You are on page 1of 22

498 EN Official Journal of the European Union 30.4.

2003

CHAPTER 10

CEREALS
Notes

1. (a) The products specified in the headings of this chapter are to be classified in those headings only if grains are present, whether or not
in the ear or on the stalk.
(b) The chapter does not cover grains which have been hulled or otherwise worked. However, rice, husked, milled, polished, glazed,
parboiled or broken, remains classified in heading 1006.
2. Heading 1005 does not cover sweet corn (Chapter 7).
Subheading note
1. The term ‘durum wheat’ means wheat of the species Triticum durum and the hybrids derived from the inter-specific crossing of Triticum
durum which have the same number (28) of chromosomes as that species.
Additional notes
1. The following terms shall have the meanings hereunder assigned to them:
(a) ‘round grain rice’ (subheadings 1006 10 21, 1006 10 92, 1006 20 11, 1006 20 92, 1006 30 21, 1006 30 42, 1006 30 61 and
1006 30 92): rice, the grains of which are of a length not exceeding 5,2 mm and of a length/width ratio of less than 2;
(b) ‘medium grain rice’ (subheadings 1006 10 23, 1006 10 94, 1006 20 13, 1006 20 94, 1006 30 23, 1006 30 44, 1006 30 63 and
1006 30 94): rice, the grains of which are of a length exceeding 5,2 mm but not exceeding 6,0 mm and of a length/width ratio of less than 3;

Trade policy measures

TARIC Supple-
CN code Description mentary
subhead unit
Import Export

1 2 3 4 5a 5b

1000 00 00 00/80 CEREALS

1001 00 00 00/80 Wheat and meslin:

1001 10 00 00/80 − Durum wheat (REX01): SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1001 10 00 12/10 − − High quality durum wheat:

1001 10 00 12/80 − − − durum wheat with - LPS (CD020); PRO-IQ


- a specific weight in kg/hl greater than or equal to 80,
- a maximum of 20,0 % of grains which have lost their vitreous aspect,
- a maximum of 10,0 % of matter which is not quality wheat grains of unim-
paired
quality of which a maximum of 7,0 % of broken and/or shrivelled grains, a
maximum of 2,0 % grains damaged by pests, a maximum of 5,0 % grains
affected
with fusariosis and/or mottled grains, a maximum of 0,5 % of sprouted grains,
- a maximum of 1,0 % of miscellaneous impurities (Schwarzbesatz),
- a Hagberg falling number of a minimum of 250

1001 10 00 18/80 − − − Other (TN071) - LPS (CD020); PRO-IQ

1001 10 00 20/80 − − Medium quality durum wheat (TN071) - LPS (CD020); PRO-IQ

1001 10 00 30/80 − − Low quality durum wheat (TN071) - LPS (CD020); PRO-IQ

1001 90 00 00/80 − Other:


30.4.2003 EN Official Journal of the European Union 499

(c) ‘long grain rice’ (subheadings 1006 10 25, 1006 10 27, 1006 10 96, 1006 10 98, 1006 20 15, 1006 20 17, 1006 20 96, 1006 20 98,
1006 30 25, 1006 30 27, 1006 30 46, 1006 30 48, 1006 30 65, 1006 30 67, 1006 30 96 and 1006 30 98): rice, the grains of which
are of a length exceeding 6,0 mm;
(d) ‘paddy rice’ (subheadings 1006 10 21, 1006 10 23, 1006 10 25, 1006 10 27, 1006 10 92, 1006 10 94, 1006 10 96 and 1006 10 98):
rice which has retained its husk after threshing;
(e) ‘husked rice’ (subheadings 1006 20 11, 1006 20 13, 1006 20 15, 1006 20 17, 1006 20 92, 1006 20 94, 1006 20 96 and 1006 20 98):
rice from which only the husk has been removed. Examples of rice falling within this definition are those with the commercial descriptions ‘brown
rice’, ‘cargo rice’, ‘loonzain’ and ‘riso sbramato’;
(f) ‘semi-milled rice’ (subheadings 1006 30 21, 1006 30 23, 1006 30 25, 1006 30 27, 1006 30 42, 1006 30 44, 1006 30 46 and
1006 30 48): rice from which the husk, part of the germ and the whole or part of the outer layers of the pericarp, but not the inner layers, have
been removed;
(g) ‘wholly milled rice’ (subheadings 1006 30 61, 1006 30 63, 1006 30 65, 1006 30 67, 1006 30 92, 1006 30 94, 1006 30 96 and
1006 30 98): rice from which the husk, the whole of the outer and inner layers of the pericarp, the whole of the germ in the case of long or
medium grain rice, and at least part thereof in the case of round grain rice, have been removed, but in which longitudinal white striations may
remain on not more than 10 % of the grains;
(h) ‘broken rice’ (subheading 1006 40): grain fragments the length of which does not exceed three quarters of the average length of the whole grain.
2. The duty-rate applicable to mixtures of this chapter shall be as follows:
(a) in mixtures where one of the components represents at least 90 % by weight, the rate applicable to that component applies;
(b) in other mixtures, the rate applicable shall be that of the component which results in the highest amount of import duty.

Preferential rates of duty (S = suspension, K = quota, P = ceiling)

Rates of duty third


countries
TARIC code
(S = suspension) ABH (AL, BA, YU), CL, CY, FO, HR, IL,
(K = quota) EEA (IS, NO, LI), CH, EE, LT, LV, LOMAB (LOMA, LOMB), MCH (EG, JO, LB,
GSP PHC (CZ, HU, PL, SK), BG, RO, SI AD, SM, TR SY), MGB (DZ, MA, TN), MK, MT, MX, PS,
XC, XL, ZA

6 7 8 9 10 11

1001 10 00 12 AAPPL; K: 0 SPGA: 0 (excl MM) EE-K: 0 (09.6641)(- 30/6); HU-K: 0 AD, SM: 0; ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-AK
(09.0074) (CD295) (TM549) (09.4779) (CD272); LT-K: 0 (09.6665)(- TR-APREF (09.1633); MA-APREF
(- 30/6); K: 0 30/6); LV-K: 0 (09.6684)(- 30/6)
(09.0075) (CD295) (TM548);
K: 0
(09.0074) (CD295) (TM549)
(1/7-)

1001 10 00 18 AAPPL; K: 0 SPGA: 0 (excl MM) EE-K: 0 (09.6641)(- 30/6); HU-K: 0 AD, SM: 0; ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-AK
(09.0074) (CD295) (TM549) (09.4779) (CD272); LT-K: 0 (09.6665)(- TR-APREF (09.1633); MA-APREF
(- 30/6); K: 0 30/6); LV-K: 0 (09.6684)(- 30/6)
(09.0074) (CD295) (TM549)
(1/7-)

1001 10 00 20 AAPPL SPGA: 0 (excl MM) EE-K: 0 (09.6641)(- 30/6); HU-K: 0 AD, SM: 0; ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-AK
(09.4779) (CD272); LT-K: 0 (09.6665)(- TR-APREF (09.1633); MA-APREF
30/6); LV-K: 0 (09.6684)(- 30/6)

1001 10 00 30 AAPPL; K: 0 SPGA: 0 (excl MM) EE-K: 0 (09.6641)(- 30/6); HU-K: 0 AD, SM: 0; ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-AK
(09.0074) (CD295) (TM549) (09.4779) (CD272); LT-K: 0 (09.6665)(- TR-APREF (09.1633); MA-APREF
(- 30/6); K: 0 30/6); LV-K: 0 (09.6684)(- 30/6)
(09.0074) (CD295) (TM549)
(1/7-)
500 EN Official Journal of the European Union 30.4.2003

1 2 3 4 5a 5b

1001 90 10 00/80 − − Spelt for sowing (NC017) - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1001 90 91 00/10 − − Other spelt, common wheat and meslin:

1001 90 91 00/80 − − − Common wheat and meslin seed (REX01): SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1001 90 91 10/80 − − − − Meslin seed - LPS (CD020); PRO-IQ

1001 90 91 20/80 − − − − Common wheat seed - LPS (CD020); PRO-IQ

1001 90 99 00/80 − − − Other (REX01): SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1001 90 99 12/10 − − − − High quality common wheat and spelt:

1001 90 99 12/20 − − − − − common wheat with


- a specific weight in kg/hl greater than or equal to 78,
- a maximum of 10,0 % of matter which is not quality wheat grains of
unimpaired
quality, of which a maximum of 7,0 % of broken and/or shrivelled
grains, a
maximum of 2,0 % grains damaged by pests, a maximum of 0,5 %
sprouted grains,
- a maximum of 1,0 % of miscellaneous impurities (Schwarzbesatz),
- a Hagberg falling number of a minimum of 230,
- a protein content (13,5 % moisture content) of a minimum of 14,6 %
:

1001 90 99 12/80 − − − − − − intended for processing - LPS (CD020); PRO-IQ

1001 90 99 14/80 − − − − − − Other - LPS (CD020); PRO-IQ

1001 90 99 16/10 − − − − − Other:

1001 90 99 16/80 − − − − − − intended for processing (TN071) - LPS (CD020); PRO-IQ

1001 90 99 18/80 − − − − − − Other (TN071) - LPS (CD020); PRO-IQ

1001 90 99 20/80 − − − − Medium quality common wheat and spelt (TN071) - LPS (CD020); PRO-IQ
30.4.2003 EN Official Journal of the European Union 501

6 7 8 9 10 11

1001 90 10 00 12.8 SPGA: 0 (excl MM) EE, LT: 0; HU-K: 0 (09.4779) (CD272); LV-K: 0 ABH, HR, LOMA, LOMB, MK: 0; CL: 11.2; LB:
0 (09.6684)(- 30/6); PL-K: 0 0(1/3-); ZA: 11.1
(09.4831) (CD275)

1001 90 91 10 95 EUR/1000 kg SPGA: 0 (excl MM) EE-K: 0 (09.6641)(- 30/6); HU-K: 0 AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-K: 47.5
(09.4779) (CD272); LT-K: 0 EUR/1000 kg (09.1633)
(09.6665)(- 30/6); LV-K: 0
(09.6684)(- 30/6); PL-K: 0
(09.4831) (CD275); RO-K: 0
(09.4759) (CD275)

1001 90 91 20 AAPPL SPGA: 0 (excl MM) EE-K: 0 (09.6641)(- 30/6); HU-K: 0 AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-AK
(09.4779) (CD272); LT-K: 0 (09.1633)
(09.6665)(- 30/6); LV-K: 0
(09.6684)(- 30/6); PL-K: 0
(09.4831) (CD275); RO-K: 0
(09.4759) (CD275)

1001 90 99 12 AAPPL(- 30/6); K: 0 SPGA: 0 (excl MM) BG-AK (09.5856); EE-K: 0 (09.6641)(- AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-AK
(09.0075) (CD295) (TM548) 30/6); HU-K: 0 (09.4779) (CD272); LT-K: 0 (09.1633)
(09.6665)(- 30/6); LV-K: 0 (09.6684)(-
30/6); PL-K: 0 (09.4831) (CD275); RO-K: 0
(09.4759) (CD275)

1001 90 99 14 AAPPL(- 30/6); K: 0 SPGA: 0 (excl MM) BG-AK (09.5856); EE-K: 0 (09.6641)(- AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-AK
(09.0075) (CD295) (TM548) 30/6); HU-K: 0 (09.4779) (CD272); LT-K: 0 (09.1633)
(09.6665)(- 30/6); LV-K: 0 (09.6684)(-
30/6); PL-K: 0 (09.4831) (CD275); RO-K: 0
(09.4759) (CD275)

1001 90 99 16 AAPPL(- 30/6) SPGA: 0 (excl MM) BG-AK (09.5856); EE-K: 0 (09.6641)(- AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-AK
30/6); HU-K: 0 (09.4779) (CD272); LT-K: 0 (09.1633)
(09.6665)(- 30/6); LV-K: 0 (09.6684)(-
30/6); PL-K: 0 (09.4831) (CD275); RO-K: 0
(09.4759) (CD275)

1001 90 99 18 AAPPL(- 30/6) SPGA: 0 (excl MM) BG-AK (09.5856); EE-K: 0 (09.6641)(- AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-AK
30/6); HU-K: 0 (09.4779) (CD272); LT-K: 0 (09.1633)
(09.6665)(- 30/6); LV-K: 0 (09.6684)(-
30/6); PL-K: 0 (09.4831) (CD275); RO-K: 0
(09.4759) (CD275)

1001 90 99 20 95 EUR/1000 kg(- SPGA: 0 (excl MM) BG-K: 19 EUR/1000 kg (09.5856); EE-K: 0 AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-K: 47.5
30/6); K: 12 (09.6641)(- 30/6); HU-K: 0 EUR/1000 kg (09.1633)
EUR/1000 kg (excl CA, (09.4779) (CD272); LT-K: 0 (09.6665)(-
US) (09.4185) (CD020)(- 30/6); LV-K: 0 (09.6684)(- 30/6); PL-K: 0
30/6); CA, US-K: 12 (09.4831) (CD275); RO-K: 0
EUR/1000 kg (09.4759) (CD275)
(09.4185) (CD020)(-
30/6)
502 EN Official Journal of the European Union 30.4.2003

1 2 3 4 5a 5b

1001 90 99 30/80 − − − − Low quality common wheat and spelt (TN071) - LPS (CD020); PRO-IQ

1001 90 99 90/80 − − − − Other - LPS (CD020); PRO-IQ

1002 00 00 00/80 Rye (REX01) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1003 00 00 00/80 Barley:

1003 00 10 00/80 − Seed (REX01) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1003 00 90 00/80 − Other (REX01): SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1003 00 90 20/10 − − For the manufacture of malt:

1003 00 90 20/80 − − − with the following quality criteria: - LPS (CD020); PRO-IQ
— specific weight 60,5 kg/hl or more,
— damaged grains 1 % or less,
— moisture content 13,5 % or less,
— sound, fair and merchantable barley 96 % or more,
to be used for the manufacture of beer aged in vats containing beechwood

1003 00 90 30/80 − − − Other - LPS (CD020); PRO-IQ

1003 00 90 90/80 − − Other - LPS (CD020); PRO-IQ

1004 00 00 00/80 Oats (REX01) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1005 00 00 00/80 Maize (corn):

1005 10 00 00/80 − Seed:

1005 10 11 00/10 − − Hybrid:

1005 10 11 00/80 − − − Double hybrids and top cross hybrids (NC017) - LPS (CD020); PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1005 10 13 00/80 − − − Three-cross hybrids (NC017) - LPS (CD020); PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1005 10 15 00/80 − − − Simple hybrids (NC017) - LPS (CD020); PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1005 10 19 00/80 − − − Other (NC017) - LPS (CD020); PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1005 10 90 00/80 − − Other (REX01) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1005 90 00 00/80 − Other (REX01): SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)


30.4.2003 EN Official Journal of the European Union 503

6 7 8 9 10 11

1001 90 99 30 95 EUR/1000 SPGA: 0 (excl MM) BG-K: 19 EUR/1000 kg (09.5856); EE-K: 0 AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-K: 47.5
kg(- 30/6); K: 12 (09.6641)(- 30/6); HU-K: 0 EUR/1000 kg (09.1633)
EUR/1000 kg (excl CA, (09.4779) (CD272); LT-K: 0
US) (09.6665)(- 30/6); LV-K: 0
(09.4185) (CD020)(- 30/6); (09.6684)(- 30/6); PL-K: 0
CA, US-K: 12 (09.4831) (CD275); RO-K: 0
EUR/1000 kg (09.4759) (CD275)
(09.4185) (CD020)(- 30/6)

1001 90 99 90 95 EUR/1000 kg; K: 12 SPGA: 0 (excl MM) BG-K: 19 EUR/1000 kg (09.5856)(- 30/6); AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-K: 47.5
EUR/1000 kg (excl CA, EE-K: 0 (09.6641)(- 30/6); HU-K: 0 EUR/1000 kg (09.1633)
US) (09.4779) (CD272); LT-K: 0
(09.4185) (CD020)(- 30/6); (09.6665)(- 30/6); LV-K: 0
CA, US-K: 12 (09.6684)(- 30/6); PL-K: 0
EUR/1000 kg (09.4831) (CD275); RO-K: 0
(09.4185) (CD020)(- 30/6) (09.4759) (CD275)

1002 00 00 00 AAPPL SPGA: 0 (excl MM) EE-K: 0 (09.6642)(- 30/6); HU-K: 0 AD, SM: 0; ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-AK
(09.5862)(- 30/6); LT-K: 0 TR-APREF (09.1633)
(09.6666)(- 30/6); LV-K: 0
(09.6686)(- 30/6)

1003 00 10 00 93 EUR/1000 SPGA: 0 (excl MM) EE-K: 0 (09.6643)(- 30/6); HU-K: 0 AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-K: 46.5
kg(- 30/6); K: 16 (09.5863)(- 30/6); LV-K: 0 EUR/1000 kg (09.1633)
EUR/1000 kg (09.6688)(- 30/6)
(09.4186) (CD020)(- 30/6)

1003 00 90 20 93 EUR/1000 kg(- SPGA: 0 (excl MM) CZ, SK-K: 18.6 EUR/1000 kg AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-K: 46.5
30/6); K: 8 (09.4617) (CD136) (CD275); EE: 0 (CD349); EUR/1000 kg (09.1633)
EUR/1000 kg HU-K: 0 (09.5863)(- 30/6); LV-K: 0
(09.4061) (CD184)(- (09.6688)(- 30/6)
30/6)

1003 00 90 30 93 EUR/1000 kg(- SPGA: 0 (excl MM) CZ, SK-K: 18.6 EUR/1000 kg AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-K: 46.5
30/6); K: 16 (09.4617) (CD136) (CD275); EE: 0 (CD349); EUR/1000 kg (09.1633)
EUR/1000 kg HU-K: 0 (09.5863)(- 30/6); LV-K: 0
(09.4186) (CD020)(- (09.6688)(- 30/6)
30/6)

1003 00 90 90 93 EUR/1000 kg(- SPGA: 0 (excl MM) EE-K: 0 (09.6643)(- 30/6); HU-K: 0 AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-K: 46.5
30/6); K: 16 (09.5863)(- 30/6); LV-K: 0 (09.6688)(- EUR/1000 kg (09.1633)
EUR/1000 kg 30/6)
(09.4186) (CD020)(-
30/6)

1004 00 00 00 89 EUR/1000 kg SPGA: 0 (excl MM) EE-K: 0 EUR/1000 kg (09.4588) (CD263); AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-K: 44.5
HU-K: 0 (09.5864)(- 30/6); LT-K: 0 EUR/1000 kg (09.1633)
(09.6667)(- 30/6); LV-K: 0 (09.6690)(-
30/6)

1005 10 11 00 0 - - - -

1005 10 13 00 0 - - - -

1005 10 15 00 0 - - - -

1005 10 19 00 0 - - - -

1005 10 90 00 AAPPL SPGA: 0 (excl MM) HU-K: 0 (09.4780) (CD272) AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-APREF
504 EN Official Journal of the European Union 30.4.2003

1 2 3 4 5a 5b

1005 90 00 20/80 − − Flint maize of specific weight equal to or more than 75,5 kg/hl, with a vitreous - LPS (CD020); PRO-IQ
grain content equal to or more than 92 % by weight and with a maximum
flotation index 26 and intended for processing

1005 90 00 90/80 − − Other - LPS (CD020); PRO-IQ

1006 00 00 00/80 Rice:

1006 10 00 00/80 − Rice in the husk (paddy or rough):

1006 10 10 00/80 − − For sowing (NC017) - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1006 10 21 00/10 − − Other:

1006 10 21 00/20 − − − Parboiled:

1006 10 21 00/80 − − − − Round grain - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 10 23 00/80 − − − − Medium grain - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 10 25 00/10 − − − − Long grain:

1006 10 25 00/80 − − − − − Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 10 27 00/80 − − − − − Of a length/width ratio equal to or greater than 3 - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 10 92 00/10 − − − Other:

1006 10 92 00/80 − − − − Round grain - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 10 94 00/80 − − − − Medium grain - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 10 96 00/10 − − − − Long grain:

1006 10 96 00/80 − − − − − Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 10 98 00/80 − − − − − Of a length/width ratio equal to or greater than 3 - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 20 00 00/80 − Husked (brown) rice:

1006 20 11 00/10 − − Parboiled (REX02):

1006 20 11 00/80 − − − Round grain (REX02) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 20 13 00/80 − − − Medium grain (REX02) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)
30.4.2003 EN Official Journal of the European Union 505

6 7 8 9 10 11

1005 90 00 20 AAPPL SPGA: 0 (excl MM) HU-K: 0 (09.4780) (CD272) AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-APREF

1005 90 00 90 AAPPL SPGA: 0 (excl MM) HU-K: 0 (09.4780) (CD272) AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-APREF

1006 10 10 00 7.7 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) BG, HU, RO, SI, SK: 0 0 ABH, HR, LOMA, MK: 0; CL: 6.1; LB: 0(1/3-);
LOMB-K: 0 (09.4095) (CD243)

1006 10 21 00 211 EUR/1000 kg; SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 158.25 EUR/1000 kg
BD-K: 101.16 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 69.51
EUR/1000 kg EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
(09.4517) (CD132) (09.4095) (CD243)

1006 10 23 00 211 EUR/1000 kg; SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 158.25 EUR/1000 kg
BD-K: 101.16 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 69.51
EUR/1000 kg EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
(09.4517) (CD132) (09.4095) (CD243)

1006 10 25 00 211 EUR/1000 kg; SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 158.25 EUR/1000 kg
BD-K: 101.16 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 69.51
EUR/1000 kg EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
(09.4517) (CD132) (09.4095) (CD243)

1006 10 27 00 211 EUR/1000 kg; SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 158.25 EUR/1000 kg
BD-K: 101.16 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 69.51
EUR/1000 kg EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
(09.4517) (CD132) (09.4095) (CD243)

1006 10 92 00 211 EUR/1000 kg; SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 158.25 EUR/1000 kg
BD-K: 101.16 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 69.51
EUR/1000 kg EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
(09.4517) (CD132) (09.4095) (CD243)

1006 10 94 00 211 EUR/1000 kg; SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 158.25 EUR/1000 kg
BD-K: 101.16 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 69.51
EUR/1000 kg EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
(09.4517) (CD132) (09.4095) (CD243)

1006 10 96 00 211 EUR/1000 kg; SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 158.25 EUR/1000 kg
BD-K: 101.16 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 69.51
EUR/1000 kg EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
(09.4517) (CD132) (09.4095) (CD243)

1006 10 98 00 211 EUR/1000 kg; SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 158.25 EUR/1000 kg
BD-K: 101.16 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 69.51
EUR/1000 kg EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
(09.4517) (CD132) (09.4095) (CD243)

1006 20 11 00 264 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 198 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 88 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 88.06
EUR/1000 kg EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
(09.4077) (CD146); (09.4095) (CD243)
BD-K: 127.66
EUR/1000 kg
(09.4517) (CD132)

1006 20 13 00 264 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 198 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 88 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 88.06
EUR/1000 kg EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
(09.4077) (CD146); (09.4095) (CD243)
BD-K: 127.66
EUR/1000 kg
(09.4517) (CD132)
506 EN Official Journal of the European Union 30.4.2003

1 2 3 4 5a 5b

1006 20 15 00/10 − − − Long grain:

1006 20 15 00/80 − − − − Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 (REX02) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 20 17 00/80 − − − − Of a length/width ratio equal to or greater than 3 (REX02): SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 20 17 11/10 − − − − − Basmati rice:

1006 20 17 11/80 − − − − − − Of the varieties ‘Kernel Basmati’ and ‘Super Basmati’ - LPS (CD020); PRO-IQ

1006 20 17 19/80 − − − − − − Other - LPS (CD020); PRO-IQ

1006 20 17 90/80 − − − − − Other - LPS (CD020); PRO-IQ

1006 20 92 00/10 − − Other:

1006 20 92 00/80 − − − Round grain (REX02) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 20 94 00/80 − − − Medium grain (REX02) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 20 96 00/10 − − − Long grain:

1006 20 96 00/80 − − − − Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 (REX02) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 20 98 00/80 − − − − Of a length/width ratio equal to or greater than 3 (REX02): SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 20 98 11/10 − − − − − Basmati rice:

1006 20 98 11/80 − − − − − − Of the varieties ‘Kernel Basmati’ and ‘Super Basmati’ - LPS (CD020); PRO-IQ
30.4.2003 EN Official Journal of the European Union 507

6 7 8 9 10 11

1006 20 15 00 264 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 198 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 88 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 88.06
EUR/1000 kg EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
(09.4077) (CD146); (09.4095) (CD243)
BD-K: 127.66
EUR/1000 kg
(09.4517) (CD132)

1006 20 17 11 264 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 198 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 88 (09.4094) (CD131); IN, PK: 14 EUR/1000 kg (CD134); LB:
EUR/1000 kg 0(1/3-); LOMA-P: 88.06 EUR/1000 kg
(09.4077) (CD146); (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0 (09.4095) (CD243)
BD-K: 127.66
EUR/1000 kg
(09.4517) (CD132)

1006 20 17 19 264 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 198 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 88 (09.4094) (CD131); IN: 14 EUR/1000 kg (CD134); LB:
EUR/1000 kg 0(1/3-); LOMA-P: 88.06 EUR/1000 kg
(09.4077) (CD146); (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0 (09.4095) (CD243)
BD-K: 127.66
EUR/1000 kg
(09.4517) (CD132)

1006 20 17 90 264 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 198 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 88 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 88.06
EUR/1000 kg EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
(09.4077) (CD146); (09.4095) (CD243)
BD-K: 127.66
EUR/1000 kg
(09.4517) (CD132)

1006 20 92 00 264 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 198 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 88 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 88.06
EUR/1000 kg EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
(09.4077) (CD146); (09.4095) (CD243)
BD-K: 127.66
EUR/1000 kg
(09.4517) (CD132)

1006 20 94 00 264 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 198 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 88 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 88.06
EUR/1000 kg EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
(09.4077) (CD146); (09.4095) (CD243)
BD-K: 127.66
EUR/1000 kg
(09.4517) (CD132)

1006 20 96 00 264 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 198 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 88 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 88.06
EUR/1000 kg EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
(09.4077) (CD146); (09.4095) (CD243)
BD-K: 127.66
EUR/1000 kg
(09.4517) (CD132)

1006 20 98 11 264 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 198 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 88 (09.4094) (CD131); IN, PK: 14 EUR/1000 kg (CD134); LB:
EUR/1000 kg 0(1/3-); LOMA-P: 88.06 EUR/1000 kg
(09.4077) (CD146); (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0 (09.4095) (CD243)
BD-K: 127.66
EUR/1000 kg
(09.4517) (CD132)
508 EN Official Journal of the European Union 30.4.2003

1 2 3 4 5a 5b

1006 20 98 19/80 − − − − − − Other - LPS (CD020); PRO-IQ

1006 20 98 90/80 − − − − − Other - LPS (CD020); PRO-IQ

1006 30 00 00/80 − Semi-milled or wholly milled rice, whether or not polished or glazed:

1006 30 21 00/10 − − Semi-milled rice:

1006 30 21 00/20 − − − Parboiled:

1006 30 21 00/80 − − − − Round grain (REX02) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 30 23 00/80 − − − − Medium grain (REX02) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 30 25 00/10 − − − − Long grain:

1006 30 25 00/80 − − − − − Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 (REX02) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 30 27 00/80 − − − − − Of a length/width ratio equal to or greater than 3 (REX02) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 30 42 00/10 − − − Other:

1006 30 42 00/80 − − − − Round grain (REX02) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 30 44 00/80 − − − − Medium grain (REX02) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 30 46 00/10 − − − − Long grain:

1006 30 46 00/80 − − − − − Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 (REX02) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 30 48 00/80 − − − − − Of a length/width ratio equal to or greater than 3 (REX02) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 30 61 00/10 − − Wholly milled rice:

1006 30 61 00/20 − − − Parboiled:


30.4.2003 EN Official Journal of the European Union 509

6 7 8 9 10 11

1006 20 98 19 264 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 198 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 88 (09.4094) (CD131); IN: 14 EUR/1000 kg (CD134); LB:
EUR/1000 kg 0(1/3-); LOMA-P: 88.06 EUR/1000 kg
(09.4077) (CD146); (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0 (09.4095) (CD243)
BD-K: 127.66
EUR/1000 kg
(09.4517) (CD132)

1006 20 98 90 264 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 198 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 88 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 88.06
EUR/1000 kg EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
(09.4077) (CD146); (09.4095) (CD243)
BD-K: 127.66
EUR/1000 kg
(09.4517) (CD132)

1006 30 21 00 416 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 312 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 0 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 133.21
(09.4076) (CD146); BD-K: EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
193.09 EUR/1000 kg (09.4095) (CD243)
(09.4517) (CD132)

1006 30 23 00 416 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 312 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 0 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 133.21
(09.4076) (CD146); BD-K: EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
193.09 EUR/1000 kg (09.4095) (CD243)
(09.4517) (CD132)

1006 30 25 00 416 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 312 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 0 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 133.21
(09.4076) (CD146); BD-K: EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
193.09 EUR/1000 kg (09.4095) (CD243)
(09.4517) (CD132)

1006 30 27 00 416 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 312 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 0 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 133.21
(09.4076) (CD146); BD-K: EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
193.09 EUR/1000 kg (09.4095) (CD243)
(09.4517) (CD132)

1006 30 42 00 416 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 312 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 0 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 133.21
(09.4076) (CD146); BD-K: EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
193.09 EUR/1000 kg (09.4095) (CD243)
(09.4517) (CD132)

1006 30 44 00 416 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 312 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 0 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 133.21
(09.4076) (CD146); BD-K: EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
193.09 EUR/1000 kg (09.4095) (CD243)
(09.4517) (CD132)

1006 30 46 00 416 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 312 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 0 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 133.21
(09.4076) (CD146); BD-K: EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
193.09 EUR/1000 kg (09.4095) (CD243)
(09.4517) (CD132)

1006 30 48 00 416 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 312 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 0 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 133.21
(09.4076) (CD146); BD-K: EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
193.09 EUR/1000 kg (09.4095) (CD243)
(09.4517) (CD132)
510 EN Official Journal of the European Union 30.4.2003

1 2 3 4 5a 5b

1006 30 61 00/80 − − − − Round grain (REX02) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 30 63 00/80 − − − − Medium grain (REX02) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 30 65 00/10 − − − − Long grain:

1006 30 65 00/80 − − − − − Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 (REX02) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 30 67 00/80 − − − − − Of a length/width ratio equal to or greater than 3 (REX02) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 30 92 00/10 − − − Other:

1006 30 92 00/80 − − − − Round grain (REX02) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 30 94 00/80 − − − − Medium grain (REX02) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 30 96 00/10 − − − − Long grain:

1006 30 96 00/80 − − − − − Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 (REX02) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 30 98 00/80 − − − − − Of a length/width ratio equal to or greater than 3 (REX02) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 40 00 00/80 − Broken rice (REX02): SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1006 40 00 10/80 − − For the manufacture of food preparations of subheading 1901 10 (TN003) - LPS (CD020); PRO-IQ

1006 40 00 90/80 − − other - LPS (CD020); PRO-IQ

1007 00 00 00/80 Grain sorghum:

1007 00 10 00/80 − Hybrids for sowing (NC017) - LPS (CD020); PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1007 00 90 00/80 − Other (REX01) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1008 00 00 00/80 Buckwheat, millet and canary seed; other cereals:

1008 10 00 00/80 − Buckwheat - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)
30.4.2003 EN Official Journal of the European Union 511

6 7 8 9 10 11

1006 30 61 00 416 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 312 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 0 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 133.21
(09.4076) (CD146); BD-K: EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
193.09 EUR/1000 kg (09.4095) (CD243)
(09.4517) (CD132)

1006 30 63 00 416 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 312 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 0 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 133.21
(09.4076) (CD146); BD-K: EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
193.09 EUR/1000 kg (09.4095) (CD243)
(09.4517) (CD132)

1006 30 65 00 416 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 312 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 0 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 133.21
(09.4076) (CD146); BD-K: EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
193.09 EUR/1000 kg (09.4095) (CD243)
(09.4517) (CD132)

1006 30 67 00 416 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 312 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 0 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 133.21
(09.4076) (CD146); BD-K: EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
193.09 EUR/1000 kg (09.4095) (CD243)
(09.4517) (CD132)

1006 30 92 00 416 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 312 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 0 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 133.21
(09.4076) (CD146); BD-K: EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
193.09 EUR/1000 kg (09.4095) (CD243)
(09.4517) (CD132)

1006 30 94 00 416 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 312 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 0 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 133.21
(09.4076) (CD146); BD-K: EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
193.09 EUR/1000 kg (09.4095) (CD243)
(09.4517) (CD132)

1006 30 96 00 416 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 312 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 0 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 133.21
(09.4076) (CD146); BD-K: EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
193.09 EUR/1000 kg (09.4095) (CD243)
(09.4517) (CD132)

1006 30 98 00 416 EUR/1000 SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 312 EUR/1000 kg
kg (NM111); K: 0 (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 133.21
(09.4076) (CD146); BD-K: EUR/1000 kg (09.3900) (CD133); LOMB-K: 0
193.09 EUR/1000 kg (09.4095) (CD243)
(09.4517) (CD132)

1006 40 00 10 128 EUR/1000 kg; K: SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 96 EUR/1000 kg
100 EUR/1000 kg (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 41.18
(09.4078) (CD146); K: 0 EUR/1000 kg (09.3901) (CD133); LOMB-K: 0
(09.4079) (CD152) (09.4095) (CD243)

1006 40 00 90 128 EUR/1000 kg; K: SPGA-K: 0 (09.4172) (CD291)(- 31/8) - AD, SM: 0 ABH, HR, MK: 0; EG-K: 96 EUR/1000 kg
100 EUR/1000 kg (09.4094) (CD131); LB: 0(1/3-); LOMA-P: 41.18
(09.4078) (CD146) EUR/1000 kg (09.3901) (CD133); LOMB-K: 0
(09.4095) (CD243)

1007 00 10 00 6.4 SPGA: 0 (excl MM) BG, HU, RO, SI, SK: 0 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; CL: 5.1; LB: 0(1/3-);
LOMA-P: 2.5 (12.0201)

1007 00 90 00 AAPPL SPGA: 0 (excl MM) - AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-AP
(12.0201)

1008 10 00 00 37 EUR/1000 kg SPGA: 0 (excl MM) EE, HU, LT: 0; PL-K: 7.4 EUR/1000 kg AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-K: 18.5
(09.5814)(- 30/6) EUR/1000 kg (09.1633); MX: 44 EUR/1000
kg (TM114)(- 30/6); MX: 38.2 EUR/100 kg (TM114)(1/7-);
ZA: 32.1 EUR/1000 kg
512 EN Official Journal of the European Union 30.4.2003

1 2 3 4 5a 5b

1008 20 00 00/80 − Millet (REX01) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1008 30 00 00/80 − Canary seed - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1008 90 00 00/80 − Other cereals:

1008 90 10 00/80 − − Triticale - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1008 90 90 00/80 − − Other: SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1008 90 90 10/80 − − − Quinoa - LPS (CD020); PRO-IQ

1008 90 90 90/80 − − − Other - LPS (CD020); PRO-IQ

(CD020) Entry into free circulation is subject to presentation of an import certificate AGRIM, issued in accordance with Reg. (EC) No 1291/2000 (OJ L 152).

(CD021) Exportation is subject to presentation of an export certificate AGREX, issued in accordance with Reg. (EC) No 1291/2000 (OJ L 152).

(CD131) Eligibility to benefit from this quota shall be subject to the production of an import licence, a transport document and a movement certificate EUR 1 issued in accordance with the conditions
laid down in Regulation (EC) No 196/97 (OJ No L 31, p. 53).

(CD132) Eligibility to benefit from this quota shall be subject to the production of a certificate of origin and an import licence issued in accordance with the conditions laid down in Regulation (EEC)
No. 862/91 (OJ No. L 88, p.7) as amended by Regulation (EC) No 1373/96 (OJ No L 178, p.5).

(CD133) Eligibility to benefit from this ceiling shall be subject to the production of a certificate of origin and an import licence issued in accordance with the conditions laid down in Regulation (EC)
No. 2603/97 (OJ No. L 351 p.22), as last amended by Regulation (EC) No. 174/02 (OJ L 30).

(CD134) Eligibility to benefit from the reduced import duty is subject to the production of an import certificate and a certificate of authenticity in accordance with the conditions laid down in
Regulation (EC) No 2131/96 (OJ No L 285/96).

(CD136) The conditions laid down in Article 2 (5) of Regulation (EC) No 1249/96 (OJ L 161) as amended by Regulations (EC) No 641/97 (OJ L 98) and No 2235/00 (OJ L 256) must be met.

(CD146) Eligibility to benefit from this tariff quota is subject to the presentation of an import licence obtained in accordance with the conditions laid down in Regulation (EC) No 327/98 (OJ No L 37).

(CD152) Eligibility to benefit from this quota is subject to the production of an import licence in accordance with the conditions laid down in Regulation (EC) No 2058/96 (OJ No L. 276/96).

(CD184) Eligibility to benefit from this tariff quota is subject to the production of an import licence and either a certificate of analysis or a certificate of confirmity issued by the country of origin
obtained in accordance with the conditions laid down in Regulation (EC) No 2377/02 (OJ L 358).

(CD243) Eligibility to benefit from this quota shall be subject to the production of an import licence issued in accordance with the conditions laid down in Regulation (EC) No 2603/97 (OJ No L 351,
p. 22), as last amended by Regulation (EC) No 174/02 (OJ L 30).

(CD263) Eligibility to benefit from this quota shall be subject to the production of an import licence obtained in accordance with the conditions laid down in Regulation (EC) No 1677/2002 (OJ L 253).

(CD272) Eligibility to benefit from this tariff quota is subject to the production of an import licence obtained in accordance with the conditions laid down in Regulation (EC) No 1447/2002 (OJ L 213).
The import licence contains the following entry in section 20: Regulation (EC) No 1408/2002.

(CD275) Eligibility to benefit from this tariff quota is subject to the production of an import licence obtained in accordance with the conditions laid down in Regulation (EC) No 2809/2000 (OJ L 326)
as last amended by Regulation (EC) No 2864/2000 (OJ L 333).
30.4.2003 EN Official Journal of the European Union 513

6 7 8 9 10 11

1008 20 00 00 56 EUR/1000 kg; K: 7 SPGA: 0 (excl MM) BG-K: 11.2 EUR/1000 kg (09.5857)(- 30/6); AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-P: 0
EUR/1000 kg EE, HU, LT: 0 (12.0203); MX: 66.3 EUR/1000 kg (TM114)(- 30/6); MX:
(09.0071)(- 30/6); K: 7 57.6 EUR/100 kg (TM114)(1/7-); ZA: 48.7 EUR/100 kg
EUR/1000 kg
(09.0071)(1/7-)

1008 30 00 00 0 - - - -

1008 90 10 00 93 EUR/1000 kg SPGA: 0 (excl MM) HU, LT: 0 AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-K: 46.5
EUR/1000 kg (09.1633)

1008 90 90 10 37 EUR/1000 kg SPGA: 0 (excl MM); SPGE: 0 EE, HU, LT: 0 AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-K: 18.5
EUR/1000 kg (09.1633); ZA: 32.1 EUR/100 kg

1008 90 90 90 37 EUR/1000 kg SPGA: 0 (excl MM) EE, HU, LT: 0 AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-K: 18.5
EUR/1000 kg (09.1633); ZA: 32.1 EUR/100 kg

(CD291) Eligibility to benefit from this tariff quota is subject to the presentation of an import licence and a certificate of origin Form A. Import licences shall include in section 20 ‘Rice originating in
(name of the country referred to in Annex I to Regulation (EC) No 2501/2001) imported pursuant to Article 9(5) of Council Regulation (EC) No 2501/2001’. The certificate of origin Form A
shall bear in box 4 the phrase ‘Quota - Regulation (EC) No 1401/2002’ the date of loading of the rice in the exporting beneficiary country the marketing year in respect of which delivery is
being made and the CN code 1006 (brokendown by eight-digit CN codes).

(CD295) Eligibility for the zero import duty shall be conditional on importers lodging an import security of EUR 5 per tonne with the competent customs authorities on the day the declaration of
release for free circulation is accepted (Regulation (EC) No. 2133/2001, Article 3(1) (OJ L 287)).

(CD349) Eligibility for the exemption from the duty shall be conditional on the provisions of Article 10 of Regulation (EC) No 1677/2002 (OJ L 253, 21.9.2002, p. 6)

(NC017) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in Section II. F. of the preliminary provisions.

(NM111) The Community undertakes in respect of husked rice falling within subheading 1006 20 11 to 1006 20 98 to apply a duty rate at a level and in a manner so that the duty-paid import price
will not be greater than the effective intervention price (or in the event of a modification of the current system, the effective support price) increased by - 88 % for Japonica rice, and– 80 % for
Indica rice. In respect of milled rice, the percentage referred to above will be increased according to the existing method of calculation of the threshold price for milled rice. The duty applied
shall in no case exceed the duty shown in column 4.

(TM114) The third country duty rate is equal or more favourable

(TM490) The prohibitions to export do not apply to: - products intended strictly for medical purposes, after authorization by the competent authority of the Member State; - foodstuffs, after
notification to the Committee established under Security Council resolution 661 (1990); - materials and supplies for essential civilian needs and any other product for the export of which to
Iraq has been approved by the said Committee; - parts and equipment which are essential for the safe operation of the Kirkuk-Yumurtalik pipeline system in Iraq, the export of which to Iraq
has been approved in accordance with Security Council resolution 986 (1995) and under the conditions for payment determined by the Committee established under Security Council
resolution 661 (1990) (Council Regulation (EC) No 2465/96 - OJ L 337).

(TM548) The customs authorities shall take representative samples of each import with a view to carrying out the necessary tests to establish that the quality imported complies with the quality criteria
referred to in Annex IV. If the quality is inadequate, access to the quota shall be refused (Regulation (EC) No 2133/2001, Article 3(2) (OJ L 287)).

(TM549) The customs authorities shall take representative samples of each import with a view to carrying out the necessary tests to establish that the viterous grain content is 73 % or more. If the
quality is inadequate, access to the quota shall be refused (Regulation (EC) No 2133/2001, Article 3(3) (OJ L 287)).

(TN003) Entry under this subheading is subject to conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No. 2454/93 - OJ L 253
11.10.1993 p. 71 and subsequent amendments).

(TN071) This description corresponds to quality as specified in Annex I to Regulation (EC) No 1249/96 (OJ L 161) as amended by Regulations (EC) No 2519/98 (OJ L 315) and No 2104/01 (OJ L 283).
514 EN Official Journal of the European Union 30.4.2003

ADDITIONAL CODE

Country of Additional
TARIC code Firms/rates
origin code

1001 10 00 12 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: APPL: 0 EUR/1000 kg

1001 10 00 12 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: APPL: 0 EUR/1000 kg (TM396)

1001 10 00 12 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: APPL: 0 EUR/1000 kg (TM396)

1001 10 00 12 LOMA 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: K: 0 EUR/1000 kg (09.1633)

1001 10 00 12 LOMA 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: K: 0 EUR/1000 kg (09.1633) (TM396)

1001 10 00 12 LOMA 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: K: 0 EUR/1000 kg (09.1633) (TM396)

1001 10 00 12 MA 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: PREF: 0 EUR/1000 kg

1001 10 00 12 MA 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: PREF: 0 EUR/1000 kg (TM396)

1001 10 00 12 MA 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: PREF: 0 EUR/1000 kg (TM396)

1001 10 00 12 TR 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: PREF: 0 EUR/1000 kg

1001 10 00 18 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: APPL: 0 EUR/1000 kg

1001 10 00 18 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: APPL: 0 EUR/1000 kg (TM396)

1001 10 00 18 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: APPL: 0 EUR/1000 kg (TM396)

1001 10 00 18 LOMA 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: K: 0 EUR/1000 kg (09.1633)

1001 10 00 18 LOMA 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: K: 0 EUR/1000 kg (09.1633) (TM396)

1001 10 00 18 LOMA 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: K: 0 EUR/1000 kg (09.1633) (TM396)

1001 10 00 18 MA 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: PREF: 0 EUR/1000 kg

1001 10 00 18 MA 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: PREF: 0 EUR/1000 kg (TM396)

1001 10 00 18 MA 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: PREF: 0 EUR/1000 kg (TM396)

1001 10 00 18 TR 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: PREF: 0 EUR/1000 kg

1001 10 00 20 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: APPL: 0 EUR/1000 kg

1001 10 00 20 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: APPL: 0 EUR/1000 kg (TM396)
30.4.2003 EN Official Journal of the European Union 515

Country of Additional
TARIC code Firms/rates
origin code

1001 10 00 20 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: APPL: 0 EUR/1000 kg (TM396)

1001 10 00 20 LOMA 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: K: 0 EUR/1000 kg (09.1633)

1001 10 00 20 LOMA 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: K: 0 EUR/1000 kg (09.1633) (TM396)

1001 10 00 20 LOMA 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: K: 0 EUR/1000 kg (09.1633) (TM396)

1001 10 00 20 MA 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: PREF: 0 EUR/1000 kg

1001 10 00 20 MA 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: PREF: 0 EUR/1000 kg (TM396)

1001 10 00 20 MA 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: PREF: 0 EUR/1000 kg (TM396)

1001 10 00 20 TR 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: PREF: 0 EUR/1000 kg

1001 10 00 30 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: APPL: 0 %

1001 10 00 30 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: APPL: 0 EUR/1000 kg (TM396)

1001 10 00 30 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: APPL: 0 EUR/1000 kg (TM396)

1001 10 00 30 LOMA 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: K: 0 EUR/1000 kg (09.1633)

1001 10 00 30 LOMA 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: K: 0 EUR/1000 kg (09.1633) (TM396)

1001 10 00 30 LOMA 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: K: 0 EUR/1000 kg (09.1633) (TM396)

1001 10 00 30 MA 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: PREF: 0 EUR/1000 kg

1001 10 00 30 MA 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: PREF: 0 EUR/1000 kg (TM396)

1001 10 00 30 MA 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: PREF: 0 EUR/1000 kg (TM396)

1001 10 00 30 TR 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: PREF: 0 EUR/1000 kg

1001 90 91 20 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: APPL: 0 EUR/1000 kg

1001 90 91 20 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: APPL: 0 EUR/1000 kg (TM396)

1001 90 91 20 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: APPL: 0 EUR/1000 kg (TM396)

1001 90 91 20 LOMA 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: K: 0 EUR/1000 kg (09.1633)
516 EN Official Journal of the European Union 30.4.2003

Country of Additional
TARIC code Firms/rates
origin code

1001 90 91 20 LOMA 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: K: 0 EUR/1000 kg (09.1633) (TM396)

1001 90 91 20 LOMA 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: K: 0 EUR/1000 kg (09.1633) (TM396)

1001 90 99 12 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: APPL: 0 EUR/1000 kg (TM565)(- 30/6)

1001 90 99 12 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: APPL: 0 EUR/1000 kg (TM396) (TM565)(- 30/6)

1001 90 99 12 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: APPL: 0 EUR/1000 kg (TM396) (TM565)(-
30/6)

1001 90 99 12 BG 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: K: 0 EUR/1000 kg (09.5856)

1001 90 99 12 LOMA 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: K: 0 EUR/1000 kg (09.1633)

1001 90 99 12 LOMA 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: K: 0 EUR/1000 kg (09.1633) (TM396)

1001 90 99 12 LOMA 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: K: 0 EUR/1000 kg (09.1633) (TM396)

1001 90 99 14 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: APPL: 0 EUR/1000 kg (TM565)(- 30/6)

1001 90 99 14 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: APPL: 0 EUR/1000 kg (TM396) (TM565)(- 30/6)

1001 90 99 14 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: APPL: 0 EUR/1000 kg (TM396) (TM565)(-
30/6)

1001 90 99 14 BG 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: K: 0 EUR/1000 kg (09.5856)

1001 90 99 14 LOMA 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: K: 0 EUR/1000 kg (09.1633)

1001 90 99 14 LOMA 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: K: 0 EUR/1000 kg (09.1633) (TM396)

1001 90 99 14 LOMA 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: K: 0 EUR/1000 kg (09.1633) (TM396)

1001 90 99 16 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: APPL: 0 EUR/1000 kg (TM565)(- 30/6)

1001 90 99 16 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: APPL: 0 EUR/1000 kg (TM396) (TM565)(- 30/6)

1001 90 99 16 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: APPL: 0 EUR/1000 kg (TM396) (TM565)(-
30/6)

1001 90 99 16 BG 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: K: 0 EUR/1000 kg (09.5856)

1001 90 99 16 LOMA 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: K: 0 EUR/1000 kg (09.1633)

1001 90 99 16 LOMA 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: K: 0 EUR/1000 kg (09.1633) (TM396)

1001 90 99 16 LOMA 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: K: 0 EUR/1000 kg (09.1633) (TM396)
30.4.2003 EN Official Journal of the European Union 517

Country of Additional
TARIC code Firms/rates
origin code

1001 90 99 18 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: APPL: 0 EUR/1000 kg (TM565)(- 30/6)

1001 90 99 18 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: APPL: 0 EUR/1000 kg (TM396) (TM565)(- 30/6)

1001 90 99 18 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: APPL: 0 EUR/1000 kg (TM396) (TM565)(-
30/6)

1001 90 99 18 BG 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: K: 0 EUR/1000 kg (09.5856)

1001 90 99 18 LOMA 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: K: 0 EUR/1000 kg (09.1633)

1001 90 99 18 LOMA 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: K: 0 EUR/1000 kg (09.1633) (TM396)

1001 90 99 18 LOMA 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: K: 0 EUR/1000 kg (09.1633) (TM396)

1002 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: APPL: 28.75 EUR/1000 kg

1002 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: APPL: 25.75 EUR/1000 kg (TM396)

1002 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: APPL: 26.75 EUR/1000 kg (TM396)

1002 LOMA 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: K: 14.37 EUR/1000 kg (09.1633)

1002 LOMA 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: K: 12.87 EUR/1000 kg (09.1633) (TM396)

1002 LOMA 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: K: 13.37 EUR/1000 kg (09.1633) (TM396)

1002 TR 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: PREF: 28.75 EUR/1000 kg (TM310)

1005 10 90 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: APPL: 47.62 EUR/1000 kg

1005 10 90 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: APPL: 44.62 EUR/1000 kg (TM396)

1005 10 90 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: APPL: 45.62 EUR/1000 kg (TM396)

1005 10 90 LOMA 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: PREF: 45.81 EUR/1000 kg (CD201)
518 EN Official Journal of the European Union 30.4.2003

Country of Additional
TARIC code Firms/rates
origin code

1005 10 90 LOMA 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: PREF: 42.81 EUR/1000 kg (CD201) (TM396)

1005 10 90 LOMA 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: PREF: 43.81 EUR/1000 kg (CD201) (TM396)

1005 90 00 20 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: APPL: 23.62 EUR/1000 kg (CD136)

1005 90 00 20 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: APPL: 20.62 EUR/1000 kg (CD136) (TM396)

1005 90 00 20 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: APPL: 21.62 EUR/1000 kg (CD136) (TM396)

1005 90 00 20 LOMA 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: PREF: 21.81 EUR/1000 kg (CD136) (CD201)

1005 90 00 20 LOMA 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: PREF: 18.81 EUR/1000 kg (CD136) (CD201) (TM396)

1005 90 00 20 LOMA 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: PREF: 19.81 EUR/1000
kg (CD136) (CD201) (TM396)

1005 90 00 90 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: APPL: 47.62 EUR/1000 kg

1005 90 00 90 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: APPL: 44.62 EUR/1000 kg (TM396)

1005 90 00 90 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: APPL: 45.62 EUR/1000 kg (TM396)

1005 90 00 90 LOMA 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: PREF: 45.81 EUR/1000 kg (CD201)

1005 90 00 90 LOMA 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: PREF: 42.81 EUR/1000 kg (CD201) (TM396)

1005 90 00 90 LOMA 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: PREF: 43.81 EUR/1000 kg (CD201) (TM396)

1007 00 90 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: APPL: 28.75 EUR/1000 kg

1007 00 90 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: APPL: 25.75 EUR/1000 kg (TM396)

1007 00 90 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: APPL: 26.75 EUR/1000 kg (TM396)

1007 00 90 LOMA 2550 Imported by land, inland waterway or sea or imported by air.: P: 11.5 EUR/1000 kg (12.0201)

1007 00 90 LOMA 2551 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean or the Suezcanal with the port of unloading on the Mediterranean
Sea: P: 10.3 EUR/1000 kg (12.0201) (TM396)

1007 00 90 LOMA 2552 Imported by sea and arriving via the Atlantic Ocean with the port of unloading in Ireland, the United Kingdom,
Denmark, Sweden, Finland or on the Atlantic Coast of the Iberian Peninsula: P: 10.7 EUR/1000 kg (12.0201) (TM396)

(CD136) The conditions laid down in Article 2 (5) of Regulation (EC) No 1249/96 (OJ L 161) as amended by Regulations (EC) No 641/97 (OJ L 98) and No 2235/00 (OJ L 256) must be met.

(CD201) Eligibility to benefit from this preference shall be conditional upon production of an import licence obtained in accordance with the conditions laid down in Regulation (EC) No 2809/98
(OJ No L 349, p. 41).

(TM310) In accordance with the provisions of Regulation (EC) No 2008/97 (OJ L 284), this rate may be reduced by an amount equal to that of the special tax on exports to the European Community
imposed by Turkey (not exceeding 11,68 EUR per tonne) if the product is wholly obtained in Turkey and is transported directly from that country to the Community.

(TM396) The conditions laid down in Article 2 (4) of Regulation (EC) No 1249/96 (OJ No L 161)as amended by Regulation (EC) No 597/02 (OJ L 91)must be met.

(TM565) Importer has to lodge an additional security of EUR 95 per tonne with the competent customs authorities on the day the declaration of release for free circulation is accepted. However in case
the importer presents certificates of conformity issued by Federal Grain Inspection Service (FGIS) and by theCanadian Grain Commission (CGC) the required security is EUR 5 per tonne
(Regulation (EC) No 2378/02 Article 5(1) and Article 6 (OJ L 358).
30.4.2003 EN Official Journal of the European Union 519