You are on page 1of 1

C 183/22 EN Official Journal of the European Union 4.8.

2007

Action brought on 31 May 2007 — Commission of the Form of order sought


European Communities v Kingdom of Sweden
— Declare that, by failing to adopt the laws, regulations and
(Case C-257/07) administrative provisions necessary to comply with Directive
2004/18/EC (1) of the European Parliament and of the
(2007/C 183/37) Council of 31 March 2004 on the coordination of proce-
dures for the award of public works contracts, public supply
Language of the case: Swedish contracts and public service contracts or in any event by
failing to inform the Commission thereof, the Kingdom of
Sweden has failed to fulfil its obligations under that direc-
tive;
Parties
— order the Kingdom of Sweden to pay the costs.
Applicants: Commission of the European Communities (repre-
sented by: D. Kukovec and K. Nyberg, acting as Agents)
Pleas in law and main arguments
Defendants: Kingdom of Sweden
The period for implementation of the Directive expired on
31 January 2006.
Form of order sought

— Declare that, by failing to adopt the laws, regulations and (1) OJ L 134, 30.4.2004, p. 114.
administrative provisions necessary to comply with Directive
2004/17/EC (1) of the European Parliament and of the
Council of 31 March 2004 coordinating the procurement
procedures of entities operating in the water, energy, trans-
port and postal services sectors (the procurement directive)
or in any event by failing to inform the Commission
thereof, the Kingdom of Sweden has failed to fulfil its obli-
gations under that directive; Action brought on 31 May 2007 — Commission of the
European Communities v Kingdom of Sweden
— Order the Kingdom of Sweden to pay the costs.

(Case C-259/07)
Pleas in law and main arguments
(2007/C 183/39)
The period for implementation of the Directive expired on
31 January 2006.
Language of the case: Swedish

(1) OJ L 134, 30.4.2004, p. 1.

Parties

Applicants: Commission of the European Communities (repre-


sented by: D. Kukovec and K. Nyberg, acting as Agents)

Action brought on 31 May 2007 — Commission of the


European Communities v Kingdom of Sweden Defendants: Kingdom of Sweden

(Case C-258/07)
Form of order sought
(2007/C 183/38)

Language of the case: Swedish — Declare that, by failing to adopt the laws, regulations and
administrative provisions necessary to comply with
Commission Directive 2005/51/EC (1) of 7 September 2005
amending Annex XX to Directive 2004/17/EC (2) and
Annex VIII to Directive 2004/18/EC (3) of the European
Parties Parliament and the Council on public procurement or in any
event by failing to inform the Commission thereof, the
Applicants: Commission of the European Communities (repre- Kingdom of Sweden has failed to fulfil its obligations under
sented by: D. Kukovec and K. Nyberg, acting as Agents) that directive;

Defendants: Kingdom of Sweden — order the Kingdom of Sweden to pay the costs.