‫"שוק חשמלי גורם לנזק מוחי רב‪,‬‬

‫לאיבוד זיכרון ולעלייה בתמותה‪.‬‬
‫שיעור ההתאבדות אינו יורד‪.‬‬
‫אם אלו העובדות העולות ממחקר‬
‫גדול ומתוכנן היטב‪ ,‬אזי עלינו‬
‫להסיק שאסור לנו לבצע טיפול‬
‫בשוק חשמלי‪ ...‬איני מוצא כל‬
‫סיבה לרצות ולהמשיך לעשות זאת‪,‬‬
‫אין זה הגיוני"‪.‬‬
‫— ד"ר קולין רוס‪,‬‬
‫פסיכיאטר וסופר מטקסס ארה"ב‬
‫‪2004‬‬

‫הרס הקהילה‬

‫הטיפול הכפייתי של פסיכיאטריה‬

‫דוח והמלצות על כישלון‬
‫תוכנית בריאות הנפש הקהילתית‬
‫ותוכניות פסיכיאטריות אחרות‬
‫פורסם על‪-‬ידי‬
‫ועדת האזרחים לזכויות האדם‬
‫נוסדה ב‪1969-‬‬

‫‪11/7/04 11:14:18 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-cover 1‬‬

‫חשובה‬
‫הערה‬
‫‪‡¯Â˜Ï‬‬
‫הפסיכיאטריה מתיימרת להיות פוסק בלעדי בנושא‬
‫בריאות הנפש ו"מחלות" של המוח‪ .‬על אף זאת‪,‬‬
‫העובדות מראות אחרת‪:‬‬

‫‪" .1‬הפרעות" פסיכיאטריות אינן מחלות‬
‫רפואיות‪ :‬ברפואה קיימים קריטריונים נוקשים‬
‫שלפיהם נקבע מצב פיזיולוגי מסוים כמחלה‪ :‬רשימת‬
‫הסימפטומים וגורמיהם מוכרת וידועה מראש‪ ,‬כמו גם‬
‫הבנת הפיזיולוגיה של המחלה‪ ,‬החייבת להיות בדוקה‬
‫ומבוססת‪ .‬רעידות וחום הם סימפטומים‪ .‬מלריה‬
‫וטיפוס המעיים הן מחלות‪ .‬ניתן להוכיח את קיומן‬
‫של מחלות באמצעות עדות אובייקטיבית ובאמצעות‬
‫בדיקות פיזיות‪ .‬אבל‪ ,‬אף לא "מחלה" נפשית אחת‬
‫הוכיחה את קיומה באופן רפואי‪.‬‬

‫‪ .2‬פסיכיאטרים מתעסקים באופן בלעדי‬
‫עם "הפרעות" נפשיות ולא עם מחלות‬
‫בדוקות‪ .‬בעוד מדע הרפואה מטפל במחלות‪ ,‬יכולה‬
‫הפסיכיאטריה להתעסק עם "הפרעות" בלבד‪ .‬בהעדר‬
‫גורם או פיזיולוגיה ידועים‪ ,‬קבוצת סימפטומים‬
‫המתגלה אצל חולים רבים‪ ,‬תיקרא סינדרום או הפרעה‪.‬‬
‫ג'וזף גלנמולן‪ ,‬פסיכיאטר באוניברסיטת הרווארד‪ ,‬טוען‬
‫שבפסיכיאטריה "כל הדיאגנוזות הן סינדרומים בלבד‬
‫)או הפרעות(‪ .‬קבוצת סימפטומים‪ ,‬הקשורים ביניהם‬
‫על בסיס של הנחה בלבד אינה מחלה"‪ .‬כפי שמעיר‬
‫פרופסור אמריטוס לפסיכיאטריה‪ ,‬ד"ר תומס סזאס‪,‬‬
‫"אין בדיקות ביולוגיות או בדיקות דם היכולות לאמת‬
‫את נוכחותה או את העדרה של מחלת נפש‪ ,‬כפי שיש‬
‫ברוב המחלות הפיזיות"‪.‬‬

‫‪ .3‬הפסיכיאטריה לא ביססה מעולם את‬
‫הגורם לכל "הפרעה נפשית"‪ .‬ארגוני פסיכיאטריה‬
‫מובילים‪ ,‬כגון ארגון הפסיכיאטריה העולמי או המוסד‬
‫הלאומי לבריאות הנפש של ארה"ב‪ ,‬מודים שפסיכיאטרים‬
‫אינם יודעים את הסיבות או את התרופות לכל הפרעה‬

‫נפשית‪ ,‬או מה גורם ה"טיפול" שלהם באופן ספציפי‬
‫לחולה‪ .‬יש להם תיאוריות בלבד ודעות מנוגדות לגבי‬
‫האבחונים והשיטות שלהם וגם לאלה חסרים להם‬
‫יסודות מדעיים‪.‬‬
‫כפי שקבע נשיא לשעבר של ארגון הפסיכיאטריה‬
‫העולמי‪" :‬חלפה התקופה בה חשבו הפסיכיאטרים‬
‫שהם יכולים לרפא את חולי הנפש‪ .‬בעתיד‪ ,‬חולי הנפש‬
‫יצטרכו ללמוד לחיות עם המחלות שלהם"‪.‬‬

‫‪ .4‬התיאוריה כי הפרעות נפשיות נובעות‬
‫מ"חוסר איזון כימי" במוח הינה סברה שלא‬
‫הוכחה והיא אינה עובדה‪ .‬אחת התיאוריות‬
‫הפסיכיאטריות השולטות )המהווה מפתח למכירת‬
‫תרופות פסיכוטרופיות( היא שהפרעות נפשיות נגרמות‬
‫מחוסר איזון כימיקלי במוח‪ .‬כמו בתיאוריות האחרות‪,‬‬
‫אין עדות ביולוגית או הוכחות אחרות שיכולות לאשר‬
‫את זה‪ .‬אליוט וולנשטיין‪ ,‬דוקטור לפילוסופיה‪ ,‬נציג‬
‫קבוצת מומחים גדולה לרפואה וביוכימיה ומחבר‬
‫הספר להאשים את המוח ‪ ,Blaming the Brain‬אומר‪" :‬אין‬
‫בדיקות תקפות להערכת מצבו הכימי של מוחו של‬
‫אדם חי"‪.‬‬

‫‪ .5‬המוח אינו הגורם האמיתי לבעיות‬
‫בחיים‪ .‬אנשים חווים במהלך החיים בעיות ושיבושים‬
‫העלולים להסתיים בבעיות נפשיות‪ ,‬לעתים רציניות‬
‫מאוד‪ .‬אך לקבוע שבעיות אלו נגרמות על ידי "מחלות‬
‫מוח" חשוכות מרפא‪ ,‬שניתן להקל עליהן רק בעזרת‬
‫כדורים מסוכנים‪ ,‬הינו דבר לא ישר‪ ,‬מזיק ולעתים‬
‫קרובות אף קטלני‪ .‬תרופות אלה חזקות יותר לעתים‬
‫מסמים ועלולות להביא אדם להתאבדות או להתנהגות‬
‫אלימה‪ .‬הן מסוות את הגורם האמיתי לבעיות בחיים‬
‫ומחלישות את האדם‪ ,‬וכך מונעות ממנו או ממנה את‬
‫ההזדמנות להחלמה אמיתית ולתקווה לעתיד‪.‬‬

‫לזכויות האדם‬
‫האזרחים‬
‫ועדת‬
‫‪˙ȯ·Ȉ‰ ˙ÂÚ„ÂÓ‰ ˙‡ÏÚ‰‬‬
‫חינוך מהווה חלק חשוב בכל יוזמה לעצירת ההידרדרות החברתית‪.‬‬
‫‪ CCHR‬מתייחסת לחינוך באחריות וברצינות רבים‪ .‬באמצעות‬
‫פרסום נרחב של אתר האינטרנט של ‪ CCHR‬ובאמצעות ספרים‪,‬‬
‫עלונים ופרסומים נוספים‪ ,‬יותר ויותר חולים‪ ,‬משפחות‪ ,‬מחוקקים‬
‫ועוד רבים אחרים מתוודעים אל האמת אודות פסיכיאטריה ועל כך‬

‫שניתן ורצוי לעשות משהו משמעותי בעניינה‪.‬‬
‫הפרסומים של ‪ ,CCHR‬המופצים ב‪ 15-‬שפות‪ ,‬ממחישים את ההשפעה‬
‫המזיקה שיש לפסיכיאטריה על גזענות‪ ,‬על חינוך‪ ,‬על נשים‪ ,‬על צדק‪,‬‬
‫על גמילה מסמים‪ ,‬על ערכים‪ ,‬על קשישים‪ ,‬על דת ועל עוד תחומים‬
‫רבים אחרים‪ .‬רשימת הפרסומים כוללת‪:‬‬

‫המשבר האמיתי — בתחום בריאות הנפש כיום‬
‫דוח והמלצות על חוסר מדע והשפעותיו על ענף בריאות הנפש‬
‫מאת‪ :‬ד"ר ג'וליאן ויטאקר‪ ,‬ד"ר אנתוני פ‪ .‬אורבנק‪ ,‬ד"ר מרי ג'ו‬
‫פאג'ל‪ ,‬ד"ר רוהית עדי‬
‫הונאה בהיקף עצום — תעשיית הפסיכיאטריה המושחתת‬
‫דוח והמלצות על המונופול הפלילי בתחום בריאות הנפש‬
‫התרמית הפסיכיאטרית — חותרים תחת הרפואה‬
‫דוח והמלצות על פגיעתה ההרסנית של פסיכיאטריה במערכת‬
‫הבריאות‬
‫פסיכיאטריה — כביכול מדע‬
‫האיבחונים הכוזבים של פסיכיאטריה‬
‫דוח והמלצות על התרמית המדעית של פסיכיאטריה‬
‫סכיזופרניה — מחלה פסיכיאטרית לשם רווח‬
‫דוח והמלצות לגבי שקרים פסיכיאטריים אודות הפרעות נפשיות‬
‫חמורות‬

‫סימום ילדים — פסיכיאטריה הורסת חיים‬
‫דוח והמלצות על אבחונים פסיכיאטריים כוזבים והסימום בכפיה‬
‫של הנוער‬

‫האמת האכזרית — טיפולים פסיכיאטריים מזיקים‬
‫דוח והמלצות על האמצעים ההרסניים‪ :‬טיפול בהלם חשמלי וניתוחי‬
‫מוח פסיכיאטריים‬
‫אונס פסיכיאטרי — תקיפת נשים וילדים‬
‫דוח והמלצות על פשעי מין בנשים ובילדים‬
‫בהיקף נרחב בתוך מערכת בריאות הנפש‬
‫ריסון קטלני — מתקפת ה'ריפוי' של פסיכיאטריה‬
‫דוח והמלצות לגבי השימוש האלים והמסוכן של ריסונים במתקנים‬
‫לבריאות הנפש‬
‫פסיכיאטריה — מחריבה את עולמך באמצעות סמים‬
‫דוח והמלצות על הפסיכיאטריה שמחוללת כיום משבר תרופות‬
‫מסממות‬
‫תרמית הגמילה מסמים — הונאת הסמים של פסיכיאטריה‬
‫דוח והמלצות על מתאדון ותוכניות פסיכיאטריות הרסניות אחרות‬
‫ל'גמילה' מסמים‬

‫פגיעה בבני נוער — פסיכיאטריה הורסת מוחות צעירים‬
‫דוח והמלצות לגבי הערכות ותוכניות של בריאות הנפש בבתי‬
‫הספר שלנו‬
‫הרס הקהילה — הטיפול הכפייתי של פסיכיאטריה‬
‫דוח והמלצות על כישלון תוכנית בריאות הנפש הקהילתית ותכניות‬
‫פסיכיאטריות כפייתיות אחרות‬
‫פגיעה באמנים — פסיכיאטריה גורמת הרס של היצירתיות‬
‫דוח והמלצות על מתקפת הפסיכיאטריה על האמנויות‬
‫מלחמת כפירה — פסיכיאטריה מול הדת‬
‫דוח והמלצות על חתירתה של פסיכיאטריה תחת האמונה וקיום‬
‫המצוות של הדת‬
‫שחיקת הצדק — השחתת החוק בידי פסיכיאטריה‬
‫דוח והמלצות על חתירתה של פסיכיאטריה תחת בתי המשפט‬
‫ורשויות אכיפת החוק‬
‫פוגעים בקשישים — בריאות הנפש‪ :‬תוכניות טיפול אכזריות‬
‫דוח והמלצות על פסיכיאטריה הפוגעת בקשישים‬
‫תוהו ובוהו וטרור — מבית היוצר של פסיכיאטריה‬
‫דוח והמלצות על חלקה של פסיכיאטריה בטרור הבינלאומי‬
‫יצירת גזענות — בגידת הפסיכיאטריה‬
‫דוח והמלצות על פסיכיאטריה שמביאה לסכסוכים גזעניים‬
‫ורצח עם‬

‫ועדת האזרחים לזכויות האדם‬
‫הגוף לביקורת על בריאות הנפש‬

‫‡‪‡ÏÏ È‰˘ÏÎ ˙ȯˇÈÎÈÒÙ ‰Ù¯˙ ˙ÏÈËÓ Ï„ÁÏ Ôȇ ∫‰¯‰Ê‬‬
‫‪ÆÍÓÒÂÓ È¯Ë‡ÈÎÈÒÙ≠‡Ï ‡Ù¯ Ï˘ ÚÂÈÒ ˙ˆÚÈÈ˙‰‬‬

‫פרסום זה התאפשר תודות למענק שהתקבל מקרן הנאמנות‬
‫של התאחדות הסיינטולוגים הבינלאומית‪.‬‬
‫הוצא לאור כשירות לציבור על ידי ועדת האזרחים לזכויות האדם‪.‬‬
‫‪ CCHR‬בארצות‪-‬הברית הינה תאגיד שהוכר על‪-‬ידי 'שירות מנהל הכנסות המדינה'‬
‫)‪ (Internal Revenue Service‬כתאגיד לא רווחי‪ ,‬שהינו פטור ממס ‪ (c) (3) 501‬והינו לטובת הציבור‪.‬‬
‫תמונות‪ :‬כריכה‪ ;Mark Peterson/Corbis :‬עמוד ‪ ;Wally McNamee/Corbis :4‬עמוד ‪ ;Reuters/Corbis :6‬עמוד ‪ ;Bettmann/Corbis :7‬עמוד ‪;Peter Turnley/Corbis :10‬‬
‫עמוד ‪ ;Corbis :12‬באותו עמוד‪ ;Reuters News Media Inc./Corbis :‬באותו עמוד‪ ;NewsPix (NZ) :‬באותו עמוד‪ ;AP Wide World Photos :‬עמוד ‪;The Sankei Shiimbunsame :13‬‬
‫עמוד ‪ ;Peter Turnley/Corbis :14‬עמוד ‪ ;Doug Menuez/Getty :16‬עמוד ‪.Bill Ross/Corbis :17‬‬

‫© ‪ .CCHR 2004‬כל הזכויות שמורות‪ ,CITIZENS COMMISSION ON HUMAN RIGHTS ,CCHR .‬והלוגו של ‪ CCHR‬הינם סימנים מסחריים‬
‫וסימני שרות בבעלותו של ‪ .Citizens Commission on Human Rights‬הודפס בארה"ב‪Hebrew-18905-01 .‬‬
‫‪11/7/04 11:14:22 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-cover 2‬‬

‫הרס הקהילה‬
‫הטיפול הכפייתי של פסיכיאטריה‬

:‫תוכן‬
∫‡Â·Ó
≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÌÈÚ‚ى Ï˘ ̉ÈÈÁÏ ÌÈ„¯ÂÈ
∫Ô¢‡¯ ˜¯Ù
È˘Ù‰ ÏÂÙˉ Ï˘ ÂÈ˙¯˜Ó
µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‰Ïȉ˜·
∫È˘ ˜¯Ù
˙ÂÙ¯˙· ÔÎÂÒÓ ¢ÏÂÙÈË¢
π ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ˙ÂÓÓÒÓ
∫È˘ÈÏ˘ ˜¯Ù
±µÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¢˙ȯÊ· ‰ÏÓÁ¢
∫ÈÚÈ·¯ ˜¯Ù
≤±ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ˘Ù‰ ˙‡ȯ· ¯ÂÙÈ˘
≤¥ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ˙ˆÏÓ‰
ÌÈÁ¯Ê‡‰ ˙„Ú CCHR0
≤µÆÆÆÆÆÆÆÆÆÌ„‡‰ ˙ÂÈÂÎÊÏ ˙ÈÓ‡ÏÈ·‰

18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 5

11/27/04 12:01:22 PM

‫מבוא‬
‫‪ÌÈÚ‚ى Ï˘ ̉ÈÈÁÏ ÌÈ„¯ÂÈ‬‬

‫נ‬

‫וכח העלייה המואצת במספר תכניות "בריאות הנפש יכול להיות מאוד לא יקר‪  .‬כמו כן הוא יכול להיות מהיר‪ ,‬‬
‫הקהילתית" של הממשלה עבור חולים במחלת נפש סופי‪ ,‬והכי‪ ‬חשוב ‪ -‬נקי מסמים‪.‬‬
‫חמורה‪ - ‬תכניות שעלותן ביליונים של דולרים‪ ,‬כיצד ‪  ‬במחקר שארך שמונה שנים‪ ,‬מצא ארגון הבריאות‪ ‬‬
‫העולמי )‪ (World Health Organization‬שמצבם של‬
‫בריאות הנפש מתקדמת‪ ‬כיום בקהילות שלנו?‬
‫ועדת החופש‪ ‬החדש‪ ‬בבריאות‪ ‬הנפש‪ ‬של אמריקה )‪  The‬חולים במחלות נפש חמורות בשלוש מדינות נחשלות‬
‫‪ (U.S.  New Freedom Commission on Mental Health‬כלכלית‪ ,‬אשר‪ ‬תכניות‪ ‬הטיפול בהן אינן‪ ‬כרוכות‪ ‬בתלות כבדה‬
‫הוציאה דוח ב‪  2003 -‬שבו נטען‪" :‬לרוב מחלות הנפש‪  ‬בסמים‪ –  ‬הודו‪ ,‬ניגריה וקולומביה – השתפר בהרבה‪  ‬יותר‬
‫החמורות וההפרעות הרגשיות הקשות קיימים כיום טיפולים מאשר מצבם של חולים בארצות הברית ובארבע מדינות‬
‫‪3‬‬
‫‪1‬‬
‫מפותחות אחרות‪ .‬מחקר‪ ‬מעקב‪ ‬הגיע‪ ‬למסקנות דומות‪.‬‬
‫יעילים וחדשניים ההכרחיים לטיפול ולשיקום איכותיים"‪.‬‬
‫‪  ‬בארצות הברית‪ ,‬בשנות‪ ‬‬
‫‪  ‬לאלה היודעים מעט‪ ‬‬
‫ה‪ ,70 -‬התבסס‪ ‬הניסוי‪ ‬של בית‬
‫אודות פסיכיאטריה ובריאות‬
‫‪‰Úˉ ˙‡ ˙Ó„˜Ó ‰È¯Ë‡ÈÎÈÒÙ‰¢‬‬
‫סוטריה על‪ ‬ידי‪ ‬ד"ר‪ ‬לון מושר‬
‫הנפש הקהילתית‪ ,‬ידיעות‬
‫להיראות ˘‪ ‡Â‰ ‰¯ÂÓÁ ˙È˘Ù ‰ÏÁÓ· „ÈÁȉ ÏÂÙÈˉ‬המנוח‪  ,‬על הרעיון‪  ‬שאפשר‬
‫יכולות‬
‫אלה‬
‫‪˙Ó‡‰‬‬
‫‪Æ®ÌÈÈËÂÎÈÒÙ‬‬
‫©‡‪ÈË‬‬
‫‪ÌÈÈËÙϯÈÂ‬‬
‫‪ÌÈÓÒ‬‬
‫להתגבר על "סכיזופרניה"‬
‫כבשורות נפלאות‪ .‬בכל אופן‪,‬‬
‫מה הם בדיוק‪  ‬ה"טיפולים" ‪ ‰‰Â·‚ ˙ÂÏÚ·Â ‡ÂÂ˘Ï ÌÈÓÓÒÓ˘ È„ ‡Ï˘ ‡È‰‬מבלי להשתמש בסמים‪ .‬למען‬
‫‡˙ ‪ ßÏÂÙÈËß· – ‰¯ÂÓÁ ˘Ù ˙ÏÁÓ· ÌÈÏÂÁ‰‬האמת‪ ,‬הלקוחות של סוטריה‬
‫ההכרחיים הללו?‬
‫‪  ‬הם כרוכים בעיקר במתן‪ ¢ÆÌÈÈÁÏ ÁÂÓÏ ˙ÂÈÒ¯‰ ˙ÂÚÙ˘‰Ï ÌÈӯ‚ ‰Ê  ‬שלא קיבלו סמים נוירולפטיים‬
‫השתפרו‪  ‬הרבה יותר‪  ,‬לעומת‬
‫מרשם אוטומטי של סמים‪,‬‬
‫≠ ‚‪ËÈÈ‚ËÒȇ Ô‡ß‬‬
‫קבוצת הבקרה שכללה את‬
‫לכולם‪ ,‬ששמם‪  -  ‬נוירולפטים‬
‫המטופלים של‪  ‬בתי החולים‬
‫)מהמקור‪ ‬‬
‫)‪ (neuroleptics‬‬
‫היווני ”‪ “nerve seizing‬כלומר‪  ,‬אחיזה בעצב(‪  ,‬משקף את ובהשוואה‪ ‬למטופלים שטופלו על ידי סמים‪ .‬חוקרים‪ ‬שוודים‪,‬‬
‫פעולת‪ ‬הסם‪ ,‬בדומה לניתוח אונות‪ ‬כימי‪.‬‬
‫פינים‪ ‬ושוויצרים‪ ‬חזרו על ניסוי‪ ‬זה ואימתו‪ ‬אותו‪.‬‬
‫‪  ‬דוח משנת‪  2004  ‬העריך את העלות של סמים‪  ‬בין ‪ 1973‬ל‪ ,1996-‬ביטל ד"ר ג'ורג'יו אנטונוצי באיטליה כמה‬
‫נוירולפטיים לטיפול‪ ‬במה שנקרא חולים‪ ‬סכיזופרניים ברחבי מהמחלקות הפסיכיאטריות המדכאות ביותר בזכות טיפול‬
‫ארצות הברית ביותר מ‪ 10 -‬מיליון דולר )‪  8.2‬מיליון יורו(‪  ‬בחולים החולים במחלת נפש‪  ‬חמורה בעזרת חמלה‪ ,‬כבוד‬
‫ליום‪ 2.‬זמן הטיפול‪ ‬הוא בדרך‪ ‬כלל כזמן‪ ‬אורך החיים‪.‬‬
‫וללא‪ ‬סמים‪ .‬בתוך מספר חודשים‪ ,‬הפכה המחלקה האלימה‪ ‬‬
‫‪  ‬כמה‪  ‬עלינו‪  ‬לשלם עבור טיפולים חדשניים איכותיים‪  ‬ביותר למחלקה‪ ‬רגועה ביותר‪.‬‬
‫רוברט וויטאקר גילה בספרו משוגע באמריקה )‪ Mad‬‬
‫לצורך‪ ‬שיקום‪ ,‬כדי‪ ‬לתת הזדמנות להעניק‪ ‬לאנשים אלו‪ ‬חיים‬
‫‪ (in America‬שתוצאות הטיפולים באנשים עם סכיזופרניה‬
‫יצרניים?‬
‫‪  ‬לפי‪  ‬מספר מחקרים ניסויים‪ ,‬עצמאיים‪  ,‬לא‪  ‬הידרדרו למעשה ב‪ 25 -‬השנים האחרונות‪ .‬כיום‪ ,‬הן לא יותר‪ ‬‬
‫פסיכיאטריים התשובה לשאלה הזאת היא "בכלל לא טובות משהיו בתחילת המאה ה‪ .20 -‬למרות זאת‪ ,‬ארצות‬
‫הרבה"‪ .‬טיפול איכותי‪ ,‬הנובע מהבראה והשתלבות מחודשת הברית‪  ‬מאופיינת כבעלת‪ ‬הצריכה‪ ‬הגבוהה ביותר של‪ ‬סמים‬

‫מבוא‬

‫יורדים לחייהם של הפגועים‬
‫‪2‬‬

‫‪11/27/04 12:01:23 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 6‬‬

‫נוירולפטיים מכל שאר המדינות‪.‬‬
‫מה המשמעות של כל זה?‬
‫‪  ‬כל מדען המכבד את עצמו‪ ‬יגיד‪ ‬לך‪ ,‬שתיאוריה היא טובה‪ ‬‬
‫כל עוד היא "עובדת"‪ .‬הוא יודע שאם הוא נתקל בעובדות‬
‫שלא מתאימות לתיאוריה‪ ,‬הוא‪ ‬חייב להמשיך לחקור ולשנות‬
‫או להשליך את‪ ‬התיאוריה על‪ ‬סמך העובדות‪ ‬הממשיות אשר‬
‫מתגלות‪.‬‬
‫‪  ‬במשך‪  ‬כמעט‪  50  ‬שנה קידמה הפסיכיאטריה את‪ ‬‬
‫התיאוריה‪  ‬שלה‪ ,‬ש"הטיפול" היחיד עבור חולים‪  ‬ב"מחלת"‬
‫נפש חמורה‪ ‬הוא בסמים נוירולפטיים‪ .‬אולם‪ ,‬רעיון‪ ‬זה מבוסס‬
‫על קו פעולה פגום‪ .‬האמת היא שלא רק שסימום חולים‬
‫במחלת נפש‪ ‬חמורה אינו‪ ‬הכרחי – ויקר‪ ‬ביותר‪ ,‬וכך‪ ‬גם רווחי‬
‫– אלא שהוא גם גורם לתופעות‪ ‬לוואי הרסניות למוח ולחיים‪.‬‬
‫פרסום זה‪ ‬חושף את קו הפעולה הפגום הזה‪ ,‬חלק‪ ‬מתפיסות‬
‫הבסיס שלו‪ ,‬הרמאות‪ ,‬השקרים והונאות אחרות‪ .‬ביודענו זאת‬
‫קל מאוד לראות מדוע הפסיכיאטריה תתקוף אלטרנטיבות‬
‫אחרות ופתרונות טובים‪ ‬יותר לבעיה‪ ‬של החולים במחלת נפש‬
‫חמורה‪.‬‬
‫‪  ‬למען האמת אנחנו לא עוסקים כאן בהעדר של מיומנות‪ ‬‬
‫או שיטה‪ ,‬או אפילו במדע מדומה בלבד‪ .‬הצהרה תמימה‬
‫לכאורה כמו "קיימות עובדות מדעיות ברורות המצביעות על‬
‫כך שסוגים‪  ‬חדשים של תרופות יכולים לטפל‪  ‬טוב יותר‬
‫בתסמינים של סכיזופרניה ודיכאון עם הרבה פחות תופעות‬
‫לוואי"‪ ,‬אינה מגובה בעובדות‪ ‬ומהווה למעשה הונאה‪ ‬רפואית‬
‫מוחלטת‪.‬‬
‫‪  ‬הגישה של הפסיכיאטריה לטיפול בחולים במחלת נפש‪ ‬‬
‫חמורה‪ –  ‬עמוד‪  ‬השדרה התפעולי של תכניות‪  ‬בריאות‪  ‬הנפש‬
‫הקהילתית ותכניות‪  ‬פסיכיאטריות‪  ‬אחרות "חדשניות"‬
‫ו"מדעיות" – הוא מדע גרוע‪ ,‬רפואה גרועה ועניין גרוע‪ ,‬אבל‬
‫מהווה עסק טוב מאוד‪ ‬בשביל הפסיכיאטריה‪.‬‬
‫‪  ‬האמת הפשוטה היא שקיימות אלטרנטיבות מוצלחות‪ ‬‬
‫לטיפולים הפסיכיאטריים ההרסניים למחשבה‪ ,‬למוח ולגוף‪.‬‬
‫הפסיכיאטריה היום‪  ‬מחייבת בכל מקום‪  ‬מבדקים למבוגרים‬

‫וילדים‪  ,‬לאיתור‪  ‬מחלות‪  ‬נפשיות‪ .‬לכן‪  ‬אנחנו‪  ‬דוחקים‪  ‬בכל מי‬
‫שמעוניין‪  ‬בשמירה על בריאות‪  ‬הנפש‪ ,‬על הבריאות‪  ‬הגופנית‬
‫ועל החופש של משפחותיהם‪  ,‬של קהילותיהם ושל האומה‬
‫שלהם‪ ,‬לקרוא פרסום זה‪    .‬משהו‪  ‬חייב להיעשות על‪  ‬מנת‬
‫לבסס עזרה אמיתית‪ ‬לאלו הזקוקים לה‪.‬‬
‫בכבוד רב‪,‬‬

‫ג'אן איסטגייט‬
‫נשיאת ועדת האזרחים הבינלאומית לזכויות האדם‬

‫מבוא‬

‫יורדים לחייהם של הפגועים‬
‫‪3‬‬

‫‪11/27/04 12:01:24 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 7‬‬

‫‪˙·¢Á ˙„·ÂÚ‬‬

‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬

‫בריאות הנפש הקהילתית‬

‫)‪ Community Mental Health‬‬
‫‪ (CMH‬קודמה‪ ‬כפתרון‪ ‬לבעיות‬

‫מוסדיות‪ .‬אולם‪ ,‬זה היה כישלון‬
‫יקר‪.‬‬

‫כבר בשנות ה‪ ,70-‬נרשמו די סמים‬
‫נוירולפטיים‪ ‬וסמים‪ ‬נגד דיכאון‬
‫מחוץ לבתי חולים פסיכיאטריים‬
‫כדי‪ ‬להביא לסימומם המלא‪ ‬של‬
‫שלושה עד ארבעה מיליון‬
‫אמריקנים‪.‬‬
‫המוסד‪ ‬לבריאות‪ ‬הנפש‬
‫ולהתמכרות בהולנד דיווח שתכנית‬
‫‪) CMHC‬מרכזי בריאות הנפש‪ ‬‬
‫הקהילתיים( באירופה גרמה‬
‫לריבוי של מחוסרי בית‪,‬‬
‫להתמכרות לסמים‪ ,‬לפשע‪,‬‬
‫להפרעות בשקט ובסדר הציבורי‬
‫ולאבטלה‪.‬‬
‫ב‪ ,1993 -‬באוסטרליה‪ ,‬הודיע חבר‬
‫הוועדה הפדרלית לזכויות האדם‬
‫בריאן בורדקין‪ ‬שאשפוז במוסד‬
‫לחולי נפש הוא הונאה וכישלון‪ .‬ב‪-‬‬
‫‪ ,1999‬אישר‪ ‬פקיד ממשלתי‪ ‬בריטי‬
‫שאמנם היה זה כישלון‪.‬‬
‫התקציב‪ ‬עבור‪ ‬טיפול ‪ CMH‬‬
‫)בריאות נפש קהילתית( של‬
‫הפסיכיאטריה בארה"ב עלה ביותר‬
‫מ‪ 6,000% -‬בין‪ 1969 -‬לבין‪.1997 -‬‬
‫היום‪ ‬ההערכה‪ ‬היא‪ ‬שהעלות‪ ‬נעה‬
‫בסביבות ‪ 11‬מליארד דולר )‪ 9‬‬
‫מליארד יורו( לשנה‪.‬‬

‫‪11/27/04 12:01:27 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 8‬‬

‫פרק ראשון‬

‫‪Ï˘ ÂÈ˙¯˜Ó‬‬
‫‪‰Ïȉ˜· È˘Ù‰ ÏÂÙÈˉ‬‬

‫ב‬

‫הפסיכיאטר ג'ק אוולט רמז על כוונה כוללנית יותר‪ ‬‬
‫ריאות הנפש‪  ‬הקהילתית )‪ (CMH‬היא יוזמה ‪ ‬‬
‫פסיכיאטרית מתרחבת‪ .‬היא התחילה בשנות שבתכנית השחרור‪ ‬מאשפוז במוסדות‪"  :‬התכנית צריכה‬
‫ה‪  60 -‬בארצות הברית והתפשטה למדינות‪  ‬לשרת את החולה‪ ‬במחלת נפש‪ ,‬במופרע‪ ,‬באיטי‪ ,‬בחולה‬
‫אחרות בשנות ה‪ .80 -‬קיומה עזר והבריא‪  ‬שבכל קבוצות‪  ‬הגיל"‪  4.‬במלים אחרות‪ ,‬‬
‫לפסיכיאטריה להרוויח מיליארדי דולרים בארבעת הפסיכיאטרים אמורים להגיע בנוסף למופרעים נפשית‪,‬‬
‫‪ ‬‬
‫גם לפציינטים בריאים ולסמם אותם‪.‬‬
‫העשורים האחרונים‪.‬‬
‫פסיכיאטריים‪ ‬‬
‫במוסדות‬
‫חולים‬
‫אושפזו‬
‫לפני כן‪,‬‬
‫‪ ‬‬
‫מ"מאורת‪ ‬הצפעונים" ל"תרופת‪ ‬האליל"‬
‫בתנאים של‪ ‬בתי משוגעים‪ ,‬מנופחים מסמים‪ ,‬כדי לעשו‪-‬‬
‫‪  ‬הסופר פיטר שרג ציין שעד אמצע שנות ה‪  70-‬נרשמו‪ ‬‬
‫תם כנועים‪ .‬החולים נותרו להתבוסס בטמטום החושים‬
‫סמים‪ ‬נוירולפטיים וסמים‪ ‬נגד‪ ‬דיכאון "מחוץ לבתי‪ ‬החו‪-‬‬
‫שלהם שנגרם מהסמים‪ .‬במשך שנות ה‪ ,50-‬גדל‪  ‬הלחץ‬
‫לים‪  ‬הפסיכיאטריים‪  ‬בכ‪-‬‬
‫לטפל במצב המזעזע‪,‬‬
‫מות שהספיקה לסימומם‬
‫בחוסר התוצאות ובנטל‬
‫המלא של שלושה עד אר‪-‬‬
‫”·¯‪‡Ï ®CMH© ˙È˙Ïȉ˜‰ ˘Ù‰ ˙‡È‬‬
‫העלות‪ ‬הגדל בכל‪ ‬האזו‪-‬‬
‫בעה מיליון אמריקנים ‪-‬‬
‫רים‪.‬‬
‫˙‪ª˙ÂÏȉ˜‰ Ïη ‡Ï‡ „·Ï· ÌÈ˘‡· ÏÙË‬‬
‫בערך פי עשרה ממספר‬
‫‪ ‬‬
‫‪ CMH‬קודמה‬
‫‡‪È˘‡¯Ï ÒÁÈÈ˙˙ ‡È‰ ¯·„‰ ȯ˘Ù‡ Ì‬‬
‫כפתרון‪  ‬לכל‪  ‬בעיית‬
‫האנשים שלטענת הפסיכי‪-‬‬
‫ההנחה‪,‬‬
‫המוסדות‪.‬‬
‫אטרים‪  ‬היו כל כך‪  ‬מטור‪-‬‬
‫‪ÆÆÆÌ‰Ï˘ ÌȯÚÏ ÌÈ‚‡Â„˘ ÌÈ˘‡Ï ¯ÈÚ‰‬‬
‫שהתבססה רובה ככו‪-‬‬
‫פים עד שהיו‪ ‬חייבים להי‪-‬‬
‫‪‡Ï ‰ÓˆÚ ‰¯·Á· ÏÙË˙ ‡È‰ ¨ß˙ÂÁ˜ÏßÎ‬‬
‫לה על‪  ‬פיתוח‪  ‬סמים‬
‫כלא בבתי חולים אלמלא‬
‫‡‪‰Ï‬‬
‫‪̉‬‬
‫‪ÌÈÓÒ‰Â‬‬
‫‪ÆÆÆÈχ„ȷȄȇ‰‬‬
‫·‡‪Á¯Ê‬‬
‫‪5‬‬
‫היתה‬
‫נוירולפטיים‪,‬‬
‫היו סמים"‪.‬‬
‫שניתן כעת‪ ‬לשחרר בה‪-‬‬
‫˘‪˙È˙ÓˆÂÚ‰ ‰È‚ÂÏÂÎˉ ˙‡ ‰Ï Â˙‬‬
‫‪  ‬ד"ר תומאס סזאס‪ ,‬‬
‫צלחה חולים לחברה‪.‬‬
‫פרופסור אמריטוס לפסי‪-‬‬
‫·‪¢ÆÆƯ˙ÂÈ‬‬
‫כתחליף למוסדות‪ ,‬יינ‪-‬‬
‫כיאטריה‪ ,‬הצהיר שההצעה‬
‫תן לחולים שירות קבוע‬
‫≠ ‪˙ÈÁÂÓ ‰ËÈÏ˘ ¯·ÁÓ ¨‚¯˘ ¯ËÈÙ‬‬
‫המדהימה של הפסיכיאט‪-‬‬
‫דרך יחידות הממומנות‬
‫ריה הייתה "פשוט תרופת‬
‫על ידי הממשלה‪ ,‬הנק‪-‬‬
‫האליל האחרונה של מק‪-‬‬
‫ראות מרכזי‪  ‬בריאות נפש‪  ‬קהילתיים )‪ Community‬‬
‫‪  .(Mental Health Centers -  CMHCs‬מרכזים אלו ישרתו‪  ‬צוע הפסיכיאטריה‪  :‬סמים ושחרור‪  ‬מאשפוז‪ .‬כהרגלם‪,‬‬
‫את המטופלים מתוך הקהילה ויחלקו סמים נוירולפ‪ -‬מגדירים הפסיכיאטרים את האופנה האחרונה שלהם‬
‫טיים‪ ,‬אשר יחזיקו אותם תחת שליטה‪ .‬הממשלות יחס‪ -‬כשילוב של מהפכות מדעיות ושל רפורמה מוסרית‪ ,‬ויוצ‪-‬‬
‫כו כסף‪ ,‬ומצב החולים‪ ‬ישתפר מהר‪ ‬יותר‪ .‬התכנית נקראה קים זאת בתוך דיבורים ריקים על טיפול וחירויות האז‪-‬‬
‫"שחרור ממוסדות"‪.‬‬
‫רח"‪ .‬הם טענו שסמים פסיכיאטריים "הקלו על התסמי‪-‬‬

‫פרק ראשון‬

‫מקורותיו של הטיפול הנפשי בקהילה‬
‫‪5‬‬

‫‪11/27/04 12:01:28 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 9‬‬

‫נים‪ ‬של מחלה נפשית ואפשרו לחולה להשתחרר מבתי‪ ‬חו‪ -‬המיקום של החולים המאושפזים שלהם‪ .‬זה נשמע מרשים‪.‬‬
‫‪ 6‬‬
‫לים לחולי נפש‪ .‬מרכזי בריאות הנפש הקהילתיים )‪ (CMHC‬לרוע המזל היה זה שקר"‪.‬‬
‫אפילו בפרסום‪  ‬ממשלה וטירוף‪ Madness and)  ‬‬
‫פורסמו כמרכזים המספקים‪ ‬את‪ ‬השירות הנגיש הטוב ביו‪  -‬‬
‫תר והפחות מגביל בתחום בריאות הנפש‪ .‬טענות אלה הן ‪  (Government‬של אגודת הפסיכיאטרים האמריקנית‪ ‬‬
‫הודו‬
‫שהצדיקו את‪  ‬המדיניות של סימום בכפייה‪  ‬ואת שינוי )‪(American Psychiatric Association -  APA‬‬
‫לפקידים‬
‫ש"‪...‬גרמו‬
‫ממשלתיים להאמין שבדרך‬
‫כלל‪  ‬הגיעו לריפוי וזה‪  ‬לא‬
‫‪‰˙ÎÊ˘ ˙Ï˘ÂÎ ˙È˘„Á ‰‡ˆÓ‰¢‬‬
‫דבר יוצא‪  ‬דופן‪  ‬הציפיות‬
‫‪¯·Î ˙ÈÎ˙‰ Æ‰Ï˘Î ͇ ÌÈÁ·˘Ï‬‬
‫המנופחות לא מומשו‪.‬‬
‫‪˙ÂÁË·‰‬‬
‫‪Ï˘ ¯ÎÂÓ‰ ÒÂÙ„‰Ó ‰Ï·Ò‬‬
‫בקצרה‪ ,‬ה‪  CMHCs-‬קודמו‪ ‬‬
‫‪˙ÂȯÒÂÓ· ÂÎÓ˙˘ ¨˘Ù‰ ˙‡ȯ·Ï‬‬
‫בצורה מוגזמת כיחידות‬
‫‪Ï˘ ˙·ÊÂÎ ˙˜˙ ÂÏÚ‰ ¨˙·‰Ï‬‬
‫‪7‬‬
‫ארגון מרפאתיות"‪.‬‬
‫‪¯˙ÂÈ ‡Ï· ÂÓÈÈÒ Ìȇ·Â ÌÈ·¯˜ ˙Â¯˙Ù‬‬
‫ש‪ -‬‬
‫היא‬
‫‪  ‬האמת‬
‫‪̉˘ ˙ÂÈÚ·‰ Ï˘ ·˙η ÌÂÎÈÒÓ‬‬
‫‪  CMHCs‬הפכו למעשה‬
‫ˆ¯‪Æ¢¯Â˙ÙÏ ÌÈÎÈ‬‬
‫לסוחרי סמים חוקיים‪ ,‬שלא‬
‫סמים‬
‫מספקים‬
‫רק‬
‫– ¯‡‪˙Âίˆ ÈÈÈÚÏ ÔÈ„ ͯÂÚ ¨¯„ ÛÏ‬‬
‫פסיכיאטריים לחולה נפש‬
‫·‡¯‪Æ·¢‰‬‬
‫שאושפז בעבר‪ ,‬אלא גם‬
‫מספקים מרשמים לאנשים‬
‫שאין להם "בעיות נפשיות‬
‫רציניות"‪.‬‬
‫השחרור‪ ‬‬
‫‪  ‬תכנית‬
‫מאשפוז‪ ‬נכשלה ומאז‪ ‬נאבקת‬
‫החברה בתוצאות ההרסניות‪.‬‬
‫ב‪ ,2001-‬ד“ר דורין‬
‫בודין מהמוסד ההולנדי‬
‫לבריאות הנפש ולהתמכרות‪,‬‬
‫דיווח שתכנית ה‪ CMHC-‬‬
‫ראלף‪ ‬נאדר‬
‫באירופה יצרה‪ ‬מחוסרי בית‪,‬‬
‫התמכרות לסמים‪ ,‬פשע‪ ,‬הפרעות לשקט ולסדר הציבורי‪,‬‬
‫‪8‬‬
‫לאבטלה‪ ,‬ולחוסר סבלנות לסטייה"‪.‬‬
‫הפרקליט לענייני צרכנות ראלף נדר )‪ Ralph‬‬
‫‪ ,(Nader‬הגדיר את תכנית בריאות הנפש הקהילתית‬
‫)‪ (CMHCs‬כ"המצאה חדשנית כושלת שזכתה לשבחים‬
‫אך נכשלה‪  .‬התכנית‪  ‬כבר סבלה‪  ‬מהדפוס‪  ‬המוכר של‬
‫הבטחות לבריאות הנפש‪ ,‬שנתמכו במוסריות נלהבת‪,‬‬

‫פרק ראשון‬

‫מקורותיו של הטיפול הנפשי בקהילה‬
‫‪6‬‬

‫‪11/27/04 12:01:32 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 10‬‬

‫העלו תקוות כוזבות של פתרונות קרבים ובאים וסיימו‬
‫בלא יותר מסיכום בכתב של הבעיות שהם צריכים‬
‫לפתור"‪  9.‬‬
‫באוסטרליה הודיע ב‪ ,1993-‬חבר ועדה‪ ‬פדרלי‪ ‬של זכויות‬
‫האדם‪ ,‬בריאן בורדקין‪ ,‬שאשפוז‪ ‬במוסד לחולי נפש הוא‬
‫הונאה וכישלון‪ .‬ב‪ ,1999-‬פקיד ממשלתי בריטי אישר‬
‫את הכישלון של‪ ‬בריאות‪ ‬הנפש הקהילתית‪(CMHC) 10‬‬
‫בינתיים‪ ,‬התקציב של‪  ‬הפסיכיאטרים עבור ה‪-‬‬
‫‪ CMHC‬בארצות הברית ב‪ 1969-‬הרקיע מ‪  143-‬מיליון‪ ‬‬
‫דולר )‪ 117‬מליון יורו( ליותר מ‪ 9-‬מליארד דולר )‪ 7.3‬‬
‫מליארד יורו( ב‪ –  1997-‬עלייה‪  ‬של‪  ‬יותר מ‪ 6,000%  -‬‬
‫במימון‪ ,‬עבור‪  ‬עלייה של פי ‪  10‬בלבד במספר החולים‪ ,‬‬
‫וחשוב מכך‪ ,‬ללא‪  ‬כל תוצאה‪ .‬היום‪  ‬העלות המוערכת‬
‫היא בסביבות ה‪ 11-‬מליארד דולר )‪  9‬מליארד יורו(‪ ‬‬
‫לשנה‪.‬‬
‫גם אם צבירת מיליארדים הללו של תשלומים‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫מנופחים עבור‪  ‬טיפולים שאינם פועלים‪  ‬בהצלחה אינה‬
‫רעה דיה‪ ,‬בשנת ‪ 1990‬מצאה ועדת‪ ‬הקונגרס ש‪ CMHCs-‬‬
‫העבירו בין ‪ 40‬מיליון דולר )‪ 32‬מיליון יורו( ל‪ 100-‬‬
‫מיליון‪  ‬דולר )‪  81.8‬מיליון יורו( לשימושים לא הולמים;‪ ‬‬
‫‪11‬‬
‫למשל‪ ,‬ישר לתוך‪ ‬כיסם‪ ‬של פסיכיאטרים‪.‬‬
‫הפסיכיאטרים המשיכו לתלות את האשם‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫בכישלון‪  ‬תכנית השחרור ממוסדות ובמחסור‪  ‬בכספים‬
‫עבור בריאות הנפש הקהילתית )‪ .(CMH‬למעשה‪ ,‬הם‬
‫אלה שיצרו את משבר הסמים ואחר כך‪ ,‬ללא בושה‪,‬‬
‫דרשו שוב עוד כסף‪.‬‬

‫בריאות הנפש הקהילתית‬

‫ה‬

‫עלות מופרזת‪,‬‬
‫כישלון ענק‬

‫הוצאות על מרכזי‪ ‬בריאות‪ ‬הנפש הקהילתיים‬
‫)‪ CMHC‬בארה"ב( עלו פי מאה ויותר מהמספר‪ ‬‬
‫הגדל של אנשים אשר‪  ‬השתמשו בקליניקות‬
‫ה‪ .CMHC-‬למרות שכילו‪  ‬את כספי משלם‬
‫המסים‪ ,‬הקליניקות אכזבו את מטופליהן והפכו ללא יותר‬
‫מאשר נקודות סחר סמים חוקיות עבור מחוסרי הבית‪.‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪6,242%‬‬

‫‪607%‬‬

‫עליה‬
‫בכמויות‬
‫עליה‬
‫המשתמשים =‬
‫בעלויות =‬
‫עלייה בעלות של הקליניקות‬
‫עלייה בשימוש בקליניקות‬
‫הפסיכיאטריות של מטופלי‬
‫הפסיכיאטריות של מטופלי חוץ‬
‫חוץ ושל‪ CMHC -‬‬
‫וב‪ CMHC-‬‬

‫כישלון של בריאות הנפש‬
‫הקהילתית‬
‫ב‪ ,1963-‬גוף המחקר‪ ‬הפסיכיאטרי‬
‫של ארה"ב‪ ,‬המוסד הלאומי של‬
‫בריאות‪ ‬הנפש )‪ ,(NIMH‬באמצעות‬
‫הפסיכיאטר‪ ‬רוברט‪ ‬פליקס‪) ‬מימין(‪,‬‬
‫הכניס לשימוש תכנית בריאות נפש‬
‫קהילתית אשר הסתמכה ברובה על‬
‫השימוש בתרופות פסיכיאטריות‬
‫משנות מחשבה‪ .‬תכנית זו שהפכה‬
‫למגמה בינלאומית‪ ,‬שלחה מטופלים‬
‫מסוממים לרחובות‪ ,‬כשהם חסרי‬
‫בית‪ ‬וחסרי יכולת‪ .‬לאחר הוצאות‪ ‬של‬
‫יותר מ‪ 47-‬ביליון דולר בין השנים‪ ‬‬
‫‪ 1969‬ל‪ 1994-‬בלבד‪ ,‬התכנית נחלה‪ ‬‬
‫כישלון חרוץ‪.‬‬

‫‪11/27/04 12:01:35 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 11‬‬

‫‪˙·¢Á ˙„·ÂÚ‬‬

‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬

‫סמים נוירולפטיים המשנים את‬
‫המחשבה הם עמוד התווך ההרסני של‬
‫תכנית בריאות הנפש הקהילתית‪.‬‬

‫הסמים מונעים את‪ ‬התפקוד הנורמלי‬
‫של המוח ויוצרים פתולוגיה‪ ,‬בדומה‬
‫לניתוח חיתוך‪ ‬האונות‪ ‬במוח שהוחלף‬
‫על ידי הסמים הפסיכיאטריים‪.‬‬

‫חסרי הבית נראים מעוותים בדרך כלל‪.‬‬
‫בהסתובבם ברחובות הם מציגים לעין‬
‫כל את הסימפטומים ההרסניים של‬
‫הסמים הפסיכיאטריים‪.‬‬

‫סמים נוירולפטיים )אנטי פסיכוטיים(‬
‫חדשים יותר נמכרו במחירים גבוהים‬
‫יותר באופן משמעותי‪ .‬במקרה אחד פי‬
‫‪ 30‬יותר מהגרסה הישנה יותר‪ .‬סם חדש‪ ‬‬
‫אנטי‪ ‬פסיכוטי עולה‪ ‬בין ‪ 3,000‬דולר ‪ ‬‬
‫)‪ 2,456‬יורו( ל‪ 9,000-‬דולר )‪ 7,368‬יורו(‪ ‬‬
‫יותר לכל מטופל‪ ,‬מבלי להועיל‬
‫לתסמינים‪ ,‬לתופעות הלוואי‪ ‬או באופן‬
‫כללי לאיכות החיים‪.‬‬

‫הסמים עלולים לגרום לתופעות לוואי‬
‫חמורות‪ ,‬הבולטת בהן היא הסוכרת‪,‬‬
‫שבכמה מהמקרים גורמת למוות‪ .‬בין‬
‫‪ 1994‬ל‪ 288 ,2002-‬חולים לקחו סם נגד‪ ‬‬
‫דיכאון ופיתחו סוכרת; ‪ 75‬חלו באופן‪ ‬‬
‫חמור ו‪ 23-‬מתו‪.‬‬
‫הסמים עלולים לגרום להתנהגות‬
‫אובדנית או אלימה‪.‬‬

‫‪11/27/04 12:01:36 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 12‬‬

‫פרק‪ ‬שני‬
‫‪˙ÂÓÓÒÓ ˙ÂÙ¯˙· ÔÎÂÒÓ ¢ÏÂÙÈË¢‬‬

‫ה‬

‫ופעת התכנית הפסיכיאטרית של בריאות ‪) “Dyskinesia‬מופיעה‪  ‬בשלב‪  ‬מאוחר ו‪,Dyskinesia-‬‬
‫הנפש‪  ‬הקהילתית לא היתה מתאפשרת‪  ‬ללא תנועה לא תקינה של השריר( )ו‪ Tardive  Dystonia”-‬‬
‫הפיתוח וללא השימוש בסמים נוירולפטיים‪ -  Dystonia ,‬מתח השרירים‪  ‬לקוי( הם‪  ‬מצבים קבועים‪ ,‬‬
‫הידועים גם בשם סמים אנטי פסיכוטיים‪ ,‬הנגרמים בשל סמי‪  ‬הרגעה המעוותים‪  ‬את שרירי הפנים‬
‫והגוף באופן לא רצוני‪.‬‬
‫בחולים‪ ‬במחלת נפש‪ ‬חמורה‪.‬‬
‫‪  ‬הדור‪  ‬הראשון של הסמים הנוירולפטיים מוזכר‪  ‬כיום‪"    ‬בקצרה‪ ,‬טבען של התגובות שהסמים גורמים הוא‪ ‬‬
‫כ"סם אנטי פסיכוטי אופייני" או "האופייניים"‪ ,‬והוא הו‪ -‬כזה‪  ,‬שאפשר להבין‪  ‬לרוחו של אדם‪  ‬אשר מביט מן‪  ‬הצד‬
‫פיע במהלך שנות ה‪ .60-‬הם פורסמו במידה רבה כסמי ומניח שאדם זה חולה במחלת‪ ‬נפש ואולי אף מסוכן‪ .‬אדם‬
‫הסובל מתגובות אלו‪ ,‬אפילו‬
‫"פלא"‪ ,‬שאפשרו "לרוב חולי‬
‫במידה מועטה‪ ,‬יתקשה‬
‫הנפש להיות מטופלים במ‪-‬‬
‫להתקבל על‪  ‬ידי האדם‬
‫הירות ובהצלחה בקהילותי‪-‬‬
‫‪ÂÏ Â¯ÎÓ Â· ÍÈω˙‰ ȯÁ‡ ˙ÂÊÁ˙‰Ï Ô˙È¢‬‬
‫ברחוב כנורמלי"‪ ,‬כתבה פאם‬
‫הם ולחזור למקומם הרגיל‬
‫‪ 12‬‬
‫‡˙ ‪ÍÎ Æ˙ȇÂÙ¯ ͯ„ ˙ˆÈ¯Ù ÏÚ ‰È˘ÚÓ‰‬‬
‫גורין‪ ,‬המחברת של הפרעה‬
‫בחברה"‪.‬‬
‫‪14‬‬
‫נפשית או שיגעון?‪ ‬‬
‫היו‪ ‬‬
‫הללו‬
‫הטענות‬
‫‪ ‬‬
‫‪ÌÈÈËÏÙ¯È‰ ÌÈÓÒ‰ ÌÚ ‰¯˜Ó‰ ‰È‰‬‬
‫הלוקחים‪ ‬‬
‫‪  ‬מטופלים‪ ‬‬
‫שקריות‪ .‬במאמר שפורסם ב‪-‬‬
‫‪Ï˘ ˙ȯ·ˆ‰ ‰„‡ÒÙ‰ ȯÂÁ‡Ó ¨ÌÈ˘„Á‰‬‬
‫‪ American‬‬
‫‪Journal‬‬
‫‪of‬‬
‫סמים נוירולפטיים הפכו‬
‫‪ Bioethics‬ב‪ ,2003-‬הצהירה‬
‫לאיטיים‪ ,‬לאפתיים‪ ,‬ללא‬
‫‪Ú„Ó ÏÚ ¯ÂÙÒ Â˘È ¨‰‡ÂÙ¯‰ È‚˘È‰‬‬
‫וורה שרי‪" :‬האמת היתה‬
‫נכונים ללכת‪ ,‬לערניים פחות‬
‫‪˙ÂÂÓ· ¨Úˆ· ˙ÙÈ„¯· ÒÒ·˙Ó ¨˙Á˘ÂÓ‬‬
‫שהתרפיות הורסות את‬
‫ולבעלי מבט והבעה ריקנית‬
‫‪¢ÆÈ˜È¯Ó‡‰‬‬
‫‪¯Â·Èˆ‰‬‬
‫˘‪Ï‬‬
‫‪˙ÂÂÎÓ‬‬
‫‪‰‡‰·Â‬‬
‫האונות‪  ‬הקדמיות של‪  ‬המוח‪,‬‬
‫על פניהם‪  .‬הם דיברו‬
‫שהוא סימן ההיכר של המוח‬
‫במונוטוניות איטית‪ .‬חולים‬
‫≠ ¯‪Ú‚Â˘Ó ¯·ÁÓ ¨¯‡˜ËÈ ˯·Â‬‬
‫האנושי‪  .‬מאז‪  ‬שנות ה‪ 50-‬‬
‫התלוננו גם‪  ‬על‪  ‬נמנום‪ ,‬על‬
‫·‡‪‰Ú¯ ‰‡ÂÙ¯ ¨Ú¯ Ú„Ó ∫‰˜È¯Ó‬‬
‫השתמשו בסמים הנוירולפטיים‬
‫חולשה‪ ,‬על‪ ‬אפתיה‪ ‬ועל העדר‬
‫‪III‬‬
‫‪˘Ù‰ ÈÏÂÁ· ˙„Ó˙Ó‰ ˙ÂÏÏÚ˙‰Â‬‬
‫'שפעלו' על ידי‪ ‬עיכוב תפקודים‬
‫עניין‬
‫וחוסר‬
‫יוזמה‬
‫‪15‬‬
‫בסביבה‪.‬‬
‫נורמליים של המוח‪ :‬הם‬
‫‪  ‬רוברט‪  ‬ויטיקר‪  ,‬שכתב‬
‫עמעמו‪  ‬פסיכוזות‪ ,‬אבל‪  ‬יצרו‬
‫פתולוגיות שלעתים קרובות היו גרועות יותר מהמצב המקורי את הספר "משוגע באמריקה"‪ ,‬מדווח‪"  :‬התדמית‪  ‬שיש לנו‬
‫שלצורך הטיפול בו הן נלקחו‪ – ‬הרבה בדומה לניתוח האונות כיום על סכיזופרניה היא לא תדמית של שיגעון – לא משנה‬
‫‪13‬‬
‫שאותו החליפו הסמים הפסיכיאטריים"‪.‬‬
‫מה משמעותה של‪ ‬מלה זו – במצב הטבעי‪ ‬שלה‪" .‬התפיסה‬
‫מחוסרי הבית‪ ,‬שבדרך כלל נראים מעוותי פנים ומדברים שלנו לגבי האופן שבו חולי 'סכיזופרניה' חושבים‪ ,‬מתנהגים‬
‫עם עצמם ברחוב‪  ,‬מציגים לעין רואה‪  ‬את ההשפעות של ונראים‪ ‬הן תפיסות על‪ ‬אנשים‪ ‬שעברו‪ ‬שינוי בעקבות‪ ‬לקיחת‬
‫‪16‬‬
‫הנזק שנגרם בעקבות סמים פסיכיאטריים‪  Tardive” .‬תרופות‪ ‬ולא בעקבות שום מהלך טבעי של‪ ‬מחלה"‪.‬‬

‫פרק‪ ‬שני‬

‫טיפול מסוכן בתרופות מסממות‬
‫‪9‬‬

‫‪11/27/04 12:01:37 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 13‬‬

‫‪  ‬באשר לשיפור איכות חייהם של החולים‪ ,‬הפיקו‪ ‬‬
‫הסמים הנוירולפטיים‪  ‬תוצאות‪  ‬עלובות‪ .‬סקר שנעשה‬
‫ב‪ 1999-‬על מטופלים מצא ש‪ 90%-‬מהחולים שקיבלו‪ ‬‬
‫סמים נוירולפטיים‪  ‬הרגישו מדוכאים‪  88% ,‬הרגישו‪ ‬‬
‫שהם תחת השפעת סם הרגעה‪ ,‬ו‪  78%-‬התלוננו על‪ ‬‬
‫יכולת ריכוז גרועה‪ .‬יותר מ‪ 80%-‬מהאנשים‪ ‬שאובחנה‪ ‬‬
‫אצלם סכיזופרניה הם מובטלים באופן כרוני‪ 17.‬‬
‫במילים אחרות חרף עשורים של הבטחות לריפוי‪ ,‬אף‬
‫לא הבטחה אחת התגשמה‪.‬‬
‫בשנות ה‪ ,80-‬כאשר תוקפו של הפטנט פג‪ ,‬והסמים‬
‫הפכו לזמינים בצורות גנריות וזולות יותר‪ ,‬צנח המחיר‬
‫של רוב הסוגים והפך אותם‬
‫בלתי רווחיים‪  18.‬אולם זה‪ ‬‬
‫השתנה בתחילת שנות ה‪-‬‬
‫סמים‬
‫כאשר‬
‫‪,90‬‬
‫”‪˘ÂÓÈ˘· Âȉ ¯˘‡ ˙ÂÈËÙϯÈÂ‰ ˙ÂÙ¯˙‰‬‬
‫נוירולפטיים בעלי פטנט‬
‫‪˙ÂÏÈÚÙ‰ ·ÂÎÈÚ ÏÚ ß„·Úß ±πµ∞ ʇÓ‬‬
‫חדש‪ ,‬הידועים כ"תרופות‬
‫אנטי‬
‫טיפוסיות‬
‫לא‬
‫‪˙‡ ÂÓÚÓÚ Ô‰ ∫ÁÂÓ‰ Ï˘ ˙ÂÈÏÓ¯Â‰‬‬
‫"לא‬
‫או‬
‫פסיכוטיות"‪,‬‬
‫‪Ï˘ ‰ÓÂÈ˜Ï Â‡È·‰ Ï·‡ ¨‰ÊÂÎÈÒÙ‰‬‬
‫טיפוסיות" הוצגו בתרועות‬
‫חצוצרה רמות יותר מאשר‬
‫‪¯˙ÂÈ ‰Ú¯‚ ‰˙Èȉ ÏÏΠͯ„·˘ ‰È‚ÂÏÂ˙Ù‬‬
‫הקודמים להם‪ .‬הסמים‬
‫‪·ˆÓ – ÂÓ˘¯ Ô‰ ÂÓ˘Ï˘ ȯ˜Ӊ ·ˆÓ‰Ó‬‬
‫הנוירולפטיים הישנים הוצגו‬
‫‪19‬‬
‫‪¨‰‡ ˙˙ȯΠÁÂ˙ÈÏ ‰·¯ ‰„ÈÓ· ‰Ó„‰‬‬
‫לפתע כסמים פגומים‪.‬‬
‫‪  ‬על‪  ‬מנת להפיץ‪  ‬את‪ ‬‬
‫˘‪Æ¢ÌÈÈÙ¯ËÂÎÈÒÙ‰ ÌÈÓÒ· ÛÏÁ˙‰‬‬
‫הטענה‪  ‬ש"קיימת‪  ‬עדות‬
‫– ‪È˜È¯Ó‡‰ ˙Ú‰ ·˙Î ˙·˙Î ¨·¯˘ ‰¯ÂÂ‬‬
‫מדעית ברורה שסוגים חדשים‬
‫‪≤∞∞≥ ‰˜È˙‡ÂÈ·Ï‬‬
‫‪ ‬של תרופות יכולים‬
‫לטפל בתסמינים של‬
‫סכיזופרניה ושל דיכאון‬
‫בהרבה פחות תופעות לוואי"‪,‬‬
‫גויסו דעות של פסיכיאטרים‬
‫מומחים‪ .‬לדעות הוצמדה תווית "קווים מנחים בעלי‬
‫קונסנזוס של מומחים"‪  .‬זאת‪  ,‬למרות ההיעדר המוחלט‬
‫‪ 20‬‬
‫באנליזה מדעית‪ ,‬במחקרי סקרים או בניסויים קליניים‪.‬‬
‫‪  ‬כאשר הקווים‪ ‬המנחים הללו הונחו‪ ‬במקומם‪ ,‬סוף‪ ‬‬
‫סוף הודו‪  ‬הפסיכיאטרים באופן ציבורי‪  ‬במה שהם‬
‫ידעו תמיד‪ :‬שהסמים הקודמים לא ריסנו‪ ‬אשליות או‬
‫הזיות; שלשני שלישים מהמטופלים המסוממים היו‬
‫"תסמינים פסיכוטיים‪ ‬מתמידים‪ ‬שנה אחרי ההתפרצות‬

‫‪11/27/04 12:01:38 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 14‬‬

‫הפסיכוטית הראשונה" וש‪  30%-‬מהמטופלים לא‪ ‬‬
‫הגיבו לסמים בכלל‪ – ‬שיעור ה"אי‪ ‬תגובה" לא הוזכר‬
‫בכלל עד‪ ‬שנות ה‪.80-‬‬
‫‪  ‬הסם האנטי פסיכוטי החדש נמכר במחיר גבוה‪ ‬‬
‫יותר באופן משמעותי‪ .‬במקרה אחד פי ‪  30‬יותר‪ ‬‬
‫מהגרסה הישנה יותר‪  21.‬סם חדש אחר אנטי‪ ‬‬
‫‪ ‬פסיכוטי עולה בין ‪ 3,000‬דולר ל‪  9,000-‬דולר‪ ‬‬

‫‪ ‬יותר עבור‪  ‬מטופל אחד‪ ,‬ללא‪  ‬כל שיפור‬
‫בתסמינים‪ ,‬בתופעות הלוואי או באיכות החיים‬
‫באופן כללי‪ .‬בין ‪ 1991‬ל‪ ,2003-‬המכירות של סם‬
‫אנטי פסיכוטי בארצות הברית גדלו ב‪,1,500%-‬‬
‫מפחות מ‪ 500-‬מיליון דולר ליותר מ‪ 8-‬ביליון דולר‪ .‬‬
‫המכירות הבין לאומיות הגיעו ליותר מ‪  12-‬ביליון‪ ‬‬
‫‪22‬‬
‫דולר ב‪.2002-‬‬

‫חיים‬
‫הורסים‬
‫‪˙ÂÈËÙϯÈÂ ˙ÂÙ¯˙Ó ‰‡ˆÂ˙Π̯‚˘ ˜Ê‬‬

‫ר‬

‫וב האנשים אשר מקבלים‬
‫תרופות מרשם פסיכיאטריות‬
‫מיודעים לעתים‪ ‬נדירות בנוגע‬
‫לאפשרות‪  ‬שהם‪  ‬עלולים‬
‫לסבול מעוויתות בפנים ובגוף כתופעת‬
‫לוואי‪  ‬קבועה של רבות מתרופות‪  ‬אלו‪.‬‬
‫תרופות‪  ‬ההרגעה העיקריות‪)  ‬אנטי‪-‬‬
‫פסיכוטיות( גורמות נזק למערכת האקס‪-‬‬
‫פירמידיאלית )‪ ,(EPS‬רשת העצבים‬
‫המסועפת‪  ‬האחראית על‪  ‬השליטה‬
‫המוטורית‪ .‬כתוצאה מכך מופיעות‬
‫תופעות כגון קשיות שריר‪ ,‬עוויתות‪,‬‬
‫תנועות בלתי רצוניות שונות )בתמונות‬
‫למטה ‪  -‬מימין(‪ .‬שרירי הפנים‪  ‬והגוף‬
‫מתעוותים‪ ,‬דבר אשר‪ ‬גורם להבעות פנים‬
‫זוועתיות ומאיימות והעוויות פנים‪,‬‬
‫ומעקם את הגוף לעיוותים מוזרים‪.‬‬

‫פרק‪ ‬שני‬

‫טיפול מסוכן בתרופות מסממות‬
‫‪11‬‬

‫‪11/27/04 12:01:41 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 15‬‬

‫א‬

‫ין כל ויכוח‬
‫שיש‪  ‬להגן‪  ‬על‬
‫‪„Ú ÌÈÈÂÈ· ÌÈÂÈÓ˘ ˜ÈÒ‰ ¯Á‡ ¯˜ÁÓ‬‬
‫הציבור מפני‬
‫‚·‪̯‚ ‰Ú‚¯‰‰ ÈÓÒÓ „Á‡ Ï˘ ÌȉÂ‬‬
‫התנהגות‬
‫אלימה‪ ,‬פסיכוטית או‬
‫‪ÌÈÈ·ÈÒ¯‚‡ ˙ÂÈ‰Ï ÌÈÏÂÁ‰Ó ˙ȈÁÓÏ‬‬
‫משוגעת‪  .‬בכל אופן‪  ,‬הרעיון‬
‫·‡‪ÌÈÙÁ„¢ ¯‡È˙ ÌÈÏÙÂËÓ Æ¯ÎÈ ÔÙÂ‬‬
‫שזהו הסיכון העיקרי הנובע‬
‫ממטופלים בעלי הפרעות‬
‫‡‪Æ¢Ì˙·È·Ò· „Á‡ ÏÎ Û˜˙Ï ÌÈÓÈÏ‬‬
‫מנטליות חמורות הוא שקר‬
‫עצמם‬
‫שהפסיכיאטרים‬
‫המציאו‪ .‬כך‪  ‬גם‪  ‬הרעיון של‬
‫צמצום ה"סיכון" הזה‬
‫באמצעות‪  ‬סימום‪  ‬החולים‬
‫עם סמים נוירולפטיים‪ ,‬גם‬
‫נגד רצונם‪ ,‬אם נחוץ‪ .‬האמת‬
‫היא שמחסור בסמים אלו‪,‬‬
‫או אי‪  ‬לקיחתם‪  ,‬אינם‬
‫מהווים‪  ‬בעיה‪  .‬הסמים‬
‫מאמורו טקומה‬
‫עצמם גורמים לדחפים אנדרה יאטס‬
‫אלימים‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪" ‬אף שהציבור חושב‪ ‬‬
‫שסביר להניח שאנשים‬
‫'משוגעים' יתנהגו בדרכים‬
‫אלימות"‪  ,‬רוברט‪  ‬וויטאקר‬
‫מצא שזה לא‪  ‬נכון לגבי‬
‫"מטופלים מנטליים" שלא‬
‫קיבלו‪  ‬סמים נוירולפטיים‪.‬‬
‫לפני‪  ‬שנת ‪ ,1955‬ארבעה דיויד הוקינס‬
‫אריק‪ ‬הריס‬
‫מחקרים מצאו שמטופלים‬
‫ששוחררו מבתי חולים לחו‪-‬‬
‫לי נפש ביצעו פשעים ברמה‬
‫שווה או פחותה מהאוכלו‪-‬‬
‫סייה הכללית‪ .‬למרות זאת‪,‬‬
‫"שמונה מחקרים שנוהלו‬
‫בין ‪ 1965‬ל‪  1979-‬פסקו‪ ‬‬
‫שמטופלים משוחררים נא‪-‬‬
‫אדמונד קימפר‬
‫ג'רמי סטרומייר‬
‫סרו‪  ‬בשיעור העולה‪  ‬על‬
‫מחקרים‪ ‬רפואיים רבים מצביעים על קיומן של‪ ‬ראיות‬
‫הכללית…‬
‫האוכלוסייה‬
‫המוכיחות‪ ‬כי תרופות פסיכיאטריות גורמות‪ ‬למחשבות‬
‫מנוחה‪ ‬‬
‫)חוסר‪ ‬‬
‫‪ Akathisia‬‬
‫אובדניות‪ .‬המופיעים למעלה‪ ,‬החל מארה"ב‪ ,‬דרך‪ ‬אוסטרליה‬
‫קיצונית‪  ‬הנגרמת‪  ‬על ידי‬
‫ויפן‪ ,‬ביצעו‪ ‬את הרצח‪ ‬הברוטלי של ‪ 39‬איש בזמן שהיו‪ ‬‬

‫‪23‬‬

‫סם( גם היא‪ ‬תרמה לכך"‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪  ‬סמים‪  ‬אנטי‪ ‬‬
‫פסיכוטיים עלולים לעמעם‬
‫פסיכוזות באופן זמני‪ ,‬אבל‬
‫לאורך זמן הם גורמים אצל‬
‫‪ 24‬‬
‫המטופלים תלות ביולוגית‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪  ‬מחקר‪  ‬משנת‪ 1988  ‬‬
‫בכתב העת למחלות עצבים‬
‫ומחלות נפש )‪ The Journal‬‬
‫‪Mental‬‬

‫‪and‬‬

‫‪Nervous‬‬

‫‪ of‬‬

‫‪  (Disease‬בנושא השימוש‪ ‬‬
‫בסמים נוירולפטיים אצל‬
‫סכיזופרנים‪ ,‬מצא עלייה‬
‫בהתנהגות‬
‫משמעותית‬
‫אלימה‪  ‬כאשר ניתנה‪  ‬כמות‬
‫גבוהה‪  ‬מעט יותר של‪  ‬סמים‬
‫‪25‬‬
‫נוירולפטיים‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪  ‬מחקר‪  ‬משנת‪ 1990  ‬‬
‫פסק שניתן לקשור ‪ 50%‬‬
‫מהמאבקים במחלקות פסי‪-‬‬
‫כיאטריות‬
‫ל‪.akathisia-‬‬
‫מחקר אחר הסיק שמינונים‬
‫בינוניים עד גבוהים של אחד‬
‫מסמי ההרגעה‪ ‬גרם למחצית‬
‫מהחולים להיות אגרסיביים‬
‫באופן ניכר‪ .‬מטופלים תיארו‬
‫"דחפים אלימים לתקוף כל‬
‫‪26‬‬
‫אחד בסביבתם"‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬על פי‪ ‬מחקר‪ ‬שנעשה‪ ‬‬
‫על תרופת הרגעה מתונה‬
‫יחסית‪ ‬בחוזקה‪" ,‬כעס‪ ‬קיצו‪-‬‬
‫ני והתנהגות עוינת הופיעו‬
‫בשמונה מתוך ‪ 80‬המטופ‪-‬‬
‫לים אשר‪  ‬טופלו"‪  ‬בתרופה‬
‫זו‪ .‬אישה אחת‪ ,‬ללא עבר‪ ‬של‬
‫אלימות‪ ‬טרם לקיחת‪ ‬תרופת‬
‫ההרגעה‪" ,‬התפרצה‪ ‬בצרחות‬
‫ביום הרביעי והצמידה סכין‬
‫קצבים לגרונה של אמה‬
‫במשך כמה דקות"‪.‬‬

‫בעיצומו‪ ‬של טיפול פסיכיאטרי אשר כלל‪ ‬תרופות‬
‫פסיכיאטריות‪.‬‬

‫פרק‪ ‬שני‬

‫טיפול מסוכן בתרופות מסממות‬
‫‪12‬‬

‫‪11/27/04 12:01:43 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 16‬‬

‫ה‬

‫כוזבים‬
‫"ניסים"‬
‫˙¯‪˙ÂÈÏ˘ ˙ÂÈÙ‬‬

‫סמים הנוירולפטיים )או "אנטי פסיכוטיים לא‬
‫טיפוסיים"(‪  ‬הפלאיים החדשים לא‪  ‬הצדיקו את‬
‫הפרסום‪ ‬האינטנסיבי של‪ ‬המדיה‪ 27.‬הסיפור שלהם‪ ‬‬
‫אינו אלא פרסום שקרי‪ ‬למטרת מקסימום רווח‪.‬‬
‫‪ ‬רוברט‪ ‬וויטאקר‪ ,‬סופר‪ ‬מדעי‪ ,‬גילה‪ ‬שניסויים‪ ‬בסמים‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫לא טיפוסיים לא תמכו‬
‫בטענות של‪  ‬התעשייה‪,‬‬
‫הנוירולפטיים‬
‫שהסמים‬
‫החדשים יותר בטוחים או‬
‫מהסמים‬
‫יותר יעילים‬
‫הקיימים‪ ,‬תוך שימוש בחוק‬
‫חופש המידע‪  ‬של אמריקה‬
‫)‪U.S.  Freedom of Informa-‬‬
‫‪  (tion Act -FOIA‬גילה‪ ‬‬
‫וויטקאר‪" :‬אחד מכל ‪ 145‬‬
‫מטופלים‪ ‬שנכנס‪ ‬לניסוי מת‪,‬‬
‫אולם מיתות אלו לעולם לא‬
‫הוזכרו בספרות המדעית‪,‬‬
‫כמו כן‪ ,‬אחד מכל ‪ 35‬‬
‫מטופלים בניסויים של‬
‫הסמים הלא‪  ‬טיפוסיים‬
‫חווה תופעת לוואי חמורה‪,‬‬
‫שהוגדרה על ידי מנהל‬
‫המזון והתרופות האמריקני‬
‫)‪ (FDA‬כאירוע המאיים על‬
‫החיים או כאירוע הדורש אשפוז‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪  ‬בשנת‪ ,2000  ‬פרסם כתב העת‪  ‬הרפואי הבריטי‬
‫‪    British  Medical Journal‬את תוצאות המחקר הרב‪-‬שנתי‪ ‬‬
‫של ד“ר ג'ון גדס‪ .‬ד"ר גדס סקר ניסויים עצמאיים קליניים‪,‬‬
‫שהקיפו יותר מ‪  12-‬אלף מטופלים‪ ,‬ובחן את היעילות‪ ‬‬
‫והסיכון של הסמים האנטי פסיכוטיים הלא טיפוסיים ושל‬
‫הסמים טיפוסיים‪ .‬התוצאה‪" :‬לא קיימת‪ ‬כל הוכחה ברורה‬
‫שהסמים האנטי פסיכוטים הלא טיפוסיים הם יעילים‬
‫יותר או שאפשר‪  ‬לסבול אותם יותר‪  ‬מהסמים האנטי‬
‫‪28‬‬
‫פסיכוטיים‪ ‬הרגילים"‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪  ‬מחקר של חוקרי ייל )‪ ,(YALE‬שפורסם‪  ‬במהדורה‬
‫בנובמבר ‪ 2003‬בכתב העת "הוועדה הרפואית של אמריקה"‪ ‬‬
‫)‪ (Journal of the American Medical Association‬מצא‪ ‬אף‪ ‬הוא‪ ‬‬
‫שלסמים החדשים‪  ‬האלו אין יתרונות‪  ‬סטטיסטיים או‬
‫‪29‬‬
‫קליניים משמעותיים‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪  ‬בשנת ‪ 2003‬הסתייג הניו יורק‪ ‬טיימס מדברי השבח‪ ‬‬
‫הקודמים שלו לגבי הסמים האנטי פסיכוטיים‪ :‬בעבר פרסם‬
‫העיתון כי "הם סמי פלא כמעט‪ ,‬בטוחים ויעילים בטיפול‬

‫בסכיזופרניה‪ ‬יותר מכל מה‪ ‬שהיה‪ ‬לפנים"‪ .‬בכל‪ ‬אופן‪ ,‬כיום‬
‫העיתון‪ ‬מפרסם "קיים חשד הולך וגובר שהם עלולים‪ ‬לגרום‬
‫לתופעות‪ ‬לוואי חמורות‪ ,‬לסוכרת חמורה‪ ,‬המובילה‪ ‬במקרים‬
‫מסוימים‪ ‬למוות"‪ 30.‬בין‪ 1994 ‬ל‪ 288 ,2002-‬מטופלים שנטלו‪ ‬‬
‫את הסמים האנטי פסיכוטיים פיתחו סוכרת; ‪  75‬חלו‪ ‬‬
‫באופן חמור ו‪ 23-‬מתו‪ .‬‬
‫‪    ‬הניו יורק טיימס‬
‫התייחס גם למה שהיה ידוע‬
‫יותר מ‪  20-‬שנה‪ ,‬שלאחד‪ ‬‬
‫היתה‬
‫האלו‬
‫מהסמים‬
‫היסטוריה של הפרעות‬
‫במחזור‪ ‬הדם העלולות‪ ‬לגרום‬
‫למוות‪  ,‬וכי מטופלים‪  ‬נדרשו‬
‫לערוך בדיקות דם באופן‬
‫קבוע‪  ‬כדי לעקוב‪  ‬אחר‬
‫תופעות לוואי אלו‪ ,‬ובכך‬
‫גדלה עלות השימוש‪.‬‬
‫‪    ‬כמו כן‪  ‬נזכר‪  ‬במאמר‬
‫כי ניתן‪ ‬לקשר חלק‪ ‬מהסמים‬
‫החדשים‪  ‬יותר‪  ‬לדלקת‬
‫כמה‬
‫אצל‬
‫הלבלב‪.‬‬
‫מהמטופלים היתה בעיה של‬
‫עלייה במשקל‪ ,‬כאשר חלק‬
‫מהמטופלים העלו עד ‪ 30‬‬
‫ק"ג‪ .‬מחקרים הראו גם‬
‫שכשמטופלים הפסיקו להשתמש בסמים אלו מצבם‬
‫‪ 31‬‬
‫השתפר‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪  ‬במקום צמצום תופעות לוואי‪ ,‬יש לסמים האנטי‬
‫פסיכוטיים החדשים תופעות לוואי חמורות יותר‪ ,‬הכוללות‬
‫עיוורון‪ ,‬קרישי דם קטלניים‪ ,‬שבץ לב‪ ,‬חזה נפוח ודולף‪,‬‬
‫אין‪-‬אונות ותפקוד מיני לקוי‪ ,‬הפרעות במחזור הדם‪,‬‬
‫פריחות כואבות‪ ,‬התקפי‪ ‬כפיון‪ ,‬מומי‪ ‬לידה‪ ,‬חרדות פנימיות‬
‫קיצוניות וחוסר מנוחה‪ ,‬מוות מכשל בתפקוד הכבד‪ ,‬שיעור‬
‫התאבדות השכיח פי שתיים עד חמש יותר מאשר‬
‫באוכלוסייה הסכיזופרנית‪ ‬הרגילה‪ ,‬ואלימות וגרימת חבלות‪,‬‬
‫בעיקר אצל חולים צעירים‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪  ‬אפילו התוצאות‪ ‬הגופניות הללו אינן‪ ‬כוללות בתוכן‬
‫את כלל הבעיה‪ .‬מטופלים‪  ‬רבים מתלוננים שהסמים‬
‫ממיתים‪  ‬באופן רוחני‪ ,‬גוזלים מהם כל תחושה של‪  ‬אושר‪,‬‬
‫כוח רצון‪ ,‬והכרה‪  ‬עצמית‪ .‬למרות‪  ‬שהסכנה המדויקת‬
‫ופרופילי תופעות הלוואי השתנו‪ ,‬הסמים הנוירולפטיים‬
‫הלא טיפוסיים עדיין פועלים כ‪"-‬כריתה כימית של האונה‬
‫‪32‬‬
‫הקדמית"‪.‬‬

‫פרק‪ ‬שני‬

‫טיפול מסוכן בתרופות מסממות‬
‫‪13‬‬

‫‪11/27/04 12:01:44 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 17‬‬

‫‪˙·¢Á ˙„·ÂÚ‬‬

‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬

‫עד שתסיים לקרוא פרסום זה‪ 20 ,‬‬
‫אנשים‪ – ‬אחד מהם הוא אולי‪ ‬חבר‪,‬‬
‫בן משפחה‪ ,‬או שכן‪ – ‬יתאשפז‬
‫במוסד פסיכיאטרי ולעתים קרובות‬
‫אף יטופל‪ ‬בצורה‪ ‬ברוטלית‪.‬‬
‫תהליך האשפוז עלול להשאיר את‬
‫האדם בבית החולים במשך שנים‪.‬‬
‫בעת‪ ‬השחרור‪ ,‬ייתכן שיוטלו‪ ‬על‬
‫המטופלים "טיפולי" חובה‬
‫קהילתיים‪.‬‬
‫רוב‪ ‬חוקי האשפוז מבוססים‪ ‬על‬
‫הרעיון‪ ‬שאדם עלול להיות‪ ‬מסוכן‬
‫לעצמו או לאחרים אם לא ייכנס‬
‫למוסד‪ .‬בכל אופן‪ ,‬הפסיכיאטרים‬
‫מודים‪ ‬שאינם יכולים‪ ‬לנבא‬
‫התנהגות‪ ‬מסוכנת‪.‬‬
‫לרוב האנשים שאושפזו בכפייה יש‬
‫זכויות והגנה‪ ‬משפטית‪ ‬מועטות יותר‬
‫מאשר לעבריין‪ ,‬אף שלא עברו על‬
‫שום חוק אזרחי או פלילי‪.‬‬
‫מייקל מקאבין ‪ ,Ph.D‬חוקר‪ ‬שותף‪,‬‬
‫ודיויד כהן‪ ,Ph.D ,‬פרופסור לעזרה‪ ‬‬
‫סוציאלית‪ ,‬שניהם מאוניברסיטת‬
‫מונטריאול‪ ,‬אומרים ש"הזכות‬
‫לטיפול כיום היא לעתים קרובות‬
‫‪33‬‬
‫יותר ה'זכות' לקבל טיפול בכפייה"‬

‫‪11/27/04 12:01:47 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 18‬‬

‫פרק שלישי‬
‫‪¢˙ȯÊ· ‰ÏÓÁ¢‬‬

‫ב‬

‫מקביל לעידודם של הפסיכיאטרים להרחיב נפשי‪  ‬וגופני‪  ‬גדול יותר‪ .‬כתוצאה מטיפולי‪  ‬בריאות‪  ‬נפש‬
‫את תכניות בריאות הנפש הקהילתיות‪ ,‬קיימת קהילתיים‪ ‬בכפייה‪ ,‬יש לנו כיום מיליוני אנשים‪ ‬מסוממים‬
‫דרישה שלהם‪  ‬לכוח‪  ‬רב‪  ‬יותר‪  ‬כדי לאשפז וחסרי יכולת‪ ,‬המשוטטים מחוסרי‪ ‬בית ברחובות‪.‬‬
‫‪  ‬מעצר של פסיכיאטריה עלול להפוך למאסר עולם‪ .‬‬
‫בכפייה‪ ‬אנשים‪.‬‬
‫‪  ‬בארצות הברית‪ ‬כיום‪ ,‬בכל דקה ורבע‪ ‬אדם אחד נכלא‪  ‬חוץ מהעובדה שתהליך האשפוז עלול להשאיר אדם בבית‬
‫בכפייה במתקן פסיכיאטרי‪ .‬בשנת ‪ 2002‬מחקר מצא עלייה‪  ‬החולים לזמן בלתי מוגבל במשך שנים‪ ,‬ברגע שהם‬
‫בשיעור המתאשפזים בכפייה באוסטריה‪ ,‬באנגליה‪ ,‬משוחררים‪ ,‬המטופלים חייבים להיות תחת הוראות של‬
‫בפינלנד‪ ,‬בצרפת‪ ,‬בגרמניה ובשוודיה‪ .‬בגרמניה נרשמה חובת "טיפול" קהילתי‪.‬‬
‫‪34‬‬
‫‪  ‬רוברט וויטאקר אומר שבדרך זו‪" ,‬המדינות עומדות‪ ‬‬
‫עלייה של ‪ 70%‬במשך‪ ‬שמונה‪ ‬שנים‪.‬‬
‫על הזכות לדרוש מאנשים‬
‫‪  ‬עד שתסיים לקרוא‪ ‬‬
‫החיים‪ ‬בקהילה לקחת‪ ‬סמים‬
‫פרסום זה‪ 20 ,‬אנשים נוספים‪ ‬‬
‫'אנטי פסיכוטיים'‪ ,‬מה שמציג‬
‫ אולי חבר‪ ,‬בן משפחה‪ ,‬או‬‫‪˙ÈÈϘ‰ ‰È¯Ë‡ÈÎÈÒÙ‰ Ï˘ ˜ÂÈ„‰ ˙ÏÂÎÈ¢‬‬
‫שכן יאושפזו‪ ,‬וסביר להניח‪ ˙¯ÙÒ Æȯ˜Ó Ô˘ ÌÈÈ„È˙Ú ÌÈÚ¯‡ ˙ÂÊÁÏ ,‬התרחבות‪  ‬מעמיקה‪  ‬בשליטה‬
‫‪35‬‬
‫שיטופל בברוטליות‪.‬‬
‫של המדינה על חולי נפש"‪.‬‬
‫‪ÍÎ ÏÚ ‰ÚÈ·ˆÓ ‡˘Â· ‰¯·Ëˆ‰˘ ¯˜ÁÓ‰‬‬
‫‪  ‬פסיכיאטרים‬
‫טוענים‪   ≠Ï µ¥• ÔÈ· ˙ÂÚ ÌÈÂÎÈÒ ÈÂÊÈÁ· ˙ÂÈÂÚˉ˘  ‬רוב החוקים‪  ‬לגבי אשפוז‪ ‬‬
‫שלא‪  ‬בתום לב‪ ,‬שאשפוז‪  ‬בכ‪-‬‬
‫מבוססים על הרעיון שאדם‬
‫•‪¢Æ∏µ• ͯڷ ‡Â‰ ÚˆÂÓÓ‰ ¯˘‡Î ¨π¥‬‬
‫פייה בבית חולים או בקהילה‬
‫עלול להיות מסוכן לעצמו או‬
‫‪Michigan Bar Journal¨ ±ππ¥ ¯·ÁÓ ¨Ï·ÙÓ˜ Ò¯Ë‬‬
‫הוא מעשה של חסד‪ ,‬שזה‬
‫לאחרים‪  ‬אם‪  ‬הוא‪  ‬לא‪  ‬יוכנס‬
‫אכזרי להשאיר את המטורף‬
‫למוסד‪ .‬על‪  ‬אף‪  ‬זאת‪ ,‬כוח‬
‫או המופרע בייסוריו‪ .‬אולם‪,‬‬
‫משימה מאגודת הפסיכיאט–‬
‫טיעונים כאלה מבוססים על‬
‫רים האמריקנית )‪ (APA‬הודה‬
‫ההנחה הכפולה‪ (1 :‬ראשית‪  ,‬לפסיכיאטרים יש‪  ‬טיפולים מול בית המשפט העליון בארצות הברית‪ ,‬בתדרוך משנת‬
‫שפועלים ושעוזרים ו‪ (2-‬לפסיכיאטרים יש איזושהי מומ‪" ,1979 -‬שמומחיות הפסיכיאטריה בניבוי של 'סיכונים'‬
‫חיות באבחון סכנות ובניבוי שלהן‪.‬‬
‫אינה מבוססת"‪.‬‬
‫שתי השערות אלה כוזבות באופן ברור‪.‬‬
‫טרנס‪ ‬קמבל‪ ,‬במאמר‪ ‬משנת‪ 1994 ‬בכתב העת‪ Michigan ‬‬
‫‪ ‬‬
‫כפי שכבר נאמר‪ :‬ה"טיפול" הפסיכיאטרי בסמים ‪ Bar Journal‬כתב‪" ,‬יכולת הדיוק של הפסיכיאטריה הקלינית‪ ‬‬
‫נוירולפטיים לא רק יוצר אלימות או חוסר יכולת נפשית‪ ,‬לחזות ארועים‪  ‬עתידיים קטן ומקרי‪  .‬ספרות המחקר‬
‫שיביאו לידי כליאה כפויה או לטיפול קהילתי בכפייה‪ ,‬שהצטברה בנושא מצביעה על כך שהטעויות בחיזוי סיכונים‬
‫תחת חוקים עכשוויים‪ ,‬הוא‪ ‬גם‪ ‬מותיר את המטופל בסיכון נעות‪ ‬בין ‪ 54%‬ל‪ ,94%-‬כאשר הממוצע הוא בערך ‪."85%‬‬

‫פרק שלישי‬

‫חמלה אכזרית‬
‫‪15‬‬

‫‪11/27/04 12:01:47 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 19‬‬

‫‪  ‬קימיאו מוריאמא‪ ,‬סגן הנשיא של איגוד הפסיכיאטרים‪  ‬באחרים על ידי כפייה או לטפל בהם בהסכמתם‪ .‬ברגע‬
‫היפני‪ ,‬ביטא בשנת ‪ 2002‬את חוסר היכולת הפסיכיאטרית‪  ‬זה‪ ,‬טיפול ללא כפייה –‪ ‬כשבעיית‪ ‬הנהנים לכאורה מוגדרת‬
‫לנבא במדויק את ההתנהגות‪ ‬העתידית של האדם‪" .‬מחלה כמחלת נפש – אינה אפשרות מתקבלת על הדעת‪ .‬בדיון‬
‫נפשית של מטופל ונטייה קרימינלית שונים ביסודם‪ .‬מדע מקצועי על מדיניות בבריאות הנפש‪ ,‬נאמר‪" ,‬ההסבר‬
‫רפואי אינו מסוגל להבחין‪  ‬האם למישהו יש פוטנציאל הקונבנציונלי לגבי מניעת אפשרות זו הוא שחולה הנפש‬
‫‪36‬‬
‫סובל ממחלת מוח שמבטלת‪  ‬את היכולת שלו לשיתוף‬
‫גבוה לבצע שוב עבירה"‪.‬‬
‫‪  ‬תחבולה אחרת של הפסיכיאטריה היא הטענה‪  ‬פעולה רציונלי"‪.‬‬
‫פרופסור‪ ‬סזאס‪ ‬אומר‪ ‬שזה לא‬
‫שאשפוז בכפייה מגן על‬
‫נכון‪" .‬לאורך כל ההיסטוריה‬
‫"הזכויות‪  ‬לקבלת‪  ‬טיפול"‪.‬‬
‫למדנו להיזהר מגומלי חסדים‬
‫מלבד הבדיה של "טיפול"‪,‬‬
‫‪˙‡ȯ· Ï˘ ÌÈÈÂÙÎ ÌÈÏÂÙÈËÓ ‰‡ˆÂ˙Î‬‬
‫אשר מונעים חופש ממקבלי‬
‫חוקי האשפוז בכפייה הם‬
‫‪˘È ¨ÌÂȉ „Ú ÌÈÓÈȘ˙Ó‰ ¨˙È˙Ïȉ˜‰ ˘Ù‰‬‬
‫‪37‬‬
‫רודניים‪.‬‬
‫החסד שלהם"‪.‬‬
‫‪˙ÏÂÎÈ‬‬
‫‪ȯÒÁÂ‬‬
‫‪ÌÈÓÓÂÒÓ‬‬
‫‡‪ÌÈ˘‬‬
‫‪ÈÂÈÏÈÓ‬‬
‫‪ÂÏ‬‬
‫‪   ‬לפי פרופסור סזאס‪ ,‬‬
‫‪  ‬מייקל מקאבין‪,Ph.D  ‬‬
‫·‪Æ˙È‬‬
‫‪‡ÏÏ‬‬
‫·¯‪˙·ÂÁ‬‬
‫‪ÌÈ„„Â‬‬
‫‡˘¯‬
‫"בין‪  ‬אם‪  ‬נודה בזה‪  ‬או‪  ‬לא‪,‬‬
‫חוקר שותף‪ ,‬ודיוויד כהן‪,‬‬
‫יש לנו ברירה האם לטפל‬
‫לעזרה‪ ‬‬
‫‪  ,Ph.D‬פרופסור‬

‫פרק שלישי‬

‫חמלה אכזרית‬
‫‪16‬‬

‫‪11/27/04 12:01:49 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 20‬‬

‫סוציאלית‪ ,‬שניהם מאוניברסיטת מונטריאול‪ ,‬אומרים‬
‫ש"הזכות לטיפול כיום היא לעתים קרובות יותר ה'זכות'‬
‫‪38  ‬‬
‫לקבל טיפול‪ ‬בכפייה‪"...‬‬
‫‪  ‬סעיף‪ 5 ‬של האסיפה הארופית לזכויות אדם‪ ,‬מתחייבת‪ ‬‬
‫"כל מי שהחופש‪ ‬נמנע‪ ‬ממנו על ידי‪ ‬מעצר‪ ‬או מאסר יהיה‬
‫רשאי לנקוט בצעדים‪ ‬משפטיים‪ ,‬בהם‪ ‬יוחלט במהירות על‬
‫חוקיות מאסרו על ידי בית משפט‪ .‬שחרורו יידרש אם‬
‫מאסרו אינו חוקי"‪ .‬ההצהרה הכלל עולמית של האו"ם‬
‫בנושא זכויות אדם‪ United Nations Universal) ,‬‬
‫‪ (Declaration of Human Rights‬ממליצה על אמצעי‬
‫הגנה דומים‪.‬‬
‫‪  ‬עם זאת‪ ,‬כל שבוע‪ ,‬אלפים נתפסים ללא כל תהליך‪ ‬‬
‫משפטי כתוצאה מהחוק הפסיכיאטרי לאשפוז בכפייה‪.‬‬
‫לרוב האזרחים‪ ‬הללו יש פחות‪ ‬זכויות ופחות‪ ‬הגנה משפטית‬
‫מלפושע‪ ,‬זאת מבלי שיעברו על חוק אזרחי או פלילי‬
‫כלשהו‪.‬‬
‫‪  ‬ג'ורג' הוייר‪ ,‬פרופסור לרפואה קהילתית באוניברסיטת‪ ‬‬
‫טרומסו‪  ‬בנורבגיה כתב‪" ,‬למטופלים בעלי הפרעה‪  ‬נפשית‬
‫‪39 ‬‬
‫חמורה לא חסרה תובנה‪ ,‬והיכולת שלהם לא פגומה‪".‬‬
‫‪  ‬מניעת החופש של "חולה נפש" על ידי אשפוז בכפייה‪ ‬‬
‫במתקן פסיכיאטרי ואז לכפות‪ ‬עליו לעבור טיפול‪ ,‬במיוחד‬
‫לאחר שהאדם הביע סירוב מפורש לעבור טיפולים‬
‫מסוכנים פוטנציאלית‪ ,‬זוהי הפרה של חירויות בסיסיות‪,‬‬
‫שכל אזרח – כולל אלו שתחת טיפול רפואי – זכותו לקבל‬
‫ולהנות מהן‪.‬‬

‫פגיעה בזכויות אדם‬
‫עד כמה קל‪  ‬להתאשפז? קל מאוד‪ .‬בחן את‪  ‬הדוגמאות‬
‫הבאות‪:‬‬
‫‪    ‬וויליאם בן ה‪ ,74-‬הסובל מאי ספיקת לב ותלוי‬
‫במיכל חמצן לצורך נשימה‪ ,‬אמר "כן"‪ ,‬כאשר האחות‬
‫המטפלת שלו שאלה אם הוא מרגיש מדוכא‪ .‬תוך ‪ 30‬‬
‫דקות‪ ,‬הגיע עובד של‪  ‬בית החולים‪  ‬הפסיכיאטרי המקומי‬
‫לביתו‪ .‬כאשר וויליאם‪  ‬סירב‪  ‬ללכת איתו‪ ,‬הוא קרא‬
‫למשטרה‪ .‬השוטרים ניתקו את מיכל החמצן‪ ,‬חיפשו כלי‬
‫נשק‪ ,‬דחפו אותו לתוך מכונית והסיעו אותו לבית חולים‬

‫‪11/27/04 12:01:50 PM‬‬

‫אובדן‪ ‬הצדק‬
‫‪¢˘Ù‰ ˙‡ȯ·Ï ÔÈ„ È˙·¢‬‬

‫ב‬

‫תי משפט הדנים‪ ‬בבריאות הנפש נועדו‪ ‬לטפל במאסרים‬
‫עקב עוונות‪  ‬או עבירות לא אלימות‪  .‬במקום לתת‬
‫לאשמים לקחת‪  ‬אחריות על פשעיהם‪  ,‬הם מועברים‬
‫למרכז טיפולי פסיכיאטרי בהנחה שהם סובלים‬
‫מ"מחלת נפש"‪ ,‬אשר תגיב לסמים אנטי פסיכוטיים‪ .‬זו צורה‬
‫אחרת של‪" ‬טיפול בריאות נפש קהילתי"‪ ‬בכפייה‪.‬‬
‫‪  ‬ננסי וולף‪ ,Ph.D  ,‬דירקטור המרכז לשירותי בריאות הנפש‬
‫ולחקר‪ ‬צדק פלילי‪ ,‬מדווחת‪..." :‬אין כל עדות לכך שמחלת‪ ‬הנפש‬
‫לכשעצמה היא הגורם העיקרי או משהו הקרוב לגורם להתנהגות‬
‫עבריינית‪ ...‬למרות‪ ‬שמפתה להאמין בטיפולים‪ ‬כמעטה‪ ‬הגנה‪...‬רוב‬
‫הקליינטים‪ ‬שהיו מעורבים באופן‪ ‬פעיל בטיפול קהילתי‪ ‬אסרטיבי‪,‬‬
‫המשיכו בקשרים תכופים עם‪ ‬מערכת‪ ‬הצדק הפלילי‪ ...‬הלקוחות‬
‫שהיו הפעילים ביותר‪ ,‬קיבלו את השירותים היקרים ביותר‪."...‬‬
‫‪  ‬וולף ממשיכה ואומרת‪" :‬סוג‪ ‬זה‪ ‬של סטטוס מיוחד לעבריינים‪ ‬‬
‫בעלי מחלת נפש הופך את המחלה לאחראית להתנהגות‪ ,‬ולא את‬
‫האדם‪ ,‬ובכך‪  ,‬פותחת‪  ‬פתח להשתמש‪  ‬במחלה‪  ‬כדי להצדיק‬
‫‪40‬‬
‫התנהגות"‪.‬‬
‫‪  ‬בבחינה של‪ 20 ‬בתי משפט‪ ‬הדנים‪ ‬בבריאות‪ ‬הנפש‪ ,‬מצא מרכז‪ ‬‬
‫בזלון‪  ‬לדיני בריאות‪  ‬הנפש )‪ Bazelon Center for Mental Health‬‬
‫‪ ,(Law‬שבתי‪ ‬משפט אלו "עלולים לתפקד כגורם כופה –‪ ‬במקרים‬
‫רבים בדומה‪ ‬להתערבות‪ ‬השנויה במחלוקת‪ ‬של אשפוז‪ ‬יום בכפיה‬
‫– הכופה על אנשים להשתתף‪ ‬בטיפול‪ ‬תחת איום של סנקציות של‬
‫בית‪  ‬משפט‪ .‬עם זאת‪ ,‬כל השירותים שהאדם יכול לקבל‪  ‬הם‬
‫הטיפולים המוגשים על‪  ‬ידי‪  ‬מערכת‪  ‬שלא‪  ‬הצליחה לעזור‪ .‬יותר‬
‫מדי מערכות‪ ‬ציבוריות לבריאות הנפש מציעות מעט‪ ‬יותר מאשר‬
‫‪41‬‬
‫תרופות‪".‬‬
‫‪  ‬לסיכום‪ ,‬קיימים סימנים ברורים שהאישור הממשלתי לבתי‪ ‬‬
‫משפט לדיני‪ ‬בריאות של בריאות הנפש וה"משטרה‪ ‬הקהילתית"‬
‫)כפי שזה נקרא בכמה מדינות אירופיות( יגרום למטופלים רבים‬
‫להידחף לחיים של נטילת סמים מסוכנים נפשית ופיזית ולתלות‬
‫בהם‪ ,‬ללא הצדקה או תקווה למרפא‪.‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 21‬‬

‫חמישה לפי ‪  20‬מהמינון‪ ‬‬
‫שהעביר‪  ‬אותו‪  ‬למוסד‬
‫הרגיל‪  .‬ששה ימים‪  ‬מאוחר‬
‫הפסיכיאטרי‪ .‬ללא כל‬
‫יותר היה צורך להבהיל את‬
‫בדיקה‪ ,‬אושפז וויליאם‬
‫האישה לחדר‪  ‬המיון‪ ,‬שם‬
‫כ"בעל נטיות אובדניות"‬
‫מתה‪ .‬הניתוח שלאחר המוות‬
‫והוחזק שלא מרצונו למשך‬
‫הראה שהיא מתה מקשיי‬
‫‪ 72‬שעות – לצורך "תצפית"‪ .‬‬
‫נשימה –‪  ‬סיבוך‪  ‬של סמי‬
‫למחרת‪ ,‬אמר‪  ‬הפסיכיאטר‬
‫הרגעה‪.‬‬
‫שיש להחזיק בו למשך ‪ 48‬‬
‫‪  ‬כאשר "ג'ו" בת‬
‫שעות‪ ‬נוספות ואולי עד‪ ‬ששה‬
‫‪ ‬‬
‫חודשים‪ .‬וויליאם "ניצל" רק‬
‫ה‪  19-‬שוכנעה לאשפז את‪ ‬‬
‫על ידי התקפת לב‪ .‬הוא‬
‫חולים‬
‫בבית‬
‫עצמה‬
‫הועבר לבית חולים כללי‪,‬‬
‫פסיכיאטרי באנגליה‪ ,‬בזמן‬
‫שם קבע הרופא שוויליאם‬
‫שהתאוששה מבעיות אכילה‪,‬‬
‫לריתוק‬
‫זקוק‬
‫אינו‬
‫נאמר לה שהיא תוכל לנוח‪,‬‬
‫פסיכיאטרי‪ .‬ביטוח הבריאות‬
‫‪ ‬ללכת לטיולים רגליים‬
‫של וויליאם‪  ‬חויב לשלם‬
‫ולקבל ייעוץ‪" .‬הרעיון של‬
‫‪ÆÆÆ¢ ÈÎ ÔÈÈˆÓ Ò‡ÊÒ ¯ÂÒÙ¯Ù‬‬
‫‪ 4,000‬דולר‪ ‬על ארבעה‪ ‬ימים‪ ‬‬
‫הפסיכיאטר שלי לגבי ייעוץ‬
‫‪‰·¯ ‰„ÈÓ· Ìȇ¯Á‡ Âȉ ÌȯˇÈÎÒÙ‬‬
‫במוסד הפסיכיאטרי )למרות‬
‫היה לתת לי‪  ‬סמים אנטי‪-‬‬
‫‪ÂÒÈ‬‬
‫‪ÏÂÎÈ·Î‬‬
‫˘‪̉‬‬
‫·‪˙ÂÈÚ‬‬
‫‪˙¯ÈˆÈ‬‬
‫‪ÏÚ‬‬
‫שהיה‪ ‬שם יומיים בלבד‪ ‬ולא‬
‫פסיכוטיים‪ ,‬ובכל פעם‬
‫‪ÌÈ˘‡‰ ‰Ï‡ ¨ÔΠ̇ Æ¢¯Â˙ÙÏ‬‬
‫על פי‪  ‬בחירה(‪ ,‬והוא‪  ‬עצמו‬
‫כשהיתה לי איזה שהיא‬
‫חויב לשלם ‪ 800‬דולר‪ .‬‬
‫בעיה הגדילו את המנה"‪ ,‬כך‬
‫‪ÏÚ Ì‰Èχ ˙ÂÙÏ ˘È˘ ÌÈ¯Á‡‰‬‬
‫אמרה לעיתון בלונדון בשנת‬
‫‪    ‬ב‪ ,1997-‬ילד בן‬
‫‪¨˙È·‰ ȯÒÁ ˙ÈÈÚ· ˙‡ ¯Â˙ÙÏ ˙Ó‬‬
‫‪" .2000‬לא היה‪  ‬מה לעשות‬
‫שמונה ממסצ'וסטס‪ ,‬אשר סבל‬
‫‡‪˙È˙Ïȉ˜‰ ˘Ù‰ ˙‡ȯ·Â ˙ÂÓÈÏ‬‬
‫שם חוץ‪  ‬מלאכול‪  ,‬לצפות‬
‫מאפילפסיה‪ ,‬הובהל על ידי‬
‫·‪Ɖ˙ÂÏÏÎ‬‬
‫בטלוויזיה ולעשן"‪ .‬לגבי‬
‫הוריו לבית חולים להתאמת‬
‫הסמים‪" ,‬הפכתי לאגרסיבית‪,‬‬
‫התרופות‪ ,‬לאחר שהחל להזות‪.‬‬
‫ובפעם הראשונה התחלתי‬
‫במקום להתאים לו את‬
‫לחתוך את הזרועות שלי"‪,‬‬
‫‪ ‬התרופות‪ ,‬אשפז אותו הצוות‬
‫כך אמרה‪"  .‬ככל‪  ‬שביליתי‬
‫במוסד פסיכיאטרי‪ .‬ההורים‬
‫המבוהלים עסקו יום‪ ‬תמים בפעולות כדי‪ ‬להעביר אותו לבית שם זמן‪ ‬רב יותר כך הפכתי לפחות שפויה"‪ .‬כשהיא‪ ‬ברחה‪,‬‬
‫היא הוחזרה‪ ‬לבית החולים ואושפזה בכפייה‪ .‬מטופל אחר‬
‫חולים‪ ‬רפואי‪ ‬לצורך קבלת‪ ‬טיפול‪ ‬הולם‪.‬‬
‫‪    ‬בשנת ‪ ,1999‬פסיכיאטרים בגרמניה אשפזו אישה בת אנס אותה‪ .‬כשדיווחה זאת לצוות הם אמרו לה‪ ‬שהוא "רק‬
‫‪  79‬שלא מרצונה בגלל שהשכנים דיווחו שהיא התנהגה‪  ‬חולה"‪ .‬עברו‪ ‬מספר חודשים‪ ‬עד‪ ‬שאמא של ג'ו‪ ‬יכלה‪ ‬לשחרר‬
‫בצורה "מוזרה"‪ .‬למרות הסוכרת הוותיקה שלה ובעיות אותה‪" .‬בהסתכלות לאחור‪  ‬קשה להאמין מה שעברתי‪.‬‬
‫‪42‬‬
‫הכבד‪ ,‬כליה ולב‪ ,‬נרשמו לה‪  ‬סמי הרגעה במינון בין פי נכנסתי למנוחה ויצאתי שבר כלי"‪.‬‬

‫פרק שלישי‬

‫חמלה אכזרית‬
‫‪18‬‬

‫‪11/27/04 12:01:51 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 22‬‬

‫מחלות מומצאות‬

‫מ‬

‫‪ÏÂÎÈ·Î ÈÂÁ·‡ Ú„Ó‬‬

‫תחת‪  ‬לכל הבעיות‪  ‬שדובר‪  ‬בהן בפרסום‪  ‬זה‬
‫מסתתרת שיטה לא מדעית של אבחון של‬
‫הפרעות נפש‪ ,‬עד לרמה של הונאה מוחלטת‪.‬‬
‫המדריך הדיאגנוסטי ו הסטטיסטי‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫להפרעות נפש של ה‪ APA-‬או ה‪  DSM-‬הוא התנ"ך של‪ ‬‬
‫הפסיכיאטריה לאבחון של הפרעות נפש‪ .‬המדריך‪ ,‬שפורסם‬
‫לראשונה ב‪ ,1952-‬מונה בהוצאתו האחרונה‪ ,‬ה‪,DSM-IV-‬‬
‫רשימה של ‪  374‬הפרעות נפש‪ .‬‬
‫בוחר‬
‫אבחון‪ ,‬‬
‫במהלך‪ ‬‬
‫הפסיכיאטר הפרעה מתוך‬
‫המדריך על מנת לסווג אדם‪.‬‬
‫הפסיכיאטריה‪ ‬לא‪ ‬יכולה לרפא‬
‫שום מחלה‪ ,‬הפרעה‪ ,‬משום‬
‫שאינה יודעת‪  ‬את הגורמים‬
‫לכך‪ .‬האבחון גם הופך‬
‫לסטיגמה שהאדם יישא עד‬
‫סוף ימיו‪.‬‬
‫‪”  ‬בניגוד‪  ‬לדיאגנוזה‪  ‬רפואית‪ ,‬‬
‫המספקת‪  ‬גורם סביר‪  ,‬טיפול‬
‫נאות ואבחנה מתקבלת על‬
‫הדעת‪ ,‬ההפרעות הרשומות ב‪-‬‬
‫‪)  DSM-IV‬ו‪ (ICD-10  -‬הם‬
‫מונחים שנקבעו באמצעות‬
‫קונסנזוס ‪ -‬על‪ ‬ידי הצבעה של‬
‫באגודה‬
‫הוועדה‬
‫חברי‬
‫האמריקנית‬
‫הפסיכיאטרית‬
‫)‪ (APA‬ונועדו בעיקר למטרות‬
‫חיוב‪  ‬כספים‪ .‬אין שום‪  ‬מדע‬
‫אובייקטיבי שמעורב בכך"‪,‬‬
‫מדווחת הפסיכולוגית הקנדית‪,‬‬
‫‪43‬‬
‫ד"ר טאנה דיינין‪.‬‬
‫‪  ‬הפסיכיאטריםמודיםשהםלא‪ ‬‬
‫יכולים לספק אפילו את‪ ‬ההגדרה‪ ‬למה שהם "מטפלים" בו‪.‬‬
‫‪    ‬לגבי סכיזופרניה‪ ,‬המחברים של ‪  DSM-II‬הודו‪" :‬גם אם‪ ‬‬
‫הוועדה‪ ‬היתה‪ ‬מנסה היא לא היתה מצליחה להגיע‪ ‬לידי‪ ‬הסכמה‬
‫מהי ההפרעה הזו; הם הצליחו רק להסכים על השם שלה"‪.‬‬
‫‪   ‬ב‪ DSM-III -‬פסיכיאטרים הודו‪ ..." :‬האטיולוגיה )תורת‪ ‬‬
‫הגורמים להפרעות‪ ‬מנטליות( אינה ידועה‪ .‬קודמו מגוון של‬

‫תיאוריות‪...‬לא תמיד משכנעות – על מנת להסביר כיצד‬
‫הפרעות אלו נוצרו"‪.‬‬
‫‪  DSM-IV    ‬מצהיר‪  ‬שהמינוח "הפרעה נפשית"‪  ‬ממשיך‪ ‬‬
‫להופיע באותו מדריך "כי‪ ‬לא מצאנו תחליף הולם"‪.‬‬
‫‪  ‬ד"ר סידני‪ ‬ווקר‪ ,‬פסיכיאטר‪ ,‬נוירולוג ומחבר ‪ ‬מנת שפיות‪ ‬‬
‫)‪ ,(Dose of Sanity‬הזהיר מפני‪  ‬הסכנות‪  ‬שבהסתמכות על‬
‫ה‪” :DSM-‬לרוע המזל‪ ,‬ל‪  DSM-‬עלולה‪  ‬להיות‪  ‬השפעה‪ ‬‬
‫משמעותית‪  ‬על‪  ‬חייך‪...‬‬
‫ההשלכות של מדריך זה‬
‫מורגשות‪  ‬מחוץ‪  ‬למשרדי‬
‫הרופאים – בבתים‪ ,‬בבתי‬
‫העסקים‪ ,‬בבתי משפט‬
‫ובבתי כלא‪ .‬ניתן להשתמש‬
‫ב‪    DSM-‬כדי לקבוע את‪ ‬‬
‫כשירותך‪  ‬כהורה‪  ,‬יכולתך‬
‫לבצע עבודה‪ ,‬ואפילו את‬
‫זכותך לתמוך במפלגה‬
‫פוליטית מסוימת‪.‬‬
‫ניתן להשתמש בו‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫כדי להחזיק‪  ‬פושע בבית‬
‫הכלא או כדי לשחרר‬
‫רוצח אל החברה‪ .‬ניתן‬
‫להשתמש‪  ‬בו כדי‪  ‬לפסול‬
‫את הצוואה שלך‪ ,‬להפר‬
‫חוזים‪  ‬משפטיים‪  ‬שלך‪,‬‬
‫למנוע ממך‪  ‬את הזכות‬
‫להינשא ללא‪ ‬היתר מבית‬
‫משפט‪ .‬אם מתן כוח רב‬
‫כל כך‪  ‬לספר אחד‪  ‬נשמע‬
‫מפחיד‪ ,‬זה אכן כך‪ .‬אך‬
‫אין זו הגזמה ‪...‬‬
‫"אני חושב‪ ,‬שעד‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫שהציבור והפסיכיאטריה עצמה ייווכחו שהתוויות של ה‪-‬‬
‫‪ DSM‬הן לא רק חסרות תועלת כ'אבחונים' רפואיים‪ ,‬אלא‪ ‬‬
‫הן אף‪ ‬מהוות פוטנציאל לגרימת נזק חמור – במיוחד‪ ‬כאשר‬
‫הן משמשות כאמצעי למניעת‪  ‬חירויות מהאדם‪ ,‬או כנשק‬
‫של פסיכיאטרים הפועלים כשכירי חרב למען המערכת‬
‫המשפטית"‪ 44.‬‬

‫פרק שלישי‬

‫חמלה אכזרית‬
‫‪19‬‬

‫‪11/27/04 12:01:53 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 23‬‬

‫‪˙·¢Á ˙„·ÂÚ‬‬

‫‪1‬‬

‫הפסיכיאטריה מעולם לא ריפאה‬
‫דבר‪ .‬להפך‪ ,‬כתוצאה מהשימוש‬
‫הנרחב בסמים אנטיפסיכוטיים‬
‫מסוכנים‪ ,‬היא עצמה ייצרה את‬
‫רוב חולי הנפש הזועקים נואשות‬
‫למרפא‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫מחקרים‪ ‬רפואיים‪ ‬מצביעים‪ ‬על כך‬
‫שעבור מטופלים רבים‪ ,‬מה שנראה‬
‫כבעיות‪ ‬נפשיות‪ ,‬נגרם‪ ‬למעשה‬
‫ממחלות או מצבים גופניים שלא‬
‫אובחנו‪ .‬אין‪ ‬הכוונה‪ ‬כאן‪ ‬ל"חוסר‬
‫איזון כימי" או ל"מחלה המבוססת‬
‫על המוח"‪ ,‬אלא מצב גופני אמיתי‬
‫בעל פתולוגיה אמיתית שניתן‬
‫לטפל בו‪ ‬על ידי רופא‪ ‬מיומן‪.‬‬

‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬

‫במחקר שפורסם מטעם "הארכיון‬
‫הכללי של פסיכיאטריה"‬
‫‪ (Archives of General‬‬
‫)‪ Psychiatry‬נכתב כי קיימות‪ ‬‬
‫מספר מחלות הדומות מאוד‬
‫לסכיזופרניה‪ ,‬כולל פסיכוזה‬
‫שנגרמה‪ ‬עקב סמים‪ ,‬שיגעון‪ ‬רדיפה‬
‫והזיות‪.‬‬
‫בדיקה גופנית יסודית של‬
‫מטופלת‪" ,‬גברת ג'י"‪ ,‬אשר‪ ‬אובחנה‬
‫כסכיזופרנית לאחר שהחלה לשמוע‬
‫קולות‪ ‬בראשה‪ ,‬גילתה‪ ‬אצלה‬
‫חילוף חומרים לקוי של גלוקוז‪,‬‬
‫חומר שהמוח זקוק לו לצורך‬
‫אנרגיה‪ .‬לאחר‪ ‬שטופלה‪ ,‬היא‬
‫החלימה ולא הפגינה כל זכר‬
‫למצבה הנפשי הקודם‪.‬‬
‫פרופסור תומס סזאס‪ ,‬פרופסור‬
‫לפסיכיאטריה אמריטוס‪ ,‬ממליץ‪:‬‬
‫"יש לפקח על כל התנהגות פלילית‬
‫על ידי החוק הפלילי‪,‬‬
‫והפסיכיאטרים‪ ‬יהיו מנועים‬
‫מלהתערב בזה בתוקף תקנות‬
‫מנהל"‪.‬‬

‫‪11/27/04 12:01:53 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 24‬‬

‫פרק רביעי‬

‫˘‪˘Ù‰ ˙‡ȯ· ¯ÂÙÈ‬‬

‫א‬

‫ם מישהו היה משתולל בטירוף ברחוב‪ ,‬חוטף חשפן או‪ ‬סבא‪ ‬בעייתי – החברה שלנו אומרת‪ ‬להם‪ ‬למעשה‪,‬‬
‫אנשים כי הוא אינו‪  ‬מסכים להתנהגותם‪ ,‬להכניס את ה'עבריין' לבית‪  ‬חולים לחולי נפש‪ .‬על מנת‬
‫נועל אותם ומענה‪  ‬אותם‪  ‬על ידי סמים או להתגבר על כך‪ ,‬עלינו להקים מספר גדול של חלופות‬
‫חשמל המשנים את המחשבה‪ ,‬אזי היתה הגיוניות ואנושיות לאשפוז בכפייה של חולי הנפש‪ .‬בתי‬
‫קמה מחאה ציבורית‪  .‬העבריין‪  ‬היה מואשם בתקיפה אבות‪  ,‬סדנאות‪ ,‬בתים זמניים עבור עניים ללא‪  ‬קשרי‬
‫משפחה כלשהם‪  ,‬קהילות סגורות – נזדקק‪  ‬לאלה ולרבות‬
‫ובפגיעה גופנית בזדון ונכלא לשנים רבות‪.‬‬
‫‪  ‬אך בגלל‪  ‬שהעבריין הוא פסיכיאטר‪  ,‬והמעשים‪  ‬אחרות כדי לקחת על עצמנו את המשימות שניתנו כעת‬
‫הברוטליים שהוא מבצע‪  ‬מטושטשים‪  ‬על ידי מונחים כגון לבתי חולים לחולי נפש"‪.‬‬
‫‪  ‬בדיקה‪  ‬רפואית‪  ‬הולמת‪ ‬‬
‫"טיפול בבריאות הנפש" או‬
‫על ידי מומחים אבחוניים‪,‬‬
‫"זכות הטיפול" של החולה‪,‬‬
‫שאינם פסיכיאטרים‪ ,‬חיוני‬
‫קיימת התעלמות מהטלת‬
‫‪ȇ¯Î ‡Ï˘ ‰Á·Â‡˘ ˙ÈÙ‚ ‰ÏÁÓ¢‬‬
‫כצעד ראשוני במיפוי הדרך‬
‫המום השיטתית החברתית‬
‫והמנטלית על מיליוני אנשים ‪ÌÈÓÒ Ï˘ ÌÈÈÁÏ ÏÈ·Â‰Ï ‰ÏÂÏÚ ˘Ù ˙ÏÁÓÎ‬‬
‫לשיקום כל אדם בעל‬
‫‪˙¯„¯„‰ ¨˙Â¯ˆÈ‰ Ô„·Â‡ ¨ÌÈÈÙ¯ËÂÎÈÒÙ‬‬
‫הפרעות נפשיות‪ .‬מחקרים‬
‫בכל שנה‪ .‬המטופל התמים‬
‫רפואיים הראו‪ ‬שוב ושוב כי‬
‫נכלא‪ ,‬ומבצע התקיפה‬
‫‚‪¢ÆÌȈÙÂÓ ˙ÂÓÂÏÁ ˙È˙¯·Á ˙ÈÙÂ‬‬
‫עבור מטופלים רבים‪ ,‬מה‬
‫מורשה לשוטט חופשי ולחזור‬
‫≠ „‪¨¯Ë‡ÈÎÈÒÙ ‚ÂϯÈÂ ¨È˘ÈÏ˘‰ ¯˜Â È„ÈÒ ¯¢‬‬
‫שנראה‪ ‬כבעיות‪ ‬נפשיות‪ ‬נגרם‬
‫על פשעיו‪.‬‬
‫‪®A Dose of Sanity© ˙ÂÈÙ˘ ˙Ó ¯·ÁÓ‬‬
‫למעשה על ידי‪ ‬מחלה גופנית‬
‫לפסיכיאטר‬
‫כאשר ‪ ‬‬
‫שלא אובחנה‪  .‬אין הכוונה‬
‫כלשהו יש סמכות חוקית‬
‫מלאה להפעיל‪ ‬מעצר גופני‪ ‬בכפייה‪) ‬חטיפה( על‪ ‬אדם‪ ,‬לגרום ל"חוסר איזון כימי"‪  ‬או "למחלה‪  ‬המבוססת על המוח"‪,‬‬
‫לו לכאב גופני ולחץ נפשי )עינוי( ומותיר אותו עם נזק נפשי אלא למצב גופני אמיתי בעל פתולוגיה אמיתית שניתן‬
‫תמידי‪) ‬עונש אכזרי‪ ‬ולא‪ ‬רגיל(‪ ,‬כל‪ ‬זאת‪ ‬מבלי להוכיח‪ ‬שהוא לטפל בו‪ ‬על ידי רופא‪ ‬מיומן‪.‬‬
‫ביצע‪  ‬פשע )על‪  ‬ידי תהליכים משפטיים‪  ,‬משפט על‪  ‬ידי ‪  ‬בעיות רפואיות רגילות עלולות לפגוע בהתנהגות‪ ‬‬
‫‪ ‬מושבעים( אזי‪ ,‬על פי ההגדרה‪ ,‬קיימת מדינה ובמראה‪ .‬הפסיכיאטר לשעבר‪ ,‬ווליאם ה‪ .‬פילפוט‪ ,‬כיום‬
‫מומחה לאלרגיות מוח תזונתיות‪ ,‬מדווח‪" ,‬התסמינים‬
‫טוטליטרית‪.‬‬
‫‪  ‬בספרו‪ ,‬עבדות של הפסיכיאטריה‪ ,(Psychiatric Slavery)  ‬הנובעים ממחסור בוויטמין ‪  B12‬נעים‪  ‬בין ריכוז‪  ‬לקוי‪ ‬‬
‫פרופ' סזאס כתב‪" ,‬כאשר‪  ‬אנשים‪  ‬אינם יודעים מה 'ניתן ודיכאון משתק לחרדות והזיות חמורות‪ .‬קיימת עדות כי‬
‫עוד' לעשות‪ ‬עם‪ ,‬נאמר‪ ,‬אדם איטי‪ ,‬נער מופנם‪ ,‬פושע קטן‪ ,‬חומרי תזונה מסוימים יכולים לעצור תגובות נוירוטיות‬

‫פרק רביעי‬

‫שיפור בריאות הנפש‬
‫‪21‬‬

‫‪11/27/04 12:01:54 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 25‬‬

‫ביצע מעשה אלים שאינו חוקי‪ ,‬האשימו אותו בזאת‪,‬‬
‫ופסיכוטיות וכי התוצאות‪ ‬עשויות להיות מיידיות"‪.‬‬
‫‪  ‬חשוב לדאוג לתקן מלא של ציוד אבחוני ולצוות של‪  ‬שפטו אותו והוא נמצא אשם‪ .‬במקרה זה‪ ,‬עליו להיענש‪,‬‬
‫‪ ‬רופאים מיומנים )שאינם פסיכיאטרים( במוסדות לא 'לקבל טיפול' לא בבית כלא ולא בבית חולים"‪.‬‬
‫‪  ‬אם אדם מבצע עבירה מסוכנת‪ ,‬אזי קיימים חוקים‪ ‬‬
‫בריאות נפש‪.‬‬
‫‪  ‬ובאשר‪  ‬לאדם האלים‪  ‬והמסוכן‪  ,‬יש לטפל בו‪  ‬או בה‪  ‬פליליים המטפלים בזאת‪ .‬סזאס מוסיף ואומר‪" :‬יש לפקח‬
‫ללא תלות‪  ‬בפסיכיאטרים‪ .‬פרופ' סזאס אומר‪"  :‬כמובן‪ ,‬על כל‪  ‬התנהגות‪  ‬פלילית על ידי החוק‪  ‬הפלילי‪  ,‬מתוך‬
‫מספר אנשים הם מסוכנים"‪ .‬אך "הסכנה אינה אמורה מינהל שהפסיכיאטרים יהיו מנועים מלהיכלל בו"‪.‬‬
‫להיות‪ ‬מצב פסיכולוגי מופשט המיוחס לאדם‪ ,‬אלא‪ ,‬זוהי ‪  ‬אין ספק‪ ‬שישנה‪ ‬עלייה באלימות ללא‪ ‬סיבה‪ ,‬בפשיעה‪ ,‬‬
‫אמורה‪  ‬להיות הסקת מסקנות מתוך העובדה כי‪  ‬האדם במקרי‪  ‬התאבדות של בני נוער‪ ,‬בהמוני חסרי‪  ‬הבית‬

‫טיפול מעשי‬

‫ד‬

‫‪˙È˙ÈÓ‡ ‰¯ÊÚ‬‬

‫"ר ג'ורג'יו אנטונוצי באיטליה מאמין בערך של נקשרו שוב‪ ‬ושוב למיטותיהן‪ ‬או‪ ‬הוחזקו בכותנות‪ ‬משוגעים‪.‬‬
‫חיי אדם‪ .‬הוא מאמין‪  ‬כי‪  ‬תקשורת‪ ,‬ולא אשפוז כל הטיפולים‪  ‬הפסיכיאטריים ה"רגילים"‪  ‬ננטשו‪ .‬ד"ר‬
‫כפוי וטיפולים גופניים לא אנושיים‪ ,‬יכולה לרפא אנטונוצי שחרר את‪ ‬הנשים מכלאן‪ ,‬בילה‪ ‬שעות רבות כשהוא‬
‫אפילו את האדם בעל הנפש המופרעת ביותר‪.‬‬
‫משוחח עימן‪ ‬ו‪"-‬חודר להזיות והייסורים שלהן"‪ .‬הוא הקשיב‬
‫‪  ‬במוסד אוברבנזה )התבוננות( באימולה‪ ,‬איטליה‪ ,‬ד"ר‪  ‬לסיפורים‪ ‬על שנים של‪ ‬ייאוש וסבל‪ ‬במוסדות‪.‬‬
‫אנטונוצי טיפל בעשרות נשים סכיזופרניות לכאורה‪ ,‬שרובן ‪  ‬הוא וידא כי המטופלות יטופלו בחמלה‪ ,‬בכבוד וללא‪ ‬‬
‫שימוש בסמים‪ .‬למעשה‪,‬‬
‫תחת הנחייתו‪ ,‬המחלקה‬
‫הפכה מהמחלקה האלימה‬
‫ביותר במתקן‪ ,‬למחלקה‬
‫הרגועה ביותר‪ .‬לאחר‬
‫מספר חודשים‪ ,‬המטופלות‬
‫ה"מסוכנות" שלו שוחררו‬
‫ופסעו בשלווה בגינת בית‬
‫החולים‪ .‬לבסוף‪ ,‬הן‪ ‬שוחררו‬
‫מבית‪  ‬החולים‪ ,‬ורבות‪  ‬מהן‬
‫למדו כיצד לעבוד ולדאוג‬
‫לעצמן בפעם הראשונה‬
‫בחייהן‪ .‬התוצאות המעולות‬
‫של ד"ר‪  ‬אנטונוצי ‪  ‬הופקו‬
‫גם בעלויות נמוכות הרבה‬
‫יותר‪ .‬תכניות אלה מהוות‬

‫ד"ר אנטונוצ'י טיפל במטופליו באמצעות‬
‫תקשורת‪ ,‬חמלה‪ ‬וללא‪ ‬תרופות‪  .‬‬

‫פרק רביעי‬

‫שיפור בריאות הנפש‬
‫‪22‬‬

‫‪11/27/04 12:01:55 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 26‬‬

‫הנודדים בערינו‪ ,‬וכן עלייה במדדים שליליים אחרים‬
‫בתחום בריאות‪  ‬הנפש הקיימים בקהילות‪  ‬כיום‪ .‬אך הם‬
‫אינם מהווים בעיה של מחלת נפש הדורשת "טיפולים"‬
‫נוספים של בריאות נפש קהילתית‪ .‬אלה מייצגים בעיה‬
‫מתפשטת של בריאות‪ ‬נפש הנוצרת על‪ ‬ידי הפסיכיאטרים‬
‫וטיפוליהם‪.‬‬
‫‪  ‬הפסיכיאטריה מעולם לא ריפאה דבר‪ .‬לעומת זאת‪ ,‬‬
‫כתוצאה‪  ‬ישירה מהשימוש הנרחב שלה‪  ‬בסמים‬

‫אנטיפסיכוטיים מסוכנים‪ ,‬היא ייצרה את רוב חולי הנפש‬
‫הזועקים‪ ‬נואשות‪ ‬למרפא‪.‬‬
‫בסיכומו של‪  ‬דבר‪ ,‬כפי שפרופ'‪  ‬סזאס מציין‪:‬‬
‫‪..." ‬הפסיכיאטרים אחראים במידה רבה על יצירת‬
‫הבעיות שהם כביכול ניסו לפתור"‪ .‬הם‪ ,‬אם כן‪ ,‬האנשים‬
‫‪ ‬האחרונים אליהם יש לפנות על מנת לפתור את‬
‫בעיית‪  ‬חסרי הבית שלנו‪  ,‬האלימות ובריאות‪  ‬הנפש‬
‫הקהילתית בכללותה‪.‬‬

‫עדות נצחית‪  ‬לקיומן של‬
‫פול ה"רגיל" של סמים בבית‬
‫תשובות אמיתיות ותקווה עבור‬
‫חולים פסיכיאטרי‪ ,‬אצל אנ‪-‬‬
‫האנשים המופרעים בנפשם‪.‬‬
‫שים שאובחנה אצלם לאח‪-‬‬
‫רונה סכיזופרניה‪.‬‬
‫חוף מבטחים של תקווה‬
‫"הניסוי‪  ‬פעל טוב‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪  ‬הדברים להלן נכתבו‪ ‬‬
‫מהמצופה‪ .‬ששה חודשים‬
‫על ידי ד"ר לורן מושר‪ ,‬פרופסור‬
‫לאחר הכניסה‪ ,‬שתי הקבוצות‬
‫קליני‪  ‬לפסיכיאטריה‪  ‬בבית‬
‫השתפרו בצורה משמעותית‪,‬‬
‫הספר לרפואה‪ ,‬אוניברסיטת‬
‫למרות שהמטופלים של‬
‫קליפורניה‪ ,‬סן דייגו וראשו‬
‫סוטריה לא‪ ‬קיבלו‪ ‬בדרך כלל‬
‫לשעבר של המוסד הלאומי‬
‫אנטיפסיכוטיים!‬
‫סמים‬
‫‪ÏÎ ÏÚ ¯·‚˙‰Ï ˙ÏÂÎÈÎ ıÓ‡ ¯È„‚‰Ï Ô˙È‬‬
‫האמריקני‪ ‬של המרכז‪ ‬לבריאות‬
‫שנתיים לאחר הכניסה‪,‬‬
‫‪Ï˘ Ì·ÈÏ ·ÏÎ ˙¯Â˘˜˙‰ ˙‡Â ÌÈÏ¢ÎÓ‰‬‬
‫‪45‬‬
‫הנפש לחקר סכיזופרניה‪.‬‬
‫המטופלים של סוטריה עבדו‬
‫‪ÈÂËÈ· È„ÈÏ Â‡· Âχ ˙ÂÂÎ˙ È˙˘ ÆÌÈÈÁ‰‬‬
‫בית‪ ‬‬
‫את‬
‫‪"  ‬פתחתי‪ ‬‬
‫ברמות‪ ‬תעסוקה‪ ‬גבוהות‪ ‬יותר‬
‫·‪¯¢„ ∫ÏÏΉ ÔÓ ÌȇˆÂÈ ÌȇÙ¯ È˘· ËÏÂ‬‬
‫סוטריה בשנת ‪ ...1971‬שם‪,‬‬
‫באופן משמעותי‪ ,‬חיו לעתים‬
‫אנשים צעירים שאובחנו ‚‪¨¯˘ÂÓ Ô¯ÂÏ ¯¢„ ®Ï‡Ó˘Ó© È߈ÂÂË‡ ÂÈß‚¯Âß‬‬
‫קרובות יותר בצורה עצמאית‬
‫כ'סכיזופרנים'‪ ,‬חיו ללא תרופות ˘‪ ÂÎω ̉ÈÈÁ˘ ¨ÌÈÏÙÂËÓ ˙‡ÓÏ Â¯ÊÚ Ì‰È‬או עם עמיתים‪ ,‬ואושפזו‬
‫‪¨ÌÈȯˇÈÎÈÒÙ ÌÈÏÂÁ È˙·· Ô„·‡Ï‬‬
‫עם צוות לא מקצועי שאומן‬
‫מחדש הרבה פחות‪ .‬מעניין‬
‫להקשיב‪ ,‬להבין ולתת להם‬
‫לציין‪ ,‬המטופלים של סוטריה‬
‫‪Ɖ¯ÊÁ· ̉ÈÈÁ ˙‡ Ï·˜Ï‬‬
‫ואישור‬
‫ביטחון‬
‫תמיכה‪,‬‬
‫שלא קיבלו‪  ‬כל תרופה‬
‫למאמצים שלהם‪ .‬הרעיון היה‬
‫נוירולפטית‪  ...‬למרות שהניחו‬
‫שניתן לעתים קרובות להתגבר על סכיזופרניה בעזרת יחסים שהם יהיו בעלי‪  ‬התוצאות הגרועות ביותר‪  ,‬למעשה הצליחו‬
‫בעלי משמעות‪ ,‬במקום עם סמים‪."..‬‬
‫בצורה הטובה‪  ‬ביותר ביחס למטופלים של‪  ‬בית החולים‬
‫בפרויקט סוטריה‪ ,‬הושווה הטיפול של סוטריה עם הטי‪ -‬ומטופלים שטופלו על ידי סמים"‪.‬‬

‫פרק רביעי‬

‫שיפור בריאות הנפש‬
‫‪23‬‬

‫‪11/27/04 12:01:56 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 27‬‬

‫המלצות‬
‫‪˙ˆÏÓ‰‬‬

‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬

‫אין לכפות על איש לעבור טיפול בשוק חשמלי‪ ,‬פסיכוכירורגיה‪ ,‬טיפול פסיכיאטרי כפוי או נטילת סמים‬
‫המשנים את המחשבה שלא ברצונו‪ .‬על הממשלות‪ ‬להוציא התעללויות אלה מהחוק‪.‬‬

‫דאג לכך שחוקי הטיפול הקהילתי המסתמכים על אמצעים מחייבים ולכן כפויים‪ ,‬יימחקו‪ ,‬ולפרק או למנוע‬
‫"בתי דין לחולי‪ ‬נפש" שהם פשוט אמצעי נוסף לסימום‪ ‬הקהילות שלנו‪.‬‬

‫מתן מגורים ועבודה יעזרו יותר לחסרי הבית‪ ‬מאשר התוצאות‪ ‬מתישות כוח‪-‬החיים של הסמים הפסיכיאטריים‬
‫והטיפולים‪ ‬הפסיכיאטריים האחרים‪ ‬ההורסים את האחריות‪ .‬רבים מהם פשוט רוצים‪ ‬הזדמנות‪.‬‬

‫הכנס תקן מלא של רופאים )לא פסיכיאטרים( מיומנים וציוד אבחוני במתקנים פסיכיאטרים‪ ,‬כדי לאתר‬
‫סיבות גופניות נסתרות שלא אובחנו‪.‬‬

‫יש לתת‪ ‬הגנות‪ ‬משפטיות על מנת להבטיח כי הפסיכיאטרים והפסיכולוגים מנועים מלהפר את‪ ‬זכותו‪ ‬של כל‬
‫אדם לממש את זכויותיו האזרחיות‪ ,‬פוליטיות‪ ,‬כלכליות‪ ,‬חברתיות ותרבויות‪ ,‬כפי שהוכרז בהצהרה הכלל‬
‫עולמית לזכויות האדם‪ ,‬של באמנה הבינלאומית לזכויות אזרחיות ופוליטיות ובאמנות רלוונטיות אחרות‪.‬‬

‫הגש תלונה במשטרה על כל אירוע של תקיפה‪ ,‬תרמית או מכירת סמים לא חוקית פסיכיאטרית‪ .‬שלח לוועדת‬
‫אזרחים לזכויות אדם העתק של תלונתך‪ .‬לאחר שהתלונות הפליליות נרשמו‪ ,‬יש לרשום אותן גם במוסדות‬
‫התיקון של המדינה‪ ,‬כגון מועצות‪  ‬מנהלים רפואיות ומועצות מנהלים של‪  ‬פסיכולוגים של המדינה‪ .‬מוסדות‬
‫אלה יכולים‪ ‬לחקור ולשלול או להשעות רשיון של פסיכיאטר או‪ ‬פסיכולוג‪.‬‬
‫קבע זכויות‪ ‬עבור‪ ‬מטופלים וחברות‪ ‬הביטוח שלהם‪ ,‬כך שיקבלו החזרים על‪ ‬טיפול נפשי שלא‪ ‬השיג‪ ‬את התוצאה‬
‫שהובטחה או שלא‪ ‬השיג שיפור‪ ,‬או שהסתיים‪ ‬בנזק מוכח לאדם‪ ,‬ובכך להבטיח כי האחריות‪ ‬תהיה בידיו של‬
‫המטפל והמתקן הפסיכיאטרי ‪ -‬לא אצל הממשלה או מוסדותיה‪.‬‬

‫המלצות‬

‫האמת האכזרית‬
‫‪24‬‬

‫‪11/27/04 12:01:56 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 28‬‬

‫ו‬

‫‪˙ÈÓ‡ÏÈ·‰ ÌÈÁ¯Ê‡‰ ˙„ÚÂ‬‬
‫‪Ì„‡‰ ˙ÂÈÂÎÊÏ‬‬

‫עדת האזרחים הבינלאומית לזכויות האדם‬
‫נוסדה‪  ‬בשנת ‪  1969‬בידי כנסיית הסיינטולוגיה‪ ‬‬
‫כדי לחקור ולחשוף הפרות של זכויות אדם‬
‫בידי פסיכיאטרים ולטהר את תחום רפואת‬
‫הנפש‪  .‬כיום‪  ‬מונה ‪ 130 CCHR‬ב‪  31-‬ארצות‪ .‬מועצת‪ ‬‬
‫היועצים שלה‪ ,‬הנקראת ‪  Commisioners,‬כוללת‪ ‬‬
‫רופאים‪ ,‬עורכי דין‪  ,‬מחנכים‪  ,‬אמנים‪ ,‬אנשי עסקים‬
‫ונציגים של גופים אזרחיים וגופים של זכויות האדם‪.‬‬
‫‪  ‬אמנם אין‪ CCHR ‬מעניקה‪ ‬ייעוץ רפואי או‪ ‬משפטי‪ ,‬‬
‫אך היא פועלת שכם‪  ‬אחד עם‪  ‬רופאים ועם אנשי‬
‫רפואה‪ ‬ותומכת בהם‪ .‬אחד הנושאים העיקריים‪ ‬שהיא‬
‫מתמקדת‪  ‬בו הוא השימוש הכוזב‪  ‬שעושה‬
‫הפסיכיאטריה ב"אבחונים" סובייקטיביים ‪ -‬אבחונים‬
‫נטולי כל איכות מדעית או רפואית‪ .‬בהתבסס על‬
‫אבחונים כוזבים אלה‪  ,‬מצדיקים פסיכיאטרים‬
‫טיפולים הורסי‪-‬חיים ורושמים אותם למטופלים‪,‬‬
‫לרבות תרופות מעוותות חשיבה‪ ,‬המסוות את הקשיים‬
‫הבסיסיים שהאדם סובל מהם ומונעות את‬
‫התאוששותו‪.‬‬
‫‪  ‬עבודתה של ועדת האזרחים הבינלאומית לזכויות‪ ‬‬

‫האדם תואמת‪  ‬את ההכרזה הכללית‪  ‬של האומות‬
‫המאוחדות‪  ‬בדבר‪  ‬זכויות האדם‪  ,‬בפרט‪  ‬בסעיפים‬
‫הבאים‪ ,‬שאותם מפרים פסיכיאטרים מדי יום‪:‬‬
‫‪  ‬סעיף ‪  :3‬לכל אדם יש זכות לחיים‪ ,‬לחופש‪ ‬‬
‫ולביטחון אישיים‪.‬‬
‫‪  ‬סעיף ‪ :5‬איש לא‪ ‬יהיה נתון לעינויים ולא‪ ‬לטיפול‪ ‬‬
‫או לעונש‪ ‬בלתי אנושיים או‪ ‬משפילים‪.‬‬
‫‪  ‬סעיף ‪  :7‬הכל שווים בפני החוק וזכאים ללא כל‪ ‬‬
‫אפליה‪ ‬שהיא להגנה שווה של‪ ‬החוק‪.‬‬
‫‪  ‬בעטיים של האבחונים הכוזבים של הפסיכיאטרים‪ ,‬‬
‫בעטיין של‪  ‬התוויות יוצרות הסטיגמה‪  ,‬בעטיה של‬
‫חקיקה נוחה‪  ‬לאשפוז בכוח‪ ,‬בעטיים של‪"  ‬טיפולים"‬
‫אכזריים ושוללי אישיות נופלים אלפים ללא צורך‬
‫ברשת הכפייה מדי יום ברחבי העולם כולו‪.‬‬
‫‪  CCHR  ‬תרמה ונתנה השראה למאות רבות של‪ ‬‬
‫רפורמות‪  ‬באמצעות עדויותיה בפני ועדות‪  ‬חקיקה‪,‬‬
‫באמצעות דיונים ציבוריים שערכה בנושא פגיעתה של‬
‫הפסיכיאטריה וכן‪  ‬באמצעות‪  ‬פעילותה באמצעי‬
‫התקשורת ועם נציגי אכיפת החוק ונציגי ציבור ברחבי‬
‫העולם‪ ‬כולו‪.‬‬

‫ועדת האזרחים‬
‫לזכויות האדם‬
‫‪25‬‬

‫‪11/27/04 12:01:58 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 29‬‬

‫הצהרת שליחות‬
‫‪Ì„‡‰ ˙ÂÈÂÎÊÏ ÌÈÁ¯Ê‡‰ ˙„ÚÂ‬‬
‫‪ ‬חוקרת וחושפת הפרות של זכויות האדם‪ ‬בידי‪ ‬הפסיכיאטריה‪ .‬היא פועלת שכם אחד עם‪ ‬‬
‫קבוצות ויחידים בעלי השקפת עולם דומה שלכולם יעד משותף‪ ,‬לטהר את תחום בריאות‬
‫הנפש‪ .‬היא תמשיך‪ ‬לפעול כך עד שייפסקו הנהלים המזיקים והכפייתיים‪ ‬של הפסיכיאטריה‬
‫וזכויות האדם וכבודו יוחזרו לכל בני אנוש‪.‬‬

‫רוזה אנה קוסטה‬
‫יועצת של‪ ‬מחוז‪ ‬פימונטה–‬
‫הועדה לבריאות‬

‫המקומית‪ ,‬לאומית ובינלאומית עבור נושאי בריאות‬
‫הנפש לא‪  ‬תסולא‪  ‬מפז ומשקפת‪  ‬ארגון‪  ‬המוקדש‬
‫לאידיאלים הנעלים ביותר של שירותי בריאות הנפש"‪.‬‬

‫"עלינו להמשיך‪  ‬ולדבר בשם אילו‪  ‬שאינם יכולים‬
‫להתבטא‪  ...‬עלינו לקחת את האחריות‪  ,‬כמוסדות‪,‬‬
‫לנהל מסע הסברה‪ ,‬ואני מוקירה בהחלט את ‪ CCHR‬‬
‫על פועלה בתחום זה‪ .‬קיימים מצבים שאפילו אנחנו‬
‫לא מודעים להם‪ ‬וחשוב‪ ‬שעמותות כמו ]‪ [CCHR‬יתנו‬
‫לנו את ההזדמנות לרכוש ידע לגביהם‪ .. .‬אני מאמינה‬
‫כי ]עבודתה של ‪ [CCHR‬תורחב‪ ‬כך שאנשים‪ ‬נוספים‬
‫ילמדו על‪  ‬ההתעללויות שנגרמות על ידי‪  ‬הרופאים‬
‫ש'אינם אתיים כל כך'‪ ...‬אני רוצה להודות ל ‪ CCHR‬‬
‫על מה שהיא עושה"‪.‬‬

‫ג'ונתן ריב‪-‬אלכסנדר‪,‬‬
‫ד"ר לנטורופתיה והומיאופתיה‬
‫מרכז בריאות טארה‪,‬‬
‫אוסטרליה המערבית‬

‫"ראיתי ב ‪  CCHR‬צוות מסור‪ ,‬אכפתי‪ ,‬הומניטרי של‪ ‬‬
‫אנשי מקצוע‪  ‬הדבקים במטרה שעוזרים‪  ‬כדי לשפוך‬
‫אור על האמת המזוויעה של מספר עיסוקים‬
‫פסיכיאטרים‪ ...‬ללא ‪  CCHR‬שפותחת את השערים‪ ,‬‬
‫נושאת את הלפיד ומאירה על עיסוקים אלה‬
‫באמצעות הספרות‪ ,‬מערכות המודעות שלהם‪,‬‬
‫כבוד ריימונד נ‪ .‬היינס‬
‫התערבות‪  ‬ברמות‪  ‬הממשלתיות‪  ‬ומחקר‪  ‬מתמשך‪,‬‬
‫עצרת מדינת קליפורניה‬
‫הציבור לא היה מודע לרשלנות המקצועית ברמה זו‬
‫"התרומה ש ‪  CCHR‬הבינלאומית תרמה ברמה‪  ‬של רפואה"‪.‬‬

‫למידע‪ ‬נוסף‪:‬‬

‫‪Citizens Commission on Human Rights International‬‬
‫‪6616 Sunset Blvd.‬‬
‫‪Los Angeles, California 90028‬‬
‫‪Phone: 800-869-2247 • 323-467-4242 • Fax: 323-467-3720‬‬
‫‪http://www.cchr.org • E-mail: humanrights@cchr.org‬‬

‫‪11/29/04 8:58:17 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 30‬‬

‫בעולם‬ CCHR ‫משרדי‬
CCHR Australia 

Citizens Commission on Human Rights
Australia "
P.O. Box 562  
Broadway, New South Wales 2007 Australia
Phone: 612-9211-4787  
Fax: 612-9211-5543 
E-mail: cchr@iprimus.com.au

CCHR Austria

Citizens Commission on Human Rights
Austria "
(Bürgerkommission für Menschenrechte
Oesterreich)  
Postfach 130  
A-1072 Wien "
Austria "
Phone: 43-1-877-02-23  
Fax: 43-1-662-80-72  
E-mail: info@cchr.at

CCHR France

Citizens Commission on Human Rights
France "
(Commission des Citoyens pour les roits
de L’Homme - CCDH)  
BP 76  
75561 Paris Cedex 12  
France "
Phone: 331-4001-0970  
Fax: 331-4001-0520  
E-mail: ccdh@wanadoo.fr

CCHR Belgium 
Citizens Commission on Human Rights
Postbus 55  
2800 Mechelen 2  
Belgium "
Phone: 324-777-12494 

CCHR Germany 
Citizens Commission on Human Rights
Germany – National Office "
(Kommission für Verstöße der Psychiatrie
gegen Menschenrechte e.V. - KVPM)  
Amalienstrasse 49a "
80799 München "
Germany "
Phone: 49-89-273-03-54  
Calling from within Europe dial:
0049-89-273-03-54  
Calling from within Germany dial: 089273-03-54  
Fax: 49-89-28-98-67-04  
E-mail: kvpm@gmx.de

CCHR Canada 

CCHR Greece

Citizens Commission on Human Rights
Toronto"
27 Carlton St., Suite 304  
Toronto, Ontario "
M5B 1L2 Canada
Phone: 1 416-971-8555 
E-mail: officemanager@on.aibn.com

CCHR Czech Republic  

Obcanská komise za lidská práva "
Václavské námestí 17  
110 00 Praha 1  
Phone/Fax: 224-009-156  
E-mail: lidskaprava@cchr.cz "
 
CCHR Denmark  
Citizens Commission on Human Rights
Denmark "
(Medborgernes Menneskerettighedskomm
ission - MMK)  
Faksingevej 9A "
2700 Broenshoej "
Denmark "
Phone: 45-39-62-90-39  
E-mail: M.M.K.@inet.uni2.dk

CCHR Finland  
Citizens Commission on Human Rights
Finland "
Post Box 145  
00511 Helsinki "
Finland "
Phone: 358-9-8594-869 

18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 31

Citizens Commission on Human Rights
65, Panepistimiou Str.
105 64 Athens
Greece

CCHR Holland  

Citizens Commission on Human Rights
Holland "
Postbus 36000  
1020 MA, Amsterdam "
Holland "
Phone/Fax: 3120-4942510 

CCHR Hungary  

Citizens Commission on Human Rights
Hungary "
Pf. 182  
1461 Budapest Hungary "
Phone: 36-1342-6355  
Fax: 36-1344-4724  
E-mail: cchrhun@elender.hu

CCHR Israel

‫עמותת מגן לזכויות אנוש‬
37020 .‫ד‬.‫ת‬
 
61369 ‫תל אביב‬
 
‫ישראל‬ 
 972-3-5660699 :‫טלפון‬
 
972-3-5663750 :‫פקס‬ 
 cchr_isr@netvision.net.il

 
CCHR Italy  

:‫מייל‬-‫אי‬

Citizens Commission on Human Rights
Italy "
(Comitato dei Cittadini per i Diritti
dell’Uomo - CCDU)  
Viale Monza 1
20125 Milano - Italia"
E-mail: ccdu_italia@hotmail.com

CCHR Japan  
Citizens Commission on Human Rights
Japan "
2-11-7-7F Kitaotsuka"
Toshima-ku Tokyo"
170-0004, Japan
Phone: 81-3-3576-8110 
Fax: 81-3-3576-1741 

CCHR Russia  
Citizens Commission on Human Rights
Commonwealth of Independent States "
P.O. Box 35  
117588 Moscow "
Russia, CIS "
Phone: 7095-518-11-00 

CCHR Lausanne, Switzerland

Citizens Commission on Human Rights
South Africa "
P.O. Box 710  
Johannesburg 2000  
Republic of South Africa "
Phone: 011-27-11-615-8658  
Fax: 011-27-11-615-5845 

Citizens Commission on Human Rights
Lausanne "
(Commission des Citoyens pour les roits
de L’Homme - CCDH)  
 Case postale 5773 
1002 Lausanne"
 Switzerland "
Phone: 41-21-646-6226  
E-mail: cchrlau@dplanet.ch
 

 
CCHR Mexico

Citizens Commission on Human Rights 
Mexico
(Comision de Ciudadanos por los
Derechos Humanos – CCDH)
Tuxpan 68, Colonia Roma
CP 06700, Mexico DF
E-mail:
protegelasaludmental@yahoo.com

CCHR Monterrey, Mexico  
Citizens Commission on Human Rights
Monterrey, Mexico "
(Comision de Ciudadanos por los
Derechos Humanos – CCDH)
Avda. Madero 1955 Poniente Esq. 
Venustiano Carranza "
edif. Santos Oficina 735  
Monterrey, NL México "
Phone: 83-480329  
Fax: 86-758689  
E-mail: ccdh@axtel.net "
CCHR Nepal

P.O. Box 1679
Baneshwor Kathmandu,
Nepal
E-mail: cchrnepal@hotmail.com

CCHR New Zealand  
Citizens Commission on Human Rights
New Zealand "
P.O. Box 5257  
Wellesley Street "
Auckland 1  
New Zealand "
Phone/Fax: 649-580-0060  
E-mail: cchrnz@hotmail.com
 
CCHR Norway  

Citizens Commission on Human Rights
Norway "
Medborgernes menneskerettighetskommisjon, MMK "
Postboks 8902 Youngstorget "
0028 Oslo, Norway "
E-mail: mmkcchr@online.no

CCHR South Africa  

CCHR Spain  

Citizens Commission on Human Rights
Spain "
(Comisión de Ciudadanos por los
Derechos Humanos, CCDH)  
Apdo. de Correos 18054  
28080 Madrid, Spain "
Phone: 34-635-330-714  
Fax: 34-915-217-405  
E-mail: ccdhorg@msn.com

 
CCHR Sweden  

Citizens Commission on Human Rights
Sweden "
(Kommittén för Mänskliga Rättigheter
- KMR)  
Box 2
124 21 Bandhagen
+46-(0)8-83 85 18
E-mail: info.kmr@telia.com

CCHR Taiwan

Taichung P.O. Box 36-127 
Taiwan, R.O.C.
E-mail: Roysu01@hotmail.com 

CCHR Ticino, Switzerland

Citizens Commission on Human Rights 
Ticino
(Comitato dei cittadini per I diritti
dell’uomo)
Casella postale 613
6512 Giubiasco, Switzerland
E-mail: ccdu@ticino.com

CCHR United Kingdom  
Citizens Commission on Human Rights
United Kingdom "
P.O. Box 188  
East Grinstead "
West Sussex "
RH19 4RB "
United Kingdom "
Phone: 44-(0)1342-313926  
Fax: 44-(0)1342-325559  
E-mail: humanrights@cchruk.org
 
CCHR Zurich, Switzerland 
Citizens Commission on Human Rights
Switzerland "
Sektion Zurich "
Postfach 1207  
8026 Zurich "
Switzerland "
Phone: 411-242-7790  
E-mail: cchrzh@hotmail.com

11/29/04 8:58:18 PM

‫סימוכין‬
ÔÈÎÂÓÈÒ
1. “Achieving the Promise: Transforming Mental
Health Care in America,” The President’s New
Freedom Commission on Mental Health Report,
22 July 2003, p. 68.
2. Paper written by Allen Jones, Investigator in the
Commonwealth of Pennsylvania Office of Inspector
General (OIG), Bureau of Special Investigations, Law
Project for Psychiatric Rights, Internet address:
http://www.psychrights.org, 20 Jan. 2004, p. 31.
3. Robert Whitaker, Mad in America: Bad Science, Bad
Medicine, and the Enduring Mistreatment of the Mentally
Ill (Perseus Publishing, Cambridge, Massachusetts,
2002), pp. 227–228, citing L. Jeff, “The International
Pilot Study of Schizophrenia: Five-Year Follow-Up
Findings,” Psychological Medicine 22 (1992), pp. 131–145;
Assen Jablensky, “Schizophrenia: Manifestations,
Incidence and Course in Different Cultures, a World
Health Organization Ten-Country Study,” Psychological
Medicine, Supplement (1992), pp. 1–95.
4. J.R. Ewalt, Foreword in Gryenebaum (ed.), The
Practice of Community Mental Health (Little, Brown &
Co., Boston, 1970).
5. Peter Schrag, Mind Control (Pantheon Books, New
York, 1978), p. 45.
6. Thomas Szasz, M.D., Cruel Compassion (John Wiley
& Sons, Inc., New York, 1994), p. 160.
7. Steven Foley and Henry Sharfstein, Madness and
Government (American Psychiatric Association Press,
Washington, D.C., 1983), p. 25.
8. Dr. Dorine Baudin, “Ethical Aspects of
Deinstitutionalization in Mental Health Care,” Final
Report, Netherlands Institute of Mental Health and
Addiction, Program No. BMH 5-98-3793, July 2001,
p. 14.
9. Franklin Chu and Sharland Trotter, The Madness
Establishment (Grossman Publishers, New York, 1974),
pp. xi, xiii, 203–204.
10. Tony Jones and Adrian Bradley, “Sane Reaction,”
Australian Broadcasting Corporation, 10 June 1999.
11. Rael Issac and Virginia Armat, Madness in the Streets
(The Free Press, New York, 1990), p. 98.
12. Ibid., p. 156.
13. Vera Hassner Sharav, MLS, “Children in Clinical
Research: A Conflict of Moral Values,” The American
Journal of Bioethics, Vol. 3, No. 1, 2003.
14. “Psychiatric Drugs—The Need to Be Informed,”
Report on the Public Hearing on Psychiatric Drugs,
presented by the NSW Committee on Mental Health
Advocacy, Nov. 1981, p. 22, quoting Pam Gorring,
Mental Disorder or Madness? (University of Queensland
Press, Australia, 1979).
15. Op. cit., Robert Whitaker, Mad in America, p. 144.
16. Ibid., p. 164.
17. Ibid., p. 256.
18. Ibid., pp. 257–258.
19. Ibid., pp. 253–254.
20. Op. cit., Allen Jones, p. 6.
21. Op. cit., Robert Whitaker, Mad in America, p. 286.

18905-12-HEB-Homeless-CMYK.indd 32

22. “Leading Therapy Classes by Global
Pharmaceutical Sales, 2003,” IMSHealth.com, 2004.
23. Op. cit., Robert Whitaker, Mad in America, p. 186.
24. Ibid., pp. 183, 186.
25. John H. Herrera, Ph.D., et al., “High Potency
Neuroleptics and Violence in Schizophrenics,” The
Journal of Nervous and Mental Disease, Vol. 176, No. 9,
1988, p. 558.
26. Ibid.
27. Erica Goode, “Leading Drugs for Psychosis Come
Under New Scrutiny,” The New York Times, 20 May 2003.
28. Op. cit., Robert Whitaker, Mad in America, p. 282.
29. Rosei Mestel, “New Schizophrenia Treatment at
Issue,” Los Angeles Times, 26 Nov. 2003.
30. Op. cit., Erica Goode.
31. Ibid.
32. Robert Whitaker, “Forced Medication is
Inhumane. …” The Boston Globe, 9 June 2002.
33. Michael McCubbin and David Cohen, The Rights
of Users of the Mental Health System: The Tight Knot of
Power, Law, and Ethics, Presented to the XXIVth
International Congress on Law and Mental Health,
Toronto, June 1999.
34. “Compulsory Admission and Involuntary Treatment
of Mentally Ill Patients—Legislation and Practice in
EU-Member States,” Final Report, Mannheim, Germany,
15 May 2002, Introduction, pp. 2–8.
35. Op. cit., Robert Whitaker, “Forced Medication is
Inhumane. …”
36. “Diet Mulls Fate of Mentally Ill Criminals,” The
Japan Times, 8 June 2002.
37. Op. cit., Thomas Szasz, M.D. Cruel Compassion,
p. 205.
38. Op. cit., Michael McCubbin and David Cohen.
39. Thomas Szasz, M.D., Liberation By Oppression
(Transaction Publishers, New Brunswick, New Jersey
2002), p. 127.
40. Nancy Wolff, Ph.D., “Courts as Therapeutic Agents:
Thinking Past the Novelty of Mental Health Courts,”
Journal of the American Academy of Psychiatry and Law,
Vol. 30, 2002, pp. 431–437.
41. “The Role of Mental Health Courts is System
Reform” Judge David L. Bazelon Center for Mental
Health Law, Washington D.C, Jan. 2003.
42. Sam Hart, “Mind Control, The Shocking Truth
about Britain’s Mental Hospitals, Exclusive Survey,”
The Big Issue, No. 412, 13–19 Nov. 2000.
43. Dr. Tana Dineen, Ph.D., Manufacturing Victims,
Third Edition (Robert Davies Multimedia Publishing,
Canada, 2001), p. 86.
44. Sydney Walker, A Dose of Sanity: Mind, Medicine and
Misdiagnosis (John Wiley & Sons, Inc; New York, 1996),
pp. 207, 225.
45. Loren Mosher, “Soteria and Other Alternatives to
Acute Psychiatric Hospitalization: A Personal and
Professional Review,” The Journal of Nervous and Mental
Disease, Vol. 187, 1999, pp. 142–149.

11/27/04 12:02:00 PM

‫חשובה‬
‫הערה‬
‫‪‡¯Â˜Ï‬‬
‫הפסיכיאטריה מתיימרת להיות פוסק בלעדי בנושא‬
‫בריאות הנפש ו"מחלות" של המוח‪ .‬על אף זאת‪,‬‬
‫העובדות מראות אחרת‪:‬‬

‫‪" .1‬הפרעות" פסיכיאטריות אינן מחלות‬
‫רפואיות‪ :‬ברפואה קיימים קריטריונים נוקשים‬
‫שלפיהם נקבע מצב פיזיולוגי מסוים כמחלה‪ :‬רשימת‬
‫הסימפטומים וגורמיהם מוכרת וידועה מראש‪ ,‬כמו גם‬
‫הבנת הפיזיולוגיה של המחלה‪ ,‬החייבת להיות בדוקה‬
‫ומבוססת‪ .‬רעידות וחום הם סימפטומים‪ .‬מלריה‬
‫וטיפוס המעיים הן מחלות‪ .‬ניתן להוכיח את קיומן‬
‫של מחלות באמצעות עדות אובייקטיבית ובאמצעות‬
‫בדיקות פיזיות‪ .‬אבל‪ ,‬אף לא "מחלה" נפשית אחת‬
‫הוכיחה את קיומה באופן רפואי‪.‬‬

‫‪ .2‬פסיכיאטרים מתעסקים באופן בלעדי‬
‫עם "הפרעות" נפשיות ולא עם מחלות‬
‫בדוקות‪ .‬בעוד מדע הרפואה מטפל במחלות‪ ,‬יכולה‬
‫הפסיכיאטריה להתעסק עם "הפרעות" בלבד‪ .‬בהעדר‬
‫גורם או פיזיולוגיה ידועים‪ ,‬קבוצת סימפטומים‬
‫המתגלה אצל חולים רבים‪ ,‬תיקרא סינדרום או הפרעה‪.‬‬
‫ג'וזף גלנמולן‪ ,‬פסיכיאטר באוניברסיטת הרווארד‪ ,‬טוען‬
‫שבפסיכיאטריה "כל הדיאגנוזות הן סינדרומים בלבד‬
‫)או הפרעות(‪ .‬קבוצת סימפטומים‪ ,‬הקשורים ביניהם‬
‫על בסיס של הנחה בלבד אינה מחלה"‪ .‬כפי שמעיר‬
‫פרופסור אמריטוס לפסיכיאטריה‪ ,‬ד"ר תומס סזאס‪,‬‬
‫"אין בדיקות ביולוגיות או בדיקות דם היכולות לאמת‬
‫את נוכחותה או את העדרה של מחלת נפש‪ ,‬כפי שיש‬
‫ברוב המחלות הפיזיות"‪.‬‬

‫‪ .3‬הפסיכיאטריה לא ביססה מעולם את‬
‫הגורם לכל "הפרעה נפשית"‪ .‬ארגוני פסיכיאטריה‬
‫מובילים‪ ,‬כגון ארגון הפסיכיאטריה העולמי או המוסד‬
‫הלאומי לבריאות הנפש של ארה"ב‪ ,‬מודים שפסיכיאטרים‬
‫אינם יודעים את הסיבות או את התרופות לכל הפרעה‬

‫נפשית‪ ,‬או מה גורם ה"טיפול" שלהם באופן ספציפי‬
‫לחולה‪ .‬יש להם תיאוריות בלבד ודעות מנוגדות לגבי‬
‫האבחונים והשיטות שלהם וגם לאלה חסרים להם‬
‫יסודות מדעיים‪.‬‬
‫כפי שקבע נשיא לשעבר של ארגון הפסיכיאטריה‬
‫העולמי‪" :‬חלפה התקופה בה חשבו הפסיכיאטרים‬
‫שהם יכולים לרפא את חולי הנפש‪ .‬בעתיד‪ ,‬חולי הנפש‬
‫יצטרכו ללמוד לחיות עם המחלות שלהם"‪.‬‬

‫‪ .4‬התיאוריה כי הפרעות נפשיות נובעות‬
‫מ"חוסר איזון כימי" במוח הינה סברה שלא‬
‫הוכחה והיא אינה עובדה‪ .‬אחת התיאוריות‬
‫הפסיכיאטריות השולטות )המהווה מפתח למכירת‬
‫תרופות פסיכוטרופיות( היא שהפרעות נפשיות נגרמות‬
‫מחוסר איזון כימיקלי במוח‪ .‬כמו בתיאוריות האחרות‪,‬‬
‫אין עדות ביולוגית או הוכחות אחרות שיכולות לאשר‬
‫את זה‪ .‬אליוט וולנשטיין‪ ,‬דוקטור לפילוסופיה‪ ,‬נציג‬
‫קבוצת מומחים גדולה לרפואה וביוכימיה ומחבר‬
‫הספר להאשים את המוח ‪ ,Blaming the Brain‬אומר‪" :‬אין‬
‫בדיקות תקפות להערכת מצבו הכימי של מוחו של‬
‫אדם חי"‪.‬‬

‫‪ .5‬המוח אינו הגורם האמיתי לבעיות‬
‫בחיים‪ .‬אנשים חווים במהלך החיים בעיות ושיבושים‬
‫העלולים להסתיים בבעיות נפשיות‪ ,‬לעתים רציניות‬
‫מאוד‪ .‬אך לקבוע שבעיות אלו נגרמות על ידי "מחלות‬
‫מוח" חשוכות מרפא‪ ,‬שניתן להקל עליהן רק בעזרת‬
‫כדורים מסוכנים‪ ,‬הינו דבר לא ישר‪ ,‬מזיק ולעתים‬
‫קרובות אף קטלני‪ .‬תרופות אלה חזקות יותר לעתים‬
‫מסמים ועלולות להביא אדם להתאבדות או להתנהגות‬
‫אלימה‪ .‬הן מסוות את הגורם האמיתי לבעיות בחיים‬
‫ומחלישות את האדם‪ ,‬וכך מונעות ממנו או ממנה את‬
‫ההזדמנות להחלמה אמיתית ולתקווה לעתיד‪.‬‬

‫לזכויות האדם‬
‫האזרחים‬
‫ועדת‬
‫‪˙ȯ·Ȉ‰ ˙ÂÚ„ÂÓ‰ ˙‡ÏÚ‰‬‬
‫חינוך מהווה חלק חשוב בכל יוזמה לעצירת ההידרדרות החברתית‪.‬‬
‫‪ CCHR‬מתייחסת לחינוך באחריות וברצינות רבים‪ .‬באמצעות‬
‫פרסום נרחב של אתר האינטרנט של ‪ CCHR‬ובאמצעות ספרים‪,‬‬
‫עלונים ופרסומים נוספים‪ ,‬יותר ויותר חולים‪ ,‬משפחות‪ ,‬מחוקקים‬
‫ועוד רבים אחרים מתוודעים אל האמת אודות פסיכיאטריה ועל כך‬

‫שניתן ורצוי לעשות משהו משמעותי בעניינה‪.‬‬
‫הפרסומים של ‪ ,CCHR‬המופצים ב‪ 15-‬שפות‪ ,‬ממחישים את ההשפעה‬
‫המזיקה שיש לפסיכיאטריה על גזענות‪ ,‬על חינוך‪ ,‬על נשים‪ ,‬על צדק‪,‬‬
‫על גמילה מסמים‪ ,‬על ערכים‪ ,‬על קשישים‪ ,‬על דת ועל עוד תחומים‬
‫רבים אחרים‪ .‬רשימת הפרסומים כוללת‪:‬‬

‫המשבר האמיתי — בתחום בריאות הנפש כיום‬
‫דוח והמלצות על חוסר מדע והשפעותיו על ענף בריאות הנפש‬
‫מאת‪ :‬ד"ר ג'וליאן ויטאקר‪ ,‬ד"ר אנתוני פ‪ .‬אורבנק‪ ,‬ד"ר מרי ג'ו‬
‫פאג'ל‪ ,‬ד"ר רוהית עדי‬
‫הונאה בהיקף עצום — תעשיית הפסיכיאטריה המושחתת‬
‫דוח והמלצות על המונופול הפלילי בתחום בריאות הנפש‬
‫התרמית הפסיכיאטרית — חותרים תחת הרפואה‬
‫דוח והמלצות על פגיעתה ההרסנית של פסיכיאטריה במערכת‬
‫הבריאות‬
‫פסיכיאטריה — כביכול מדע‬
‫האיבחונים הכוזבים של פסיכיאטריה‬
‫דוח והמלצות על התרמית המדעית של פסיכיאטריה‬
‫סכיזופרניה — מחלה פסיכיאטרית לשם רווח‬
‫דוח והמלצות לגבי שקרים פסיכיאטריים אודות הפרעות נפשיות‬
‫חמורות‬

‫סימום ילדים — פסיכיאטריה הורסת חיים‬
‫דוח והמלצות על אבחונים פסיכיאטריים כוזבים והסימום בכפיה‬
‫של הנוער‬

‫האמת האכזרית — טיפולים פסיכיאטריים מזיקים‬
‫דוח והמלצות על האמצעים ההרסניים‪ :‬טיפול בהלם חשמלי וניתוחי‬
‫מוח פסיכיאטריים‬
‫אונס פסיכיאטרי — תקיפת נשים וילדים‬
‫דוח והמלצות על פשעי מין בנשים ובילדים‬
‫בהיקף נרחב בתוך מערכת בריאות הנפש‬
‫ריסון קטלני — מתקפת ה'ריפוי' של פסיכיאטריה‬
‫דוח והמלצות לגבי השימוש האלים והמסוכן של ריסונים במתקנים‬
‫לבריאות הנפש‬
‫פסיכיאטריה — מחריבה את עולמך באמצעות סמים‬
‫דוח והמלצות על הפסיכיאטריה שמחוללת כיום משבר תרופות‬
‫מסממות‬
‫תרמית הגמילה מסמים — הונאת הסמים של פסיכיאטריה‬
‫דוח והמלצות על מתאדון ותוכניות פסיכיאטריות הרסניות אחרות‬
‫ל'גמילה' מסמים‬

‫פגיעה בבני נוער — פסיכיאטריה הורסת מוחות צעירים‬
‫דוח והמלצות לגבי הערכות ותוכניות של בריאות הנפש בבתי‬
‫הספר שלנו‬
‫הרס הקהילה — הטיפול הכפייתי של פסיכיאטריה‬
‫דוח והמלצות על כישלון תוכנית בריאות הנפש הקהילתית ותכניות‬
‫פסיכיאטריות כפייתיות אחרות‬
‫פגיעה באמנים — פסיכיאטריה גורמת הרס של היצירתיות‬
‫דוח והמלצות על מתקפת הפסיכיאטריה על האמנויות‬
‫מלחמת כפירה — פסיכיאטריה מול הדת‬
‫דוח והמלצות על חתירתה של פסיכיאטריה תחת האמונה וקיום‬
‫המצוות של הדת‬
‫שחיקת הצדק — השחתת החוק בידי פסיכיאטריה‬
‫דוח והמלצות על חתירתה של פסיכיאטריה תחת בתי המשפט‬
‫ורשויות אכיפת החוק‬
‫פוגעים בקשישים — בריאות הנפש‪ :‬תוכניות טיפול אכזריות‬
‫דוח והמלצות על פסיכיאטריה הפוגעת בקשישים‬
‫תוהו ובוהו וטרור — מבית היוצר של פסיכיאטריה‬
‫דוח והמלצות על חלקה של פסיכיאטריה בטרור הבינלאומי‬
‫יצירת גזענות — בגידת הפסיכיאטריה‬
‫דוח והמלצות על פסיכיאטריה שמביאה לסכסוכים גזעניים‬
‫ורצח עם‬

‫ועדת האזרחים לזכויות האדם‬
‫הגוף לביקורת על בריאות הנפש‬

‫‡‪‡ÏÏ È‰˘ÏÎ ˙ȯˇÈÎÈÒÙ ‰Ù¯˙ ˙ÏÈËÓ Ï„ÁÏ Ôȇ ∫‰¯‰Ê‬‬
‫‪ÆÍÓÒÂÓ È¯Ë‡ÈÎÈÒÙ≠‡Ï ‡Ù¯ Ï˘ ÚÂÈÒ ˙ˆÚÈÈ˙‰‬‬

‫פרסום זה התאפשר תודות למענק שהתקבל מקרן הנאמנות‬
‫של התאחדות הסיינטולוגים הבינלאומית‪.‬‬
‫הוצא לאור כשירות לציבור על ידי ועדת האזרחים לזכויות האדם‪.‬‬
‫‪ CCHR‬בארצות‪-‬הברית הינה תאגיד שהוכר על‪-‬ידי 'שירות מנהל הכנסות המדינה'‬
‫)‪ (Internal Revenue Service‬כתאגיד לא רווחי‪ ,‬שהינו פטור ממס ‪ (c) (3) 501‬והינו לטובת הציבור‪.‬‬
‫תמונות‪ :‬כריכה‪ ;Mark Peterson/Corbis :‬עמוד ‪ ;Wally McNamee/Corbis :4‬עמוד ‪ ;Reuters/Corbis :6‬עמוד ‪ ;Bettmann/Corbis :7‬עמוד ‪;Peter Turnley/Corbis :10‬‬
‫עמוד ‪ ;Corbis :12‬באותו עמוד‪ ;Reuters News Media Inc./Corbis :‬באותו עמוד‪ ;NewsPix (NZ) :‬באותו עמוד‪ ;AP Wide World Photos :‬עמוד ‪;The Sankei Shiimbunsame :13‬‬
‫עמוד ‪ ;Peter Turnley/Corbis :14‬עמוד ‪ ;Doug Menuez/Getty :16‬עמוד ‪.Bill Ross/Corbis :17‬‬

‫© ‪ .CCHR 2004‬כל הזכויות שמורות‪ ,CITIZENS COMMISSION ON HUMAN RIGHTS ,CCHR .‬והלוגו של ‪ CCHR‬הינם סימנים מסחריים‬
‫וסימני שרות בבעלותו של ‪ .Citizens Commission on Human Rights‬הודפס בארה"ב‪Hebrew-18905-01 .‬‬
‫‪11/7/04 11:14:22 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-cover 2‬‬

‫"שוק חשמלי גורם לנזק מוחי רב‪,‬‬
‫לאיבוד זיכרון ולעלייה בתמותה‪.‬‬
‫שיעור ההתאבדות אינו יורד‪.‬‬
‫אם אלו העובדות העולות ממחקר‬
‫גדול ומתוכנן היטב‪ ,‬אזי עלינו‬
‫להסיק שאסור לנו לבצע טיפול‬
‫בשוק חשמלי‪ ...‬איני מוצא כל‬
‫סיבה לרצות ולהמשיך לעשות זאת‪,‬‬
‫אין זה הגיוני"‪.‬‬
‫— ד"ר קולין רוס‪,‬‬
‫פסיכיאטר וסופר מטקסס ארה"ב‬
‫‪2004‬‬

‫הרס הקהילה‬

‫הטיפול הכפייתי של פסיכיאטריה‬

‫דוח והמלצות על כישלון‬
‫תוכנית בריאות הנפש הקהילתית‬
‫ותוכניות פסיכיאטריות אחרות‬
‫פורסם על‪-‬ידי‬
‫ועדת האזרחים לזכויות האדם‬
‫נוסדה ב‪1969-‬‬

‫‪11/7/04 11:14:18 PM‬‬

‫‪18905-12-HEB-Homeless-cover 1‬‬

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful