 
  personas  y 
elementos  del 
ecosistema (Dañino) 
Deslizamientos‐ Contaminación  de     
derrumbes  elementos  del 
ecosistema,     
  afectación  en 
integridad  física  a  Alta  Intolerable 
  trabajadores 
(Extremadamente 
dañino) 
Accidente Aéreo  Contaminación  de     
elementos  del 
  ecosistema,  Media  Importante 
afectación  en  vidas 
  humanas   
(Extremadamente 
dañino) 
Accidentes  de  Pérdida  de     
trabajo.  conocimiento, 
incapacidad  Alta  Importante 
permanente,  muerte 
(Dañino) 

 
 

189 

 
g) Organización del Sistema de Emergencias y Contingencias 
 
i. Comité Central de Emergencia 
 
Este  Comité  estará  encargado  de  hacer  seguimiento  a  todos  los  aspectos  afectados  es  decir 
ambientales,  de  seguridad  y  salud  ocupacional,  simultáneamente  coordinará  las  principales 
acciones  y  tomará  las  decisiones  fundamentales  a  seguir  antes,  durante  y  después  de  una 
emergencia.  Este  Comité  además  deberá  brindar  soluciones  a  problemas  técnicos, 
administrativos  y  logísticos,  estando  provistos  de  sistemas  alternativos  de  comunicación, 
movilidad, y otras facilidades que le permitan controlar la emergencia en forma eficaz y rápida. 
  
El personal que conformará el Comité Central de emergencia es el siguiente: 

1. Gerente General (Presidente del Comité Central). 
2. Gerente de Administración y Finanzas. (Secretario del Comité Central) 
3. Gerente  de  Medio  Ambiente  y  Seguridad  Industrial  (Miembro  del  Comité  y 
Coordinador General). 
 
ii. Comité Operativo de Emergencia 
 
Esté Comité incluye brigadas que son las que actuaran durante y después de la emergencia en 
el lugar de los hechos. El Coordinador General es el nexo con el Comité Central. 
 
El personal que conformará el Comité Operativo de Emergencia es el siguiente:  
1. Coordinador General 
2. Coordinador Adjunto 
3. Jefe de Brigada 
4. Coordinador de Recursos 
5. Brigadistas Generales 
6. Brigadistas de Primeros Auxilios 
7. Brigadistas de Seguridad Física 
 

190 

 
 ORGANIGRAMA DEL COMITÉ DE EMERGENCIA 

 
Comité Central de Emergencia
 

                                                                           

                                                                               
Coordinador Adjunto Coordinador
      General

 Supervisor de Seguridad Industrial       Gerente de Medio Ambiente  

                                                                                Y Seguridad Industrial          

                                                                          
Coordinador de Jefe General de
                                
Recursos Brigadas
 

                                                                        

Administrador de Campo                               Supervisor Principal   

                                                                            (Medio Ambiente y Seguridad Ind.) 

                                                                                                                     

 
Brigada General Brigada de Seguridad Brigada de Primeros
Funciones 
Física auxilios
 

191 

 
 iii. Comité Central de Emergencia 
„ Mantiene  estrecha  coordinación  con  la  Gerencia  de  Medio  Ambiente  y  Seguridad 
Industrial, debe estar informado de lo que sucede en el lugar de la emergencia. 
„ Hace seguimiento del Plan General de Emergencia y preside sus funciones. 
„ Monitorea los acontecimientos de la emergencia. 
„ Establece las prioridades de la compañía para atender la emergencia. 
„ Brinda los recursos corporativos para asistir en caso de emergencia. 
„ Autoriza el traslado del personal apropiado al lugar de la emergencia. 
„ El  Presidente  del  Comité  Central,  es  el  único  autorizado  a  comunicar  o  delegar  la 
comunicación sobre cualquier accidente al Ministerio de Energía y Minas. 
„ El Presidente del Comité, será la única persona autorizada en brindar información a la 
prensa en el caso que fuera necesario. 
„ Coordina el traslado de las posibles víctimas a los lugares previamente establecidos. 
 

iv. Coordinador General 
„ Coordina la actuación de la respuesta ante la emergencia con el Jefe de Brigadas y el 
Coordinador de Recursos. 
„ Revisa periódicamente los Planes de respuesta ante emergencia 
„ Monitorea el desarrollo de simulacros 
„ Proporciona  información  relevante  para  el  buen  desempeño  de  la  respuesta  ante  la 
emergencia. 
„ Realiza el seguimiento del desempeño de la respuesta ante la emergencia. 
„ Informa al presidente de comité sobre el curso de la emergencia y los resultados de la 
respuesta dada 
„ Planifica los programas relacionados a la preparación y respuesta ante la emergencia. 
 

v. Coordinador Adjunto 
„ Brinda  apoyo  técnico  para  la  preparación,  control  y  la  posterior  mitigación  de  la 
emergencia.  
„ Asegura el entrenamiento del personal para la respuesta ante emergencias 
„ Capacita al personal encargado de la respuesta ante emergencias y a los brigadistas. 
„ Evalúa los resultados de la actuación y desempeño de los brigadistas 
„ Coordina y recopila la información de los sucesos para la elaboración del informe 
„ Asegura la realización de simulacros periódicos. 
„ Complementariamente  con  el  coordinador  general  evalúa  las  medidas  de  mitigación 
para las consecuencias producto de la emergencia. 
„ Realiza  conjuntamente  con  el  coordinador  general  la  investigación  de  los  hechos 
producidos que desencadenaron la emergencia y contingencia. 
 

vi. Coordinador de Recurso 
„ Distribuye  y  anota  todos  los  suministros,  herramientas,  ropa  protectora  y  otros 
equipos utilizados durante la emergencia. 
„ Proporciona a las brigadas lo que necesitan durante la emergencia. 
„ Garantiza que los equipos y materiales que se necesiten lleguen en forma oportuna. 
„ Consigue  el  tipo  y  la  cantidad  adecuada  de  equipos  de  protección  personal  (EPP)  y 
tenerlos listos para las brigadas. 
„ Coordinará el traslado de posibles víctimas vía aérea. 

192 

 
 „ Establece  contacto  vía  radial  permanentemente  con  la  oficina  logística  establecida 
como  base  de  operaciones  externa  al  área  de  la  emergencia,  determinando 
requerimientos para posibles evacuaciones desde campamento. 
 

vii.  Jefe General de Brigadas 
„ Activa el Plan de Preparación y Respuesta Ante Emergencias. 
„ Dirige la actuación de las brigadas de emergencia. 
„ Coordina  con  el  Coordinador  de  Recursos  la  dotación  de  equipamiento  para  la 
actuación de las brigadas. 
„ Evalúa el grado de respuesta de las brigadas, ordenando acciones para el mejor control 
de la emergencia. 
„ Supervisa en situ la actuación de los integrantes de la brigada. 
„ Da término al control de la emergencia. 
„ Informa lo acontecido en la emergencia al Coordinador General. 
„ Es el encargado de mantener la cohesión, entrenamiento y la capacidad de respuesta 
operativa de los brigadistas.  
                                                                                                                                                                                                              

viii. Brigada General 
ƒ  Actuar en el  lugar de la emergencia. 
ƒ  Aislar la zona peligrosa e impedir la entrada a las personas no autorizadas y/o aquellas 
que no cuentan con el Equipo de Protección personal adecuado. 
ƒ  Evacuar  a  posibles  heridos  y  a  controlar  diversas  ocurrencias  producto  de  la 
emergencia como  derrame de hidrocarburos o de sustancias peligrosas, incendio, etc.  
ƒ Realizar  operaciones  de  limpieza,  neutralizando  posibles  sustancias  que  afecten  al 
ambiente, para su posterior eliminación. 
 

ix. Brigada de Seguridad Física 
ƒ Apoyar en la actuación en el  lugar de la emergencia. 
ƒ Protección  de  las  instalaciones  del  campamento  de  posibles  ingresos  de  personas 
extrañas. 
ƒ Proteger  a  personal  en  general  del  campamento  de  posibles  agresiones  de  entes 
extraños. 
 

x. Brigada de Primeros Auxilios 
ƒ Dar los primeros auxilios a las personas identificadas como lesionadas  
ƒ Anotar  los  nombres  de  todos  los  miembros  de  las  brigadas  de  emergencia  que 
asistirán en la emergencia. 
ƒ Verificar el abastecimiento oportuno de material médico y equipo de primeros auxilios 
para atender posibles heridos. 
ƒ Preparar y acondicionar a los lesionados para su evacuación. 
ƒ Elaborar los informes respectivos y presentarlos al Jefe General de Brigadas. 
 
h) Control De Áreas Críticas 
 
Mediante la siguiente información, equipos, materiales, asistimos durante la ocurrencia de la 
emergencia para su respectivo control:  

193 

 
 ƒ Un  plano  de  ubicación  de  los  equipos  de  emergencia  como  extintores,  camillas, 
además accesos, punto de reunión en caso de evacuación, etc. 
ƒ Disposición de los equipos de emergencia como extintores, camillas, cilindros de agua 
en las plataformas de perforación. 
ƒ Contención  secundaria  de  cada  plataforma  para  contener  inicialmente  un  posible 
derrame y dar tiempo para la actuación de las brigadas. 
ƒ Un  listado  de  materiales  peligrosos  almacenados  que  puedan  combustionar, 
explosionar y/o emitir gases o vapores tóxicos. 
ƒ Listado  de  MSDS  (Hoja  de  datos  de  seguridad  de  materiales)  de  todos  los  aditivos 
utilizados  en  la  perforación,  además  de  estar  ubicados  en  lugares  visibles  en  cada 
plataforma de perforación. 
ƒ Las  hojas  MSDS  de  todos  los  productos  químicos  usados  en  las  instalaciones  de  la 
empresa.  Estas  hojas  MSDS  deberán  estar  colocadas  en  lugares  visibles  y  de  fácil 
acceso.  
ƒ  Ubicación de los materiales y personas (Brigadas) disponibles para responder ante una 
emergencia. 
ƒ Radios portátiles llevados para comunicación abierta con el supervisor de campo. 
ƒ Un  sistema  de  avisos  de  alerta  que  estará  formado por una alarma sonora (sirena) y 
sistema de altavoces,  ubicado en un punto estratégico oíble al personal. 
ƒ Un centro de control (administración), en donde se estará informando la emergencia. 
ƒ Relación de números de teléfonos  de las personas e instituciones a quien recurrir en 
caso de una emergencia. 
 
i) Procedimiento de Notificaciones (comunicaciones) 
 
Cualquier  persona  puede  comunicar  la  “Emergencia”  en  las  instalaciones  de  la  empresa,  al 
capataz,  supervisor  de  campo  medio  ambiente  y  seguridad  industrial,  o  el  personal  de 
seguridad física. Para dar inicio a  la Cadena de Comunicaciones de Emergencia.  
 
i. Criterios a Tomar en Situ Para Dar Alarma de Emergencia    
 
• Derrame de Sustancias Peligrosas 
o Afectación de un área mayor a 1 m2. 
o Flujo continuo o escorrentía. 
o Salpicaduras en ojos, inhalación o ingesta casual. 
o Emanación continúa de gases o vapores. 
o Reacción violenta con otra sustancia. 
o Accesos restringidos 
 
• Derrame de Hidrocarburos 
o Afectación de un área mayor a 1 m2. 
o Flujo continuo o escorrentía. 
o Salpicaduras en ojos, inhalación o ingesta casual. 
o Emanación continúa de gases o vapores. 
o Equipo de perforación detenido 
o Accesos restringidos. 
 
• Incendio 
o Falta de agente extintor al terminar de combatir el amago 
o Llamas mayor de 10 cm. de altura. 

194 

 
 o Llamas continuas del fuego. 
o Fuego  cercano  a  almacenamiento  de  hidrocarburos  o  de  sustancias  peligrosas, 
entrada del abastecimiento de combustible de equipos. 
o Cercanía de fuego a sistema eléctrico de equipos o de alumbrado de la plataforma. 
 

• Deslizamientos ‐derrumbes 
o Caída de masa de tierra con vegetación y rocas. 
o Continuidad de caída de tierra con vegetación y rocas. 
o Desplazamiento de masa de tierra con vegetación y rocas rodando e impactando en 
laderas. 
o Material constantemente liberado de borde del talud de la plataforma. 
o Conmoción cerebral o pérdida de conocimiento en trabajador por impacto de roca. 
o Accesos restringidos. 
o Rebose de la poza de lodos. 
 
• Accidente Aéreo 
o Pérdida de combustible 
o Pérdida de aceite. 
o Pérdida de estabilidad de nivel de altura. 
o Falta de estabilidad de dirección. 
o Pérdida de comunicación. 
 
• Accidentes de trabajo. 
o Pérdida de conocimiento, desmayo. 
o Quemaduras en rostro que comprometan rostro, torso y cuerpo en su conjunto. 
o Pérdida de cualquier parte del cuerpo. 
o Hemorragia, pérdida constante de sangre. 
o Taquicardia, presión elevada, cambio de coloración de piel. 
o Proyección de elementos punzo cortantes  en rostro y torso. 
o Mordedura de ofidios. 
 
ii. Alarma de Emergencia 
 
Utilizando la palabra Emergencia, la  persona que notifique informará: 

• Identificación personal y puesto de trabajo. 
• Lugar exacto de la emergencia. 
• Tipo de Emergencia (de las 6 clasificaciones analizadas en el plan). 
 
iii. Comunicaciones a Oficinas    
 
El supervisor de campo, informara a la Gerencia de medio ambiente y seguridad industrial o a 
sus representantes los siguientes puntos resultantes producto de la emergencia: 
 
• Naturaleza de la emergencia. 
• En caso de lesionados, cantidad e identidad de éstos. 
• Tipo de lesiones personales y posibilidad de nuevos lesionados. 
• Tipos de daños materiales y posibilidad de nuevos daños. 
• Daños al medio ambiente. 

195 

 
• Información sobre grado de control de la emergencia. 
 
j) Activación del Plan 
 
Notificada y confirmada la emergencia se activara desde el centro de control (Administración), 
la alarma, diferenciándose para diversas situaciones de emergencia en lo siguiente: 
 

INCENDIO  Y  EXPLOSIONES‐DERRAME  DE  HIDROCARBUROS‐DERRAME  DE  SUSTANCIAS 

PELIGROSAS 
 
• 2 toques de alarma con duración de 10 segundos cada uno, a intervalos de 5 segundos. 
 
DESLIZAMIENTOS‐DERRUMBES 
 
• 3 toques de alarma con duración de 7 segundos cada uno, a intervalos de 5 segundos. 
 
ACCIDENTE AÉREO‐ACCIDENTES DE TRABAJO 
 
• 3 toques de alarma con duración de 5 segundos cada uno, a intervalos de 2 segundos. 

196 

 
 
i. Esquema de Actuación en Emergencia 
 
Mediante el siguiente esquema se representa el flujo de actuación en la emergencia: 
 

Alerta al Supervisor           actuación 
Confirmación
De Campo                           
                                              comunicación 
                                                                        

                                                                                            

                                                                Activa el                     No 
                                                             Plan  
                                                                                             Activación  

                                                                   Si                       de Alarma 

         Plan 1                 Plan 2          Plan 3              Plan 4             Plan 5          Plan 6             

Antes‐Durante‐Después 

                                     
Control de 
  Emergencia 

197 

 
 ii. Lista de Equipos Para Emergencia. 
 
Para los casos de emergencia se cuenta con los siguientes equipos: 

• 27  Extintores  presurizados  PQS  multipropósito  (ABC)  distribuidos  en  todas  las 
instalaciones del campamento.  
• 06    Extintores  presurizados  PQS  multipropósito  de  9  Kg.  para  distribuirlos  2  en  cada 
plataforma de perforación 
• 02 camillas portátiles tipo canastilla uno para cada plataforma.  
• 02 botiquines de primeros auxilios equipados uno para cada plataforma. 
• 04 camillas portátiles, 1 tipo canastillo, 2 plegables y 1 tabla rígida. 
• 01  botiquín de primeros auxilios, ubicado en el área de administración. 
• 04 rollos de paño absorbente para derrames. 
• Bolsas de plástico color negro, bolsas de polipropileno. 
• 04  respiradores con filtros para vapores orgánicos. 
• 06 Trajes Tyvec Tipo C. 
• Juegos de herramientas (pico, pala, martillos, martillos, serruchos,  etc.). 
• 01 maletín de primeros auxilios a cargo del médico del tópico.  
• Equipos  de  protección  personal  (guantes,  lentes  de  seguridad,  arneses  de             
seguridad, chalecos con cinta reflectiva, botas con puntera de acero, ropas de agua de 
pvc para lluvias, casco). 
• 02 linternas grandes. 
• Sogas de 5 / 8 ”, 1”, 1 / 2”. 
• Sogas de nylon drizas. 
• 10 Baldes de plástico rojo con tapa. 
• 10 Salchichas oleofílicas‐desnatadores. 
 
iii. Procedimiento de Respuesta a Emergencias 
 
a. Derrame de Sustancias Peligrosas  (Plan 1) 
 
  Antes 
• Inspección a  cargo de logística de  Jaén y coordinador de recurso de campamento  de 
mallas de sujeción (chingura), utilizado para transporte de diversos equipos pendiendo 
del helicóptero. 
• El  coordinador  de  recurso  y  logístico  de  Jaén  verificarán  hermeticidad  de  recipientes 
de las diversas sustancias, según la ubicación del helicóptero. 
• Verificación  de  buenas  condiciones  de  almacenamiento  y  embalaje  de  los  diversos 
productos  peligrosos  dentro  del  helicóptero,  tanto  de  salida  de  Jaén  como  del 
campamento. 
• Verificación  constante  vía  radial  con  personal  del  campamento  por  parte  de  los 
encargados de la logística de Jaén y coordinador de recurso de campamento. 
• Disponer los recipientes de sustancias peligrosas en pozas de contención cubierta de 
geomembrana para retenerlos en un posible derrame. 
• Disponer de  un canal  de  drenaje cubierto con geomembrana alrededor del  borde de 
toda  la  plataforma  de  exploración  para  retener  primariamente  la  sustancia  peligrosa 
producto de un posible derrame, dando tiempo a la activación del plan. 
• Como  medida  preventiva  de  contaminación  deberá  colocarse  en  los  puntos  más 
estrechos de los cursos de agua de las quebradas antes de la descarga al Río Blanco, 
salchichas oleofílicas‐desnatadores. 
198 

 
 • Capacitación en prevención de accidentes y emergencias a personal involucrado en la 
manipulación de sustancias peligrosas tanto de Jaén como de Campamento. 
• Capacitación en medidas de prevención de accidentes y procedimientos de actuación 
en  emergencias  a  los  encargados  de  la  contratista  que  efectuará  las  actividades  de 
exploración. 
• Realización  de  simulacros  en  forma  periódica  en  todo  el  personal  involucrado  en  la 
exploración. 
• Capacitación  por  parte  de  personal  encargado  de  pilotear  helicópteros  al  personal 
involucrado en las actividades de exploración. 
• Capacitación  en  primeros  auxilios  a  todo  el  personal  involucrado  en  las  labores  de 
exploración. 
• Tener a disposición las hojas de seguridad de las sustancias peligrosa para coordinador 
de  recurso,  encargados  de  primeros  auxilios,  supervisor  del  contratista  y  supervisor 
principal. 
• Realizar  mantenimiento  y  revisión  periódica  de  todo  el  equipamiento  para  actuación 
ante emergencia. 
 
  Durante 
• De  presentarse  el  derrame  en  una  plataforma,  o  en  el  transporte  vía  aérea  por 
helicóptero  cualquier  trabajador  que  identifique  dicha  situación  dará  aviso  a  su 
supervisor  inmediato  del  frente  de  trabajo,  dando  el  inmediatamente  aviso  al 
supervisor principal. 
• Mientras  se  dirige  al  lugar  del  derrame,  estará    siendo  informado  permanentemente 
desde el lugar de la emergencia. 
• Según  su  evaluación  preliminar,  el  supervisor  principal,  ordena  la  toma  de  acciones 
mientras llega a la emergencia. 
• Evaluara  visualmente,  el  supervisor  principal,  en  forma  rápida  el  origen  de  la  fuga  o 
derrame. 
• Inmediatamente  el  supervisor  principal  activará  el  Plan  dando  aviso  a  la  oficina  de 
administración y garita de seguridad física. 
• Se procede a la activación de la alarma por personal cercano a la garita de seguridad 
física. 
• El supervisor principal activara la actuación de las brigadas. 
• Los integrantes de la Brigada General se instalarán de espalda en dirección del viento 
para colectar la sustancia peligrosa, tanto con paños absorbentes y baldes. 
• Acordonarán  con  el  material  del  suelo  afectado  la  sustancia  peligrosa  para  no  seguir 
contaminando  áreas  contiguas  ni  se  derrame  por  laderas  y  afecte  cursos  de  agua  o 
elementos naturales del ecosistema. 
• Construirán contenciones naturales para el derrame con el material del suelo. 
• Se  contara  con  cilindros  vacíos  en  las  plataformas  de  exploración  para  acopiar  la 
sustancia peligrosa que se vaya colectando del suelo. 
• Se  evitará  en  todo  momento  que  la  sustancia  derramada  discurra  a  escorrentías  de 
agua. 
• De  entrar  en  contacto  con  cuerpos  de  agua,  inmediatamente  se  procederá  a  limpiar 
con paños absorbentes. 
• Cabe  mencionar  que  todas  las  brigadas  que  participan  en  la  acción  de  controlar  la 
emergencia estarán con todos sus equipos de protección personal como casco, lentes, 
respirador con filtro para vapores, guantes de hycron, botas de jebe, y hasta con traje 
nivel C Tyvec según lo especificado en las MSDS (Hojas de Seguridad), para no entrar 
en contacto directo con las sustancias peligrosas. 

199 

 
• Además  se  apersonarán  con  equipamiento  para  la  actuación  en  la  emergencia  como 
picos, palas, baldes con tapa y paños absorbentes. 
• La  Brigada  de  primeros  auxilios  también  se  hará  presente  a  la  expectativa  de  la 
atención de posibles afectados. 
• La brigada de seguridad física apoyará con el acordonamiento de la zona afectada para 
que no ingrese personal no autorizado. 
• Se  actuará  con  todos  los  recursos  disponibles  con  los  que  se  cuentan  en  el 
Campamento, de sobrepasar nuestra capacidad de actuación se tendrá que informar al 
comité central. 
• Dentro de lo dispuesto por el comité central brindará mayores recursos como  mayor 
cantidad de paños absorbentes, la cual llegará vía aérea por helicópteros. 
• Además  de  permitir  está  vía  la  evacuación  de  posibles  afectados,  se  realizará  la 
comunicación permanente entre el supervisor principal y el encargado de logística de 
Jaén. 
• En caso de derramarse la sustancia peligrosa en cursos de agua, las brigadas actuarán 
de forma similar, pero utilizando como medio de desplazamiento el helicóptero para 
llegar al punto afectado, con las coordinaciones del caso del supervisor principal y el 
encargado de logística de Jaén. 
  
  Después 
• Al  día  siguiente  se  realizarán  las  labores  de  mitigación,  restableciendo  la  zona 
afectada,  con  el  objetivo  de  dejarla  en  condiciones  similares  antes  de  producido  el 
derrame. 
• Toda  tierra  contaminada  se  recogerá  disponiéndolo  en  bolsas  negras,  para  luego  ser 
llevadas  al  punto  de  acopio  temporal  Nº  4  de  residuos  peligrosos,  donde 
permanecerán debidamente identificadas. 
• De  encontrarse  encharcamientos  de  sustancias  peligrosas  con  el  equipamiento 
personal  necesario  se  recuperará  con  paños  absorbentes,  para  disponerlo 
posteriormente en cilindros. 
• No  se  permitirá  ninguna  labor  en  el  área  afectada  hasta  eliminar  las  trazas  del 
hidrocarburo derramado. 
• Se  procederá  dentro  de  las  24  horas  de  transcurrida  la  emergencia,    informar  al 
Presidente  del  Comité  Central,  evaluando  preliminarmente  la  emergencia,  para 
posteriormente  realizar  la  respectiva  investigación,  y  tomar  las  medidas  de 
restablecimiento de la zona afectada y evitar la ocurrencia de emergencias similares. 
 
b. Derrame de Hidrocarburos (Plan 2) 
 
Antes 
• Inspección a  cargo de logística de  Jaén y coordinador de recurso de campamento  de 
mallas de sujeción (chingura) de diversos equipos al helicóptero. 
• El  coordinador  de  recurso  y  logístico  de  Jaén  verificarán  la  hermeticidad  de  los 
cilindros de hidrocarburos. 
• Verificación de buenas condiciones de almacenamiento y embalaje de los cilindros de 
hidrocarburos dentro del helicóptero, tanto de salida de Jaén como del campamento. 
• Verificación  del  sistema  de  abastecimiento  de  combustible  de  la  maquinaria  y 
accesorios de perforación. 
• Disponer  los  cilindros  de  hidrocarburos  en  pozas  de  contención  cubierta  de 
geomembrana para retenerlos en un posible derrame. 

200 

 
 • Como  medida  preventiva  de  contaminación  deberá  colocarse  en  los  puntos  más 
estrechos de los cursos de agua de las quebradas antes de la descarga al Río Blanco, 
salchichas oleofílicas‐desnatadores. 
• Disponer de  un canal  de  drenaje cubierto con geomembrana alrededor del  borde de 
toda la plataforma de exploración para retener primariamente al hidrocarburo en un 
posible derrame, dando tiempo a la activación del plan. 
• Verificación  constante  vía  radial  con  personal  del  campamento  por  parte  de  los 
encargados de la logística de Jaén y coordinador de recurso de campamento. 
• Capacitación  en  prevención  de  accidentes  y  procedimientos  de  actuación  en 
emergencias  a  personal  involucrado  en  la  manipulación  de  los  cilindros  de 
hidrocarburos tanto de Jaén como de Campamento. 
• Capacitación en medidas de prevención de accidentes y procedimientos de actuación 
en  emergencias  a  los  encargados  de  la  contratista  que  efectuará  las  actividades  de 
exploración. 
• Realización de simulacros en forma periódica. 
• Capacitación  por  parte  de  personal  encargado  de  pilotear  helicópteros  al  personal 
involucrado en las actividades de exploración. 
• Capacitación en primeros auxilios. 
• Tener a disposición cilindros metálicos vacíos de 55 galones para colección de posibles 
derrames  de  hidrocarburos  en  helipuerto  de  Jaén,  los  diversos  helipuertos  del 
campamento y en las plataformas de exploración. 
• Realizar  mantenimiento  y  revisión  periódica  de  todo  el  equipamiento  para  actuación 
ante emergencia. 
 
Durante 
• De  presentarse  el  derrame    en  una  plataforma,  o  en  el  transporte  vía  aérea  por 
helicóptero  cualquier  trabajador  que  identifique  dicha  situación  dará  aviso  a  su 
supervisor inmediato del frente de trabajo, dando este último inmediatamente aviso al 
supervisor principal. 
• Simultáneamente  dirigiéndose  al  lugar  del  derrame,  estará    siendo  informado 
constantemente desde el lugar de la emergencia. 
• Según  su  evaluación  preliminar,  el  supervisor  principal,  determina  se  tomen  las 
acciones de control, mientras llega a la emergencia. 
• En  situ  el  supervisor  de  campo  evaluará  visualmente  en  forma  rápida  el  origen  de  la 
fuga o derrame. 
• Inmediatamente activará el Plan dando aviso a la oficina de administración y garita de 
seguridad física. 
• Se activará la alarma por personal cercano a la garita de seguridad física. 
• El supervisor principal activará la actuación de las brigadas. 
• Los  integrantes  de  la  Brigada  General  se  apersonaran,  teniendo  en  consideración  la 
dirección  del  viento,  con  paños  absorbentes,  baldes  para  colectar  el  hidrocarburo, 
picos y palas. 
• Acordonarán  con  el  material  del  suelo  afectado  el  hidrocarburo  para  no  seguir 
contaminando  áreas  contiguas  ni  se  derrame  por  laderas  y  afecte  cursos  de  agua  o 
elementos naturales del ecosistema. 
• Construirán contenciones naturales para el derrame con el material del suelo. 
• Se evitará en todo momento que el agua no contaminada entre al área del derrame. 
• De  entrar  en  contacto  con  cuerpos  de  agua,  inmediatamente  se  procederá  a  limpiar 
con paños absorbentes. 

201 

 
 • Cabe  mencionar  que  todas  las  brigadas  que  participan  en  la  acción  de  controlar  la 
emergencia estarán con todos su equipos de protección personal. 
• La  Brigada  de  primeros  auxilios  también  se  hará  presente  a  la  expectativa  de  la 
atención de un posible afectado. 
• La brigada de seguridad física apoyará con el acordonamiento de la zona afectada para 
que no ingrese personal no autorizado. 
• Se  actuará  con  todos  los  recursos  disponibles  con  los  que  se  cuentan  en  el 
Campamento, de sobrepasar nuestra capacidad de actuación se tendrá que informar al 
comité central. 
• Dentro de lo dispuesto por el comité central brindará mayores recursos como  mayor 
cantidad  de  paños  absorbentes  y  sustancias  colectoras  de  hidrocarburos,  la  cual 
llegará vía aérea por helicópteros. 
• Además  de  permitir  está  vía  la  evacuación  de  posibles  afectados,  se  realizará  la 
comunicación permanente entre el supervisor principal y el encargado de logística de 
Jaén. 
• En caso de derramarse hidrocarburo en cursos de agua, las brigadas actuarán de forma 
similar,  pero  utilizando  como  medio  de  desplazamiento  el  helicóptero  para  llegar  al 
punto afectado, con las coordinaciones del caso del supervisor principal y el encargado 
de logística de Jaén. 
 

Después 
• Al  día  siguiente  se  realizarán  las  labores  de  mitigación,  restableciendo  la  zona 
afectada,  con  el  objetivo  de  dejarla  en  condiciones  similares  antes  de  producido  el 
derrame. 
• Se  contaran  con  cilindros  vacíos  para  colectar  el  hidrocarburo  residual  en  el  área 
afectada. 
• Toda  tierra  contaminada  con  hidrocarburo  se  recogerá  para  disponerse  en  bolsas 
negras,  para  su  disposición  en  el  punto  de  acopio  temporal  N°  4  de  residuos 
peligrosos. 
• No  se  permitirá  ninguna  labor  en  el  área  afectada  hasta  eliminar  todo  vestigio  de  la 
sustancia peligrosa derramada. 
• Se  procederá  dentro  de  las  24  horas  de  transcurrida  la  emergencia  informar  al 
Presidente  del  Comité  Central,  evaluando  preliminarmente  la  emergencia,  para 
posteriormente  realizar  la  respectiva  investigación  con  el  fin  de    tomar  las  medidas 
para  el  restablecimiento  de  la  zona  afectada  y  se  evite  la  ocurrencia  de  eventos 
similares. 
 
c. Incendios Y Explosiones (Plan 3) 
 
Antes 
• Inspección  de  todos  los  equipos  de  exploración,  tanto  su  estructura  como  parte 
funcional, sistemas complementarios para la realización de la perforación. 
• Verificar el estado del sistema de abastecimiento de combustible, de aceites y aditivos 
de todos los equipos utilizados en la exploración. 
• Evitar  toda  fuente  de  ignición  cercana  a  motores,  cilindros  o  cualquier  recipiente  de 
hidrocarburos, sustancia peligrosa de la zona de la plataforma de perforación, y en lo 
posible en todas las instalaciones del campamento. 
• Disponer  de  2  extintores  de  polvo  químico  seco  de  9  Kg.  para  cada  plataforma  de 
perforación, señalizar su ubicación y ubicarlos en lugares de fácil acceso. 

202 

 
 • Verificación  de  buenas  condiciones  de  almacenamiento  de  los  cilindros  de 
hidrocarburos. 
• Capacitación  en  prevención  de  incendios  a  todo  el  personal  involucrado  en  las 
actividades de exploración, así como al personal de campamento. 
• Practicas de uso de extintores en forma periódica a todo personal de la contratista de 
exploración y todo el personal involucrado en la exploración. 
• Realización  de  simulacros  en  forma  periódica  a  todo  el  personal  involucrado  en  las 
actividades de exploración así como del campamento. 
• Capacitación en primeros auxilios a todo el personal involucrado en las actividades de 
exploración. 
• Realizar  mantenimiento  y  revisión  periódica  de  todo  el  equipamiento  para  actuación 
ante emergencia. 
 
Durante 
• El  inicio  de  todo  incendio  comenzará  con  un  amago,  es  donde  el  trabajador  ubicado 
cercanamente  a  determinado  punto  se  dirigirá  a  actuar  combatiéndolo,  teniendo  en 
consideración  la  dirección  del  viento,  con  uno  de  los  2  extintores  de  polvo  químico 
seco. 
• Se debe tener presente una rápida acción para combatir un amago de incendio, ya que 
sus consecuencias posteriores podría desencadenar en explosión. 
• Se parará el funcionamiento del equipo perforador. 
• Personal  cercano  al  amago  comunicará  al  supervisor  del  frente  de  trabajo  sobre  el 
amago, el cual inmediatamente comunicará vía radial al supervisor principal. 
• De no controlarse con los extintores el fuego, personal que se encuentre  cerca de la 
zona afectada deberá alejarse lo máximo posible. 
• Se  retirarán  en  posición  encorvada  para  evitar  la  afectación  en  la  salud  por  la  onda 
expansiva. 
• El  supervisor  principal  recibiendo  información  de  parte  del  supervisor  del  frente  de 
trabajo se acercará al punto de la posible emergencia. 
• Evaluará, según la información recibida vía radial, la activación del plan. 
• El  supervisor  principal  activará  el  Plan,  por  lo  que  procederá    a  comunicarse  
radialmente con administración. 
• Mientras el personal de seguridad física o de administración escuchan la comunicación 
radial, activarán la alarma. 
• Cabe resaltar que si el incendio es pequeño y/o recién se está iniciando (amago) y la 
persona  que  descubrió  puede  apagarlo,  debe  hacerlo  inmediatamente  y  luego 
procederá a notificar al supervisor principal, si no sabe apagarlo. 
• Si  el  fuego  ha  tomado  considerable  tamaño  o  es  de  tal  forma  que  la  persona  que 
descubrió  el  incendio  no  puede  apagarlo  sin  ayuda,  o  de  haberse  producido  una 
explosión, inmediatamente donde se encuentre el Supervisor principal activará el Plan, 
por lo que personal de seguridad física o de administración activarán la alarma. 
• Los Brigadistas Generales iniciarán su actuación evacuando la zona afectada. 
• Se  combatirá  el  fuego,  ubicándose  de  espalda  a  la  dirección  del  viento,  con  los 
extintores ubicados en las plataformas de exploración, pero la brigada general también 
adicionalmente  se  apersonará  con  extintores  de  polvo  químico  seco  disponibles  del 
almacén. 
• Deberá  complementarse  el  combate  del  incendio  cubriendo  con  tierra  del  área 
afectada,  por  lo  que  también  los  brigadistas  se  dirigirán  con  palas  y  picos, 
proporcionados en el almacén. 

203 

 
 • La  brigada  de  seguridad  física,  apoyará  en  la  evacuación  y  acordonamiento  del  área 
para no dar acceso a personal no autorizado en la actuación ante emergencia. 
• El encargado del tópico del campamento estará a la expectativa para asistir a cualquier 
afectado. 
• Controlada la emergencia se delimitará la zona para restablecer el lugar a condiciones 
similares de las iniciales. 
• El  supervisor  principal  evaluará  las  condiciones  del  lugar  de  ocurrencia  de  la 
emergencia para dar término de la actuación de las brigadas. 
 
Después 
• Se  dispondrá  el  material  natural  afectado  en  bolsas  negras  para  su  posterior 
disposición en el punto de acopio temporal Nº 4 de residuos peligrosos. 
• Inspeccionar el estado final de todos los equipos y  sistemas complementarios para la 
realización de la perforación. 
• El supervisor principal no permitirá el ingreso de personal contratista de la perforación 
hasta  restablecer  la  plataforma  afectada  hasta  condiciones  previas  de  acontecida  la 
emergencia. 
• El supervisor principal, realizará la investigación de la emergencia, haciendo partícipe 
al  Gerente  de  Medio  Ambiente  y  el  Presidente  del  Comité  Central  para  evitar  la 
incidencia de la emergencia y brindar los respectivos recursos para su control. 
• Realizar  a  la  brevedad  el  recargo  de  los  extintores  utilizados  en  almacén,  además  de 
hacer recargar, por parte de los contratistas de la perforación, los extintores ubicados 
en la plataforma de exploración   
 

d. Deslizamientos‐ Derrumbes (Plan 4) 
 
Antes 
• Evitar  la  acumulación  de  material  del  suelo  así  como  de  equipos  al  borde  de  las 
plataformas de exploración. 
• Mantener reforestada toda zona de ladera cercana a la plataforma. 
• Tener  mayores  cuidados  en  época  de  lluvias,  trabajar  plataformas  las  cuales  no 
presenten riesgo alto de deslizamiento o derrumbe de material. 
• Evitar  reboses  en  las  pozas  de  lamas  de  las  plataformas,  esto  se  logrará  retirando  y 
disponiendo periódicamente a la poza de lamas ubicada en el campamento. 
• Construir cunetas de drenaje para escorrentía de agua. 
• No considerar accesos a áreas cercanas al borde de las plataformas. 
• Señalizar accesos en la plataforma. 
• Capacitación  en  prevención  de  accidentes  y  procedimientos  de  actuación  en 
emergencias  a  trabajadores  de  las  plataformas  de  exploración  y  personal  en  general 
involucrado en las actividades de exploración. 
• Realización de simulacros en forma periódica. 
• Capacitación en primeros auxilios. 
 

Durante 
• Al  indicio  de  caída  de  ladera,  o  desprendimiento  de  material  del  borde  de  talud,  el 
personal en  general ubicado en la  plataforma se instalará en el  área no afectada, de 
todas  maneras  de  no  continuar  el  deslizamiento  o  derrumbe,  se  informará  al 
supervisor principal para que en situ tome acción. 
204 

 
 • Se apagarán los equipos de perforación. 
• De persistir la caída de material o desprendimiento del  talud informar la situación al 
supervisor principal. 
• Detenida  la  caída  de  material  o  derrumbe  del  borde  del  talud  de  la  plataforma,  de 
todas  maneras  se  apersonará  el  supervisor  principal  para  determinar  las  acciones  de 
apoyo de habilitación de accesos. 
• Inmediatamente  el  supervisor  principal  activará  el  Plan  dando    aviso  vía  radial  a  la 
oficina de administración y garita de seguridad física. 
• Se procede a la activación de la alarma por personal cercano a la garita de seguridad 
física. 
• El supervisor principal activará la actuación de las brigadas. 
• Los  integrantes  de  la  Brigada  General  con  el  equipamiento  para  labores  de  rescate, 
como  arnés,  sogas  de  nylon,  drizas,  palas  y  picos  se  apersonarán  al  lugar  de  la 
emergencia. 
• Conjuntamente  la  brigada  de  primeros  auxilios  asistirá  a  la  emergencia  con  su 
equipamiento como camillas de rescate y medicamentos. 
• La brigada general y  de seguridad física rescataran a los atrapados. 
• Conducirán  a  las  personas  no  afectadas  a  un  lugar  adecuado,  alejado  del  lugar  de  la 
emergencia. 
• Recibirán asistencia en primeros auxilios por personal brigadista. 
• Inmediatamente los más afectados serán conducidos en camilla al tópico. 
• Según la gravedad de los afectados serán evacuados a Jaén. 
 
Después 
• Inspeccionar el estado de la plataforma y de los equipos afectados teniendo cuidado 
del lugar donde se transita. 
• Realizar  los  trabajos  de  remoción  del  material  de  derrumbe  y  deslizamiento, 
dirigiéndose por accesos determinados en  la inspección previa. 
• Disponer el material removido en la parte lateral de la plataforma, evitando afectar a 
plataformas ubicadas en la parte inferior y a los caminos de de todo el campamento. 
• Retirar material suelto de laderas a punto de derrumbarse. 
• Afirmar suelo de la plataforma. 
• Prohibir la realización de actividades de exploración en la plataforma hasta restablecer 
el área afectada. 
• De haber afectado accesos se realizará su limpieza, disponiendo el material en la parte 
lateral de estos, afirmándolos sin dejarlos suelto. 
 

e. Accidente Aéreo (Plan 5) 
 
Antes 
• Verificar el registro de inspección del estado físico y de funcionamiento del helicóptero 
con los encargados de pilotearlo (oficiales de fuerza aérea o ejército). 
• Comunicación  y  coordinación  permanentemente  con  los  encargados  de  pilotear  el 
helicóptero y personal logístico de Jaén. 
• Verificar  estado  del  tiempo  entre  encargado  entre  logística  de  Jaén  y  administración 
de campamento. 
• Solo saldrá el helicóptero rumbo al Campamento desde Jaén y viceversa de encontrase 
con las condiciones climatológicas favorables. 

205 

 
 • En el transporte de materiales o sustancias peligrosas, hidrocarburos, equipos interna 
y externamente del helicóptero, no se permitirá el traslado de personas. 
• No sobrepasar la capacidad de carga del helicóptero. 
• Disponer la carga externa e interna bien asegurada y distribuida. 
• Realizar charlas de capacitación de emergencias aéreas. 
• Los pilotos darán una charla de seguridad, indicando las medidas básicas a tomar en 
caso de emergencia, a los tripulantes (personal que aborda el helicóptero). 
• Mantener un registro de los tripulantes del helicóptero, al alcance de campamento y 
logística de Jaén. 
 
Durante 
• El  supervisor  principal  estará  pendiente  de  la  comunicación  de  Jaén  con  oficina  de 
administración de campamento. 
• Al perderse comunicación entre base de control de Jaén y los pilotos del helicóptero, 
luego de 3 llamados fallidos vía radial, se considerará una emergencia. 
• También durante una comunicación que se corte abruptamente y no pueda retomarse 
luego de 3 llamados se considerará una emergencia. 
• El supervisor principal activará el Plan de emergencia. 
• Se  mantendrá  nexo  de    información  con  autoridades  responsables  de  vuelo,  con 
logística de Jaén. 
• Según  la  información  obtenida  el  supervisor  principal  determinará  dar  el  apoyo  a  las 
autoridades encargadas del vuelo, asistiendo con todos las brigadas. 
• La  brigada  general  y  de  seguridad  física  se  dirigirán  al  lugar  con  extintores  de  polvo 
químico seco disponibles en el almacén, picos, palas, arnés, soga de nylon y drizas. 
• También  se  apersonará  la  brigada  de  primeros  auxilios  para  atender  a  personal 
afectado, con camilla e instrumental médico básico. 
• De producirse incendio, se combatirá hasta poder controlarlo. 
• Se  considera  que  las  autoridades  del  vuelo  (fuerza  aérea  o  ejército)  serán  los 
encargados de la actuación principal en el lugar de la emergencia, siendo la actuación 
de las brigadas del campamento de apoyo. 
• Luego  de  rescatar  a  los  afectados  recibirán  las  primeras  atenciones  por  parte  de  la 
brigada de primeros auxilios. 
• Se trasladarán a los afectados al tópico para su evaluación, según su nivel de gravedad 
se procederá a su evacuación a Jaén. 
• De no ubicar al helicóptero en la búsqueda inicial con los brigadistas y autoridades del 
vuelo,  se  coordinarán  las  posteriores  actividades  para  la  búsqueda  de  la  aeronave 
siniestrada. 
 
Después 
• El  supervisor  principal  realizará  la  investigación  del  accidente  con  información 
proporcionada  por  autoridades  del  vuelo.  El  resultado  de  la  investigación  será 
proporcionado al comité central. 
• Se  retirarán  con  apoyo  de  las  autoridades  de  vuelo  los  restos  del  helicóptero 
siniestrado. 
• Se rescatará a posibles cadáveres del helicóptero, que serán llevados a Jaén vía aérea. 
• El área de la emergencia se restablecerá. 
• Todo  el  material  del  suelo  del  área  afectada,  por  los  brigadistas  generales,  será 
dispuesto en bolsas negras para su disposición en el punto de acopio 4. 
 

206 

 
 f. Accidentes de Trabajo (Plan 6) 
 
Antes 
• Todo  personal  que  ingrese  a  las  instalaciones  del  Proyecto  Río  Blanco,  recibirá  una 
charla de inducción en seguridad, salud ocupacional y ambiental. 
• Capacitar al personal involucrado en actividades de exploración, tanto de la empresa y 
contratista,  en  medidas  de  prevención  de  accidentes,  enfermedades  ocupacionales  y 
prevención de la contaminación ambiental. 
• Realizar  inspecciones  de  seguridad,  salud  ocupacional  y  ambientales,  tanto 
programadas como en forma sorpresiva, en las plataformas de exploración. 
• Auditar  periódicamente  el  sistema  o  gestión  en  seguridad,  salud  ocupacional  y 
ambiental de la contratista encargada de la exploración. 
• Capacitar  a  los  contratistas  conjuntamente  con  personal  de  la  empresa,  en 
procedimientos  de  actuación  ante  emergencia,  hacer  de  su  conocimiento  el  plan  de 
emergencia ante de iniciar las labores de exploración. 
• La  empresa  contratista  deberá  contar  con  los  registros  actualizados  de  exámenes 
preocupacionales,  seguro  de  vida‐atención  médica  y  seguro  complementario  de 
trabajo de riesgo, de todo su personal. 
• Se capacitará a todo el personal de la exploración y de la empresa en primeros auxilios. 
• Todo  incidente  se  investigará  tanto  por  parte  del  supervisor  principal  de  la  empresa 
complementándolo con la investigación de la contratista. 
• Realizar simulacros de emergencia con todo el personal tanto de la exploración como 
de la empresa. 
 
Durante 
• Acontecido  el  accidente  la  persona  lesionada  será  auxiliada  por  sus  compañeros  de 
trabajo. 
• Se dará parte al supervisor del frente de trabajo, el cual informará inmediatamente vía 
radial al supervisor principal. 
• Lo  mantendrá  informado  mientras  se  acerca  el  supervisor  principal  al  lugar  de  la 
emergencia. 
• De  no  restablecerse  el  lesionado,  al  ser  informado  el  supervisor  principal  activará  el 
Plan de emergencia. 
• La brigada general se aproximará al lugar de la emergencia para auxiliar al lesionado 
de estar enterrado aprisionado por cualquier elemento pesado, procederán a retirarlo 
para ponerlo en buen recaudo. 
• La  brigada  de  seguridad  física  apoyarán  en  las  labores  de  rescate  según  las 
circunstancias como se encuentre el lesionado. 
• La brigada de primeros auxilios con todo su equipamiento proporcionarán la asistencia 
médica. 
• Luego  el  lesionado  será  trasladado,  según  las  circunstancias  con  apoyo  de  la  brigada 
general,    al  tópico  donde  según  su  gravedad  el  encargado  del  tópico  decidirá  su 
evacuación a Jaén. 
• El supervisor principal durante la evacuación se mantendrá informado con logístico de 
Jaén para preparar al traslado inmediato al hospital más cercano de Jaén. 
• Según  las  condiciones  climatológicas  y  no  sea  posible  el  ingreso  del  helicóptero  al 
campamento, el lesionado será trasladado en acémila, con la asistencia constante del 
encargado  del  tópico,  la  cual  se  conseguirá  por  coordinaciones  del  administrador  de 
campamento, con el supervisor principal y coordinación de El Carmen. 

207 

 
• Durante  su  traslado  el  supervisor  principal  dará  parte  a  la  coordinación  de 
Huancabamba,  para  la  preparación  de  la  movilidad  y  el  traslado  a  la  posta  de  dicha 
ciudad. 
• El  supervisor  principal  será  informado  del  estado  de  salud  del  lesionado  por  lo  que 
encargará  el  cuidado  a  logística  de  Jaén  o  de  ser  otra  la  vía  a  la  coordinación  de 
Huancabamba. 
• El tiempo estimado de traslado desde el campamento RB‐7 hasta la oficina El Carmen 
será de 5 horas. 

208 

 
 Después 
• Se  desarrollará  la  respectiva  investigación,  para  determinar  las  causas  del  accidente, 
por parte del supervisor principal, recibiendo además  la investigación del supervisor 
del contratista. 
• Se tomarán las acciones correctivas, las cuales se harán llegar mediante una charla a 
los responsables del frente de trabajo e involucrados en la ocurrencia del accidente. 
• Se reforzarán las capacitaciones en los temas que estén relacionados con la ocurrencia 
del accidente y demás. 
• Se  harán  seguimiento  de  los  tiempos  de  evacuación,  de  cada  emergencia  acontecida 
con la finalidad de disminuir los tiempos y mejorar las coordinaciones con las oficinas 
de El Carmen y Huancabamba. 
 
k) Evacuación de Emergencia. 
 
Con el presente esquema se presenta la secuencia de acciones dadas para la evacuación: 

Emergencia                         Evaluación en Tópico                     

                                                                                                

                          Vía Aérea       Helicóptero a Jaén 

                                                                             
                                                     Evacuación                                             

                                                                                Caminata    Acémila‐  Rosarios  Bajos                                   

Automóvil ‐  Huancabamba 
 

 
                                                                                                
                                                Control en Tópico 
 
l) Planes de Disposición y Eliminación. 
 
Producto  de  la  ocurrencia  de  cualquiera  de  las  emergencias  analizadas  en  el  presente  plan, 
como  es  el  caso  de  derrame  de  sustancias  peligrosas,  los  residuos  recabados  durante  la 
emergencia tendrán que disponerse en bolsas negras para su almacenamiento en el punto de 
acopio de residuos sólidos peligrosos‐Almacén 4 y su posterior disposición final con una EPS de 
Residuos Peligrosos. 
 
Cabe mencionar la realización de estudios por parte de nuestras consultoras de las condiciones 
de la zona afectada y las medidas a tomar para su restablecimiento. 
 

209 

 
m) Capacitación y Simulacros. 
 
i. Capacitación 
La  capacitación  al  personal  estará  en  función  a  la  temática  del  Reglamento  de  Seguridad  e 
Higiene Minera DS 046‐2001‐EM y el Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo DS 009‐
2005‐TR,  las  charlas  tendrán  una  frecuencia  de  realización    diaria,  efectuándose  antes  de 
iniciada  la  jornada  de  trabajo,  tratándose  temas  relacionados  a  la  Seguridad,  Salud 
Ocupacional, Protección Ambiental y Primeros Auxilios. 

ii. Simulacros 
 
Los  simulacros  se  realizarán  con  una  frecuencia  trimestral,  habiendo  la  tendencia  de 
efectuarlos  con  mayor  frecuencia,  dependiendo  de  las  actividades  del  personal  que  se 
encuentra laborando.  

La  supervisión  de  Medio  Ambiente  y  Seguridad  Industrial,  a  cargo  del  supervisor  principal 
estará a cargo de la elaboración de los simulacros, los cuales estarán complementados con  la 
participación del encargado del Tópico del Campamento.  

n) Comunicaciones. 
Ante  la  eventual  ocurrencia  de  una  emergencia  donde  se  tenga  que  evacuar  alguna  persona 
afectada, se deberán realizar las coordinaciones telefónicas respectivas (vía teléfono satelital) 
con las oficinas administrativas cercanas al área del proyecto RBC,  para asegurar su atención 
medica. 

Se debe tener presente que en las instalaciones del proyecto RBC se cuenta con comunicación 
radial, utilizada también para coordinaciones de evacuación con las oficinas del campamento 
RB‐7, de posibles afectados. 

210 

 
 
8 MEDIDAS DE CIERRE Y POST CIERRE. 
 
Introducción 
 
Para la elaboración del presente plan de cierre se han considerado todos los componentes de 
exploración,  el  resultado  de  la  evaluación  de  significancia  traducidos  en  aspectos  e  impactos 
ambientales significativos y sus respectivos controles ambientales considerados en el Plan de 
Manejo  Ambiental;  así  mismo  se  ha  considerado  como  insumo  principal  el  Plan  de 
Rehabilitación  Componentes  de  Exploración,  elaborado  por  la  consultora  Knight  Piésold  para 
Rio Blanco Copper S.A. y  presentado al Ministerio de Energía y  Minas el 31  de Julio 2008 (el 
“Plan”). El mencionado Plan incluye todas las medidas de rehabilitación de la primera etapa de 
exploración en la zona del Proyecto Rio Blanco efectuadas entre noviembre del 2003‐2006. 
 
Alcance 
El  presente  Plan  es  aplicable  también  para  el  cierre  de  los  siguientes  componentes  del 
Programa de Exploración 2008‐2010, y su alcance es el siguiente: 
 
• Infraestructuras habilitadas en plataformas: 
− Almacén temporal de residuos sólidos 
− Depósito de hidrocarburos 
− Depósito de aditivos de perforación 
− Tina de solución de aditivos 
• Perforaciones (pozos de perforación) 
• Plataformas  
• Pozas de lamas 
• Campamentos volantes 
• Caminos 
• Campamento RB‐7. 
 
Objetivos 
 
Presentar  las  medidas  para  el  cierre  de  los  componentes  de  la  exploración,  adecuados  a  la 
naturaleza y lugar de ubicación del Programa de Exploración 2008‐2010. 
 
La  finalidad  de  la  aplicación  del  plan  de  cierre  apunta  a  evitar  la  generación  de  pasivos 
ambientales  mineros,  la  recuperación  de  áreas  afectadas  y  finalmente  tratar  de  retornar  al 
ambiente  a condiciones similares anteriores a la intervención.  
 
Base Normativa 
• Ley que regula el cierre de minas (Ley Nº280901) 
• Reglamento del cierre de minas aprobado por DS‐033‐2005 EM 
• Guía para la elaboración de planes de cierre de minas del Ministerio de Energía y Minas del 
Perú. 
• Guía  Ambiental  para  actividades  de  exploración  de  yacimientos  minerales  en  el  Perú  del 
Ministerio de Energía y Minas del Perú. 
 
8.1 Cierre. 
 
a) Medidas de cierre en los componentes de exploración.  

211 

 
 
Son considerados como componentes de exploración, todas las instalaciones e infraestructura 
habilitada  en  plataformas  necesaria  para  el  equipamiento  utilizado  en  el  desarrollo  de  esta 
actividad. 
 
Para cada componente involucrado en la ejecución de labores de exploración  se describirán 
las medidas de cierre. 
 
i. Infraestructuras habilitadas en Plataformas 
 
Abarca  a  los  elementos  utilizados  con  fines  de  almacenamiento  de  lo  requerido  para  el 
desarrollo  de  la  exploración  entre  los  cuales  se  están  considerando  a  los  hidrocarburos, 
aditivos de perforación, área de disposición para la tina de solución de aditivos,  además de los 
residuos sólidos generados, todos  estos se  encuentran ubicados en la misma plataforma. 
 
a. Almacén Temporal de residuos sólidos 
 
En  las  plataformas  se  contarán  con  recipientes  para  el  acopio  de  diversos  tipos  de  residuos 
sólidos como los peligrosos y  no peligrosos dispuestos bajo techo, los cuales serán trasladados 
por personal a los centros de acopio temporal de residuos sólidos del campamento RB‐7. 
Para  el  cierre  de  este  componente  se  recogerán  todos  los  residuos  de  los  recipientes 
colocándolos  en  bolsas  negras  de  plástico  dentro  de  costales  de  polipropileno,  además  se 
retirarán los recipientes de residuos, todos estos serán llevados a los almacenes temporales de 
residuos, así mismo se remediará el posible suelo contaminado por la solución,  producto de 
agua de lluvia con residuos sólidos peligrosos, utilizando paños absorbentes y el recojo de la 
tierra contaminada para la disposición final en el almacén de residuos peligrosos. 
 
Esta área finalmente será revegetada con el total de la plataforma. 
 
b. Depósito de Hidrocarburos 
 
En las plataformas se dispondrá un área determinada, para el depósito de hidrocarburos como 
el diesel y los aceites lubricantes, con  su respectiva contención secundaria de geomembrana 
cuya  capacidad de captación es 10% más del hidrocarburo almacenado.  
El  depósito  de  hidrocarburos  cuenta  con  una  cobertura  (carpa  o  calamina),  para  estar 
protegido de las aguas pluviales. 
 
Al cerrar la plataforma se tiene en cuenta el desmantelamiento de la contención secundaria, 
realizándose  con  el  retiro  de  la  geomembrana,  además  de  remediar  posibles  sectores 
afectados con hidrocarburos esto se realizará removiendo el suelo y sedimentos contaminados 
utilizando paños absorbentes y recogiendo la tierra contaminada  del suelo en bolsas negras 
de  plástico  dentro  de  costales  de  polipropileno  para  la  disposición  en  los  centros  de  acopio 
temporal de residuos sólidos peligrosos‐Almacén 4. 
 
Esta área finalmente será revegetada con el total de la plataforma. 
 
ii. Depósito de aditivos de perforación 
 
El  almacenamiento  de  los  aditivos  de  perforación  es  efectuado  en  una  contención  de 
geomembrana, y cobertura para protección de las aguas de lluvias. 
 
212 

 
Para este componente se está estipulando para su cierre, el desmontaje de toda la estructura, 
además de efectuar la remediación de sectores que sean posiblemente afectados esto se hará 
removiendo el suelo y sedimentos contaminados utilizando paños absorbentes y recogiendo la 
tierra contaminada  del suelo en bolsas negras de plástico dentro de costales de polipropileno, 
para su disposición en el centro de acopio temporal de residuos sólidos peligrosos‐Almacén 4. 
 
Esta área finalmente será revegetada con el total de la plataforma. 
 
iii. Área de disposición de la tina de solución de aditivos 

Se dispondrá un área dentro de cada plataforma para la ubicación de la tina donde se prepara 
la solución de aditivos químicos y agua, la cual será utilizada para la perforación de los pozos. 
Esta tina cuenta con una contención secundaria de geomembrana la cual cumple la función de 
impermeabilizar el suelo evitando el contacto con la solución de aditivos. 
Una  de  las  actividades  de  cierre  está  dirigida  al  retiro  de  todos  los  componentes  que 
conforman la plataforma, entre ellos se encuentra la tina de solución, iniciándose su cierre con 
el  retiro  de  mangueras,  limpieza  y  retiro  de  la  tina,  retiro  de  la  contención  secundaria 
(geomembrana  y  maderas).  Los  residuos  que  hayan  entrado  en  contacto  con  la  solución  de 
aditivos  durante  las  actividades  de  cierre  del  área  donde  está  ubicada  la  tina  de  solución  de 
aditivos,    se  dispondrán  en  bolsas  negras  dentro  de  costales  de  polipropileno  para  ser 
almacenados  en  el  centro  de  acopio  temporal  de  residuos  peligrosos,  los  residuos  no 
contaminados  por  sustancias  peligrosas  se  almacenarán  en  el  centro  de  acopio  de  residuos 
sólidos no peligrosos. 
 
De  entrar  en  contacto  el  suelo  con  la  solución  de  aditivos  se  procederá  a  su  remediación, 
removiendo  sedimentos  contaminados  con  paños  absorbentes  y  recogiéndolo  en  bolsas 
negras dentro de costales de polipropileno, para su disposición final en el centro de acopio de 
residuos sólidos peligrosos. 
 
Finalmente está área será revegetada con el total de la plataforma. 
 
b) Perforaciones (Pozos de perforación) 
 
Con la operación de la máquina perforadora diamantina se realizan perforaciones que según el 
programa de exploraciones alcanzarán  profundidades que van  desde los 50 a 810 metros en 
las plataformas. 
 
Se    tiene  estipulado  la  aplicación    de  medidas  para  su  cierre,  las  cuales  se  exponen  a 
continuación. 
 
i. Obturado de pozos perforados (Bentonita 3/8”) 

Finalizada  el  desarrollo  de  la  exploración  en  las  plataformas,  se  procederá  a  sellar,  cubrir  u 
obturar el  pozo de perforación. 
 
El  objetivo  de  la  obturación  es  evitar  el  ingreso  de  aguas  superficiales  a  los  acuíferos  y/o 
viceversa en el caso de aguas artesianas, además de garantizar la seguridad de las personas y 
la fauna silvestre. 
 

213 

 
El  obturado  de  los  pozos  de  perforación  se  realizará  dependiendo  principalmente  de  las 
características  del  pozo  perforado,  para  lo  cual  se  seguirán  determinadas  pautas,  como  se 
señala en el Anexo 8.1A1. 
 
ii. Identificación de taladros 

Sobre el pozo de perforación obturado se colocará un bloque de cemento de 40x40x15 cm. en 
el cual se inscribirá la identificación del pozo, fecha y empresa contratista.  
 
c) Plataformas 
 
Las  locaciones  de  dimensiones  de  8m  x  8m  ubicadas  en  el  proyecto  RBC,  construidas  con  el 
retiro  de  material  de  corte  y  topsoil,  destinadas  al  desarrollo  de  todas  las  actividades  de  
exploración  son  denominadas  plataformas.  En  las  plataformas  es  donde    se  presentarán  los 
mayores  aspectos  ambientales,  y  para  lo  cual  con  diversas  medidas  que  se  exponen  a 
continuación se ha contemplado su cierre. 
 
i. Perfilado de plataformas  

Para la realización del perfilado y nivelado de las plataformas se utilizará el material de corte, 
el cual se ha retirado en el proceso de su construcción. 
 
El  nivelado  de  plataforma  evita  la  acumulación  de  agua  en  el  terreno  y  el  desagüe 
descontrolado de aguas pluviales.  
Adicionalmente  al  perfilado  del  área,  se  propone  la  instalación  de  barreras    o  filtros  para 
control de sedimentos evitando la pérdida de suelo. 
 
En el caso de perfilado de los taludes inferiores que se observe inestabilidad potencial o real. 
Los  materiales  excavados  como  parte  del  perfilamiento  deberán  ser  utilizados  para  la 
nivelación de la plataforma. 
 
Siembra al voleo con una mezcla se semillas de crecimiento rápido, luego se colocaran mantos 
para el control de erosión, estos mantos protegerán las áreas expuestas mientras se inicia el 
proceso de revegetación. 
 
ii. Coberturado de plataformas (suelo orgánico‐topsoil) 

Para la cobertura de la superficie de las plataformas se utilizarán suelos preparados y especies 
seleccionadas,  el  espesor  de  la  capa  orgánica  compuesta  por  suelo  orgánico‐topsoil  será  en 
promedio de 25 cm. de espesor. 
 
El  suelo  orgánico  a  utilizar  es  el  que  está  almacenado  en  pilas,  el  cual  ha  sido  retirado  y 
recuperado durante la construcción de la plataforma. 
 
iii. Revegetación  

El proceso de revegetación se efectuará inicialmente utilizando la mayor cantidad de especies 
de  plantas  que  pueden  vivir  bajo  sombra  o  sin  ella  y  de  crecimiento  inicial  rápido  esto 
permitirá  lograr  mejores  resultados,  debido  a  que  se  estará  asegurando  la  biodiversidad  del 
lugar, por ello es que se utilizaran las especies semileñosas, leñosas, especies herbáceas. 
 

214 

 
Se hará mantenimiento en forma periódica o toda vez que se requiera para la sobrevivencia de 
las plantas, evitando la proliferación de especies no deseables. 
 
El objetivo de la revegetación es principalmente la realización de trabajos de recuperación de 
las áreas desbocadas por la intervención humana, por las actividades mineras, esto por ende 
permite estabilizar estas áreas y proteger el suelo de la erosión tan rápido como sea posible 
luego de haber sido alterado. 
 
Se  hará  un  calendario  fenológica  definido:  tiempos  específicos  de  flotación  y  producción  de 
semillas y obtención de estructuras vegetativas de propagación. 
 
Para la revegetación se usarán plantones de los viveros que se instalarán en el proyecto RBC, 
con plantas nativas. 
 
Se  colocarán  mantos  para  el  control  de  erosión.  Estos  mantos  protegen  el  área  sembrada  y 
crean  un  microclima  que  favorece  a  la  germinación.  También  sirven  de  nutrientes  para  las 
plantas. 
 
Monitoreo  del  comportamiento  de  las  medidas  planteadas  para  reemplazar  los  materiales 
dañados después de cada evento extraordinario de lluvias. 
 
iv. Control de erosión y sedimentos  

‐Canales de coronación 

Para  evitar  la  erosión  de  escorrentías  por  agua  de  lluvia,    en  las  plataformas  se  habilitan 
canales  de  coronación  que  vendrían  hacer  drenajes  superficiales,  para  estos  también  están 
contemplados  la  aplicación  de  medidas  de  cierre  del  desarrollo  de  la  exploración,  entre  las 
medidas tenemos: 
• Retiro de cobertura del control de erosión de suelos (geotextil). 
• Relleno de canales con material de corte (desmonte). 
• Cobertura con una capa de suelo orgánico (25 cm.). 
• Revegetación. 
 
‐Estructuras laminadoras 

Estas  estructuras  recibirán  el  agua  de  los  canales  de  coronación,  y  entregarán  el  flujo  en  la 
ladera próxima de la plataforma. Entre estas estructuras se considera al Level Spreader el cual 
permite que el flujo de agua se descargue en forma laminar evitando la concentración del flujo 
y por consiguiente la erosión del suelo de laderas. 
 
Como  medida  de  cierre  de  plataforma  se  está  considerando  disponer  de  estas  estructuras 
desde  el  quinto  mes  de  desarrollo  de  la  exploración,  y  conjuntamente  brindarle 
mantenimiento para evitar las alteraciones físicas de las laderas. 
 
v. Plataformas auxiliares 

Las  extensiones  de  estructura  metálica  de  las  plataformas  con  revestimiento  de  madera  y 
geomembrana  cuya  área  será  de  6  x  6  m.,  se  denominan  plataformas  auxiliares.  Las 
plataformas estarán apoyadas en columnas metálicas, para ello se utilizarán tubos de 2,5” de 
diámetro, maderas, pernos, la estructura  estará anclada al piso en la ladera, con dos largueros 

215 

 
metálicos horizontales de las mismas dimensiones de diámetro ancladas en la parte externa de 
la plataforma de exploración.  
 
Se  almacenará  temporalmente  en  esta  plataforma  el  material  de  corte  extraído  de  la 
plataforma de exploración. De ubicarse plataformas de la anterior exploración desarrollada en 
el  proyecto  RBC,  cercana  a  las  plataformas  de  exploración,  se  almacenarán  en  aquellas  el 
material de corte (desmonte y topsoil), por lo que así se evita la construcción de plataformas 
auxiliares. 
 
Las medidas de cierre para este componente son: 
• Primeramente  retirar  el  material  de  corte  almacenado  temporalmente  en  la  plataforma 
auxiliar, el desmonte y topsoil para incorporar en las plataformas de exploración. 
• Desmontar la estructura metálica. 
• Sellar los hoyos con material de corte. 
• Revegetar las áreas impactadas. 
  
d) Pozas de lamas 
 
Las  pozas  habilitadas  para  el  manejo  de  lodos  resultantes  de  la  operación  de  la  máquina 
perforadora al realizar las perforaciones en las plataformas son denominadas Pozas de Lamas, 
estás contarán con unas  dimensiones de 2 m x 2m, de profundidad de 2.5 m, y se encontrarán 
dispuestas adyacentes a las plataformas. 
 
Las  superficies  alteradas  por  las  pozas  de  lamas  deberán  rehabilitarse,  cualquier  sustancia 
peligrosa  en  los  pozos  se  retirará  y  dispondrá  de  manera  apropiada,  también  para  este 
componente se tiene previsto la aplicación de diversas medidas para su cierre. 
Finalmente  con  la  aplicación  de  medidas  de  cierre  este  componente  será  revegetado  con  el 
total de la plataforma. 
 
i. Sellado  
 
Se  propone  como  única  acción  definitiva  para  la  rehabilitación  de  las  Pozas  de  Lamas,  que 
forman parte de las plataformas, el nivelado y relleno de las pozas con material de préstamo 
hasta alcanzar una inclinación de 1%. 
 
ii. Coberturado 
 
Cobertura  aplicada  a  la  superficie  de  las  pozas  de  lamas  con  suelos  preparados  y  especies 
seleccionadas,  el  espesor  de  la  capa  orgánica  compuesta  por  suelo  orgánico‐topsoil  será  en 
promedio de 25 cm. de espesor. 
 
El  suelo  orgánico  a  utilizar  es  el  que  está  almacenado  en  pilas  durante  la  construcción  de  la 
plataforma, es decir que el material orgánico se obtiene del mismo material componente de la 
plataforma. 
 
iii. Revegetación 

El proceso de revegetación se efectuará inicialmente utilizando la mayor cantidad de especies 
de  plantas  que  pueden  vivir  bajo  sombra  o  sin  ella  y  de  crecimiento  inicial  rápido  esto 
permitirá  lograr  mejorar  los  resultados,  se  tiene  previsto  la    utilización  de  especies 
semileñosas, leñosas, herbáceas. Se hará mantenimiento en forma periódica o toda vez que se 
216 

 
requiera  para  la  sobrevivencia  de  las  plantas,  evitando  la  proliferación  de  especies  no 
deseables. Con este proceso se cerrará la poza de lamas. 
 
e) Letrinas 
 
i. Sellado  
 
Se hará el relleno de la poza séptica utilizando para ello el material de corte de la plataforma. 
 
ii. Coberturado 
 
Una vez sellado el pozo se colocara una capa de 25 cm. de topsoil o suelo orgánico. 
 
iii. Revegetación 
 
El proceso de revegetación se efectuará inicialmente utilizando la mayor cantidad de especies 
de  plantas  que  pueden  vivir  bajo  sombra  o  sin  ella  y  de  crecimiento  inicial  rápido  esto 
permitirá  lograr  mejorar  los  objetivos  deseados,  para  ello  se    utilizaran  las  especies 
semileñosas, leñosas, especies herbáceas. Se hará mantenimiento en forma periódica o toda 
vez que se requiera para la sobrevivencia de las plantas, evitando la proliferación de especies 
no deseables. Con este proceso se cerrarán los campamentos volantes. 
 
f) Caminos 
 

Se consideran caminos a los diversos accesos a construirse para trasladarse a las plataformas 
de exploración, habiendo de habilitarse con tal fin trochas y caminos secundarios y haciéndose 
uso de caminos ya establecidos que son los principales. Las medidas de cierre para los caminos 
se comenzarán aplicando en función directa de los elementos que mas sean utilizados, es decir 
que estas se aplican primeramente en las trochas, luego en los caminos secundarios, para por 
ultimo cuando esté a punto de entrar en la fase de explotación el proyecto RBC, a los caminos 
principales.  
 
Se ha tomado como medida de rehabilitación definitiva, que todos los caminos de exploración 
conducentes  hacia  las  plataformas  de  perforación  del  proyecto  y,  que  no  vayan  a  ser 
retomados en una supuesta próxima etapa de exploración, construcción o de operación, sean 
restaurados, revegetados de manera permanente y se controle la erosión. 
 
Las medidas de cierre consideradas para los caminos de acceso son: 
• Restablecimiento de la capa de suelo para favorecer la revegetación. 
• Colocación del suelo orgánico que fue retirado durante su construcción y colocado en las 
superficies expuestas contiguas a los caminos. 
• La  superficie  que  se  encuentre  compactada  será  rastrillada  o  escarificada  para  reducir  la 
solidificación y favorecer la infiltración del agua, a fin de favorecer la revegetación natural. 
• Se restituirá al terreno su topografía original, en lo posible, antes  de colocar la capa del 
suelo. 
• La  capa  superficial  del  suelo  rehabilitada,  los  materiales  del  suelo  u  otros  medios  de 
crecimiento adecuados deben extenderse en el área alterada. 
• Tan pronto como se haya realizado la nivelación y el reemplazo de la capa superficial del 
suelo,  el  área  alterada  debe  de  revegetarse  con  una  mezcla  de  semillas  apropiada  o  con 
plantas vivas. 
217 

 
• Para  caminos  con  pendientes  pronunciadas,  se  debe  considerar  la  implantación  de  las 
especies adecuadas al terreno, usando el sistema de andenería, de acuerdo a las curvas del 
nivel del lugar. 
 
g) Campamento RB‐7 
 
El  campamento  RB‐7  es  el  lugar  donde  se  agrupan  las   instalaciones  para  ser  usados  con 
diversos fines para el desarrollo de actividades como almacenamiento de combustibles, acopio 
temporal de residuos, aterrizaje de helicópteros, mantenimiento, entre otras. El campamento   
RB‐7 viene a ser una instalación auxiliar que sirve de soporte al proceso principal el cual es el 
desarrollo de la exploración. 
Ante  una  posible  necesidad  futura  del  uso  del  campamento,  no  se  ha  contemplado  en  el 
desarrollo de la exploración un planeamiento de actividades para su cierre definitivo, además 
cabe  resaltar  que  no  se  ha   previsto  la  transferencia   de  las  instalaciones  del  campamento  a 
terceros.  Los  únicos  componentes  a  considerar  en  el  campamento  RB‐7  para  su  cierre  de 
manera temporal para darle otro uso a las instalaciones luego del  desarrollo de la exploración, 
serían el depósito de testigos, área de corte de testigos y área de logueo de testigos, para los 
cuales se tiene previsto la aplicación de medidas de cierre. 
 
i. Depósito de testigos 
 
En  esta  área  es  la  que  esta  prevista  a  depositarse  las  muestras  obtenidas  de  los  pozos  de 
perforación. Para su cierre se proyecta retirar todas las cajas de madera donde se almacenan 
los  testigos,  para  disponerlo  en  el  almacén  temporal  de  residuos  peligrosos  así  como  los 
residuos  generados  al  realizar  la  limpieza  del  área,  colocándolos  en  bolsas  negras  dentro  de 
costales de polipropileno.  
Finalmente está área será utilizada como almacén temporal de materiales. 
 
ii. Área de corte  
 
Los testigos ya almacenados tendrán que ser logueados, previamente para ello se les lleva al 
área de corte, donde con una maquina cortadora de disco circular con ranuras diamantadas se 
realiza  el  corte,  de  acuerdo  a  las  indicaciones  del  geólogo  encargado.  Está  área  comprende 
además de una poza de lamas cubierta interiormente con geomembrana, conectada al drenaje 
de la máquina de corte, mediante tubos de PVC. 
 
Esta  área  para  su  cierre  se  ha  contemplado:  el  retiro  de  la  tubería  para  su  disposición  al 
almacén de  materiales, sometidas previamente a lavado con agua, desmontaje y retiro de la 
máquina de corte al almacén general, coberturado con material de corte de la poza de lamas, 
recojo  de  residuos  generados  en  bolsas  negras  dentro  de  costales  de  polipropileno  para  ser 
depositados en los almacenes temporales de residuos peligrosos y no peligrosos. 
 
Será habilitada esta área, finalmente como almacén temporal de materiales. 
 
iii. Área de logueo  
 
Es  el  lugar  destinado  a  la  realización  de  estudios  geológico  y  mineralógico  de  los  testigos,  a 
estos análisis se les denomina logueo. 
Para su cierre esta contemplado la realización de la limpieza del área y de todas las mesas de 
trabajo, retiro de cajas de madera, y recojo de todos los residuos generados para colocarlos en 

218 

 
bolsas negras dentro de costales de polipropileno  y ser llevados a los almacenes temporales 
dispuestos según el residuo generado. 
 
Finalmente será destinado el uso del área al almacenamiento temporal de materiales. 
 
h) Programa de Cierre   
 
Objetivo 
 
Proyectar  en  el  tiempo  la  realización  de  las  diversas  actividades  para  la  rehabilitación  de  los 
componentes del desarrollo de la  exploración, para algunos de ellos se prevee el cierre de una 
forma progresiva como en el caso de plataformas de exploración y caminos.  
Mediante  la  programación  de  actividades  nos  permite  disponer  de  los  recursos  necesarios 
tanto humanos y materiales  para lograr los objetivos del plan de cierre. 
 
i) Programa de Revegetación       
                      
La actividad de mayor preponderancia a realizarse dentro del programa de cierre se considera 
a la revegetación por la estabilidad que proporciona al terreno y el control de la erosión y la 
sedimentación de este. 
 
Al  incorporar  la  capa  vegetal  se  piensan  en  las  plantas  que  proporcionan  una  cubierta 
protectora rápida o las que enriquecen el suelo. En la medida de lo posible, las plantas deben 
ser  originarias  del  área,  realizándose  la  revegetación  preferentemente  en  la  estación 
adecuada. 
 
Los trabajos de revegetación por plataforma se iniciarán en un tiempo promedio de 4 meses, 
luego de iniciada su construcción, permitiendo en ese tiempo el crecimiento de especies de la 
capa vegetal originaria de la plataforma en un vivero implementado por el proyecto RBC.  
 
Las actividades destinadas a la revegetación de plataformas comprenden: 
 
• Análisis de la diversidad florística, entre ellos los arbustos y árboles. 
• Identificación de plantas semilleros en el bosque. 
• Seguimiento fenológico de las plantas semilleros. 
• Obtención de semillas y estructuras vegetativas de propagación. 
• Sistema de vivero: Especies con comportamiento doble y especies del sotobosque. 
• Revegetación. 
• Evaluación del sistema. 
 
Las  actividades  dentro  del  programa  de  revegetación  de  los  diversos  componentes  del 
desarrollo de la exploración están estimadas para una duración de 30 meses, y los trabajos de 
cierre por plataforma se estiman realizarse en un periodo de 10 a 15 días, a continuación se 
presenta lo programado en las siguientes tablas: 

219 

 
  

Resumen de actividades de Perforación 

Tabla  Nº 01 

Programa mensual detallado 

                            

MESES 

    

Actividad  1  2  3 4 5 6 7 8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38 

Rehabilitación 
x  x  x x x x                                                                
de caminos 

Construcción 
    x x x x x x  x  x  x  x  x  x  x  x                                             
de plataformas 

Perforación 
      x x x x x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x                         
diamantina 

 Programa de 
        x x x x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x         
cierre 

Post cierre                                                      x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x 

220 

 
 Programa detallado de Cierre de Componentes de exploración 

Tabla  Nº 02 

                            

DIAS POR MES 

    

Actividad  1  2  3  4  5  6 7 8 9 10   11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30 

Infraestructas 
habilitadas en  x  X                                                         
plataformas 

Perforaciones    X  x  x  x                                                 

Plataformas        x  x  x x x x x  x                                       

 Pozas de lamas                      x  x                                     

Campamentos volantes                        x  x                                   

Caminos                        x  x  x  x                               

Campamento RB‐7                            x  x                       
(depósito de testigos,         
área de corte y logueo) 

221 

 
Las  especies  consideradas  para  el  programa  de  revegetación  se  presentan  en  el  siguiente 
cuadro: 

 
Fuente: Plan de Rehabilitación Componentes de Exploración preparado por Knight Piésold Consultores S.A. 

8.2. Post Cierre. 

Objetivos 
 
Las actividades de post cierre están encaminadas al seguimiento y monitoreo de las medidas 
adoptadas  para  la  rehabilitación  de  los  componentes  afectados  por  el  desarrollo  de  la 
exploración.  Esta  etapa  además  permite  identificar  las  fallas  o  problemas  que  se  pudieran 
generar en la aplicación de las medidas de cierre. 
 
Actividades de Post Cierre 
 
Estas  actividades  están  referidas  al  funcionamiento  y  manejo  de  diversos  elementos  que 
permanecerán en la plataforma luego del cierre como los canales de coronación y la cobertura 
orgánica. 
 
Entre las principales medidas a aplicarse se listarán las siguientes: 
 

222 

 
a) Mantenimiento Físico de los componentes rehabilitados y cerrados 
 
i. Mantenimiento físico 
Las medidas que se proponen serán aplicables con una frecuencia semanal por el periodo de 
duración del post cierre estipulado para un año. Estas medidas serán las siguientes: 
• Inspección  visual  del  normal  funcionamiento  de  los  drenajes  superficiales  de  las 
plataformas, y de la disposición del suelo de los caminos secundarios y trochas. 
• Re‐nivelación de la superficie de las laderas y drenajes laterales de los caminos principales, 
para el normal escurrimiento de las aguas de precipitación. 
• Reportar  pérdida  de  alineamiento  o  de  nivel  de  las  laderas  de  las  plataformas  y  de  los 
caminos. 
• Asegurar y mantener la permanencia e integridad de la cobertura orgánica. 
• Reportar movimientos, desplazamientos o deformaciones del material de corte depositado 
en la plataforma. 
• Cerrar fisuras o grietas del material compactado de la plataforma. 
• Limpieza  de  canales  de  coronación  del  drenaje  de  las  plataformas  y  de  los  caminos 
principales  
 
ii. Mantenimiento geoquímico 
 
Las medidas que se proponen serán las siguientes: 
 
• Inspeccionar y verificar el estado de las coberturas orgánicas de las plataformas. 
•  Verificación  del  cumplimiento  de  las  medidas  de  protección  e  impermeabilización  que 
cumple la capa orgánica, y drenajes superficiales. 
 
iii. Mantenimiento hidrológico 
 
Las medidas propuestas para en este punto serán: 
 
• Mantenimiento y limpieza del sistema de drenaje del agua de escorrentía de plataformas y 
caminos. 
• Remoción  de  sedimentos  y  material  que  obstaculice  el  flujo  de  agua  en  los  canales  de 
coronación. 
• Remoción  de  las  superficies  de  caminos  y  laderas  del  material  rellenado  en  las 
plataformas. 
 
iv.  Mantenimiento biológico 
 
Se resumen las medidas del mantenimiento biológico, en la evaluación de los progreso de las 
campañas  de  revegetación  y  de  ser  necesario  se  efectuarán  campañas  complementarias  de 
sembrío  para  establecer  una  cobertura  vegetal  adecuada  para  prevenir  la  erosión  en  las 
plataformas y caminos de acceso. 
 
b) Monitoreo de la estabilidad Física y Química 
 
i. Monitoreo Estabilidad Física 
 
Este monitoreo es efectuado para verificar el estado de las  medidas de control aplicadas a los 
componentes  del  desarrollo  de  la  exploración,    como  canales  de  coronación  de  las 
223 

 
 plataformas,  coberturado  de  las  pozas  de  lamas,  revegetación,  obturado  de  pozos  de 
perforación,  entre  otros.  El  monitoreo  de  las  medidas  adoptadas  en  el  cierre  se  realizará 
mediante supervisión in situ. Este tendrá una frecuencia quincenal y se efectuará durante el 
periodo  de  un  año.  Se  observará  detenidamente  el  estado  de  conservación  de  las  medidas 
adoptadas durante las épocas de estiaje y de lluvia. 
 
ii. Monitoreo Estabilidad Química 
 
Según  el  programa  de  desarrollo  de  exploración,  no  se  ha  contemplado  la  construcción  de 
ninguna labor subterránea, por lo que no se generarán drenajes ácidos durante esta etapa. 
 
iii. Monitoreo físico 
 
Las medidas están dirigidas al reporte de movimientos, desplazamientos o deformaciones de 
las superficies de los caminos y material de relleno de la plataforma y caminos. 
 
c) Monitoreo de la calidad de aguas 
 
El  proyecto  RBC  mediante  el  área  de  Medio  ambiente  y  Seguridad  industrial  cuenta  con  un 
programa de monitoreo de calidad de agua, que incluye el monitoreo de aguas superficiales.  
El  monitoreo  de  calidad  de  aguas  superficiales  se  realiza  actualmente  con  una  frecuencia 
trimestral  y  éste  se  extenderá  hasta  finalizada  la  fase  de  cierre  y  post  cierre.  El  periodo  de 
monitoreo de post cierre será de 01 año. En este se deberá observar el comportamiento de los 
resultados de los parámetros en las distintas épocas del año como de estiaje y de lluvias. 
El  monitoreo  de  agua  superficial  realizado  en  el  área  de  influencia  del  Proyecto,  incluye  las 
quebradas más importantes. Dentro de estas se encuentran: Quebrada Parramata, Quebrada 
El Cobre, Quebrada Majaz y Quebrada El Gallo. 
 
El monitoreo consiste en el muestreo de parámetros in‐situ y en la colección de muestras de 
agua para ser enviadas a un laboratorio externo certificado.  
Los parámetros monitoreados por un laboratorio externo, así como los parámetros in‐situ son: 
 
Parámetros a ser monitoreados 
Parámetros In‐Situ 
pH  XX 
Conductividad Eléctrica  XX 
Sólidos Totales   XX 
Parámetros monitoreados por laboratorio externo 
Parámetros Físico‐Químicos 
Alcalinidad Total  XXX 
DBO 5  X 
OD  X 
Parámetros Bacteriológicos 
Coliformes Fecales   X 
Coliformes Totales   X 
Parámetros Inorgánicos 
Cloruros  XX 
Parámetros Inorgánicos 
Fluoruros  XX 

224 

 
 Sulfuros  X 
Nitratos  X 
Metales Totales 
Aluminio  XX 
Antimonio  XX 
Arsénico  X 
Bario  XX 
Berilio  XX 
Bismuto  XX 
Boro  XX 
Cadmio  X 
Calcio  XX 
Cianuro  X 
Cobalto  XX 
Cobre  X 
Cromo  X 
Estaño  XX 
Estroncio  XX 
Fósforo  XX 
Hierro  XX 
Galio  XX 
Litio  XX 
Manganeso  XX 
Magnesio  XX 
Mercurio  X 
Molibdeno  XX 
Níquel  X 
Plata  XX 
Plomo  X 
Potasio  XX 
Selenio  X 
Silicio  XX 
Metales Totales 
Sodio  XX 
Talio  XX 
Teluro  XX 
Titanio  XX 
Zinc  X 
(X): Parámetros contemplados en la LGA Clase III 
(XX): Parámetros opcionales adicionales a monitorearse 
 
Los  métodos  de  muestreo  para  estos  parámetros  se  guían  de  acuerdo  al  Protocolo  de 
Monitoreo de Calidad de  Agua del Ministerio de  Energía y Minas (MEM). Para el caso de los 
métodos  de  ensayo,  estos  deben  ser  detallados  por  el  laboratorio  externo  que  realice  los 
análisis químicos.  
 
Los  parámetros  resultantes  del  análisis  se  compararán  con  la  Ley  General  de  Aguas  Clase  III 
(Aguas para riego de vegetales de consumo crudo y bebida de animales). 
 

225 

 
 i.  Monitoreo biológico 
 
Se realizará un monitoreo periódico del crecimiento de las especies seleccionadas para cubrir 
las plataformas y caminos con la finalidad de verificar si  las especies han logrado enraizarse en 
el suelo, evitado la erosión de los componentes mencionados. 
 
d) Programa de Post Cierre 
 
La duración de las actividades de seguimiento y monitoreo post cierre están programadas en 
un plazo de 12 meses. Estas se realizarán al término de la fase de cierre. 
A continuación se presentan dos  tablas con el programa mensual de actividades de  Cierre y 
Post Cierre: 
 

226 

 
 Programa mensual de actividades de Cierre  

Tabla  Nº 03 

MESES 

   Actividad  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38 

 Cierre          x x  x  x  x  x   x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x         

Infraestructura 
habilitadas en          x x  x  x  x  x   x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x         
plataformas 
Perforaciones          x  x  x  x  x  x   x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x         

Plataformas          x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x         

 Pozas de          x x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x         
lamas 
Campamentos          x x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x         
volantes 
Caminos          x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x         

Campamento         
RB‐7 
(depósito de  x x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x         
testigos, corte 
y logueo) 

 Post Cierre                                                      x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x 

227 

 
 Programa mensual de actividades de Post Cierre 
Tabla  Nº 04 

MESES 

   Actividad  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38 

 Cierre          x x  x  x  x  x   x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x         

Post Cierre                                                      x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x 

Infraestructura 
                                                    x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x 
habilitadas en 
plataformas 
Perforaciones                                                      x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x 

Plataformas                                                      x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x 

 Pozas de                                                      x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x 
lamas 
Campamentos                                                      x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x 
volantes 
Caminos                                                      x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x 

Campamento         
RB‐7 (depósito 
de testigos,                                              x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x  x 
área de corte y 
logueo) 

228