You are on page 1of 3

C 67/2 EN Official Journal of the European Communities 3.3.

98

LIST OF DOCUMENTS FORWARDED BY THE COMMISSION TO THE COUNCIL


DURING THE PERIOD 16 TO 20.2.1998

(98/C 67/02)

These documents may be obtained from the Sales Offices, the addresses of which are given on the
back cover

Catalogue Date adopted Date Number


Code Title by the forwarded to
No of pages
Commission the Council

COM(98) 72 CB-CO-98-076-EN-C Proposal for a Council Decision on the 16.2.1998 16.2.1998 8


position to be taken by the Community
within the Association Council established
by the Europe Agreement between the
European Communities and their Member
States, of the one part, and the Republic of
Lithuania, of the other part, signed on 12
June 1995, with the regard to the adoption
of the modifications to Protocol 3 of the
Europe Agreement included in Joint
Committee Decision No 1/97 of 25
February 1997 under the Agreement on Free
Trade and Trade Related Matters between
the European Communities and their
Member States, of the one part, and the
Republic of Lithuania, of the other part,
signed on 18 July 1994

COM(98) 75 CB-CO-98-077-EN-C Proposal for a Council Decision on the 16.2.1998 16.2.1998 8


position to be taken by the Community
within the Association Council established
by the Europe Agreement between the
European Communities and their Member
States, of the one part, and the Republic of
Estonia, of the other part, signed on 12 June
1995, with regard to the adoption of the
modifications to Protocol 3 of the Europe
Agreement included in Joint Committee
Decision No 1/97 of 6 March 1997 under
the Agreement on Free Trade and Trade
Related Matters between the European
Communities and their Member States, of
the one part, and the Republic of Estonia,
of the other part, signed on 18 July 1994

COM(98) 77 CB-CO-98-079-EN-C Proposal for a Council Decision on the 16.2.1998 16.2.1998 8


position to be taken by the Community
within the Association Council established
by the Europe Agreement between the
European Communities and their Member
States, of the one part, and the Republic of
Latvia, of the other part, signed on 12 June
1995, with regard to the adoption of the
modifications to Protocol 3 of the Europe
Agreement included in Joint Committee
Decision No 1/97 of 20 March 1997 under
the Agreement on Free Trade and Trade
Related Matters between the European
Communities and their Member States, of
the one part, and the Republic of Latvia, of
the other part, signed on 18 July 1994

COM(98) 05 CB-CO-98-023-EN-C Proposal for a Council Regulation (EC) 17.2.1998 17.2.1998 21


establishing a special framework of
assistance for traditional ACP suppliers of
bananas
3.3.98 EN Official Journal of the European Communities C 67/3

Date adopted Date


Catalogue Number
Code Title by the forwarded to
No Commission the Council of pages

COM(98) 76 CB-CO-98-078-EN-C Amended proposal for a Council Directive 17.2.1998 17.2.1998 61


establishing a framework for Community
action in the field of water policy
(COM(97) 49 final)Ø(Ï)Ø(Ð)

COM(98) 46 CB-CO-98-048-EN-C Proposal for a European Parliament and 18.2.1998 18.2.1998 141
Council Directive on the approximation of
the laws of the Member States relating to
the noise emission by equipment used
outdoorsØ(Ï)Ø(Ð)

COM(98) 70 CB-CO-98-073-EN-C Re-examined proposal for a Council 17.2.1998 18.2.1998 5


Directive amending Directive 92/14/EEC
on the limitation of the operation of aero-
planes covered by Part II, Chapter 2,
Volume 1 of Annex 16 to the Convention
on International Civil Aviation, second
edition (1988)Ø(Ð)

COM(98) 71 CB-CO-97-075-EN-C Proposal for a Council Directive on 18.2.1998 18.2.1998 61


conditions for the operation of regular ro-ro
ferry and high speed passenger craft services
in the CommunityØ(Ï)Ø(Ð)

COM(98) 81 CB-CO-98-086-EN-C Proposal for a European Parliament and 18.2.1998 18.2.1998 6


Council Directive amending Directive
64/432/EEC on health problems affecting
intra-Community trade in bovine animals
and swineØ(Ï)Ø(Ð)

COM(97) 725 CB-CO-97-742-EN-C Proposal for a Council Decision on the 20.2.1998 20.2.1998 24
consultation of the European Central Bank
by national authorities on draft legislative
provisionsØ(Ï)

Proposal for a Council Decision on the stat-


istical data to be used for the determination
of the key for subscription of the capital of
the European Central BankØ(Ï)

Proposal for a Council Regulation (EC,


ECSC, Euratom) amending Regulation
(EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 which
lays down the conditions and procedure for
applying the tax for the benefit of the
European CommunitiesØ(Ï)

Proposal for a Council Regulation (EC,


ECSC, Euratom) amending Regulation
(Euratom, ECSC, EEC) No 549/69 deter-
mining the categories of officials and other
servants of the European Communities to
whom the provisions of Article 12, Article
13(2) and Article 14 of the Protocol on the
Privileges and Immunities of the
Communities applyØ(Ï)

COM(98) 83 CB-CO-97-088-EN-C Proposal for a Council Regulation (EC) 19.2.1998 20.2.1998 6


laying down general rules for the
importation of olive oil originating in
Tunisia
C 67/4 EN Official Journal of the European Communities 3.3.98

Date adopted Date


Catalogue Number
Code Title by the forwarded to
No Commission the Council of pages

COM(98) 86 CB-CO-98-091-EN-C Proposal for a Council Regulation (EC) 20.2.1998 20.2.1998 7


amending Regulation (EEC) No 823/87
laying down special provisions relating to
quality wines produced in specified
regionsØ(Ï)
COM(98) 92 CB-CO-98-097-EN-C Communication from the Commission to 19.2.1998 20.2.1998 20
the Council and the European Parliament:
Fisheries monitoring under the common
fisheries policyØ(Ð)

(Î)ÙThis document contains an impact assessment on business, and in particular on SMEs.


(Ï)ÙThis document will be published in the Official Journal of the European Communities.
(Ð)ÙText with EEA relevance.

NB:ÙCOM documents are available by subscription, either for all editions or for specific subject areas, and by single copy, in which case the
price is based pro rata on the number of pages.

UNIFORM APPLICATION OF THE COMBINED NOMENCLATURE (CN)

(Classification of goods)

(98/C 67/03)

Publication of explanatory Notes made in accordance with Article 10 (1) of Council Regulation
(EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common
Customs TariffØ(Î), as last amended by Regulation (EC) No 2509/97Ø(Ï)

The ‘Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Communities’Ø(Ð) are
amended as follows:
Page 95

1.Ù 2106Ø10Ø20
and Protein concentrates and textured protein substances
2106Ø10Ø80

The following test is added as the third paragraph:

‘When determining the sucrose content for the purposes of classification within these
subheadings the content of the invert sugar expressed as sucrose must be taken into
account.’

2.Ù 2106Ø90Ø92
and Other
2106Ø90Ø98

The point at the end of the sentence should be deleted and the following text inserted:

‘and the third paragraph of the Explanatory Notes to subheadings 2106Ø10Ø20 and
2106Ø10Ø80.’

(Î)ÙOJ L 256, 7.9.1987, p. 1.


(Ï)ÙOJ L 345, 16.12.1997, p. 44.
(Ð)ÙOJ C 342, 5.12.1994, p. 1.