Professional Documents
Culture Documents
5
ISBN: 978-84-946124-0-4, pp: 276-295
RESUMEN
El carácter del Edicto de Vespasiano mencionado por Plinio y sus efectos en las
distintas regiones de Hispania han sido ampliamente discutidos por la historio-
grafía. En el presente artículo se analiza la sociedad a través de la documentación
epigráfica de los municipios vacceos, centrándose en la onomástica, para intentar
comprender mejor las particularidades de la extensión del Latium en este terri-
torio.
ABSTRACT
The character of Vespasian´s Grant of Latium commented on by Pliny the Elder
and its effects in every zone of Hispania has been highly discussed by many histo-
rians. In this paper we analyze the society from the municipia vacceorum through
the epigraphy, in order to understand the peculiarities of Latin rights better, es-
pecially the onomastics.
1
Programa de Formación del Profesorado Universitario del MECD.
276
Epigrafía y sociedad en los Municipia de la región Vaccea
277
Actas de las v Jornadas de Jóvenes Investigadores del valle del Duero
278
Epigrafía y sociedad en los Municipia de la región Vaccea
279
Actas de las v Jornadas de Jóvenes Investigadores del valle del Duero
tas (Martino García 2005: 2087). A pesar otra parte, la mayor parte de los casos
de que nos ha llegado partida por la mi- cuenta con un nombre de ascendencia
tad, la cuidada ordinatio de la inscripción local, frente a contados ejemplos de
permite reconstruir su lectura y confirmar cognomina latinos.
que este individuo exhibía la tribu a la que Desde el punto de vista puramente
pertenecía, con toda seguridad la Quiri- jurídico, la estructura de nombre único
na. Asimismo, ha sido propuesto que la puede englobar a varios tipos de indi-
tribu consignada en este documento fue- viduos. En primer lugar, a mujeres u
ra la Sergia9. Sin embargo, la cronología y hombres libres que pueden ser pere-
la localización de la pieza hacen mucho grinos o latinos (Gallego Franco 2012:
más probable que se trate de la tribu Qui- 131-132) en función de que haya ha-
rina, dado que la Sergia suele asociarse a bido o no una concesión de latinidad,
concesiones de la época de César. ya sea la de carácter universal otorgada
Junto con la presencia más bien escasa por Vespasiano o las anteriores con un
de individuos que muestran una estructu- carácter más singular.
ra onomástica de “tipo romano”, caso del En segundo lugar, podemos encon-
ya mencionado Terentius Iustus, el resto trar englobadas en esta estructura a per-
mantiene elementos y estructuras que re- sonas dependientes, esclavos y libertos,
miten al ámbito local, caracterizado por la que a veces pueden detectarse por la pre-
presencia de nombres únicos o de dobles sencia de onomástica de origen griego
idiónimos que pueden ir acompañados (por ejemplo, Chilo Arconis f. [CIRPZa,
o no de la filiación, a veces de relaciones 221]) o que aparezca reflejada la vincu-
de dependencia y de estructuras sociales lación con su dueño. Contamos única-
que han sido denominadas “de tipo gen- mente con un individuo que muestra
tilicio” o estructuras suprafamiliares, que esta vinculación de dependencia perso-
aparecen identificadas en las estelas por nal, en este caso un liberto con denomi-
la marca del genitivo de plural (Albertos nación “indígena” Alliovus que mencio-
Firmat 1975: 5-66; González Rodríguez na que es liberto de Tullius, es decir, un
1985-1986: 373-382). individuo de onomástica romanizada.
De esta manera, en Villalazán con- Marinus (CIRPZa, 217) también apare-
tamos con la presencia de 9/10 indi- ce descrito como libertus y en este caso
viduos, 3 mujeres y 6/7 hombres con lleva un cognomen latino.
esta estructura de nombre único, de En lo que se refiere a una onomásti-
los cuales el 70% incluye filiación. Por ca más romanizada, solamente está ates-
tiguada la presencia de 5 individuos, 3
hombres y 2 mujeres que muestran una
9
Por ejemplo, la lectura que Alonso Ávila y Crespo Ortiz
de Zárate recogen en el Corpus de Inscripciones romanas denominación con estructura de tria
de la provincia de Zamora es la referida a la Sergia tribus nomina, por ejemplo, Lucius Plexsena
[…Ter]entio / [Fl]acci f(ilio) / [Se]r(gia) Iusto / […]I XLV
(CIRPZa, 218), inscripción que ya había sido recogida
Quartius (CIRPZa, 213) o duo nomina
por Sevillano Carbajal (1978, Apéndice I, nº 118). en el caso de las mujeres como Vibia
280
Epigrafía y sociedad en los Municipia de la región Vaccea
Rufilla (CIRPZa, 213) o Valeria Titula tifica, sin lugar a dudas, con la actual
(CIRPZa, 227). Coca en la provincia de Segovia, cuyo
En definitiva, en Albocela el porcen- topónimo se ha ido conservando a lo
taje de la onomástica de origen local es largo del tiempo.
bastante mayor al de la onomástica que Por otra parte, se trata de forma
podríamos calificar de romanizada, pese a inequívoca de un municipio latino,
que con casi toda seguridad se trataba de no porque en la epigrafía de esta co-
un municipium de época flavia. munidad encontremos menciones a la
tribus, que demuestren la existencia de
ciudadanos romanos en esta comuni-
II-CAVCA dad, sino por uno de los documentos
epigráficos más importantes del terri-
Cauca es una de las cuatro ciuitates que torio vacceo: la Tessera Hospitalis de
Plinio destaca entre las diecisiete ciu- Montealegre de Campos10. Este epí-
dades vacceas. También es mencionada
por Ptolomeo en su lista de poleis vac- 10
L(ucio) Iulio Urso Serviano III Publio / Vivio(!) Varo
ceas, así como en el Itinerario de Anto- co(n)s(ulibus) V Nonas Octobres / Granius Silo et Aemilius
Sapienus et / Iulius Proculus tesseram hospita/lem pro meri-
nino (Vía 24) y el Anónimo de Rávena tis Elaesi Ottae Aii / filii nomine cognationis Magi/lancum
(Vía 313). La antigua Cauca se iden- Amallobrigenses Cab/rumuria et Paligo renovarunt / cum se-
natu populoque Caucen/sium in perpetuum sibi liberis / pos-
281
Actas de las v Jornadas de Jóvenes Investigadores del valle del Duero
282
Epigrafía y sociedad en los Municipia de la región Vaccea
283
Actas de las v Jornadas de Jóvenes Investigadores del valle del Duero
Por otra parte, tenemos el testimo- Nava, a pesar de la nula coincidencia res-
nio de 9 individuos que portan nom- pecto de la información que aportan los
bre único o doble idiónimo. 5 de ellos itinerarios13. Sin embargo, se trata de un
son hombres y 4 son mujeres. Es cierto importante oppidum vacceo que en épo-
que algunos de ellos pudieron portar ca romana tuvo una notable importancia
otra estructura, debido a la fragmenta- económica, deducible por la circulación
ción que sufren algunos epígrafes. En monetaria (Brezmes Escribano 2014:
este grupo, tenemos 5 testimonios de 261). Aunque, sin lugar a dudas, los do-
cognomina latinos y, por el contrario, cumentos más reveladores son las tesserae
3 son locales y 1 griego, posible sín- de hospitalidad que han aparecido en este
toma de esclavitud. Alguno, excepcio- lugar, datadas en época augustea, una en
nalmente, exhibe la pertenencia a una el tránsito del s. I a. C. al s. I d. C.14 y otra
organización suprafamiliar (Cariqon). en el año 2 d. C.15 En ellas se menciona a
los intercatienses, cuando Intercatia se tra-
taba todavía de una ciuitas peregrina y, por
III.- INTERCATIA lo tanto, sus habitantes eran peregrinos, al
igual que su marco institucional. Por ello,
La problemática de todo lo relativo a aparecen en ellas los “magistrados” indí-
Intercatia, especialmente su localiza- genas en la forma de una interpretatio,
ción, ha sido muy recurrente en todo mencionados como magistratus, califica-
tipo de literatura (científica, de divul- dos por Melchor Gil (2013: 138) como
gación y con gran éxito en blogs y re- estructuras de gobierno premunicipales y
des sociales) concerniente a los vacceos. que encontramos en otros documentos,
Asimismo, los autores clásicos hicieron caso de la Tessera de Herrera de Pisuerga
abundantes menciones a la ciuitas de
los Intercatienses. Esta comunidad no 13
Otros autores, en cambio, consideran más probable
solamente aparece mencionada por Pli- su identificación con Montealegre de Campos (Valla-
nio (3,26) y Ptolomeo (2, 6, 49) sino dolid), que concuerda mejor con los itinerarios, en
concreto con el recorrido de la vía XXVII. Por otra
que es citada, entre otros, por Polibio parte, en este lugar se localiza un oppidum vacceo que
(Hist. 34, 9, 13) o Estrabón (Georg. se remonta a la I Edad del Hierro, un asentamiento
de 49 has y con un urbanismo planificado (Brezmes
3, 4, 13). No podía faltar la situación Escribano 2014: 260-261). No podemos olvidarnos
de Intercatia en los itinerarios, tanto el tampoco de los movimientos de población, caso de la
Itinerario de Antonino (Vía 27) como propia Pallantia, en aras de los intereses romanos, en
los que esta ciudad pudo estar involucrada.
el Anónimo de Rávena (Vía 313), que 14
M(arcus) Titius Fronto T[u]riasso/ ninsis sibi liberis
ha traído de cabeza a los investigadores posteris /que tisseram (sic) hospitale[m] / fecit cum popu-
que han tratado de identificar a la po- lo Interca / tiense eodem iure / lege qua Interca / tienses
(HEp, 9, 1999, 478)
lémica ciudad. 15
IIII Non(as) Mart(ias) / Imp(eratore) Caesare XIII
Entre los distintos lugares que se han Co(n)s(ule) Acces Licir/ni Intercatiensis Tesseram / Hos-
pitalem fecit cum Ci / vitate Palantina sibi /et filiis suis
propuesto, me parece más verosímil la posterisque / Aneni(us) Ammedi per Mag(istratum) /
localización de Intercatia en Paredes de Elaisicum hospitio Ammi(o) Caenecaeni (IRPP, 112).
284
Epigrafía y sociedad en los Municipia de la región Vaccea
285
Actas de las v Jornadas de Jóvenes Investigadores del valle del Duero
286
Epigrafía y sociedad en los Municipia de la región Vaccea
215). Todos ellos parecen provenir de un caso de Antonius, Aelius, Iulius, Sempro-
ambiente indígena y debido a la promo- nius o Pompeius. Seguramente, este he-
ción municipal obtuvieron la ciudadanía cho estaría más relacionado con la mu-
romana, por lo que formarían parte de las nicipalización de esta ciuitas que con
élites de la ciudad. una etapa anterior de la romanización.
Por el contrario, Hernández Guerra La adquisición de la ciudadanía —lati-
(1998: 188) dudaba si esas menciones a na y romana— iría acompañada de la
la Quirina tribus podían ser suficientes adopción de estos nomina tan comunes
para considerar, con toda seguridad, a esta en la onomástica imperial e hispana y
ciuitas como municipium. En mi opinión, que a su vez resaltaran la importancia
teniendo en cuenta la escasez de testimo- de las familias que constituían las élites
nios que hacen referencia a la municipa- locales. Además, una gran mayoría de
lización en la epigrafía normeseteña y las ellos cuenta con cognomina latinos y
características de la onomástica pallanti- solamente algunos casos con cognomina
na, no parece improbable que esta ciudad de extracción indígena. Por otra parte,
recibiera el Latium, a pesar de la ausencia algunos individuos portan menciones
de referencias a instituciones municipales. de origo, por lo que tenemos constancia
Ciertamente, los individuos que de la presencia de inmigrantes en Pa-
aparecen inscritos en la tribu Quirina llantia desde lugares importantes como
no son excesivos. Sin embargo, conta- Caesaraugusta, Interamnium (provincia
mos con numerosos ejemplos de perso- de León) o Aquae Flaviae (Chaves, Por-
nas con una onomástica de estructura tugal), lo que podría ser un indicativo
romanizada. Por ejemplo, se puede de la intensa romanización de este mu-
documentar una treintena de hombres nicipio. A su vez, algunos palentinos
cuya estructura onomástica es de duo mencionan su origo en lugares tan leja-
nomina o tria nomina y que bien po- nos como Roma. Este es el caso de M.
dríamos relacionar con la concesión del Ulpius Arathintus (IRPP, 156), un im-
ius Latii en esta comunidad. Por otra portante gladiador Retiarii. Su nomen
parte, algunos de estos individuos ca- lo podemos relacionar directamente
recen de elementos de lo que sería una con el emperador Trajano y su cogno-
estructura onomástica romana com- men es griego.
pleta. Sin embargo, la onomástica de Por otra parte, muchas de las muje-
personas afectadas por el ius Latii (no res que aparecen en el registro epigráfi-
ciudadanos romanos) tiene la particu- co portaban una onomástica latinizada
laridad de que puede ser variable, des- con la estructura de duo nomina, sien-
de un idiónimo hasta estructuras más do la mayor parte de ellas dedicantes
próximas a la romanidad. de los monumentos funerarios. Sin
Por otro lado, es bastante notable embargo, el porcentaje de cognomina
que los ciudadanos de Pallantia fueran de extracción indígena es mayor al de
adoptando conocidos nomina latinos los varones, sin duda porque la roma-
287
Actas de las v Jornadas de Jóvenes Investigadores del valle del Duero
Tabla 9. Onomástica romanizada en Pallantia. Hombres.
288
Epigrafía y sociedad en los Municipia de la región Vaccea
289
Actas de las v Jornadas de Jóvenes Investigadores del valle del Duero
290
Epigrafía y sociedad en los Municipia de la región Vaccea
291
Actas de las v Jornadas de Jóvenes Investigadores del valle del Duero
292
Epigrafía y sociedad en los Municipia de la región Vaccea
293
Actas de las v Jornadas de Jóvenes Investigadores del valle del Duero
294
Epigrafía y sociedad en los Municipia de la región Vaccea
295