You are on page 1of 1

C 72 E/80 Official Journal of the European Communities EN 21.3.

2002

Wednesday 5 September 2001

10. European Aviation Safety Agency ***I (vote)


Report: Ingo Schmitt  A5-0279/2001
(Simple majority)

PROPOSAL FOR A REGULATION COM(2000) 595  C5-0663/2000  2000/0246(COD):

Amendments adopted: 1 to 4, 8, 9, 13 to 24, 26 to 28, 30, 32 to 35, 37, 39, 41, 45 to 48, 51, 52, 54, 56
to 59 and 61 collectively; 5 and 6 (merged) by EV (289 for, 247 against, 12 abstentions); 7; 10; 12; 31 by
EV (489 for, 57 against, 13 abstentions); 40 by EV (297 for, 249 against, 14 abstentions); 43; 50 by EV
(290 for, 255 against, 10 abstentions); 53; 66 rev.; 29; 63 rev. and 67 rev. (identical); 36; 68 rev. by EV
(299 for, 253 against, 7 abstentions); 38; 69 rev. by EV (285 for, 264 against, 8 abstentions); 42; 71 rev.;
72 rev.; 60

Amendments rejected: 64; 70 rev.; 65

Amendment fallen: 62

Amendments merged: 5 and 6

Amendments not put to the vote (Rule 140(1)(d)): 11; 25; 44; 49 and 55

Separate votes: amendments 5 and 6 (merged) (ELDR, PSE); 7; 10; 12 (PSE); 31 (ELDR); 40 (PPE-DE); 43
(ELDR); 50 (PPE-DE); 53 (ELDR)

Parliament approved the Commission proposal as amended (Item 5 of ‘Texts Adopted’).

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION:

Parliament adopted the legislative resolution (Item 5 of ‘Texts Adopted’).

11. System of ecopoints for heavy goods vehicles transiting through Austria ***I
(vote)
Report: Swoboda  A5-0266/2001
(Simple majority)

PROPOSAL FOR A REGULATION COM(2000) 862  C5-0769/2000  2000/0361(COD):

Parliament approved the Commission proposal by RCV (PPE-DE) (Item 6 of ‘Texts Adopted’).

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION:

Separate votes: paragraphs 2a (adopted), 2b (adopted) (PPE-DE); 2c (adopted by EV (279 for, 235 against,
29 abstentions)) (PPE-DE, ELDR)

Parliament adopted the legislative resolution by RCV (TDI) (Item 6 of ‘Texts Adopted’).

12. Enlargement (vote)

MOTION FOR A RESOLUTION B5-0538/2001

(Simple majority)

Amendments adopted: 11 (1st part) by EV (277 for, 254 against, 15 abstentions) 25; 24; 6; 7 by EV (295 for,
216 against, 9 abstentions); 2; 3; 21 by EV (291 for, 240 against, 19 abstentions); 31; 28; 19; 10 by EV
(299 for, 214 against, 13 abstentions); 26

Amendments rejected: 11 (2nd part); 29; 12; 13; 4; 14; 15; 20 by EV (211 for, 330 against, 11 abstentions);
16; 17; 23; 8 by EV (246 for, 293 against, 10 abstentions); 18 (1st part); 18 (2nd part); 9; 30; 5