You are on page 1of 3

24.10.

2000 EN Official Journal of the European Communities C 304/147

Thursday 20 January 2000

The following spoke during the vote:


 Mr De Clercq moved amendment 2 tabled by the ELDR Group and Mr Sakellariou spoke in reply;

Parliament adopted the resolution by RCV (PPE-DE) (Item 4 ‘Texts Adopted’).

12. Tax on capital movements (vote)

Motions for resolutions B5-0089, 0090, 0091 and 0092/2000


(Simple majority)

JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC B5-0089/2000 (replacing B5-0089, 0090, 0091 and 0092/
2000):
tabled by the following:
Goebbels, on behalf of the PSE Group,
Huhne and Gasòliba i Böhm, on behalf of the ELDR Group,
Jonckheer, Auroi, Kreissl-Dörfler, Staes, on behalf of the Verts/ALE Group,
Wurtz, Brie, Jové Peres, Bertinotti, Herman Schmid, Theonas, Papayannakis, Cossutta and Miranda,
on behalf of the GUE/NGL Group,
Kuntz and Coûteaux,

Parts of text voting by RCV: paragraph 8 (GUE/NGL): adopted, paragraph 9 (GUE/NGL, PSE): adopted, para-
graph 10 (PSE): adopted

Separate votes: paragraphs 2, 4 (GUE/NGL): adopted

Parliament rejected the motion for a resolution by RCV (PSE, GUE/NGL).

MOTION FOR A RESOLUTION B5-0089/2000:

Parliament rejected the motion for a resolution.

MOTION FOR A RESOLUTION B5-0090/2000:

Parliament rejected the motion for a resolution by EV (202 for, 254 against, 32 abstentions).

MOTION FOR A RESOLUTION B5-0091/2000:

Parliament rejected the motion for a resolution.

MOTION FOR A RESOLUTION B5-0092/2000:

Parliament rejected the motion for a resolution by EV (198 for, 279 against, 12 abstentions).

13. Multiannual guidance programmes for the fishing fleets (1997) (vote)

Report: Cunha  A5-0096/1999


(Simple majority)

MOTION FOR A RESOLUTION:

Amendments adopted: 4 by RCV (EDD); 13 by RCV (Verts/ALE)

Amendments rejected: 1; 7; 2; 8; 12; 9; 3; 10; 11; 5 by RCV (Verts/ALE, EDD); 6


C 304/148 Official Journal of the European Communities EN 24.10.2000

Thursday 20 January 2000

The following spoke during the vote:


 Mr Ribeiro e Castro asked the President to read out slowly the split vote on paragraph 6.

Split votes:
paragraph 6 (Verts/ALE, ELDR):
1st part: up to ‘sanctions’: adopted
2nd part: up to ‘quotas’: fell as a result of the adoption of amendment 13
3rd part: up to ‘data’: adopted by RCV (Verts/ALE)
4th part: remainder: adopted by RCV (Verts/ALE)

Parliament adopted the resolution by RCV (Verts/ALE, PPE-DE) (Item 5 ‘Texts Adopted’).
*
* *
Explanations of vote were made by the following Members:

Report: Turmes  A5-0102/1999


* orally: Fatuzzo
* in writing: Wurtz

Joint motion for a resolution RC B5-0028/2000 (Oil slick off French coast)
* in writing: Caudron

Joint motion for a resolution RC B5-0029/2000 (Storms across Europe)


* in writing: Caudron; Desama

Joint motion for a resolution RC B5-0024/2000 (Peace process in Middle East)


* orally: Sacrédeus
* in writing: Muscardini

Joint motion for a resolution RC B5-0089/2000 (Tobbin Tax)


* orally: Berthu, on behalf of the UEN Group
* in writing: Wolf; Fruteau; Alavanos; Laguiller; Krivine; Ribeiro e Castro

Report: Cunha  A5-0096/1999


* orally: Fatuzzo
* in writing: Ribeiro e Castro

Corrections to votes

Report: Turmes  A5-0102/1999


 legislative resolution
Intended to vote for: Flesch; Dybkjær; Carnero González

Joint motion for a resolution RC B5-0028/2000 (Oil slick off French coast)
 amendment 4:
Intended to abstain: Garaud
Intended to vote for: Caudron and Bordes

Joint motion for a resolution RC B5-0089/2000 (Tobin tax)


 all the RCVs:
Caullery intended to vote for
 paragraph 9:
Intended to vote for: Erika Mann
 final vote
Intended to vote for: David W. Martin; Morgan; Robert J. E. Evans
Intended to vote against: Montfort and Thomas-Mauro
24.10.2000 EN Official Journal of the European Communities C 304/149

Thursday 20 January 2000

Report: Cunha  A5-0096/1999


 amendment 4:
Intended to vote for: Salafranca Sánchez-Neyra
 amendment 5:
Intended to vote for: Van den Berg
 amendment 13:
Intended to vote against: Van den Berg
 paragraph 6 (all parts by RCV):
Intended to vote against: Van den Berg
Intended to vote for: Bonde; Sandbæk
 final vote
Intended to abstain: Mathieu, Esclopé, Saint-Josse
Intended to vote for: Hernández Mollar, Taylor

END OF VOTING TIME

(The sitting was interrupted at 12.45 and resumed at 15.00.)

IN THE CHAIR: Mr David W. MARTIN


Vice-President

TOPICAL AND URGENT DEBATE

The next item was the debate on topical and urgent subjects of major importance (for titles and authors of
motions for resolutions, see Minutes of Tuesday, 18 January 2000, Item 3)

14. Chechnya (debate)

The next item was the joint debate on five motions for resolutions (B5-0048, 0065, 0067, 0080 and
0082/2000).

The following introduced the motions for resolutions: Sakellariou, Maaten, Markov, Schroedter and Oost-
lander.

The following spoke: Posselt, on behalf of the PPE-DE Group, Krehl, on behalf of the PSE Group, Krivine,
on behalf of the GUE/NGL Group, Dupuis, TDI Group, Belder, on behalf of the EDD Group, Paasilinna,
Busquin, Member of the Commission, Dupuis and Posselt who put a question to the Commission, and
Busquin who answered.

The President closed the debate.

Vote: Item 19

15. Côte d’Ivoire (debate)

The next item was the joint debate on five motions for resolutions (B5-0049, 0063, 0068, 0077 and
0087/2000).

The following introduced motions for resolutions: Van den Bos, Laguiller, Maes and Novelli.

The following spoke: Johan Van Hecke, on behalf of the PPE-DE Group, and Busquin, Member of the
Commission.

The President closed the debate.

Vote: Item 20