You are on page 1of 3

29.12.

2000 EN Official Journal of the European Communities C 377/17

Tuesday 14 March 2000
 Item B4-3300A (Community cooperation on civil protection, marine pollution
and environmental emergencies  Administrative expenditure) CA 90 000 €

Chapter B7-52 (Cooperation with the New Independent States and Mongolia)

 Article B7-520 (Assistance to economic reform and recovery in the New Inde-
pendent States and Mongolia) CA 382 970 000 €

 Article B7-520A (Assistance to economic reform and recovery in the New Inde-
pendent States and Mongolia  Administrative expenditure) CA 29 160 000 €

 Article B7-521 (Transfrontier cooperation in the field of structural operations) CA 22 500 000 €

Chapter B7-54 (Cooperation with the Balkan countries)
 Article B7-541 (Aid for the Republics formerly part of Yugoslavia) CA 106 044 000 €

Chapter B7-86 (External aspects of the European Union customs policy)
 Article B7-860 (Customs cooperation and international assistance (Customs
2000) CA 1 370 000 €

7. Topical and urgent debate (motions for resolutions tabled)

The President had received from the following Members or political groups requests for the inclusion in
the debate on topical and urgent subjects of major importance of motions for resolutions pursuant to
Rule 50:

I. WESTERN SAHARA
 González Álvarez, Boudjenah, Eriksson, Morgantini, Frahm, Modrow, Miranda, Korakas, Seppä-
nen, Alavanos and Marset Campos, on behalf of the GUE/NGL Group, on the situation in the
Western Sahara (B5-0246/2000)
 Sánchez García, Malmström and Watson, on behalf of the ELDR Group, on the Western Sahara
(B5-0253/2000)
 Carnero González, Menéndez del Valle, Napoletano, Sauquillo Pérez del Arco, Swoboda, Terrón
i Cusí, Poos, Scheele and Carrilho, on behalf of the PSE Group, on the Western Sahara
(B5-0262/2000)
 Bautista Ojeda, Ilka Schröder, Rod, Nogueira Román and Knörr Borràs, on behalf of the Verts/ALE
Group, on the situation in the Western Sahara (B5-0272/2000)
 Fernández Martín, Salafranca Sánchez-Neyra, Hernández Mollar and Cushnahan, on behalf of the
PPE-DE Group, on the Sahara (B5-0278/2000)

II. MOZAMBIQUE
 Miranda, Wurtz, Brie, Marset Campos, Jové Peres, Morgantini, Theonas, Eriksson, Alavanos,
Frahm and Seppänen, on behalf of the GUE/NGL Group, on the storms in Mozambique
(B5-0244/2000)
 Queiró and Ribeiro e Castro, on behalf of the UEN Group, on the flooding in Mozambique
(B5-0251/2000)
 Van den Bos, on behalf of the ELDR Group, on the situation in Mozambique (B5-0254/2000)
 Carrilho, Soares, Seguro, on behalf of the PSE Group, on the situation in Mozambique
(B5-0263/2000)
 Rod, Maes and Lucas, on behalf of the Verts/ALE Group, on the situation in Mozambique
(B5-0276/2000)
 Maij-Weggen, Corrie, Cunha and de Sarnez, on behalf of the PPE-DE Group, on Mozambique
(B5-0279/2000)
C 377/18 Official Journal of the European Communities EN 29.12.2000

Tuesday 14 March 2000

III. HUMAN RIGHTS
Presidential elections in Peru
 Marset Campos and Jové Peres, on behalf of the GUE/NGL Group, on the presidential elections in
Peru (B5-0252/2000)
 Di Pietro, on behalf of the ELDR Group, on the presidential elections in Peru (B5-0255/2000)
 Medina Ortega and Fava, on behalf of the PSE Group, on the electoral process in Peru
(B5-0264/2000)
 Lipietz and Knörr Borràs, on behalf of the Verts/ALE Group, on the situation in Peru
(B5-0270/2000)
 Salafranca Sánchez-Neyra, on behalf of the PPE-DE Group, on the presidential elections in Peru
(B5-0280/2000)

War crimes in Chechnya
 Markov, Manisco, Herman Schmid, Frahm, Vinci, Papayannakis, on behalf of the GUE/NGL
Group, on the war in Chechnya (B5-0245/2000)
 Haarder and Väyrynen, on behalf of the ELDR Group, on war crimes in Chechnya
(B5-0256/2000)
 Oostlander, Posselt and Carlsson, on behalf of the PPE-DE Group, on Chechnya (B5-0261/2000)
 Sakellariou and Krehl, on behalf of the PSE Group, on violations of human rights and humanitar-
ian law in Chechnya (B5-0265/2000)
 Schroedter, Isler Béguin, Cohn-Bendit and Gahrton, on behalf of the Verts/ALE Group,on viola-
tions of human rights and humanitarian law in Chechnya (B5-0271/2000)

Freedem of the press in Serbia
 Morgantini, Fraisse, González Álvarez, Sjöstedt, Frahm and Brie, on behalf of the GUE/NGL
Group, on freedom of the press in Serbia (FRY) (B5-0247/2000)
 Haarder, on behalf of the ELDR Group, on freedom of the press in the Federal Republic of Yugo-
slavia (B5-0257/2000)
 Swoboda and Sakellariou, on behalf of the PSE Group, on freedom of expression in the Federal
Republic of Yugoslavia (B5-0266/2000)
 Lagendijk, Cohn-Bendit, Schroedter and Staes, on behalf of the Verts/ALE Group, on freedom of
the press in the Federal Republic of Yugoslavia (B5-0273/2000)
 Oostlander, Pack and Grossetête, on behalf of the PPE-DE Group, on violations of press freedom
in Serbia (B5-0281/2000)

Iraq
 Naïr and Sakellariou, on behalf of the PSE Group, on the situation in Iraq (B5-0268/2000)
 Buttiglione, on behalf of the PPE-DE Group, on the impending crisis between the United Nations
and Iraq (B5-0282/2000)

Jammu and Kashmir
 Swoboda, on behalf of the PSE Group, on the Jammu and Kashmir conflict (B5-0250/2000)
 Lynne, on behalf of the ELDR Group, on Kashmir (B5-0258/2000)
 Elles, Van Velzen, Jarzembowski and Thomas Mann, on behalf of the PPE-DE Group, on Kashmir
(B5-0283/2000)
 Messner and Maes, on behalf of the Verts/ALE Group, on Kashmir (B5-0285/2000)

IV. COMBATING ORGANISED CRIME
 Di Lello Finuoli, Manisco and Papayannakis, on behalf of the GUE/NGL Group, on smuggling in
Puglia, Italy (B5-0248/2000)
 Procacci, on behalf of the ELDR Group, on combating organised crime stemming from south-
eastern Europe (B5-0259/2000)
29.12.2000 EN Official Journal of the European Communities C 377/19

Tuesday 14 March 2000

 Lavarra, Napoletano, Napolitano, Paciotti, Fava, Imbeni, Pittella and Swoboda, on behalf of the
PSE Group, on combating organised crime (B5-0267/2000)
 Frassoni, Celli and Messner, on behalf of the Verts/ALE Group, on the crisis arising from smug-
gling in Puglia, Italy (B5-0274/2000)
 Le Pen, de Gaulle, Gollnisch, Lang and Martinez, on behalf of the TDI Group, on organised crime
(B5-0277/2000)
 Fitto, Tajani, Fiori, Cesaro, Gargani, Lombardo, Musotto, Nisticò, Scapagnini and Viceconte,
on behalf of the PPE-DE Group, on combating organised crime (B5-0284/2000)

V. CITES (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora)
 Maij-Weggen and Bowis, on behalf of the PPE-DE Group, on the Convention on International
Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) (B5-0243/2000)
 Sjöstedt, González Álvarez, Papayannakis, Vinci, Manisco and Fiebiger, on behalf of the GUE/NGL
Group, on the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
(CITES) (B5-0249/2000)
 Davies, Olsson and van den Bos, on behalf of the ELDR Group, on the Convention on Interna-
tional Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) (B5-0260/2000)
 Roth-Behrendt, on behalf of the PSE Group, on the Convention on International Trade in Endan-
gered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) (B5-0269/2000)
 De Roo and Isler Béguin, on behalf of the Verts/ALE Group, on the Convention on International
Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) (B5-0275/2000)

Debate: Minutes of 16.3.2000, Items 15 to 19.

Vote: Minutes of 16.3.2000, Items 21 to 28.

8. Annual legislative programme (continuation of debate)

The next item was the continuation of the debate on the Commission’s annual legislative programme for
2000 (for the first part of the debate, see Minutes of the sitting of 15 February 2000, Item 5).

The following spoke: Prodi, President of the Commission, Poettering, on behalf of the PPE-DE Group,
Swoboda, on behalf of the PSE Group, Wallis, on behalf of the ELDR Group, Lannoye, on behalf of the
Verts/ALE Group, Manisco, on behalf of the GUE/NGL Group, Gallagher, on behalf of the UEN Group,
Bonde, on behalf of the EDD Group, Hager, Non-attached Member, Van Velzen, Goebbels, Clegg, Elles,
Roth-Behrendt, Thors, Fiori, Schulz, Fraga Estévez, Medina Ortega, Nassauer, Sakellariou, Palacio Valleler-
sundi, McNally, Pomés Ruiz, Hughes and Pirker.

IN THE CHAIR: Mr PACHECO PEREIRA
Vice-President

The following spoke: Simpson, Langenhagen, Garot, Jarzembowski, O’Toole, Stevenson, Corbett, Rack,
Prodi and Thors.

The President had received motions for resolutions pursuant to Rule 37(2) from the following Members:
 Swoboda, on behalf of the PSE Group, on the Commission’s Annual Work Programme for 2000
(B5-0228/2000);
 Hautala, Lannoye and Maes, on behalf of the Verts/ALE Group, on the Commission’s annual legislative
programme for 2000 (B5-0229/2000);
 Poettering, Grossetête, Elles, Fiori, Suominen and Van Velzen, on behalf of the PPE-DE Group, on the
Commission’s work programme for 2000 (B5-0230/2000);

Related Interests