You are on page 1of 31

Ê ÊÊ

"‘  ‘


"‘  

 ‘
"‘  
‘
‘
"‘  ‘‘
"‘  ‘
 
‘
"‘ 
  
‘
‘
"‘  ‘   ‘
"‘  ‘  ‘
‘
"‘  ‘
"‘  ‘ ‘
"‘   ‘ ‘‘
"‘   ‘ 
‘
"‘    
‘
"‘   ‘
"‘    ‘
"‘ 
 
 ‘
"‘   ‘

c
‘

 Ê
Ê

 !‘ "##!$#‘ #!% &"'"()‘ *&‘ +!,$"&-'‘ &!#.",/*&(‘ *$‘ .*,!'!$$‘ &!#.",/*&(0‘ . *% ‘ -''".$‘
1$!,$‘ #"‘ $ -,!‘ -‘ *( 2$+!!3‘ *&#!,&!#‘ %"&&!%#*"&‘ -4"&(‘ 41'#*+'!‘ %"4+1#!,$‘ .*# "1#‘
5!*&(‘ #!# !,!3‘ #"‘ .*,!$‘ ",‘ .-''‘ 6-%/$‘ ,-3*#*"&-'‘ *&3"",‘ .*,!'!$$‘ 1$!$‘ -‘ &!#.",/‘ "7‘
#,-&$4*##!,$‘,!%!*8!,‘-&3‘-&#!&&-$‘7",‘%"441&*%-#*"&‘*&‘# !‘*&#!,*",‘"7‘-‘51*'3*&(‘1% ‘
-‘+'-%!4!&#$‘*$‘4",!‘-‘4-##!,‘"7‘#,*-'‘‘!,,",‘-&3‘4-)‘4-&)‘-‘#*4!$‘'!-3‘#"‘*&!77!%#*8!‘
%"441&*%-#*"&‘ &‘ !-$)‘ $"'1#*"&‘ #"‘ # *$‘ +,"5'!4‘ 1$*&(‘ # !‘ -',!-3)‘ !9*$#*&(‘
*&7,-$#,1%#1,!$‘ *$‘ # !‘  ‘ 31%#‘ !-#*&(‘ 8!&#*'-#*"&‘ -&3‘ -*,‘ %"&3*#*"&*&(‘ 31%#$‘ *&‘
51*'3*&(‘ -,!‘ #)+*%-'')‘ "''".‘ 4!#-'‘ +*+!$‘ . *% ‘ %-&‘ 5!‘ 1$!3‘ -$‘ .-8!(1*3!$‘ #"‘ %-,,)‘
$*(&-'$‘-&3‘+,"8*3!‘# !‘&!#.",/‘-%%!$$‘#"‘"77*%!$‘:&".'!3(!‘-5"1#‘% -&&!'‘+,"+!,#*!$‘
*$‘ %,1%*-'‘ #"‘ 3!$*(&‘ $1% ‘ -‘ %"441&*%-#*"&‘ $)$#!4‘ #‘ *( ‘ 7,!;1!&%*!$‘ # *$‘ 31%#‘
5! -8!$‘ -$‘ -‘ 41'#*4"3!‘ .-8!‘ (1*3!‘ .*# ‘ -‘ #,-&$4*##*&(‘ -&#!&&-‘ %"1+'*&(‘ *&‘ -&3‘ -‘
,!%!*8*&(‘-&#!&&-‘%"1+'*&(‘"1#‘ *$‘4"3!'‘,!+,!$!&#$‘-‘$#!+‘#".-,3$‘# !‘3!8!'"+4!&#‘
"7‘-‘#""'‘7",‘+'-&&*&(‘-‘.*,!'!$$‘3*$#,*51#*"&‘$)$#!4‘1$*&(‘51*'3*&(‘ ‘31%#$‘

•
¬Ê
 ʬ

!-#*&(0‘8!&#*'-#*"&0‘-&3‘-*,‘%"&3*#*"&*&(‘< =‘31%#$‘*&‘51*'3*&($‘-,!‘#)+*%-'')‘ "''".‘


4!#-'‘+*+!$‘. *% ‘%-&‘5!‘1$!3‘-$‘.-8!(1*3!$‘#"‘%-,,)‘$*(&-'$‘-&3‘+,"8*3!‘# !‘&!#.",/‘
-%%!$$‘ #"‘ "77*%!$‘ :&".'!3(!‘ "7‘ % -&&!'‘ +,"+!,#*!$‘ *$‘ %,1%*-'‘ #"3!‘ $*(&*&(‘ $1% ‘ -‘
%"441&*%-#*"&‘ $)$#!4‘  *$‘ +-+!,‘ +,!$!&#$‘ +,"+-(-#*"&‘ 4"3!'‘ 7",‘ -‘ $#,-*( #‘  ‘
31%#‘ #!,4*&-#!3‘ -#‘ 5"# ‘ !&3$‘ #‘ *( ‘ 7,!;1!&%*!$‘ # *$‘ 31%#‘ 5! -8!$‘ -$‘ -‘ 41'#*4"3!‘
.-8!(1*3!‘.*# ‘-‘#,-&$4*##*&(‘-&#!&&-‘%"1+'*&(‘*&‘-&3‘-‘,!%!*8*&(‘-&#!&&-‘%"1+'*&(‘"1#‘
>!‘ 3!,*8!‘ -‘ $*4+'!‘ -&-')#*%-'‘ !9+,!$$*"&‘ 7",‘ # !‘ 7,!;1!&%)‘ ,!$+"&$!‘ "7‘ # *$‘ % -&&!'‘
1$*&(‘ %"&8!&#*"&-'‘ #!% &*;1!$‘ 9+!,*4!&#-'‘ 3-#-‘ #-/!&‘ "&‘ ,!-'‘ %*,%1'-,‘ 31%#$‘ !9%*#!3‘
5)‘ 4"&"+"'!‘ +,"5!‘ -&#!&&-$‘ %"&7*,4‘ # !",!#*%-'‘ ,!$1'#$‘  *$‘ 4"3!'‘ ,!+,!$!&#$‘ -&‘
*&*#*-'‘$#!+‘#".-,3‘# !‘3!8!'"+4!&#‘"7‘-‘#""'‘7",‘+'-&&*&(‘-‘.*,!'!$$‘3*$#,*51#*"&‘$)$#!4‘
1$*&(‘ 51*'3*&(‘  ‘ 31%#$‘ &3!9‘ !,4$*&3"",‘ ,-3*"‘ %"441&*%-#*"&0‘ 4"&"+"'!‘
-&#!&&-$‘ 41'#*4"3!‘ .-8!(1*3!$0‘ ,-3*"‘ +,"+-(-#*"&0‘ .*,!'!$$‘ ‘ *&%,!-$!3‘ 3!4-&3‘ 7",‘
5,"-3‘ 5-&3‘ %"441&*%-#*"&$‘ *&‘ 51*'3*&($‘ *$‘ 5,*&(*&(‘ 71&3-4!&#-'‘ % -&(!$‘ #"‘ *&3"",‘
.*,!'!$$‘ &!#.",/$‘ 1#1,!‘ *&3"",‘ .*,!'!$$‘ &!#.",/$‘ .*''‘ +,"8*3!‘ &"#‘ "&')‘ 8"*%!‘
%"441&*%-#*"&$0‘ 51#‘ -'$"‘ 3-#-0‘ 8*3!"0‘ -&3‘ *( ‘ $+!!3‘ &#!,&!#‘ -%%!$$‘ ".!8!,0‘
#,-3*#*"&-'‘ *&3"",‘ .*,!'!$$‘ %"441&*%-#*"&‘ $)$#!4$‘ -,!‘ 1&-5'!‘ #"‘ /!!+‘ 1+‘ .*# ‘ # !‘
*&%,!-$!3‘3!4-&3‘7",‘5-&3.*3# ‘&‘-33*#*"&0‘# !‘3!$*(&‘"7‘-&‘*&3"",‘.*,!'!$$‘&!#.",/‘
*$‘$#*''‘-‘%"4+'!9‘#-$/‘31!‘#"‘# !‘&-#1,!‘"7‘*&3"",‘+,"+-(-#*"&‘ &‘-'#!,&-#*8!‘-++,"-% ‘
#"‘ +,"8*3*&(‘ # !‘ %"441&*%-#*"&‘ *&7,-$#,1%#1,!‘ *&‘ 51*'3*&($‘ *$‘ #"‘ ,!%"(&*?!‘ # -#‘ 4"$#‘
51*'3*&($‘ -,!‘ -',!-3)‘ !;1*++!3‘ .*# ‘ -‘ 4*%,".-8!‘ 3*$#,*51#*"&‘ $)$#!4@‘ # !‘ !-#*&(‘ -&3‘
8!&#*'-#*"&‘ 31%#$‘  !$!‘ 31%#$‘ -,!‘ 3!$*(&!3‘ #"‘ %-,,)‘ -*,‘ #"‘ -&3‘ 7,"4‘ -''‘ +-,#$‘ "7‘ # !‘
51*'3*&(0‘ 51#‘ %-&‘ -'$"‘ 71&%#*"&‘ -$‘ "''".‘ .-8!(1*3!$‘ 7",‘ 4*%,".-8!‘ $*(&-'$‘  !‘
%"&%!+#‘ -&3‘ +,!'*4*&-,)‘ ,!$1'#$‘ "&‘ # *$‘ -++,"-% ‘ -8!‘ 5!!&‘ ,!+",#!3‘ &‘ # !",!#*%-'‘
!$#*4-#!$‘ "7‘ 31%#‘ % -&&!'‘ %-+-%*#)‘ 5-$!3‘ "&‘ 41'#*2%-,,*!,‘ #,-&$4*$$*"&‘ .*# ‘ -3-+#*8!‘
+".!,‘ '"-3*&(‘ # -#‘ 1$!$‘ 2A ‘ 4"31'-#*"&‘ -&3‘ 4!-$1,!3‘ % -&&!'‘ ,!$+"&$!$‘ *&‘ # !‘
‘?‘&31$#,*-'0‘%*!&#*7*%0‘-&3‘!3*%-'<=‘5-&3‘.!,!‘,!+",#!3‘#‘.-$‘$ ".&‘# -#‘
3-#-‘#,-&$4*$$*"&‘,-#!$‘*&‘!9%!$$‘"7‘‘5+$‘-,!‘+"$$*5'!‘"8!,‘3*$#-&%!$‘1+‘#"‘4‘*&‘
B4-#% !3C‘$#,-*( #‘31%#$‘

ñ
 
‘

,-3*#*"&-'‘*&3"",‘.*,!'!$$‘%"441&*%-#*"&‘$)$#!4$‘#,-&$4*#‘-&3‘,!%!*8!‘$*(&-'$‘# ,"1( ‘
# !‘1$!‘"7‘-‘&!#.",/‘"7‘#,-&$4*##!,$0‘,!%!*8!,$‘-&3‘-&#!&&-$‘# -#‘-,!‘+'-%!3‘# ,"1( ‘"1#‘
# !‘*&#!,*",‘"7‘-‘51*'3*&(‘ !8*%!$‘41$#‘5!‘'"%-#!3‘$1% ‘# -#‘$*(&-'$‘41$#‘&"#‘5!‘'"$#‘",‘
$*(&-'‘$#,!&(# ‘4-)‘&"#‘(!#‘-##!&1-#!3‘ (-*&‘-‘% -&(!‘*&‘# !‘!9*$#*&(‘-,% *#!%#1,!‘-'$"‘
-77!%#$‘ # !‘ .*,!'!$$‘ #,-&$4*$$*"&‘ &"# !,‘ % -''!&(!‘ ,!'-#!3‘ #"‘ *&$#-''-#*"&‘ "7‘ .*,!'!$$‘
&!#.",/$‘ *&‘ 51*'3*&($‘ *$‘ # !‘ &!!3‘ #"‘ +,!3*%#‘ # !‘ ‘ +,"+-(-#*"&‘ -&3‘ %"8!,-(!‘ *&‘ # !‘
+,!$!&%!‘"7‘%"4+'!9‘%"45*&-#*"&$‘"7‘$ -+!$‘-&3‘4-#!,*-'$‘*&‘# !‘51*'3*&($‘

"‘ 3!$*(&‘ -‘ #,-3*#*"&-'‘ .*,!'!$$‘  ‘ 3*$#,*51#*"&‘ $)$#!40‘ -‘ /&".'!3(!‘ -5"1#‘ # !‘


% -&&!'‘ *$‘ &!!3!3‘ #‘ *$‘ *( ')‘ 3!$*,-5'!‘ #"‘ -8!‘ -‘ $*4+'!‘ -&-')#*%-'‘ 4"3!'‘ 7",‘ # !‘
% -&&!'‘ &‘ # *$‘ +-+!,0‘ .!‘ +,!$!&#!3‘ -&‘ -++,"9*4-#!0‘ %'"$!327",40‘ +,"+-(-#*"&‘ 4"3!'‘
7",‘ # !‘ $#,-*( #‘  ‘ 31%#‘ % -&&!'‘ *&‘ # !‘ 7",4‘ "7‘ -‘ 41'#*4"3!‘ .-8!(1*3!‘ !9%*#!3‘ 5)‘
+,"5!‘-&#!&&-$‘
>!‘ +!,7",4!3‘ !9+!,*4!&#-'‘ 4!-$1,!4!&#$‘ #"‘ 8-'*3-#!‘ "1,‘ 4"3!'‘ -&3‘ 7"1&3‘ # -#‘ # !)‘
%"&7*,4!3‘"1,‘# !",!#*%-'‘,!$1'#$‘> *'!‘*&‘# *$‘+-+!,‘.!‘%"&$*3!,!3‘-&‘ ‘% -&&!'‘
*&‘# !‘7",4‘"7‘-‘$#,-*( #‘31%#0‘# !‘,!-'‘ ‘31%#‘$)$#!4‘*$‘41% ‘4",!‘%"4+'*%-#!30‘-$‘
*#‘ 4-)‘ %"&#-*&‘ #-+!,$0‘ 5!&3$0‘ 261&%#*"&$0‘ !#%‘ 77*%*!&#‘ 4"3!'*&(‘ "7‘ ‘ +,"+-(-#*"&‘ *&‘
$1% ‘ -‘ $)$#!4‘ *$‘ -‘ % -''!&(*&(‘ #-$/‘
1,‘ 4"3!'‘ $ "1'3‘ 5!‘ +!,%!*8!3‘ -$‘ -‘ 7*,$#‘ $#!+‘
#".-,3‘ +,!3*%#*&(‘ # !‘ ,-3*"‘ %"8!,-(!‘ *&‘ 31%#$‘ . !&‘ 3!$*(&*&(‘ -&‘  ‘ .*,!'!$$‘
3*$#,*51#*"&‘$)$#!4‘

6
Ê     Ê

!-#*&(0‘!&#*'-#*"&‘-&3‘ *,‘"&3*#*"&*&(‘31%#$‘-,!‘1$!3‘*&‘51*'3*&($‘3!$*(&!3‘#"‘%-,,)‘
-*,‘ #"‘ -&3‘ 7,"4‘ -''‘ +-,#$‘ "7‘ # !‘ 51*'3*&(‘ &‘ 4"$#‘ +-,#$‘ "7‘ # !‘  ‘ -&3‘ 1,"+!‘ -'4"$#‘
!8!,)‘ 51*'3*&(‘ *$‘ !;1*++!3‘ .*# ‘ # !$!‘  ‘ 31%#$‘ . *% ‘ %-&‘ -'$"‘ 71&%#*"&‘ -$‘ "''".‘
.-8!‘ (1*3!$‘ 7",‘ 4*%,".-8!‘ -&3‘ ‘ $*(&-'$‘  !,!7",!0‘ -''‘ 7",4$‘ "7‘ .*,!'!$$‘
#,-&$4*$$*"&‘%-&‘*&‘+,*&%*+'!‘%-&‘5!‘3"&!‘# ,"1( ‘# !$!‘.-8!(1*3!$‘*&%!‘4"$#‘"7‘# !‘
"77*%!$‘ -&3‘ "# !,‘ +'-%!$‘ *&‘ 51*'3*&($‘ . !,!‘ +!"+'!‘ .",/0‘ $*#‘ ",‘ ,!$*3!‘ -,!‘ ,!-% !3‘ 5)‘
# *$‘  ‘ 31%#‘ .",/0‘ *#‘ *$‘ -'$"‘ +"$$*5'!‘ #"‘ +,"8*3!‘ %"441&*%-#*"&$‘ 5!#.!!&‘ 51*'3*&(‘
"%%1+-&#$‘-&3‘,!$#‘"7‘# !‘.",'3‘ !‘ ‘$)$#!4‘*&%'13!$‘-‘3!8*%!‘1$1-'')‘-‘%"1+'!,‘
7",‘*&#,"31%*&(‘!'!%#,"4-(&!#*%‘,-3*-#*"&‘*&#"‘# !‘31%#‘.",/‘$1% ‘# -#‘# !‘31%#‘-%#$‘-$‘-‘
.-8!‘(1*3!‘)$#!4‘-'$"‘*&%'13!$‘3!8*%!$‘7",‘!&-5'*&(‘# !‘!'!%#,"4-(&!#*%‘,-3*-#*"&‘#"‘
+,"+-(-#!‘5!)"&3‘# !‘31%#‘&‘4"$#‘%-$!$‘31%#$‘-,!‘'-,(!$#‘&!-,‘# !‘%!&#,-'‘-*,‘ -&3'*&(‘
!;1*+4!&#‘ -&3‘ 5!%"4!‘ $4-''!,‘ -$‘ # !)‘ 5,-&% ‘ "1#‘ #"‘ 8-,*"1$‘,""4$‘ ,-&% !$‘ *&‘ # !‘
31%#‘5! -8!$‘-$‘.-8!‘(1*3!‘+".!,‘$+'*##!,$‘8!&#1-'')‘‘."1'3‘5!‘,-3*-#!3‘*&#"‘# !‘
,""4$‘# ,"1( ‘$+!%*-'')‘3!$*(&!3‘'"18!,$

*(@‘

{
 !‘ /!)‘ *3!-‘ 5! *&3‘ # *$‘ 3*$#,*51#*"&‘ *$‘ # -#‘ '".‘ '"$$‘ !'!%#,"4-(&!#*%‘ .-8!$‘ %-&‘
+,"+-(-#!‘ *&‘ "''".‘ 4!#-''*%‘ +*+!$‘ *7‘ # !‘ 3*4!&$*"&$‘ "7‘ # !‘ 31%#$‘ -,!‘ $177*%*!&#')‘ '-,(!‘
%"4+-,!3‘#"‘# !‘.-8!'!&(# ‘*&%!‘# !‘ ‘31%#$‘-,!‘4-3!‘"7‘$ !!#‘4!#-'0‘# !)‘-,!‘
!9%!''!&#‘ .-8!(1*3!‘ %-&3*3-#!$‘ # !‘ '".!$#‘ 7,!;1!&%)‘ # -#‘ %-&‘ +,"+-(-#!‘ *&‘ -‘ 31%#‘
3!+!&3‘1+"&‘# !‘$*?!‘-&3‘%,"$$‘$!%#*"&‘$ -+!‘"7‘# !‘31%#‘",‘,!%#-&(1'-,‘.-8!‘(1*3!$‘
",‘31%#$0‘# !‘%1#‘"77‘7,!;1!&%)‘7%"‘‘‘7",‘# !‘'".!$#‘+,"+-(-#*&(‘4"3!‘*$‘(*8!&‘5)‘

%"‘D‘%E-‘‘

‘‘‘‘‘‘‘‘> !,!@2‘%‘D‘ 9‘4E$0‘# !‘8!'"%*#)‘"7‘'*( #‘*&‘7,!!‘$+-%!‘-&3‘

‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘-D# !‘'-,(!$#‘3*4!&$*"&‘"7‘# !‘31%#‘‘

",‘%*,%1'-,‘31%#$0‘# !‘%1#‘"77‘7,!;1!&%)‘7%"‘‘‘‘

%"‘D‘%‘E‘,‘

. !,!‘,‘*$‘# !‘,-3*1$‘"7‘# !‘31%#‘*&*414‘31%#‘3*4!&$*"&$‘7",‘$!8!,-'‘.*,!'!$$‘5-&3$‘


-,!‘(*8!&‘*&‘# !‘#-5'!‘5!'".‘

´
‘

Ê   

V 

 !‘"+!,-#*"&‘*$‘3!$%,*5!3‘-$‘7"''".$‘",‘# !‘3".&‘'*&/0‘‘$*(&-'$‘$!&#‘7,"4‘-‘5-$!‘
$#-#*"&‘+,"+-(-#!‘# ,"1( ‘# !‘31%#.",/‘-&3‘-‘$4-''‘+",#*"&‘"7‘!'!%#,"4-(&!#*%‘!&!,()‘*$‘
,-3*-#!3‘5)‘-‘$*4+'!‘-&#!&&-‘*&$!,#!3‘*&#"‘# !‘ ‘31%#‘+-$$*&(‘7,"4‘!-% ‘,""4‘&‘
# !‘1+'*&/0‘# !‘‘$*(&-'‘"7‘# !‘!&321$!,‘#,-&$4*##!3‘5)‘# !‘'-+#"+0‘ -&3$!#‘!#%‘,!-% !$‘
# !‘+-$$*8!‘-&#!&&-‘'"%-#!3‘*&‘!-% ‘"77*%!‘-&3‘+,"+-(-#!$‘#".-,3$‘# !‘5-$!‘$#-#*"&‘

©
’
’ ! ʬ 

#‘ *$‘ -‘ '*&!-,‘ % -&&!'‘ -&3‘ # !,!7",!‘ %-&‘ 5!‘ %"4+'!#!')‘ % -,-%#!,*$!3‘ 5)‘ *#$‘ 7,!;1!&%)‘
,!$+"&$!‘",‘#,-&$7!,‘71&%#*"&‘"‘3!$*(&‘-‘.*,!'!$$‘ ‘$)$#!40‘-&‘-&-')#*%‘4"3!'‘*$‘
&!%!$$-,)‘ *$‘4"3!'‘41$#‘5!‘8-'*3‘7",‘# !‘31%#$‘"7‘3*77!,!&#‘%,"$$‘$!%#*"&$‘-&3‘-''".‘
#"‘ *&8!$#*(-#!‘ !-$*')‘ # !‘ 7,!;1!&%)‘ ,!$+"&$!‘ 3!+!&3!&%!‘ "&‘ $1% ‘ +-,-4!#!,$‘ -$‘
-&#!&&-‘ (!"4!#,)0‘ #,-&$4*##!,‘ ,!%!*8!,‘ $!+-,-#*"&‘ 3*$#-&%!0‘ 31%#‘ %,"$$‘ $!%#*"&‘ $*?!0‘
%"&31%#*8*#)‘"7‘31%#‘4-#!,*-'0‘,!7'!%#*"&‘%"!77*%*!&#$‘"7‘#!,4*&-#!3‘31%#‘!&3$‘!#%‘1% ‘-‘
4"3!'‘7",‘# !‘ ‘31%#‘% -&&!'‘*&‘# !‘%-$!‘"7‘-‘$#,-*( #‘41'#*4"3!‘31%#‘#!,4*&-#!3‘-#‘
5"# ‘!&3$‘*$‘(*8!&‘5!'".‘*&‘*( 

 *$‘*$‘-‘$#,-*( #‘ ‘31%#‘"7‘%*,%1'-,‘%,"$$2$!%#*"&0‘4-3!‘"7‘4!#-'‘-&3‘#!,4*&-#!3‘-#‘


!-% ‘!&3‘-$‘$ ".&‘."‘ 4"&"+"'!‘+,"5!‘-&#!&&-$‘+,"8*3!‘# !‘+,"+-(-#*&(‘4"3!$‘ ‘
3!#!,4*&!3‘5)‘# !‘"+!,-#*&(‘7,!;1!&%)‘-&3‘.-8!(1*3!‘3*4!&$*"&$‘!#‘# !‘#!,4*&-#*"&‘
'"-3$‘‘*!‘'"-3‘-&3‘'"-30‘ -8!‘,!$+!%#*8!‘,!7'!%#*"&‘%"!77*%*!&#$‘F&‘‘F&‘7",‘.-8!‘
(1*3!‘"7‘4"3!‘&‘. *% ‘%-&‘5!‘7,!;1!&%)‘3!+!&3!&#‘!#‘GH‘5!‘# !‘3*$#-&%!‘5!#.!!&‘# !‘

×
#."‘ -&#!&&-$‘ -&3‘ ,!$+!%#*8!‘ 3*$#-&%!$‘ #"‘ # !‘ #!,4*&-#!3‘ !&3$‘ 5!‘ ‘ -&3‘ # !&‘
# !",!#*%-'')‘# !‘7,!;1!&%)‘,!$+"&$!‘%-&‘5!‘3!,*8!3‘-$‘

. !,!‘@2‘G"H‘*$‘# !‘*&#!,&-'‘*4+!3-&%!‘"7‘#,-&$4*##!,‘",‘,!%!*8!,I‘‘

‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘GJ-H‘# !‘-&#!&&-‘*4+!3-&%!I‘‘

‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘HJ&H‘# !‘*4+!3-&%!‘31!‘#"‘4"3!‘&I‘GK&H‘# !‘+,"+-(-#*"&‘%"&$#-&#0‘‘

‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘GF&H‘‘GF&H‘# !‘,!7'!%#*"&‘%"!77*%*!&#$‘"7‘#!,4*&-#*"&‘'"-3$‘'"-3‘-&3‘'"-3‘


  ¬Ê " #Ê!Ê
¬    ¬
 

-&)‘ "4!".&!,$‘ &!('!%#‘ # !*,‘  ‘ 4-*&#!&-&%!‘ 1&#*'‘ $"4!# *&(‘("!$‘ .,"&(‘  !‘


,!$1'#‘ *$‘ # -#‘ # !‘ $4-''‘ +,"5'!4$0‘ . *% ‘ %"1'3‘ 5!‘ 7*9!3‘ !-$*')0‘ !&3‘ 1+‘ -$‘ %"$#')0‘
%-#-$#,"+ *%‘ 7-*'1,!$‘ ,!;1*,*&(‘ !9+!&$*8!‘ +,"7!$$*"&-'‘ !'+‘ #"‘ ,!+-*,‘ ".!8!,0‘ # -#‘
3"!$&F#‘ -8!‘#"‘ -++!&‘7‘)"1‘4-*&#-*&‘)"1,‘$)$#!4‘.*# ‘# !$!‘#*+$0‘# !&‘)"1‘%-&‘%-#% ‘
# "$!‘+,"5'!4$‘-&3‘$-8!‘)"1,$!'7‘4"&!)‘

"4!# *&(‘ #"‘ /!!+‘ *&‘ 4*&3‘ *$‘ # -#‘ *7‘ )"1‘ -,!&F#‘ %"47",#-5'!‘ 3"*&(‘ # !‘ 4-*&#!&-&%!‘
)"1,$!'70‘ # !&‘ *,!‘ -‘ %"&#,-%#",‘ "&F#‘ ,*$/‘ *&61,*&(‘ )"1,$!'7‘ ",‘ )"1,‘ !9+!&$*8!‘  ‘
$)$#!4‘".!8!,0‘"&!‘5*#‘"7‘4-*&#!&-&%!‘# -#‘!8!,)"&!‘%-&‘3"‘*$‘% -&(*&(‘# !‘-*,‘7*'#!,‘
*&‘# !‘-*,‘%"&3*#*"&*&(‘1&*#‘. !&‘&!%!$$-,)‘> !&‘# !‘7*'#!,‘&!!3$‘#"‘5!‘,!+'-%!3‘8-,*!$0‘
51#‘ )"1‘ $ "1'3‘ *&$+!%#‘ # !‘ -*,‘ 7*'#!,‘ !8!,)‘ 4"&# ‘ -&3‘ 4-/!‘ $1,!‘ *#‘ 3"!$&F#‘ -++!-,‘
%'"((!3‘

7‘ )"1‘ -,!‘ 4",!‘ %"&7*3!&#‘ *&‘ )"1,‘ -5*'*#)‘ #"‘ 3"‘  ‘ 4-*&#!&-&%!0‘ # !&‘ # !,!‘ -,!‘ -‘
&145!,‘ "7‘ # *&($‘ )"1‘ $ "1'3‘ % !%/‘ "&%!‘ ",‘ #.*%!‘ -‘ )!-,‘ "1‘ $ "1'3‘ 4-/!‘ $1,!‘ # !‘
# !,4"$#-#‘ -&3‘ "# !,‘ %"&#,"'‘ $)$#!4$‘ -,!‘ 71&%#*"&*&(‘ +,"+!,')0‘ '15,*%-#!‘ -&)# *&(‘ # -#‘
&!!3$‘ *#0‘ . *% ‘ *$‘ 5-$*%-'')‘ -''‘ 4"8*&(‘ +-,#$0‘ % !%/‘ 7",‘ #*( #&!$$‘ "&‘ # !‘ !'!%#,*%-'‘
%"&&!%#*"&$0‘-&3‘4-/!‘$1,!‘# !‘%"&3!&$-#*"&‘3,-*&‘*$&F#‘%'"((!3‘

1,# !,‘4-*&#!&-&%!‘*&%'13!$‘ !-#*&(‘-&3‘%""'*&(‘$+!%*7*%‘*#!4$‘ !,!‘-,!‘# ,!!‘# *&($‘


# -#‘ &!!3‘ #"‘ 5!‘ 3"&!‘ 7",‘ %""'*&(‘ $)$#!4$‘  !%/‘ # !‘ !8-+",-#",‘ -&3‘ %"&3!&$!,‘ -*,‘
%"&3*#*"&*&(‘ %"*'$0‘ -&3‘ %'!-&‘ # !4‘ # ","1( ')‘ &$+!%#‘ # !‘ ,!7,*(!,-&#‘ '!8!'‘ *&‘ )"1,‘ -*,‘
%"&3*#*"&*&(‘ $)$#!4‘ !-361$#‘ -&3‘ %'!-&‘ # !‘ 5'".!,‘ %"4+"&!&#$‘ #"‘ !&$1,!‘ # !)‘ -,!‘
71&%#*"&*&(‘"+#*4-'')‘

 !,!‘ *$‘ "&')‘ #."‘ !-#*&(‘ $)$#!4‘ $+!%*7*%‘ % !%/‘ # -#‘ &!!3$‘ #"‘ 5!‘ 3"&!‘ "1‘ $ "1'3‘
% !%/‘ -''‘ "7‘ # !‘ %"&&!%#*"&$‘ -$‘ .!''‘ -$‘ # !‘ (-$‘ +,!$$1,!‘ #"‘ !&$1,!‘ # -#‘ # !,!‘ -,!‘ &"‘
'!-/$‘. *% ‘4-/!‘)"1,‘$)$#!4‘'!$$‘!77*%*!&#‘-&3‘+"#!&#*-'')‘3-&(!,"1$‘ '$"‘4-/!‘$1,!‘
# !‘ 51,&!,‘ -&3‘ !-#‘ !9% -&(!,‘ -,!‘ 71&%#*"&*&(‘ +,"+!,')‘ "1,‘ !-#*&(‘ -&3‘ -*,‘
%"&3*#*"&*&(‘$)$#!4$‘-,!‘(,!-#‘-33*#*"&$‘#"‘)"1,‘ "1$!‘ !)‘*&%,!-$!‘;1-'*#)‘"7‘'*7!‘5)‘
-‘ '"#0‘ 51#‘ # !)‘ %-&F#‘ 5!‘ &!('!%#!3‘ .*# "1#‘ ,*$/‘ !,7",4‘ ,!(1'-,‘  ‘ 4-*&#!&-&%!‘ #"‘
!&$1,!‘)"1,‘$)$#!4$‘%"&#*&1!‘.",/*&(‘-&3‘3"&F#‘!&3‘1+‘%"$#*&(‘)"1‘-‘'"#‘*&‘,!+-*,$
c
   Ê#¬Ê 
! ¬! 

 &‘ !&!,()2%"&$!,8*&(‘  ‘ $)$#!4‘ 7",‘ -&‘ "%%1+-&%)0‘ $-*3‘ $)$#!4‘ %"4+,*$*&(‘ -&‘
 ‘$)$#!4‘*&%'13*&(‘-#‘'!-$#‘"&!‘ ‘-%#1-#",0‘-#‘'!-$#‘"&!‘$!&$",‘%"&7*(1,!3‘#"‘
$!&$!‘#!4+!,-#1,!‘-&3‘ 14*3*#)‘*&‘-#‘'!-$#‘"&!‘?"&!‘"7‘# !‘"%%1+-&%)0‘-&3‘-&‘ ‘
%"&#,"''!,‘*&‘%"441&*%-#*"&‘.*# ‘$-*3‘-#‘'!-$#‘"&!‘ ‘-%#1-#",‘-&3‘$-*3‘-#‘'!-$#‘"&!‘
$!&$",0‘ $-*3‘  ‘ %"&#,"''!,‘ 5!*&(‘ %"&7*(1,!3‘ #"‘ *&%'13!‘ -‘ +'1,-'*#)‘ "7‘  ‘ 4"3!$0‘
!-% ‘ "7‘ $-*3‘  ‘ 4"3!$‘ $+!%*7)*&(‘ # -#‘ !-% ‘ "7‘ $-*3‘ -#‘'!-$#‘ "&!‘  ‘ -%#1-#",‘*$‘
-%#1-#-5'!‘-&3‘3!-%#1-#-5'!‘*&‘,!$+"&$!‘#"‘+-,#*%1'-,‘ ‘$!&$",‘,!-3*&($‘*&‘$-*3‘-#‘
'!-$#‘"&!‘?"&!‘"7‘# !‘"%%1+-&%)I‘-&3‘-‘$!%1,*#)‘$)$#!4‘%"&7*(1,!3‘#"‘+,"8*3!‘$!%1,*#)‘
#"‘# !‘"%%1+-&%)0‘$-*3‘$!%1,*#)‘$)$#!4‘*&%'13*&(‘-‘$!%1,*#)‘%"&#,"'‘+-&!'‘# -#‘*$‘*&‘3*,!%#‘
%"441&*%-#*"&‘ .*# ‘ $-*3‘  ‘ %"&#,"''!,0‘ . !,!*&‘ $-*3‘ $!%1,*#)‘ $)$#!4‘ *&%'13!$‘ -‘
+'1,-'*#)‘"7‘$!%1,*#)‘4"3!$‘# -#‘-,!‘-%#1-#-5'!‘5)‘-&‘"%%1+-&#‘8*-‘$-*3‘$!%1,*#)‘%"&#,"'‘
+-&!'0‘-%#1-#*"&‘"7‘!-% ‘"7‘$-*3‘+'1,-'*#)‘"7‘$!%1,*#)‘4"3!$‘5)‘$-*3‘"%%1+-&#‘,!$1'#*&(‘*&‘
-&‘ -1#"4-#*%‘ -%#1-#*"&‘ "7‘ -#‘ '!-$#‘ "&!‘ "7‘ $-*3‘  ‘ 4"3!$0‘ $-*3‘ -1#"4-#*%‘ -%#1-#*"&‘
"%%1,,*&(‘ .*# "1#‘ -&)‘ -%#*"&‘ 5)‘ $-*3‘ "%%1+-&#‘ 5!)"&3‘ $-*3‘ -%#1-#*"&‘ "7‘ "&!‘ "7‘ $-*3‘
+'1,-'*#)‘ "7‘ $!%1,*#)‘ 4"3!$0‘ . !,!*&‘ $-*3‘ $!%1,*#)‘ %"&#,"'‘ +-&!'‘ *&%'13!$‘ -%#1-#",$‘
3!3*%-#!3‘ $"'!')‘ #"‘ %"&#,"'‘ "7‘ $-*3‘ $!%1,*#)‘ $)$#!4‘ -&3‘ $-*3‘  ‘ $)$#!40‘ %"&#,"'‘ "7‘
$-*3‘  ‘ $)$#!4‘ 5!*&(‘ -%%"4+'*$ !3‘ 8*-‘ %"441&*%-#*"&‘ 5!#.!!&‘ $-*3‘ $!%1,*#)‘
%"&#,"'‘ +-&!'‘ -&3‘ $-*3‘  ‘ %"&#,"''!,0‘ . !,!*&‘ $-*3‘ -%#1-#",$‘ -,!‘ -#‘ '!-$#‘ "&!‘ "7‘ -‘
+'1,-'*#)‘"7‘51##"&$0‘$.*#% !$0‘3*-'$0‘-&3‘/&"5$0‘-&3‘. !,!*&‘$-*3‘ ‘$)$#!4‘-&3‘$-*3‘
$!%1,*#)‘$)$#!4‘-,!‘,!#,"7*#‘#-5'!‘"&#"‘+,!8*"1$')‘!9*$#*&(‘$!%1,*#)‘-&3‘ ‘$)$#!4$‘"7‘
# !‘"%%1+-&%)‘

‘  !‘ $)$#!4‘ "7‘ %'-*4‘ 0‘ . !,!*&‘ $-*3‘ -#‘'!-$#‘ "&!‘  ‘ -%#1-#",‘*$‘ -#‘'!-$#‘"&!‘ "7‘ -‘
.-#!,‘ !-#!,0‘ -&‘ !'!%#,*%‘ ,-3*-#",0‘ -&‘ -*,2%"&3*#*"&*&(‘ %"4+,!$$",0‘ -‘ 7-&0‘ -&3‘ -‘ 8-'8!0‘
1$!3‘#"‘ !-#0‘8!&#*'-#!0‘",‘-*,2%"&3*#*"&‘$-*3‘-#‘'!-$#‘"&!‘?"&!‘"7‘# !‘"%%1+-&%)‘

‘  !‘ $)$#!4‘ "7‘ %'-*4‘ 0‘ . !,!*&‘ $-*3‘ $!%1,*#)‘ 4"3!$‘ *&%'13!‘ -#‘'!-$#‘ -‘ 4"3!‘ 7",‘ 1$!‘
. !&‘ $-*3‘ "%%1+-&#$‘ -,!‘ +,!$!&#‘ -&3‘ -%#*8!‘ *&‘ # !‘ "%%1+-&%)0‘ -‘ 4"3!‘ 7",‘ 1$!‘ . !&‘
$-*3‘"%%1+-&#$‘-,!‘$'!!+*&(‘*&‘# !‘"%%1+-&%)0‘-&3‘-‘7",‘1$!‘. !&‘$-*3‘"%%1+-&#$‘-,!‘
&"#‘+,!$!&#‘*&‘# !‘"%%1+-&%)‘

cc
*$%'"$!3‘ *$‘ -&‘ !&!,()2%"&$!,8*&(‘  ‘ $)$#!4‘ 7",‘ -&‘ "%%1+-&%)0‘ # !‘ $)$#!4‘
*&%'13*&(‘ -&‘  ‘ $)$#!4‘ *&%'13*&(‘  ‘ -%#1-#",$0‘ $!&$",$‘ %"&7*(1,!3‘ #"‘ $!&$!‘
#!4+!,-#1,!‘ -&3‘ 14*3*#)‘ *&‘ ?"&!$‘ "7‘ # !‘ "%%1+-&%)0‘ -&3‘ -&‘  ‘ %"&#,"''!,‘ *&‘
%"441&*%-#*"&‘ .*# ‘ # !‘  ‘ -%#1-#",$‘-&3‘ # !‘ $!&$",$0‘ $-*3‘  ‘ %"&#,"''!,‘ 5!*&(‘
%"&7*(1,!3‘#"‘*&%'13!‘ ‘4"3!$‘# -#‘$+!%*7)‘# -#‘!-% ‘"7‘# !‘ ‘-%#1-#",$‘#"‘5!‘
-%#1-#-5'!‘ -&3‘ 3!-%#1-#-5'!‘ *&‘ ,!$+"&$!‘ #"‘ +-,#*%1'-,‘  ‘ $!&$",‘ ,!-3*&($‘ *&‘ # !‘
?"&!$0‘ -&3‘ -‘ $!%1,*#)‘ $)$#!4‘ %"&7*(1,!3‘ #"‘ +,"8*3!‘ $!%1,*#)0‘ # !‘ $!%1,*#)‘ $)$#!4‘
*&%'13*&(‘ -‘ $!%1,*#)‘ %"&#,"'‘ +-&!'‘ *&‘ %"441&*%-#*"&‘ .*# ‘ # !‘  ‘ %"&#,"''!,0‘ . !,!*&‘
# !‘$!%1,*#)‘$)$#!4‘*&%'13!$‘$!%1,*#)‘4"3!$‘# -#‘-,!‘-%#1-#-5'!‘8*-‘# !‘$!%1,*#)‘%"&#,"'‘
+-&!'0‘ -%#1-#*"&‘ "7‘ !-% ‘ "7‘ # !‘ +'1,-'*#)‘ "7‘ $!%1,*#)‘ 4"3!$‘ ,!$1'#*&(‘ *&‘ -&‘ -1#"4-#*%‘
-%#1-#*"&‘ "7‘ # !‘  ‘ 4"3!$0‘ # !‘ -1#"4-#*%‘ -%#1-#*"&‘ "%%1,,*&(‘ .*# "1#‘ -&)‘ -%#*"&‘
5!)"&3‘# !‘-%#1-#*"&‘"7‘"&!‘"7‘# !‘+'1,-'*#)‘"7‘$!%1,*#)‘4"3!$‘



  ¬ 

*(&-'‘ #,-&$4*$$*"&‘ 8*-‘  ‘ 31%#‘ % -&&!'$‘ $177!,$‘ 7,"4‘ *&#!,2$)45"'‘ *&#!,7!,!&%!‘


<=0‘ . *% ‘ *$‘ %-1$!3‘ 5)‘ 41'#*24"3!‘ +,"+-(-#*"&‘ -&3‘ ,!7'!%#*"&$‘ "7‘ # !‘ $*(&-'‘ *&‘ # !‘
31%#$‘ "‘ "8!,%"4!‘ # *$0‘ *#‘ -$‘ 5!!&‘ ,!+",#!3‘ # -#‘ "&!‘ $ "1'3‘ 1$!‘ 41'#*2%-,,*!,‘
#,-&$4*$$*"&‘ -$‘ # !‘ #,-&$4*$$*"&‘ #!% &"'"()‘ *&‘  ‘ 31%#$‘ *&%!‘ # !‘ 3!#-*'$‘ "7‘ # !‘
-&-')$*$‘ 7",‘ % -&&!'‘ %-+-%*#)‘ "7‘  ‘ 31%#$‘ 5-$!3‘ "&‘ -3-+#*8!‘ 41'#*%-,,*!,‘
#,-&$4*$$*"&‘ *$‘ ‘ $144-,*?!‘ *&‘ # !‘ %-'%1'-#*"&‘ "7‘ % -&&!'‘ %-+-%*#)‘ 1$*&(‘ 41'#*%-,,*!,‘
4"31'-#*"&‘ .*# ‘ 1&*7",4‘ +".!,‘ 3*$#,*51#*"&‘ -4"&(‘ # !‘ %-,,*!,$‘ &‘ "1,‘ -&-')$*$0‘ .!‘
%-'%1'-#!‘ # !‘ -##-*&-5'!‘ 5*#‘ ,-#!‘ "7‘ # !‘  ‘ 31%#‘ % -&&!'‘ -#‘ -‘ (*8!&‘ $)45"'‘ !,,",‘
+,"5-5*'*#)‘ -&3‘ 1&3!,‘ # !‘ ,!$#,*%#*"&‘ # -#‘ # !‘ #"#-'‘ #,-&$4*##!3‘ +".!,‘ ’ 5!‘ '*4*#!3‘ >!‘
%"&$*3!,‘ # !‘ 1$!‘ "7‘ 41'#*2%-,,*!,‘ #,-&$4*$$*"&‘ .*# ‘ A ‘ 4"31'-#*"&‘ 1$!3‘ 7",‘ !-% ‘
%-,,*!,‘*&%!‘!-% ‘%-,,*!,‘%"1'3‘#,-&$4*#‘-‘3*77!,!&#‘&145!,‘"7‘5*#$‘+!,‘$)45"'0‘$-)‘0‘
-&3‘ -$$14*&(‘ # -#‘ %-,,*!,‘ 5-&3.*3# ‘*$‘ L0‘ # !&‘ # !‘ #"#-'‘5*#‘ ,-#!‘  #,-&$4*##!3‘ 8*-‘ # !‘
 ‘31%#‘% -&&!'‘*$‘

@‘ ‘

%-,,*!,‘’ *$‘(*8!&‘-$‘

. !,!‘  *$‘ # !‘ 2A ‘ 4"31'-#*"&‘ *&‘ # !‘ 2# ‘ %-,,*!,0‘ 


*$‘ # !‘ -8!,-(!‘ !&!,()‘ +!,‘
$)45"'0‘ <Ú=‘*$‘# !‘!,,",‘71&%#*"&‘-&3‘„‘D‘„<=0‘. !,!‘„<=‘*$‘# !‘3"15'!2$*3!3‘+".!,‘
$+!%#,-'‘ 3!&$*#)‘ "7‘ # !‘ -33*#*8!‘ . *#!‘ -1$$*-&‘ &"*$!‘ < > =‘  *$‘ -‘ %"&$#-&#‘ # -#‘
3!+!&3$‘"&‘# !‘&145!,‘"7‘5*#$‘+!,‘$)45"'‘$1% ‘# -#‘‘  ‘&‘%-$!‘"7‘$*&('!‘%-,,*!,‘
#,-&$4*$$*"&‘"8!,‘-‘'*&!-,‘3*$#",#!3‘% -&&!'‘.*# ‘-‘% -&&!'‘7,!;1!&%)‘,!$+"&$!‘"7‘<=0‘
# !‘#"#-'‘5*#‘,-#!‘*$‘(*8!&‘-$‘‘


‘

. !,!‘ ’ *$‘ # !‘ #,-&$4*##!3‘ $*(&-'‘ +".!,‘ -&3‘  *$‘ # !‘ % -&&!'‘ 5-&3.*3# ‘ &‘ %-$!‘ "7‘
41'#*2%-,,*!,‘ #,-&$4*$$*"&0‘ -++,"9*4-#*&(‘ # !‘ % -&&!'‘ #,-&$7!,‘ 71&%#*"&‘ <=‘ 5)‘ -‘
$#-*,%-$!‘71&%#*"&‘-&3‘$144*&(‘"8!,‘-''‘#"&!$E%-,,*!,$0‘"&!‘7*&3$‘# -#‘# !‘#"#-'‘5*#‘‘

. !,!‘  *$‘ # !‘ #"#-'‘ #,-&$4*$$*"&‘ ,-#!0‘ ’   *$‘ # !‘ +".!,‘ -''"%-#!3‘ #"‘ !-% ‘ %-,,*!,‘
-&3‘L *$‘# !‘%-,,*!,‘5-&3.*# ‘$1% ‘# -#‘DL‘ $$14*&(‘1&*7",4‘+".!,‘3*$#,*51#*"&‘’
  D‘’ !9#0‘.!‘5,*!7')‘3!$%,*5!‘# !‘!9+!,*4!&#-'‘$!#1+‘1$!3‘7",‘4!-$1,!4!&#$‘
"7‘ ‘31%#‘% -&&!'‘%-+-%*#)‘

‘ ‘

c6
‘


 
 ¬  
'# "1( ‘ # !‘ +,!'*4*&-,)‘ !9+!,*4!&#$‘ 3!$%,*5!3‘ *&‘ # *$‘ +-+!,‘ $1++",#‘ # !‘ 7!-$*5*'*#)‘ "7‘
# !‘ ‘‘3*$#,*51#*"&‘$)$#!40‘3!#-*'!3‘,!$!-,% ‘*&‘-‘&145!,‘"7‘-,!-$‘*$‘&!!3!3‘#"‘
3!8!'"+‘$)$#!4-#*%‘3!$*(&‘+,"%!31,!$‘&‘# !‘7"''".*&(‘.!‘5,*!7')‘%"44!&#‘"&‘$!8!,-'‘
"7‘# !$!‘
‘
$


&'*/!‘%"&8!&#*"&-'‘.-8!(1*3!‘%*,%1*#$0‘*&‘4"$#‘%-$!$‘41'#*+'!‘.-8!(1*3!‘4"3!$‘.*''‘5!‘
-5"8!‘ %1#"77‘*&‘31%#$‘ *$‘ 41'#*4"3!‘ !&8*,"&4!&#‘ .*''‘'!-3‘ #"‘3!'-)‘ $+,!-3‘ 41% ‘ '*/!‘
41'#*‘ +-# ‘ *&‘ "+!&‘ +,"+-(-#*"&‘ !&8*,"&4!&#$‘
# !,‘ $"1,%!$‘ "7‘ 3!'-)‘ $+,!-3‘ .*''‘ 5!‘
,!7'!%#*"&$‘ 7,"4‘ # !‘ 5!&3$0‘ 61&%#*"&$‘ -&3‘ !&3‘ +'-#!$‘ &‘ -&)‘ !8!&#0‘ 3!'-)‘ $+,!-3‘ -&3‘
%" !,!&%!‘ 5-&3‘ .*3# ‘ "7‘ $1% ‘ % -&&!'‘ &!!3$‘ #"‘ 5!‘ !9+'",!3‘ 5"# ‘ # !",!#*%-'')‘ -&3‘
!9+!,*4!&#-'')‘
‘
%& % ''%
‘
 !‘ !9*$#!&%!‘ "7‘ 41'#*+'!‘ +,"+-(-#*&(‘ 4"3!$‘ *$‘ -‘ %"4+'*%-#*"&‘ 1$1-'')‘ -8"*3!3‘ *&‘
%"&8!&#*"&-'‘ .-8!(1*3!‘ %*,%1*#$‘ !$*(&‘ -&3‘ 3!$*(&‘ ,1'!$‘ -,!‘ &!!3!3‘ 7",‘ ,!-'*?*&(‘
!77*%*!&#‘%"1+'!,$‘*&‘# !‘8-,*"1$‘$*?!$‘-&3‘$ -+!$‘"7‘31%#$‘# -#‘-,!‘%"44"&')‘1$!30‘7",‘
!-% ‘7,!;1!&%)‘5-&3$‘"7‘*&#!,!$#‘
‘
'('$ % ''%
‘
&‘# !‘+,!$!&%!‘"7‘41'#*+'!‘+,"+-(-#*&(‘4"3!$0‘*#‘*$‘'*/!')‘# -#‘# !‘+,!7!,,!3‘$#,-#!()‘*$‘
#"‘ "+#*4*?!‘ %"1+'*&(‘ *&#"‘ # !‘ '".!$#2",3!,0‘ ",‘ 3"4*&-&#0‘ .-8!‘ (1*3!‘ 4"3!‘ ".!8!,0‘
$*&%!‘  ‘ 31%#$‘ -,!‘ &"#‘ %"&$#,1%#!3‘ .*# ‘ # !4‘ $-4!‘ +,!%*$*"&‘ -$‘ # !‘ -%#1-'‘ .-8!‘
(1*3!‘%*,%1*#$0‘4"3!‘%"&8!,$*"&‘*$‘'*/!')‘-#‘6"*&#$‘-&3‘"# !,‘*4+!,7!%#*"&$‘&‘-33*#*"&‘#"‘

c{
%,!-#*&(‘ 3!'-)‘ $+,!-3‘ -$‘ 3*$%1$$!3‘ -5"8!0‘ # *$‘ 4"3!‘ %"&8!,$*"&‘ %"1'3‘ '!-3‘ #"‘ $*(&-'‘
'"$$‘".*&(‘#"‘!9%*#-#*"&‘#"‘",# "("&-'')2+"'-,*?!3‘4"3!$0‘-$‘.!''‘
‘
’)'('
‘
"‘"5#-*&‘$-#*$7-%#",)‘+".!,‘3*$#,*51#*"&‘# ,"1( "1#‘-‘'-,(!‘51*'3*&(0‘*#‘.*''‘5!‘&!%!$$-,)‘
#"‘5!‘-5'!‘#"‘3!#!,4*&!‘-&3‘%"&#,"'‘# !‘+".!,‘3*8*$*"&‘-#‘5,-&% !$‘-&3‘#!!$‘ *$‘+".!,‘
3*8*$*"&‘*$‘-'$"‘%"4+'*%-#!3‘5)‘# !‘!9*$#!&%!‘"7‘41'#*+'!‘+,"+-(-#*&(‘4"3!$‘ !‘1$!‘"7‘
*,*$!$‘ 4-3!‘ 1$*&(‘ .*,!‘ $%,!!&$‘ -&3‘ (,*3$‘ $ "1'3‘ -''".‘ *&3!+!&3!&#‘ %"&#,"'‘ "7‘ +".!,‘
3*8*$*"&‘-&3‘-*,‘7'".‘
‘
%&%'%
‘
!% &*;1!$‘-,!‘&!!3!3‘#"‘%"1+'!‘-,"1&3‘1&-8"*3-5'!‘"5$#,1%#*"&$‘*&‘# !‘31%#$‘ !$*(&‘
7",‘ 5"# ‘ -%#*8!‘ -&3‘ +-$$*8!‘ %"1+'*&(‘ &!!3!3‘ #"‘ 5!‘ !9+'",!3‘  !‘ $*4+'*%*#)‘ "7‘ +-$$*8!‘
+,"5!‘%"1+'!,$‘"&‘!*# !,‘$*3!‘"7‘# !‘"5$#,1%#*"&‘%"&&!%#!3‘5)‘'".‘'"$$‘%"-9‘*$‘-##,-%#*8!0‘
51#‘5*3*,!%#*"&-'‘-4+'*7*!,$‘4-)‘5!‘&!!3!3‘*&‘$"4!‘*&$#-&%!$‘-$‘.!''‘1% ‘#!% &*;1!$‘
%"1'3‘-'$"‘5!‘1$!3‘#"‘%"1+'!‘#."‘"# !,.*$!‘1&%"&&!%#!3‘31%#‘$)$#!4$‘


*’
¬Ê  Ê ’

‘."‘ $!#$‘ "7‘ !9+!,*4!&#$‘ .!,!‘ 4-3!‘ .*# ‘ # !‘ %"&7*(1,-#*"&‘ $ ".&‘ *&‘ *(M‘ # !‘ 7*,$#‘
!9+!,*4!&#0‘.!‘%"&7*(1,!3‘-‘#!$#‘31%#‘&!#.",/‘# -#‘*&%'13!3‘#!!$‘-&3‘$#,-*( #‘$!%#*"&$‘‘
 !‘+-# ‘5!#.!!&‘#,-&$4*##!,‘-&3‘,!%!*8!,‘*$‘‘4‘ !‘31%#‘%"4+"&!&#$‘ -3‘-‘3*-4!#!,‘
"7‘ ‘4‘-&3‘-,!‘4-3!‘"7‘(-'8-&*?!3‘$#!!'‘.*# ‘%"&31%#*8*#)‘ D‘M‘"# ‘!&3$‘-,!‘
%'"$!3‘ .*# ‘ %-+$‘ '*&!3‘ .*# ‘ 4-#% !3‘ -5$",5!,$0‘ ,!$1'#*&(‘ *&‘ -‘ ,!'-#*8!')‘ 7'-#‘ % -&&!'‘
7,!;1!&%)‘ ,!$+"&$!‘ &‘ %"&#,-$#0‘ # !‘ !9+'",-#*"&‘ "7‘ # !‘ $*(&-'‘ +,"+-(-#*"&‘
% -,-%#!,*$#*%$‘# ,"1( ‘!9*$#*&(‘ ‘31%#‘$)$#!4$‘*&‘51*'3*&($‘(*8!$‘1$!71'‘*&7",4-#*"&‘
-$‘ #"‘ . !# !,‘ '!(-%)‘  ‘ 31%#‘ $)$#!4$‘ %-&‘ 5!‘ 1$!3‘ 7",‘ *( 2$+!!3‘ 3-#-‘
#,-&$4*$$*"&‘ ",‘ # -#‘ +1,+"$!0‘ 8-,*"1$‘ %"441&*%-#*"&‘ $*(&-'$‘ .!,!‘ #,-&$4*##!3‘
# ,"1( ‘# !‘51*'3*&(‘ ‘$)$#!4‘"7‘# !‘$!%"&3‘7'"",‘"7‘"5!,#$‘&(*&!!,*&(‘-''‘< !‘
+-# ‘5!#.!!&‘# !‘#,-&$4*##!,‘-&3‘,!%!*8!,‘.-$‘M‘4!#!,$‘-&3‘# !‘31%#‘$)$#!4‘*&%'13!3‘
%)'*&3,*%-'‘-&3‘,!%#-&(1'-,‘31%#$‘-'"&(‘.*# ‘"# !,‘%"44"&‘31%#‘%"4+"&!&#$‘ 1$0‘# *$‘
$)$#!4‘,!+,!$!&#!3‘

*(‘


-‘ ,!-'*$#*%‘  ‘ 31%#‘ &!#.",/‘ # -#‘ %"1'3‘ 5!‘!&%"1&#!,!3‘*&‘ 51*'3*&($‘ *,$#0‘ .*3!5-&3‘
% -&&!'‘ 4!-$1,!4!&#$‘ .!,!‘ 4-3!‘ *&‘ # !‘ 2‘ ‘ ?‘ ‘ 5-&3‘ 1$*&(‘ -&‘ (*'!&#‘
  ‘8!%#",‘&!#.",/‘-&-')?!,‘< =‘ !‘-&#!&&-$‘.!,!‘4"&"+"'!‘+,"5!‘-&#!&&-$‘
‘ %4‘ '"&(‘ ",‘ # !‘ 4"31'-#*"&‘ !9+!,*4!&#$0‘ -‘ %-,,*!,‘ $!+-,-#*"&‘ "7‘ ‘ /?‘ .-$‘
% "$!&‘ #"‘ -++,"9*4-#!‘ # !‘ %"&3*#*"&$‘ !&%"1&#!,!3‘ 5)‘ # !‘ ‘ -‘ $#-&3-,3‘ ‘
%-,,*!,$‘ .!,!‘ 1$!3‘ *&‘ -''‘ # !‘ !9+!,*4!&#$‘ %",,!$+"&3*&(‘ #"‘ -‘ ‘ ?‘ % -&&!'‘  !‘
#,-&$4*##!3‘ 3-#-‘ ,-#!‘ 3!+!&3$‘ "&‘ # !‘ 4"31'-#*"&‘ #)+!‘ -&3‘ # !‘ +1'$!2$ -+*&(‘ 7*'#!,‘ &‘
"1,‘!9+!,*4!&#$0‘2:‘-&3‘A ‘4"31'-#*"&‘$% !4!$‘.!,!‘1$!3‘-'"&(‘.*# ‘-&‘ D‘
 ‘,-*$!3‘%"$*&!‘7*'#!,‘ !‘$)45"'‘,-#!‘ # -#‘%-&‘5!‘+-$$!3‘# ,"1( ‘-‘+-$$‘5-&3‘
,-*$!3‘%"$*&!‘7*'#!,‘.*# ‘-5$"'1#!‘5-&3.*3# ‘‘*$‘ D‘<N=‘>*# ‘-‘%-,,*!,‘$+-%*&(‘"7‘
‘ /?0‘  *$‘ # !,!7",!‘'*4*#!3‘ #"‘‘ /$+$‘ 1'#*2%-,,*!,‘ $*(&-'$‘ .!,!‘ (!&!,-#!3‘ .*# ‘
-&‘ (*'!&#‘  ‘ 3*(*#-'‘ $*(&-'‘ (!&!,-#",‘ -&3‘ 3!4"31'-#!3‘ .*# ‘ -&‘ (*'!&#‘ M ‘
8!%#",‘$*(&-'‘-&-')?!,‘ !‘$*(&-'$‘.!,!‘#,-&$4*##!3‘-#‘‘?0‘# !&‘3".&2%"&8!,#!3‘
#"‘‘?‘1$*&(‘-‘>*'4-&%"‘%,)$#-'‘"$%*''-#",‘# -#‘ -$‘-&‘"$%*''-#*"&‘7,!;1!&%)‘"7‘‘
?‘-&3‘-‘ -,3-‘‘3"15'!‘5-'-&%!3‘4*9!,‘-$‘$ ".&‘*&‘7*(‘ !‘"1#+1#‘+".!,‘"7‘
# !‘#,-&$4*##!,‘.-$‘8-,*!3‘7",‘3*77!,!&#‘ ‘8-'1!$‘

*(‘




*’
¬Ê 
¬¬ ʬ‘

"‘ 8-'*3-#!‘ # !‘ +,"+-(-#*"&‘ 4"3!'‘ -',!-3)‘ 3!$%,*5!30‘ 8!,*7*%-#*"&‘ "7‘ # !‘ 7,!;1!&%)‘


,!$+"&$!‘ -$‘ #"‘ 5!‘ 3"&!‘ !9+!,*4!&#-'')‘ !-$1,!4!&#$‘ .!,!‘ +!,7",4!3‘ "&‘ -‘ $#,-*( #‘
$!%#*"&‘"7‘-‘%*,%1'-,‘ ‘31%#‘ ‘%4‘*&‘3*-4!#!,‘4-3!‘"7‘(-'8-&*?!3‘$#!!'‘

 !‘!9+!,*4!&#-'‘$!#1+‘*$‘-$‘$ ".&‘5!'".‘

*(M‘

 !‘-&#!&&-$‘.!,!‘# *&‘%"++!,‘4"&"+"'!‘+,"5!$‘ %4‘'"&(‘-&3‘44‘*&‘3*-4!#!,0‘$!#‘


"&‘ -‘ $#,-*( #‘ '*&!‘ -'"&(‘ # !‘ 31%#‘ '!&(# ‘ ‘ &!#.",/‘ -&-')?!,‘ < (*'!&#‘   =‘ .*# ‘ -&‘
*&#!,&-'‘*4+!3-&%!‘"7‘‘" 4$‘#"‘4!-$1,!‘# !‘7,!;1!&%)‘,!$+"&$!‘5!#.!!&‘# !‘+,"5!$‘
*&‘# !‘‘#"‘?‘*$‘1$!3‘

 !‘# !",!#*%-'‘7,!;1!&%)‘,!$+"&$!‘.-$‘%"4+1#!3‘7",‘# !‘%-$!‘"7‘-‘31%#‘.*# ‘4-#% !3‘


'"-3‘ "&‘ 5"# ‘ # !‘ !&3$‘ *!FD‘ ‘  !‘ 7,!;1!&%)‘ ,!$+"&$!‘ $ -+!‘ <&145!,‘ "7‘ &1''$0‘ # !*,‘
3!+# ‘-&3‘+"$*#*"&=‘3!+!&3$‘"&‘# !‘!9%*#!3‘4"3!‘3*$#,*51#*"&0‘# !‘3*$#-&%!‘5!#.!!&‘# !‘
-&#!&&-$‘ -&3‘ # !‘ 3*$#-&%!‘ 5!#.!!&‘ # !‘ #!,4*&-#*"&$‘ *7‘ -&)‘  ,!!‘ 4"$#‘ $*(&*7*%-&#‘
!9%*#!3‘ 4"3!$‘ *&‘ # *$‘ (!"4!#,)‘ -,!‘ M<DM" 4=0‘ <DM" 4=0‘
<D " 4=‘ #‘ *$‘ 4"$#')‘ # !‘ *&#!,7!,!&%!‘ 5!#.!!&‘ # !$!‘ # ,!!‘ 4"3!$‘ # -#‘

c
3!#!,4*&!$‘# !‘$+!%*7*%‘'"%-#*"&$‘"7‘+!-/$‘-&3‘&1''$‘ 33*&(‘4",!‘4"3!$‘*&%,!-$!$‘# !‘
-%%1,-%)‘"7‘# !‘# !",!#*%-'‘%1,8!‘

*(‘

#‘ %-&‘ 5!‘ $!!&‘ # -#‘ # !‘ !9+!,*4!&#-'‘ 7,!;1!&%)‘ ,!$+"&$!‘ %1,8!‘ <3-$ !3‘ '*&!=‘ -&3‘ # !‘
# !",!#*%-'‘ 7,!;1!&%)‘ ,!$+"&$!‘ %1,8!‘ <$"'*3‘ '*&!=‘ -,!‘ *&‘ (""3‘ -(,!!4!&#‘ -$‘ $ ".&‘ *&‘
7*(‘ 4-''2$%-'!‘ 8-,*-#*"&$‘ "5$!,8!3‘ "&‘ # !‘ !9+!,*4!&#-'‘ %1,8!‘ -,!‘ 31!‘ +-,#*-'')‘ #"‘
$1,7-%!‘-&3‘$ -+!‘*4+!,7!%#*"&$‘"7‘# !‘%*,%1'-,‘ ‘31%#‘1$!3‘7",‘4!-$1,!4!&#$‘

#‘ %-&‘ 5!‘ $!!&‘ # -#‘ # !‘ !9+!,*4!&#-'‘ 7,!;1!&%)‘ ,!$+"&$!‘ %1,8!‘ <3-$ !3‘ '*&!=‘ -&3‘ # !‘
# !",!#*%-'‘ 7,!;1!&%)‘ ,!$+"&$!‘ %1,8!‘ <$"'*3‘ '*&!=‘ -,!‘ *&‘ (""3‘ -(,!!4!&#‘ 4-''2$%-'!‘
8-,*-#*"&$‘ "5$!,8!3‘ "&‘ # !‘ !9+!,*4!&#-'‘ %1,8!‘ -,!‘ 31!‘ +-,#*-'')‘ #"‘ $1,7-%!‘ -&3‘ $ -+!‘
*4+!,7!%#*"&$‘"7‘# !‘%*,%1'-,‘ ‘31%#‘1$!3‘7",‘4!-$1,!4!&#$‘

•
‘ !‘# !",!#*%-'‘7,!;1!&%)‘,!$+"&$!‘.-$‘%"4+1#!3‘7",‘# !‘%-$!‘"7‘-‘31%#‘.*# ‘4-#% !3‘
'"-3‘"&‘"&!‘!&3‘-&3‘-‘$ ",#2%*,%1*#‘'"-3‘"&‘# !‘"# !,‘!&3‘‘ (-*&0‘# !‘$+!%*7*%‘'"%-#*"&$‘
"7‘ &1''$‘ -&3‘ +!-/$‘ %-&‘ 5!‘ ,!+,"31%!3‘ 5)‘ %"&$*3!,*&(‘ "&')‘ # ,!!‘ 4"$#‘ !9%*#!3‘ 4"3!$‘
-&3‘ # !*,‘ ,!7'!%#*"&$‘ 7,"4‘ # !‘ $ ",#2%*,%1*#!3‘!&3‘ #‘ %-&‘ 5!‘ $!!&‘ # -#‘ # !‘ !9+!,*4!&#-'‘
-&3‘ # !",!#*%-'‘ %1,8!$‘ -,!‘ *&‘ (""3‘ -(,!!4!&#‘  !‘ # !",!#*%-'‘ %1,8!‘ ,!+,"31%!$‘ -'‘
4-6",‘4-9*4-‘-&3‘4*&*4-‘"5$!,8!3‘*&‘# !‘!9+!,*4!&#‘4-''‘$%-'!‘8-,*-#*"&$‘"5$!,8!3‘
"&‘ # !‘ !9+!,*4!&#-'‘ %1,8!‘ -,!‘ 31!‘ +-,#*-'')‘ #"‘ 4"3!‘ ,!7'!%#*"&$‘ 7,"4‘ "+!&‘ !&3$‘ -&3‘
+-,#*-'')‘ #"‘ $1,7-%!‘ -&3‘ $ -+!‘ *4+!,7!%#*"&$‘ "7‘ # !‘ %*,%1'-,‘  ‘ 31%#‘ 1$!3‘ 7",‘
4!-$1,!4!&#$‘

•c

 Ê    ¬  ¬

&‘"1,‘!9+!,*4!&#$0‘# !‘$)&# !$*?!3‘$*(&-'$‘"%%1+*!3‘-‘‘?‘5-&3‘%!&#!,!3‘-#‘‘


?‘ !,!‘.!,!‘‘%-,,*!,$‘*&‘# !‘5-&30‘!-% ‘ ‘/?‘.*3!‘.*# ‘-‘$)45"'‘,-#!‘"7‘‘
/$+$‘  !‘ $)45"'‘ !,,",‘ +,"5-5*'*#)‘ .-$‘ #-/!&‘ #"‘ 5!‘ Õ‘ $‘ *&3*%-#!3‘ *&‘ ‘ 41'#*+-# ‘
!77!%#$‘ -,!‘ $*(&*7*%-&#‘ *&‘  ‘ 31%#‘ $)$#!4$‘ 9+!,*4!&#$‘ .*# ‘ 31%#‘ &!#.",/$‘
%"&7*(1,!3‘ .*# ‘ $#,-*( #‘ $!%#*"&$0‘ #!!$0‘ .)!$‘ -&3‘ 5!&3$‘ $ ".!3‘ # -#‘ # !‘ 4-9*414‘
3!'-)‘ $+,!-3‘ *$‘ -5"1#‘ ‘ &$‘  *$‘ *&3*%-#!$‘ # -#‘ *&‘ #!,4$‘ "7‘ 3!'-)‘ $+,!-3‘
% -,-%#!,*$#*%$0‘ # !‘  ‘ % -&&!'‘ *$‘ 5!#.!!&‘ #)+*%-'‘ *&3"",‘ -&3‘ "1#3"",‘ .*,!'!$$‘
% -&&!'$‘  !‘ ,!7'!%#*"&$‘ %-&‘ 5!‘ 4*&*4*?!3‘ 5)‘ +'-%*&(‘ ‘ -5$",5*&(‘ 4-#!,*-'$‘ "&‘ # !‘
!&3$‘ !‘#!$#‘31%#‘&!#.",/‘%"&7*(1,!3‘*&‘# !‘'-5‘<$!!‘*(‘=‘ -3‘4-#% !3‘#!,4*&-#*"&$0‘
,!$1'#*&(‘ *&‘ -‘ ,!-$"&-5')‘ 7'-#‘ % -&&!'‘ *(‘ ‘ $ ".$‘ # !‘ 7,!;1!&%)‘ ,!$+"&$!‘ "7‘ # *$‘
% -&&!'‘*&‘# !‘2‘?‘5-&3‘ !‘‘3!'-)‘$+,!-3‘"7‘# *$‘% -&&!'‘*$‘M‘&$0‘. *% ‘
%",,!$+"&3$‘ #"‘ -‘  ‘ ?‘ %" !,!&%!‘ 5-&3.*3# ‘ .*# ‘ ‘ O‘ $*(&-'‘ %",,!'-#*"&‘  !‘
-8!,-(!‘+-# ‘'"$$‘"7‘# *$‘ ‘31%#‘% -&&!'‘.*# *&‘# !‘2‘?‘7,!;1!&%)‘*&#!,8-'‘
*$‘  ‘ 3‘  *$‘ *&%'13!$‘ # !‘ %"-9*-'‘ %-5'!‘'"$$‘ # -#‘ *$‘ -++,"9*4-#!')‘ ‘ 3‘ #"#-'‘ *(‘
$ ".$‘# !‘7,!;1!&%)‘%",,!'-#*"&‘71&%#*"&‘"7‘# !‘7,!;1!&%)‘,!$+"&$!‘$ ".&‘*&‘*(‘‘ !‘
%",,!'-#*"&‘ %1,8!‘ *&3*%-#!$‘ # -#‘ .*# ‘ ‘ %",,!'-#*"&0‘ # !‘ %" !,!&%!‘ 5-&3.*3# ‘ *$‘ ‘
?0‘. *% ‘*$‘%'"$!‘#"‘# !‘8-'1!‘"5#-*&!3‘8*-‘‘3!'-)‘$+,!-3‘

*(‘

••
‘

 2 ‘  


‘ 
 ‘
‘ ‘ ‘ >
:‘ ‘ ‘ ‘
>‘ D ‘ ‘

2 ‘

-5'!‘ ‘ $ ".$‘ # !‘ +!,7",4-&%!‘ "7‘ 41'#*2%-,,*!,‘ %"441&*%-#*"&‘ $*(&-'$‘ # ,"1( ‘ # !‘ #!$#‘


31%#‘$)$#!4‘7",‘ ‘"7‘ ‘3‘-$‘3!#!,4*&!3‘7,"4‘# !‘ ‘4!-$1,!4!&#‘"7‘!,,",‘8!%#",‘
4-(&*#13!‘

‘‘‘ ‘

*(‘

•ñ
‘ !‘-8-*'-5'!‘# ,"1( +1#‘# ,"1( ‘# !‘ ‘31%#‘&!#.",/‘(*8!&‘*&‘*(‘‘*$‘‘5+$‘*7‘
.!‘ 1$!‘ # !‘ -3-+#*8!‘ '"-3*&(‘ -++,"-% ‘ ‘ %-,,*!,$‘ %-&‘ 5!‘ $1%%!$$71'')‘ 3!4"31'-#!3‘
.*# ‘ M2‘ A 0‘ -&3‘ ‘ 4",!‘ %-,,*!,$‘ .*# ‘ M2A ‘  !‘ %",,!$+"&3*&(‘ $+!%#,-'‘
!77*%*!&%)‘ *$‘ ‘ 5+$E?‘  !‘ $)45"'‘ !,,",‘ +,"5-5*'*#)‘ .-$‘ #-/!&‘ #"‘ 5!‘ Õ‘  !‘
-&-')#*%-'‘-++,"-% ‘"1#'*&!3‘*&‘;&<=‘#"‘<=‘+,!3*%#$‘-‘4-9*414‘3-#-‘,-#!‘"7‘‘5+$‘
7",‘ # !‘ $-4!‘ 7,!;1!&%)‘ 5-&3‘  *$‘ %",,!$+"&3$‘ #"‘ -‘ $+!%#,-'‘ !77*%*!&%)‘ "7‘ M‘ 5+$E?‘
<$!!‘ *(‘ =‘  1$‘ # !‘ !9+!,*4!&#-'‘ ,!$1'#$‘ -,!‘ .*# *&‘ ‘ O‘ "7‘ # !‘ 4-9*414‘ -% *!8!3‘
%-+-%*#)‘7",‘# !‘‘?‘% -&&!'‘*(‘‘$ ".$‘# !‘!9+!,*4!&#-'‘-&3‘-&-')#*%-'‘$+!%#,-'‘
!77*%*!&%*!$‘ -$‘ -‘ 71&%#*"&‘ "7‘  ‘ &‘ "1,‘ -&-')#*%-'‘ ,!$1'#$0‘ # !‘  0‘ # !‘ $)45"'‘ !,,",‘
+,"5-5*'*#)0‘ -&3‘ %-,,*!,‘ $!+-,-#*"&‘ -8!‘ # !‘ $-4!‘ 8-'1!$‘ -$‘ # !‘ "&!$‘ *&‘ # !‘
!9+!,*4!&#$‘ &‘ # !‘ !9+!,*4!&#$‘ # !‘ 4"$#‘ -((,!$$*8!‘ 4"31'-#*"&‘ $% !4!‘ 1$!3‘ .-$‘
M2‘ A 0‘ 51#‘ # !‘ -&-')$*$‘ -$$14!$‘ # !‘ 5!$#‘ -8-*'-5'!‘ 4"31'-#*"&‘ +"$$*5'!‘ 7",‘ # !‘
%-,,*!,$0‘-&3‘+!,7!%#‘4-#% !3‘,!%!*8!,‘"+!,-#*"&‘

*(‘

•6
‘

‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘

*(‘

*(‘

•{
 !‘ 7,!;1!&%)‘ ,!$+"&$!‘ "7‘ # !‘ 51*'3*&(‘  ‘ 31%#‘ $)$#!4‘ *$‘ $ ".&‘ *&‘ *(‘ ‘  !‘
‘3!'-)‘$+,!-3‘"7‘# *$‘% -&&!'‘*$‘‘&$0‘. *% ‘%",,!$+"&3$‘#"‘?‘%" !,!&%!‘
5-&3.*3# ‘ .*# ‘ ‘ O‘ $*(&-'‘ %",,!'-#*"&‘ !‘-8!,-(!‘ +-# ‘'"$$‘ .*# *&‘ # !‘ 2‘ ?‘
7,!;1!&%)‘ *&#!,8-'‘ *$‘ ‘ 3‘ *(‘ ‘ $ ".$‘ # !‘ 7,!;1!&%)‘ %",,!'-#*"&‘ 71&%#*"&‘ "7‘ # !‘
51*'3*&(‘  ‘ 31%#‘ &!#.",/‘  !‘ 7*(1,!‘ *&3*%-#!$‘ # -#‘ .*# ‘ O‘ %",,!'-#*"&0‘ # !‘
%" !,!&%!‘ 5-&3.*3# ‘ *$‘ ‘ ?0‘ . *% ‘ *$‘ %'"$!‘ #"‘ # !‘ 8-'1!‘ "5#-*&!3‘ 7,"4‘ # !‘ ‘
3!'-)‘ $+,!-3‘ !7!,,*&(‘ #"‘ -5'!‘ 0‘ .!‘ $!!‘ # -#‘ ‘ %-,,*!,$‘ %-&‘ 5!‘ $1%%!$$71'')‘
3!4"31'-#!3‘-#‘ ‘5+$‘<M2A =0‘‘4",!‘%-,,*!,$‘%-&‘5!‘3!4"31'-#!3‘-#‘‘/5+$‘
<M2A =0‘ ‘ 4",!‘ %-&‘ 5!‘ 3!4"31'-#!3‘ -#‘ ‘ /5+$‘ <A:=0‘ -&3‘ ‘ 4",!‘ %-&‘ 5!‘
3!4"31'-#!3‘-#‘‘/5+$‘<:=‘ 1$0‘# !‘4-9*414‘%-+-%*#)‘# -#‘%-&‘5!‘-% *!8!3‘*7‘
-3-+#*8!‘ '"-3*&(‘ *$‘ 1$!3‘ *&‘ "1,‘ !9+!,*4!&#‘ *$‘ M‘ 5+$‘ %",,!$+"&3*&(‘ #"‘ -‘ $+!%#,-'‘
!77*%*!&%)‘ "7‘ ‘ 5+$E?‘  !‘  ‘ 7",‘ 3!4"31'-#*"&‘ .-$‘ ‘ 3‘  !‘ $)45"'‘ !,,",‘
+,"5-5*'*#)‘.-$‘#-/!&‘#"‘5!‘Õ‘ !‘-&-')#*%-'‘-++,"-% ‘7",‘# !‘$-4!‘7,!;1!&%)‘5-&3‘
+,!3*%#$‘-‘3-#-‘,-#!‘"7‘‘5+$‘‘

*( ‘

‘ *( ‘ $ ".$‘ # !‘ !9+!,*4!&#-'‘ -&3‘ # !",!#*%-'‘ $+!%#,-'‘ !77*%*!&%*!$‘ -$‘ -‘ 71&%#*"&‘ "7‘
 ‘ -$!3‘ "&‘ # !‘ 3-#-‘,-#!‘ 8-'1!$‘ -% *!8!3‘ *&‘ "1,‘ !9+!,*4!&#$0‘ *#‘ %-&‘ 5!‘ $!!&‘ # -#‘
# -#‘ # !,!‘ *$‘ -‘ (""3‘ -(,!!4!&#‘ 5!#.!!&‘ # !‘ -&-')#*%-'')‘ +,!3*%#!3‘ 8-'1!$‘ -&3‘ # !‘

•´
!9+!,*4!&#-'‘ 8-'1!$‘ -% *!8!3‘ *&‘ "1,‘ '-5",-#",)‘  !$!‘ ,!$1'#$‘ %"&7*,4‘ # -#‘  ‘
$)$#!4‘ *$‘ -‘ +,-%#*%-'‘ -&3‘ 8*-5'!‘ "+#*"&‘ 7",‘ 5,"-35-&3‘ -%%!$$‘ *&‘ *&3"",‘ .*,!'!$$‘
&!#.",/$‘

•©
 Ê !  ¬ ʬ ¬!  

‘c  @‘ #‘ ,!31%!$‘ # !‘ !9+!&3*#1,!‘ #"‘ -‘ %"&$*3!,-5'!‘ !9#!&#‘  *$‘ *$‘ 5!%-1$!‘
!9%!+#‘ +-)*&(‘ # !‘ 
‘ %"&$1'#-&#‘ -&3‘ # !‘ $!,8*%!‘ +,"8*3!,‘ "&‘ # !‘ 5-$*$‘ "7‘ 0‘ &"‘
"# !,‘+-)4!&#‘*$‘*&8"'8!3‘"0‘# *$‘*$‘%"$#‘!77!%#*8!‘ !$!‘3-)$0‘4",!‘-&3‘4",!‘+!"+'!‘
-,!‘-%%!$$*&(‘# !‘&#!,&!#‘&‘7-%#0‘&".‘4-&)‘+!"+'!‘+,!7!,‘#"‘51)‘"&'*&!‘5!%-1$!‘# !)‘
-,!‘"7‘# !‘"+*&*"&‘# -#‘$1% ‘+1,% -$!$‘-,!‘ -$$'!‘7,!!‘ !.‘+",#-'$‘ -8!‘5!!&‘%,!-#!3‘
5)‘4-&)‘$!,8*%!‘+,"8*3!,$0‘. *% ‘4-/!‘# !‘$!-,% ‘7-$#!,‘

+ ,‘>*# ‘ # !‘*&%,!-$!‘*&‘# !‘&145!,‘ "7‘ $!-,% !$‘ "8!,‘ # !‘ &#!,&!#0‘ # !‘


+"+1'-,*#)‘ "7‘ # !‘ .!5‘ -'$"‘ *&%,!-$!$‘  !‘ 8*$*#",‘ %-&‘ $!-,% ‘ 3!+!&3*&(‘ "&‘ *$‘
%"&8!&*!&%!‘ 5!%-1$!‘*#‘*$‘ -8-*'-5'!‘ E‘  !‘ 8*$*#",‘ .*''‘ -8!‘ 4",!‘ *&7",4-#*"&‘ -5"1#‘
# !‘+,"31%#‘ &‘-38!,#*$!4!&#‘*&‘# !‘+,*&#‘4!3*-‘*$‘'"$#‘# !‘3-)‘-7#!,‘"&!‘(!#$‘# !‘&!.$‘
+-+!,‘ &‘ 7-%#0‘ 4-&)‘ !8!&‘ 7",(!#‘ -5"1#‘ # !‘ -38!,#*$!4!&#‘ 1#‘ *#‘ *$‘ &"#‘ $"‘ *&‘ .!5‘
-38!,#*$*&(‘ !‘*&7",4-#*"&‘.*''‘5!‘-8-*'-5'!‘"&‘# !‘*&#!,&!#‘E‘#‘*$‘#*4!'!$$‘-&3‘%-&‘
5!‘-%%!$$!3‘

- %.  %@‘  !‘ %"441&*%-#*"&‘ "&‘ # !‘ &#!,&!#‘ *$‘ ;1*%/‘


'-,*7*%-#*"&$‘ -,!‘ (*8!&‘ "&'*&!‘  A$‘ .*''‘ -&$.!,‘ ,"1#*&!‘ ;1!,*!$‘ "0‘ # *$‘ $-8!$‘ %"$#‘
-&3‘#*4!‘

/ %@‘ *$‘*$‘"&!‘"7‘# !‘(,!-#!$#‘-38-&#-(!$‘"7‘.!5‘-38!,#*$*&(‘


 !‘ &145!,‘ "7‘ +!,$"&$‘ . "‘ 8*$*#!3‘ # !‘ $*#!0‘ ,!+!-#‘ 8*$*#",$0‘ %'-,*7*%-#*"&$‘ $"1( #‘ 5)‘
# !40‘-&3‘# !‘,!+'*!$‘(*8!&‘#"‘# !4‘-,!‘-''‘,!%",3!3‘-&3‘%-&‘5!‘8*!.!3‘5)‘# !‘.!5‘$*#!‘
%,!-#",‘ <#,-3!,=‘  *$‘ .*''‘ (*8!‘ *4‘ &!%!$$-,)‘ 3-#-‘ #"‘ 4-/!‘ # !‘ -38!,#*$!4!&#‘ 4",!‘
!77!%#*8!‘ #‘ # !‘ $-4!‘ #*4!0‘ *#‘ $-8!$‘ # !‘ #*4!‘ '"$#‘ *&‘ %"441&*%-#*"&‘  *$‘ *$‘ 5!%-1$!0‘
;1!,*!$‘ -,!‘ -&$.!,!3‘ *44!3*-#!')‘ -&3‘ $1% ‘ +,"4+#‘ -%#*"&‘ ,!$1'#$‘ *&‘ $-8*&(‘ 8-'1-5'!‘
#*4!‘

•×
¬  Ê !     Ê
‘

c %   % ,‘  !‘ '*$#‘ "7‘ #,-3!,$‘ *$‘ -'4"$#‘ !&3'!$$‘ -&3‘ # !‘
+,!$!&%!‘ "7‘ $4-''‘ 51$*&!$$‘ "1$!$‘ 5!%"4!$‘ *&$*(&*7*%-&#‘ "0‘ # !‘ $4-''‘ -&3‘ 4!3*14‘
51$*&!$$‘ "1$!$‘.*''‘&"#‘(!#‘!9+!%#!3‘+"+1'-,*#)‘ *$‘4-)‘-77!%#‘# !‘$-'!$‘‘

+ !%,‘ ".‘# !,!‘-,!‘*&$#-&%!$‘"7‘3!5*#‘-&3‘%,!3*#‘


%-,3$‘5!*&(‘$#"'!&‘"0‘*&‘"&'*&!‘#,-3*&(‘*#‘*$‘8!,)‘3*77*%1'#‘#"‘-$$!$$‘# !‘(!&1*&!&!$$‘"7‘
# !‘#,-&$-%#*"&‘‘
‘
- ¬,‘&‘4-&)‘%-$!$0‘# !,!‘*$‘&"‘-'#!,&-#*8!‘#"‘3*,!%#‘%"441&*%-#*"&‘ *$‘.*''‘
5!‘+"$$*5'!‘"&')‘*&‘,!$+!%#‘"7‘$-'!$‘4-3!‘# "1( ‘$-'!$‘+!,$"&&!'‘ *$‘7-%*'*#)‘*$‘&"#‘
-8-*'-5'!‘*&‘$-'!$‘# ,"1( ‘# !‘&#!,&!#‘ '# "1( ‘5"# ‘+-,#*!$‘%-&‘#-'/‘"8!,‘
0‘*#‘4-)‘
&"#‘,!+'-%!‘3*,!%#‘%"&#-%#‘

•
 ¬

 *$‘ +-+!,‘ +,!$!&#$‘ -‘ &!.‘ #!% &*;1!‘ 7",‘ *( ‘ $+!!3‘ %"441&*%-#*"&‘ *&$*3!‘ 51*'3*&($‘
. *% ‘ $!!4$‘ #"‘ -‘ 8*-5'!‘ *&!9+!&$*8!‘ -'#!,&-#*8!‘ #"‘ "# !,‘ !9*$#*&(‘ B'-$#‘ 4*'!C‘
#!% &"'"(*!$‘ !%-1$!‘ !9*$#*&(‘ *&7,-$#,1%#1,!‘ *$‘ 1$!3‘ -&3‘ # !‘ 31%#$‘ !9 *5*#‘ '"$$!$‘ # -#‘
-,!‘ '".‘ %"4+-,!3‘ .*# ‘ 3*,!%#‘ +,"+-(-#*"&‘ -&3‘ '!-/)‘ %"-90‘ $1% ‘ -‘ $)$#!4‘ -$‘ # !‘
+"#!&#*-'‘ #"‘ 5!‘ '".!,‘ *&‘ %"$#‘ -&3‘ 4",!‘ !77*%*!&#‘ # -&‘ !*# !,‘ %"&8!&#*"&-'‘ 4!# "3‘ &‘
-++,"9*4-#!0‘%'"$!327",40‘+,"+-(-#*"&‘4"3!'‘7",‘# !‘$#,-*( #‘ ‘31%#‘% -&&!'‘*&‘# !‘
7",4‘ "7‘ -‘ 41'#*4"3!‘ .-8!‘ (1*3!‘ *$‘ +,!$!&#!3‘ !,!‘ 9+!,*4!&#-'‘ 4!-$1,!4!&#$‘ -,!‘
+!,7",4!3‘ #"‘ 8-'*3-#!‘ # *$‘ 4"3!'‘ -&3‘ # !)‘ -,!‘ 7"1&3‘ #"‘ %"&7*,4‘ # !‘ # !",!#*%-'‘ ,!$1'#$‘
77*%*!&#‘ 4"3!''*&(‘ "7‘ ‘ +,"+-(-#*"&‘ *&‘ -‘ ,!-'‘  ‘ $)$#!4‘ *$‘ -‘ % -''!&(*&(‘ #-$/‘
".!8!,‘ # *$‘ 4"3!'‘ $ "1'3‘ 5!‘ +!,%!*8!3‘ -$‘ -‘ 7*,$#‘ $#!+‘ #".-,3‘ +,!3*%#*&(‘ # !‘ ,-3*"‘
%"8!,-(!‘*&‘31%#$‘. !&‘3!$*(&*&(‘-&‘ ‘.*,!'!$$‘3*$#,*51#*"&‘$)$#!4‘‘

ñ
ñc