You are on page 1of 1

C 41/24 Official Journal of the European Communities EN 7.2.

2001

Thursday 4 May 2000

Follow-up reports:

Pursuant to Article 7 of the Conference of Presidents decision of 9 December 1999 on the procedure for
authorising own-initiative reports, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy
was authorisaed to draw up follow-up reports on:
" implementation of Directive 91/676/CEE on nitrates (INI 002110)
" implementation of Directive 92/43/CEE on habitats (INI 002111)
" implementation of Directive 96/59/CE on PCB/PCT (INI 002112)

4. Counterfeiting and piracy (debate)
Mrs Fourtou introduced her report, drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal
Market, on the Commission Green Paper " Combating counterfeiting and piracy in the single market
(COM(1998) 569 " C5-0245/1999 " 1999/2179(COS)) (A5-0096/2000).

The following spoke: Berenguer Fuster, draftsman of the opinion of the Committee on Economic and
Monetary Affairs, Whitehead, draftsman of the opinion of the Committee on the Environment, Public
Health and Consumer Policy, Montfort, draftsman of the opinion of the Committee on the Industry, Exter-
nal Trade, Research and Energy, Medina Ortega, on behalf of the PSE Group, Manders, on behalf of the
ELDR Group, Echerer, on behalf of the Verts/ALE Group, Thomas-Mauro, on behalf of the UEN Group,
Butel, on behalf of the EDD Group, Hager, Non-attached Member, Inglewood, De Clercq, Blokland and
Bolkestein, Member of the Commission.

The President closed the debate.

Vote: Item 16.

5. Bodies responsible for interim civilian administration/peace agreements *
(debate)
Mr Laschet introduced his report, drawn up on behalf of the Committee on Budgets, on the proposal for a
Council regulation on support to bodies set up by the international community after conflicts either to
take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements
(COM(2000) 95 " C5-0118/2000 " 2000/0042(CNS)) (A5-0111/2000).

IN THE CHAIR: Gerhard SCHMID
Vice-President

The following spoke: Brok, Chairman and draftsman of the opinion of the Committee on Foreign Affairs,
Human Rights, Common Security and Defence Policy, Staes, draftsman of the opinion of the Committee
on Budgetary Control, Färm, on behalf of the PSE Group, Virrankoski, on behalf of the ELDR Group,
Rühle, on behalf of the Verts/ALE Group, Vachetta, on behalf of the GUE/NGL Group, and Schreyer,
Member of the Commission.

The President closed the debate.

Vote: Item 13.

(The sitting was suspended at 10.35 until voting time at 11.00.)

IN THE CHAIR: Mrs FONTAINE
President

6. New delegation names
The President announced that the Conference of Presidents, at its meeting of 16 March 2000, had taken
note of the request from the Chairman of the Delegations to the parliamentary cooperation committees
and the delegations for relations with the Transcaucasian republics: Armenia, Azerbaijan, Georgia to
change their name to take account of developments in international relations in general and relations
between the European Union and Armenia, Azerbaijan, Georgia in particular.