You are on page 1of 1


98 EN Official Journal of the European Communities C 94/39

Pleas in law and main arguments adduced in support: The applicant claims that the Court should:

On 29 May 1997 the appointing authority took the Ð annul the decision of 6 January 1997 determining
decision to accept that the applicant, a former official at Brussels as the applicant's place of recruitment and, in
the Commission, who had worked in the Berlaymont so far as necessary, annul the decision rejecting her
building in Brussels, suffered 6 % partial permanent complaint,
invalidity (PPI). That decision was based on the findings
of a medical committee. Ð grant the applicant, by the same token, the rights to
which she is entitled under Article 7 of Annex VII to
the Staff Regulations and all the other rights under the
The applicant maintains that the work of the medical Staff Regulations flowing from determining Stockholm
committee is vitiated by several irregularities. That as her place of recruitment,
committee did not complete its mission and was not given
all the relevant reports.
Ð order the defendant to pay the costs.

Moreover, the medical committee's opinion does not Pleas in law and main arguments adduced in support:
contain a comprehensible link between the medical
considerations and its conclusions, nor does it provide an
The applicant, an official of Swedish nationality at the
adequate statement of reasons.
Commission since December 1996, contests the
defendant's decision to determine Brussels as her place of
By not noting the numerous irregularities committed by recruitment.
that committee, the appointing authority in its turn
breached the principle of good management sound The applicant maintains that throughout 1996 and at the
administration. time when she took up her duties, she was permanently
employed and habitually resident in Sweden. For that
reason, the applicant's place of recruitment was and could
be no other than Stockholm. In taking the contested
decision, the defendant infringed Article 7 of Annex VII to
the Staff Regulations.

Action brought on 4 February 1998 by Jannice Kjellberg

against the Commission of the European Communities
(Case T-28/98)
(98/C 94/89) Removal from the register of Case T-240/97 (1)
(98/C 94/90)
(Language of the case: French)
(Language of the case: French)
An action against the Commission of the European
Communities was brought before the Court of First By order of 16 January 1998 the President of the Fifth
Instance of the European Communities on 4 February Chamber of the Court of First Instance of the European
1998 by Jannice Kjellberg, residing at Brussels, Communities has ordered the removal from the register of
represented by Georges Vandersanden and Laure Levi, of Case T-240/97: Luc Verheyden v. Commission of the
the Brussels Bar, with an address for service in European Communities.
Luxembourg at Fiduciaire Myson SARL, 30 rue de Ces-
sange. (1) OJ C 331, 1.11.1997.