You are on page 1of 2

C 41/28 Official Journal of the European Communities EN 7.2.

2001

Thursday 4 May 2000

paragraph 4 (PPE-DE)
1st part: text without the words ‘flight and duty time for air crews,’: adopted
2nd part: these words: rejected by EV (239 for, 270 against, 7 abstentions)
paragraph 8 (Verts/ALE, PSE)
1st part: 1st sentence: adopted
2nd part: last sentence: adopted as per oral amendment
3rd part: 2nd sentence: adopted
paragraph 10 (PPE-DE)
1st part: text without the words ‘and in particular … from aircraft’: adopted
2nd part: these words: adopted by EV (286 for, 224 against, 13 abstentions)
paragraph 11 (PSE)
1st part: text without the words ‘and hopes … in these areas’: adopted
2nd part: these words: adopted
amendment 1/rev. (ELDR)
1st part: up to ‘rail’
2nd part: remainder
paragraph 13 (PPE-DE)
1st part: 1st sentence: adopted
2nd part: 2nd sentence: adopted by EV (289 for, 230 against, 10 abstentions)
paragraph 14 (PPE-DE)
1st part: 1st sentence: adopted
2nd part: 2nd sentence: adopted by EV (254 for, 234 against, 40 abstentions)
paragraph 15 (PSE)
1st part: text without the word ‘fully’: adopted
2nd part: that word: adopted

Parliament adopted the resolution by RCV (ELDR) (Item of ‘Texts Adopted’).

16. Counterfeiting and piracy (vote)
Report: Fourtou 6 A5-0096/2000
(Simple majority)

MOTION FOR A RESOLUTION:

Amendments adopted: 5; 4 by EV (414 for, 105 against, 5 abstentions); 8

Amendments rejected: 1; 2; 3; 6 by RCV (UEN); 7; 9

Parliament adopted the resolution by RCV (PPE-DE) (Item 9 of ‘Texts Adopted’).
*
* *
Explanations of vote were made by the following Members:

Recommendation for 2nd reading: Palacio Vallelersundi 6 A5-0106/2000
# in writing: Varaut, Manders

Recommendation: Carraro 6 A5-0118/2000
# orally: Fatuzzo
# in writing: Caudron; Figueiredo

Report: Schierhuber 6 A5-0105/2000
# orally: Fatuzzo
7.2.2001 EN Official Journal of the European Communities C 41/29

Thursday 4 May 2000

Report: Laschet 6 A5-0111/2000
# orally: Cauquil (also on behalf of Mrs Bordes)
# in writing: Kuntz

Report: Hatzidakis 6 A5-0076/2000
# orally: Fatuzzo
# in writing: Ortuondo Larrea

Report: Sterckx 6 A5-0075/2000
# orally: Lienemann and Fatuzzo
# in writing: Miranda

Report: Fourtou 6 A5-0096/2000
# in writing: Varaut, on behalf of the UEN Group; Ries; Mathieu; Manders

Corrections to votes:

Recommendation for second reading 6 A5-0106/2000
6 legislative resolution
Intended to vote for: Carlsson

Report: Matikainen-Kallström 6 A5-0082/2000
6 legislative resolution
Intended to vote for: Sylla

Report: Sterckx 6 A5-0075/2000
6 legislative resolution
Intended to vote for: Knörr Borràs
Intended to abstain: Sylla

Report: Fourtou 6 A5-0096/2000
6 legislative resolution
Intended to vote for: Sylla

END OF VOTING TIME

17. Forwarding of texts adopted during the sitting
The President informed Parliament, pursuant to Rule 148(2), that the Minutes of that day’s sitting would be
submitted to Parliament for its approval at the beginning of its next sitting.

With Parliament’s agreement, he stated that he would forward the texts that had just been adopted forth-
with to the bodies named therein.

18. Dates for next sittings
The President announced that the next sittings would be held from 15 to 19 May 2000.

19. Adjournment of session
The sitting closed at 11.45.

Julian Priestley Nicole Fontaine
Secretary-General President