You are on page 1of 1

C 228/10 Official Journal of the European Communities EN 13.8.

2001

Wednesday 29 November 2000

Verts/ALE Group, Wurtz, on behalf of the GUE/NGL Group, Belder, on behalf of the EDD Group,
Sichrovsky, Non-attached Member, Salafranca Sánchez-Neyra, Swoboda, Väyrynen, Elisabeth Schroedter,
Korakas, Oostlander, Modrow, Van Orden, Titley, Herman Schmid, Gunilla Carlsson, Souladakis, Doyle,
Carrilho, Gawronski, Paasilinna, Cushnahan, Sacrédeus and Richard.

The President had received a motion for a resolution pursuant to Rule 40 from the following Member:
5 Brok, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence
Policy, on the situation in Afghanistan (B5-0892/2000).

The President closed the debate.

Vote: Minutes of 30.11.2000, Items 13-15.

12. Commission reform: budgets  budgetary control  legal affairs and internal
market  constitutional affairs (debate)

The next item was the joint debate on four reports.

Mrs Guy-Quint introduced her report, on behalf of the Committee on Budgets, on the White Paper on
Commission reform (aspects of direct relevance to the Committee on Budgets) (COM(2000) 200 5
C5-0447/2000 5 2000/2217(COS)) (A5-0327/2000).

Mr Pomés Ruiz introduced his report, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the White
Paper on Commission reform (the aspects of direct relevance to the Committee on Budgetary Control)
COM(2000) 200 5 C5-0445/2000 5 2000/2215(COS)) (A5-0329/2000).

Mr Harbour introduced his report, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market,
on the White Paper on Commission reform (the aspects of direct relevance to the Committee on Legal
Affairs and the Internal Market) (COM(2000) 200 5 C5-0446/2000 5 2000/2216(COS)) (A5-0326/2000).

Mr Lamassoure introduced his report, on behalf of Committee on Constitutional Affairs, on the White
Paper on Commission reform (the aspects of direct relevance to the Committee on Legal Affairs and the
Internal Market) (COM(2000) 200 5 C5-0448/2000 5 2000/2218(COS)) (A5-0328/2000).

The following spoke: Garriga Polledo, on behalf of the PPE-DE Group, Van Hulten, on behalf of the PSE
Group, Virrankoski, on behalf of the ELDR Group, Rühle, on behalf of the Verts/ALE Group, Turco, TDI
Group, Van Dam, on behalf of the EDD Group, Zappalà, Miller, Beazley, Medina Ortega, Costa Neves, Van
den Berg, Naranjo Escobar, Kinnock, Vice-President of the Commission, and Schreyer, Member of the
Commission.

The President closed the debate.

Vote: Minutes of 30.11.2000, Items 18-21.

13. Relations between EU and developing countries (debate)

Mrs Sauquillo Pérez del Arco introduced her report, on behalf of the Committee on Development and
Cooperation, on the effectiveness of relations between the EU and the developing countries and the impact
of reform of the Commission (2000/2051 (INI)) (A5-0337/2000).

The following spoke: Novelli, on behalf of the PPE-DE Group, Van den Berg, on behalf of the PSE Group,
Andria, Howitt, Ferrer, Martínez Martínez and Nielson, Member of the Commission.

The President closed the debate.

Vote: Minutes of 30.11.2000, Item 22.