You are on page 1of 1

11.4.

2002 EN Official Journal of the European Communities C 87 E/65

Wednesday 3 October 2001

 Della Vedova, Dupuis, Pannella, Bonino, Turco, Dell’Alba and Cappato, on behalf of the TDI Group,
on the Stability and Growth Pact and the informal meeting of the Ecofin Ministers (Liège, 22/23 Sept-
ember 2001) (B5-0669/2001);
 Hautala, Lannoye, Maes and Jonckheer, on behalf of the Verts/ALE Group, on the Stability and Growth
Pact and the outcome of the informal ECOFIN meeting in Liège on 22 and 23 September 2001
(B5-0671/2001);
 Wurtz, on behalf of the GUE/NGL Group, on the Growth and Stability Pact and the Ecofin Council
meeting of 22/23 September (B5-0673/2001).
 Goebbels, on behalf of the PSE Group, on the Stability and Growth Pact and the outcome of the
informal Ecofin meeting of 22/23 September 2001 in Liège (B5-0685/2001).

The President closed the debate.

Vote: Minutes of 4.10.2001, Item 10.

24. Television without frontiers (debate)

Mrs Hieronymi introduced her report, drawn up on behalf of the Committee on Culture, Youth, Education,
the Media and Sport, on the Third Report from the Commission to the Council, the European Parliament
and the Economic and Social Committee on the application of Directive 89/552/EEC ‘Television without
Frontiers’ (COM(2001) 9  C5-0190/2001  2001/2086(COS)) (A5-0286/2001).

The following spoke: Whitehead, draftsman of the opinion of the ENVI Committee, Santini, on behalf of
the PPE-DE Group, Aparicio Sánchez, on behalf of the PSE Group, Thors, on behalf of the ELDR Group,
Eurig Wyn, on behalf of the Verts/ALE Group.

IN THE CHAIR: Mr PUERTA


Vice-President

The following spoke: Zabell, Junker, De Sarnez, Mombaur, to welcome a delegation from the German
municipalities, and Reding, Member of the Commission.

The President closed the debate.

Vote: Minutes of 4.10.2001, Item 11.

25. Question time (questions to the Council)

Parliament examined a series of questions to the Council (B5-0333/2001).

Question 1 by Mr Posselt: The ‘Republika Srpska’

Mrs Neyts-Uyttebroeck, President-in-Office of the Council, answered the question and a supplementary by
Mr Posselt.

Question 2 by Mr Ortuondo Larrea: European regions, subsidiarity and reform of the treaties

Mrs Neyts-Uyttebroeck answered the question and a supplementary by Mr Ortuondo Larrea.

Question 3 by Mr Staes: Working languages in the European Patent Office

Mrs Neyts-Uyttebroeck answered the question and supplementaries by Mr Staes, Mr Purvis and Mr Mac-
Cormick.

Question 4 by Mrs Maes fell as its author was absent.