You are on page 1of 3

C 236/6

EN
EN

Official Journal of the European Communities

22.8.2001

Publication of decisions by Member States to grant or revoke operating licences pursuant to Article 13(4) of Council Regulation (EEC) No 2407/92 ( 1 ) on licensing of air carriers ( 2 )

(2001/C 236/04)

(Text with EEA relevance)

FRANCE

Operating licences granted

Category A: Operating licences without the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

     

Decision effective

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

since

Air Provence International

N o 33 AØroport Centre aviation gØnØrale F-13728 Marignane Cedex

Passengers, mail, cargo

Temporary licence

3.3.2000

 

(7.3.2000)

Air Provence International

N o 33 AØroport Centre aviation gØnØrale F-13728 Marignane Cedex

Passengers, mail, cargo

Temporary licence

7.3.2000

 

(3.4.2000)

Air Provence International

N o 33 AØroport Centre aviation gØnØrale F-13728 Marignane Cedex

Passengers, mail, cargo

Temporary licence

31.5.2000

 

(3.7.2000)

SociØtØ Nouvelle Air Provence International

N o 33 AØroport Centre aviation gØnØrale F-13728 Marignane Cedex

Passengers, mail, cargo

22.6.2000

Normandie Aviation

AØroport du Havre F-76620 Le Havre

Passengers, mail, cargo

Temporary licence

31.7.2000

 

(15.12.2000)

Normandie Aviation

`eroport du Havre F-76620 Le Havre

Passengers, mail, cargo

Temporary licence

15.12.2000

 

(15.2.2001)

SEBCE

Zone Nord AØroport de Paris Le Bourget F-93350 Le Bourget

Passengers, mail, cargo

28.12.2000

CaribØenne des Transports AØriens

AØroport du Raizet F-97139 Abymes

Passengers, mail, cargo

Temporary licence

31.1.2000

 

(30.4.2000)

CaribØenne des Transports AØriens

AØroport du Raizet F-97139 Abymes

Passengers, mail, cargo

Temporary licence

28.4.2000

 

(15.5.2000)

CaribØenne des Transports AØriens

AØroport du Raizet F-97139 Abymes

Passengers, mail, cargo

Temporary licence

12.5.2000

 

(31.12.2000)

Air Calypso

AØroport du Raizet Zone Sud F-97139 Abymes

Passengers, mail, cargo

Temporary licence

12.5.2000

 

(30.6.2000)

Air Calypso

AØroport du Raizet Zone Sud F-97139 Abymes

Passengers, mail, cargo

Temporary licence

26.6.2000

 

(16.7.2000)

Air Calypso

AØroport du Raizet Zone Sud F-97139 Abymes

Passengers, mail, cargo

Temporary licence

13.7.2000

 

(31.7.2000)

SociØtØ FinanciŁre AØropostale

Les Mercuriales 40, rue Jean JaurŁs F-93176 Bagnolet Cedex

Passengers, mail, cargo

17.7.2000

Air Calypso

AØroport du Raizet Zone Sud F-97139 Abymes

Passengers, mail, cargo

Temporary licence

31.7.2000

 

(17.8.2000)

( 1 ) OJ L 240, 24.8.1992, p. 1. ( 2 ) Communicated to the European Commission before 30.4.2001.

22.8.2001

EN
EN

Official Journal of the European Communities

C 236/7

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Decision effective

since

Air Calypso

AØroport du Raizet Zone Sud F-97139 Abymes

Passengers, mail, cargo

Temporary licence

17.8.2000

(2.10.2000)

Category B: Operating licences including the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

     

Decision effective

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

since

Corse HØlicoptŁres

AØroport de Campo Dell’Oro F-20900 Ajaccio

Passengers, mail, cargo

Temporary licence

14.1.2000

 

(31.7.2000)

Altitude

40, avenue Saint-Antoine F-13015 Marseille

Passengers, mail, cargo

28.1.2000

AØro Granville Sud Manche

AØrodrome de Granville F-50290 Breville-sur-Mer

Passengers, mail, cargo

Temporary licence

18.5.2000

 

(30.11.2000)

HØli PØrigord

Route d’Agen

Passengers, mail, cargo

18.5.2000

F-24100 Bergerac

HØli Partners

B timent 11 AØroport de Lyon-Bron F-69500 Bron

Passengers, mail, cargo

31.5.2000

OcØan Airlines

Rue du Ramigeon F-17140 Lagord

Passengers, mail, cargo

11.8.2000

Broust’ Air

14, rue Marcel Proust F-42230 Roche-la-MoliŁre

Passengers, mail, cargo

30.10.2000

Air Entreprise

Zone aviation gØnØrale BP 121 F-93352 AØroport du Bourget Cedex

Passengers, mail, cargo

Temporary licence

29.12.2000

 

(31.7.2001)

Operating licences revoked Category A: Operating licences without the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Decision effective

since

Air Littoral Express

Parc Club du MillØnaire II 417, rue Samuel Morse F-34961 Montpellier Cedex 2

Passengers, mail, cargo

5.12.2000

Air Open Sky

Fret 4 B timent 3514 Rue des Voyelles F-95704 Roissy CDG Cedex

Passengers, mail, cargo

29.12.2000

Category B: Operating licences including the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

     

Decision effective

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

since

SociØtØ CaribØenne de Transport AØrien Air Saint-Martin

AØroport de l’EspØrance Grand-Case F-97150 Saint-Martin

Passengers, mail, cargo

29.12.2000

Air Saint-BarthØlØmy

AØroport de St BarthØlØmy St Jean F-97133 Saint-BarthØlØmy

Passengers, mail, cargo

29.12.2000

Air Affaires EJA International

Zone Nord BP 174 F-93352 Le Bourget Cedex

Passengers, mail, cargo

9.5.2000

Air Affaires EJA France

Zone Nord BP 174 F-93352 Le Bourget Cedex

Passengers, mail, cargo

9.5.2000

C 236/8

EN
EN

Official Journal of the European Communities

22.8.2001

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Decision effective

since

Aunis Air Europe

AØroport de la Rochelle-˛le de RØ F-17000 La Rochelle

Passengers, mail, cargo

15.9.2000

E.S.M.A.

AØroport de Montpellier MØditerranØe F-34134 Mauguio Cedex

Passengers, mail, cargo

6.12.2000

Change of name of license holder

Category B: Operating licences including the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

     

Decision effective

New name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

since

Nancy Air Transport Executive (previously: DK Flight)

AØrodrome de Nancy-Essey F-54510 Tomblaine

Passengers, mail, cargo

7.1.2000

Alp’ Azur Airlines (previously: Savoie Airlines)

RØsidence Le Christiana Station de la Tania La PerriŁre F-73125 Courchevel Cedex

Passengers, mail, cargo

4.2.2000

Aquitaine HØlicoptŁre (previously: PyrØnØes HØlico Services)

AØroport Pau-PyrØnØes

Passengers, mail, cargo

26.5.2000

F-64230 Sauvagnon

HØlijet (previously: Compagnie Savoie HØlicoptŁre)

108 route des ˛les BP 64 F-73212 Aime Cedex

Passengers, mail, cargo

31.7.2000

Publication of decisions by Member States to grant or revoke operating licences pursuant to Article 13(4) of Council Regulation (EEC) No 2407/92 ( 1 ) on licensing of air carriers ( 2 )

(2001/C 236/05)

(Text with EEA relevance)

SWEDEN

Operating licences granted

Category A: Operating licences without the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

     

Decision effective

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

since

City Airline AB

Kyrkogatan 48 S-411 08 G teborg

Passengers, mail, cargo

24.1.2001

IBA International Business Air AB

R dhusgatan 2 S-374 36 Karlshamn (new address)

Passengers, mail, cargo

29.4.1999

Malm Aviation AB

Box 37 S-201 20 Malm

Passengers, mail, cargo

26.7.1994

Nova Airlines AB

Sveav gen 155 S-113 46 Stockholm (new address)

Passengers, mail, cargo

31.10.1997

Skyways Enterprise AB (previously: Flying Enterprise AB)

Flygledarv gen 3 S-423 37 Torslanda

Passengers, mail, cargo

4.2.1994

( 1 ) OJ L 240, 24.8.1992, p. 1. ( 2 ) Communicated to the European Commission before 30.4.2001.