Professional Documents
Culture Documents
1Sin mencionar cada una de ellas, conforme a la tesis 26 de la Segunda Sala de la Suprema Corte de
Justicia de la Nación, publicada en la página treinta y nueve, de rubro: “PRUEBAS DOCUMENTALES.
SU RELACIÓN EN LA AUDIENCIA CONSTITUCIONAL”, aplicable conforme al artículo Sexto
Transitorio del decreto que expide la nueva Ley de Amparo, publicado en el Diario Oficial de la
Federación el dos de abril de dos mil trece.
* Página 1 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
En seguida, se dicta
SENTENCIA
RESULTANDO
* Página 2 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
* Página 3 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
CONSIDERANDO
* Página 4 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
2 Transitorio: “PRIMERO. La presente Ley entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial de la Federación.”
* Página 5 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
* Página 6 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
3De la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 5, tomo XXI,
Materia Común, Novena Época, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta.
* Página 7 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
“Artículo. 16…
* Página 8 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
* Página 9 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
5Del Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta,
Novena Época, Tomo V, Enero de 1997, visible en la página 501.
* Página 10 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
* Página 11 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
* Página 12 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
SUBSUNCIÓN
* Página 13 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
* Página 14 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
* Página 15 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
* Página 16 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
* Página 17 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
* Página 18 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
* Página 19 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
* Página 20 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
* Página 21 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
* Página 22 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
* Página 23 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
10 Del Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Vigésimo Segundo Circuito, publicada el
viernes 24 de agosto de 2018, en el Semanario Judicial de la Federación, de la Décima Época, con registro
2017659.
* Página 24 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
11 “Artículo 168. Peligro de sustracción del imputado Para decidir si está garantizada o no la
comparecencia del imputado en el proceso, el Juez de control tomará en cuenta, especialmente, las
siguientes circunstancias: I. El arraigo que tenga en el lugar donde deba ser juzgado determinado por el
domicilio, residencia habitual, asiento de la familia y las facilidades para abandonar el lugar o permanecer
oculto. La falsedad sobre el domicilio del imputado constituye presunción de riesgo de fuga; II. El máximo
de la pena que en su caso pudiera llegar a imponerse de acuerdo al delito de que se trate y la actitud que
voluntariamente adopta el imputado ante éste; III. El comportamiento del imputado posterior al hecho
* Página 25 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
cometido durante el procedimiento o en otro anterior, en la medida que indique su voluntad de someterse
o no a la persecución penal; IV. La inobservancia de medidas cautelares previamente impuestas, o V. El
desacato de citaciones para actos procesales y que, conforme a derecho, le hubieran realizado las
autoridades investigadoras o jurisdiccionales.”
“Artículo 169. Peligro de obstaculización del desarrollo de la investigación Para decidir acerca del peligro
de obstaculización del desarrollo de la investigación, el Juez de control tomará en cuenta la circunstancia
del hecho imputado y los elementos aportados por el Ministerio Público para estimar como probable que,
de recuperar su libertad, el imputado: I. Destruirá, modificará, ocultará o falsificará elementos de prueba;
II. Influirá para que coimputados, testigos o peritos informen falsamente o se comporten de manera
reticente o inducirá a otros a realizar tales comportamientos, o III. Intimidará, amenazará u obstaculizará
la labor de los servidores públicos que participan en la investigación.”
“Artículo 170. Riesgo para la víctima u ofendido, testigos o para la comunidad
La protección que deba proporcionarse a la víctima u ofendido, a los testigos o a la comunidad, se
establecerá a partir de la valoración que haga el Juez de control respecto de las circunstancias del hecho
y de las condiciones particulares en que se encuentren dichos sujetos, de las que puedan derivarse la
existencia de un riesgo fundado de que se cometa contra dichas personas un acto que afecte su
integridad personal o ponga en riesgo su vida.”
12 “Artículo 154. Procedencia de medidas cautelares El Juez podrá imponer medidas cautelares a
petición del Ministerio Público o de la víctima u ofendido, en los casos previstos por este Código, cuando
ocurran las circunstancias siguientes:
I. Formulada la imputación, el propio imputado se acoja al término constitucional, ya sea éste de una
duración de setenta y dos horas o de ciento cuarenta y cuatro, según sea el caso, o
II. Se haya vinculado a proceso al imputado.
En caso de que el Ministerio Público, la víctima, el asesor jurídico, u ofendido, solicite una medida
cautelar durante el plazo constitucional, dicha cuestión deberá resolverse inmediatamente después de
formulada la imputación. Para tal efecto, las partes podrán ofrecer aquellos medios de prueba pertinentes
para analizar la procedencia de la medida solicitada, siempre y cuando la misma sea susceptible de ser
desahogada en las siguientes veinticuatro horas.”
* Página 26 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
* Página 27 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
* Página 28 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
* Página 29 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
* Página 30 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
* Página 31 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
14 Visible en la página 2409, del Libro 59, Octubre de 2018, Tomo III, Décima Época, de la Gaceta del
Semanario Judicial de la Federación, con registro 2018230.
* Página 32 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
15 Visible en la página 2496, del Libro 58, Septiembre de 2018, Tomo III, Décima Época, de la Gaceta del
Semanario Judicial de la Federación, con registro 2017939.
* Página 33 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
16 Consultable en la página 993, del Libro I, octubre de 2011, Tomo 2, de la Décima Época del
Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta.
* Página 34 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
* Página 35 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
17 Visible en la página 112, del Tomo XXVI, Octubre de 2007, Novena Época, del Semanario Judicial de
la Federación y su Gaceta, con registro 171115.
* Página 36 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
* Página 37 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
18 De la Primera Sala del Alto Tribunal, localizable en la página 292, del Libro VI, marzo de 2012, Tomo
1, de la Décima Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta.
* Página 38 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
19 Del Tercer Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito, visible en la página 2320, Libro 39, Febrero de
2017, Tomo III, Décima Época, de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación.
* Página 39 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
* Página 40 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
* Página 41 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
RESUELVE
Agv
* Página 42 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
21Sin mencionar cada una de ellas, conforme a la tesis 26 de la Segunda Sala de la Suprema Corte de
Justicia de la Nación, publicada en la página treinta y nueve, de rubro: “PRUEBAS DOCUMENTALES.
SU RELACIÓN EN LA AUDIENCIA CONSTITUCIONAL”, aplicable conforme al artículo Sexto
Transitorio del decreto que expide la nueva Ley de Amparo, publicado en el Diario Oficial de la
Federación el dos de abril de dos mil trece.
* Página 43 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
Mediante escrito presentado el veintiséis de junio del año que transcurre, el apoderado legal de la quejosa
amplió la demanda de amparo por lo que hace a sus conceptos de violación (fojas 141-159) lo que se acordó
favorable el veintiocho de junio siguiente (fojas 160-161).
Luego, el diecinueve de julio siguiente, el referido Juez Sexto de Distrito, advirtió la existencia del
* Página 44 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
CUARTO. Procedencia. Por ser de estudio preferente, se analiza ahora la procedencia del juicio
constitucional.
En el caso, no se advierte motivo de improcedencia del juicio ni las partes señalan que se actualice
alguno; por tanto, procede el estudio de los conceptos de violación, los que se omite reproducir al ser innecesario
23 De la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 5, tomo XXI,
Materia Común, Novena Época, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta.
24 Del Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, del Semanario Judicial de
la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXIII, Mayo de dos mil seis, página 1531.
* Página 45 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
Sin embargo, no debe caerse en el equívoco de que basta con vaciar ciertas consideraciones para
cumplir con la garantía fundamental de motivación, ya que argumentar no equivale a motivar; para que esto último
suceda, es indispensable que lo discurrido por la autoridad ponga de manifiesto la congruencia existente entre el
caso particular y el supuesto contemplado en la ley aplicada, lo cual requiere, ineludiblemente, razonamientos
25Del Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta,
Novena Época, Tomo V, Enero de 1997, visible en la página 501.
* Página 46 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
* Página 47 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
Circunstancia con la que además se cumple con el diverso requisito de procedibilidad de la querella que
se contempla en el ordinal 92, fracción I, del Código Fiscal de la Federación29, al encuadrase los hechos con
apariencia del delito en la descripción típica prevista en el artículo 109, fracción I, en relación con el 108, párrafo
cuarto, fracción III, ambos del Código Fiscal de la Federación, en su redacción vigente en dos mil catorce.
29 “Artículo 92. Para proceder penalmente por los delitos fiscales previstos en este Capítulo,
será necesario que previamente la Secretaría de Hacienda y Crédito Público:
I. Formule querella, tratándose de los previstos en los artículos 105, 108, 109, 110, 111, 112 y
114, independientemente del estado en que se encuentre el procedimiento administrativo que
en su caso se tenga iniciado. (…)”
* Página 48 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
4). Documentación proporcionada por la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, con ************ **
************* ******* del Centro de Justicia Penal Federal en Xalapa, Veracruz, relativa a la información de las
cuentas ********** del ***** ******** ** ******* ******** *******, *********** de **** ******* ********
******* y, ********** de ***** ********* *** ****** ******** *******, todos por el periodo de tres de enero al
* Página 49 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
Ante esas circunstancias alegadas por la fiscalía, el juez responsable acertadamente estimó justificada la
necesidad de librar la orden de aprehensión para hacer comparecer a la implicada, con la precisión de que ello lo
realizó sólo como forma de conducirla al proceso y asegurar el inicio del procedimiento.
Es decir, se aprecia que la autoridad responsable sí tomó en cuenta los motivos que le argumentó la
30 Del Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Vigésimo Segundo Circuito, publicada el
viernes 24 de agosto de 2018, en el Semanario Judicial de la Federación, de la Décima Época, con registro
2017659.
31 “Artículo 168. Peligro de sustracción del imputado Para decidir si está garantizada o no la
comparecencia del imputado en el proceso, el Juez de control tomará en cuenta, especialmente, las
siguientes circunstancias: I. El arraigo que tenga en el lugar donde deba ser juzgado determinado por el
domicilio, residencia habitual, asiento de la familia y las facilidades para abandonar el lugar o permanecer
oculto. La falsedad sobre el domicilio del imputado constituye presunción de riesgo de fuga; II. El máximo
de la pena que en su caso pudiera llegar a imponerse de acuerdo al delito de que se trate y la actitud que
voluntariamente adopta el imputado ante éste; III. El comportamiento del imputado posterior al hecho
cometido durante el procedimiento o en otro anterior, en la medida que indique su voluntad de someterse
o no a la persecución penal; IV. La inobservancia de medidas cautelares previamente impuestas, o V. El
desacato de citaciones para actos procesales y que, conforme a derecho, le hubieran realizado las
autoridades investigadoras o jurisdiccionales.”
“Artículo 169. Peligro de obstaculización del desarrollo de la investigación Para decidir acerca del peligro
de obstaculización del desarrollo de la investigación, el Juez de control tomará en cuenta la circunstancia
del hecho imputado y los elementos aportados por el Ministerio Público para estimar como probable que,
de recuperar su libertad, el imputado: I. Destruirá, modificará, ocultará o falsificará elementos de prueba;
II. Influirá para que coimputados, testigos o peritos informen falsamente o se comporten de manera
reticente o inducirá a otros a realizar tales comportamientos, o III. Intimidará, amenazará u obstaculizará
la labor de los servidores públicos que participan en la investigación.”
“Artículo 170. Riesgo para la víctima u ofendido, testigos o para la comunidad
* Página 50 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
cautela cuando: existe peligro de sustracción del imputado; riesgo para la víctima u ofendido, testigos o para la
comunidad y, peligro de obstaculización del desarrollo de la investigación; por lo que si no se actualizaron esos
supuestos, el juez de control debió intentar hacer comparecer a la implicada a través de una citación o
comparecencia, previo a ordenar su aprehensión.
* Página 51 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
de control, a solicitud del Ministerio Público, podrá ordenar: citatorio al imputado para la
audiencia inicial (fracción I); orden de comparecencia, a través de la fuerza pública, en contra del
imputado que habiendo sido citado previamente a una audiencia no haya comparecido, sin
justificación alguna (fracción II); orden de aprehensión en contra de una persona cuando el
34 Visible en la página 2409, del Libro 59, Octubre de 2018, Tomo III, Décima Época, de la Gaceta del
Semanario Judicial de la Federación, con registro 2018230.
* Página 52 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
deban intervenir en ellas, sin posibilidad de delegar a diversa persona la admisión, desahogo o
valoración de pruebas, y la cual deberá realizarse de manera libre y lógica. Por su parte, los
artículos 141, fracción III, 142 y 143 del Código Nacional de Procedimientos Penales prevén que
las solicitudes, entre otras, de órdenes de aprehensión deben resolverse por el Juez de Control
35 Visible en la página 2496, del Libro 58, Septiembre de 2018, Tomo III, Décima Época, de la Gaceta del
Semanario Judicial de la Federación, con registro 2017939.
36 Consultable en la página 993, del Libro I, octubre de 2011, Tomo 2, de la Décima Época del
Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta.
* Página 53 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
sentencias que se dicten en los juicios de amparo, el acto reclamado se apreciará tal como
aparezca probado ante la autoridad responsable, y no se admitirán ni se tomarán en
consideración las pruebas que no se hubiesen rendido ante dicha autoridad para comprobar los
hechos que motivaron o fueron objeto de la resolución reclamada, de ahí que sólo en el caso de
37 Visible en la página 112, del Tomo XXVI, Octubre de 2007, Novena Época, del Semanario Judicial de
la Federación y su Gaceta, con registro 171115.
* Página 54 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
referido está en riesgo la libertad personal del quejoso. De lo contrario, podrían mermarse sus
garantías de defensa previstas en el artículo 20, apartado A, fracciones V y VII, constitucional por
lo siguiente: (i) se haría nugatorio su derecho a ofrecer pruebas que podrían tener el alcance de
desvirtuar los hechos y consideraciones que motivaron la orden de captura; (ii) se reducirían los
38 De la Primera Sala del Alto Tribunal, localizable en la página 292, del Libro VI, marzo de 2012, Tomo
1, de la Décima Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta.
39 Del Tercer Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito, visible en la página 2320, Libro 39, Febrero de
2017, Tomo III, Décima Época, de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación.
* Página 55 *
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Veracruz
Juicio de amparo indirecto 631/2019
Sección: Amparo Materia: Penal Judicial
supuesto, en su momento procesal oportuno pudiera hacer atribuible una pena a su autor,
porque el estándar para dictar una orden de aprehensión en el sistema procesal penal
acusatorio y oral, no implica realizar un análisis exhaustivo de los elementos del delito
(conducta, tipicidad, antijuricidad y culpabilidad), sino que debe partir de la normalización del
40Materia constitucional, Común, Novena Época, página 133, Tomo II, localizable en el Semanario
Judicial de la Federación y su Gaceta de diciembre de 1995.
* Página 56 *
PJF - Versión Pública
El siete de noviembre de dos mil diecinueve, el licenciado Arturo Gonzalez
Virgen, Secretario de Juzgado, con adscripción en el Juzgado Cuarto de
Distrito en el Estado de Veracruz, hago constar y certifico que en esta versión
pública no existe información clasificada como confidencial o reservada en
términos de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información
Pública. Conste.