You are on page 1of 2

13.8.2001

EN
EN

Official Journal of the European Communities

C 228/17

Thursday 30 November 2000

Amendments rejected: 20; 21 by EV (180 for, 184 against, 6 abstentions); 16; 17; 10; 11; 12; 13 by EV (147 for, 279 against, 9 abstentions); 14; 15; 25; 18; 26; 19

Amendments withdrawn: 9

Parliament approved the Commission proposal as amended (Item 5 of ‘Texts Adopted’).

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION:

Parliament adopted the legislative resolution (Item 5 of ‘Texts Adopted’).

10. Oil tankers ***I (vote)

Report Hatzidakis A5-0344/2000 (Simple majority)

PROPOSAL FOR A REGULATION COM(2000) 142 C5-0173/2000 2000/0067(COD):

Amendments adopted: 1, 3 to 8, 12, 15 and 21 collectively; 2; 9; 10; 11; 13; 14 (1st part); 14 (2nd part); 16; 17; 18; 19; 20

Amendments rejected: 22

Separate votes: amendments 2, 9, 10, 11, 13, 16, 17, 18, 19, 20 (ELDR)

Split votes:

amendment 14 (PSE):

1st part: text without the words ‘(3) for crude oil tankers … but less than 30 000 tons:’ 2nd part: these words

Parliament approved the Commission proposal as amended (Item 6of ‘Texts Adopted’).

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION:

Amendments adopted: 23

Parliament adopted the legislative resolution (Item 6of ‘Texts Adopted’).

11. Ship inspection and survey organisations ***I (vote)

Report Ortuondo Larrea A5-0342/2000 (Simple majority)

PROPOSAL FOR A DIRECTIVE COM(2000) 142 C5-0175/2000 2000/0066(COD):

Amendments adopted: 1 to 3, 5 to 7, 9, 15 to 17 collectively; 11 (1st part); 11 (2nd part); 14; 4; 8 (para- graphs 1 to 3); 8 (paragraph 3a) and 23 (identical); 8 (paragraph 3b) and 24 (identical); 8 (paragraph 5); 10; 12; 13 (a) to (c); 13 (d); 13 (remainder); 18 (1st part); 18 (2nd part)

Amendments rejected: 19 by EV (95 for, 376 against, 7 abstentions); 20 by EV (235 for, 247 against, 4 abstentions); 21 by EV (128 for, 334 against, 13 abstentions); 26 by RCV (Verts/ALE); 22; 27 by RCV (Verts/ALE); 25; 28 by RCV (Verts/ALE); 29 (1st part) by RCV (Verts/ALE); 29 (2nd part) by RCV (Verts/ ALE)

Separate votes: amendment 14 (Verts/ALE)

C 228/18

Official Journal of the European Communities

EN
EN

13.8.2001

Thursday 30 November 2000

Split votes:

Amendement 11 (Verts/ALE) 1st part: up to ‘Rules of Procedure’ 2nd part: remainder

Amendement 29 (ELDR):

1st part: text without (q) 2nd part: (q)

Amendement 18 (ELDR):

1st part: text without (oa)) 2nd part: (oa))

Parliament approved the Commission proposal as amended (Item 7 of ‘Texts Adopted’).

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION:

Parliament adopted the legislative resolution (Item 7 of ‘Texts Adopted’).

Mr Hatzidakis, Chairman of the Regional Affairs Committee, spoke on the three reports Parliament had just adopted.

12. Preparation of Nice European Council (vote)

Motions for resolutions B5-0883, 0884, 0885, 0886, 0887, 0888, 0889, 0890 and 0891/2000 (Simple majority)

Mr Napolitano, Chairman of the Constitutional Affairs Committee, withdrew motion for a resolution B5-0883/2000 in favour of joint motion for a resolution RC B5-0884/2000.

MOTION FOR A RESOLUTION RC B5-0884/2000 (replacing B5-0884, 0886, 0890 and 0891/2000):

tabled by the following Members:

Poettering, Van Velzen, Suominen and Méndez de Vigo, on behalf of the PPE-DE Group, Barón Crespo, Hänsch, Berès, Swoboda, Corbett and Sakellariou, on behalf of the PSE Group, Cox and Duff, on behalf of the ELDR Group, Lannoye, Maes and Hautala, on behalf of the Verts/ALE Group

Amendments adopted: 4 and 9 (identical) (1st part) as modified orally; 4 and 9 (identical) (2nd part); 7 by RCV (UEN); 19 by EV (341 for, 152 against, 26 abstentions); 6; 22 (1st part); 22 (2nd part); 23, 24 (1st part); 24 (2nd part)

Amendments rejected: 1; 27; 2; 28; 17; 29; 25 (1st part) by RCV (ELDR); 18 (1st part) by RCV (Verts/ALE) 30 (1st part); 30 (2nd part); 8 by RCV (UEN); 20; 21; 31; 32

Amendments fallen: 25 (2nd part); 18 (2nd part)

Amendments withdrawn: 3, 5, 26

Amendments cancelled: 10 to 16 (replaced by amendments 27 to 32)

RCVs: paragraphs 5, 9 (Verts/ALE)

The following spoke during the vote:

Mr Dimitrakopoulos proposed an oral amendment on behalf of the PPE-DE Group to the English version of amendments 4 and 9 replacing ‘adjustment’ with ‘accommodation’. The President established that there was no opposition to this oral amendment.

Separate votes: third citation (UEN); paragraphs 2 (PSE); 8, 17 (PPE-DE); 10, 11 (Verts/ALE); 15 (ELDR)