You are on page 1of 388

800 34 81 8343 56

Koa

=sg

al-WARDI

Dirasah fi tabiat al-mujtama al-Iraq

Ex.nr:

el);" I if./;f;J, tl?.v' ~ j C:.

J~4u~

• •

,:~_".,,,, t )

t

,

:!.YI~~I~'A..,!-..J~~ ~.)I/ ~..Jltl?j)l~ J/~

.)~~~ 0)12 •. ;';? d. . ..LJ, J' ,~ if. hl' r.JJi ~, ~ r6'l~ ~ \~.:~. 0}J~ « ~W, » • (j J I.:. J • ~~~t' 4. ••• .1, . .s:

.r" ~.-- ... cr:

0iJ 4W, ~'..r.i ~ '}~. 0\ ~ 0T ~

",. ,.. s:-

. :. c. ~ U\'l> J..L.> \J

. .. . ..

..f :... : t,

• ~ wJ-V"; •• 1 .~..u

•• •• •• Y.'

, ~ ~\;;J, ~'J ' ~JUJ' ~~ ~ 4Q..\9, 405..u, 't~' ,~ ~,

J.:.o ,;,~, ~, a...,,'J~ ~f~ oW • a,;\".;;; ~'" a...,,'J~ ~)\;. ~ , "0. r~ J.:A 1 J-!.i a...,,'J~' ~ ~~'~j'J • to~ ;r,.~ lJA j:S'i r#'J 't,~j, ~ .) t~Y' ~ '-J-\.O ~ ~ 405..u, rW, ,-J

• •• ~1..AA.."

..

';1~' ~1 a...,,'J~ J' ~)ai jf J' ~ oJ\"';;;Y' lJA J ~YJ

: ..sL.. W" , ~""'" , a,oW, ~,~b,QJ ..siS' ~ .)

« ~~ asltl » ~\i .) a,o~ 0~b,Q v:.m "0' r~ .) (')

~ 0~b1' ~ ~ ..\9J • « ~,~, ~,}S, 4 .. ~ » 'ti'J~ ~t$' • ~ rW,.) .;:;; ~ ~ 't\:.;S" .) ~ ~'~~j' ~ a;Ul

~)ai ~ « ~)W' '»~J» 't~ ~;>i , "0£ r~.)J (") Jo'".s' J'J ' r)\....,Y' ~ .) .;'~' ~, ~ J' JJY' ~~ .)

• ~ a~ ~1;r,.p J ~Ii~' ~~Y'

a.....o~ .) ~~, ~'--'lJ~' 4 r~ , "0/\ r" .)J (~) ~J'j1' lJA e\..aS' » t~jA .) a,o~ o~b.o ~\AJ' J' ~~Yl ~J..e Jj> o~w., ..ru.; .) ~, ~:iJ ..\9J • « ~~1 ~~, .) ~1 « O~Yl » ~ .) o~W.l ~';:;;J • ~\> ~y. Jl~1 ~f J)\;.f

• ~ rW' lJA ~'.r.J> ~ .) , oJYJ.t, El.AA~, ~~ ~,

e!'j' ,""W, t~Y' ~ p'j.o .) vf~' , "0\ r" .)J (f.) JOo'j1' .J ~ • ~~, J~ .} , 'Y..~ ~.M .) ~, ~..u, ~f ~,~ J ~f ..\9J • ~1~1 ~, .) ~ liJ oJ'''':'1 Jj> ~ ~ ~lJ ' ~, Jj> t~Yl ~~ lJA ;r,..J.:f ~~ ~\ii

• ElJ..Jj ..i o.,ij \j

.. "":

'* ~1 ~,.,..u> ~1 ~~,J6A J".,w ~~ • ""\,, r" .)J (0)

· ~'¥'" ~~Yl o~ .sAjJl jf}' Jl~1 ~ o~Wl .) ~ lJA ~JoAl> ~1 ~ a-'J~ ~ vSJb o~bA ~ v:}inj

• ~\> "=!'Y. ';1~' ~'J ' r~ 4?J! ~~1 ~, ~ J ~f , ~l> 't~ .) , ~,~w., ~ ~ , o~bl' ..ru.; :i}' .;:;; ..\9J

• « ~J..d> ~$ ~~JfA J~i » ~,~

- t -

~",-,,;..\J' ..... ~ ~I_r;bu ~ v!iJl I ~, ,-.,y r~ c.b <,> 4:'~ ~~,_r;b.t, ..:.w ~, ~ .J.jj • o~w, ~ ~w, ~~1 ~~:J .JJj • « 4"" Q. ~"j 41J\...a> .~ .) ~joAl> cJ.l J&:.A » ~1~ ~ « 'tI.~ t ~1 ~ » "W;;, OJj.;iJ J' ~'.;iJbl'j ~~, J ~~Y' ~'j1iJ1 a-'J:J ~ ~ ~j , ~"..u>~, ~ ~ OJ~

• ~, ~;aJ' :J~' ~

~i J' "cSJ\iJ1 }#J ~ ~ ~WI O~, o~ J~ :.,0 cS.J...Aj V!jj!tj , \f!.o ~I ~Jf ..w • ~\fi ~ pJ ~ ~~Jj c.iJ' "'J)" :.,0 ~I ~\j + ~ J~i Y .fi t~j • cd\> cP ,jo)tl ~I

~I ~\.oAI.fl p::J \a.,j ~~ J ~ d ~I, At.···'Ia ~.:.._.'I ~w.

..s- .;-.. • " "' .. ---;' -7- J!~., ~

4:'~ Y ~I "cSJUSI :.,0 ~Jj I~j • OJ" ~ O.f c:..>yl ~ A • ~ WI .; ~ ~ ,,~ u US~ cji,J. 4:'~' I~ ~ J~i j~ ;e

~lt .JJ I ~'~1 e~"r-oU ~"wl ~'J:J J}t> , j' eJl"'l

~I ~J ~ , ,~ a.ij , c;i.f. r~' ~.l>t ~Jj • 'P ",-;; a....,1~' ~ Jfl jj~j ~ , .j.A ~~ 4:')\WI Ji>Y.JJj • ~ ~ J~ ~ ,~, v-Jj • r~ ~ \.o~ ~I.".s' ~I t~jA ~ "cjJWI ~ ~Jj • ~ ~:JJj ~, "IJ)'I :.,0 1~ Jfi ~i , 4:'~1 loa

I lfJ a...ul:.o "IJi Ci.o:J\iS' ~ ~

~'.f cP ' cd ~c:Jl ~Ij , 4:'\;.01 W ~\j ~ ~~I

: Jt.:i, Jl_,.al cP 'e9,,· at ~ ?

a.ij)'1 ~ ~ .i'j .JJ O~j : ~'~IJ ~YWlj~' <,> Jl'-'J' ~ ~ .I.u~ ~i ~i :Jji, • ~ ~~ Y :J.AS. 0.t;>YI ,= ... ,n.: ~ .JJj , o'J,ff"""I o:J~ JiJ 't!~f ~ c.iJi ~I 4:'w:f J , "sj',p "jA J,fS"..\S1 4:'\;S' J I J~I ~\i Ji$'..\S1 4:'t:.($" , ~ ~~ ~ J.,_::.f..\S1 4:'\;S', I ~ ~ J\.:, Ji$'..\S1

· o~"" ~ ~, .P ~'.".s' ~, .j ~ \flS'. ~j • ~Jfj

~I t~ jA ~ 4:')\f:&J1 :,r ~t ~ ..w : 4:')U&J1 ~JW <y>

y • .J.:f :J~ r'~YI J'j ;s. 't!4 cSJ...,;s. fl.;J • r~ y ~1.;aJ1 +.t'l ." ..« ~ ~ U ... ~h rAi\; • \S" li:J, o.a • • f .(':,

.,rj 0.r:-.. .... ~"'.... ~ ~J ~ ~ -r:

~~1 ~,,,,~,, ~~)lQ js cS~ I ¥ ~ ,,-, I \f!.o ~1

,~ :Jl:Jj, ~t I J\> cSt ;s. I ~Jli:Jl ~ J ~ui ..AiJj • Wlt ~ :.,0 ~~, Jl ~j~ 4:')U&J\i • r~ ~ \A~ ~1;aJ1 eo¥' .j ~~1 :J~1 :.,0 ,.~ :.,0 ~, • o~lj ~,}Jl , Jl.;aJ' ,.bUt

J~ ~~~, ~j ~\:.t ,yW ~ ". ,l..JW ~u:; • ~, ~ri tJi J ~~ ~~, ,~ r-Ai'~' j'j • 'J.?S ", ~ t ~ O~Jj ~, ~\A"w' lJO .J.!S ..P J~l i} ~ ~j ~)UaJ, -~,. ~

.~ ~~ OjAU ~ .j ~ r _,il ~ ~j : ~jW;J, ojod' (~)

~" .Ai" • « ~\:J ;,pUj J\....J ~1 » \f.i'~ tJ"" t ",. rk ~WoA ~ Jp' ~b..:Ji ~ .;s~ oJ.?S Ji\...lJ .;U~ "'oP." ~ J'jl ~j t ~ J:!- o.,ij\i Ji\...l)' ~ lJO ~.u;..,." .Aij • ~~YI ~ ",.. • ~'.,r-aS' ~, a...,'J-'S ~ _r U r' ~, , ~ Jii:.>' ~ ~ t J'~' ~i ~ ~ ~ r' ~~~, JS"~' tJi iU,,, ~ cU y~ ~, ~1 t'_,..J, ". \.0" , ~ ~~, ~,

• JS"~' ~

, ojod, ~ ~ '~,I.. ,s « ~".;-t' » tJ' J_,J1 tJI ~y"" Ji\...l)' .r ~, ~j • \eiW~ ',,_rU • ~p .j lS~ 3J cJj

• (')~~1~ r'

J~' tJi ~ J:!- lJOj ~ ~~, ..w : aM Mr. "s, J"u.)\o (f.) .J'...;oat, ~ ~ t a-w, ~~\>i J' ~i" .},~, ~, ~''; .j r-_ A, ~,s' ,~ "'oP." lJO v!;k .Aij • ~.::, w" ~~ vaSj'" • ~ ,~ tJ' tJJ·)'·· '! ~ J'~' .j IJ"'CJ, lJO ~,,~\i • crJ"l'''.iii '·U ~ 'j~ tJi '''~~' ~ • ,ws i~ a-w, ~~\>, tJP tJi :fo.!. ~ • « J\i:J'" J~' » lS~ J' J?, tJ' j~ ~j ~J lS~ ,~ ,wI t ,.,-,~" ~ _,N J' ~" .iii,....s' JaJ~ « ~ » ~ J ''''J ,~ ..

. ~ '';~'''~.) ~ 'j~'

.,.:s' ~ « ~,~ » ~ ". t~~' ". tJi ei''''' ,i'J!~ .. ~;.; • -\t"-s,,, ~ ~'" aJ.A..,.J, lJOj ai,,_J' lJO 4\AjoaA o.,ij\.-J, ~~~, ~, tJ~ , t*jl:i" ~"~j , pei',joW"

o~k ~ ~\i • ~, lJO J.wiii ~"~ "." • ~ Jowl J:!- ~W' .j _,.; ~w, \.0, • ~ \.0 ~~ ~Ui;J, J'" Jf.b:.:J' J' ~ ~ .JP ~ · ~" -'" lJO ~ J~' .j '" -w., ..P J~\J

• .P'~ j' tJ"~ ~j , ~'. A_! ", tj~

oJ~ J...4it J,.,- T-\;.i:.....1 ~,)I~I ~I ~~, ~~t <'>

OJ.JJ ~t : .\.:A.:....,~, ~ .:;...i\S:,; • ~I 1!1.l~ J ojAW' :uu... 4--..I.ii 0-'..0 ~>- .\.:A.:....,~, ,~ ~ ~ rlJ . « ~\..:; ;.,>JJ JW .:;...it J '~J ~, .r'J~ ,~ ~J • )'~I ~ OJ...vJ' ~t "s:- o~

• c ~'JI » ~,

: J~ ~ ~li;.J'

~- ..

a....iI..jaJ' ~~~, .;.-'~ ,J ~i ~ ..;~ ~li:J, ~ ..;~, ~J • « ~,), » ,)~, "" ~.;fJ ~...".i ,J ~, a.oJa.;.t, ~\....4>~' ,... ~,~, ~, ~, • o~UiJ' ~~J "" ~}' .;s. C¥i ~ ~\i;;, ..P ,:,'y.~' ,J)u.. ~i ~y, e}aM, u! ~l:fi • ~~~, ~, .;f ~ ~..J ~~ ~J ' ~~ fo! J'''_'' ~i ~~ o~, o~J ~~ ~ ~ ~~\i \i~ \A' • ~~~, "" ,p ,J ~, ":I'~'

• b.Q'J \i>t>,

a-~IJ ~I ~ a....,'J 0# ~ ~~ ~ ,JI~I";~..\if IPJ' a.i:.o ~~ ~ "u ~ ~ o~ 'tit> a-~, ~ ~\j 4 4::i ,.. • ~y. a-W, .h"""'Ji ,J I~ ~~ .A§J • ~ J.riJ' "'~ \A ,..._."'=:' ~ O~ , .jJ,)J ~ O~J ' ~, iA~U « ~..cJ' » 'JiJ ,~, 1J,)~1..\J ~J • ..,.,~I JI ~.,....s JI , ~ JI , ~, ~~

• OJ.fo ~ ~ ~f a", 4;' , ,J)tJI ~ ~ ~I~ ,J Iy'~ ~i

,_.; • a-~I ojJ~ :.f o~ ~~t ~~ ~,,~ '.)'J ~)\o ~y1 ..,-} 1.)1 \AI , .jJ~J ,u ~J , "'-!)\O ,J « ~, »

• ~ 1tJM' ,,~MIJ a-~I d.,.,Ji ..,.,,...,~ 4,i, '"a; , ~ ~~~,

• J'j-J~ ~I ~i J:i "eMit J:oi JJbi a.....,1,J.lJl O~Ji '~1 .;;,$ I.lfJJ peiJU' ,5tj ~ ~~~I .;s. ~~iJ ' ~Wi a:..,.,~, ~, ~Ji ~J

• ~ Jd1'J ..,.,~, ~,

.'t .;s' ~ ..,. ~1~1 ~I a....."J-'l aAJj ew='i ~( ~fJ ,J

« ~I » ..P ~ .;s' .".J • ~ ~\A , ~J~I J"~' ,,",W' \eo! YJ.PJ '··o"!" ~ aoJ)\o ~ • <')« ~~~1 J\!11 » \i"pJ

(I) Barnes (History of Sociology) p. 290-292.

-v-

.)i ~ \:,;( ~'J ~ · .)J ... ->l ~\i,; "! ~~ .)U ~\i;;, ~~

~ ".T.' ';j'-M ~ ~ .J'",-s' ~, \A, • ~J' ~~, ~, .;'~ • ,,~, ~ a.w,1JoAJ~ JJI JS31 .)1 .)~ * ~ J • .r.f'1l ~~, ~,

~ : \a pen .. ." .)i ~J' · 'OJ:! WQ.o .;f)' t.a .J peAJl>f .i1

~ Jf' ' ~ o~1 "'T.'~1 a..,.,1~ .J.!- ~ ~, ~t a..,.,'J~ ~ "--,~ i..y 'tit ~~, « ~1~~1 » ~)dl rj ~J~~ • ....,. ~\i:Sl ,,~~ .)1 ~ • ~w, ~~1 ~ J' ~ J.tI~ JJ ~'ei _r.dl ,oa J • ~..\iJ' « ~c.:z:....,~1 » ait..)Jl t'i' Jl ~ 1~ J,. .)1 .)joN..j..

• ~ ~Jl ~ .,-1

e "o-:-.J ,:,~1 ~ ~~ ~" ~~ ~~J .J ~ y

~ &J~ ~~ ~p.Y. ~~ .)i ~ ~~ eo c.:DJ • ~JUaif , ~'J ~W;1, , 0l&.4J, ~~ peAi .)1 e .. la"ct,1 ~ ;P;J • ~f ~ ~J • 0..\> ~ ~~1 JUai~1 ~ .PJ Jf' a...,,~ 1~ cJ \A • 'O.)."...:;:.t' ~\;;J~ I~~J JUd~I ~ ~ lyJ~ .)"':>':J'.;'1? ~~

a.....,I, ~J~1 ojJl ~ ~ ~ 4if ~~1 :;~1 ~~ ~ J.;::.-s ~ , J.~1 ~1 Jl ~~, ~1 ~ ~ ,.; , ,~ :;~, loa ~ .;A ..u J • 0"""" o>'t ~ J.f' oJ~t .) ~, r.J5s""" , ~ 'O-t-' ~y:.t, 491';1 ~ ~)\...oI"'1 .;J\r JI,.jL ~~

'O~~ \A~f J.;::.-sJ ' ~-:S1 ~1.,r!S' .Ji-J' J' , ,:,IJA1J J!'1l ~

• tJ~ J'

.i~ ~ r-W Jf' ~ ~~I :;~I J\wi ~ ..A£y:Jl t.aJ

)\!A ~ t# • .;.J-~I JUai~1 ~J" :.f ~ ~ ~\> ~J" ~.Ja.::- C;:IrS ~~1 ~J ' ~~, JUdYI ~ ~ \J4 ~~ :.f.o1 .)1 rt,,_..:Jl ~ ~WI ~.J\1 ~ ~.r # Jf li~J tJ.efJ • o~':l1

• ~, '-J ~.AJIJ ~~WdY'" ~~,

~ • aACall ~~I J\W~' ~ O~I ~y .) loa ~

.J.!-J aow, ~ \i\rJ • ;1~' ~ ~J , ,c\o. r" , ~.,- .) ~ ~ .)~ \i\r ~trJ ' t" .. ,f. toto)\$" ~ ~1 ~ • ~

-A-

Jl~ ~ ~1~.r.. ~~, J\Jajy, ~ ~~, .J..y ~f .,IiUiJl • ~r

• ~ ~~Yl Jl..aiYl ~~

~\ Jw;;';IJ t ~~l ~~1j1' jj\...lJ ~f o.l~ ~ \0.0 '~J • ~I ~.;N' J\WY' ~! "t j:i ~f , ~~'~YIJ ~IJ • ~ i"~' 'j ~ ~jAlJ1J ~~Yl JJ}h J,;~ J' ~ tJ~~ ~J + ~~ Jl ~ ~j ~ , \A .J> Jl , JJjSl JJj ~i ~~1, , ~1}1 abo)l,j ~ ~J ' ~ Y ~i ~~.) ~ ~}I J.' 4J4 ~J + ~ a;~YI j~ Y CW\§ Jili> Jlj Y J,jSl o.a ~f ~'J" ~~ ~ ~~, J\WY' ~ Jd J JfW;1, uJw ~, ,,:,',..,aJt

• ,1-1 .PJ

~ ~ • § .1.. \(" \("W;.o -tW '1 ~ ~A:;t, ~'At,

M ~ ~ .r- IJ' IJ' ~ '" .. ~"sOT •• :r

+ j~ .J.!- J~U ~ ~ J1W.' ~, ~, • ~ ~~1 ~,.;»,

: .AJ.J>;W

... ..

~1 a..,lJoAI a::...:at, ~W j11 ~ ~ ~.l>f ~ ~ ~ J.:.o

.;r. · ~ j.o ~,~ ~ J.:.A ~J...:i_,YI .; ~I ~j . + ~r~ ~ j! ~~1

o~\A ~~'J " ~~1 ~1 a..,1J-\J ~ ~J ~ ~Ji ~'=!" tJ~ ~UiJl' • o~1 ~.;N' ~J~1 J ~~1 ~ .) ..I..;Nl eo¥l

• + + .h~' J\..;Jl 1~ ~l.A;jYI JJW ~i ~1..w CiAAl> ~f

... .. . . .

.j-SJ, • W\:J, ~,'p cd ~~ Jb .;' ,;. J~' t.a .j' ~ \0.0 ;:ri "~JY'J ~ ~1 ~ ~ ~lAf' ,j 4.if ~ ~Y ,-,-" .) ~J~ JOl' ~Wj11 ,;tu • ~li' ~~y.l a...,';AI ~

ul....:J' .',A \ ~~ =t ... ~ ~ .~ .• , c"..:S ''':1 ,,,., ..... ..L. l. .... '1 •. ...,- ~ ~ r .. v-.r- . ,.. ~ ~ ~

~ t ~i 4J4 4WJ t ~W j11 o:a »of )\:::4 J> + ,,1"1 "sO'»' .r.:=:"i1 » ~,~, , o.,liWl CiAA~ oli·l..,.,i ~ ~~ ~ij' .) ~~,

: ~ \A ~..AiA . .) "'=!" .w + « ~,JAl' ~, a..,'J~ .)

~JYl ~1~1 o:a Jl~ c.oJ .ji ~ , .j~1 JjJ .ji eMh"" :, »

, )W ~ ~.&Jl .ji t ~~, ~~1 ~f ,j o"Ul ~ 1J"'t~ ~,r-iS' Ji> ..\i ~~1 ~\.al .) ~~1 ~1 o~\A Jl>,,1 .jIJ ~~J ~J~J ~'! .:f.k ' .J:?-A t1J "t~ ~ ,j 4!.0 "".Ml' .j 4o}l1 o.a JWJ I ~~ ~f tU,~ ~ ~J ~ \.oj cd\A

~I.1J ~",,~ ".;9 ,y ~ , Jw,Y' ~'? cr}- "r..r ~

+ <')« ~f 40'/ J

--.-

.:".J...S ~41 ;; f\l; ~ .:,,~ J j'rl' ~ i--'.;~ J)\>

cjll c/'J ( 0~IJ 0~ jl r. ~I ",:>Iy" J ~y ~\ ~ \pJ.i

• ;;.;LOJIJ ;;JI~I ~ tl_,....JI ;,.,..\.b... l+=:--i r..\9\ ir .J.N O.;lA> ~ 0'0 J'rl' 0\ .;L:\'I .~ ~i ..w

~ ~'J • ..rA-" ;;:t, o..v. J .o'.;\..:. ,;.jJ • ~W, J .:,,1.;l..CJ1 0~ 0' \.:.. 4 'J (j>dJ • _;... ~I <.r ;.;lA;.. J:-i 4J Jp- .WJI 0i JJ\1, ~.;..o\'. 4 ~.)J\j • .;\-41.1 I..v. J J:-J' J..td ~ J\,;-ll

• 'O,.,...)_;,. o.;L.C.- ~All e,..;\:ll ~,,),, . ..i.:... ~I ,;.j JI.;al1 0i J..;-i

• ~\jl ri ~ y" <.r JJ\11 f.S" o.;1..DJ1 o..v. 0f; 0\ ~~ \;~ 0l:-J

..

0\',\ ( ~ ".r ..uJ • 1.1:!- ~ ~ JI.;al1 .)Jlj' o.;L.a::J\ ~ J

~ ( ~W\ 'O.>lA>J\ .f.r ~ J'rl' ~i ( ~~I ~ J..vl c.r:-~

... .... .. .....

~~\ ~ ~')\> ~ t..JJ')"- ~ ~41 ..,.)~ .)I~ ~~ .:".;'-

- . -

• ~I d)_; c.i> ~.;lA;.. ~Ij' <.r All

ir eft! c: ~~ ~ \,.;IJ i$? \II ~tl\ <.r JI,;-ll ~'J ~~.;~- ~I.).,. J.:.. JI.;al1 ~~ • ~.~\ 0 .,t...r.J\ ~ ,. ( oJI~1 c-I;.. ~ ~\(j • i$';> \II ~. 'O..b-IJ ~~, .:,,~ _,l\ ~ I..v. I;.. y- c.i> "':i~ ~ .)- ';I, ~\J ( ~'p1 ~I cY..> if' "':i~ .:,,~ _,ll clli ~, ~'J .:,,~J'U tY' ~~\ <f....v. y.)J • ~.;..d' J.L.:l\ ~;, (f JJbc.-J ~J~I ~I ~ ? (i~ J\" ~ ( jl.;all ~I J ) Y..

-\\-

+ ~~J ~1!9 ~ ~ ~I ~\ if' ~\:::.. ~\___ja; ~, l..;\J JI...-JI ~I .J:;ci \J. o)\..4::.JI ~J( o)J~1 .I~I if' ~I ~~I oJI~1 ~ : ~4)1\

• ~...\A}I <;)\.A:.JI 4.i'1j' if' ~\ ~ J ~~I ~I.r" ~I cjk.. 0i ;'\bJI 0.>.. ~ ~ e _,:it ~~\ ~ j\ ~ 0i ~_ )I ~\i if' _,..; • J~ \II Jly ~ ~I .,::.,\::-_,J.~ ~.;>iJ ~J\ § ~, o~';"'; .I~\ 0\1 c 'y\.. _ _,1. C:...j

0i ~ )I ~?\l1 ~ljl if' YJ • ~~)l1 ~U ~ ~_ ~ya>J .v.~ o)J if ~I o)\...Od1 0'1 .I~\ if,!$' t_J~ 0A ~~ ~ rf-J ~I o~\.,JI ~J~\ ~I ~_ j\ o~_~)

• ;_\;.J \ ~ J )aJ ~\-i ~I .>.Ai ( JI> ~ ~~ JI~I ~I .._w,; 0i j ~ ..t.i ~ _,..9 • ..\>\J 0\ ~ ~ ~ 0i )a.A.o YJ 0W\.::.o 0~;' • •• .;>\ ~ ? ~I ~)JI ~ ~ ~ ~ ~. ~ ~)JI I'>" ~

: ~l.:.:Jl ~ ~ if' ..t:? c) 0\:_)\.::.o ~I o)\...OdIJ oJI~1 ..,.i c) .)i:JI .;:;.v_ I.... • ~?i ~\:... ~ '7'~\t1 if' .~ ~\a:_. ..,.i I'>"J ( ~~)l1 j;- Y oJ\~\ oJ>d ~ c;,jj\ <?,L..)I\ J-4l\ 0\ \J. J_,A; 0i ~_

• O)\.A:.J\ ~\ ~ l.,.. ~I

0)' ;,...J\ ~ dd\.::ll JI uS\.:l\ I'>" ~ ~ 0~\i !I\J.

;.\~ ;J\~\ ~' JJ\t\ ~t:J\ ~ • J\~ )I\J ;.\J..\.I\ \.J. : ;J\~\J if' '7'~\ ~J ( 4)J"u\ if' ;_;.:J\ ~ ifl.::>:)1\ ~J ~ rrAiJ ;.\J"u\ ~ J>U ;J\~\ c) ~\ ~\ 0\ • ~ t_,...;a;..J\ J:~J #Ju" ~ ~ (j\p.)l1 § ~,~ ~J~\ .:I.}l1.9 • ~y. if'J+ ~..,.Al\ ~.)J J..i\l f\1a; ~>-' ~ • ja; c) 4) J..\.I\ \-\ • v,1}'

- \'f -



~,~J ~J\i':ll ~ ~~ ~J..J F 01 <;J~I ~ .)WI § .)WI

0\ ~J • .;:;, rJ ~J\i~1 ~~ ~ """ • ~ ~I 01 .1._,...J~ ~.:>~~ JI?':It .. ja..' J r.r.. ~.,,\i)t\ .~I 01 • 0\f 4 .J.>.~ ~*

• J .. i..IIJ ."i ;j.;> ~~., ~ ~'J (JIj>':I1 (f J_,Ai 01 ~ I..v. J:..j

<;J~I 01 • ~ J.r'" ~ .A.. ( ...9j.) ~ 0L..·NI ~ ~ ~,.).l\ ;,;..u\ J « 4\ » ~ 0\ J"'~'j • ~~j ~':I~ Jlj> ':II ?. i ~ J.1A.. J=:-) <;J~\ 01 • .),;0..\." .)~ <.I' ~ J\ ( ~'+I.I<.I' ;Q* :':~ .. V.»;." l..\l J • J-J\ ~ . .> if ~*~ ~jJl Jj)1 h-." c J?IJ ~I ."i w... ."i )1~ Ji WI- ."i K:\:... 0~ 0\ s$~. 0t.;lI r.~ ~ J ~J\9 • ~.)L.oJI ~ . .;_,pl c;J1 J.rJ1 rJ ;j.;> c.>~ § Ji ~\f ~~\ ~.r- 1';.rJ ~y'")l rJ .~ ~ 0tS _,JJ ( .':I~i .~ .. jai Jb:-)~ ~ <;..\ll c ~_j.J1 » Jj)1 4.., I~ iL..,..;,J1 I~IJ



• ~t..1

: J,r.r.J\J ".Al\ o~U; ~ .. .)~ i~i ~ ( if'4':1IJI~\ e*.)li ~~I (.)"'.)~ ~

( 'i ~ ~Al";;~:- • ~ ~ ~* ~J..wl ~~11 ~ c I..v. Ii ~

.r-. u--r' ~ . , r- .

"",L...i ~ .".>JI 0\ • 4.i"'; Ji ~ ~ rJ ~ ~ J..JI ~} l..f cll~."

0\ ~\1:...,\ ~ t. ..>.4 J ~ ."..\11 .:....; \~\9 • ~.)\.A~.II ~\ if ~ , J>.)J' t \hi." if ~\ <?~\ Js- "7 ~ J ~ ~\..\I\ t '';.11 ~ ..!1 • 6il_, ( ~..u\ .;_, r J ( ifl:.AlIJ ~J~\J <.1\»)\ t::\:;':1\ J"'..)j\

JI.)\ i:u~· J I» ~~ ~J • ~ 0~. ':I W:;JI ~.;> J (.)"'\;JI ~ ~J~I ~I \;..L..;:- J jJJ...j. J • ~ ':I IS ( ~~~ .;_,IJ' • J\j> ':IIJ ~UJ\ ~ 6...,J\Al1 ~~I ~, ~l(. ~* .:-:- ~*.)~

- \f-

~I <J-.)a.A.- c.r\:.ll \;~ J I~ .J.:,;. J • ~1"..iJ c.r\:.l\ cl",.)i ~ 0i ~ ~\ \$ ~. ci..-:JI J 0J~ c ~J~I ~I JI .. ~\'I o~J\J )~J\J ;J\>. .. I.IIJ .)l:ll O~~J ~I ~I ($.;9 • r+=' ;JJ..\l1 c/4'11 ~J ~ ~ ~~J ~ ~ (~\ loJ (49~IJ

• ~\; o.A:-

• .j •. -: JI .' '1 ( 'I..,;,JI· , '\ . g (" • I~ ~)I

~. -- ..I J cI ......... ':?.r.::' CJ-"'" J'.

J J:..zA:l~ o.f ~ rj~ w - \~ \.:.0 y.. <f> ~~)I\ o.)\i'i J o~ \4,.

• ~.)19 J_,...d o.)\.A:.J\J oJ\~\ ~ .).r.J\J ..w\ ofU; ~ 0\ ~ \~ 0\ ~. r'A j\~\ F.\ ~ ~ ;.)~. ~J~\ ~.>1\ cI·~ • J\~\ J

• ~.,rA>J1 .>1\ 4J1S:.. ~ ($,.;>i ;.)~- ~

0\ ~ '1 ~J~\ .,.,__j.\ ~ ~ ~ 6.>'i J\~\ ~ J ~J~\ ~. ~ c.h _,..; • ~\ rjf.; ~ ~.r" ;.)lDJj 4 ~\ ~ iJU !ll~ .J.:,;. ~Ii ~\ JJP ~ ( JA J\ A Lj • 4J o~WI JJ)iH ":"I,,,.~ ~ \.:..j;J(..9 cJ.-! ~'\ i~ ~J'. ~4)1\ 4...i~ I",. ~ .fi 0i I!.\l.; ~ ~ ~ ~ d ~ \J.)~ _,..- \~I <.r\.:.l\i ;~WI j.o\yJI ":,,lJ.'; .>..tu. ~u...d\.. r+=' ~- '4-'1 cl:.,)1 • ;..\._>\J tl_,...JI ~~. ir j\ \~ Jj\.> JJ • irj J\ t:::.~ I!.\l,; if--JJ ( ~ ,:,"">~ I!.\l~ .. \~ ir P .>.iJ" ~ • ..I.AlI ~IJ O...\>.~\ ~I ~

• ~ . ~ '1 ~I...::>-I

• V • • •

: ~~1 JUaJ~1 4-.)~, \.. ~ ~ JI~I J v.~i.) ~I o~ .;.r.JIJ ..\1.1 of\!; 01

• OJ>; _,JI ir ~ J ~ 4.:o.,.,JI .)\19'11 ;5" J ~l!,. Ji

~_,J\ ~ \;)i; .;!.i JJb..;J ~WI ~)\>. ~~i ~. ~ ~

• o~\;. 0/.; ~~J ( )i.:JI ..:,.A.l;' ~I.f':- ofU; ~ .1i:..)\i ( y <I-~I

- \t -

'''''7. , ~}JI ;j:.JI ~_, ~ c.>J\..r- .,\.>.:,.\ ..;:fi ~ I$f>u.. _,.i ~ 'i_,. t.'; ~ 'it ~I J>\_,_. ~ ~J \; r- 0~JJ J~ (f

• ..r> ~\ .r:JI JI' ' Jo.,w\ ~\ ~ r. cSr- "::>~ lJ:. .,\)_; cS~i ~u\/ ~ ~ I$~. ~)'il 'OPI 0\ ~. 'i

o.)\i JW J ~ ~I clli r/' ' ~\;W. s 4) _,1 J ~._)\ ~\ ,,;-,)4; ':!" Wail o~J • ~.; ).;>JI r. c.i>- \; r- ~\ if X-w.J c ~i c-I;... (f w,':9 ~ Jlji 'iJ v'\S" ~ , ~._)I ~\ ~. ~\; (f "\t~1 ~...-J\~' (f ~ c.>J--\t, ~tl\ if ~J • oJ'~\

• J-lt .;i

. .

'--1""'''~ ~ J rE ~ . ...-J\ ~I ~ ;;~~ J,.\y !I\J.

~. .

c .rA"J J\...-J\ ..::...1)\..0- J\ I.'r-I ..w • iJ?- ~ l.::> 'Of"_;" ..::...\)\..0-

~ i J ~lcl'J ~, ..::...\.)\..A:... JI .,..I..A.!\ \.a J ~ 0\ ~ cll.;s- J o)l ~ (f ~ cJ; ~ ~...-J\ ~I 0i e'_,J\ • ~.r!J ":"?\J ~\ J o~' L. J~ ,~" • Jo.,w\ ~.)~. (f 0,;9 ~i c) of"_;"

• ~\" JI' I.S ~J:- \II

- _. ~

~ if ~ ~ . ...-J\ ~\ 01 cll,; (f ~. 01 C+-.

~J if\;.. ~ 'O)\...a~l\J 'O,,\~, Co\;.. ~ ~ '+if... ~W\ Jk\;..

..::...~\ ;sI JI' (j' . ...-JI &l\ 0~ J_,AJ\ e- \-4JJ • i~ C-\J J\k;

• 4. \J\;J ' ;)l.CJ\J ;_,\~\ i.f:. t'~ ;\;'- ~W, J

: ~ JoA$1 .) .J>t>1

I.J!. t'.1 All ;I;\.... ~W\ ~I;... .,5' r/' ~,.,J\ ~\ 0\ \jj

~WI c) 'O",,::> _,JI c/' ~\ o.a 0\ <.!.\l.1. ~ ~J ' ;;)\.A:.JIJ 'OJ\~I :f ~ v'\c. ~ ~W\ Ji.\;.. (f i~ !I\J. 0\ el_,JI • ~I.:JI o.a (f 0' ~~ 1$.ll\J • o~_,J\ (f ~" ~ ;;)\.A:.JI" ;;"I~I ~ t'.rJ' I,)",. 'O~. L-..rf ~ j\::...i ~.,.,J\ 4.Ala.:l1 0i yo ~I -cS)\AJ\ Ji.' .;.Al;

- \0 -



• J~ '1\ c$..\" c.? ~~j tl.,rzJI

~ c \Ail ~I v _r,\ ~\ ~J::""' \II ~jl..r-JI ~I .. -p;.. ..i_;.U

~I • ~)\;' c.;- .::J\pl\ ~o J tl.,rzJI I.u. if j;.; ~ el_,JI J .I)j \.. o)lA>- ":,,.;J\ ~ ifJ c ~\ o)lA>- J~\ ~ if r>\':'- 1.,J..f' <f-.lI\ J->-:JI .::J~y ~ i~ ~\;')L..QJI ~~-~ ..;:..,0k. ~j • fo1\

• •• ~ ,;lIj .!l,;J I J .;.::l\ J J y.l \5' c.? • \.-,~ 6...> tJ I J 01.;'.\5' ( ~W\ J c$.;-->-i Jkl.:.o if I.u. J:o J~' 01 ~'j

":,,.;.1\ Jlj ~J\..r-JI t~1 ~o ~ ~ • ~;i ":"p'-j 4\j

o.u. ~ J e _,::; 0\ c.;- \.:J -'-','1 J • ~_..\> Ji ~_.;.9 O)l.a> .::JG ~ 01 ~ \:.:UJ • o)lA>Jlj OJ\~\ ~ tl.,rzJ\ if .~ ~j'>"> ~bJI • ~o_.,.J1 ~I J o~'~ -s..i.ll ~I ~ u~ tl..rzJI I.u. 01 ~ '1 .::J~_,J.\ ":"~\ ~ 0),)" Jk\.:.l.\ & oJ 0)~1 ..::,.;\5' \.. "I~

~ ~ '1 ~ ( ~ ~ .::..9J J ~ol'>1 ~j c ~I ~,)\4l1 ~j~I

...,s l..:> I .".:t-

-0 if' ' -

.:...:-. 4..9~lj 4........)1 ~ ..:,;\5" ~ ( ""').:.0 ~I o)~1 ..i_;.

~\ ~,) r.J\ J ~j; s ~I ~,)lAJ\ "::l _,.a I .::J~ _,11 ~- ~i ~tk;:_.1 ~i ~ ~ "bA i~ ~ ci)~j ~ .~ cil.> .::.S )')i • c$PI ~\ .:..>~\ ~I ~J~\ .::J~ r.kl ~\j ;i ~\ ~I ~\ J ~jJI ~\ .)_,...J\ JI cil.> J J...2Al\ ~ e:- j 0i ~ • ~~ ) ,,_J l <fJ J • J _,;J. 1 .::J~ if' ~,) J'>"> ~ l..>J • \....I.AJ 1 ~ 1 .!l _,.lo o~ ~\ i.t' ~.)..vo ..:,;\5" ~\ o)~' 0i ~ c..r"""-" J.:J,) Y" ~

• ~l J-Jl \.u. j~O\ c.;- ~. ~ ;.9t.U\J .::Jl:.; ~\ .::JI..>lA>J\ ~\ cil.> ( ~ / \11.9 ~_.,.JI ~I J \..i

~ i.t' .\~\ ~ .::J\.:...\j ~t5' ( o~~ t \k, J ~ fo .:.J\5' ~ ('..wi.).:.. t..o\:::..j \~~ ojl~\ i.J!,J 18 tl.,rzJI 0\5' 1-4Jj • 4f1.,=:..\...-...- J ~\ o.u. J ojl~\j o)\...OJ1 J.=:- -slll y" I.u. s • 0lo}I'

• 'O/..v.., Of (.)?j

- "-

: a.:J,l> ~ J .:-J\ c) ~) ..k\...,J\I\ c) ~\J.) 4J (.)'0 .;l' ~~.P' r:r ~Y->J ( ~ ir" I$JJ\ t~_,l.~ ~ \,.J ;JI~I J_,- ~)i; ~U.\ ~",. c) ~ _'>-' ~ f" \II ~ '-". ~",. ~4 1 4.b-",. :; JI~ I (.)\

• ;J~\ .) _,k:)\ ~.)ii (J' ;~ .. : .. ;'0 ~)i.:ll "..v. (.)1 "..!:, .)~"!. \-

~_;j\ ~ J ~J.)b.)~ 1:.. ~ It ~y» ~.)\.... cjll ;J~I ~L::I,(JIS' Y' r;A ~ § (.)\ .!ll..i.. J';. .\....WI ~ .;;; • ~U.\ J.-..> \}I (J' ~. \::. aJ.....,. e...)1:l \ ..r." ".) # c) fi (.)i ~ '1 ~ 1 ~ iH ~,~\ 4.b- }l,. i.J.f (lA~ lS c J>.I)' "..v.) • 4_...,:>J1 ~, .J'~' ~",. I..~ r:r <if; ~ ( ,1\A.:J)fIJ ~I c.? ~ (.)L.i'J1 ~",. r ~,.) j\ a..:... _,. ~.J • if')\ j&- ~ (.)L.i'JI ~ •

•••• ~UI

• ;; J I~ I ~ ~ l..:-- '1 ( ~).;.:1I "..v. t1>. (.) ~I ~I .l.AJ

(J' 4.. • .)Jr" w-.",. ~ ;;JI~I (.)t. J_,AJ\ J\ (.)k i~\ .\....W'.t ~ ~ (.)1 ~\ § ~ i.,:>J1 r:r ~J c </4'J1 )_,.b:JI J>.I",. ~ 'J cF4\ r\lai e'_,J1 J .JI~I (.)\ • ~.)l:ll ..rf' lA)_,k;' J~

. . "..... .

~,.,...> I~\;. \.c::' \:-t~ (b I.-.)~ J'..t:F.. 'J Y'J (.I~I <) '11

!l\~ .A.$. ~ ~ Y'J ( ~.)..\i ~ ~ ~I .i.;..\ <s.r\ ~ J\ ~

1..:1 • I. I ~ ~

• JJr-\ ~~ ~ c ~1.7...AJ\ _,\ ;),~.:l\ )1 ~I)jl J>r-"

• ~L..i,)'_;" ~,,,,.\ .J\~\J .\..r-cJ\ (.)~ J_,AJI JI ~ I$-'Y-, I..v. (.)1

• .j'~1 r\Ja; ~\... J .l>w 0\ ~ ~~ .\.;-all ~. '1 cj1\ 4_.. \I'.t ~ e.:. I~I <i> ( ..klA:J'JIJ ~I ~ _,. J ~ . ..u lA _,.i ~.I.N. J ~'I J\ ..;:.ll:.'\ ( ~)\ <.!.lL • .!lJ J' ~)wlJ ",:,,~'JI r:r ~ Jj)1 (.),,:>-)1\ .;s1 J ~J • ~ ~ jl\ if.)\1\ ~ ~ <s.r\ ~",.

• ~u\..r-' ..;}- ~.)i ..:;_;IS' \.;\ ;;J\~\ iUi.: .l>w (.), ~. ')

- \V-

~ .>p i.f> ~)\ ~ ( ~~\ cll.; ($j 0i ~.;ti i.f> ~,;l\ J:z.u. J\,.t.. ')Ij (~\ tkL..j' ~ J ~~ J\j' ')I (\,;f-\ )? ~\ .')Iy. i.f> • ~ ~p ~\ rP l.:1; ~ 0J.i.;..~ \;.)~ J 0*,. ~~ J ~,.,J\ 0'D II : J~ _,..; ( J1y.}-J\ ~ ~ ~\ ~~ .\:i'\ r--\;\ ~ ~ ~ ~4\ );, y>J ( oJ'~\ );, J

• (\) c ••• o.>LA>JI

~\ ~ ~ JS ~ » ~)2.:l\ OJ,.,. 0t. J _,Al\ JI ~ ~b. \) ;:l).>._; 0\ ~ ~\ i.f> 0' • ~ J ~ J ~.)\;j J ( (,f,.,J\ ~ o-,'~, \;?' ,~\ oJ:!:- if s,5' • ..,.J\ ~, ~ f..:.; cjl\ ~lA>J\

• ;_'.?,\ ~~\ JS ~ ~ !lA 4...~ oJ"'\!;

~ ~4\)1 ~. ($..u ~')I oJI~\ J» .;>\ \1.;.. !It:...J

i.f> 0i 0A ~. "'" r~ ofUl\ J..Ik;\ ($.u\ 0_,..u;.. u.10~,;+- 0~ ~J • <f)')I1 J .>\.;:-')11 i\iJ Ji:=l\ ~ ;J\.y\ ~'La;..~' ~ J.:! ~ tw.. Ij,.,.J • ~.;-j-J ~')IIJ ~~ clJ.; J J.y'

.~.~

'---+~ ~ i.f> ~I ~~':JI ~~. 4J oJI~1 0i e'~1 ~\.ail ~ (f ')II ~.;-j- Ji ~\ ;.;w ~ ')I </,J ( ~JI~\ cSt-J • \~ ;~ JJj !ll:.&i .>"..')1\ (f dl.; .;j. J \..\ • ~\~\ JA:l~

• 4....)~ J~ J clJ.; ~ J\

4...; J ~ O)L.OJ'J oJ'~' ~ t'.rJ' 01 JyJ\ ~

• ej.,.,JI ~ _,JI J J-- i J 1 .;W (f ~\A; ;~,

~\:l' oj,.,. (J" ~.--J\ .>LW')I\ ~. Jb. c;\ ~ ~

- \A -

( i...e! ~ J'~' ~ ~j.l\ ~, y. ~Ji • ~.; Jt-i ~·W J' ~ ..)b. ,.; ( ~ J' 4 ~ OJ'~'J O';L..2;.J\ .) ~ J .:-:- iJ" .;\ki~' P' ~, ,~ ~J • ~_;..' O.;\; o,,\~IJ O.;\; o.;L.CJI JJ ••• ~'J J\~IJ ~ YJ ~..,_...olIJ r\.!lIJ 0.).;~6" ~..)_.)\ t\.rzl\ ~'- .;_,.J; ;;~ J 4 .;u..;~1 0» Js- J~ JI_;al' 01 ($-.\.;

• ciJ J dt:- w - "'. ~\;... ~~y clI~J ( ~ ~1 .. pj~lj

4J" ifl.t- ,;s-i" ~..I..!.i ~ ;;"I~I 0J: ~jjl ~ dl:.ll ~I \,1

. .

• i.J.::- ~ JUa; J )/1 ~ )/ ~ ~ t,.rJ1j I~J • o.;L.CJ1

if <;J\~I • .r.JIJ (l::lJ ~_l\J .l.....>YI" i~ ~I I~ J-.!!." 0~1 ~ ~i .;Uaj~1 o~ ~La> iJ"J • ,;:"y.rA>J 0GJ JI.r.J1 ~I .;.;:31 )1\ o.;L.c.J\ r'--- ~ 4::9 ~J ( J~\ ~ ~ ?i" ( l::-' 0->-- 41 J> _,...::j .;~ \II iJ" o'l:l-' ~ ~ .;:.,~'_,l\ J .) ~ _,il Y ~b~ J 0~ )I .)'~, • ;;,)~IJ ~I,)jl u,;.i ~ ;;~

• ~J~I Y~I if r+'. ~ ~ i,.eS ~4)11 ~J

t.."..i e'J J c/' ~'I ( t,::>' JJ~I ~ ,)Lb.9YI o~ J ~ . .J.i

if' o.;~ ~I J,,_4l1 e:- ~,)J • JJ..J"l.I ~.;lA>J\ ~~ ')lJ.) ..:.-:J u~ .\JJJ.l\ 0\ • ~J~I ~I 4J" (,)"L...i ~ 4...."\9 ~; .;:.,~ 4J" ( ~ <;.)W\ ~\::I ~ ~ ~\ JktLI J )/1 r~; )/ ~,)L.c.J\ iJ" ~ ~ 4-A-' r~ 0i .\J "J.l1 ~ clI..iu • ~L:..... JI ~I.;j

• r~ ~ t.~ ( ~IS' ~\~

~I I..i.-.J • ~~I .;UaiY\ ~ .e>Y\" ~tJ\ ~I ~J.l ~.

~ ;;.;~I 0~- ~ ( 5~1 ~ . .A81 ~'dl ~, if ~\ ~ 0\ ~ • ~4)1\ ;;':=JI J .. ~ .,;5\, ' ;;JI~\ 4J" \J\ ~;i \:.WJ • <#-~\ ~_,JI t~.,) J .)~_,JI .;.)\i ~I \~ cJ~ J_;,.; ~~ ~ ~ ~jj\ ~ _,ll <#-~I pI cJI U9 \~I ~\,,-J' J~ )I

- , .. -

~~I ~ _,ll ~ '1 J ( ~rL' pI ~ ( \.. .. _,_ JI ( ~I I,l.,. o~~ j:-1\ ~ ( ~~ ~ ~~I ~J ' ~I ~_,ll \..\ • v

• ~ -_,_ JI JI.;-ll ~ ~~ ~J (JJ\r1 ~I ~ t~}\9 • \t.w. '1J "~\f ~. 9: 4-11 I,l.,. 01 o.J~ J~ ~ )\19\11 J ~~\,. ~ ~_ ~~I ~ I,l.,.J • ~\J \j.J~ \.....(:"J\ .:,.,I..r.- JI J ~\ J.:.:- <J ' ~\:.JI ~~ 4.....,1).) J\ ~I ~ . .r.l\

• iW\ - sI-.;-l\ J\1.:.I\ ~ , ;_,_ ~ 4.:.. §

.~~,-k~ .• . ";',r t . r v;:;- ':f1

(.).,,>i ;J" .s, .>.:"\ 0\ .)J\ ~\.?\ (')~.U\ c? _,_\ J .:-.--.>.9 .l!;'1 ~ ~ Ii J~ 0\ ~ ,,:",.;-l\ 0S>~1 0\ y • ~\:.l.1 o~ J • r". if\>. t~1 ~ c/ 0~\ ,-,"'J~ ~.iH t~'11 ~ 0\ ~ ~I ol:i'1\ ~ \.....

~. J ';t:.. JI..f.. '1 ~J ( wW. ~\... ~ r ~\r\ .:,.,L,...~\

~ .. " ~ .. . ,. . ,.,.

0\.. JJ91 0\ -~ ..lJJ • ~ l!; ~~\ if~'i\ ~~ ~\J .J_,....I

~j .>.:... .;:.....J. c}l (.).,,>\11 i _,lJ\ (.)j:--o c wW. ' f-;. r t 4 'il ~ Jf j -: L-II _L~: ~~ \ Ie, ~\L. j .;.:_;_,- ~\9 ~.L

_ ~ c- c.r""" c.r _ _ . r

• 0't....J 0\..) i~ 0A .)~ r- \,l.,.J ,~,;; ~ 4_,'\.. J:. t4'1\ ~ Wi

~ r.>~ 0\ ~>t\ ifJ • (.).r>YI i_,.lJI if ~ )L.,;,\r ~~ • ~ 0~ '1J J"\r\ 1-4\ 0~ 'i c ~~\J ":"'tC.J\ if ' I.:;\_,;-\ ~ jl e:-J! ~i ~ .... ~ J t~ '1\ ~ (,)"')~ "'):.. ~_,_\ ~

ttl til. ."

~ ~ J,}ll ~\; ( L:! r !I\.J. (,)"').) \.. • ~ t.) ~)~ 0\ ~.I_

4-J.) c)l ~4 '11 ..,.-.I_,lijl 0\ ~ .>.9 #J\ • ~ (,)"').) ~~I ~IJ

( .. - _ ~J 4J)~ • ~ r.} ~J..u.;. c:r.' J.b..:..o ) ~.))_,.ll .;s. <\)

• ~ ..:.J\!.ll J-=ill

KMH

- y.-

• cY...;r fo. i.J" ~WI J ~ _,...!JI ~ ~ J_,_;- « 4..-\;, ~I; II !J\J.

J:--l\ ~* ;; 0 -! .;.J~p if ~ . .>.>J I t 4 \II ~ J \.. ..f:.; \I

j~ \I 4!U~ c: \.::UJ • cf.))tl .~i J ~~ 41 </,4\11 ~~

" til ",,"",_ ~

• ~I I~* 0...\Ji,· JI (~ « 1.)".:.....) » v ~ 01



t ~)/\ .~ 0\ o..\>d\ .;.J~ \' _,JI J ~I <i-'\.).~ .\,:,'1 .;_b. \I

~ ,4!U~ J ~ r"l \lJ • ~\S' ~\.$. oJ'~1 tYJN. 0~. \I !J\J. ~\.).) J \~ 0\ i.J" ~ ~.J.J.\lJ ' (""..)~ J oJI~ i . .)..-i 0J~. \I

· ~ ~* <;..l.ll F-~ "",L.... .;.JI~ c/' l>..;>i .)yi



• \."" i.J" \~ ~4 \II i.J" oJI~1 ~I.).J.J. 1"...:.1 <f-...ul 01

• ~i i.J" Ji ~UI Ji ~ _r-tl i.J" ;5'\11 ~ ("" ~ ( t: 4 \II



~ ~ .\1>\ J 1"k*.)J'* _"j ~, (""..)~ i.J" r'-)I ~ .\I}t>J

.~

~"lJ;..J.\ ~ • ~ ~ ·13\ ~~I ~~\ ~ _"j ,,;.. 01 </-,.,J\ F-' J c.S.r:- \.. 4......\)..)J oJI~1 4......1.)..) i.f' JJY~ ~.)..J~ ~\)..) (""J:f. i.J" \",.; A ~\ ~ j~ \lJ • t'_,- if o.)L4>JI ~J ~.

• ~ ~\ 0-4-- c.S..u1 cY..)JI \~ (""oW. i.J" ("" lit} ( clJ::,

. .

~4\11 ~~I i.J" ~I ~ 4.1:4 ~ ~.r.w. ~J..u>. cJ.\ j\::"1

4......1.)..) F-' ""'.)..) ~W\ J ~~ JJi ~I$' ~'i \..J.\lJi • r-- \II ~ J • ~.;; 0J) ~ ..... \..j ~ clJ~ J YOJ • II ~J » fo. ~IJ ~ ~.~I F-' c.r)..) i.J" ~i ( JI,).. \'J c 0lS" ..... i ~\:.JI .;.;:1IJ

t'_,- i.J" ~ c.S.r:- \.. "",\....i ~ <;i , <.f"U.JI ~f.; ~ i.J" "",L.i

• .;.)L4>JIJ ';JI~I I.J!.

J J> .) J s: ~ J \._",~. 0 J..I1 ;... cJ.' ~.)ii c.r.)..k (J;:>-

j\::- \-4!J • ~. t'.rzlI.!J...\.> ufJ (.;.)L4>JIJ ';J'~' '-1!. ~.)1Al1

- ,,\-

J \:l e:- .r J}- ( 4i\..j r..Ai ir ~)' ~ ( c,I" ~)LJ' .~ ~~ J_,AJ' L. J:.S ( ~, ,_u. ~ <.;- ~.; ~, • c./.~' ~, ~').)

• ~ ~Gi <$~I ~\ ~ i.J" ~_.bJ\ ~l..:=:- \'\ ~~)i.:l' ~l ~ \' 0"..u.;... 0'.1 ~)ii (f ~,Ai ~~\ \,;... ~\i JL~J\ ~ "-+~_,.;.i ;"_)ii ~\) ~\ • ~\A; ~ J ~IS' J\ ~ ~\S" ~\ L.. s.S c .\.6>\." ~'\A; ~ <$f>ri 0\ ..A..~ c ~\ ~~)i;l' if

• 4lL=.\J t\~1 J&- ~~ o.;L-A>JI" o.,,\~1 ~. t'.rzJ' (f).) \.. ~ <\Ii .\.6>~' .. ..u. rJ



• ~_Al' ~~\ ~ J ~k. t'.rzl\ \..u. 01 (» (j'.~\ ~\ J

~\;.p 4.r O)Lf I.o'~. ~ ~?\ e..)\.:l\ ~ JJ~ .. ~.\.) '-4JJ

• ~~\ If r"'fo. 4.r ~~\ ~ ~ \'." "f ~ i.f e.\;;; ~l!:. 0.,;1..A>J\ ~ .,,~\ ~~ .\.r. if G.:; ~\,. 0)).) § ~ Y'J ~" ...bc.; ~."..v\ .,;... <.f._JJ of.)_j- ~.".) ~ ~,_,;! ;).,,~I ~~ }\ ifl.-\ ..b.W ci> ( ~,.:l\J Jjl\ ir ~~ W ~J..Ii Of ~_,A...", J."..J\ J~ J\A \A_..J • ~ o-"!...\:o:" ~,~ ~.t*

.of~ Js- ( ~ \' lS ( o.;:f ~)~ J~ ~J..u:..J\ ~)i;J\ .. JJ. ~\ ~~\ ~ e..)\; ~ J9\ ~)..A.. J..wa;..AiJ • (j'.~\ ~\ i:-)\; ~ ~. j~ \' J~ <.:>\ ~ v" I. •. il • ~L.. ~i) lS ( <>.;..\11

• ~r:J\ ~~\ ~ e..Jli ~i ~ _,J\ ZJ~ ~ 1.0'\ Y' ' 0j-U> b'.1 ..; _;;\ r\ \k:... !I\:. J

L... jS::. ~__"J\ ~ .~.\) '-4iJ • oJ\..A:.J\ (f i~J ( oJ\~ r-\'\ ,,;... J • ~i \.. J ~.,...:>." ~ JJ ~r rJ i.J\.A:.J\ ~\L:. ~~ 0J.L..> ~\ 0.t*~ \; ~ J ~_,J\ ~ _,AJ\ ;\t..) ~ ~ <>~\ Y'

• (,)! ":- _,Al\ r--'~ ( • .; d-! J ~ J r. ~ J-P J'..J

• \ 0 \ ~ ( ~J..u;. cJ. \ J...~ '-Y ..:,.\.....\).) ) I$~\ eb'- <\)

Y"J ":,,,~I J J,.,k:ll ~i)I dl~ J\9 6Ji jJ..u> ~.1 if ~_.fJ1

J J~~IJ t\.-\'I ~ ~.#J J_,;ll ~J .;,j~ ~ J ~ ( '+' d:JJ~ C~I ~ ~L!l\ J ~A ~I <\l ei ~J • ~~ § ~ Cl...\> ~~I c J:AlIJ J..rJIJ ~IJ ( ~I ~.r:JI I.S.M ~J Io!.tIJr-:i c: I~\" Jfi ~J..>.l>. cJ.I ~'6'J • (\)~_,;.ll ?I ~ ~

• ~ ~\;.. .A-J ~\'~ ""Jt-i c: I~\..J (<.>.}-~I ~..ul J c-1L#ll oU J-.:. I";?_ ~ ~? ~ J ,,:-,.;-ll ~i el.,JI ~~ ~J~ Ii\) r"t. ~?ll r-\11 ~. ~ .:;..~ ..1.9) • ~.r:JIJ _;S" ,,:-,.;oJI J~I JI ~J~ ~,I r- ~~I ~i J~_ • ('I')~ ..;f ';.~ JJ"J

: ~~ ( ~.J:? if ~ JJ ~.# J ';.J\...I.! ._,J;>JI J:.'J cl:.IJJ--:f (J' ":"'~ ~J~ ~,I 4.lJ\::- : 4JI

, ~ t_J4:il ~I ~J::-" J ~'S' ~J~ cJ.I ~, ~ \'J • o~

• (~')" JU.~ J>dl ~ J ~, ..1.9 J ( .!l}il (f ":-' pI ~ J';. <.>.J.....,. .!lJ~iJ ,,:-,~I ~~ J l:.; ~J..w;.. ~.1 ~I Y' : ~\: J

• ~ ..;f ~ .A;... W ~.,.JI ~~I C~I ~ <L.i'...\>1 ~~I ~j-c:ll fUiJIJ • « J;v. ~ ~.;Ai' II ~ ~I ~L..\'I J ~I \.. Y' I;""J \: ~ ~'S ":,,,.;ll J ~J..u> ~.1 ~ c.f~ ~~I ifl.::>:- \'1 ~I ~i

• oy.-.,JI tr ~J ~ ~ ~J~ <J.I Jt:; ( ~*_;.J\ S~I clI.i ~~

• It)i __ ~ ~r ":,,,.?I ~'ju, .:;;.,.)- ~ ~.rJ\ J:~\ ~i ~I.,JI

J,,_.;..ll ~r <.>j:.--<>J, ~~_ *~' ~I t_k .. ,' \' dl,; e \:.:5JJ \i~ • 4J!..P r" » Js- ;'J~ '-Yf\A- G. y>- J ~ \' yo jlS J.A9 • _;:II" ~ J,:j JI \:~, jJ~ ~ ( ~ ~ ~I ~..u\ ~.r:~ ~A \'

• 4i\(..,

• fV£ ~ ( ~_,.;Jl ) ~J..u;. c:r.' (\) (<.>.AA...JI J\ r..r'J~.;1\ (f ~\J..\ J ":-'~ \'\t..J~_) ~J\J. ~J\.'pi (y)

_ _ • oo~ ~ - ~)1_,..tJ1 ~I..r.l 4;

• ~ c.S~6Jl J.-A11 ( ••• ~J..u;. c:r.' Jk.:..o ) c.S~)_,Jl ~ <f)

• of. _ 0\ ~ ( J~I ~j Yo' ) ~,~ ~ ~ (1)

- Yf-

'JL...i- y Jti ~ ;;jl~1 0' r~ ~",. y,_t.ll (f J_,A; 0i cf..w

,. .;.u.; J ~I JJ j • ~ ._Al If s _;:Jlj J _,at J ~ I...,.. o.J..!, j ~j • 0\..j\,\ i..wi .i.:.. ;;)~\" OJ\~\ ~ ~)\...a.,- ....; y.."JI 0i ( .. /.;_.,,, • I!t.Jj\ If (41 ~\ J\ t_,....ij (;;)~\ ~ JI yJ\ 0';1

~, r.) WI j.AAl \ J .s _;..i ;;.r I!.ll,; ..:...-. J I

JI.r--J1 J .:"G; ~I <!U,- c/' ~WI J .:" ~ o)LA.,.. Jji 01 l:.l9

: \.:. ~Iy.. ~jJl Jlj. .... J\j • ~.? ~ J\li 4.::..., J:i clI,;_, ( .rA--j

q ~ W I )l.b9i If ~ J)- J:i <J...)UJ \ <J....i... J o)\..Q;.J \ .:" ~ I';U

~ ~ J\_;..JI ~ \~ 0\ ~U\ 0.;31 J ~l:l' ~ J_'~

( tl.:.l.l J\~\J d-}ll ~~J 01:11 oj",. ~-\ ..u ~):AJI <J-...i... 01 ~\.,JI • O)lDJ\ c.rL..i rJ'> ~I ~I) jl clI,; -I.r.- If ~ .:"L.:.:; "'11> ~I \:J ~ \I ofU2.l1 ~~j If r")\ J;. yl~\ I..i... 01 J.-Jj • ~I)jl .r!i J t\:J.l" if)\;\J ~U\ ;i ~ \I (j-' • l.\,- 0\ Jj.;a11i • 0l;JI I..i... J 'i...!1S' ~..\.> J 0f.; 0\ ~ \I ~I}I o..i... )Iy ~ If ~j JI,_t.l\ ~ .)~ ;;...v.~ 1)l.b9i ~W\ .~i J .!l~ .:"L:: t, ~. ~ 0 ~ ~ O)~\ l:.:; ~ I';w.t ( 4! ~I}I I!ll;

~ ~~I~'; J ~)~I ~ ~..\..all \..i... J ~-)2.0' <?_y- -UiJi Jj,.,.J.1 t)j...lJ ~L.:JI ~_jl_,.,.......J\ ~, ~i ~_)2.:l1 ~~ • ~\ 0-43 J:.- JJd\ ~ \...v .i:... clI.iS' .c - - J -\~'I JI ...b.:.JI, ;;,;;,.... . II ~~' -'I

.. . if" r-- ~-:- _ o" i r. o:

r~ \II c.r r y.. J .:..i1S' 6;.k:l\ o..i... ~i J;. ~..t.>J\ ~}.~.\;\ .:.J.) .I.i9 .t"..r\

4'\'c'" ~IS' s ( v~Ij 0'r.J\ t'it, ;; _;..\j .P.JI 0 )I_' ..,hil 0 J..j. If ~. ~ ~ ~ ( )Lo:\lI J,\A::11j ~I~I .>.:- J;. ~~

• ~,; ..w, o~i) ~cjJI ~ _,}I ~ o)\..A::.JI j\ 0 j\~1 ) _,k J ~

- Yt-

c ~~_;,~ 4.:...., J~i o? J:9 ~,JI I~ J:. ~ ~I .;:;;'$' ..w

• " c-')' ~~, raJ I » ("'""I .~I ~ ~ L>1I1 raJ I J dl~.,

~; \ ~ ,-,,-II . ~U ' L;II..I...bJ1 0'$' --II dl~ .'

. e-~,~J>c' ~~ . .r-' ~

4.A1.:l1 C~ ~I C~)I ..::,.;If l.i gl s • ~._,.JI ~I JI.....;. if

AJ c dl~ .I? if ~ )all ).r! ( ~_JI J~ ~ J ~.yJl

• 01~IJ u~1 JUI J>'" ~~ ~I i~ (0\11 <5> ~ J___...~ ~ ~j J\A:;-cH )\- .:-:- ' \.~ ~; ~ ~I J ~~ }J\ ..i;..\ \~ j • ~J'>';' dl~ ~ I~~ ~I 0~ 01 ~i J~. • if)1 JJ..,rw. Y ~ , ~"J.>,;' ~ ~~ Jj)1 J~ ..i;..i ~ • J:9 if ~ j~~ ~ ~. I.,._; c;l\ ~\ ;;~I 01 • Jj)l _,>\ :UJ'" ~~_\ J 0JP.~ 'Ji~j

• JIJ)~ .;:;;~i J.:9 if ~ ~..v",,>,:::- ~~/ t'..w,\ JI 4.Ak;1\ 0~ ~. ~bJ\ .;:.,_)aJ..\ 0\::A,~)J\ 0\j~j • ~ \J~~\ (.,.;l\ ~.~I ~.)J\ (f 0~· ~ ~/ 1_,..i..;..;1 .I.r-JI J .~I IJ.il i.f..1Il9 • ~1))lj if)1 l.J.

. - ~.,... ~ ..

..w 0-''';> YI Lo\ • ~\)' .\)_, ~ ~ 0_,l> A ,_,';';"'_, il.iYI ~ . ..i

I~.J ( ~\Jjl 4i~ \j)\-J ~ .. ;H )4-'\'1 ci'1»i JI 'r."'~

(')~I'II .1 f •.

• 0 )\..A:>'oJ ~.)J .;:., '-'"

~ v..f~ :»_' ~I i:>1 4...d 0~ J_,AlI JI cJS>~\ ~. ~

~I ~.)t:.I! .!.II.!..> VI JI ~; ~._;..) ~ .sr- ~ ~.J.Al.1 ~I

.. ,. J. -,.

~ 0~~ ~'If .IJ>' ~ _,jJ i:>1 01 wI ~)'I.> j • 11'1 4-:J1 ~'r'

~\ \,..;t..)..;k9 •• 0~\ if (.)~~. 4) ~ ~ c ~ 0X ~

(r) Toynbee (A Study of History) - Somervell abridgement - Vol. I, p, 68 .- 74.

• ~, J..r J c~\ Jt..;k if 4'''; ~~ \.)\.... ~ ( ~I o" ~ J:..u. .>.;..;~ • J:..W J J.:..w. : \,....,. it~..>J J c.IJ ~ ..w. dl ~ j.).,

. ~ ~

JJJ tl.f' ~_';"\,I c:e c$j';'J • ~\.)J\ ~ ~\9 '>';";1 ~ c/')\

(\) ~.

••• ~t. 0\>1 ~\s

- ~\ v _r.' ~jl\ C.)_;l.\ ~\ o~. \~ it~,.)J\ ~~I (f

J-:9 c ~ JjJ r.:l\ ~ J-\$. ~\ ~~ ~ ~i ~J.) if ~~ • ~Y .) 1... •• >0:"\ ~ ~ ~ • ~ • II ~ 'S ~I\ 4..:!.JJ.1 ~ bJ 1 ~ ( \...,.l:. fA-

. ~ ~.r-: c.r

~.).> c$jl\ t\.rJ\ ~ J.:..I9., ~I... ~. tl;:ll lo\ • ~~I ~I • <'(>;.)\...OJIJ ;JI~I ~ . .>t..w.

,. . - -

~J : JJ.,-ll <.)"~I ~ ( ~I ,.)\ ~ ~I _,>I ~~ .!l~

~I ~~ L...o ~\ ($.)... JI ~I \.u. J ~~ .o::..J., • r.rS M.,

" .. ." .... So

j....._';J ( ~.:I \~~ ~~ ~ c:y .:I~ ~\ JJ\> Y' ~\ c ~Y~

Ja...}'11 ~\.,.All JJ ( JI.,.JI J .:,.\5' i.::J1 <.!.U; ~~ J_,Al1 JI 4\i~.rW.

• ~I ~J J;;;~ .\.j. j&- J _r.i ~JJI ,. ~\ ~ ~I.,.JI .; ft r.rS M., ~I

t--';\..:.... <.)")~ j-J ,-.." ,\$. ~l.;J \ .... ~ \ 4':;..:1 ~ • ~ •• 1.;.,1I t_.):.yl .)4i\l1 ely 4.f' ~ ..i.;..t; ~,;31 j?'1 ..uJ • J\.,.J\ J ~)I ~J c ;;I),,:J\ J u..J~ .:I)., ~ ~\ if)\ ~~ ~If c}\ J\ i,.e.\ r.rS MJ #\ ..uJ • ~~J ~~ J ~I_;JIJ Jil.b. .,k.;,J ~\ .,k.;,J ~J)U..rJ\ .,~ c$J- if; ~ )~.~\ <.!.U; ~~ ~\)I • ('f)~~1 ~ olfl o? ~jjl~.:I ~.iJ ~~I ~ ~ ~41

e)WI ~ J .:l)J l..:-- Ii H.U » ~I ~'o·*· .. I ..uJ <'>

~ : J.i.i' • « ~U » .".; .1),,:Jt .) ~)J I..o.f ~':/I 4-1 \..1 , ~.,,-JI • ~I)I c:b-.':/I , ~~I

(2) Toynbee (op. cit.) Vol. I, p. 65 - 66.

"':""..~ - ( ~~)':/I A )~ J' ~~ ~ &- ) ..,.s AJ ~J (\"')

• ,\"' - H' ~ _ ~4J' ~

- y,_

, J1J-A'1 1~U , J9lf ~ tl uS AJ ~, .~ cSjJl ~i)1 I.v. ~ ~Iji .1>-,

~, ~ 0~ ~ t~}1 I.v. J 4..\> ~j JI ~. tJ? \.:;\9 ,,:",L..:>\ uS AJ 0i ~i .)lS'i "IJ • ·cSi.) ~ ~I J..... f ~ j>J1 .)~ ~J\.o ~WI JUdi 'pI oW ~ ..u JI_,JI e,jJ_); 0\... J\9 tJ?

• ~ ;.)L.2:>JIJ ;JI~I i.J:. t. l_,.all

( t..)~·iJ ~.)i t.r.)~J ( ~ J ~ 0\ uS A_,l e-i .l.4l ~.v. ~ '-t-!. ;,;.)W ~ 0i tUa: .... 1 I~.J. JI_,JI JI ~-tM 0i J:.9

~ ~. . ,...

01 ~I.) cjJ • ~WI ~.)\i t.) ;.)L.C- JJI ~ .::,,~ ~jJI ~}UJI

~\:.ll ~ • c,S.;>i ~\; ~ ~ ~u ~\; ~ .rz.o ~ JI_,JI if 1.01 • ,,:",.)\4:.. ~J J JI_,JIJ ~ J ~ ;.)L.2:>JI ~ JJ)'I j....aA:J WJ\.o 'pI ~ ~t;.. \9J_); JI_,JI J ~ ~\:.ll ~l:JI

• ;.)L.2:>JI r: ~I_ralj ( ~ ;JI~I

: 4..Ai L. uS AJ J~

....::.U>...·I ~\.4; \.. ~ ~19 (\;I .MI .'WI I.~i <I 1"1 'I»

J .). J M J' ("" .).....r' ~ V

c) Wt.~1 ~ ~J ( ~u.. lS' _,.L... ~ )'J • ~t. ;..1..0 J:.9 ( .::"lfAJl ."..k JI clI,; c,S.)}._ 0\ 0J.) if.))'1 ~ ~ 1.0 ~~

J~.IJ ":"" ~\ c) ;.)~ ~J ( CJ\.o\t1 ~ J\>. 4.i1'; ~ ~i loS' ~IJ ~_,:..!JI t: JI}I .IJJl clI~ t:. Y 4..:.... § if J/'11 ~~ J ~I ~IJ ~)I ;J~I ~ .. ,,:",IJ.) i.J:. c,S .. T."U ( .I_,..JI ~ o JoN, 0w""J.. 4\9 .::,,1_;lIJ ~.) \.01 • ;~. ~l!;)'1 .)I}I ~ ~ e,j\...;i ~ 0~J ( .~\A.. tIJ"uI ~ ~ _,.L...J J>.t.... .)\..i.;1 ( J~iJ 0L.jJ JI';' c) ~~ ~~J ( ~_; ~ J::lI ~M \.0 ~\... i~ *.f-:.J ~_,:..!JI tJJj-1J ~\... i~ .;>l:. r' r I.v.j ( ~_,bJ.\ C~\tl ~ ~ ~ ~ 0~~J c ~I .::,,\i~

-YV-

• <')« ~I,. ifl.)i_, ~ .)~ 4J!. 04.r,.J

.. "...

\.)\..>.>0\ ..>..:.\ J\..;al\ (.)~.)\ 0\ : ~~ l.!.Il.> J\ c_yS A_, ~J

J-S J i-A> 1 J L..J.9 if }~I .) \~'I ~ _r4I' ~ • .rv if.)\ if' 0\ • ('I') -A>\JH J:lI J (1.J.91 4....-;... ~ JI~I J DI'; ~ ( J.:-

I..u.J • ~ fi\ll 04..r.- ;; JI ~ <.>~y ifJ)l1 J .;1..>.>0)11 0">":' ~1.))l1 C~IJ ~_,..w\ .rS ~ ;~ ;J~ ClI'> ~';I 0\ Dl:...

tl.rJI ;-,4.3 ~G if' l.!.Il.> 0i c_yS AJ <.>\J J_, • o.)J~\ ~\.)jl .~\ 0.,J.,,~ 0j>)\Al1.9 • ~~." ~\9 ~ .,,\ c ;~ )\_, ~)\Al\ ~ .;-k> (J' ~I.)jl ~_,A.> ~ I~ c.fJ fi\ll J~ ~ ,)J..wl ~ 4:.)'0 ~ ~.,,~\ & J ;_;;. ~\ .!J_'-A> 01.9 \~." • JJ'l\ ~J ( ')."..wl J o?1 D..u. .!J~ 0\ ~ ~ ;~)I 1,.\ • ~ J~.)I\ CI\_":"" J ;; _;jl D..u. J:o .!J\-A>.)I i.\,j\ ~'i J 0_'~

• ~wi ~ <.S,j"w- ~\ <rl)\ .IJJ\ J\ <.S.)Y ~)I ( o~..A...!I1

~ J~ ~.\j_' ~.~ ~ ;.r=-L1 ~~\ 01 c_yS A." J~ J-..-::>.I.4.. <.S.)') j>..'" ~. ~ 4J!. \ .; ~ 0'S ~I 0\ if' ;1.) _,:J 1 J ~.) J \.. ClI~ ~.\j Jai ( .:..>..:. ~. <J-.y.. \II 4J!. JlA:l\ 01 ,.,.!iu • ~.I;." 0'S J • ~. D~ ~.)_, ~ l.w ( .)_,..\..JI ~. r\9 D\,;-i 0\ Of

••• (T)~ r.r.J1 I~ ,,:,)1 ~

CI ~ ~\ ( (J..y.. ~\ ~ ~ ~\ D~ 0\ uS' A." ~_, .r--JI ci>- ~ ~~. J\.J )I ( ~.)t:ll .)r-ll i~\ .i.;... J\~\ J ~\9." ~~ ~ ~ ~\ (J' ~. D+ W I.:.i'~ _,..9 • <!.-!...\>J\ CI\_;J\ 0~ 0'S iJ?' ( iW\ d).> i..t' J\"J ~ ~ • , ..... i~ ( ....:.. <.S_r-:l\ ~I ~ J~ c_yS A_, 0'S ( D~.,,-A> ~i t.l~

HA-HV ~ , ~ < eJW1 ..) .)I~ ~\;~ ) ~"........_.t <\> • ". - \\ ~ ( cY.W\ ~I > ~ A.J ~.J <"> • \V ~ (~w, )~, ) ~A.J~.J (~>

-YA-

t.:W cJ:--> (J- ..,5, c$i; • ~." ~p\..) I '-t:. JU I J>-i ~ )* 0tS." • 4.UI.,r-al1 ~I (J- ~)\>. <:,pl_,ll J ~ ~\ if ~-' • t.1)jl l..r'~ J t,jJl." ~)I .WI J ~ 0WaAJI o~ .:J>- L ' ~. ,.,+JI ~/ lsJL.. Jl:JI r~1 J uSA." t.Y:"'; 0L..,}l1 (J- i~ i~~ ~ if ..u.L:.." , c$;- \'1 ..w. ;;.k>-'j c ~_\...::._; ~I." <:!""WI ~~, a.,., .!J~bJl J~ JI 0~ ~ ;;l!ll • .,~I ;;~)I cl:l.,,1 4....,,\A.l. ~I~I ~ IftS j • J~~I ~ ;>\11

• j~1 )a> ~.JJ ,\ '1 I~\.I. » : .J JIi , t~1 _r.tSi -L>t. c.rS Aj ~I \.I.."

~\ 0j' jJ"." , 0':1~. ~ \...._; 0_'~ , ~. ~I}JI 0_,.......:A;' 0i ~ '1 l;;1 » : e:JI ol".~i • II q ~I-, 4.1,:;.J\ ~I)j C)~1 ~1_,AJlj ~)l1 uA-. ~J\:ll J J>.; ji ,r; l:.:5J j c ~. l..:' JA;; ~ 1';1 » : wli ~I JLPiJ • « ~. ;; r-J.I JUI o..i... J~ o.w. J ~UI ~?'11 ~j , t.r))1 01j ~ ~I; ~J\:ll J

• <'>« 4--1.;>1 ~ 0",·.~ , ~~\

\ « 19)t:>.1 ~ JI -II j \·~\tl . . i ~ l.,.. ."

..e:-' " .r")..... L'" 0 ~

~ if ;;r.- ~\.$. JI t::~ JI~I J ~ • .rv J ~j if J <J.-J'll ";-" J jl ,::P Y.. dJ~ J 0j4.=J1j • ~.J s \..t.1~ ~ ~ J~I JI ,::p.y.. o)j.>.J. I~-, • t4.YI J'.i ~ c$.r.J1 ~

• c$';> \II 4:J1 (J- )~)l1 <$)~ .J'f; JI." c ~ if 0~' J \..t.~ ~)l:ll r. JI~I J )~'11 ~? c.r)J..i 4Y?- tJl ._"l:;i.J ... i I~." • <Y> c$.;..i ;;)li ,!ll:".J ;;)li \.:.. . _d • r.- J.~

~ ~ ~ .

• \A~(~W'~I)~AJ~J <\) ~.;:U - ( Jl_,.J1 ~Ir. ~I c..J""'"'""'11 ) ~ ~~J§ <~)

• '"\ f _ '"\ ~ ~ _ ....;.bJ I -4:>r.4 r-: I.:.:-

- '" -

• oJL.CJIJ oJI~II.J:. t'~' ~ ~ ~ ~ ( ~\tl ~~ ~41 4-"w1 oJ::- ~\f ~ ~l.;,J1 ~l J r.~y. d)~ ~iJ -UJ

~jl~1 ..* J -y..:.. 0>"~1 ;:-.J .J.4j • ~ ~)I ~\1i.i J ~ .!i\J. ..::Jw.:; c oJ\.....J1 J>d ~ ~.) o~ ..::J~\.9 ( ~ .UI 04.r.- JiJ

""'~ ..::.J J>'" ~ ..::JI,}JI J I~ ~ C1...\>J • ~.\::11 ..::J\;l.4:AlIJ JI".~\ J J~IJ ~~ J J\A.:JI 0LG • ~41 t) JI ~I t) ~

• _;"-\l1 ~~I t'_;j' 0.)4.3 JI ~ <.S.)i -U -*'~I t.;J~ J J~I I~ 01

J~" .I.r.- ~ ~i -U ~\Ji ~ cjJI ~\.9 • ~I..;all J:~I ~ ~-~ .!i\J.J (<.S_;..-i ifl) JI 0~1 J)~ 0i .N_'i c ~ ..,+31

'"

S~I 01 J.,AJI ~J • ~ ifJ'i'l.. J~ ~\f ~\ ;~I r:

J.~I J-Ai \.. JI_":'- ~ ~\J)I ~IJ'i1 ~ t 3\.::i ~\f ~I..;all r-f'~ <\it:. if \~J • .,~, J crl)1 ~ ~Ij J ~J~I ~JJ • ~. JjiJlJ ).:1I ~L:.IJ ~lyJl S~I J ~I ./'""'IJi

• ~.>.=:- ~ ~)\ o\:-- JI 0.).,..11 JI S~I clli ~. ~I

c ~l..:.J\ ~I J JI..;al\ J o\i~ <.S"ul I~ 0i ~I ~.J

\.. Ju'l J:7- ~ .J.J.; • ~"-U <.S _;..-i .) * J ~ \.. C1...\> -U • J..o:....'il o\.9J ~ JI..;al~ ~J>- t.;~1 ~I If "". 0.,>-J_;L1 L:"...\> ~ .)A....'il o\.9J ,/i ~J » : ;,_,,,_ r::-" -4>i JjS..>..I1 JA ~ .)'>Y' 01....r- ":":-" ~\f <F"'~I ~\~ 'il ~ ~.b- .)'>Y' ~ ( ~)I ~I J~.)jl J <F"'\...,.,YI j..WI ~ <.S~I J>I..\.II JI__,A:....'i1 <i>- J6J\ \~ ';":""1 -UJ c .)'>Y' J ~.JI..!JI ~Ui.:ll cU~ ~ . .)l..J c ~~ A..rR.:-1 If ~ c: lw. oJ} If 3\:,,1 ~"ul ~l..UI JJ..\.II .~ ~I .s» ~ J o~ r ~ t.;JI..!JI ~Ui.:l\ if\Aii ~ ..::,...\i ~\

• (\)« ••• ~fJ .)~\ J.,1 ~ o~,>,=:- ~Ir ~

-f+-

: U_"", ~I ~. ( ~ 4..1 J..wl ,) r':" Y. .:;:..::; ;; Jl...A:>.:l I 0 I ~ if I....:J.j tjl:::JI ~ ~I 4..1 J.A.I I 0t:. ifJ • 4.'.;;1\ ~I ,)y>;y. ;;JI~I ~ J_,j c/'J ( r~ YI JJ,.r'. 4;;". ;.1\ ~~ 0M ~~ c.r\:JI ~ c.r\:JI ~ c ~\:..al\J <;J~IJ c/IJ)I c:::\:i)l\ 0j~ c.i-* r.!.U_;

• />,).1J \*'. ;;J\..O".II ,_.:.; ~ ( W,:;J.I ~~i J J~ ~J\; if ;;.;;5 ~I';; J ~ JI~I 0\ oj'_; J~ Lo..

r.)i ~ ~I?!I ~~ JJJ • ~ ;;J\..O".II .WI J;. J.-i ~; JJ,) tlJlI ~'_,..:9 if IS';->\ ;;.;; u.y:; ~ 0';; § ~~ · ')\"k 'ji <;jJI ~I J J\ ( ~l..!JI ~I J ~iJ ~ JI_,:.. J;. ~ _,AlIJ

• J.J.:S_)l1 ;;\9 J ;,jl>, J;. elJ JI.;al1 0\ y. r.!.U.; ~ ~~L.. ifl' J..I_,.JI if

~lS" I~J • ~ J\ .;-. if J-\9 ~.J ~. ~ )I ~ .I~\ J,,_;JI ~ • ~ ~ ~ ~J~I ~6:-_,l.\'. JI.;al\ JJ.ii .I~\ ~ ~\:' 4..1 J,) r'l.! ;__,; JI,.,-ll t:3 )I ;_.\::1' ~J~\ ~6:- _,.t\ 0,1. 0~

• ')\_,k t:.. j J.f \i'; \..+:0. ~ ~\:J\ 0,1. if J.A.tJ J\~\ ~ 0JIJi ~

JJJ • 4fly>; ~ (f .I~I ~. ~ .rA-" cJ\ .J:.; )I • J:1i ~ • J\,.,-ll 4.,..>\:.1.\ .\~lS" .:--} .r--. ~ ~I .I~\ 0,1. \~J • ~Ii\? ;;~I ~~ .• b,r. J~J if ~y ~WI J ;,jl>, ~ elJ ,.; JI.;al1 ~I • ;;JI~I C.I;,. iJ" 4 ~ .:--} ~ ( ~WI J oJI~\ c.\;.. ~i if ~~ ~Jt::l\ J ~..r c,;}\ .,~,

• c ,:,,~I 0J.-? J r-' ~ Jlbi c,;}1 c/'J

: ti 4Jtj~

r.)\ ;....; ~,)JJ \.. J-!,S ;""'..l.A.\.1 ~\ J 0\i _,J.J\ ;_; ~,)JJ

cjJ\ d\.;1\ (f \~ !I~ cJ\ pI ~ \.....J • ~IiJ ~~ ~.A.I.H

-l"\ -

~I.rJI J~'';I J <J~I r- ~ · JI.rJI J jt9}JI I'>"'" ey ~ JI 4.-....I.A.l.I ":,,,:SJI J ;;J_,).:ul <J\9}J1 ~ ~ ~ ~ 4.M..wl 0~ JI /.J ~I .,.>,..,. <Jl.. J_,AlI JI .w.JI ~. ~Mj • .;j ..b.,~ <JLA:9 ~, <JtS 4Jj ( i~ ~..1.9 d) J JI~l,. "J>- S~ ( ~ ~ '/I..:; ~\..t>~i J ",A.:lI» ~J ~ ~lo..wl JI~I <J~ d jl ~~ ,-;-,tSJ i4JI J..I...AoO jtS w c ~M.,1 ;;..\..0 ;;.AJ\>. .,\.J~ ~."

• (').tJ\~J

..I.9j ( d)I ~~ J JI.rJI J ~ jtS b. y' ~I ji _,..U:iJI

IrS f'M j\ ~J~J """,\:l\ ./ ~M <JLG • ~;" J:! ~JtSJ\,. ~. ~J. oJ I~ ~(~ ~~. ~.J( ~\ ~lo~ ;;~)' <J\) .:-:-- ( lQ.,.\ ~I l,·..,:.i ~..i.ll r'M..wl ~I~ ~ ~ y..,:.,. Iy'\)

c ~ <J»~\ ~~ ( ~~ <J"lJ~J J~\'\ .:lJ..I..,., j~~ ..::..itS <s..i.ll ~"ll J ~ .:.,,~ I~ jtS ..w • .!lJWI ~. J":; J

• <SJJ.>; jJ.:l ~ JI":; j~.,wl JJ.; ~

<JIJu~ i~ _,_J.- <Jt9 _,_1J\ J-.::9 <JtS ~W\ <Ji ;;IJ _,:l\ .::J..f ~

(; ~t ..f~ • ..;\,3 ~. J \~ ~ J\ ~i.;l\ J\":'i ..I.9J • ('I')~\J b. i ~I J......;i ~I ~iJ ( ;;\;1 ~ litS ~\J c ~\9 litS' c.i I,,";--J oJ I~ ~ • ~~\J (\:';\ ~J ~\ ;;.:l~ J\ ~~~ J.;J\ 6-- ~\fi" Y' ~ ~ c/J ~\ ~ jt . .til \ "f\9 • ~

• ('f) ~\:\J ~ ~ ~W:. """,\:l~ ~ <s..i.l\

~ l:; \..J ~\ .::J~yl 41:. t\;:J\ <J\ : ~ ~J·u J~

j6' ~jJ\ ~ft\ ~. """,."Ai J t_;;J\ ~i ~\ cF' ~f ~I;; 6-'-:':!")\ .:.".>.>J\ ~.~ ~ .r \1\ ~\;. cy' J\;.. ~ • ~.J.>\ ci

• \"\"\ _ \"\0 ~ ( ~Wl J..l...al.l ) 4.......,..... ~t <\> • ~ ~WI C 6.....P'11 , ~foJl .;- , olJ_,;J1 <"> • \....~" ' .I~l OJ.,....." , ~~ 0).,..... , ~T_;Jl (r>

.J~I fo <;jJI )~l ~ if + ~ ~ (t..;_,::.. (jS <;..iJ1 ~)JI ~ ( ~ if c::~1 )\Qj\,. v.)U.j ( .:."I.}JI J~ ~

• <').:."I.}Jl J r~l « ~I II ~ ~. ~I c.P cS~~ ~\ ';"'~J ( c.i ~ ~ \.S \~\ 019#' o!J..I.>

• C~)\J .UI )Lf ~. ~ ~ ~ J ( 4:' 0\) ir' .• u.\ ~ .L:- ifU>..i\ ..I..u. ( \~i .:.,,_;:"-I ~I : ...... ,..... )P.>.31 <;i) JJ

~J ( ~\ JI~ J ~JI~I .:."L.....A;}I ..1.>\ ~ ( 019#'

• ("\;. ~IJ 4..-.>J\ Y'~ ~ ~I e1- if ~ . .:.,,\..4;.r

l." \; (" ~ . ~ . t ~\i I.!..U~ JI ~'(".>.3\ .,

• J' C'" _ V • ,..... J J-' ~J

J.! 0~ !I\~ .!,I..I.> ..>.Ai • .... 'A'\ r~ ~)\ ~ <J ~\~ J ~J J' t ~J\"'\J 4.+.r-J ..u.i c: c .)~ if JA::.~ 0i ~)I .}Wo\ t• (");.l' J\ ~~ ( ~~ fi ($f-.- ~ <.i> ~ ~.J • <JLJI

. n ~ ( ~WI J..\....all ) .... .-.S AJ ~J <\) • \V\ _ \v· ~ < ~WI J~I ) L_,.....,..\.o.>t (~) • \"\"\ ~ ( ~W' ~\ ) L_,....., ~, (~)

-n'-

, ifl> ~ y. JI,.,JI J ' o)l.OJlJ o,,\~1 tl.J""'" if l::~

c.sA Lo : Jlj.- ~Iy.. ~I ..)...j.y l:." • <'~ ~y. ($..;-11 c:"1,,J1 J" .J:f iJ' ~. J _r:......: ~i ~ \j ~ ~ O)LA:J' ~ lo" , o"I~'

• 4.0 o..b-'" § ~ ~ ~i

~4\ 0 fU; ~ • ~\" ~j'" o)\...4;.J\ J~ ~ ~\ ~\ iJ' ;)\

• ~\5J.\j ~t.)\ J)\:>.\,. ~L.a>" ~t...o iJ' ..t?" J ~ , o..f:Fo "I , .Jf=; Y ~1AI1 J ~il , ~.,,_Jl o..i.. ~. c..)-} ~_.,..:f o,,\~1 lo\ ~lf \.. ~. <' ~\ ~ • 0l~.l\" 0\..)1 J)\:>.~ , i..t?" i;)\:>.\ ~ J ~L:.::;' cl)£ c/''' • ~I if .,:.,\!.o o~ ~ "I c ~ 4.:L. ~ ~ U-" JI <?--y C.)j.l.1 cs"~ <..>.>JI yo I..w.) • ~_;; ~I Jkl:11

• <\>, o~~ o)\..D- II ~t o)I..w1

. '.

L '. 0i ~_ .: .; l..wl u\.- '. _'tb., L:;~ JbJl . ~ 4

• ~ c-:--.J. . ~ v~ ~ J

J ';J\~ Jt...o o.)\..DJ~ • ';r~ .J:f o)~ o.)l....OJ\ ~\.o (f

~ ( (.)"'Z''Lz>J\ o..i.. 4J:? ~i ~~, ~\ iJ'J ( ~Lz> if ~ • o,,\~\ J ~.~ ~ ~)\All ~_,1. if ( i..t? ",

(I) Toynbee (A Study of History) - Somervell abridgement - Vol. I, p. 164.

- ft -

: c~t Jj> ~j if ,-",,~)I\ ~j 1)\ ~ , ;; )\~\ ~\.. J ~I r.-l} 0\ ~ I~ • "Culture» .J \ ... J> c ~ P r-'. I..A.!) 4.L, .., ~ C)\k...:.1 ($~)I\ r.,w\ JJ ' t4)11 ~ J ;~ ~i .J ~i C)Ua-)lI I~ .i...::- J J 0~ ";-,,.,JI ~j.ll ~ 01 ~j.ll if) • "". ~I ~I) , ( ~\4,' » JI ~.; ~ • ~,.,JI ~I JI C~)lI

• « 0.)LA,.. » JI ~.J ?~I JI ~ J&'.N.. <.S"ijl ~I) • C 0.)'-4> b JI ~ J JI J.:oi )I <.il

0\'" j\ r..~ ..i.;.. ~.;J\ ~\ J ..:.J.-;:....\ (f, ;;JI,..;z;.JI II ~ 0i yo <.!.U~ ~L;JI) ~.)j.l\ ~j .J)-U> dol ($f; I~ ~~ • « ~.u\ ))~. ~\::.o ~ JI U"\:JI \~ 0\ \).>~I ~ ~ • ":,,,.,J\ .~}:I\~ r'_.a.AJ\ ~\ \~ ~ Ji.96-i 0\ ~i <.i\9 I~ J • _,...Q>J\) J~I : \......t. ~ ~ ~f; ~J c « ~.ul )) ~. i$.u. ~ • « ;.;L4>JI » ~

• ,,:,,0)1 I~ J~ ~.,f) .r4" J ~ j.l I if ~ 0 ~I ~ ••. ~ c;J I « 4;\i:J I » to I

.i.JiAlII ~~ ;}J) • ~ ~I.;~ JI J.:oi 1:/'\9 ( «Culture ...:o~

rWI JJI.d1 J ~\'-:_"I tL.:. ~ ~ • '-:""! if ~,-)I JI.> <.$' ~ Lo.:..;, ,-""tJ, ~ -' 1';\9 + ~ I ~_,.A.:J I )' ~.i+:l I J I ~ _,..1 \ ~.

~\; ~)U.I ~",,->J\ ~ _,.J.\ ~ ~ J\ ":"~ ~i If.c « ~ » .,_,.~

+~ t.;~) L~JI ..:..~ ~ « "-9\;j\ )1 ~ t'L:JI J)I..dl I~ 01

\j_,., J.J. ~ .. )I pj + ~\ I_.,,\.:.......... \~I.-: . ...I .xs« ~':$)~I ~JJ \~J • II CultureD~. II: ~4)11 ~lQjl » JL.....:....I Jjl.>L ,-",,~J)lI + {'\~.\ C~",,)ll \-41 i\.·:H ~Ij ~\ ~\ ~. ~._;:1I ~_

~ t 0~~\ ~ ~ o.>~ ~ d.j\.A;jl » :ua.il \-\._7 ., ~) (\)

JS' J ~1 \p~ ~ 0i .~)\.iiJ1 ;_". .~)U . ;w;:_":'':!1 J::-:-

.. .. • I.:' \;;,0 1 l..i.;b .j ~ s _; c:-A Y'

~o _

: ~~Y1 aiW. .I" \0 W ~) JS' 0i l....G • ~,;u ~_ ~If ~~ ~4\1\ ~\i:I\

0~ dI~ ( ..,>1 ~) ~i if ~ ~ ~ ,;\ ( ~ ~I>J\ .t-. ~ ~i ~\...- 'Y ~ ~\..:::-\ ~~. ~\ ~ ,;\ ( \'"")1\ ,y ~\ §

.. .. ..... So _ •

• ... \ ~\ (,) ~..,>\ "'W

~,_:I\ ..ul4::.1\ ~ ,,-,-t ~L..::...\l\ 49\4::)\....;.. - .(' .

rJ. ~. _. -f" ~

o J;-;' ~ J-.:.;' t./') • r \1\ (J' ~i ~i J ;~ Y." _,1 \ ,)L<J\I\ J ~\':_al\J ~\J ~ _,_;\Al\J ~~ \1\) S..u\ 0J;..:.l1f ( ~ ;~\ ~~\I\ ~lA;l\ 04 ~ 0\ ~J • (\)l.~J ~',;>J\J ~_,.aJ\J cl.-\.:.e ~ JS' t./' J.. ( ;_; _;;.. • \.r.\ (J' ~ y ~. ~ ~ ~ ~\,; ~ ~_,; ~1.Ai ~ ~ ~u.:.. ~ .\.r.\'\ 0~ ~. ~\.r-J

• ;~p .;.;\5' \..~ ~ J.; ~ ;~~ ~ ;.j\A,j\ ~. ~ • i .... ~..wal\ \.1. J ~i,) ~~ ..!JJ,) ;';\:""')\.1

,)J)l:l~ • ~)-'l:l\ ~. dI,; ~ ~t·) ( ~J~\ ~ )\,. ~~\', • (' J::'""\; r.J\ ~\.? J ~\J ~~\ ~\_,.. if .._.il Y ~J~ ~./' yo 0\ ~ ~J • ,)~\I\ ~\j 43 .:.-:l ~\_,l.\ 0.1. if o~IJ JS' J .~~\ ~.\Al\'. ~ ~~\ ~))l:l\ ..;./' ~ ( ~ ~ ~\4:; r\i~./' ~ (~4\'\ ~\A,j\ 0~ \~ J!.o ~ • ('1'),)~Y\l ~\,; '+\ • ~~\ .\~\I\ if ~. ~~ t./' .:.-:lJ ( ~\~

• ('\")~.i J J>.b .? JS' ~'La;. (f ~ ~La;.

~').) J i~ w.:::... <.S'" J ( i~ ~ ~ ~ 0.1. 0'

(I) Sutherland & Woodward (Introductory Sociology) p. I9. (2) Ruth Benedict (Patterns of Culture) p. 42 - 43.

CJL..l:.-1 :Y4~1 a..;\A!J1 ~ J-lk" ~i OJ' ~I~ .:;..lJb. (f)

•• ~ ~~ ~J) ~~ ~~ J I.}b dJ I « ~4'J1 ~?I II a..;LA.!l1 II C)\k.....:,1 ~ .:..J.,..aj ~ I.;f-' 4$'.J JI -=...) ~I ~ J

• c :Y4'JI

-f\-

l::)J_, • i~ i}JI ~ r _;:>r; ~I )to OJ\~\ (..f' Jj~\9 • ;jl~1 ;JLOJI J r}JI ~ ~ ') ~~ oJI~1 J r}J\ ~ c.rJ.>J 41!> ~\i:J\ C.lb,. ~r.6 c/' ~\ c ?' .~ !llJo ~ • ~\~\ o~1 J jl Jl..a>JI ~ (..f' I~ s.- J_,.o.' 0i ~j • ~.,L. ~ ~j c ~J~\ ~L.!; Y \..,.;\ , r..S? ~I .::,_,\9\4::JI J ~~ \.. ~ ~ ~ ~ , ~J~\ ~\9 ~I.,JI r..S_,.::.JI ~ (.J" \,,1 • JaA9 ~f\J;j1 ~I jl r)1\,.

• r..S?i ~lA: ~i J « ~)11 II ~ (..f' U1:>.i ~j~\ J 0_,k>,~ ~r-tIJ C~I ~. ~ ~jjl Y I~ J..l J\Ja.:..... ~ 0JP.. ~I • ~j~I J~ ~IJ~ ~ ~ .lJa.;.i ~ Ij~ _,J ~J • el_,J\ J ~ Lo..i- ~ ~~ (~y\ ~W I_,kJ.i ~jj\ \bJ\ r..S.)..,o \~ J~~ c ~ (,)""\;JI J~\ \I.J\1\ Jjb- (.J"

.

. "-"

.

Jlbi t, y" \~ s ( ~..i- (..f' "'. ~ r~ C.\1 ~l...::::-\ ~lA: j5J

~ t:..J. «Pattern of Culture» ~_,JJ' . .?)11j t4)1\·~ ~

~ ~j~\ ~~I "'. ~ ~..iJ\ iWI C.UJ\ y" Lo : Jl..; 0; , 0\1\ c.i> ' c.rJ.J.." ~ ~J~\ ~1,Aj\ 0; Ji;...)\: 0; ~jl\ (.J"

Ijlf ~J\...J\ ~ • ~.J.>J\ ~4)1\ .!J~\ .~ J ~ ;_\J,) J .)1y.J • ~ if ~\ \'·_,;.i w , ~r-tlj ":",,.~y\ C~_J\ (.J" ~ 4-:-\J s , ;,..jl; J oJ:? .::,_,L..\J,) 0WJI I~ J l:J I_"'~ ~ el_,J\

~j~\ ~\i:J\ .\..r.-I ..J~ Js- I~i.) ~·I • ~I ~. ~ '::'_'\-\J,)

• ~.\JJ (.J"\S:l1 rW\ C'.UJI JI \_,iA /J ~ \~ 0i 0j,) OJ\~\ J '4-i)\ j:W\ 01 : 0J\.I. Yj ~ r-tl ..\>i Jli

Jy JJb- "UJ • (\)_,\:.lIJ ~ .)1_,J\J ~~IJ r}J\j ~~I c/'

(I) Browne (A Literary History of Persia) Vol. I, p. I90.

-fV-

Lol • (\) ."\:ll,, J."..:11 : \....,. .w; ~I J J:l..AA.II cll;' ~ cJi J..--!i ~ .6J j ( o. ,,}I </" ( 0.>.>1" J \"",r4> ..\it .*-.j..u ~ ~ P'" c 4J .>.> 'Y ~I ~~I" ( ~: a>r...:..ll ~~I : r.s'" <.?- ..... ua.. ..i.;... ':II" ( ~li:;'YI J o,_AlI" ( ~ ~\:JI if~ 'YI" ( JI.r" 'YI .>.> J\

• ('I')j..9 "i .. J~. 4*1.~ ~ ,,1 .J ~; ~ ,,1 ~ ~~I o-: ."t:J~.

~f'\ ~i ( 0,,1~1 ~ .... \."..Iv. ~\..Iv . ..i..:.. c ~j~ <ii .(,$.,,\All ~i 'Y ~ ~t. JJ'I" vi • ~Ji ~).9 ( 4..LGJ.1 ~ J>- J rbJl .,,\.;11 Jl ~I ~ ~.i~ 1-43 J • c)1.)IJ if·.) I ~I ~ ~ r;),,~ (f ~ Ja.:il ~ • ~I I~ J ~IJ ~.; ~ .,,~I J::- J JUJ.I if. ~ cJ..i J\ r;.,,~i ~j • OJ" ~. oJ" c _;...i JI r;i."

.. .

• I.,.e>\

~ c.¢.i." .eL c.rWJ c ~~I I~ J ~.; JI ~YI J:-i <1'

• * •

.,,~ ~t. ~."i ,/(s JbJI ~ 4" • ,:",\:5:)1 I~ ~ (f .~·'YI ~

+«......ll;.:.l\» r..s'" o.>.>IJ ~ . .J~I ~ c iWI ~11 ,,1 ( ~J~I ;.jtAj\

. .

~~I ;';\4: JS' ~i ..f j; ~i ~ . .,,~ ." y-dl I~ ~ c}J"

.~ ~ ~ ~I <r ( 4..!.:r:- ."J6- "i c ~lf J" ~ r;f>c.' ~lf)' .. ~ iJ" ~./' §" • II Cultural Complexes II r' t 4\1\

• « Cultural traits » ~ ~ _,.;;.. JI...a.> tr ~~ ~I (\) : .!Joy.: </" ~.J~I ;';\A.:J\ ~L! J" ~i If.-i.,, J"

c:.:-:- J ~Y;JA « ~I;.:.I\ » (':'-11 ~i .b.)ttlJ • o.J}1 (f) ".;all (Y) c 'YJi ~ o~ ~. ~\ ..Iv_.J'" (,$j~1 .)_;ll9 • ;:~I ~I!}I .. ~

• '(;W A.' ~ ~. r;i 4,,".J.rw." (~~. ~I ~fk.J

(1) Ibid, Vol I, p. I93.

• VV - V, I.r' ( r)\....,~1 ~ ) u.:-ot 04>1 (~)

- 'fA -

41 ~ ~ • ~ ~; ~ J' ~ cJ\ ~J- )',,' ~ ~1.r-aJ1 J .. ~I ~. )' c.U,; Jf'. "".j .!l)~. "".)' ( ~i (J' )~J

~l5J.1 J~ cJi ~..r.. ~\i' yJ' • ~~ ill.... ~i (J' ~ ~~ ~I 4; ~~ cJ~ cJ\ ~ "-,,i • ~. "-"1)\ _;"'~j ( ~ J 4.:JWI • 1$':;; "i A-l__j ".:;; lo.J.:t. J\::Al1 J o..t.f ~ ,.r,,;.:._ ( ~~J o~ I'; r,,_.RJ1 ~I)J cJ~ c$jJl cJ~1 ~I ~ )' .I~I J ;t:-J'-,

• ~'LG)'J.J cJ~)'~'; i.;.:=- cJ~ ~. J\::Al1 ~l::i

cJ1 • ;_;..)\- ;l' JJ" I'; cJ~ cJi ~ I.;::>i c,,>J~1 ~ )IJ

• ~, ~WI ~·l5J.I J~ eJ'J ~; )' ~.rJ1 J ~~Ij o~lj ~~\ J "-"I • t.... ~IJ ,:",.rJ1 J ,:",-y..i c,,>; "-"~ (,)""WJ if'..J7-. cJ\ ~ Ji ~ cJ\S'i .1"..... ( ~I ~ (J' § ~J ~_ cJ\ ~ ~I ~I ~ ~, ~ ;__;~I ~ • ~) ,,1 ~~ jl IJ~ ,,1 ~~

• ~ ~I ;_~y 4.;~1 ~-~ J ~ ~ ~I ~\;&. )I.Aio... c,,>J~1 ~)I ~~ c.rW .>.i

. .

~,~J cJA cJ1 ~ ~)\9 • oJ.>.j ~ )' (,)""~I \.,iy,. c}JJ • J.;.oJI

cJ\..jl r...>.i.J.;... c,,>j~\ ~)\'_;_J ~~ \:;l> (J'J • ~~ cJ/v.. \.o)~ c:r.:JI ~ ~~ j~1 )ii J . ~ J~I cJ1 • « ~~J ':"'~ » ~~

.u ' Ie, 4I.I..,J lo _', "-,,I. I.:....... 'i ~~...\:all d-:I\S • u....z.ll

~ c.s- _ ~ ~ .' ':?'Y" J

cJWJ • 1$';->\ ('"'''\;&. ~~. J~ "-,,t. yl-, y" ( ~I ~j\JIJ • « ..QI J lo ~~ ~I J lo J.i...1 » J~ .Jb.

: J.-¥I ~1 ~ jl.} (,)"")~ cJ\ J..w_ ~ ~ :;S 4...t..... Y' ~~I ~I cJ\ c:91_,JI 41::-- 4 )?..,JI "Joj ~ JI.f )' ~ ~ s • ~J~I 4.9~1 c-lk ~ l::ll J..:.J \.. cJt. J_,AlI JI ~,; ~ ( ~~I ~I Jy- o..t.f "i ~I J~I if) ~ ( ~~I ~I 01 • )'~ o_;)i cJ\S' v

- f .. -

KMH

if.? <f._..:ul ;\,,)\ ~i ~I ( ~4\1\ ~l:JI ~ l:J W\i ~ ( ~ • ~".rJ.I ~j~1 ~\ )\1.1 if 6.1, I~..;>u.. 0i 0~ \I ~ ~bWI ~ C::"J-. <fJ ~~I )~\I ~,\..!l.\ .;-!l~ <i~ 0\ )a.A- ~\ 0\

• ~, 0;4.>..A1..J "",\.:J I

i~ ~ .la.>.J\; J"~I ~I c.r).)i ~ \;;l9 JbJI ~ 4

r f£ iJ, J.;J' ;~ Jti' J::- ~ .i;..\:J • ~,,~I ~lA:.II r\... 4r l..:i J.4:.' • « ~\a:ll J ~.r. ; f~ ;~ # · ~~, ~ fo\ cjl\

: ~I:-,\ ~, c}1.

,

~ I~\ J.r.-l~, ,-!~"

~ ~ 4-i,,~ iJ-S-\k; \; ~ \~L.,. 0J)~ L..9

~~.r.-- ,-!J.rJ\ J ~"

..... ~

~J ~ cn" \ '-4.4;

~~I~J;~

, .

~ \,,~ I~I r-\tJIJ

~. \ ,..Ja.,t, ~ I~I ~\ \~\ 0,,_s:4t\ l;1" ~ ~, 0_,.Jj\.:l\ l;i_, ~) \~I 0J.i__;.. ~I (;iJ ~ ,~\ 0.,,_....)WI (;i"

L::b" i).w Ii.t:? '-! A" G J..\.J\ -, '\ L:...i

_ ~ v _'

L.::A- ~ jL-.: ~\ .L. J ('~..\>\"" WI ~ ~ , - -. f... .r

~ c.rl:J \ j>- \.J \.. ifUa; ~~ ~ i.t' ~\ l::)" ~ f. .;;.--i- J r+- Jj) ~ ~ \~ ,--::1,' '\....:.,

, v- vJ$ v, '

(;\ r'J_j\l, ~ \I \Ii

~ ~i ~ \1\1\

" .

I)L....~ L:a:..' ~ .J.>:iJ

~ ~ ir J..J~' ~ ..t.tJ L')..t.t \~, 0J ",htl ct,

. ..-

L_;~)I U 0""__';U\ CiIJ

\ '6:-... \~\ 0_,5' )\:J\ wiJ

, W .. -

L...:..kl \~\ 0~ \ [:\J

\_,4- .U\ \i~)J 0\ ,-!.r;J u-;.. c.r\:.ll rL. ciU\ L. m w JU ~ ,.r-:ll \;~

~ \.:.J L-JaA) \ .a. n

~ r c' ~

..r- ( e--" ~\W.l' C.,....:. ) ~jJ.rJ' 04>\ ~ ~, <\>

• \"\\ - \tv

- t· -

• <f"\.:J\ ~I rf .;';L;, .;~ .. ..i.,.,. 0; .~J\A.l1 ~ 'i ~I..? ~.)$. ~ ~ \;,r ~~I ~\ ~\J~ J lliy WS' t;1 ci'_,l' 4-lf ~ • ~,:JS' <J.I .;~ ~4'i1 ~I.r- J ~~ <fll ~~.\11 rf ~..\i ~\" ~,,~\ J::-)\ ~. ~ .; Ja:-l' .;~~\ ~;:1\ JI ..r:-!-* t.JLa:i'i ~. _;..Li._ ~ • ~. J~I Y""'j c ~Ij .;_,AJ\ ~ l:\~ ~~, J 01)\11 ~ .u _,;.:J ~ . ..,.;-~. yo" ( ~.;.. \II J:~I ~ 'i" ( (.)"'l:l\ ~ ~. ~ ';."..r-' . .;..~ i~i yo" ( ~\ .;?"

.~~i~

. _

.; _;-.. .oJ ~ j c ~4 'it ~\Aj\ ~ c/' ~~ ~ Yo ;* ~\ ~4 'it ~t4j1 ~_ r.i>' ;;~ ~ ~* ~~ )I ~.;llt • ~WI J 4J 0.)\ YOJ • rW\ 4--.\l." ~\( .r s ~ d....;,,, ~ yi\1; ~~ .>.J ~~'il ~l4;.Il ~ ~..iJ1 ~\AJI ~j.). __ J 4.** 4:-!- )~;j ~

~ ~» ~\ ~ ~ 0~~j 0J';"~ ~~ ~..iJ1 ~ .... ,. ~ , .__;.,' J )~\ ~ ~ ~ ~~\ J:l~. r* 0';\ ~ • ;';\A:l1

• .;\(., -4-=:- c ~I ~ (..f' ~~)l1 J>.;j

• ~~'il ~\A:.ll ~* ~J~ J 0~ ~I;\TI 0i .J:.; 'i

\~ c:.e C)I,A rf ~J • j.:.W, ~" ( ~.; J i~ ~l:ll ~ uli:JI ~. ~y ~..iJI )~I l_,jt.* 0i 0>:>",* 4 ~J • !II,)) , ;-- ,;\:- 'il J\.9 \.S ( ~1.4:I1 01 • JWI I~ 01" ( ~4)11

• <') ~I_,:JIJ ;"'.)lJ.1 ~ ;; y" c/'

ij)\:J1 J>d ;;,,:31 I~ ~ ~ .I.r-!' J J~' c.rJ.>J ~J

I JUJ\ ~bS ~\)\ ~\ ~ ~ rf ~ • ~\J ~J~I 4jli:J1 L

(1) Sutherland & Woodword (Op. cit.) p. 35

- t\ -

1,..1 • 4;,,\A:.. .:,.,\::-).) Js- &.> if' ~I tr ~" ( ~\ 'O? "i • "~i "i .. ~~ !I~\ ~ ( )'IA:>\'\ o~ (,)f..- (,)i """.)\9 ~ J..:.1Al1 ~\" ( ~_,~\ ~\Aj) L.~ l.U:. \J.\.:....P.;91 c)l c ~\;;jl ~:i (,)1

i.r ~ ~,,~\i • i~ ,,\ ~ ( ~""""o ~) § ~ J J\;I (,)"y (f (,)\..:. § J ~ya.. ':) ~~ (,)~_ (,)1 ( ~\) w ( ~ ~

" " ~

• 1.._. J~ ~" ( ~ ;; j9" I..-fk. ~ (,)1 """-J.. ",01 • "'i:>

d ~) ~ ($~ .:-:J ~J~\ 'O.,,)\ (,)~ t.j~ ~\ .)\)i ~,_- (,)J.... (,)i ~,,~I Js- ~I d (,)'S' \-4!J • ~\;;j\ ~j j>Ui.. Js- ~~.) 0)1; J ~ &..\9 • ~i J:i (f J..U.- Ji ~~) "i ~ iJ::-> )~~ A ol,} ( &,; d ~\ C?" • "_4 ..... :zl\" (,)'_,..l' .).)j.J\ .:,.,\,.~ tr &.> *..w_ ,.; • ~I..>- "i .. ~ v ~_ ~i ~~

· ;;)~'" ~ .:,., Ja:... J.i ~\;;j\ ~:J (,)i .)..wJ1 I.u. J ~; ~" t, ~w.-

~\ • ~I ~l ~ ),_-\l\ § J p_~" (~,,~\ :l_~ ( La..\9 \I ~ ( ~ ($~ 'J t"~ ( t.~ \I ~\i (,)~_ (,)i .)y_ ( i~ \I i~ c ~ ':) ~ ( to~ \ll:JU:. ( \.A.;\9 ':) \.).,....w ':} 'y:- f ( .. ~\..., ':) "':}"j.- ( .. ~ \I ~\> ( ~ \,,).>.A..o ':) "').)\9

• ell ••• \j\;. \' \)~ c "~I) d Jf- ~\ ~\ » : \J.)\,..!.J ~"J~\ ~\ (:\:4.. ~" \.u. J

.« ~\ ~\

J.iJ • ........ i (f pc; \I ~~ c./v (,)\ ~\:I.\ o.u. J ~ J..~

.. ... ~

(_j ~ ~Lo\'\ 4. c.L.t J.)jpl 'O~ J ~j\l.\ oJ.. c? .:,.,? : J\i~(~1

" "

~ « 0.') J ~\S" ~\ \1,1 o~ J \1\ Jd c \I J J\i \..

- ty-

~ • ~ ~~ ~ 'Or JJ~ ~I 1-4-. ~ \..~ <:/1 el_,JI

~" 0i ( .. .;;; _,i ~j.J ~ ~ (J::--) ~" ...J.! ~i 0i ~i • ~b- J .. ~ if jCJ « ~ » J~ )J ( (,)'AJ\ ~ CI~ if "=:- J ~ ~ if..- ri \..\.... 0i .:.S .).;)i ;;JI~\ ;'_'I.).;) ~ ,p j

• oy.--.,,1\

.)~ ~ pi .;;S r../'; ~ if J.:>j_;JI ~ ~i ~/'i ~

J .1';'" ~ J ~.) .;) ~ , ~.;91 ..\A9 • ~ ClG· ($.)JI ~I rb-.;)jl 'O~ .. Jt~ ~J c J.;)j_;l\ ~J ($.)J\ ..b....:l\ Js- r.f-J\ 0".sI.?,.J (~r"'J ":"'~ $ if "';J~ ~ • ~~ ~ v\:;bJ\ ($J:' c ~\:.JI ~\:... ~" v ~" ~ ~IJ $9 • ~\.1. ~\- ~

.; .

JI ( ~ ~A 01 )a..A.o ~)I 01 • SL."JI ~ dI.; r,) j......,,:u

c ~ ~I ~\:... ~"J ~i w)J (0J..t? ~ • ~ ~~ ~~

• ~\..r"'" J i;j~"J 'O.? ~ \.pbj\ CI,).;..\ c;l' CI~' § JJ ~ J ClJ..\>J\ .;;;) ri,~ 0\ ~ \..~ 'OJ" J:? .. \.,.~ ~J • i~ Ji ... ~ o.)lA>JI if .~ ($j~1 ~I J \..i • 4.iI.)1 0..u1 ($~I J i _,s::.Jlj ;;. j}l... ~

• l...,-,- 0~ .;)~. jl ClJ..\>J1 .).;)\.,. ri ~ • 1_r..J I j

• .~'J 'O.:r J b.A;\ jj'; ~ \.. )\~. i.f s ;;. s r jJ'; ~ J~~ .)~\ 0\.G)l1 J )\- ~ ~_,~, ~I J 0~·t:J\ 0\.)..,. 0jl.i ..I.A9

• ~ 1r.3~j <\'.1... ~ U"'t:JI ~" 0i 0J.;) ;u, pI 'O. _,)~ ~.)

_,\ ~ JU ~ i~. i\...hH_, • Wb c_":;'" ($J~\ ~\ 01

c ~\=:- ~\ v ~. ~ \..\......, • ~l!:l\_, ~b- _;l\ J"Yv.. ~ ( J....::>L9 ~ IfoJJ ~WIJ .\p~ f"".;)j') r".;)~ J i.;) Y':" yo 0\5"" _,J ~ '11 ~ J\ ~~ '1 ~)~ 'O_'I~I J \,,1 • 4J J>.r,.. '} r-&'"~ ~ ~J J::ll\ ~.pi ~ ~ _;-, J j~" jl) ( ($_,-.aJI ;;Jj..,..aJI ~ ~ ($\ J\ _,\ ( ~ ~ JI ($J~. ~ ( SlAlI <.>.J.>I if \.oJ .;1\".

- ..... ..

- tV'-

~ pi ~I JI ~I ~ ~ 0\ ~t" Y"J • .~ LS ( ~ ~ If . ~~"

" .

~ ~,)~I J ?- ~\ ( cJl.bll ~"~ J» c$JJ ~I ~I ,y

~..i,,- \} 1~11 » : f'=-- .J J~ • ~ fi \} ~ )Ij ( t_,:;J\ ...:£ ~.) ,.p. t_,:;J1 0\ ~)I ~~i • « q cSJ\J.IJ ,)1)' o~ ~ fb. J' : c$~1 J"; If ~I ~ ~; I.A. 01 • .>.>\ G ~ 0\ if .J

c$;' \j c/ if.) ~I '-:' J ~ u;....i J (') J~,,_Ja:.. ';.;-*1 J"wl if - ~

oil ,. • .. ..

~I JJ~ ~I c;J~I ~)I c) ~I 'OfJ 4..4;\}1 _",U2.. if

o~ ~\J • ~I \.. jl rw" J\ ~ . ..Vb .J r~ \..~ ~~ AJ"""~ ( 'O,)WI 0.A. _",U2.. ~. JI~I J..to\ ~.)j .Aij • ~ ~ ;,)~

• ~)I ~ ~_ ~I cS-4lIJ .~ \}I ~ ~_ c;~t\j • ~. ~\.;. j

• cS';'-' W - JUa;- \j ~.),) J\ ~I.).ij ~ 'O,)l!.o ~J

JJ~_ ~I ~Ld • C_";'y. cSj~1 ~I J I.A. Ji>.W

If § .• §t.- 0\ .!JJ~') II : ~ ~ J ~I ~ ~I ~<..r'~ 0\ cS~"J j- ~ ~IJ • c •• c;~\;.. ~i if § •. ~ ~I.. I';'" ~ ~.) yl 0';'" J:.. J ~ s 0\ cl:-ll ok> \} ;, J" ~.>.> • c$J.J.:>; 0j,) ~ ~ ,) ~- ~ c/-.;JI eU1 I';'" ;'..I.M 01 • \;IIJ ~~ ~i

••• ~I ~I 0';'"

o.t:;-i- J~ 0\ ~~ ~ ~.),) JI cSJ~1 ~)I J ~~I ~

: ~; ~ _ _'~I J~~I ..L->\ J .~ -L-iJ • ~ ~~(\}I;""

,.

• c ~)JI ()!.I YJ • J~ Jlj-ll »

( ~~, ~I &" ~.,-JI o~I ) c).,.-JI ~ ..1.0.>' (\)

• Yn~

- tt -

0~~ ~ ~J~I ~~I 01 : J~YI J:: .... ~ Jfk' 0; ~. J~ 0\ ~. y~ ~J~\ ~)I ~\.) .AA.9 • 0\i jl_,:.. I..+-<J J c 0\..,;d\.:.. ~J ,* A ~\ ~ y,. ~~I'; ..:;,.j _,JI J ~ J • ~';';"'~J ~J ~ ~J

• ~~ J i-,-\i ~I cj"4. if § ';.J~ ~J ~J

~ ir iJ.J; _,\ ~ 0\ ~ Y ~J~\ o~\ 0i ~\_,l\ Ja:-ll Y' 01$' JJ~\ ~~\ 0\ ~) _,l9 • 0~'\:-JI 0\..i.. ~ 0jl~ 0; <.rUI 0i ';1 c ~.,; ~ o~1 ~ ~ c ;"_J~I ~\A:.J\ J&. 0.)....>. J ~ c!'J I..i..J • t~l.) ~.P ~ ~ §~ ~~.:ul$' ..i..J~ 0if.:-

~ ..'

~l::- ~I , <:.5;\.11 ~~I 01 ~.;t _,JJ • ~ ~~YI ;~I .4':'_ ,- ,,;

• .I,;;jl ~j... J ~J~I o~1 .:;.,.)U Ja:-LI ~ 0'6' ~ ;. J)I

l+:i ~jl~ 01 ~ \' ~lS::.iJ \.e..)I_,k; ~ J ~4 YI ;~I 01 u.r!-J oJI~' I.f:. clj,; J J) YJ ~ <\> tj\.::!1 ~~J 0JI..::lI ~.~ ~\ d';~\ I.f:. .) ~ _,i\ J.;l\ 01 • ~.;> ~I ~\...:::o:- \'1 .:;.,\9\A:.J\ if

• 4:! ~'l:-JI .1..... JJ ' ~j\_,::ll I..i.. ~ J yo

• J~~I .)I:=l~ 0GlI I..i.. J ~~ YI ;\:=JI ~~ ~

.)~I ~ c/-J ' ~ r .;> ~\J ~\...., l..J,~i 0~ A 0i ~j\t J ~ J .Ir-zll J o\:=J1 .;';:-J- I..i.. ~ • v ;~,...u11 ~WI f~J

• ~WI J .;> i 01.G ~i

J,;-;JI ~ J ~I J ~ ~J~I ;\:=JI J ~U\ ~I 01

• ~, ~ J"~ o. J)I J ~ ~ _,il ~I \.oj c .I~ YIJ ~I-, • .Ir-zll J ;~I .)~~ ~ _,::l ~I cJ....i.. ~ ~ J Y _,J J

(I) Ogburn & Nimkoff (Handbook of Sociology) p. 232 - 233·

- to -

J:.k:i \.I.\.:....,J.) ~I ~4\11 ~\a:JI 0\ jJ> : J~ SL., J~ .>.i ~,.,JI ;;"I~I J.;- J:.k:i c/ ri ( ~WI J ~,,~I r--\tl ~ J;-

'i I".~" r \II ~J.)i ~ tj\l c 4.9~ JI.;..JI I..v. Js- ~\ 0i ~I rJ

I/' I".~" ~.,.JI ;;-,I~I 0i c9,_,JI" • "~\f ~IJ.) cS..,>)11 ~-,~I r~ \II tuq ~-J' .;; ~ • C-.\" J~J ~ ~'J.) ~ ~I ':"IJI~I \..1 • ~ .:JL..IJ."JIJ ~ e.-')I .:J.? I~J ( ~J l1.\fJI

• ~ ~ ~ .:JL.,IJ..uIJ ( if ri rJ ~ )1 ~Jt9 t.S? \II '--- ..... 6 If ~,,~ I .:J IS\.R:.I \ 0 ~ J _,A.I I J \ J::.o i "IS J bJ \ ~ 4-- J

J ~ .>.i 4D" • o~_,ll rJ ~" J;- « ~\a:JI l) C"~ ~r.b • ~ ~jIJ::l\J ~ .i ~ J" c rWI C'.UJI I..v. .:J~~ I~" • (')~\r.1 ~ ~ i~ ~j~\ ~\A:.l1 ~..i 01

~ I ,'. L....9 ~ .>.i ~ ..wI - (j\a:JI . \, J .::11 .>.i

., ~ ~ • _-',.;;J v, r ~

J ~ J> \...t, l&ll.ail t.S~ j ( 1..,..9 yo s ( ~ l!.; ~I .I..r-zll • .:J IJ \.A;.J I

y.,.JI ;;JI~I ~ .:JWi ~I .'".-JI ~ ( ;y.:.,. ( 0J\.4; (J:?-

• ~ 0~ \I t;; ~ ~ , ~_,;J.I ;;J\~\ ~ .:JG ~\ clt'J

: ~t:ll fl.la.l.l J J,}JI I..v. ~-'

~i .u Jlr, c9Y' J f- ~i ~.,.JI .I.r-JI J ~~I (\) ~)i" ~i ( .!J)tl\ .:JIJWI ~ ..1..., _,::; \I J\ ~ • "-J~ ~41 lf~· c/ -' • .:JIJ\A.I\ ~- Uo:. ~.i ~I ~WI J)J\ 4-> . .ri J c ~) JIJ

- .

L ~r, JlA.i1 J;- ~ \....0 , ~_,1 Jl&il" 0~" J~ J.;- c;~

~ ~ 0j; .)\,(; ~ ~y11 .I..r-zll \..\ • ~WI .b.;1 ~ • ~ \I W ~WI

(r) Jamali (The New Iraq) p. r7,

- t\-

J9\ ~'" ~ Yo c/' J ( ~\,.,J\ ~\ J c! ~..,J' .'~IJ (Y)

( ~\ i.ib:1\ (J> ~j ~.,-11 .\~\9 • ~ _,;.J.I ,.'..rc-JI (J> ;;_'J.)'. \-4!J • ~\ c.!.U; iJ" o~\s. ~ ~\ ~~\ c:~}\ o~ ;.;~ c/'J

• ~..,J\ .\..rc-JI J c/' t.... ..I..!.i ~ ;;\:>J\ ;; _,_; ~~ J _,All j~ t-\:.. '-t' <.;J.;11 JI r!'~ ~.;JI .\~I ~i &' dj_) if ~ \lIJ (~)

J.! J J\.a;\ js- .;.,;\S:; ( ~\:UI ~~~ \1\ ~~J ~..,J\ ';:"\,)\ ..• o.H c.>_,f S~ ;;J&'~ ~~ i~i \,.\.:.J,) .,IjJ • ~~~\I\J .;:..I,)~I .. ~ ;;:~.>J\ o..i.. ~~ ~WI J\ 4.:.. J~I ~';>J • ~Y\-\'I ;;:J&'..01 c/'

". "" . f.

• "jI.:..o.o ~ • I ..w I .~ JW\ . v . 9 \ "..\.>\9

_ • U ,) ~ ~ i ~,) ':? "

: lJ!: J';> ~ a; JlA.o if ~r ~ ;;JI~\ ..!,II..\.>\ if \if..\.> ~I rW\ e_)\i ~ oy..u\ J\ ~W\ j\ <.;J..,J\ J~ ~J? : W ~ ~~")fl ..!,II..\.>\I\ ~i j\ ( ~_;; ~J; "=--. <!.U_; ~ ( ~\ J_rll J~ 'G..Jf-J ( ",:-Y\-\'I ~ J)oJ\ <J....i.. "\.r. iJ" .;:..G;; • ~\C... A ~. i~ ~\ ~.rJI

• ~\;J:? ~~J_,k\..r."' (~JjoJ\ <J....i.. 4J!. ~J\A.. ~ ~)jl\J ~_,.!:-t\ ~ J,,~

i.J" ~ '1 i~ ~\" ( ~.\...!:.o ~ if 4~. J_,Al' JI '*'" is) !II:.. ~i e'Jl\ • ~ ~ .. _;; '1 c:~\9 \1.;.. I..t." • "I~ ~\;.. A

• ~ (,)'"~ ~ '1 j • ifl.>: )Ij ( ~ j_;.JI \Y:. i~ "I~

~_"al ;;JI~I !I_,L..J ( C,:AJI J ~.~I o-,I~I !I_,L.. (,)'"J.>.i '-t:>

~\S"i • ~~ '11 4.j\A:JI ~.J J ~. J)t>. '11 ~ l:l ~ ( ~ LS ( J~' if' ~rJ o,,_.9 J9iJ O.J/ ?i 'i\) <.;J..,JI ~i ~I

• J.:i (J> ~I Ii ri I r.-- J 1 J:'*" J ( ~ _,:A1. 1 ~ ~ I if' i ~ I'y-';> <.;J..,J 1 ~ I ..f.' i \j

~ 4 (,)'"~ 'Y J:.:-JI I..i.. J 0 ~ c.>~\ J-.J J • .\..,.,J\ \~ J

- tv-

~ (./'1..:'- 01 ~_ ~)\.4l.I" (~. \.:..t. ~L1\ 01 • ~? J Jy.tl +~J;JI Jl>J ;.J)I4.;-"'·~ L 4iJlj ($.M" (d.WI_, ";-"!...r;JI ~)~ _,i .,:.,~.rJ~ !I~I ~ ru" ( ~" .-/J-- ..,,; ;.,,)1 j.) eiAll9 ~J (~I ~J J..,....:. I~I ~ J:4._ 4>"1 •• \A..4l1 J&- .I~\'\

• ..J ~I 1';1 ~J ~ ~ .;,; ~I)~ J J.-iJ Jy.tl 6-)\:.. ~I ..,,; 0yj-' 0))~' C))l\

c ~ ~\ ~I)I 4r '.,\,u_ ~\:S" ~ ~ ..,,; j c ~ p j ~\J>i ~ ~ J_,A. _ _,.9 • « cl:J)J-"'::'" JI 01>. A 4r Jyll 6-)\; » ",,"I~

: ~\..

cr: ~ Ip ~ ~ _,...;JI ~i ~ _,_; J 1.,919 ..w + •• »

,,1 J::-) ~ \* ~" c ~~ ~I -'J\.;JI ~I 4r r+--I"J J ~j 4r

" .." So So

~, o..,..W\ A..,,} 1 \_,l~\" ( ($,}llj 01~\ \"s?\J c JAl=. ,,\ 0\"",\

~-\.. ~J J JIA; eutJ1 01 -0\1; ~ ~)" + .. ofo .,:.,\jIA.. J4:i ( ~ ~'ju. J ~ ';';j;) ~I ~I)I ~ rP" ( ~ua9" 0\ ~~~ ~'6'j • ~" ~ 4r ~ I"j\:..\ \.. c.? J\4;\'1 r\..; ~i r" y.- ~ 0\j 4i~. ~I ~J\.;JI ~i if ~~I ~I I_,J~. ~ 01 ~. \' ~-':-" 4r "-'I..;. ~ if ~\f ~. c ~I..wl ~\ ,,01\ r j&- J-; ~ ~ .;.;tS" • ~ j ~ 4r ~. ~~ ~I 4r § ~·.r-A;J (~I" JrJ~ J_r if § ~ (~"~,, if <l.I. ~.,Ai\~. (Jrtl ~.)\) e:-"'i~" +++ ~I"

• <\>, ... ~ )1" t;AlI cd» if ~ .. ~

t)jll U",,, • J_,AJI \..i..,. J:.. Jy.tl (..f' JI! ,_,>i t)y !I\.:..t.j ~L:S ~l.::. ,-:,",,\' ..,,},,)\.!. ')~\'I ~ c ~I J.,-ll b)t.. ~ c JWI Jlj jl" "-L.WI ~)~ ~? ~ _,.9 • « 01> A ))

<I.S~I JI ..r"J~."AJ1 (_;A 01.r..1 J ,,:,,~~I e·N> 0J1J. ~)IJ.)I <\)

• 00, _ oo~ ~ - ~JI..,...t.JI ~1.t!1 4..1-

- f.A -

.!I.?-~ ':I <.>..i.II ~I~I ~ (.;f ~~ ':I ~ ~WI Iy--t::-I ~I J ~.J t\t~I ~~.J c JrJ. -'-?~ ,.,. \.. ~ "A <.>..i.IIJ , r:JI ,,:,,~..i.-.:J

• (\)i.:JJ,;JI ~ ~f")-'-? ~ <f-,..i.II JIA1\r1 ~ c JJ_,J.I s.r~':I1 ~WI c ~,..~ Jt::-; )?..JI J.,,~

~I ~: .. \t ( ~~.wl .),.-11 J ' ~WI (f ~..r.?- J ":-,,.,JI ~. ;i.;.)\k ~ Iy".l.. ..I.;J ' ~J)J t..J J "'j.).&. _?i Iy\S' ,,:-,..,JI ~~ J,AlI )\.:.\ ~J • (")~r ~ I~ \..... ?' \".~ <ill ;;)...A>..I\ ~; ~IJ.. 'i J.rL' ~I iJ!. ~)l; ~ c ~JI,j. .»)IJ.,)I J _,..:.:.-l\ I';"" s.. JI J:? J ~ ~I..t~'j ,,:-,..,JI ~ ~\S' ..I.Al : ~."IJ. J~ • ~ ,,:-,..,JI ~J .J.>. ~ Ij_;\S' ~..,.-ll pJ c .~J ,,:-,I_">J .)\..,) (f ~ ~J '~)I (f ~ ~Jj~ \I~i." t·l..) » ~l:-~I r~I.).&.1 ~. 'r.'-':- ~J ~IJ.' if i~ ~I J I,.._"> .",;." • « ••• 4....:\....JI." ~IJJ J J"all ..w \..... ~I j&- dJ~J • ~IJ ~I if i~ ~ , .:,,_,.l~ ~J J ~ (f ~~~ J.rLI ~IS' ~ • )L..a..~1 (f \..t.~J J"all ;;"....; ..:;..;\) J •• .:" _,.l~ r+"\..i r.. if ~ ~~ 'i\) ~i ~ J tj---4l\ -~ ci- ~I.).&.i ":-';; J ~)I t~1 ~ ~J~ ;;~ 0-\ .,;\ ~J~ Ii\$' J • ~1..\l.IJ ~J\Al.1 ~ ~J.)~ 'J.i r?.;> ~I~~I J\ c 4=U' ~Ir' 'jl ~.I)J I,).?~ \Ii ;fol ~~ ;_;~ is .;-11 ..w . .J.>.i ~ I~~ ~i ~~. ~\I • ~}JI ~\,. <.S~I

• ('f) ••• ji)\AlIJ ~I ~ ~. ~I

:.aii LI.; j ..r.-

~ ~.,.J I !I _,L.. iJ!. ~ I J.;.l I ~ J ~\,:L;, ~~i.) !It.

• ~ .J.! I J.:l-:l \ J if _,Al \ ~ \ I.... c J _,Ai I !I _,L J t'> _,:9

(1) Harold Lamb (The Crusades, The Flame of Islam) p. 337. - HJ J.)~ 4..; - ( ":o',.,.J1 o.>~ ) ~y.} ~\::....,~ (~)

. H _ 0 ~

• oot _ oo~ ~ ( J.!WI )..I....all ) ~.JI..I. .))1).)1 ('\)

- t .. -

H'· ~~ ":,,,.,-31 (,)J" JI J .. r~JI I~ Jfi (S"~I ~\j

r,?' .i~JI r;~ ~ ~ ~I ~.AN (,)i ~J • ~AlIJ ~I ~ Jj\:> \'1 ~ (,)i ~i) (,;4 (,)'$' ~ • J.::la=ll J ~.lll I~ \J7'>~ i.J';:"J\A.,- C..t' ~~ J L. JI C::-..J'.. ' J~YIJ Jl..z>J1 ~ (,;4' r-Y1 ~ ~'J ,l.')\>\J \' ~ (j"\:.l\ r-i II Ii'$' U. ,,:,,__.,.JI (,)1 : J~ Y'J • ~ ~ JS' ~')JiJ , ~ JS' ~ dJ~ C=-' c l.~1 f'" )JiJ , ~i

• <'>, a.b-

- .

~ • ~\..J ~~ J:Lo=J\ C..t' JI)J\ \~ (,)~ J_,AlI JI \;". ~\:... Y .~~I t\....:::-\'\ ~ ofi Y <.>..i.II« s:s .. ~\ )J.fJI» C..t' (.)"'l...\ j&- ~\9

... So ~ J .. _ •

~ C..t' ~i Y, ~~IJ ~L..z> JI, r-Y1 J~ ~I ~YI ~·I..w

JJ_); C..t' ~ ~ \.. .I.r.- i.J" ~ </' \.wI • ~YI ~ • ~.- u,1...:>\ ~ \i J-" _ . J __ )

~ J_,all ~ (,)i JJ\:... .!lIJ\'\ ":,,t) .,b..\ (,)i ):i.:31 ~ I..,. .":,,,.,-31 ~ J cr' _,lYI J.j \.. J\_,:.. ~ « ~ ~\ )J,;1I » i.J" (.)"'\-i

••• ('(>~\&. J~ r;J~ Ii'$' ~I .\....\i!1 J_,al\ ir J~ ".. 'C_,;AlI J J_,Al.\J ,,:,,__.,.J\ .!l}- ~ J,;ll J:W J ~i\;j\ ~i)\ \..\

r;..i.I1 c,!"-y._,\,\ (,;!...ul (,)\... JA _,.; c ~..u\ J~~ ~i ~..i.I1 Y'J i.J" ;;. _,. _,.. ,;5\, ;; _,...... Jii ~ r;..i.I\ Y' ~ _,:t ~ ":" __,.J\ ~ ;J j+- » ~I:S J ~ .;:.,~i .J,jJ , ~ J J:Lu- I~ (,)\ r;)V JJ • J_,aJ.I .!,..N • ..u i~ (,)\ e,_,ll • "00 r\&. ",,~)-,-i <.>..i.I1 « r;?' JiJl )l... .J,jJ , ;;IJWIJ J..I.JI .<.>.)~. ;_;.~ ~ J) ~. J-iJ ~l:.....:.i J ~ « i.J"\ i"- » ~~ \iLC , ~\Al\ ~J~\ ~r.:J' e .\'j,I>

••• <'\"> ~I,(.\ ~ 4.;-"!..)~:l\J ~\J ciWl ir 4i ~.)J..

\ ~ <,-;-,_,.JI JI~"~""" J ,-;-,;':/1 t.~> ~_,l':/I .;~ ~~ <\>

• \f"\ ~

• H'o ~ ( e;wl J J.,Al.\ > ~~I "'Y <">

. ~ dW1 ~I ( \?~I Jiall ~.)+o ) .;~;_,ll ~ (f)

_ o· _

i(J J • ..::..I_,.:.... ..\:... ~ ~ (,$..iJi J:.l-:H 1..iJ. JI J:.oi Jui ':1 <.I' (""'~.iJ 0'_..iJI .':1y. ;I"WI" J.J.JI ;~~ 0\ "J : J.L.;.\t \J. ~-\ 0i )Ji

0i r"·L(.1 J j'O J+9 ( ~ _,All c.f ~I J I_';'0 ..l.9 ~,.,.JI <.J:' ~I J

q ~.~' c.f~\ J I"w.._ 0\ IJ"l6.:....\ l.S 1.J",)..f..J 4:9 I)J)~.

J 4.4o>J ~i ,:-,,,,,JI J~ ~ l;"l.u" ~~ .;J~ j1 J J~. r----> VI" ( ~\;.J~ (,$.lJI i'_...JI j..WI ~ l.J.~i : J."all '-t' (fAll J--._ • ~'-':- r~' .A:.. ~~, ;J'~' J ;. ,,)\ ~ J~' ~ ~Jji ~ . .,.,JI c.f~1 J ;..\J\..., .,:..;\S"" ~I ;~ . .>...!JI ; • .,,}\ 0\ J_,AJI

"JJ • ~ r"'~J'.. ~..ul r:'l.::ll .;~.> j'O ~ J\:u ~ bl~1 ~ c:-'="JI J ~\t:H I..i.. J:" I~'I U :i.:J_,Al1 ~~I J ;~..ul .':1y. 0'0

• Jall C~)J ~ fo ~ J .;.»)l:J1 .\4k.j1 J c:; ~ _,all .'~I 01 tl9

)-..PI ~ • ~ J:? ~4' ~i .j ..r-i I..i.." • ~.)\All ~I J (""'J • ~I,JI ~I tfJI '-t' ~)t.J ~ ~\;";I JI J_,all ~\S .. ;"-,.,I,r .:;.,1.,.,- ~~i ~ (,$..iJ\ \'"""'"UI .I~\ if ti JI ~I> 0J4-'_ J_,;.ll ~ (,$..iJ1 Y' I..i.. 0i .J"Ila.IIJ • <'\)'1 ..::".b..AJ ~~_ ~J ".J)'S" ;" _ _,:.J.\ 4iJ;":". ~I...::,.t.\ if _;)' ~.)\.t\ ;~, ~\.k...,. J.A.A::l\J .)~.':1\ ~:i ~ ~i lw.J cllt:.. ;~I ;;,_J 01 • ~I

• ~.~ cy J'.. ~.,.,J\ ;;J'~' J I.l:.I.i> ':1 ~,

: ~)\,...,y, • .p~, .",) c.f~1 ($...J ~.r:JIJ ;,,_..AJI ~. J ;~"ul .. Vy. Ji \;.J~ J:~' cr Ii fw.. ~ ;~.>JI .. ':1)"" 0' ~..J~ .)~ \....J • ~-WI ~.,J' (" .... iI. 0;,;A'. f\tl ;"J~ J '';'0 ~\ • .. '~I ;~ J ~_,:il ~.J~I .\:.:- ,/ • ~ . ..u'J ~ J.t>\ (f If'S" ~I ($\ ( « .)~·':1IJ ~.r.-~\ »

_ ..?,JY ~ . ..wl.~ ~.J - (~\;. ~) ~'1 ..\lJ)\..,. <\>

-\_01.1""

_ 0' _

• \') _;)\l1 ~ 0..u1 J..t.i if 1.!..U..iS 1)"6' ~ J c .. .):,..\--: I'"'j 0J--:\;JI iF~ ~ ~.tJIJ ~j J \II ;;_'.~I ~ ~ ~WI ~I .:;..i\$' ..w J

• i~ JI" ~ c o)L4>J1 ~. ~.i\:.. I,.-\$' ~, ~~_JI 0~ ;iJ.;..:.. J,.- ~ ~..,JI ~I_;-all 01 ~ J.}.:> I.i... 01

( \k.l. \i.J~ lS , .:;..i1S' ""1 · u. .i.:-l y.ll .I_;-all Jlj-;\$' ~jl 1j_~J • 01..}JI Jli ~ ~ ~~J o.)J':-J1 .;.,1.)\.A:..j~ ~ ~ \..,.. _;)i o.)\..A:.JJ ~\,. ~..,JI C?ll ~ ~JI J..I_,JI if 0'$'

• Jy11 C_,:9 if ~I ~ I.v.J • 4J ~.~~ ~.AJ\'. I_,...-.i , 4U ~_ ~WI JI I~;'- I..~ , J y.ll 0i J~.

(J;tl J_,k • ~ O)\"A;.~l\J J_;ll ~\ji if J~~ I),.,...:. ~.)J .. ~\j' ~ JI e:- .f,. ~..r:u J y11 ~ 01 : .:>.A..Al1 I.i... J ~~.l.<r" J. ~I 1_,..9-'i1 o~' 0'~1 if ~ 1j:>1 I~I Ij\$' ~ c ~\~H .)>Y~ I~I ~ Jy.ll t$.J I.!..U,)J • ~ ~_,;. ~ ~.)~ ,.;::-.)i ,:_,~_,.L--;J.I ~I.f JI 0_,..9~ c ",-)lA> if \;_}. I~J ' ~I 0; r-J ( J\A1\tI) -l...:H) J\:.:- )\,. 0A_" "'" ~~ ~ o)J~1 ~~I)-, If fi ~ ~ (-b.r.- .I~ JI o,.,..WI0..u1 0~~J>'U <.>,;JI

• <'\'> ,-:11 •. , ~ ~. \;I..u, \II

cr- ~ . .,r- .

. '00 _ '0" V"'" < r~')I1 ~) ~i..\.o>i <') (2) Percy Sykes (Historv of Persia) vol. II p. 55 - 56.

_ 0'( _

J.:--- J ~l9.Ao'I ~WI ~i ?I j~I 01 .:.J.i I~I Jlii 'j ~ ~I~I il_,9\11 ~ (f dJ~ J ~i r""1 • Jl:A.lIJ ~~IJ t JUI J ;t:-J' ~ \.:.......).) "At • ":,,r-t' ./'Y'u. I.:v. ~J • ;~IJ

.. ~ ". ~ ~

~ ~ 01 ~" • v ,:,,1,.;.:-')\1 c./'b 'j ~ I./" oli...l.:o:-.,J .1..r-a!1

Y> ' .I~I J ~I ~;. ~ i,z ~.iJ1 c (j.A • ..,YI 01 .~ JS" ~~'J' ~\:i ~ (f ~ ~.)J' o.:v.J • JJ'JI ~.)~\.. 1./)1 ~_). iTJ ( ~I~I rl_';YI tJ:. ~Ull J,\A:J'jIJ ~I ~_). iT

• ; ~I il_,9YI ~ ~L..!l' ;.)~J\J ~~UIJ ~IJjl ( U::l.!>J1 r..>J-" ~ ~. 'jJ c i...l.:o:- ~IJ .I~ ~ !II.:..

~J • )&il (f .;...~j ~. J,~ .Jl c !ll:.J l:. ;.JL::.. P <F' ~I I.!.U.;' .1.)-, ~ .... I~I J ~L;. .;...l9,---" I~" 0i J~\ ~I

• \*"\..'i ~ I~ J;. JJ ( U::~I ~~. ~ 'Y ~J ~ ~WI J <F' ~.JI~' I./I}I 01

-'~' 01 J_,A; 0i ~ ~ · _r::.-. ~Ij' J ~. f"" ~.iJ1 0UI dJ~ J ~I Jj-i 0i ~ \:.WJ • f"".;f (f i.l~J )l..L:; .;5'1 J...LA.o 015' I-4JJ • ;.)~ ~.JYIJ d"1./' \II ~ J4i' .I..f""..a.ll 0i JI L.:.:.. I.:..J • r..>.);.5:/1 J-1\:J.1 ~ J ..:.. Jii ~ ~I .;...~ _,JI

!~I

0i ~. 'j ~..u </I}I pJ ( ~ ..\N. ~ 0J.J~ J~l9

- 0" -

..wj • .I.r-!I J J.;l\j J.:l9 )JI) • )JI ~ ~. ~I • ;~j' ~ l;..i .I~I J )JI J"'- 0i JI ~I .:"L..1.)..u1 ~ . .:,,} . .;.i ~\;.;' J J\y,_ 'i yo_' , <.>~I _raJ I C4.jl ~I,J., . .).;.. ~I.:JI J>ci

• I..'v. ~. ~ ~ r-- 01,(,.... c;.;l,Y.. 0i ,J.,.'i ~J c ~Jt:lI_' .,;.,:1\'. 0~· ~_, I~ 01

cr" _,..rJI .J..aj ~ c;..vl yo I..'v. J • j.WI) .;>-I.:JI JI .I~I

• ~)~I ;.tI.4;JI J ~l. 'il d..f' }I ';'ul.r-all ~'l:> J _'~I ~ _,..rJI 01 : ~~ ~ C.)_;il J~ J~_' • <' )~\l1 .. I_~\l1 .;lJ.&, 0" J~. ~ c;..T."'.. <.>..vl J\:A.II 0i ';1

, WI" ~\:;-J.I ;.tb- Js- ~.,~ 'it ~l:> J ("" ~"'-:ll 015':..... 01 : ~ J J\:A.II 0\· 4..:....1'~'; iJb- ~ts' (""~ J\:A.II ~j .:".)\..:. I~." .J\,(J.I ..bJI J_,j J\.(:lI 0" ~15':..... ~~ 0"\11 ~L..- .... \!..,. yo ~.)~I ~ 0~ ~ ~U:. ~ J'. ~"'-:l\ 015':..... ~b W • (")~I I",..,)\} • ~ ~'WI 0" I.,,~ 01 yo 0';1 ~\..i c.fAl1 J~)J1.9 ( ~ ,).)I}\ J-S '-1!. ~ ~\ ~ ~ _, _;-;JI !I.)\... J ;;.;lu:. ..!J~. \..'v..J

• J--\J ~ : c\..o; C..l..o J ~~\ .1..,.....:. ..I.>i JIi

~ ~)I ~. \,;\ ~_,_;

(~)J--4.:l\ L" ~J\J.&, ~.

: J--i yL!. JIi." \,:...;,..)t. J\::-- ~ r..r\;\ ~.J

(t)~~". irJ ~.\.. ~I L

(I) Philiph Hitti (History of the Arabs) p. 25. (2) Ibid. p. 89.

• f f ~ ( ~~l _,-!Jl J ~.J,;J' ) ~l IS,).J-o> IS)Y (~)

.. ". t\ ~ t J.!Wl )..l.AI.l (t)

- ot -

: a;J\.....iA

tl_,ii § J o:>y;y' ~I." -".rJl JI J.:l1), JtA.ll"4s.j 01 ~ P JI Ji; ~." • ~~ ~..r.!.. ~ ~ • cl.:. ~. ~WI 0_"~. ~jJI ~." , ~ 0~1~\9 • rP "4s.4 jS::.. ;__I>JI J.,,)iJI ~,) j I:i ,'(1 • . .I~\A:. . 'l;w, ..11A.:l)l1 ..\-all ~ . g

~ c» r--J vr .. J vJJ ~ J ~ ..r ',?

)I~ rP ~ _;Jl.. 0"'~J ~ ~.t: 1.$) ~ 0_"~ ~ • .,,~I (J' JI c;:> Y ~I ci'J..J' 0\9 1.4) J • o:>~ J\.~ ... \tl ..1IA.:lI .,,1 01r.J1 ~ j:L:AJI 4f:. \..t.~.iJ ~I & (J' Jii </' ~. ~ ylA.:ll." !I~)l1

• ~ . .,,~I Jii." ~i ~ Jl:AlI "4s. j ~. ;; ~I il_,i)ll r...rJ')'; 2f::>."

W , ~ ~_,.A>..:11 IJ':. l!:.; ~ I ~ _,w I 01 • ~.J:? ~ </' lo..o t J\.::ll .,,1 J\:A.lI c? i:>~1 JiiJ "4s...J1 JI J:.-i c 0JwU> 0'.1 ~I Jl..!.i

• (')~I

:>'. II . t ~I .. :.A .. ,( -II ,',u J'WI JUI ~ \.- i «

J'-; ',? ".,- v:. c; ." ~ ~

~~ \",1 • J\:A.lI c? ~.J.)..o :> f->; ~ ~ f.. ~.) JJ J • ;; ~I • ;__\,;.. J"'f J )II c;j\;.:JI." J\:A.lI JI J:.o ~..J ~ ~ r...rWI ~ J l.i )I , r- ~\.:; ~. ;;:>~ .!J~. <y. _,.A>..:1 I IJ':. t jl::H 01

• c1~~ W - JI,..YI ~ ~~ Ji .\.....JI

: ojl-Y1j aJ"...sl • oJ\A;.J1 J)l1 o:>~ l:.:;)I, rYI v.t......... :iJJ..JI J\' ~_,wl 01

• ~I~I JI ~)~I o~1 J l!:.; :iJ J:> ~ 0i J:>WI ~ W c ~ L.... pI ~ I.$jJI ~I J ~)l1 l!:.; )I :iJ ."..JI

~I~I ~!.~ ~ i_,.A; :iJJ..J\9 • <'\'> ~ </4)11 ~WI ~I Jl..!.i

. ,\,v - ,\,o ~ ( 4...\11.1 ) ~J..u;. ~I <\) (2) Newell Sims (Society And Its Surplus) p. 223 - 228.

_ 00 _

~.)L.a:i')ll ~\:;I (J\) 1~1 ')II ~I~I c!~ (Ji ~. )r F\J • O.)~ 0>~. ~ ;)\.4:>JI J \'1 ~. \' f\ I.)..,.J • ~.;,WI .w:-l> ir p'i

• i~jJ l.1i.:.. ~\;i')ll LS ( 4:9 e:t;\'l9 • .I_r.a.ll J ~ J..>JI ~. (JI i~ ~I If )~ if ~)j.11 (.)4..,. ~J) • .:r..-,-!.1.;11 ~tU ~. \' .)~ c ~i) ..:;j,;_~ • ;;..6' ;i.lJ.:l r..?'" c ~~I J ~_,..JI .I...f>'."" J ~ ..... ~.".:l ~I c ~._,1 .~ll ~ • .: ~ ~J • ~.J~I J.~I ~ ;;J\i\tl if';;

• <')l..r." .L-.d ~ ~J ~)~ 0); ~~ ..:;)1: S~I (Ji c ~._,..JI .Ir.a.ll J ~.; ~J.:l c Jl> ~i ~ c 0\11 ~.J ~'I

;i.l J..>JI 0.)..,. 0\.. ~; \' 01 ~. L::s:J J • ~ . .:l _,.....JI ~._,..JI ~I ~ ~. ~ J.. (~J~' S~I ir o~_,;.UI ~I~I ~ i~ ~ \' JU.:JI ..:;b)IJ i_,.;..y ~.~ ~J • 0..u.IJ ~I))I j1l:l1 ~I~ ~ ~..a,o 0\) lo.,.J ..:;b)I>ll ".:u. \' ~ J • .::_,- jA.;_, ~. ~\t c 0 J. . .;.JI

• ~~I 0..6' ;i.lJ.:l ~ ;i.! . .:l_,.....J1 ;i.lJ..>JI

: " .. '.A'_ ~_

~ . .)~\t • oJI-01 J ;i.l_,.JI i~ iJA;' ~I 0\.. JjAlI ~_ .I~I J ~.; ~ JI ~. \' ir_' • ~.~)IJ 0l...AlIJ ir\tl ~

• <")~.; ~~ ~I~ .>.>- J 0~ 4.0 , !I~I JI ofi ~. ~ .6Jj c i~ ~I ~;_, ~~ ~ ~ ~_'~I .)~I 01 ~J).) J ~I ir "".~ ~ Y' ~I VI:>-I ~ \' cll~ (Ji ~ i~ ;i.._;J1 ~\t • oW ~" 01 O.:l.;..w. Y' ~ ..... _ ':1 L. .1.;=-11 -'-!.J.. o" JS' )tJl. . .)~ 4.;1 • ~I (JP.'~ 0tG ~i J t"..t..i ~ ' .. ;i.~1 ~ ~_,.;..i ~ ir .)j ~. ~.>.>-i J:i I~l9 • ~ ~~ (Ji

• uv - 'O."\..r''' ~ (r)l...,~1 ~ ~.rJ1 ~.)~).;s. .)I~ <\) (2) Philip Hitti (Op. cit.) p. 26 - 27.

- 0\ _

.,; ~i J:9 JI CI~ ( Ji\4l1 J:9 if ~ ~ </' I~\9 • ~.)~ ~lk."

.~\hJ.~rY ~. 0i 4l:-.'~ll rY .,.}J I ~ A lo .) I.Jk... .vi ~.f ~ .)~ l...

JI t_r> ~ • ~~"JI) .\~\ ~ 01 ~ .. ~\ ~~ ( ~w..... ~ J ~\) ~~ JI tr.. c.U..i5"" y" J ( ~.)t:... j,;.. VI) ":'J . .>~IJ c ~\.. c.>_,a:.." _,..9 • ~.j ~. ~.,~ ~ ~.\ • ClWlI J

• ~. c$~; .~ ~\;;.:....~\ ~. ~ ~I ;;JI~\ J~ rY ':I" :i..illJ.I ;;~I 01

{ .,.,_;... "I JL" 0\ ~ j~" ~ c $~ J ~. ~ u~ .... 1 I~\ .,.}J\9 • ~~ ~ J...\A § ~\.)j ~ ,y:S..)u 4>~ JI t.r: Y" J. . .._;w, I~I ~\:,.\ .>.>-i ;;~. J .,., _;.," jl JL· 0i j~. ~ c.U.JS ~\j

: ~I ~..v. CoM J ~~I ~I~ .>.>-i J~ • ~. ~-!.

~.~ 4.f:> ~I.;..i 0_,J~. ~

I,;~ ..)'. J~ lo rJs- ~ul:l\ c)

: j>- i y\.:, J~ j r""~':> (f I_,J~ ~ IJ~:_.,I I~I

(\) 0LS::.. C;L. i' '-!..r-> ~.~

: oj'.w, J ~, ~1

. ... ..

~ J~ • ~ j~\ i~~\S' ,-!L..;\t~ f+'- rW1 J ~\ ~ y- 'J

'4..;-J" JI ,-!L...NI :i.9 f"" 1.,.9.) c J~\ J:? c i _,9 rW1 J t.r0 : ~ • ('I')i"wl

.~.j~\ :i_gLiJ\ J ~ ~~\ ~J ~ ,-!L...;~\:i_gf"" 01 ~I}\

. ,rv if < '-;J__..Jl ~ o_pJl ) ~"........Jl r <\) (2) Philip Hitti (Op. cit) p. 28.

- oV -

s s s •

J oJ\:.., .).;..4. it. \ Jfi ~,., , ~,;} i.f' ~ ~l:.,1 ~.,~I ~ ~

~.J ~ ~ ~ ~.)~I J ~I J~ ~I • <.>,i ... Y1 Jr~\ .l:.,i

~ ~ f,

<.>..\.->I e ~bW~ ~\ ~~\ )a..A... ~., • oJ~, .).;..\i., ~ ~

• ~4.\'\ J"~, ~ ~~ ..\9., c Jr~1 .)_;J\ ';"lA- ~ 4-'_,sJ ~l"Nt., ~H~ 1.0,;\ r+i .,~\ r _;.~

w.; I~~ • ~J',i if ~ 6.i"lA- Cl J.. ~LNI ~i ~J..1.4:.u~ ~ • ~ .!JJ~ ~\ J~ • ~, \y,\;JI ~y,i .;..~ ~ ,;} ~J M .J_,JI ~t, lfo> \' ..\9 ~ • if\>. ~ r. J:>cll J ~,J~ .I.r.- i.)" ~.~ ~I ~L...;~, ~~ ~~iJ I~J • 4-o"t.,i i.)" 4-itL.. Cl_j J:>cll

.g ~~\'\ ~\ ·i' .l.-.. 'I. \.:)1 ~L...;~' " L. ,. ('

\?" ' .,.J t,.)~ ~ c.r , ,t,.)~ IJ--l

• ~W\'I ~ it.;>V ~ ~ .l.9J ?bJl ~_,JI J .,~I (J!. jJJI.>.:.o ~ !l~

~ " ~

.;..IJ~ i.)" <;1.",.-\ C::JJ' 4.J~ "P>;J ~I ~')\> • ~ ;\JJ (.I'

':JJJ .)l..d ~Jj ~ J\ ~ ~i .)\..>i 4,...,_r (~i JJ ( ~I ~" ~\ .)\Ji "il • <\.oj o\_j ~i ~\;..... ~lf .;:.;>cJ" ~ ~I ~ .~ J ~ ~.,j ifJ., • <\.oj Jj'; ~i ~J.) JJ_,JI ~, ~~J oW:-Jj ~i i.)" ~iJ::-" ~.~i ~I ~ i.)l4:r.1 c ....:.. JjUJ\ 0J dl~ if I"'::',i 6.L~ J::.. _r.S:H J 4i _,l-~ J,.... dl jJ ~ J ( ~jJ 1 .\A...J 1 dli c::",J'J • ~j\k ~ o,;} i.)" ~JJ' ~Jj\ ~\ ;IJ)I J~ • <\.oY

••• ~ .;..~ L. .1..; ~ ojl:..IJ I... jl:.,i lci • <.>.;>\ ~ Jj (.I' ~ ~_,).; ~\ ~ ~. • ~~ Ji ~\J ~\ oJ..,. ~f.; ~\ 4 \'

J..\i dl.i., <.?'J • ~ ~~J ~~ J ~y;~ .,~\ iJ':, oJ;\-

• ~y.\ if ~lA> Cl J.. ...J _,J\ ~t., i:-\)\ \"".)l4:r.\ ~

if \~ w\ ~\ ~~J.N.. ~ • dl~ ~ ~_,1' ~i j~ \' r-J • ~Ii ~; JL.a;,. (.I' ~..J ~tS ~ ~W\ .\~\ J .~l JG ( ~l:.,\., ~\ J JLA.;J\ clki ~ \_,Ja9~. ~i ~"~.J. ~~l

- oA-

: ~,,; ~~\ ..1.>\ J .~ ~ J • ~ .lo~. \?r ~.;k if I. ~M

• ( (,)"'\.....) J _,J I l) .\~\ ;.;l;'\ ~'-:-' if ~'v. rl..:.\11 (jS' ..ili JbJI ~ 4

J\ J:~I iJ:.J l) : 0'~j tf:..r; J~. • ~j~1 J:~I iJ:. t',;:Jlj

- ~ ~ ~ ~M ~I ~ I..r~ Ji 4i~ Ji I.,;~i

..b-IJH ~I if 0~1 ~ • ~\tl9 ~\tl ~ ~)\tl9 ~):";, if 0t:la:l' ~J ( ..b-IJ wb. if 4 lilS" iJ ,..,;-i ~ J&. ~ ( ;..b-\J ~ if ~ lilS" Y J <.S"";-\ ;.;w. ~ ;..b-I_, ;.;~

••• ( ~,;JI ~ ~ <J.'J \;\J ~ cJ.' ~ ~\J V\ ) J!.I.' ..b..f ~J ~,,; ~~ 01"..... ,..,;-~ ,;~\tlJ 0~I J\ J:~I if JS' J 0\ ~ • ~ r \,:,. JA ~\,..,;-u.. clI,; J ~J • <f..j>-~I ~~ JI ) ~Ua:>c.AlI J...-l~1 4J:. yo WI ~_,J\ ~. y\.:l.1 .!J.)\J> k\

• (\) •••• ~'\;~\ J:~\J ( ~I

e..,;\; .J ~Ua:>c.Al\ S~\j ~\;~I J.~I iJ:. t',;:JI 01 e'ylJ

c;ll .;\W\lI ~ J .:lJWI if .t? ~rti JI ( .. pi ~J ( J.."k ~ ~\.... AS ~ ~J ~ ~..\i),1 ~ • ~~\I1 (.fAll ~I ~..\:.ei if ~ 4jJJ ~I l:i~'~ ":/I>;J 0\ ~ 0'6 J ( ~I_,.:..., ~ .1o..A.l1 ~ • ~) ~ <i> ~,,; .I~I \~ jJ; ~j • t.iUa:.,,; ~.; 0l:......

M • •

J ~lbJJlj ~~.~\ ~ . .:lJ\... ;~ .:;)..1.> r ~\!II 0.;11 J:IJI

• (")~j 0~

: .JM:J' ,) it.."t' a;~ ;i}\ ~~. r~\I1 J\ J~' ~.) ~\.....;\j~ ~~I rl..:.\11 01

,,;\j • ~I ~~J ~~ ;;\)\i • ~J ~;-. ~ ~ 4J2jbJ.~J

• \t ~ t ~ ( cr~'.I1 ~~I ) ~I~'> .,r:r. <\) (2) Philip Hitti (Op. cit.) p. 280 - 281.

_ 0' _

KMH

• ~ ... \,,::- .!I_,l.;' .~_,JI .!I.yu' • ~~\; ~I ~Jj\ )~I ~ .~ § J:i J>.:l\ if.;>cJM

: ;;)yU\ ~t.\ .l.>i J .~ ~J • ~4 ~ ;;i}\ ~. 0~ ~ ~~ 0\ f\'. ~J_;:ll (,)'" ..r..WI ~. 0J~J c II (,)"'..ul .I.;-A> J f4.\ »

• 4.j" ~ ~ cjll ~\ ;; f }\,. ~ ~ ~\ • ~ .t:f. ;;i}1 0~ 0\ ~ ~i 0~~ ~ ~ cll~ J~\ ~ ~J

~W\ J ~\ !l\.J. ~ 0i fIWIJ • ~\ ~ J ~\ ~M~ J ~ ~ ;;I}I \A. 0i 0i\A ~ ~I • ~ ;;i)\ ~ ~ if..r> (; ~ ~ ~jJI )W~ ~i cll.; tY' ~ jlA (,)"'J • ~~ .. ~~\

• .. ..w. (,)'" "~~JiJ Y' (,)'" ~jl J~J « ~ » c.r-i ~\ ~ J+:- ~ 0 \1\ ~~~\ J

• 1$';;'; ~J Jja; ~ c (\)~~~\ J \~ ;;,;::- ~ ~ • ~\ It~ "'}I\ .. ~ ~ ..:;.t~\ \..,...J • ~ .\~~\ Ji ~\:i (,)'" J~\ ~~J c ~ ~J_;:l\ 0~ J~I JJJ ( J~ ~\...,..; J JL..:JI I$i-" 0\

~

• cll.; .\~ (,)'" ~~I .\..~ .!Iy.:;' 01 0~ ~ .;\

j..S J~\ V. ~# cjl\ ~\,. ~I ;~I .. ~ 0i Ji.>jtl.\J

~. J~M ~J • ~i \..J ~\J ;;~I..\>J\J ~~\S" ( )~~I j'<> ~\ Js- ~, • ~i .~\ ~)J ( II J\AlI » ;;.\)J ;;';,,_!ll ~,-,.

( ~ ~ • ~ .I~~\' . .l.>i A ~ c ~i • l.r-l \ J .;::-i

• .\A...4l1 ~ .I~ ~\ (,)'" 0~ J~\J J\:iIlJ tl.rJI ;;J\:I J.oI~ d 0~ ~ oi)1 01 .. .J.; )~. \..,...J

• ~ \;IJ y\..\;1 ";-"+:; LS ..:;.tIJyJI J ~ ~ ~J~\ oi}\j • ~!.~~I J ~ ~. r \..,... pI ~\...,..; ~ ~_;;J~ ~ ;;JjAl.I "I.~I JJJ ;;i}1 \,,1 • ;UJ\ ~\:.. ~ .l.> ~ (; ~I)J ~~ J\l.\j • ~~\l.\ ~I.,..i

~J~I ~)I e~ \.. ~i d 01 J_,AJI ~J • tY..r.. ~ f \,;\~.,r!9

(1) Jamali (The New Iraq) p. 17.

- ''\+ -

JI :i_,'u~1 if ~'~J oi)1 ~l<>o>- eb )'" J~I J J~_~I JI J ~J~I J-J~I ~ .::...W:- ~I ~~ \II if I~ 0lS"' J • ~ • ..JI

• 0 r~ (fij ~ ~ J ~. ~ l.ill J, ~'\.:., ~; ~\:;-J 1 r+~~:J .!lJWI J J~)I "V, ~j_,M 0i J~I "L; .;:.,~~I .i9J

• )\..9 J~I J "WI ~, .!l~. 0i \i\:>i .;:;~ ~J • J~I ~ JI ~.~ .;S J ~4 ~I ~\G ..::,...A;'JI ...; :JL., ~I..I.>I "::"wV,! I~IJ

J.-:S c JUa, \II M •• ~ ~i 4: . ~ .!ll~ ~ ~ • ~.\.:. ._,L1.;...

, ~ M J M \-W • ,

• ij~ 'jw; ~ \II u .. .,;JI ~' ~

~\>. o\;:j ~ Jt-.. J 0"...;.>..:-...;, r+;1 \i ~ J J~I if ....9J;1\ ~I ..;:J\J; ifJ ~ 0~M 0i ~ ifJ~A.l1J • « ~.)U\ » r.s--"';' (~iJ if ~J (~\; ~ (:~y J ~j' ~ • ~ ~IJ ,,\.-...,~ i:?;)\;.j' ~ • ~ ~~ J\::AJI J i_,AJI i~' 01 JJ~J . fi ~ i...\>\ .::JiJ \;IJ c ~U.I ~';>Il- .J~, ~ J J~)I

• (\)~ Y':")\ 0 ~ ...; "::"J~'iJ ~ -s ;11 0\~ 0" 01)1 o\:;-ci OwVM~ ~l....> J_; ~J~\ J~)\ 0i oj'_; J~, l-

JI \.I. _,J;..' .:..AJ JJ~ ~~i l>~ iJ# ~ ~ • ~I ~I J ~ ~~\ cjll .;} ~ ~~i ~, ..\9J ( d_,1.,J ~Y':"J «~~I) ~1j.Ji1 ~ ~~J .!lJWI J ~, cF J~ ~ i~ -' • ~jli-,i }L..

. ~\ P ~\ oi)1 ~~I Jl:.;. 0i ~,

1.'1 • h.> ":Jo.> ,.M 'i u.(::_;' -:i.., ..wI oi)1 'I ('..i.. l-

'i" ." J <:;:J..r' '"' ~J , '"' ..r" J

i.r" ~,\j'i o~ ~. 4.-iJ e j' c.fJ c.)""1)1 t;.;" )\b, ~ Jj ..v...i

.,:_,'l$" i~ ~, if oi.;"\ 0i , .. 0 I _;J I c.)""~ CJjll <.SJ,f.. • ~I "L...,' \..i.__a. 0lS"' J • 0 _,;-i ~ J..f J f w.9 • 0~1 ~l...';J ...\> \I ~ Jj ~~ J~, 'i ~J (~~ J J_,.:tl o\>.i ~ ~.~I (:J)\ ~~, ;;~ ..::"GiJ ,<.1J,; 0" :i.~J)1 ~Ij • )_;;JI ~ d?,J

- ,,\ -

: ~ .l> ~J..wl

.. . .. .

o~J\> ~~\J ~Jj JJJH

4_j.~1 ~)t. c) ~ JbJI ~Jj cJi clJ~ ~ ~IfJ

4:.0 clJ,; C::Jjl -__w • o~1 ~\...z>. J J..f'~ 'Y .oJ_, j.,:ll ~Jj JI ~,; Il.. ~. ~.~I J~. ~. ~"A>. cJi ~,;.i • ~. ~ ~v.1 J.,'il ~Jj (f JA... 'Y ""i ~Jjl ~.).)\9 • oJ.!J ~~ ~ ~J J;;JI

• (')~.::-?) (o~1 ~\...z>.J ~~ J

: j;-aJlj 4.:.fl' cJJ~. ~ • .)l4:> 'YI JS' ~1 cJJr.. J~I cJi JI li _r,i

";j,; ":"~ (f § J J~IJ t_t, . ..vlJ Ji:.AlIJ CLzl1J .)I .. ~> •. IIJ d:bJI

• u-zllJ ~1 ~ J\:l.) clJ,; cJJ·..w.. ~I • ~ J_r Ji ~ ..0::..

• ~I.)'; o;J ~~. ";j.) ~ cJi ~ r""~' J t~1 ~_,AJ\9

• ~J~I ~I 0J~ l. J:.S ~}:4l1 ~I 0J~ ~ r""J

• ~IJ JjWIJ ~\J ~\J ~ISJ\ clJlS' J • .foe.- r""~ ~\9 .\A:il J 1 ;""'I_;JI JI .Ii\tl JI ~\....i\tl ~...-.- J ~';bJI IJ,}=>I ~.)J

• ~j.) ~ J ~ cJJ~ • 'Y Y. 01f 1';1 ( )'YI ~J cJL..;l ~ IJ.)I) 1';1 J~\ 01 ~J Ja5l> ';\:....YI J~

0i ;;.;- ~..b- J • II ! CLzl1 <J'.I ~ » ~ 1_,J1i ~~I r. 0j:; ~. ~ • WSJ\ o~ J~I .I.;-i ..b-i ~ .) y- <J' . .)..,;.JI~ clUl (f ci\t ( 0~1 ..I..u • .:J_r.\&.i 0\ ~ Y » : ~ ~lA9 clJ..i... ~\tl ~Jj

• ('1')« ~~. 'i .)y- <J'.IJ • J:~I .~.i (f 'i tU1 .\:...i

'Y ( ~WI ~ J (f ~ ..b-i Jlj- IJ.)I.)I 1';1 0~1 J~I 01

~ » 0_,J"A>. ~ ( ~I ~ W II ~ J .:..:i ~ » ~ 0_,J ~

• fo. ~ \ ~ , ~WI )~I <\> • \fY ~ < ~."..wl 0_,A.l1 t) ",:-,r'1 oJ...f:- > ~J Jajl> <">

- '\" -

~..ii ~ Jl .J.....S. ~ J.=:-.I. ot:=-Jl ~L..;. 1~IJ • « ~ ~l)..i.. . ..:;...·i , ~ J ~) ~\G J\i o)1J ~. c;.) 1';1 y>J • ~..3~ .I~l J

• .uj) J.i ~ OJ'}.$t~ tY' ~ ~i ~w. ~ ~Jl)l )~l..l.f" ~I ~J..J'.. ~\ J Jf- if\>. ~ ~ ;.)~ \.....t.1~1 , ~~Jj .J .:,.;\) J~l Ja...,J J ~I ~I ~. J 1".~'JJi r: ~- ~ ($.r'JIJ c ~l 01ft~ JI ~~ 0i ~..;:-- ~ c ..J_, o)~1 ~ _,JI ~1S s • ~l~l

.. ,.. $t

r_,AJI ~.>b-I ~\...:.....I ~ ..J_,JI !l)~l_' • I..:! J~I e ~_, ~l

I~ 1 '11 ... ; J ~.i )ii J ~". .r ~I.G c.J; ~ 0\ ~ '1 <\il ~\;iJ • \.>~ _'fi ..J.,31 ,:"",,~J • ~ 4:! ~ J _,.JOl1 JI ~,; i.r ~ ($~\ 0\ ~ , ;1;:9_, \:-.)J t...) ~ tY' ~ 0\ ~.>..All .J ~.\i , ... ~,; JI ;.rWI yl o~ .J.,.....J ~J • rl~'J\j ~L:l\ y. J\i ~_, .. 0Y~ ~\ .)~ <.r-- ~\J , C~\j ~.)~ j\.. /'j\

<\) • •

... ~\ <.>..J ;_,1>. ... I_,

~J J~I ~ ;~ J_;.oJ\ 0\ : ~JI)I .)~I~ ~I J_,A...

• ~ _rJIJ JI.r.'JIJ ~\ if 0,)1 ~ y» , ~ 'J J ~ r'; '1 JJ,:u , <.!.l.l'-4J.I J ~. ~J J.,;aU ~_,All ~)I t~ ~ \~ J ~4 JA ,p <.!.l.l';_, • _,,;all tY' ~J.. \.. Jl,W.\ ... ; ,,:",~J .JL. tY' o.;-S~ &..J .I~I ~~ ~ ~'r_,AJ1 ~..I.ii J ~I .i.iJ;ol' r ;1.,;;1 ~YI ~\ y» , w,\.. 01:>-'; if J~ • c.rl:.ll JW J ~I_,JI o.Nt>l!I.\ ~; J r ft .:,,\~ Jj .vI , J\__,.JI J 0)1\ : oy.~~ ) 0Jr J.. : ~L.9 ( r4'J\ rl>.:~ ~~.) <.>i) , .>\..I.A,. i.r \J,jl » : ~ J\_4j • ~ 4...:- oJ';':':'. ~J ) _;.oJ I 0~....J. '1 ~i ~ 0J.)~ '1 .\.4..4 If\) 1';\ ~i o~ 0'S) • (y). (.;.. ~i ~

• ~ ~i y. i.r I)? ),;all

• H,,\ - "H ~ < ~.>L:JI > I$JI}I )~I~ <\> . "t, ~ . J.!WI J~I <">

:~'Jp

,ii_.6; ~ ,j~- ( ~ .:lJ.>.>J J_,A> o.)l4>J\ J ~

c 4=::>'., J_,A>J\ <.!.U.;' ~ JJL...,., !It. 0~ \.. \~., • 4J.,,,U\ § ~ .. ':~J\9 oJ\~\ J \..\ • ~. ~)tl\ ~\ if 0A ~ .~ ;J.,,,U\ .:ly;J i~J (~\.:.:l\J JyJ\ t~ d' ~-\; \.A.t.) • ,j)t:>.\'\

~;) « ~~ J> \.. J)bJ\ » ~; ~)~\ J\:..\,\ cf-. J .~

c ~\ \~ ($j>-i Jt..i !It.) • II .:l J+.!. ~J.. ,?-W\) ~~ ~\ » • ~\ ~ \.. ,j~. 4.f.'l\ 0~ )~\ 0\ J\ ~- ~ ~.,

.Y...,1 .;t} d' .u~ ~~ 0i ~ \$J~\ ~)\ 0\ ct\_,l\ ~~. ~111\ J 0J~_ ~\' ~\ ~ yo) • ~\., ~\ • ~w..i 4JJ"u\ u~i .;.;« 0~ » .. )ii J ~\9 • f6J.\ J\

~ \~\ \..\ · ~~ ~ e\~ 0i ~ J ~ ~J~\ cl1..; \~I ~~\ ,rl!l\ .)l:.i 1.A.t. JI • ~ ~~\) ~\ ~ i_r.o; ~~ d' : Jl9 ~ Y.I.a.o J ( ~ <.5'.1 (J. J.'!> J ( ,j J,.,.J. \

(\) ~ """,l:ll ~_ \' (f) iw4->- <b-)l...,. ~ J> d' .:l~ ~ if J ~ cjll ~~\ ;j) yo 6.>. \$J~\ ~)\ ~~ \.. ~i if

• \')\>. ~. \.. ~i ~L:;J\ <.!.U.;' ~ ~ + Jt.aJ\_, ~I ~ . ..,1 d' ~ ~\ 0\) ~ il,r w~ 0\ ~ Jl9) 0!.~1 if .>.>i ~\ .~ \~\9 ~~I i _;'>c.J_ ~ ~\ 0\'. ~ ~ • ~\J ~i' ( ~ ~..7- \'

• '.'~ ~-I.:.l\ ·W\ ~...\k.

'i"""". f' ) .. J

r+;·I"..i c.\J.)i ~ \;...wi:~. 0i \J.:l~\ .>.9 ~j -4'- .>.:... )~\ ~i.)

~i « ~\ o)~ » 0J~.Nu.. ~) • ~\)~ J, 4.; J+.. \$..i.I\ JlL\ 0"

- "\f. -

oj.r; ~ J~-J )~I e""') J c.>p,' ~y , ..:iI, J' ~;I) ,,;,·'.;W' ~I d,..,l> » : ~ J:9 '~I ":-,,.~, _,,; ~-,~I J::=- )'J' • .(Jl'-'.J \", r'W' ~J~' ",;-,6:-lt c ~~ if ~.""),,. c.>.>I..,;J' (.)""~ JL. • « ~, ;)i d' ~/"'~ ~J ()~ ~J ~ ~ (~I ;_,\i o: J>-I J.",» : )l:1J

<\) - "'1 ~ I".

• «O)V>J 0 (j"'" if

: o",.w, J~'

. .. . ..

~WI r'\:.:J\5'" </' t, c+: J l.-. ~Ij)l\ ~ ~I .1.-.)11 ~I

~ (.)"").;,; 4f:f--J • ~\ ~~ J ;...I.."W\ ~4)1\ ~I ~ J.;,;' • c;.U~ J "-I)I..I.lI ~.#IJ I".~ ~~\ J"),,. J ~~ .;:,.;\5'" ~I .1.-.)1\

, .\.-..)1\ "J.f..w. f·t..\ ~~ \~\.I. : ~~\ J J~\ ..1.>\ J!..... \i~) I.::\~)' \i.~i ~ W\ » : J\."\t ~6:-\ <i ~ ~~~ f ~J

• ('1'), \.:.......4i\r

: ~.')\.All J\ ~* '+- ~\ ~\ ~~\ .\.-..\ J ~)\.' l. JJ\ ~W ~IJ ;_,All JI ~ J' , ~-' J..>..:;o;-J ~J .r-J ~ ~J J)\J.,J J;W." Jj\.:...J r;\i:'J dili." r-~'" ~~J ~\i." ~U;J ~_,:..t. '+- ~I) ~ pi ~ ~.ijIJ ••• d' (JI""';'J ~..r-J r-'JI J ,,~ \..li .r-i I~J ( ~';j.ll J\ ~)lAll ~\;I~I .1.-.\ d' ~~J -4iJ ,riJ ~~J ~) c.-J .),...,\ o\.-.,\ ~ !l4f • c.>';-\'I .... L.,.,\J ( ~~ c.>\ ) ~'I:>- r) ~ -' ~ J r:? s ' ~J ~-' ~ J ( ~ ~i ) Jj) (~~)' I,$'i) !lJJ (,ri 1,$\) ~ </-\J (..t...i c.>\)

..• d' ( i.J:!'-:-J ~ rl c.>\ ) d-'....r- J ( ..i.A;; c.>1 ) J..I.I~J L- ~ , J:>JJ ~ ;.>...::. If ~)\ .» J~' ~\ ~.,J\J

. n' v" " ~ ( ~w, ..I~' ) Ij-":,-.!' c..r"~ (') ( ",:".,-3' J'J>" 4,jr-o J. ",:,,)'11 t.>4 ) ~_,J\" 9~ ~~ <")

. "" ~ " ~

.;.;.;..~ ..;.Uj) J • ')\::.. .jl- ",-"I rY ~ ~ ~ • ~I.-~ .j~ '-If)1 J (~ _;..i .jl~ ~i JI ~I JI ~I .\.-.t, I~ ~i JI ~ ~ J,. ~i ,,~ ~, \>jJI ~Ir.-JI ~\ fUJIJ • ~\J ~Y'..r-.. ~\ • )':3'; .j~ .j\ .J..,'1 ~ Ja.' J )I> , ~ \'\.4:1 J...>.:.!. ,~~~ .jt, ~ e-' \'J ~I ~ r.>~" ~I ~,\tl ~\iI~1

• :i.-t;.JI .wL:... J ~~~ _,I ~,~ Ji ~ J,. ~iS d;I~1 pi ",,'J~ I""" ,;1 , _:WI )I> ~...Ji; J ~\;I~I _;;..i

<s" 4-. \>J~\ ~~~ ~.;. ~i .jl • r.>})1 ~ I.r.-J J.>.ll ~ ,J. ~IJf 4-. ~ ~I ~}J\ '-IW\,I ~ • « .)l-- » ~ J~ .ji ~i ~_,;laIJ • « .;\...:.JI ~IJf II Y' ' (~I J ~\ ~ .:.l_,l. _;..i , ~

• .; ~ J ~I \~, ~~ i.r § J~ 0\ ~~.;... \' .jlS" .jIJf : ~I.:-JI .1.,.,...:. ..\>\ Jlt .u~ J--.VI .;l..> .j1*1 .jl ~';I ~)IJ ,,~ .r-=-JIJ

"-'. ~I..;---'.. U-> ~ ~ 'i J ~ JlIJ ~ ~\ ;..;s. : ~'i:'\'\ \'1

~ J. J J.....A.-.. ...;.....;,J\ ~ I~

(\)~i ~ ~ ~ *~ I';"

, \....il i·.~" ~ • ..wl I.::. i .\...;.JI;> l4> '\ J I.:.._.

IJ \> VJ~ ",-, J , .,- y J .; V ~ ~

~jJl J':")I ~I • ~~ 'i" ~ \>jJl \>1 c ~ _,L J _:\...;.JI ~ '>.rAIIJ ~I ~ I.>.>lt ~A J ~ ~, ;,.~ ~~ J~ ~\ ~J,.

: j.-~I _rWJI J~ • ..\>1" .j' J

~ ~

\~ J\ C'.> i.r ~\?ll ~ JJ"

(y) ~ .~)' * :.1

IY--~ C"" J J~ ~

( ';'~I ,.,._..:JI (j- ~_,.JI o~1 ) .j~1 ..._ .-...i (\)

• "A' ~ • "\~ ~ , ~ ( ~WI ~I ) ..,.....;':11 y..f...:..>_"-' <">

-" -

~\j..)\..!:. ~J\.r' .)./"4)1 ~ ;;_;..wl_, (AJI ~ ;;;..wl ~I c.J\_,J\

'il ..,;-\1\ d' l.......\>.\ clA~. 'i c ~~I_' i PI J.:.S ( _'~I c,S..o ~ C.r- ~ >. J ~~. ~\ \;\:>i ~_,~\ ~,}l ~..\>. \~I_' • \)..)~' _,\ JaAj l.gl; ~~. ~t, c 0'. . ..,.~, ~.; ..\>.i ~. ;I.:~ ~i ~ ~ .I~ ..\>.i J\j • l..~ cjL::l1 ..,.)11 )l:.>...~ ~i "", J~~\.9 c Ja;j \.)w,

: wb,JI

~ ,

L~\9 .~ ~. ~_J .;:..;i I~\

~.J.) ':':. L-! ~.QJ\ ..)\.7..

: "';-1 .,r\.;, Jlt J \.).,r-l':"\ if};1 ~ ~~ Jv.. ~ dJ

{' ) ~ L..J I .__~ ..::-JI.. c,S'; \II .;is

• J-:l..iJ\ J;:-)' yo Ja;j ~, ~ 4.l~\ § ~ ~..u\ ~\ ~~ \)\,4 ~A ~i ( ~\ d' o;r.;- ~\> J ( ~~\ ~,,~~ <>.r- )II" .~._'~I J!~\ d' I.i.. J:" J_,A; ~i J.,..u • ~; ~J ~ J..iJ\ o_"" Ji ( ~)Ii if))I\ J ~~ i)L\J.l., ~J"'-" ~ ~ ~ c.s=JI 4.~\j L+>J J ( ~.I".'; J ~ . .r.L \ ~ \ ~ )I ..u <S" J • ~)al.I ;..J,~

• .),r?J\ ~ o.)..\AJ1 ~ .. jj)l\ ~ ,-:"...5.;

: .;~, ~'.J' JL:i ~\ ~. )I c .w1.J., J:,.;.. '"" .. \....;...\ -'~ c.Sj~\ ~)\ ~I I".~IJ., r. ~ ~\; ;;';1".1 ~_I 0\'. YI_, ""I • ~\; . ..:.,;\S" 4 ~I".I ~.i d' "",1.:J\ t_.)_i ~ . .)~\ J .)j..\>. Ji ..)J~ !It.:... ~ • ~ .,.!\ ~v.1

• ~ l..\':&. )I \ " ~I".)I I J c.S.) L..:J I ;;~~ d' d1.; o.~ ~J • ~ ... ;;j\ ~.;..;, ~\ c-: c.S_'~1 ~I

~ ~ ~ JL.:.:e\ JI )II;.. ~. ".; • 4~ a;....:J\ .wI;:'. ~ .. \.....,.;..\

_"W'"_

• ,,;--AJI ~ J ~ _,i ))..A ~ I,jl • (,)1) if \::1) ~ i~ if ~. ~1.f>1 ~l::- l:.o\ if) • ~IJ ~I ~ ~~J '-:"f' o.fo J ~.J..t \J.\.,.. J_:Aj1 jl ~ _,...;JI JI t../'"""!. c..>..i..I1 yo d;"uH; • « cl~\AJI » J~)l : JIAS « d.:AJI » ('""'..1.>1 ~) ....g_, • ~j.. Oft- ~l> u~ ~ ~-

<\) ••

• « J.91s ~ I~I »

~UJI .!J)L.J.~ i~~ o~ ~~I ~)~- c.Y).).,' IJ:?..1,rAlI (.)"L> ~I Ij_,. $I?, (f ':;;.J.:>- ~I c ~"wl It .,:.,1)\:.11 » J • ~J~I J::..)\ ~ , ~ ~~I ~IJ c ~IP~. (,)I)J' ~~\ J.:;;.J.>. o..l"u~« ;;jl.:..» if c..r"_,l~1 I$JJ.-

- -

(,)1) , .;... J I~I )~I if 4.:W 01 ~~ • I~ 4.91; ~

• d->- -' )4> I-,~\k......\j • ~~ ~\:II) ~; J\.:JIJ lui) L.,.,..J.>.\ ~ , V )\S'iJ )WI olA:9) eW ' ~l> ~ J ~AjAJI ~ J .).;..\ J ~p 1 _;AJ 1 ~\&. W; • ~~ l> ~ )1....>..1 1 ~ ~ --' ljAlJ l:A>i ~. L.,.,..r~ ~I JI t.r"IJ ~I ~. c::~ • olA:9) V ~ §~ • J:AJI oj I_?- 01) J L.,.,..J.>.I C:-I • v yo jS'i I..S ~I (f )\S'~ 0i

••• 6J J ~ §t9 (5'·\.:JI L.\

. -

4J'> ":"~J 4.;~~1 oj_,. J.o.:..; if ~ (,)i ~ if).;!' (,)IS'

0:--'. :i..:-.., ~ J yo )Ld • _,....( \ J <.r.: I,j\ .>...;. ( ",:>L... .,:.,\.. LS • (")~~J 4-f~ J « ~~\» ..I.>'W\ (,)~. ~\~I .>.>.i., • y~\ ~_,j v_,ll (f ~/' I,jl • J-.9 L. ~ i.)J J::..)\ \j_,. (,)i ~\ e~)i

• --,W\~ (')yoi ~J~I ~ .,:.,_,lIJ • --,WI J (,)-'~. ~ )~I (,)1 » : t:...~i J -,-0' J» c f.-:-:' c.>~1 J~ (,)j~J ~r. (,)J~ (~i ....g~.r J IJ~I \~I ~J' ;;~l£:.

J.+-.lI if) • ..w. ~ JI \)9 r.!.U.:A,. I,j\j ~.J..I". ~ ~I • i~~\ ~

• \'\" ~ (,r.""11 ) <:f~I~\ ~ ~ <')

~ , ~ ( ~L....JI J~I ) .,.,.....,)\11 <:f..f---.;. :>.J ..... <")

. ""A _ ""V

- ,,\A-

if 0 ~ ~ _;S""i) ( o./' )II) ~ .... ,\~ _}.l ~ ,-",,\:.II _;Si if \$..,~I

~ ~J 0,)l.)l1 » : ~_,j ~t..i ~i J $~ ..\9.., • t~')llj ~\1JI .~".wl ;_,.~ ~UJlj ( ~\ ;_,.~ )~I .)i-' J ;;./')11 ~I • « ;;,)~I ~i • o_,;..,:llj ;;~I J~ ~.w ~ij~ J.. (~~~ )I ~

• "J.A.N) ,,~ c ,)4=i)lI) ./')1\ ~.)v. ~ ~ ~I y.l11~1 : .v_,jb-;,l. J;,J.}l1 J~

I-- ..... ·p""'l;... ,-",,\:.II u.)L. V r-: ~. I~\

l_,_i:j.., u.·A:.II JI lito..,\ ~. ~I..,

_;-J\.... ~ ~./'i I~) ,)1.( $L..., j') .v; ~i l:A ~ f~1i

$I.,r.- 0" .;..,,~, ~.\,; ~I <.,),.,fJ1 ~I JI ~. cl!.1. Y') • J.:~I ~_,:.....\ "';J)al ( c.r!) ~ ~\ S~\9 • 0./')1\ ~ tj\::ll ~.}ll ~' ~i ~)I ~I • ~_,1. 0.>..0 ~ ~' ~\ ~)I c dl~

• .v_,j) u-"i)\ ~. W 0./')11 ~ ~ • ~~J ~ ;,~

· t 3dl_, iL,;.;)l1 c.::.U~ <.r L!.~ L. Ip s

. . _- l...u:. Wi)ll JI I -... ..w, ~I L_ jJI I';"'" 'I

~ ~ v::w .. j. '" c..r--; <.,) y u

.L....») iJ-:. ~I..A,;JIJ ~\:JI ~, .:....:-- ( ~ ..b- J _,; 1.;,1)\ ;'.>.$. J

!l)\... ir ~~I '),:>-i u..J~ ..\9) • r8 J\:.4l1 ~ ..\9J c ~~I>di

• 0..1>1" ~ if ~,~ ~ ':;':..1> 4..:>11 c.P ~\:::l\ » ~I ~,,,~I ~..rJI ".;"... c.P ~".>J>. cr.1 ~,

- )u....JI~J r.~ ~.,;aJ - < ",:-,,.,.-]1 Jl.,) ) ~' ~,,;JJ <\)

• \ '"\ '\ c.r>

- " -

)\..... <5> '" "\~ ~~ ~J\~\ J 4..:l.:. 4>\ ~ J~ ~J • « 4.....,\:)\ J \1\ ~*~ ~ Ji o\>.\ Ji 0\..\ (.)1$' _,l J o~ .r \1\ ~ \I ~J~\

01. (.)t. J_,AJ~ J\ (')J..I.l>. 0'.\ ~~J • .~\ ~\I V 0.1 ~J JS\I\ ~~I ~ ~L... J} J~\ ~ ~\ ~)\ ~~\I\;'_'" ~\5' ~I ~ \~., c .\.r \1\., ~ ~\W\ ~~ J\ i.S~ _;; ~i ~\ ( ~ ~:ll

• (')~J (.)\.r--l\ ~ ~~\lIJ ~~\ J ~)\ ~ ~~\l1

~ • \..2' \~.t· 11. (')J..I.l>. it\ ~iJ ~.).Ji Jr-J.\ ~.ju

§ ~..)~ c.i> ( 4 • .zi....!.l\ v\~ J~\ o~ i.S.,~\ (.)1 : JJk ~.,..rJ\ J o-\l'\!J ~ ~ v e~ <5>J c :iJaLJ\ J~i it' ~ ~~ (.)'-t _,lj c ~ ~~~..JJ ~\ ~y,. J.,i it' 4.;~\J ~IJ ~I ~ ... l:l .rk* ~jJ \ _rJI c:I" ill.... § ~ .; Ji (.)1 •• • ~ if ~ ~ _rJ\ \1. k s ( ~ yJ\ tU\; if • f; .r.S'i ..::).A.;. ~:l\ .::..V~\J ~\.r.J\ I~ ~., ( .\.6>.\1\ if ..t? JI 01. \.:..\,J J ~JJ\I\ ~Ii ~jJI Y' ~~ J ~ yJI ~~':9 ~.,....., J • ~ .t;..:_.. \1\ ~. (.)\5' ~\ ~.b....A.l\ if :;)..oJ\ J::-- J r--~ ~J r+::" J~ ~I c.?' ~ ~~

••• <T>4: . .,;l\

: a, ."" ~

.. ,r- •

JI J:.oi lilJ • ~.r-U ~ JI J~I J ~.rJI cit i.S~Ji Jja!. ~rl (.)\ J J~ • :i.....,\:)\ ~ ~\::J\ J\ ~\f ~ (')J--U> it\ <,.>i) (.)_,l?,. ~I ~iJ (~.J>J\ ~\ .::..\.);1\~ . .::...~ ~~ ~~ J if>" § s _,...w ~.rJI (.)1 ~ b\A.sI ( ~\;)l1 ~ (.)J~J 4: \.:~ J \j. it'J • (.)L..;)I\ ~ ;'J';# (.)Ir.-JIJ ~I ~\ ~. ~ ~ _,II

• \ o· ~ ( ~..ull ) ~J..u;.. ~ I <\)

(2) He lacy O'leary (Arabia Before Muhammad) p. 20 - 21.

- v· -

« ~ J~I 0»~ c ~.Y'l\ ~~I J ~ 'J ( ~\ d I~

• ~j J ~ . .rJl ~.J....!), • ~.,-01 ~ 'J ~..bJ\ ~~~ u.l:-.. ~ . .rJ1 0\ If.-iJ J

~ ~~ ~ ~ \. ~~iJ ~I;i J Ir 0L..;'J1 0;.,.. 0i ~. ~I ~.,~\i • ~ 0\ ~J~I ~ ~ c5- I..iJ.J • .. _;j ~.r ~ ,,_;j ~r J&- .I~ 'J\ JI J~ .;1 • ~.J ~ JI> 1.0 ~ ~U; J'~I ~J "..r!- ~ ~~I .;~ Wb ~~. Jl>J • ~~J ""-; ~ ~

: .... ; c.)..o J i~ <J. Jr J19lo Jly ~ - ~ ~i~.

( , )L:..l U; i..\...7..... L.:5J • L.:.J.J; lo '.1 U; ;;\;.,

• ~ J .0r .

• ••

~~ .),;..1 ~ ~I,.... ~.)..oJ ~~I JI_,....I ~ J J~I ~\ ~

~\ t."...,\j • ~~ ~l. '--!~ ;;\.r.- ~~\; .:;:,...\5" I~I ~ cJ"L:.I1 4;j clI~ .Ir. If .::JJ~.J • J:.:-)I JL... <v. ~ ~ JI <.f.. _,....;.bJ 1

•••• ~J

~ » : J\Aj ...r>1 J:.:-J ~ ~\j J~ 0\5" ""J.>:J 0\ "..r- .::JI~ ~~J ')';"\J • t..u\ ~ ~ J.,'JI ~; • « ~\ ~J ;'J~ ir.l15' ) ~ \..J>~.;!I? 0\ JI JbJI J-., ci> (~\:..!J10'J~l?. 0~)1 L-.:.. J\:- 'J ~._,k :i._..d ~\5" J • JlAlIJ ~IJ ( ,,?W.IJ ;; )L:.I.I J

• ('I')u..J..iJ

.~J~I ~ 'J ~.>.:oJ' ~~, u.t-.. ~.rJI 01 J_,AlI ;'_:foiL> ;\1.., .:;..:>d I_"';J ~'J ~. lyJJiJ :i... • .rJ\.. IJ~\; L •. il ~~

~. (J- !It. ~ J~I lo\ • ~J J~ ~ ~ ~ <.f..~ L.... _,S\ ~~J ":"~ ~\. 4-} 0,.j-J'.. \..;f ~ ~~.,\ ~ ~I

F.-\ tr> ~ ~ J \~ ~ .J"\ \..iJ.J • :i....r '--!~ ~

• ~4 'JIJ ~~\ ~L:.I\ (J' JI.,.JI

· "V" ..r' ( ~WI J~I ) J~I ~.J.o>t <\> • ,.,. c.r- \ ~ ( J.!WI )~I ) ':I"'""_,l~1 <$.~.iJy.>cA <")

- V\ -

: o",~, t) ~.,) jS' • <,,>j~\ ~ J' ~\..A> (f ~.).;1\ ~i ~ ~ t..>jl\ <>.r..

J\ Ct.)i ~\ 4...-bJI J...\_,J\ if \.;\) ~I ~Ij ;_'_.).;11 ~, J~J

• (\)l+b_,A....j ~)L.\,\ :iJ,..J1 ~-

~1S '~\9 ~ ~.)_;ll ~ ~ 0 ~. '~I.. : JL\j ~ uti Jcr~- <fll c/'J (~...\>J\ o..>\.4:.JI J ~JJ"'" c/' W ~.),.;JI~. ~ (f o~. 4:1 <>~ ~I ~..>~ (<< Individualism » _j~ ~.~·'}I ~,

• o,\~\ ~ '-" J ~ 0" JJ';""'" .)) § ~I ~ . .>.:oJI 4-- ~ J ~.) _;.II J--

,. So .. J:. ... s:,... _" ..

~~ I ,I ~..>\91 ~ oJ:?' .>.>1 ~ J~ )\9 ( ~ ~t>JI ..I1_"'\J ..1\..$.\

..>W~ .) _;.II ~i \~\9 ... Y':" _,.I \ ~4:1:-' <.>i ~ .... ; Ji ~-~ Ji d:~; ~\9 ~\ ~ J~.r.- J_":;\ \~\" 6... ~,~ '} .... ; ~\9"'):... ~i ;.)\:1\ ~ ~\)I .)~\ J ~\:..!l\ J ~W \.i.., • ~ ~~~ '}

fill .. .. .. ,.,. .. • .. .. •

• '):... I...; .\:'.1, 4.iy...1 ~\ ,I ... \ ,I .. y.1 ~?I ~ .)j ~

~ • .1· 11.1 • ,

« ~ » JI « J;L.. J ,I « (,j~ II "" J~ '-;-"'1AJ1 c.) .. ~, ~ ~ ~I



• « c.fL:.i J ,I

JA .)~ '}J • ~~ ~~ ~ ..\.All c? .r \j\9 o,\~1 J l.1

~ "j. ~~ \.c.-\; ~ 41_.;11 ~ c.i> l._,...t. "j...s. ;j_~1 J..b-\ "'»;; ~'} ,,'_,;\j, J ~ 0;1) ~ ~i u! ~i; -U, • ()"'\.:1I ;U\ Jy-- ~ J ;,.>.: ~,~I ~\:..!JI ~I • ;\..:... ~ §\ 4,:.:.f-J J , 4.i1~ J ~ J.f- J::- )\ ~ ~ J.9, • .~j'}\ ..b-\ ~ ~i <.>.lll

• o~I~\J ..:~.i ~\ ,i ~ .)1)1 ~i 6... ~Ii J-l ~~ ~I

J,;il 1~\9 • ~ y ~i ~~ \:J ~ Y ~~~I J ..>\;31 o~~,

\.p .)) <.>\ ~\..,_ -U J • ~ ~ ~I ~ _,k ~.r.- ;~II .)1)1 ..b-i

(r) Philip Hitti (Op. cit.) p. 27 - 28.

- Vy-

: .J ~ z.,i,;J1 ~ ~; c$..i.!l Y' l..v.) • ~' ji 4l.l ~~; .u?, \.. ~

<\> .~" - 'l _"

• It is.r- .).») O.).)j.)j> ;J»

J « ~~ _,.All II ~;:JI \~ \fk- ;,,1-01 J « ~yl » ~.fll z.,l

~ ~ ..

• « V\ » J~ 0' (f ')~, « {j><i l) J~. c$)-0\9 • ;.)~,

: .j\-JJ'" ~, ~"";> ":,,l.!.i ~\ 4.::.-.UJI .!lJW1J ":"1;1.:I.~ .. ;- ~~l e:..)~ ~l U;

Jt::..... ~\ .~.i ...\>\ J\.:.i ~v.\ 4...J 01 • .c.1~ c$J~1 (,)"'L...:..\ ;;~ i.f' 4-, ~ c$..iJ1 .)W\ ~ ~.).j 0i 0~1 ;~ ~~II" • l::... 41f 4l_~l

.~~J~ lJ...I.>\ c IJf j J;. c/' c.!.U~ ~\..r:- if l!;; ~ \ ~ I '":" J..rJ\ 0\ ';-~lJ • ~~l Jwi" r\:..!l\ J~lf ~ .rz::.A.."J It ;)tl\» -', ~ C~ if '').)", ~l C)L, \~ ~J « \~\ » r' ~ ~

• z.,L...ll\ J ~\ ~i if « z.,Wl\ » 0J~.J.N_ ,,-0\ z.,\9 ( JbJ\ <.A 4

~ • ~I ~ "I..tJ ~\J ~\ '(;~\ 4iJ-.J.N_ ~J( ~J..rJ\ o J',J\;.,.:,~ \.. i ~ J • c$ _,;..i t'~i ~ ~J t',:>i ~~ 0 _,1-~~

• ...\>\J 0i j c)I>)UI ~

. ~ ,

( ~, _rl.tJ1 t~. z.,~ j"O ~i ~~\ ~\ if' JJ.;aL\J

~\J ( ~ '11 ~ J ( ~-~ J:~\ .:,.i\ fL:. ~\ J t! \~\9 l) • 01..v _,31J J~)I ~~J ( (,)''If\Jl J ~ \.S f\J~ ~ .WI

- . .. ..

;~\_.!.'J ( r J \l ~J ( ~.l..>1 i.f' ~:'J c ~lf'1 4...~\...> 6J')

(,)"'; J\ , ~ _rL:. J\ , ..v.1- \'YW. '1\ (Jf:..tr,. ') IiI$' J • ~.f ~

('\') _.-

• «~

• ,'U ~i t rW':/\ 0;>-- t 0i__,AJ\ <') • ". "r' ( ~W\ ;~\ ) ~yJ\ ~ -l.>1 <'\')

-Yf-

• t~I d)\AlI ~ ~~_ W ~ (f ~~ ~j~I fWlI 01

~ .r,f')\ ~I ~ t-.j • 6,,"~ !I'~j c ~ ~ ~-~ \j_,. • ~, 0(i)' ~~'j ,..,.._!l~ J-]t. ~I...;:.a.' if ~~\ j.i ~ ~, 0~ J _,Al' ~_ J.i s • Ij_,. \.:.. J'- c5>- ~.;al' J ~~ ~I...;:.a. ')IIj_,. J1; J.i s r+1 • ~. ,\;:t- s u i..l....\Ai s ,..,.._!l\'. iAa.;, rW, r-i _,si r'" ~.;al 1 J~ if ~)\ ~ c ~ ~b.:.. '.,u; j • ~I.:J\ ~~.i if cl\.; Ij))



• J\y-\,\j Jj)2JI

: ,:,~t r~' (( ~~.~\ » r,?j , ~~\ ~~.~ L.I> 4\:5" cj4A.-\)\ (.;Al\ J'.i ~)i ~~j wi.;..;1S:9 .~~\ J S~\ ~ ~UJI !I)W\ ~ ~ ~\

."" ~\!.;.\; 4.:... .;6:.J\ .J..>rJ'« \, ~\ » CU; ....,l.,.,i .:z.>r.k' .'~ • <')

v _. ~ - .. (.) \.I: j ~ y..

c.tAl\ J\ t..f'""'"!.J c i~~ ~ 4J ~ , J=:-..J'. ~j ~ ~~\

~ !I_;...z.,- »j , ~ ~ J\:4l\ ~ \j_,. ~j • 6,,"t.i c.>..iJ~

• • J

• c.>f.\)\ ~~\ if ~~\

.:;_,W;.;,9 ~ • ~~\ ~~i ~i if r,?j d~\ ~r "":}:..o J.;.

(f J=:-) ~ ~ , t.\.o~\9 ~ ~. ~ if & ~.\-i ;.9\i J=:-i if .;....b c.s=J\ .~\ d\ cll," .:;_,)\j • ~ ~\ J\ tr\j , ~ ~

". <tIS S.

• ~\j cr,r.lI if J _,l\)\ 4:t ..k;.....j \.o~ ~.)\ .t.J

;~ JAi ':J r,?J'« J\,r.J\j ~b» ~r (f J_,.a.' \j_,. ~j d)j ~ 0L- ~. J~ r~\ ~ 0t.S • (.)""~\ ~..r- Y' L.,._.,.W~ !l_;...z.," 0i J\ c.>~i ~ ~\- ~ J\~ .!J~ • 4,~i~';

• d~\ J\::9 Y' tG ~. ') ..I..f J\;j J ~)\;..i) !I)L-l\ .,..v, ~ J\ c.>~ y" tjl\ ~\ 4,it. ')\ 0\ J;3\ ~"

~\ 0\ • ~j)~~ 0~ J:-o..l. ~ ~ ~)Ir 4,..~ ~ ~UJ\

- Vt -

, J~y\j "..wI ~JJ~L)' sr9 • ~..rJIJ ~w.::.u Wb ;;~ .. ~J~I • ~~IJ .rA>\t1 J.r=9 ~ P ~ ;;Jlr- JI)/I ~~)/

: a.Jc" U a.s:J.u

.... J

j~1 ~ ~I cs'" ;;JI~I J Jl.:AiI wl..ul 4......)W\ .. j_,. 01

• ~ ~ ~I ~W\ J\ 0J>;".J-.. lo~ ~J\J ) La:i)l I J;- 1.f..)~\9 0A 'i j~IJ • J\:l9 )II ~J rloi ~ _,..-JI 0~ )I _rA>J1 01 • ~. ~\ ;;~IJ .;.,~J\:.l\ )_';"lo~ 'il (..I.> ~ ~I_,ll~'p J

• .us" ~W\ e:9 (f 0~ • .>.9 ~ u.~ 1# l';lloi

• ;;)-,\i J\_,__.-i J "'i\ ~WI e:AJ 0J>;" r. )I J~I 0i c9l_,l'

• ~-'~\ J>-b J 4.~1 ~k.J~ ;;-,~ 0_,J ~ r"'i cll,; J ~IJ J\1; If ~ \J~ ~ ;;..I.>IJ ~ J ~ IJ~ 0i ~ ~\ ,j"J

• ~W\ e=9 ~ ~-'~ dJ~ ~ ~ ( ,:",yJl .\r- J tfJl \~ i.I' .!J~ JJi 0'5'

~ rf .!J~ r\Al\ ~. ~.J • ~I..\f (f, ~ : ~\ J=:-)\ ~ lS ( ~ .r-: .LU.:.....\ rf ,;::-k. cji J ?iJ • ~)\ I~ ,j" ~. 0i , ... k"b cu) J..u, t lk:....\ ~~ J;i 0\ t. ~, • 0J~1 IJ " ... i ~ · ~WI JI r". JJ.9J ( :O..l.>IJ ~i :0)\.:.:11 ~~I cll;

• :oJ;! J:f:O,M J cS~ ~)_,klr.\ 4.:! o.;f _,ll c.r1' ~ cS.;::d ~ _,.JI .Ir- 1.: ... "'5' ~)\ \~ :0-, 'i J ~ \)U;I ~ ~'5' 4.i\9J ~ ~j • 010jl ~.>.9l:.. ~ .;.,-'~\ ~\

1.1 ." .1 • ..

• . w\· t ~..., J.>.J' • I ..w W~

~) ':? • v ) ..

l..c. ( 0J) ~ ~ c J.,.a\ .',r"'" J ~ 0t> A 0\ J~,

J \:.l9 lS - .r.f \1;. 4.:! J"; I~ s • ~ _,.J\ .\r- J ~ ~ \;~; c Jyl\ cp \i~j ( ~_,.J\ C9 \i~ .>.A.9 • ~W\ J-All

• ~ ~ J.;J\

- vo-

J..9 OJ_, ( ~WI e=9 J v,.:>19_, J_,;.tl S~ 0\>.. A- .L,.. _, ~

~l:I\ ~\;dl\ c$Y' ~ ..wz9 if .J ~ ~_, c ..kA9 ~\ ~i if cll~ ~ J ~ . .rJ\ J.~I .L,.." ~ ~ \,,1 • ~\;;jl :;,;s" ~\ ~ (..f'

• ;;\"\...J.\,, J..w\ ~c$':>~ JI ~..N.. ..N..~ <f..~

~ i if « .:>~I » JI ~;,M ~.\) ~.rJ\ Sl;AJ1 01 ~. '1

.. " " , .. <"I ",;s" .

L.:z..1 '-' _. '1 ~ •. \..;...'1\ 4 I ~ w~ _~~Il. \;dll

_ ~ u ~_ _, u _ _ " l..- . J

.:>~I J_, ( ~ 0f7_ S~\ ~_ ~ 0'-~ Ii\$' ~ . ..JI ;;~.:> 01 ~ b..~ ~~ J \~ ..1.9_, ( ;;\"W'_, J..wl ~c$':>~ ( 4.;... _,:All (' ) _

.~

0'. ~ .......... 1 ~~ , r 0-"tJI 0,;JI J ,;-,,.,JI "\_f"<-'" J ~

<.r-" ~,,~I S~I ~ _,; J i~ ~ 01 J_'b- ~ c ,;-,v, "JI~ ru~ J &.9 • ~~. ~I ~WI JI ~_;; J_, c U_..JI <Y-.,.,1

• " • (' . I A ~I J '" " _<" " ..

I~ ,,:;-; 01 ~_" • ~I 1 \..r,->I <,»: .;:.+il ~ c Lf:r:- b-~

:~~J\~I

.. ~ Jv_ ~_, , \.>J;... ~ ()IS ,;-,v,,,J\~ 0'. ~ 01 : '1_" ~ ~ 4lI'~ 0'.1 ~ ~ • 4lI1~ 0'. ~ j\,.,1 if l._* ,;-,\.._,ll~ 0'.1 \,,1 • 4..:.A.1)1 ~~ ~~" ~~. v! '-'..r_' (~\..j_' ~ j' ~ .;,.o..? I" ~.: .... l\" ,;-,\:U \ ~ .s r' ~\.f.:> if '-' fi '1 0\G

! ..uA.l.\J c,,>.AJ1 ~. 0\:.:." • I,M\::- ~

~~i .>.9 ~ ;;)l.a>JI ..::..iiS" ifj J ,;-,v, _,JI~ lj.1 ~ : \.fl:

-LA9 • J.:.9 if 4>. (,)"'\.:.IJ ~ '1 4=>J-.i) ,;-,,.rJI SL." 0-" ~'ii

. "

• ~\ \.._, ._:.,1}\1.I\" ._:.,I)~\ .. jJJ..,. ~.):>I r>A ('1J\ .:>,,~~\ ~;:>I

·'rAlI if ~J? ~ _,~\ 6...J\M ~ ;;).:>\9 ;;)l.a>J\ ~i 1-41_, • si~ lS - ~I~ ,,'~I J jJJ..,. ~.:»\1.. ~ J ( ~I ~ J

- v'\ -

· '.. ,. ,..

(;>,G- 4>fJ t) ~~ 01 J6- s.>1 Js- ~\.t._,ll ~}I ~ ~

v.6\9 • I$JJ.>:- jJ~ ; f ..r:f dl~ .. ::-lJI> .",; if') • .Ir-JI J\.k; if ,~ b~ ~ ( .I~I 4.96- ~ ~I_,JI j..ul ~ J.r. \;1:=--' <:;:fi- </' J .:J.~ W .I~I J\ ~.) r'A ( ('illyi ..::..:+'_' ( 4:~

! .;:ul J:.-- J ;-V!>~ .;..;15'" ~I r JJ c ~I ~_j~i

: ;;J~hJ ;;Jl~l .) ':J.,r" I~i J....;_' • ~I_';I ~j c ;J'-0' J '-7rJI ~ if ~

~:;. 1.0 I~ '-7J_rJI ji eli' • o)\.4;.JI J '-7 rll ~. 4>')\A; 0i ~- if ul.4; JAi 'i ~~ '-7~'i ~ ':;;..1.> L.....)_, ( <J..~I I.f:.

~. ( 'jW. ( J_, 'il ~WI '-7.rJ1.9 • ~~1I « i~i » J ~~.L ifl' ".),.,. vi~ • \..-:3\ ~ JJ c.? cj.r ~\k ~\ :i...,.,L...) .\..r.- if

• •• o: y-;J\ ~\; Js- ~ ~ & ~t s.>jjl ~If :i...,.,LP)1 L.\k ~ ~I J.)\iI\ ~ 'i 0\ ~_ L::CI _, ( e:::x- I.),.,. jl ,t.L.i \.S (ilk- ~J-0\ ~~\ j\ • 0l!l\ \~ J 0)1-0\ L.\kj oJ~1 I~ _, • ~ <,?"L.i .;sf Jl:AlI_, '-7.rJI 0\ s.>1 c ,,:,.Jv.::JI ~..,L.i ~ '_;;r 'i ~ • .)I_,i ~ ~ 'i aa:.. wb 0.,1-01 J '-7rJI .:,.;15'" J_,.,.. )j~ ~~J ~j'lf f ~ ~.j~1 ~\ 01 •.. J:.J..N. J.,.::l 'il 0,;9 ~ ..I.> !It;..,. ~J • "-1,}l1 ~IJ ~J_)JI_' ~\_, j_;JI ~tj'W t+! j~ ji ~'i_, (ifj" (.f>:" J 0.,1-01 01 • ~I o~ oM. ).y"";_' • .M\..J\ <;_,A3\ ~j u~\ ~ ~.:-:-' ('\ .. \>_~ .~\

t-;>- ( ~\ 0" ~. ~_,-0\ 0~1 J ~ il I~ ~L:J\ .\~ ..1.>\

: Jt9

(I) Jamali (Op. cit.) p. 29.

-vv-

~ <f..~ ...r'>.>J\ !l\j", \' A ,,;

<\> _,.k.:. ~ ~_, )1\ ~ \.oj

J 0_'~ ~ <.J"\.:J\9 • _,;..i <.J"\-i J&- ~~ ;.)~I 1.01

if _,P\_, • ~):_Al\_' 4:- ;_-u~l\ , ~, ~I ~ ~j.) ~ • JI_,.. \II ~" s .1.o..JI ~ Jlj '1 L..:L \-9\;; ~ J I_,....;~ 0i ~ ~ dl~ ~b.i-'" c/J I*!-..o ~\:i'11 ~ ~ ~ 4.;.~ !llJ._, '1 P ~, ~ ~ t'i ~\ ~ 0\ JJ~ ~ • ~ ~,~

• ~WI I~" \:i'11 "

"" IJO"J ~ ~

~ I,... _;)i ~~ ~ ( U!._,.A>.:I.I ~, ~" c.s=ll ~_'..rJ1 1.0\

t jL:i .\.r.- (J" ~\ J_,.>J\ ~, 6.>.>cJ ~i dlj", i"\'" • ~4' tJ~;';J "","_,) (J" ~y 0\ cJai ;J_,~ JG • ~ JI.)..ot.'1I_, tl.o1\1l ~' (J" ~ Ill:.. ~.rJI ~ </'_, • <.>_,;..\l1 J_,.>JI ~~ J&-

• dl~ ~ ;.)~I

• ~\.:JI oJ... (J" ~J~I ~~I ~ ~ ; _,.A>.:I.I J.".>JI 0\ P; '1 o."I~\ J ~.rJI ~ J-J_, • .~I ~\ (J" 0yj~, ~ ~ </' ~..rJI 0t, d9 I~\ ~\~\ _,~\ '1 ~ • ;.)L4:>JI J ~ ~. o.)LA::.J\ J 1.0\ • .<.>.)\k iff )II ~ ~\ 1.0 J c ;_'I~\ J J.- \1\

. ,

• iff":" .rJ\J ' J.- '11 r rU\9

• ~b ~ r. 0.1 c./" \~\ f~':; s "..:; 0\ ;.)\..A:.JI ~ '1

J .::5 _,.::.;.\ I~I r/'-' • ~\ ;~ J '11 ~ '1 ~~Li:9'11 4-~ 01 (J" rUI 0,:> JI c::-.i P ~ O,M .rdi J ~. 0\ J_,~" ~.r ; ) L4:>J I J ;_,_ ~ L.a;j'11 o\:>J I 0\ .)la::> '1 I ~ J&- J _,AJ I ~ • ..v_.k:-

. , .

0",1.,..1 ~ oJI~1 J ~ JAi </' ~ , .~~~I ~\;;jl <.J"\-\ ~ i JA-"

• u..:..J 1 ~I;:) I

~_, • ~..JI J->d ~.)L, 0r~ J_,.>JI ~ J ~~I ..li:..)o\,'

- VA-

~ If .:-;..- ,,_.; • ;; JL\:l' ~\... ~, J'Ul'J ~ rJ' \;?'

0\ ~\ , .\~\ J ~. ~i ;; J\~\ ~\1::.....\ U. 0 '1 ~ J ( ~.~~\ ~\i:J\

~J \fi~J \Jj~ 0' If ~~ ~.'iJ ( .)JI}\ ~ .I~\

.1· <'\..A., .

~~ .~

J 0J}L. ~i <.!l.I.; ~ ( J\;AlIJ J.;all ~J' .A J~I ~iJ \.;\

~ '~J · oJlA>JI ~~ J J _,;....v\J , ~J~\ ~\A: ~ ~\ J::j dl~ ..b.)'.; • \§ J\ ~ ;,\~\ ~\.:.- d-. c) ;};\ .!J~. \...

+ ~W\ J ~J'~\ Jkl:l.\ ;ri JJ ( JI.r.J\J ~J J\~IJ ~. ,:"\"!'\.:.JJ c" ..... , ~\J\k, ~\J~ If ( ~..\>cll ~~_;;.J.\ 01

~ .WIJ .\~, J iJ"\;\ ~ ;Ja:-.ll 01,(.'11 J ..:.~ ( I..~J ~\ ~ o.).)\i ~..\>cll o.)lA>J\ ~\ "uJ • ~ J\:Al\_, J_;.;J\ ~~\ ~, J\?' ~ ,~\ c;? ~.i>.\ ~ , .\~\ Jw.\ J

• \!....:i \:....:.

~~ J\JjIJ .U:;.)'\ ~ J oJL... ~J~\ ~\A.:l\ 0\ \~ ~

• • - So

• ;\.l.H o)\..OJ\ J'-! .~ ~~ ~ ~\ cf:-- '1 # • ~\ ,\

- V~-

KMH

, l4\.r- J 4j ~ c.i\5" c/' ~\ c ~,,1 I.).,...') ~ (f CI~ ~I ;;j~1 .;;_;~ J • ~ ~ ..k...; ~ ( J.::- ~ Jt::- ~ o':>Jl J-IJ'" 0" ~~" ;;JI~I .:,.;\5" \.. I~ J • ~ ~'\;JI Ji ~ J.;.lA:J\ (f ;;y:-~

~ ~ ~

~\ + j:.l~ ~ ,).J 01 ;;.)I . .A:.J\ ~ 0\ 0J') (4:9 ./YJ 1.cJ\~

! l:l~ ,,:,,_,.IAl.IJ ~;;.. ~\;j\ ~i • WI 0'\ ~ 0~\

~ J ~ ~J~I 4.9~\ .;..,.\) I~\ : J ~ if ~ if ~ ..\9

q ~I.)~ l:.....A.;\ ~ 1';\..19 ( J)Ai IS ( JI"jl L?.,)I>~ e,}-:J 0i ~J~I ~\i:1I 4.....\.),) (f .J..J,.j ~ l:.'\ c-"Jl\

.::.J;t ~ • t .... Ail ~. ~ 0i .J..J,.j ~. ( ~\ ~ j!. IS ( ~l9i" \) ~ I~J • o~ ,)~ J.:.. ~ ~..iJ ~.)~- J ;;JI~I ~I),) ~~ <.)"'.)..ci );11 J\ c::- j 0i J:8 ..ti\:J1 I~ ~ 0i cf:--'

• tij,)

~...; )~J ( \;~ tJjW ~L_,.j ~~\ <,I . .;-ll ~_,ll (J~ ~ ~ ~I o~ 0\ ~ ~J • ~) ":")~ ~ ~ ~J~\ J:~\ ;_'_J~I J:~I ~ y" it.. ~,) y-JI ~I ~ • ~.;-ll ;\19\'\ J~~, ( \;0 ) ~;_,..., JJ c jJll~ ( ~ ) J\__..J\ JJ ( 0\(...J\ (f ;_,~~ (Yo)

0" jJll~ ~, ':"Y'~' ~;J ( 1..1.:>:- ~ ~\9 ~ J 1..1 • ~U~

• (Jt<...J\ j:~\ o~ J ~_ ~ <j.__.J1 ~ _,JI J ;;JI~I ..tit; 01 ~\_,JIJ

uJ • ~\ ~.)~ _,JJ ~J J\!,J\'\ 015:.- ~ J'> ~ ( u..~ J

• o~JH (f ~J ~ 0.).\.1 0~ ~\:ll ~ + ~,)~\ J _,-All ~ J cl~ \.S ( JI_,J\ J \;.W.\J I~ ~ ~J J 0*,- r'J (0U1 ~ 0A, ~.)I J..i,)~!l49 jJ.i ~J ( 0UI ci~ \,,1 • o.;:? o~J (f oJI~1 ~J ~ if~1 4.:~,)\ S~~ ~I.C>I .I.;-=:- 0" ~J~I ~~ IJ.I-t- ~ ( 0..u.1 u.,~\ 01 J;JI ~" ..\9J • J~\'I Jlj J&- ( f"'. ~\ ;_'_J~\j

- A+ -

~ \~, • J..'-:l\ J 0J!.'~ ~J , .".\WI J 0'~ r" ~ ... r+:'. )L::;)' \ ~\, ~-,.)}I ._ .z>....!J\ ~\... ~. J..:.:- <.$.i.ll

* * *

~ JI ,jU\ ~ J.&- \,.)\:$.\ ~ ~~\ J t~)'\·~ 0'

.. .. . ~

JI ~. 01 ~ \;.)~ <) \..\ • 0"UI j.1_, "';'_)I j.\ : \_. ~

.:,.l!4l1 ~.,;.. tY .0 Js:t • ~ pI ~J~I ~~I c/' dl: :ci ~I ~\..t. .:,.,;\; ~ ~ ~'I • ~ ifl> </,41 c!'J J ~_ li.)~. J ~)dl &J ;:81 I..u. J~I ~ ~. ~ ._A.l:;,; ~J ~J~I ~t,.

• ~.rOJI ~I e .t.kl4.• ~ if\..>. t~I ~ .l:;1 JI ~\.. ~I> J 1.:.'1 J;t9 .)yi

• ~ Ii J~U \..u. JI I~. 0i ~.;all ~l;J1 tY J.. \lIJ

-A\-

0~jJl ((':-11" ~r:-tl ~ (~\:.:-~I ~':JI tr ~I C:>I \:It

.Ua.;...i c) cll~ .I."r:- ~ \"kJ.i J ( ~\J t...; \,. ~ ~ .J\~I I.,....J') ~I • ~lJ.i J I~ ~J ~JI> if ;JI~I J IJ)i; ~ • ~ fo. ....,,_; .., " W I..' • I ..i.>t9 ( ~ \II -~w Ui.:.." \. ~ I I..:~ ,.. _ ...,- l' ..... J,;-4'- J _.. I"" J • -.:" J..r

J I_,1J".- U ( ~ ~I>JI ~l4,' J~ ~ I"jii ~i Jl" • ~~J

,.

• jill e'=" J I ~ • Ua.;... \II cll;

d1' ~ c) c:>"kJr,. ~,...JI ~~I ~. r.>j c:>i ~jl.1 ~J

J'..t.. \lJ • ~ ":,,,~\l1 I"..u; ~J • ":,,,·\:.:-\11 ~ J:.J1'- ~I .Ua.;...\l1 '} ~\) J ( c:>~ \.... pi .J'_..I.A.-J .... ..r- \.:.. ~I 1$...\.1 ~\:.:-~l

• .~. I.S ,j ~ \:Ca A ":,,,.~ \II ,ji ,j _,) J~

: y~jl y\J • r.»Ji Jr:-L' ,. ;;"I~I ~ c) IJtk;..i <J..J.l1 ~~I ~ ~.rS' (f \'.1:5' ~i ,.; • ~ ;;~ J~ "t. ~.H ~ Job,; ~ ~" ( J~I ~ i.A1.WI oM\:.:- C;,,~I ~ )1 C:>I : ~ _,; ~ ,.\:.:- ~~I ~.,)\... ;; _)a.' J r ~I c) J.W- t \.J., ~ J ( .:,t~_,.:.J.~ ~ \...- ;s"i .:,t~.,)\l.~

• <\) '-"" ~ r! ~ ~ r:P ~ \II ~ \I J ( ~ J

(r) De Lacy O'leary (Arabia Before Muhammad) p. 20.

- AY-

~ J~I Cld .r.-\; )1 ~\..., ;)i.' ;"I~I J )V. ~~"i 0; _'~. ~I I.wr. J.:.. ~ .)..w.\i ( ~;t."J\.. tY ~. \... "Y:"J ~._)J' ,.; • J:i i.r ~I \; _,.:,i w ( ~~. <;,,~I ~ )\ 0; .J:.; y • rJL..J, ~ ~i d ~I ~ Y c'IJH J y. WI • 4 ~ ~, ~ • r .f-H" ;~ ,,)1 ~ ;J..I.i d ~ \.. ~i (f ~ yo <.Y. c ~,~U,

- . .. ,

• +\J 0' <) ~~J ~~ lli W .,;,

~ ~~Y\ ~tA.' ~J ( J~I ~. c.?1&. ~~Ji 0i "l

.. • J. J.

0y.>;.J::- ,,~, 01 ~ ~ • ~'J I...,. "-'~, J&- 1*'" ~_,J c ~

• ~\eJ~,-? ~ ~~. J\ ~~. \_,..p ~~ J\ ~\;;...

~ ~ (,)"\;JI r'i ~ J~\ 0~ .::,,lj \~I ~I,_.JI J~i Y C;W

J::. .. J ~. \. J) J ~. rr-~ r-"'..I.>i ~. • ~, ~I" ~, • ;,,,)1,, i,.,.(.Jl.. \iJ.)"o 0~ 0i

• •

:i.- ..•. HJ ~~)I ~. J~ 01 ~)I ~ ~I J,'L..jl r-"" 01

H · \,.L.J ~~ 0~ 0i ~i c 4./J I&.~ 0;". 0i ,. ;JI~I J ...... 1:)1 ~ ~. ~ ( ~~ .. !HJ ; _,All J!..,.k if' ~l:J1 ~ ~, If ~,,\)\ .)~\~ ~I J_,k. • ;~ ,,)\J i j:.JI cY../ If ~I_' .)J~I ~ 01 ( JI.,.JI J 0'11 ~J.",J.I ~_'~I ~I c/J ( ~ ~ Jft e)lS:; • i }:.JIJ JyJ\ ~.,} if' 4! .... W\ ~~)I ~ J.-

• <') ~ .;;~ J ~. \.. tJy.· r'. ( ';IJj. J ~"

: -"oy, t) .J!iJ' • <;,rA>J1 ~ U ( .)l..>~YI Ji ~fl' ~. Y <;J~I

.... ,,;:JIJ J-WI ~. <f-~ 01 ~ ~ . .,.k r-"'i 0t. !lJ~ <;.rOJ\i O)l....!. • ~I ~~UI ~lGt. ( JUI Ji ~ _,Ajl .:; y' yo .... ~.i ~ J

- A'f ....

. ". .

i) ;~ ~.L...I 1~1I • C .) J-)lI ~~I t,) ~ ~)lt J- _..;.II » ~~ J

u\.J ~ JJJ ~b.. J..u;\t.~.J .roUi J'J.' ~..ri i~\" if iJ';.



• I,i~ J\

~~..:; \..~ ~ \' (.):..;J\t • .la_ ,," ,,_ )lJ I~ ~ )I 'a>J~I ~I

,.9 + 6J'~ J c;_'~1 o~~ \.. ~i ~ ~~I ~i ~_ \' J • ~~\ ~I.r..J\ dl; J J5' Y.. \.. ~ sf A )i « ~';l\ » '"'\S"~ ~\ ~ \' \J. 0") • (.):. _;.II )b-.>\ if ':J.J.: ~I ';>-.N.. ,)i ~ ..... , + ;_I_,J\

: i _}:.J\ J ~\.r"\ J- .. ~ _,j .;.. ':J \..~ <l\1J1 ~I> J'; .~

. .

~\.)J .>U JLl\ ~\ ~-,L...I

(\).5 jJ\J ..::,..._.>\':" \II J'J.\ if c.J-;..-'

'-' x...:,:,' L...~ ..wJ~' ;..I....J1.9 _. Lo : j:L... JL ~

• ~J . ':? J ..

if ~ • c;J~I ;~ J ~ .;} ;..I....J19 ~ ~I ~i e'"J' q ~t:-JI ~i H · <f-,..,-\.:.i.\) ~Iy)l\ z J;) J ~\,")\ J:f J-' o~l..,· ~ ~~\ J\ ~r r.. "",\:.l\ ~ ~..r)l\ ~I if c/"J+ r..J ~ J.r. J~' ~, · « J~ i".J j>..y. \_,..->-JI » J-lW\ S11 ~ ;~\ .A.&. ,-"t. r..j.J\ ~~. ~J' :JL>J\ o..u. J:.. J ~·\i.':J1 ~ ~-,..:>..r-..

• « i\j:.J\ .:JI~ J.~ » ~ • Jill ~ J ~\;\tIJ i jl.\\'. ~ ~jJl J~\ ~)\ \..\ ~ ~ \jJJ + ~ ~I_,..JIJ J\.W..)lI ~) .. ~~.J U. c..r\:.ll ,;.:.~ ~ i J';. .;;J\~ ~~ ~i \';1 ,. s + .J\.. ~ J ~ .I~)AJ l;.,...: pi I_v. JI_, • ~ ~\..,....>- Js- ;_,~ .J\... ~ • .t..:t\i.I JI -'>i t.;--!.

: JIJ ';1 cf"~' rl!J\ Jl:.i ~ ~ J..A.9 I~ 4 if) ~. J..o; Js-

. "0. 4f (,y.\:.:Jl ~1 4/' ~_,Jl o~l) JyJl ~ 04>t (') • ,.~ ~ (~I ..:;..\iW1 c""':') .)jJ)l·~i ~ ~1 <")

- At -

~ ~

~~I c_,.- ~. \.. JI.Ai.. Y c;J~1 ~..J JlllJ ;);11 ...... ua.. ~I

c) ~,)Ill JI_,.. \tl." ~ ~I ~ LS J~~)U d--' 'i o..i.. J • ~I..·i Ji \.:..~i J ,,~I ~iJ I-4J." • Wb ~+J\." .,,)tll ~ ~ ~'I • oJL...:c.JI 0i 0~I .,,). 'i" • ~ . .J""'" ~~.J .j~ «.~I C:-) 10 4i\) Jill 0~ .

• Jill JI>-.)I ~ .l........JI J\;...)I .,,~I ~.

~i J\ ($~Ji ~.1.J • .1.9 _,JI r"~ ",·t. ~.,,~I ($~Ji ~.

~ ~. 01-> 'i1.9 • ~\ ~. 0" ~~. c;.,,~1 01 J ~ cU~ 0" • ~\J'. ~ G.""" c;:-, 4it. or.) ;'!J11 ~J t~\'. IJ_""":'

J,,\ 0" ~~IJ ~IJ ~\ ~\fi 0" eA ~\ t.r!J 01.9 \~" , Y' I..i.." • ~ 0" ~ ~~...\...:7 (.)'S J1.", ~ ;_~Jl ~\ rY~\ .:J\;~I" rl_r.JI :iJ......L, U A c;jJI rll , ($~"i c;iJ ~ ~J" 'il .)\9 ~.:vl Y' rll I'>"'" k" • <..;J _,..ll ~J\; 0" • .?- ,?, ~ J 0'6' <f11 4.6-4)1 (J" I~ ~ J ( .\k> 'il if .f.?S JI \:..~i J

• (')~ .\.:;.:....,'}I 0~)11

~ J tw.JI <..;J~j'JI iJ':.JJ'i1 ... ; JI ~. l.:.JI> <>~"i <>..i

• ~ tla;.. ?i ~. 4ii C;J.Jv.. ':J yo" • ;"I~I

,. . ,. ,. .

.u_..}J • Jb- ~\ ~ .\9_,)1 ~ 0" ~. 'i c;.,,~1 01 c.I.IJ ~

~\k 0" \.:...,J,) \...~ J ~I .r';~ I..i.. ~J • ~ J.>. JI ~JJ J-.4Ai ..u i..l.>\ <>.7- 0\ ~ 'i \;ALi lS c;,,~1.9 • ~.,,~I ~\4!)1

• ~ J..AA:l.I 'i , <J"'tll J.;- J..AA:l.I ". 0~ 0\ ~. ",'1 • .~. ~ 0'S Ij}." • ~ if \jj lS ( ~IJ ; _,AJI~ c;J~1 ~ J ~1.9 y" I..i..." • 4i\G\ ~ ( ~ ;.)~j\ JIJ ' J..AAJI .)J JI ':J~ c;J~1

• ~J~I 4jl4j1 JlA> 0" .1.9 _,JI J~I JI (/~,) c;.ijl

(I) De Lacy O'leary (op. cit.) p. 20 - 21.

- Ao -

~J , ~ J..A.i:." if' ~, ~ (j"~\ ~i cll~ c: j:.; '1 \:;\ (,)~J\ (jiJ ~ J.9\i ~ ~~\ ~ • ~. ~I Ji ~ "'-:>JI ~' J J..:. J <;jJl ~\ J\ (,)~ Ji (jJ~' ~i J r:c-., '1 t:U J • ~\.:1I o.:v. if' o~' A ~ <?J~I ~~ J _,Al\ ~" • \J\~ \::\.>. (j_'~\ ~ , ~\ 0....-1.\ ~ A4=:-0'* .,..; • ~\.:.::.. ~b 11':, t\.;-A', ~L-'1\ ~, (,).;->-'1\ ~\ if' rJ'J • ~ yli o~ J-JI ~\ , o~ Ji

• ~~ ~;;... Ji ~ ~.M ~, ~i ~, '1 Iv'\j c ~ .1j_,J\ {,)J~

• ~ ~ ~ (jJ~\ (j.' ~i J~, \j \:ilj JbJ\ J..." ~

c ~~\J Y j\ t-\k ~\:> \1\ if' ~ J ~ <?J~I ~L.- \j\ ~\ I!.\J.; ~\ • ~\ ~\ ~ J ~IJ ~I ~ j\ ~ <?~.;~ ~ YJ J\ ~W'1\ J\ L-.)\ 0'* e\~. ~l.- '1\.. (~, \j ~W\ J ~\ \~ J • ~\: )\J ~\ ~ if' ct\'>", Iv. (~ ,. ~ , ~\ JI "':" _;:1I I.SJ'.. j-J , ~_ '1 _,\ ~_ .:-:- 0'* ' ~ ~t-.'1\ ~ ~j\i \..

~.. ~ J. f.

.r \ ~L.-~ ~S c)\ ~J'" ($.}-I ;)~. ~I • (,)"'tl\ J&- ~l-I .iIi

L..,..)\ ~b c)t. \jj \~\ JU,; '1 \.:W • ~ ~\ r=-- J'.. ~\ ~J'.. \..... ~W\ c)\ • ;JI~\ J ;)~\.:.I\ JL.DJ\ if' ~\ JI "':",;:HJ ~i\......i'1IJ • ) ~~ ~)I ...;1\_,.J\ o.:v. Jj ~ \j cll\J. ~I .~I t J\.:i s

0'* e ii ~\ ~~ ( ~L.-\'. ~~\ ":""""" ($,,~\ ~\ c)1S' \~\

( ~J ~\~ ~ 4\ • ~\J ..L.....:J\.. <I.L.~ c)i ~\ ~\ c)~\i:.. c)~J ~ • ~ '1\ (~ '1J' .;-'1\ ~ ~ ~_, §J

! c)'j...~J

: ~~I _rl.:J\ J ~

- '" -

J)~~J ~\ ~~. w...\>.i ( ~) J\ (j"l:J\ ~~ fl.:JI ~. t. ~ ~ ~b ~.,. ~~ . .;JI .)Il. J • cll.; J-A.:. ':1 j>- ':1IJ ( ~I ;;A",,}l1 ( ~I ctb 4... 0~ .:-:: .\9 _,JI ctb ~ ~. ~I;i ~ • ;;_~.~l:l' ( 0..\>\) ~ if ~ \*;\ • cll,; if ~I ~ 0)"';-' ~I)i ~J 2'..J\ ~J (~ ~I ~ ~1..JI..l.>i ~~ (f .~\; r+:'. J.;JIJ

• j>- \II c.J~1 ~ ? \'1

• « ~I ~i (f rd.-I» : ~.; ~J~I Jt.. ':11 ..l.>i J .\::~.J~I :i.9WI ~. JA ';1 ( J_,AlI I..i_.,. if .<.S.)wH ~r~ .J.9 • <.Sj>-':JI 4.:J1 cr ~ /~~) (~if ;;.J)I ~ if-r' ~ . .,~I :i.9u::l~ • ~.".u ~\:; t.>J-"" ~ I..i_.,. ~\ ~ ~ ~ts'.,. ~ ~ rJ ~ ~~ l.,... ~)\ ~ (Wb ;; • .,)\ ~ ifr' ~~* J,.... U ~_;5:; ':1-, Jl> § ~ (j"l:JI JI o->i : ."_,,aI J_,4>" ~ .. ~~ ~. ~~ ~i .Jv. ':JJ( ~~ yJ ~ 0.))\9 .cll.; .I..r.- <.r ci:l\

• It ~\ J.\ <.r ~\ ~.,~ .Jv. ':1 J » : _fl:JI J\9 \.. JI_":"

: o."t.wt J ~t

. -

• -\5' \ . - . \......;\ \ I.' - .1':"', ':J ~I,(. 4...~ 4.. • ~ ~I

v """+'" V c; ....... r-.. .. ~.r.

L-+! (,)~~ (,); ~.'JW ~4 ':1\ ;;~\ J ~\:"" t j\;j .!It. ,b L.,j J' 4.; Ji ~ ~~ . .J.9 ..\....~J\ I~_' • o~y\ <.r ~J ~ ..\....\:.cj J-5' J ~~ ':1\_, ~\ J..\JJI JyW... ':1 \-..," ( .::;I&.WIJ .,,1)':1\

-.... ..

• ~ ~ :J~y ~ \....;1 • r+--

cll.>S s • « lp ~."i JA o: ~;. ':1 ~\ » : (JIJJ\ J:il J~.

\-4-. ;;.t;?S Jt...i .!l\.J.J • « .u...s. ~. rJ .)\ J.J.$, » : _;..' J'::' J~. ( ~L..;':J\ ~ ~ l. JI ~. 4lf <,/"J ( ~W\ uW ~ J ~\ · ~ ~ JA .,i ~~ J Y~ rJ ~. ~ ~ (f c ~~ ~y.

- AV-

• ~~ .. .J....a..Q; L. ~ I..i.,.,. J ~ ;;JI~I J ",-WI 01 J_,.4l1 §..ll ~ ( J6.J1 ~ ~

~ ~. ~ ~I~ I~J • ;JL..OJI J yo '- \.U. ~iJ (.$;i

:~

~

J,.~\ 01 rA ;;JL..A>J\ J ..I._...,b.;j\ ;;~ ~. \..... : ':1)1

~ • ~~ '1\ 1""\9~ J ;;..G\jl iJ..~IJ Jl..:lI J.\>- ~ IJ.)~I \.oi • ~~ISJ\ ,.:/)~~\ if ~~ r-...\...w>. ~ I}J\> ,~i IJ...\...w>. \~I if J.l..:.lIJ ,,:",.J..UI 0j"w. 1"";\ • ;;.)~ clI~ if ~I J&- ~ )~I ~ if';;J r-.J+Ai 4.-f-> J~I J ~ • ~.uIJ ~I ~IJL.I ,,:",.i.(J\S'" JjJl JJ\>i ~\;';I JI J,.)a..4.. I~ ~ 1..4IJ • ~1.rAl' ~ (.$J~I .)~I • ~I ~I ~I lS ( ;...\.Jljl iJ..~IJ .J.-LIJ J ~~L:;-JI ~I~ ~. 0i ~ ~I ifJ ( ~~IJ ~1_raJ1

. . ,. .

• C~y. ~j ~ dJ,; __,..J; .. ...\...w>. JI '~I ~I 1';1 J'9 • "J~

\.. \~J • ~Ij ~J~I ~~. ~ ~~. 0i .).).?,. '1 _,; 4.i1 ~.i) W - cll,; .I? if ~~I ~~J J (.$.? .:.>I)\:"'., !lJ\... ':"';J

• J>.UI j..AAJ1 J

~)\...:. ~ ~ua; .) J>; Y. c ~ ~ . ..\AJIl.:- '1 c ;;)\.A::JI ,r..:.; : ~.~ •

.) ~\9 • (,]"\.:JI <J! • .J.....,k:!1 ~.Y J\..-41 ~'G if ~Ui.:J1 I.,i..,. J • ~ s_,:-...ll if ~i c/' ~~ JI ~_ 0i ~ ~I if 0t. ~" ~I ~\..... ~ )Ij u~\ ~ 0' J.9 ~ J • ~ G; (.$jJl r,1 c ~ ~ J\1i J .)j..l.><:.o ;;.)~I J ~t::l\ 0\ J~\ ~_ • ~

• (,]"\;JI ~. i..:\..!l\ ~I s r,4l\J d)~ '1\ "-.:.4; ~jJI J\k.:l\ ~

:l~I, .)j.>.>J\ if 0"';J"'- '1 j~1S • ~ _; .. '11S ;;JI~I J L.\

~ • ~\ i\Ja:j1 if ~.>J <.>_,;i cf:A11 i\1i:}\ 0\ • ~ ':1\ ~\

- AA -

!II.:". u-}j ( ...\>\j ~j ...\>\j ~ (J' ~t\ ~-'A ~I J>.b J i.f i.r" ~.!J \ ~4.\AS' 4...4 _;; ~. \1\ 0.J} ~ r+-" ...\>\1 ;;:r:- '-'" ~ o.r"i J O.)~ ~; ~I ~\'")I ~i ~'\I + ~i \..j ~~) UUd + t4.\1\ .)J_r-J. A \) <.>.iJ1 v.tJl.r\l~ ~ \.u ~J + r+-" \I ~\ 0.r"\1~ • 4J,:~\ J>b J <.Sy>.' J\ or' tY ~\'")I ,.:.J~' ;__ .. \:) \ J ~ J ( \+:i\,(. ..>.AA; ~\ ~ \I ( ~\:)l y.) ~.) ~ ~. J _,_,"~ ;JW\ :i,;\SJ.\ ~ ~L:::l\ ~i \.u ~ • ~\ Ji ~~ ( ~

" *

u.\ Jwi J.9). ~ ...I..,..b.::l\ J\:..A.:....\ J\ c.PY. ~i ~\I~), ;;)\~I

-,-IJ ~. ~i J.9J ( ~\'")I J ~_,...9L::. r"J » : Jl9 iJ:- t.!lI~ J\ ~J.u;. + (' ,«+ + J.9\1\ J \II ~.~ J:! ."i o\;..i _,i ,,~.i ~15' _,J J ,,~ f \II r+-"

~I .) ~I ou, J cr ~ ..:,...*~I ~I J o.)lA>J1 ..:.oi_,_,. : U\i'

~ <J..J.) 19 ~ c..rL:J \ <.r ~ I ~i." ( l...J" J.9 ~ 4...:1...:. .;..;15' c.s=J I ~., • ~J/j ~\ ~.~u) ~ ~I ~I J ~~ t~'"J\l1 \'~'J c.s=J\ ~J..>J\ J\ ~\ \.u J t"'...1..,..~ j\ ~\.:i J \k ~ t'" • ~ . ..b:l\ ;;J~\ ~ J\ t.!lI~ J ~\ Jf ~\ ~.J + oJ\~\ J J ~ ~\l1 ;;Jl • .a~l\ J ..:.ojl>,· c.s=J1 ..:.o)\~I}I-, JA,:JIJ .rJI J:l..J ~I

~ J ~." 'Jl~1 oW ~. ~r ~1AJ1 <:S""WI ~\ ~\,(.\

~ ~ ~ ~

~J~.J ~.~ .)L.:.- i.r" \..:1 ~. \I ~.\ + rWI .l~n .,,1 ,,~ .bc,',

r"'J ( ~\-, .)L...z.,·\l1 ;;.;5' J\ ~:_;)I.4I.~ J.."YW .\I_;,. ~) c .J + ~UJ\ ,":",~\l1 ~y ,,~* ~ JI_r'll JI-, d..o~ JI ~J__,k~

- A ... -

• ;;~~ ~. ~I if pi ~~L>. 0\5' ..\A.9 ~'l;> J c.i> c ~\ ~~\AS' ~;. (f t~J':i\ i~ ~j~\ ~L(.. Y .\.;_uHj ~.;. J ~;}I 0}j~_ ~j ( ~r- \jjl(; .>.9 ~L..:.J\ (.$..J'. :LIp e) ~)I IJ.. J"'- I~\l. : ~ J_,A.H ~ ~I-, $ . ~ ~~ ~~ YOJ q \...JJ ~~ 'pi j\ ~ J..4ji _". ~ ) cr-

• 4.f':# "i If"" ~ ~I.G\ Jlj ~ JI '";"'J-f if ~\ ~ J:l.\.. ;j~ tA.... ~. ~fi ~~\;i" ~ ;;~ ~,j~I ~I 0\

0:-' . ..I._...,b,;j\ :>..L>- (J' ..I..t..y 4ii ~I ~.rJ.I 0G if s • ~ :iJ>".. J 0*H <J._jJ\ <J._~\ ~. ~ ~ ~ .u .".i IJ.. 01 • ~I;YI ~ t""}1 ~WI J' (jjJ' if ~_;l\ cJ...; oJt..:z>J\ c..fJj • ;;~\-, sL.:,J ~,;. I.J~~, 0\ 0.P ~ JI ~LG\ ~ 4..} ~, 0\ ~, ~\ • IJ~\i YI ~ . ..b\.fJY\ if J~ Y .)~\j OJ\~\ J l.i • .0:- 0\ • s\:JI ~\ .)l...>J\ 4 if ~ t}\-JuH YO" • ~ ~~J ..\ly.. • ~~ ;;j yo- if I~ f- iI,..iJ\ \""~" ~ « cl}U\ » j « !It:Al\ »

+ W ~ I '\5' •. ( I

•• H" J' r--"

: ojl.ul ~ JWJ,

. ..

.:.tjG~\ ~. JR."" ( ~,~Ij ~\rJ\ J\ 0_,J~ -,~I 0\ \jj j~, r"J ( ).)\; Ji ~ ~ Jl4.:1I Jl> 0\ IJ.. cf--oj • ~~LU\ J~\ ~j 0i_;l1 0i c/'J (~ ~Iy" \.J.j • O.)~ ~\ ir 4..} \~, Y\ J~i) ij\A..'j ifi ~i '";"'\..f'Y\ » : J\9 ~ ~I.r' Jti:J~ ~ 0i_;l\ ~ J ,";",\_rYI) • (\)« ••• ~_""'J Js- ~I J)'\ \.. .)J+ if \""" '";"'1..f'YI » : J....Aj \.. ~\I\ oJ.. ~. J ~,r.1J\ J\9 .>.iJ • J~\ (.$_;l\ J ~I JAi tr l;1A..' ~iJ (~I~? b~ ~i ~,.)~I I}Ji w._;, c ~,f9 ;;".....; s ~~ cll~ 0 j\.::' ~ ~ J ~IJ ( )\..a.. \I,_,

- .... -

.(\) « ~\ J~ \....\&. J9\j ~;; ~i ~.il ~ , ~\ J.t.)! ~~l!.. ~~ if' ..:.-:J <;.r,1J\j 0i.;JI u.\.:&. ~:J\ JI.4.:JI ~ 0i j~.

~ 0\ ~.f~ .)~_ L..,..j • ~ . ..I>JI <.1'4)11 \.:..~ J o~ ($.ill ~)\...,)lI \"pi <.rt:JI ,j" ~ "', ~. r)\...,)lI "', ~6:- C)LI It J\A.:JI »

• ~\ ~ 'O.? Ij~bj\" ; ~I ~ if..~ lilS'" • J.UI Ij."-;:.i,, ~ IJ1~ 0\ I_"; y .:...:- ' ~Ij ~!.j4-=i)l\ el.>.., \*,")\...,\ I~\ ..u ~ ( « <fjl\ » j « ~\ » ~. J.,A r)\...,)lI i~ \:.,t. <fj • ~\ "i oL...:J' \.,J_,j J-Jj I,:..y r J9 ( l:..i ,,:",\fVI .:J1i » : ~~I ~.\11 .:Jji ~

• (Y>« ••• f_,.l9 J 04)1\ J>~ u, l:...L...i

~ tr ~J ( cr.J\ ~ J j.l.;l\ pi 0'0 ~ J6.. <;i ~j 0j"""~, \ilS' 1""'\ <;\ , ~\ \;,r.\ ($.il\ ~I \-40. ~l:.. , ~\ ~ J ~4 0_,.Jly. )I r-+.ys J~i J li'0 ~ \...il r)\...,)I\,.

• ~\ r"*\;. ji J ~4)1\ )I ~J~I ~\9 ( cll.lf 0)11 t.i> 0.,Jly. )I ~\ S\f J_,A._ .J.i

!lb 0i c'1_,J1 • ~)\....)I\ r"*~ (f ~)\ ~ ~ ;~ J\y \i\S~ ~ • ;;~..u\ ~I.>... J ~ \i\S" t.J 0\1\ ~ ~ t. ~ I~ \j; J-JJ • \..,...\Ja; u._,:lt.i .J.iJ c 'O~~I ~~ J ~ .t:f !I\~y. \.;::>i \J)l.:. <.i> ' ~.)..I..>. ~~ ,J.,.,. <f c ~,Ai J d-=i .:."J.>.i 'O~\

~

• ~ ~.~\ <.rU\ ~\ (f



~\ (f ~* r .. ..t.. ~~ 0\ ell~ e J~; 0\ ~J

ddt:.;' ~\ 0J';" 'J ~ • ~J~\ ~\ (j' ell,; .t:fJ ~\J .)\j\J JjA1\J

_,i ( ~J~\ ~~ ~. 'O~j ~j\....)1\ 'O~~ ~ ;;~ ~

• (~)~i cll.1. 0JA 'J ~

• A"( ~ ( r~~1 ~ ) ~i.J.o>i (\) • H ~T , ~,~, 0)>-" ' ~T._,AJ' ("() (3) Jamali (The New Iraq) p. 46.

- " -

j~ J ~l.r' J Ji ~~l i~.i J li\5' W 0.,Jly_ 'l J~I 01 ~i .rA>Jl Jl 4J)\Al.~ ~J • ~ 'll , JIA,' 'lJ ~ .\,_) 'l ~.~J \.0 \:~ J J~I d' <,$Jl,;Jl <.J"'~ t);tl J~. • ~\.:ll 0';"'" if w;.. if ~l_';"l ~~ ~ I".~ 'l J j~l .xs: o~ \9\..:. Ji !.Sj » : ._; • '-;"'.i.C\1J ~ . .>,;Jl if ~''}1J , J~ ~jy... oJl~1 0~ • .rA>Jl • •• JI.;' ~l ~ if '}l ~.))I JL.::. j'll rf ~ .;:f .rA>J1 0iS J

". ~ .

J..t.1 if !.S J~ I cJ _';"':'.J c J ~ I c: .ct.\-.. <,$.rA>J I <J-" ~ 01 "'.) \.. d).)

)J..-. J ,.; • o~ L. ~ 4.iJ~. <fll J)J1J ~J ' 0.u\

• ( ••• J_,;.."

~.J "fi <,$J~\9 J"'ll 0\5' 4J » : LA..J <,$"I.;JI JJAU

c ~, ..r- ••• 4J\.. 'll 0~. ')" t~. '} J '-;"'~. 'l cl::.J J ' ~-' • c» ( ••• .olJ>i ~~ J ~)l\ ~ J c J _,All ~ . .r'

P'" t1.>,;J\" J\A:ll." '-;"'.;,u\ if ..... Ait. <,$J~\ 0\ J_,All ~)\>.

• .rA>J\ ~ ~\ r.>.m J..iJ\ J)\>.\ if \,t.~ ~.') , 0..IJ\) I ~\:.J.\."

- .

• \A...All J)\>.\ Jzi\;; ~".;JI Jw..i" • ~~)." ~.,,; ".) <,$.,,~\9

.. '}.)~\

jJ\>i." "..wI JJ\>1 IJ:. J.;JI I';"'" s.. Jl 0"wU> U.l )\.:.\ .>.Al ~\9 • J ;:\1" ~ PI : \.-I. ~'" JI ~ !.SJ" J • .rA>JI '-;"'A_lIJ J\A:l\ J~~ ~\ Jl 0J~ ... _,L.Jl ftAl 0~~

0;'? ~J • ~." \*'\.(... 0""'; ~ I~. P o..L1ljl ~~IJ ~ ~WI .:,,'=:-bJ\ ~ l.".)~\ .:-:- c 0 ~.,Jl ~ if ~\:> J lr.l~ 0' 0,)1 0J)Wz.o ~J ' ~1J"J ~\1...J ~y...J ~L. , ~J.rJ.l ~J ~J.rJ.l , SL...,Jl ? ~I 1_,Lr..J J\l.l ~ J

••• 0~J 0~~J 0~J 0Y.~

~'~I ~M~ J r"~ • ~ clJ,; if jj~ ~ j~1 ~i

• ~ ~~WI ~I~I ~j ~~ ... ~ \*,MwV ~j c :i.1L.:Jlj ~ ~ ~ ( _,..;z,.J1 J)\>I (f o)aAl1 JI ~;i ~)\>I .:-;l)" l-4Jj

• (')~~Ij :\""\..,..J\ i..t>~"_;'j c ....;:&lIj ~I

j~\ ..N..jj c jL...:>-)' \ o~ \$j~1 .\9_,J\ ~ if J:9 (f ~.~

• ~ _,JI o~ ~ if .;;~. ji WU\9. ~_,J~ .• \9_,J\ jy';:-" ~i r~ ~y. j~1 if Jj_;all

<J..~ ~tr ~J~j ~ j,,~ (~~J ~ J ( 1*"'\,,9i (f ~r- r;J1

• «iJ.~ .rJ\ ~" » : ~; ~~i .>.>\ J.~ \.J. (f j • .\9)1I ~I)

• (\"J..>,;.)\ r')"MJ .\9_,J\ r...4i ;;.NM~ .:,.,~.i <f'>~1 ~\ J ':"'~J" ...I.9j

.:,.,~\ (f ~ I.- ~)\ J&- ~~\ ~\9 • ~ o~'_;;; \.J.

• J..>,;.)\ r.'>' .•. ' .:,.,~.i ~ if ~\,; ..:;..; _,JI J A )' .\9 _,J\ r..),.o J o~.~ : :iJ..,.WI .I~ .>.>\ J\9

- .

~\ ~ ~. u)'\ ~ (~)J~ j~ )') jJJ~)'

I.u. J J.4i • L... J..G.l\J .\9 _,JI r~ . .::-~\ I';"" J f~\ ~

J O\:....,J,) ;t • 1.9.4> ",~" \$f\!; dz9\.:;' <I,,·i J_,Al\ ~ q dz9\':'-

• o.\JJ <J"\(J\ _,...J\ \:J ....;,.£.;)' ~J~I ~\Ajj iW\ t.UJ1 • ~ ~ J ~M \$J~\ .\9_,J1 0\ ~..wzJ\ I';"" J oj''; )~ ~

~I; ~)' .\9 _,J\ j,,~. W\ 0J~\9 • O)\.4:.J\ J J,,_;al\ .\9 _,J\ if ~ (,}"\:JI ~ ~. c;..iJ1 .,r.-tJl jl • ~\ ~" \*,-J~' J ~

• HV - ,,,r ...r' ( ~.Iil.1 ) ~J...I..l> ~ I <\) • "1\0 _ ,,1\ \ ...r' ( tY. WI J~I ) JyJI -4,.A ...I.o>i <")

. . ""0 ...r''' t ~WI ~I (r)

J ~ ~J~' OJ~~ • ~ i Ji ~~ J,j J~~ J ~ J _,.... .\t JlI ~ ~_,..oJ' .~JlI 0i IJ.. ~ • 1.J'y..~J o~~y. ~I.;:JI ;~ ~ ,;S'YI



• ~.)\.. ~ """l.. I

Lj\A,j1 e-~ t~ WI • .f-i """l..i .J .\t _,J\t ;JI~I J \,,1

~!. 'Y ~J~' ~)\t • ;; _,AlIJ ~\A:l' """l..i J&- r ~ l.J·i ~i ( ~J~I .Ii _,JI 0~ v-i \~, \,,1 • J,j. JJ' J ~ ~ \JI....:.I d1~ J ~ ~ 'YI o..l&. y. • d1~ ~ ~J ( I)\~ \.:.:\> (,)~ (,)i )a..A.- .t.i~ ~ J&- J"'-!. ..u

Ji 0!...o1 _,\ ..l&. _,JI ~L.,. JI ~ ~~ (,)\ ~J~I ~)I ~ y,.

L. ~.)i ..u wl5" .i:~ A .t.i\ • ~ i » \AL~ (f ~ .J J~ ( ~~JJI .~~ ~J o.,=:- ,~, \..\ • ~~ '1 ':l~ e-iJ ;. J)I ~IJ (f ~ .\t _,J\ (,)~ J:~ A ~ ( ~ o\~ Ji ( ~11.. J ~J ( .~ _,J~ ..w.:.. ~~I J..~. (,)i (f (,)~I .J ~ '1 J ( ~ ~ J"'-!.J (:..I~ ~



• y~\

: ~ J 4....A; C.)... J ~~I ·\r ... \ J\i 0·.J..!i ,~ ~\.:ll ~ W

<\>\_. r. 01S' 01J ~ ~J

Ji (,)i ~ ~i ~ ~~ ~; ~ (,)i ~I ~ _rL!l1 ~ ~ '1 J ..b-\ ; _,k.... ~ '1 ~ •• Wi' \.S ( ~ .:$.;; (,)iJ ( ~~ • IJ~ (,)IS' ~ .J

~4 Ji ~J Ji ~ ~~ (,)L...i'11 rA (,)1 .'1_,JI ~ .LJ _,JI d ti ~ J • ~ _rAi (f ~\A::.~ Ji ~)~. }\i ( ~Wl.1 J

.. ~

• \;\:>I • if~ 'YI » ~ ~ ..I.tJ

- ~t -

Ja9~ ~\ ~ ~ 'i ri .'i." .".,,~ .,,~\ j. : JL 0i .J.J..j \.:.,t.." if)ll.;..Y\ ~ Jfi Y c$"'~\ 0\ : J~ ~." c ~\,. cl.l~ ~ ~." (r+'_,i ~ Y." r"~-'" ~ ·\fY\ J~_,....~ Y." (J\4:I\." .~)\ ~ (~_;;

~\.0 Y .:....;> ( ~ 0;'~. ~jj\ ~ YI ~ \_,..:. J~\ 0~. t, I~." 1*"1 ~ . ..J ~I." ~~ ~~t;J1 r" \,,-;w.. ~ ~.~I ~ .".A-}' ":" _rJ\ .\::1 JI~\ J \~ \..u. J.:. c$..r: ..u J • .1~)l1 if .J'''''''~ ,)."i Jo"..wzjl ~ c..4 \~ ~ ~'Y .. r.l.(iYI .1~1 .J ~..v'11...- j.,,\l\ :i...~ ~ ~\." c ~I." ~I ..t:f. J_rU Y ~~t;J1 c.f-J." • ~,.A....>

+++ (\). • J5' ~

c.r."" c.;

L. j:.S ( ;;.,,\~\ ~ ~ J Ua;..i ..u ~." ~\ 0i ~i) J

r8 J-\;.." ( .,,~I ..kl\;. ..u ~ J 0i ~ )I • P)l1 .1~' -0 tk>.i ~ ( W" + ~_,....JI 0' . ..t.,jJl~ <.!illl ·\)3." if 0'6' .". ~\ c I;l:>i j!..;JI..I..f <.!.lUI )~ ~ )i; .u.J." c ~)\;. i.r- ;;.,,\~\ J )i; ..u ( ~i

.~.

J;- 6f\ ~I.N. J ~ 0'6' j!.jJl-,-:," <.!ill\ 0\ o.J~ )~, I...u_j." ~~ if cj'w.. (j'6' \.. I~." ( ~.,,~I S~, if ~ j .. ~ .._;;, (j~." ( \~ ~; IU.".)".. \..~ ~ (j~ \,,-\G • ..J ~\l."

j-J' I..u. (j1S' ~)." • ~~\." ~\ ..:,,\)\..\ ~. ~ J~ ~:-

+ ifW>-)lI." .)I_,JI ~ .,,~\ ...;....,." j\ ~." ~\ \;.~ c$jjl

• , •. l'" I •• • ,("".

(jl ~ ~." '-W>-I." I.Y." (.)"'\.:11 ,;)1 if .,,~I 01 ~I ~\) \

+ ~~YI ~\4i' c-11." ;;."I~I ~\...o ~ ~..\..Al\ I..u. J .YJlI ~ J~ 1...,.)." ( ~lli>." ~)." ~ J>ci .J.J....I...!l\ ;~/ _,J~ ;;~\;. ~ ~J~\j J.>;;;J:?S ~i." ~ ;;."I~I eu\i J !I\.:.,t..,,+,.:.A..ll1 ~ ~ J~; c$"'~ 1,,- ~ (j\ .,,~I i.r- ~_,:; Y Il... e \::_()." + ~ £y." cl.l~ ~

, \. ~ ( c:r..~1 ~_,...AJI J ~_,.JI oJ..f. ) ~J Jd~ <\)

• ~VO ~ J

_,,0 _

( ;;_,All o.v. JII~I \~I ~ • ~ ~,; ;;~ o~ if}\>\J :'YJ ~ ~. ~~ w:.. :~'Jl\ (f I._,>s> ~~ ':J (,,:,,~':JI (f ~ 4' ~~ §J • cl)\J. ~ ~~ \J. ~ • ~. if~\~.J.,i

• ~J~\ ~\ • ~ J "".l..> ~ ~. l!:; ~.r ~ Jbc:J':J\ J&- \9~" ~i .,~\ .)~\

49 ~~ ~.P~ ':J ~J • ~\J ~\ ~ i_,l~ ~i ~~A JI \J~ 4.JJ • l..".r" ~ \~ ,j> ~~\J J _,>ell J.)I~ cf-.

• ~;- ~ ~ ..rJ\ 6L" ,,:,,6..- ':J .) yo>.. J\.. ~ 4,j J ~ \.. ~

uO..rJ1 .\.::\ ( \~ Ji ~ c ~..l> .."j ~I I.v. ~i ~_,:Jal\

.l....A9 • r (f\.:JI ~.;JI ~ ..\;.. ,,:,,;011 ~.)\,. J .:.tp ifI\ ~~_,l\ ;;Ju~ J~.J ;;J"" ~ • ;;J" ~ ;;J" ( Jf. J ...\.t J .:.tIS' .rJI o.v. ..::..it) lJ,JL.a:;1 .t..·i "". ~ .:,.;IS'" ~J~\ J:~\ ~i J ~., • ~';-\

• 4l\~;\ .t..·i ~ ~J

ir'J • ~J\i J\_,ki r.?- J ~\ \.v. J:.. J&- J~\ .)~\

c "iA.:.ll .\,)\, ...."j '" :'~II oW \li.:..... 1.v......J;." II 1..:': .........

'" ., _ . ~ ".r-- J. ~- <.> ..r-' """-

~·I • cl)j_$' \~ e'i\ J ~J • if~':JIJ ·':Ji' ~ Ji .,i ~ ~_,Ajl:._ ':J r"J c ~" ':J ~~.~. ~ J&- r")\_,J..i ~ J ~.,.J!-'"

\ .~ J ~_"';~J ( Wb ~IJ ~\ ~J/4 ~ • ~~ ~ o~ ':J ..\.II ~I \..\ • ....,.lA." JI .u JI ·1 ':J I......Q.:..... ~\j .. ~;\

\" -" ~. . "r "

( ~t. ~~;;"-!. ':J ~.;-i ;;.J~. ~I • ~ ~I J.,)all .J'}i ""::- ~

(~.A.:" ~ ~~fi ':J (~ c#- ~~.\" ~ • ~. JJfll ~ ~

• ry.. ~ \..y..

~. ~\ ~ ~J~' S~\ ~ r- ~ ~..\.I\ <; .. r.ocH v-!)\ ~\

~i ~"~ ~ ~ \J)~ \.;\j • J"i J ~ ~J~. ~i J.;i o.v. ~ • ~ \j\ clI~ J i~ ':J

-" -

~j' ..w ,. ~\ { • ;,_;" , .• JI~' J 4....,).) 4.1 h-! ~Y' ~,

)..1. ... 1 ri ( ~~\ ~,)~\ J J~, ~ .\iiJ e ~\ ~)J J~\';J>. .?' )"..'1\ ;_'-J • ~ ~~ J~' J~ tJ' '-! \.:,.~ ~\S ~~ J J~ ,.; • ~\.::.. )I\...a. ~ Ja.:...'1 .a.;i ~.)i" J~' J .)ai d "i ..I-~:H r::-- -'-J) 'i~ ~iJ I ~~ L. J ~".~ ~I ~ ~~ ~J.) J\ (.f..)~' J' I~ '-t.Jr,- c J..I-Ai '1 ~).) J\ I.J.:A'..? • <\) •••• ~u; ~ L. ~J.) ~~ Ji J..I...A>. )I ~> J' \;~ , ~._;;-

01...:&::.. ... 1 ~JJ.JI -I_r..all J ",'1 J~ ~.5 .;~ ..f-::-:' ~J .~~ JJj> Jy- ,jll .3)'11 if I~ ~ ~\...i 1~_,.9 ~.J~ ~~ J&. ~ .:J.>.;.i ~ ~UI ;~.)I ~ ~~. IJ.>.;.i ~ c ~i if ~L. ~ ~, » ""~. ~~ J ~J~ ..f-::-:' ~IS' L.~J • J,.)I I""'\.., r--. ~\) 4i)l Wb ..f-::-i f!!'.t. I..u. .1 pI ~.J ~IS" J • « ;; J' "'-;~, .1.&.\.:.9\ ~_,J,,~ lilS' ~J.)\;.,. ~( L.~ d!~ t'J • \...~\ ~y~

• ~ .~~ ~.J « ,~oj; »

~ ... So _

'~j\:; r+'"' J~I if ~4.::-- s) J~' ~ ($_;"" ",::>~. if)

~L J :i. ...... ~ ~ Jj> ( .U\ J><-: f~.~.t. Iy- _,J) 4.-A,"J' .:JIJ"""~' J\ J\.l\ ~r.>"!. J~IS" 0 W '-'~ ~i ~\ ~ ~ , ~\J.) 4....A... d!3JI ~\ ~i ~ d!~ .\::i .J j,; ~' §-JJ • ~._,AJI ~J..JI "..u.



if ~I~ U J:-» .:Jt:- .•.. .u\ ($..1.>1 J ~-,)I ".b) ~I ~j\.:.::ll

• (~) C;j~1 ($7" ~L.;I C;i ~ ,~. )I C;..iJ1 J .. )l1 ( ,)JI

- )\.:.:.....JI~J ~~ ~~. - ( '-;J_,.JI JI.o) ) ~. '"'-!._;JJ <')

• \yo c.r'

• \ VO _ wt c.r' ' ~WI )~I <")

- ,y-

+ f:-::'~.'~ ($.iJI <,,>i)1 I..i..t. ~ ;;~.4t 4.A.9 s ~ ~i :J _,;

W ~ ~. "1 0~1 Y' J + r'J~ ,-:",~.J J~I ~. ~i li>)U\i + r"l.z>. J ~t::l\,. ~" dl~ r: ~J + o.;f-J ($J.lJi ~" ~" ~I ~. ~ J~I ~. 4l1~ ;;? ~ .. ~ JI j&- Iy·i fUJI) + ~~I o~t-.. ~I 6,;~ J. IJb Jlj>" "1 * + ~ ~ 4i

~ .::..9 _,ll ~ '~J .\...f ~I _,,, if\;.. ~ Yo I>)ai .:-Al \.... ~I u" (""'J c ~ if ~ J:.:- J 0~. t, _ri 0_,l~ ~ \~ ~I el_,ll + ;;:Jj~ ~I):J ~ 0f"~ J\ 0J-""\>..:t c.>';> "11 -wt,. o Jr.. ~ ~I C¥I ~ 0J-""~ ~ + ~\.::... I~ J ~~ li~. 01 ~~ "1 ~_, + 4:..\;.11 Ji ~\;.1\ ~/ rf ~~}.. _,i 4 ~ I""".~ 1.;1 \..\ • ~\.... \;.f~ w , ~\;' 0'6' ~ .~ <,,>' J + .u o~" 0\ 0.P.)';'" ~ ~ &1 <.!.U~ J~i ~ Y':" JJ ",-\9

• I~ Ii*>I .!Ilj (_f ~ I""")ai J I~ ~J~I r~:; » : r" _,; ~\l1 J~I iJ':. ~\.!II Jt.. ~I ..1.>\ J .,=,:-

cil....," ~ cjl\ <,,>J~I ;;.~ .).;..h ~\ ~ ci;1 \.>". ~_, • « ... ~ j.> J , ;; _,AJ~ .... ~ ~~ ~i .:;.))\ \jl \,,1 • 1~\9 )1 ~ ~I ~ \~\ v.~ J:.:- J .:;.,...... 0i J~ ~ ..wJ , c.r?-- L- JI dlj .M, ~ ~\i

• It ;fl>J1 l) .... ~

- .

~4=- ... .'Y1 cS- ~ c.>J~1 ~)I (.I' .~ c.>i ,,:,,~I 01

6,:" ~I .J.9J ~\ jl r::../. 0i ~ .) Y 'it ~i c:r..9 • J\""c::""'YIJ ';';-" ~~.) ~J ~ » ";Y--r.:-".w.i 01• '+9\i 0'6' 4·c.r 0\;:> c..P .:;}\ ~ ..,; Y' J • ~ .;5' ~ 0.J.J" </' jl ~ Jj o}w

• 0';'" 01""'" ~ c..P IYJ\.... .c.r .If- l.pl)i Ijl r"1 J~I (f JJ..,.J.I

+ «~Jfi ~ ~J\....»: r"t..i J 0_,l~. ~. ~~;. 4..Jl...a t,_; ~\i • I..I.>IJ ~ ~~I ~ 0\ ~~ "1 ~'I I.!.lJj ~J

- -'A -