You are on page 1of 2

17.4.

2008 EN Official Journal of the European Union C 96 E/177

Thursday 21 February 2008

4.7. The demographic future of Europe (vote)


Report on the demographic future of Europe [2007/2156(INI)] — Committee on Employment and Social
Affairs.
Rapporteur: Françoise Castex (A6-0024/2008)

(Simple majority)
(Voting record: ‘Results of votes’, Item 7)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted (P6_TA(2008)0066)

The following spoke on the vote:


— Françoise Castex (rapporteur) proposed that amendment 21 be placed after paragraph 40 (Parliament
agreed to this proposal); stated that the French version of amendment 62, and of all the other amend-
ments, was authentic; and moved an oral amendment to amendment 30, which was incorporated.
— Avril Doyle pointed out an error in the PPE-DE Group voting list concerning amendment 55;
— After final vote, Dirk Sterckx stated that it would have been preferable to apply Rule 156 to this report.

4.8. Scientific cooperation with Africa (vote)


Motion for a resolution: B6-0078/2008

(Simple majority)
(Voting record: ‘Results of votes’, Item 8)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted (P6_TA(2008)0067)

4.9. 4th report on economic and social cohesion (vote)


Report on the fourth report on economic and social cohesion [2007/2148(INI)] — Committee on Regional
Development.
Rapporteur: Ambroise Guellec (A6-0023/2008)

(Simple majority)
(Voting record: ‘Results of votes’, Item 9)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted (P6_TA(2008)0068)

4.10. Territorial Agenda and the Leipzig Charter (vote)


Report on the Follow-up of the Territorial Agenda and the Leipzig Charter: Towards a European Action
Programme for Spatial Development and Territorial Cohesion [2007/2190(INI)] — Committee on Regional
Development.
Rapporteur: Gisela Kallenbach (A6-0028/2008)

(Simple majority)
(Voting record: ‘Results of votes’, Item 10)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted (P6_TA(2008)0069)
C 96 E/178 Official Journal of the European Union EN 17.4.2008

Thursday 21 February 2008

IN THE CHAIR: Diana WALLIS


Vice-President

5. Explanations of vote

Written explanations of vote:

Explanations of vote submitted in writing under Rule 163(3) appear in the Verbatim Report of Proceedings for
the sitting.

Oral explanations of vote:


— Report: André Brie — A6-0491/2007: Zuzana Roithová
— Situation in Gaza — RC-B6-0066/2008: Gyula Hegyi, Zuzana Roithová
— Seventh Human Rights Council of the United Nations — RC-B6-0092/2008: Koenraad Dillen,
Philip Claeys
— Report: Françoise Castex — A6-0024/2008: Carlo Fatuzzo, Philip Claeys
— Report: Ambroise Guellec — A6-0023/2008: Tunne Kelam

6. Corrections to votes and voting intentions

Corrections to votes and voting intentions appear on the ‘Séance en direct’ website under ‘Votes’/‘Results of
votes’/‘Roll-call votes’. They are published in hard copy in the Result of roll-call votes annex.

The electronic version on Europarl will be regularly updated for a maximum of two weeks after the day of
the vote concerned.

After the two-week deadline has passed, the list of corrections to votes and voting intentions will be
finalised so that it can be translated and published in the Official Journal.

(The sitting was suspended at 12.45 and resumed at 15.00.)

IN THE CHAIR: Gérard ONESTA


Vice-President

7. Approval of the minutes of the previous sitting

The minutes of the previous sitting were approved.

8. Communication of Council common positions

The President announced, pursuant to Rule 57(1), that the following common positions had been received
from the Council, together with the reasons which had led to their adoption, and the Commission's position
on:
— Common position adopted by the Council on 20 December 2007 with a view to the adoption of a
directive of the European Parliament and of the Council on environmental quality standards in the field
of water policy and amending Directives 82/176/EEC, 83/513/EEC, 84/156/EEC, 84/491/EEC,
86/280/EEC and 2000/60/EC (11486/3/2007 — C6-0055/2008 — 2006/0129(COD))
referred to responsible: ENVI