nATI CDTIA::AME TO BIBAIAPAKI

ne Myoe;

yivETQI aTOV Koo~oYlaTa vapKwTIKO - aTOUe; cSpo~oue;, ore axoAEia, aTO 'IVTEPVET KQI aTl1V TI1AEOpaOI1.

KOTTOla MYla EivQI aAI19IVO, KOTTOla 0XI.

--

noMo nrro aUTO TTOU aKOUe; yla

ro vapKWTIKcl TTPOEPXOVTQI, aTl1V TTpay~aTIKOTI1Ta, aTTO aUTOUe; TTOU rn TTOUAaVE. npWI1V E~TTOpOI vapKWTIKWV E(o~oAoyr;aI1KaV OTI 9a EAEyav yla va KOVOUV KI aAAOUe; va avcj:p(10(lIUV~_-""',,,,,,, .• -._.

e{,ppKl,IlTIKcl. !

MI1V ETTlTpEIJIEIe; va OE (EYEAaOOUV. XpEIO(EOQl cSEcSo~Eva vtc va ~11TT1aaTEie; ornv TTayicSa TWV VapKWTlKWV KQI yla va ~0I19r;OEIe; KQI TOUe; cpiAOUe; oou va uetvouv ~aKplo TOUe;. rl' aUTO cpTlo(a~E aUTO TO ~1~AlapOKI- yla 'oevo.

H aVTaTTOKpIOr; OOU EiVQI OI1~aVTIKr; yla E~Oe;, KI £TOI, TTEPI~EvOU~E veo oou MTTopEie; va ucc ETTlOKEcpTEie; ornv laTooEAicSa drugfreeworld.org KQI va ~ae; aTEiAEle; e-mail aTO info@drugfreeworld.org.

U KOKa"iVI) eivOi iva aJTo TO JTlO EJTlKiv6uva

n vapKWTIKa JTOU YVWpi(EI 0 av9pwJTo<;. MOAI<; to CitollO apxioEI va JTaipVEI to vapKWtlKO, EXEI aJToc5EIx9Ei on Eival OXEc56v ac5Uvato va ~Eq>UYEI aJTo rn c5iXtua

tOU, tOOO OWllatlKa 000 KOI JTVEUIlOtIKa. ~WllatlKa, 61EyeiPEI ol)llaVlIKou<; UJT060Xei<; (KataA~~EI<; VEUpWV JTOU EvtoJTi(ouv nc aMayi<; 010 oWlla) IlEoa OlOV EyKEq>aAO. Aurol 01 UJToc50XEl<;, IlE rn oElpa tOU<;. JTPOKaAOUV iva a(091)Ila Euq>opia<; 010 orroto 01 XP~OlE<; cvcrrruooouv yp~yopa avox~. Movo IlE IlEYaAUtEPE<; c560EI<; KOI OUXVOtEpl) XP~OI)IlJTOPOUV va JTEtUXOUV to ic5lo aJTOtEAEolla.

~~IlEpa, I) KOKa'ivl) aJTOtEAEl ilia JTaYKoollla EJTlXEipl)ol) JToMwv c5loEKatOllllupiwv. 01 XP~OlE<; tl)<; aV~Kouv OE OAE<; nc I)AIKiE<;' OE oAa to EJTCIVVIUlUatCI'IKoII:oe

KOIVWVIKE<; ta~EI<;, aKolla KOI oe lla911ti<; 6111l0t1KOU OKtWEtwv.

H XP~OI) KOKaivl)<; IlJTOPEi va oc5l)y~oEI OE 9avOto Myw aVaJTVeUOlIK~<; aVEJTapKEla<;, OUIlq>OPI)OI)<;, EyKEq>aAIK~<; muoppcvlnc ~ Kapc5laK~<; JTPOO~OA~<;. n0l61a JTOU YEVVIOUVlOI aJTo Ill)tipE<; E9IOllivE<; OlI)V KOKaivl) ipxoVlal a' auto tOV KOOIlO E910llEva Kal rc ic5la. noMa YEvvlouVlaillE aVaJTl)piE<; Kal JTAI)9wpa aMwv JTPO~AI)IlCitwV.

napa tOU<; KIVc5Uvou<; JTOU EyKUIlOVEi, I) XP~OI) rnc KOKaivll<; ouvEXi~EI va aKlla~EI - iow<; EJTElc5~ 01 XP~OlE<; c5uoKoAEuoVlal va ~Eq>UyOUV aJTO TO JTPWto KloAa<; ~~Ilato JTOU Kavouv 010 llaKpu Kal OKOtEIVO c5pOIlO tl)<;

KOKaivl)<; 0 onoloc oc5l)\!Ei

LTI1V apYKO, u1TCIPXouv 6EK6.6E<; ovoucro nou XPI1011l0nOIOUVTQl Yla TI1V KOKaivI1 orillEpa. Ta rno KOIVcl EivQl rc E(ri<;:

• Aunt Nora • Mojo

• Bernice • Nose candy

• Binge • Paradise

• Blow • Sneeze

·C ·S~ff

• Charlie

• Coke

• Snow

• Toot

• White

H KOKaTvl1 ElVat TO OEUTEPO nMov olaKIVOUIlEVO rmpcvouo VapKWTlK6 OTOV K60IlO. np6acpaTEe; OTaTIOTIKEe; OEi)(Vouv 6TI

01 KaTaO")(EOEIe; KOKaTvl1e; OE 6AO TOV K60llO oUVEXi~ouv va au~aVOVTat <pTaVOVTae; TOUe; 756 IlETpIKOUe; rovouc Kat OIIlEvaAUTEpEe; n006TI1TEe; vapKWTIKOU KaTaO")(E911Kav OTI1 N6TI0 AIlEPIK~ Kat OTI1 B6pEI0 AIlEpIK~.

LUIl<Pwva IlE TO Eupwna·iK6 napaTl1pl1T~PIO Via ro NapKWTIKa Kal TI1V E~apT11011, 11 KOKa"iVI1, ElVat Kat OTI1V Eupwnl1, TO OEUTEPO mo OlaOEoollEVO rropcvouo vapKwTIK6. METa~u TWV VEWV (15 EWe;

34 ETWV), EKTlllaTat 6TI 7,5 EKaTollllupla EXOUV napEI KOKaTvl1 TOUAaXIOTOV ilia <popa OTI1 ~w~ TOUe;, 3,5 EKaTollllupla IlEOa OTOV TEAEUTaio XP6vo Kal 1,5 EKaTolllluplO TOV TEAEUTaio Il~va.

LTIe; HVWIlEVEe; nOAITEiEe;, TO 2006, 11 E9vIK~ Epsuva Via TI1 Xp~OI1 NapKWTIKWV Kat TI1V YVEia ava<pEpEI6T1 35,3 EKaTollllupla AIlEplKavoi I1AIKiae; avw TWV 12 ETWV

EXOUV KavEI XP~OI1 KOKaivl1e;. nEpO"l, TO nooooro xp~OI1e; an6VEapa

OTOIlQ 18 EW<; 25 ETWV, ECPTOOE TO 6,9%. METa(u TWV llo91lTWV AUKEiou, TO 8,5% TWV TEAEI6cpOITWV EKavov XPrioll KOTTOIa OTIVIlri OTIl ~wri TOU<;, OUIlCPWVO IlE Tllv Epwva TOU 2006 Via Til MEAETIl TOU MilloVTO<; OTTO TO E9vIKO IVOTITOUTO VIO Til XPriOIl NapKwTIKWV.

LTI<; HvwIlEVE<; nOAITEiE<;, Il KOKOTvll ouvEXi~EI va EivOi TO OUXVOTEpa OVOCPEPOIlEVO TTOPOVOIlO vapKWTIKO OTO 6iKTUO npOEI<'iOTToiIlOIl<; XPriOIl<; NapKWTIKWV OTTO rc TllrillaTa E7TEIVOVTWV TTEplOTaTIKWV TWV VOOOKoIlEiwv. To 2005 avacpEp91lKaV 448.481 E7TlOKEIjlEI<; OTa ETTEivoVTa E(OITia<; TIl<; KOKaivll<;.

Kaewe; 11 KOKaivl17TapEIl(3aivEI OTOV Tp07TO 7TOU 0 EYKfcpaAOe; E7TE~EPYO(ETQl TIe; XI1IlIKfe; OUOiEe;, TO OTOIlO XPEIO(ETal OhO KQl IlEyaAlJTEPI1 7TOOOTI1Ta VapKWTIKOU Yla va QlOeOVETal «CPUOlOhOYIKO».

Ta oTolla 7TOU Eei(OVTQl OTI1V KOKaivl1 (07TWe; oUIl(3aivEI Kal IlE rc neprooorepc vapKwTIKO) XOVOUV TO Ev6lacpEpov TOUe; Yla oMoue; TOIlEie; Tile; (Wrle;·

Kaewe; 7TEPVclEI 11 E7TI'IPEla TOU VapKWTlKOU, 7TpoKahEiTQl OTO clTOIlO oo(3aprl KaToehllj,ll1 KQl ea KOVEI OTI6r'J7TOTE vto va ~ava(3pEi Til 66011 TOU - cxouo Kal cpOVO.

Av 6EV 1l7TOPEOEI va (3PEI KOKaiv1111 KaToehllj.ll1 1l7TOPEi va yiVEI TOOO EVTOVI1 WOTE va o6I1Yr'JOEI TO EelOIlEVO orouo OTI1V utrroxroviu.

t.JA nv avyi~EIe; rnv KOKaTvIl· I'?' , nEpaoa OUO XPovla OTIl <pUAaK~ E~atTiae; aUTOu TOU vapKwTIKou.l<A1 or AI'l 'BrHl<A. H lQH HTAI-J TO~O A.Y~l<Cl/'\H OClY AP)(1~ ~JA nA1PNQ nAI\,1 l<Cll<AlI-JH. rvwp[~w 1 0 KOTTEAEe; TTOU EVlvav TTOpVEe; E~atTiae; Tile; KOKO[VIle;. rE', <PEPVEI TOOO TToM OTa GKpa Kat E~EUTEA[~EOat TOOO TTOU OEV TO TTIOTEUElC::;. EKEivIl Til OTIV~~ OE OUVEIOllTOTTOIOU~E OE TI ~ae~o ucc

KaTaOTpE<pEI.» - rOV

11

• AnwAEla OPE~I)(

• TaxunaAlliEc;. uljlllAli niEoll Kal aU~IlIIEvIl 9EPlioKpaoia OWllaTO(

• IuOlOAli TIIIV nEPUPEPElaKWV alllOCPOPIIIV ayyEilllv

• AU~IlIIEvO( pu9110( avanvoq(

• 61EataAIIEvE( KOPE( lIaTlWV

• 61atapaXt( OlOV unvo

• NaUTia

• YnEplilEyEPOIl

• napa~vll. anaoll1ll61Kq Kal noAAt( cpopt( ~ialll OUlinEplcpOpa

• napalo9qoEl(, unEp~oAlKE( E~apOEl( Kal 0~u9ullia

• napalo9qoEl( acpq( 01 OnOiE( 61l1l10UPVOUV Tllv nAavll

Otl61acpOpa (IIIUcpla KlVOUVTal KaTIII ana TO 6tplla TOU XpqOlIl

• 'EVTOVO aio91llla Eucpopia(

• AVIlOUXiE( Kal napavola

• KaTa9Alljlll

• E~alpETlKa tVTOVIl avaVKIl VIa VapKlIITlKO

• navlKO( KalljluXllloll

• YnEp~oAlKq6001l (aKOli1l Kal VIa lila cpopa lIoVO) IInopEi va 061lVqOEl OE napo~uoIIOU(, KpioEl( Kal ~acpvlKo 9avaTo,

11..

H KOKa EiVat EVa arro m rraAatOTEpa, 1000upoTEpa xorrno EmKlv6uva 61EyEPTlK6 rrou rrpoEPXOvTat cno T'1 <pua'1. T pac XlAlME<; XPovla npiv T'1V

VEW'1a'1 TOU XPlaTOU, 01 apxalOl'lvKa<; one Av6El<; ucoouocv rc <puMa T'1<; KOKa<; VIa va EmTaxuvouv TOV Kap61aKo TOU<; pu9~o Kat T'1V ava1TVO~ TOU<; VIa va E~laopporr~aouv nc smrrneoac rrou rrpOKaAOUaE '1 cnouotc O~UVOVOU aTO ~Ey6Ao uljIO~ETPO nou ~ouaav.

OI19aVEVEI<; TOU nEpOU uccouoov <puMa KOKa<; uovo KaT6 nc 9p'1aKEUTlKE<; TEAETE<; TOU<;. AUTO TO rcurrou soncos ornv ot lorrovol ElaE~aAav aTO nEpOU TO 1532. Av6VKa~av TOU<; Iv616vou<; va Epv6~oVTal ore larravlK6 opuxEia aa'1~IOu Kal TOU<; rrpo~~9Euav <puMa KOKa<; VlaTI EKavav EUKOAOTEPO TOV EAEyXo Kal T'1V EK~ET6MEua~ TOU<;.

AUT6 nou ~KiVl1af: we; 9PrtaKf:UTIKit napci60art atlc;;\v6f:1e; ~ClTpcinrtKf: af: f:91at1Kit XPIla., af: 6).0 TOV K6alol0.

H KOKdiv'1 EVTOrrlaT'1KE VIa rrpWT'1 <pop6 TO 1859 cno TO rEp~avo X'1~IKO M~rrEpT NI~av oro <puMa T'1<; KOKa<;. :t T'1 6EKaETIa TOU 1880 6PXlaE va VlvETat 6'1~0<PlA~<; ornv laTplK~ KOlVOT'1TO.

o AUaTplaKo<; ljIuxaVaAUT~<; rrVK~OUVT <DPOlvT, rrou EKavE 0 1610<; xp~a'1 KOKaiv'1<;, ~Tav 0 rrpdrroc rrou EKaVE EUPEW<; VVWaT~ T'1V KOKaiv'1 W<; TOVWTlKO VIa T'1 9EparrEia T'1<; KaT69Alljl'1<; Kat T'1<; aE~OUaAlK~<; aVlKavOT'1Ta<;.

To 1884, 6'1~OalEUaE Eva 6p9po ~E TITAO «Ober Coca» (:tXETlK6 ~E T'1V KOKa) ~E TO orrolo EK9Ela~E ro «o<pEA'1»

T'1<; KOKaiv'1<; arrOKaAWVTO<; T'1V «~aylK~» oooto,

o <DPOlVT, o~w<;' 6EV ~TOV aVTlKEl~EVlKO<;.

'EKaVE 0 1610<; xp~a'1 TOKTlK6, T'1V aUVTavovpa<pouaE aT'1V <pIA'1 TOU Kat aTOU<; KaAUTEpou<; <piAOU<; TOU Kat aUVlaTOUaE T'1V xp~a'1 T'1<; EUpEW<;.

Evw 1IapaT~pl']OE OTII'] KOKaivl'] OOI']YOUOE OE «OWllaTIK~ KQlI']8IK~ KaT6mwol']», OUVtXIOE va 1IPOW8Ei TI']V KOKaivl'] OTOUe; OTEVOUe; TOU <piAOU<;' Evae; a1l0 TOUe; onolouc KaTEAI']~E va U1I0<pEPEI a1l0 1IapaVO'iKEe; 1IapQl08~OEIe; IlE «601lpa <piOla va OEPVOVTQI OTO OEPlla TOU».

E1Iiol']<;' 0 <DpOIVT 1IiOTEUE OTI: «ria va yiVEI TO~IK~ I'] 6601'] (TI']e; KOKaiVI']e;) 1IPETTEI va EivQl1I0M UlI)I']A~, KQI OEV U1I6PXEI 8avaTI']<p6pa 6601']». tolaljlEUOTI']KE 6TOV svcc a1l0 TOUe; a08EVEie; TOU 1IE8aVE a1l0 TI']V uljIl']M 6601'] 1I0U TOU EiXE ouvTOyoypa<p~oEI.

To 1886, I'] OI']IlOTIKOTI']TO TOU vapKwTIKOU aU~~8I']KE 1IEPI000TEPO orov 0 T~ov nEIl1lEpTOV 1IEpIEAa~E ro <puMa K6Kae; we; OUOTaTlK6 OTO KQlVOUPIO avaljlUKTIK6, KOKa KOAa. To avaljlUKTIKO aUTO OI']IlIOUPYOUOE Eu<popia KQI EOIVE EVEpYEla 0' aUTov 1I0U TO E1IIVE, 01l0TE I'] Ol']llOTIKOTI']Ta TI']e; KOKa KOAa E<pTOOE OTa UljIl'] OTa TEAI']

TOU 1IP01lEpaOllEvOU Q1wva.

A1I0 TI'] OEKaETia TOU 1850 EWe; TIe; apXEe; TOU 200u Q1wva TO EAI~ipla (llaYIK6 ~ laTpIK6 <piATpa) 1I0U

1IEpIEixav KOKaivl'] KQI 01110, ro TOVWTIK6 KQI TO, Kpao~ 1

XPI']0I1l01l010UVTav EUptwe; a1l6 av8pw1I0ue; OAWV TWV KOIVWVIKWV T6~EWV. tol601']Ila 1Ipoow1Ia 1Ipow80uoav ro «8aullaToupy6» a1l0TEAEOllaTa TWV TOVWTIKWV KQI TWV

EAI~lpiwv IlE KOKaivl'], 01lWe; 0 E<pEUpETI']e; T ollae; 'EVTIOOV Kall'] 1']801l0l0e;

16pa M1IEpv6p. H KOKaivl'] tYIVE OI']IlO<pIA~e; IlETa~u TWV OUVTEAEOTWV TI']e; ~IOlll']xaviae; TOU ~w~ou KIVl']llaToyp6<pou EVW m IlI']VUllaTa U1IEP TI']e; KOKaivl']e; 1I0U 1IPOEPXOVTav a1l0

TO X6AlYOUVT E1II']ptaoav EKaTOllllupia av8pw1I0ue; EKEivl'] TI']V E1TOX~.

H Xp~OI'] TI']e; KOKaivl']e; au~~8I']KE KQI 01 KivoUVOI a1l0 TI'] Xp~OI'] TOU vapKWTIKOU Eylvav ~a81llaia 1110 EIl<PaVEie;. K6TW a1l0 TI']V

1IiEOl'] TI']e; KOIV~e; YVWIlI']<;' TO 1903, I'] ETQlPEia K6Ka-K6Aa avaYK6OTI']KE va a<pQlptoEI TI']V KOKaivl'] a1l6 ro OUOTaTIK6 TOU avaljlUKTIKOU TI']e;.

MEXPI TO 1905,. ~Tav OI']IlO<pIA~e; I'] Ouv~8Ela va ovl<p6pETQI, n KOKaivl'] KQlIlEOa OTa E1TollEva 1IEVTE

XPOVla, rc VOOOKOIAEia Kal rc laTplKa EVTUTIa Eixav apxiOEI va avacpEpouv TIEPlffiWOEIe; OTIOU rc aTOlAa Eixav UTIOOTEi plVlKEe; ~M~Ee; Myw Tile; xp~OIle; TOU VapKWTlKoU.

To 1912, 11 KU~EPVIlOIl TWV HnA aVEcpEpE 5.000 SavaTOUe; <l)(ETI~OIAEVOUe; IAE tnv KOKaivll OE Eva Xpovo KallAExPI TO 1922, TO vapKWTIKO EiXE ETIiOlllAa aTIayopEuTEi.

1TIlOEKaET(a TOU 1970,11 KOKaivll ElAcpaviOTIlKE We;TOVEO vapKWTIKO Tile; lAooae; yla TOUe; avSpWTIOUe; TOU XwpOU Tile; ljIuxaywyiae; Kat TOUe; ETIIXEIPlllAmiEe;. H KOKaivll cpalvoTav va EivQlIl TEAEla nopeo yla Eva yp~yopo Ta~iol. Touc «EOIVE EVEpYEla», Kat TOUe; ~OIlSOUOE va TIapalAEivouv «OTa TIavw TOU!;».

1E IAEplKa AIAEplKavlKa TIaVETIIOT~lAla, TO TIOOOOTO TWV OTIouoaOTWV TIOU TIElpalAmi~OVTav IAE TIlV KOKaiVIl OEKaTIAaOlaOTIlKav OTIe; OEKaETiEe; TOU 1970 Kat TOU 1980.

1Ta TEAll Tile; OEKaETiae; TOU 1970, 01 KOAOIA~lavoi AaSpEIATIOPOI vapKwTIKWV apXloav va OT~VOUV Eva TIOMTIAOKO oiKTUO yla va TIEpVaVE AaSpaia Tllv KOKaivll OTIe;HnA.

Kma TIapaoooll, 11 KOKaivll ~TQV TO VapKWTlKO TWV TIAOuoiwv Myw TOU OTI 11 Ouv~SEla Tile; KOKaiVIle; KOOTICE aKpl~a. MEXPI TO TEAoe; Tile; OEKaETiae; TOU 1980, 11 KOKaivllOEv SEwpouVTav TIAEOV we; TO vapKWTlKO TWV TIAouoiwv. EiXE aTIOKT~OEI Til CP~1A1l TOU TIl0 ESIOTIKOU Kal ETIlKivouvou vapKWTlKOU OTIlV AIAEPIK~ Kat EiXE ouvOESEi IAE Til cpTWXla, TO EyKAlllAa Kal TO SavaTO.

1TIe; apXEe; Tile; OEKaETiae; TOU 1990,11

TIapaywy~ Kal 01 E~aywYEe; TWV KOAOIA~laVwv , KapTEA vapKwTIKWV EcpTavav TOUe; 500 Ewe;

800 TOVOUe; KOKaivlle; ETIlO[We;' aUTEe; 01 \

TIOOOTIlTEe; OTEAvOVTQV 0XlIAOVO OTIe;

HnA aMa KOI ornv EupwTI'l Kal ornv Aoia. 1Ta IAEOa Tile; OEKaETiae; TOU 1990 OIOUVaIAEIe; ETII~OA~e; TOU VOIAOU olEAuoav rc IAEVaAa KapTEA. 1TIl SEOIl TOUe; OIlIAIOUpy~SIlKav IAIKpOTEpEe; OlAaOEe;

- O~IAEpa, EivOI YVWOTEe; TIEPIOOOTEpEe; aTIo 300 EVEpYEe; opyavwoEIe; AaSpEIATIopiae; ornv KOAOIA~ia.

MEXPI TO 2008, 11 KOKa'ivll EyIVE TO OEUTEPO KaTa OElpa nopcvouo OlaKIVOUIAEVO vapKWTIKO OTOV KOOIAO.

Ta VapKWllKO EivQl, OlI1V ouolc; cSl1}.111~pla. H TTo061111a TTOU }.all~OVElal Ka90pi(El KallO aTTolEAEolla TTOU 9a ExOUV.

Mla IllKP~ TTOOml11a cSpa W~ cSlEyEPllK6 (au~ovElll1 cSpaOlI1Pl61111a). Mla IlEyaM1EPI1 TTo061l1TO cSpa W~ I1PEillOllK6 (IlElWVElll1 cSpaOlI1Pl61111a). Mla aK61la IlEyaM1EPI1 TTo061111a EVEPYEi W~ cSl1}.111~PlO KQlIlTTOPEi va OK01WOEl.

AU16 lOXUEl Yla 6}.a rc vapKWllKo. AUl6 TTOU cSla<pEpEl Eivalll6vo 11 TTo061111a TTOU XPElo(Elal Yla va ETIllEUX9Ei 10 aTTOlEAEOlla.

AAM TToMo vapKWllKo EiVQl ETTlKivcSuva Yla Evav aK61la Myo:

ETTI1PEO(OUV ollEoa 10 lluaM. AMOlWVOUV 1l1V aVlo.I11j11110u XP~OlI1 Yla 10 II oUIl~aivEl yupw lOU. n~ aTTOlEAEOlla, 10 0101l0 EVEPYEi TTapO~Eva, TTapQ}.oya, }.av9aOIlEva, aK61la KQl KaTOOlpO<plKO.

Ta vapKWllKO IlTT}.OKOpOUV nc Ql09~OElc;, 1600 nc aVETIl9uIl111E~ 600 Kalll~ ETTl9uIl111t~. "ETOl, EVW TTpOO<ptpouv ~paxuTTp69EOIlI1 ~0~9Ela OlI1V avaKou<plOl1lOU novou TOUl6xpova E~a}.Ei<pouv nc lKav61111Ec;, 1l1V Eyp~yopol1 Kal 90}.wvouv 111 OKEIjII1.

Ta <pOPllaKa fival vapKWllKO TTOU OKOTT6 txouv va ETIllaxUVOUv ~ va ETTl~pacSuvouv ~ va aMo~ouv KOTl OlOV lp6TTO }.moupyia~ lOU OWllalOc;, va 10 KOVOUV va }.moupYEi KaM1Epa. MEPlKE~ <popt~ fival aTTapaill11a. AMo cSEV TTauouv va Eival vapKWllKO: cSpouv w~ cSlEyEPllKO ~ I1PElllOllKO KQl OE IlEyQ}.11 TT0061l1TO IlTTOPOUV va OE OKOlWOOUV. Av, }.om6v, cSE XPI10l1l0TTOlEi~ TO <pOPllaKa 6TTW~ TTptTTEl, IlTTOpfi va yivouv 1600 ETIlKivcSuva 600 KQlTO TTapovolla vapKWllKo.

H npaVJ.laTIKr; anaVT'1G'1 Eival va naPEI KaVEic; Ta 6E60J.l£va Kal 6XI va naPEI VaPKWTIKa.

nATI 01 AN9PonOI nAIPNOVN NAPKOTIKAi

01 av8pwnOinaipvouv vapKWTIKa vurrl 8EAOUV v' aMa~ouv KaTI CITI1 (wr; TOUe;.

Na IlEPIKOi eno TOUe; Mvoue;, omoc uoc aVEq>Epav 01 VEOI, Via TOUe; onotouc nr;pav vapKWTIKa:

• na va IlOltlOOUV IlE TOUe; un6AOI1TOUe;

• ria va ~Eq>UVOUV r; va XaAapWOOuv

• EnEI6r; ~aplovTOuoav

• EnEI6r; TOUe; EKavE va Ilola(ouv mo WPIIlOI

• na va KtlVOUV TI1V maVtlCITaOr; TOUe;

• na va rrapoucnoroov

NOlli(ouv OTI ro vapKWTIKa €ivQlI1 MOil. AMa TEAIKa, re vapKwTIKa ViVOVTQI TO npO~Al1lla.

'000 6UOKOAO KI av EiVQI va aVTIIlETwnioEI KavEie; ro npo~ArillaTtl TOU, 01 smrrrdxmc Tile; Xpr;OI1e; vapKWTIKWV EivQlnaVTOTE XElpOTEpEe; orro TO npO~Al1lla nou npoarra8110E va MOEI IlE Til Xpr;OI1. H npaYllaTIKr; anaVTI1011 €iVQI va napEI KaVEie; ro 6E6ollEva KQI 0XI va napE I vapKWTIKtl.

nAPAnOMnEl:

European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction, "State ofthe Drug Problem in Europe, 2008"

US. Drug Enforcement Agency Fact Sheet on Cocaine

National Institute on Drug Abuse:

"NIDA Info Facts: Crack and Cocaine: April 2008

United Nations Office on Drugs and Crime, Drug Report 2008

RCocaine Facts & Figures,ROffice of National Drug Control Policy, 2008

RMonitoring the Future: National Results on Adolescent Drug Use Overview of Key Findings 2007:

National Institute on Drug Abuse

<DWTOVpoq>IE~: reA. 2, 8: Corbis; aeA. 16: Freud Museum Photo Library.

EKaTOllllupia TETOIa ~1~AlapOKla EXOUV uoipcorel OE av8ptimoue; OE OAO TOV KOOIlO, OE 22 yAWOOEe;. NEa vapKwTIKO EIlCPavi{oVTQI OTOUe; cSpOIlOUe; KQlTTEPIOOOTEpEe; TTAI1POcpopiEe; yiVOVTQI

YVWOTEe; OXETIKO IlE TIe; TTapEVEpYEIEe; TOUe;. 'ETOI, EIlTTAOUTi{oUIlE ro ricSl1 UTTOPXOVTa ~1~AlapOKla KQlTTPOo8ETOUIlE KQlvoupYla OTI1 OElpO.

Ta ~1~AlapOKla EKcSicSOVTQI aTTO TO 'lcSpUlla

Yla Evav KOOIlO Xwpie; NapKwTIKO, Evav IlI1 KEpcSOOKOlTlKO KOIVWCPEAri oPyavlollo IlE EcSpa TO Aoe; ;A.VT{EAEe; OTI1V KaAlcpopvla.

To 'lcSpulla TTPOOCPEPEI EK1TQlcSEUTIKO UAIKO, OUIl~OUAEe; KQI oUVTOVIOIlO IlE TO cS1E8vEe; cSiKTUO TOU TTOU aOXOAEiTQlIlE TI1V TTPOAI1IjJI1 xpriOI1e; vapKwTIKWV. ATTW8uVETQI OE VEOUe;, yovEie;, EK1TQlcSWTIKOUc;, E8EAOVTIKEe; opyavwoEIe;, KU~EPVI1TIKEe; UTTI1PEOiEe; KQI YEVIKoTEpa OE OTTOlovcSriTTOTE EvcSlacpEpETQI va ~0118riOEI TOUe; av8pWTTOUe; va xpcrnoouv ro VapKWTlKO llaKplo aTTo TI1 {wri TOUe;.

4E40MENA nov nPEnEI NA rNOPIZEIJ:

AUTO TO ~1~AlapaKI anouAd ~EPO( ~Ia( aElpa( EK60aEWv nou KaAUmouv rc 6E60~Eva aXETlKa ~E Til ~aplxouava, TO aAKooA, TO 'EKOTaall, TIlV KOKaiVIl, TO KpaK, TIlV KpuaTQAAIK~ ~E9a~cpETa~ivIl KQI Til ~E9a~cpETa~ivIl, T1( E1anVEO~EVE( OUaiE(, TIlV IlPwiVIl, TO LSD Kal m auvTayoypacpoli~Eva cpap~aKa/vapKWTlKa, OnAla~tvo( ~' aUTE( T1( nAIlPocpopiE(, 0 avayvwaTIl( ~nopEi va napEI TIlv anocpaall va KpaT~aEl tu vapKwTIKa ~aKpla an' Til {W~ TOU.

raa nEpIO'O'an:pEe; nAIlPocpopiEe; a'J Via va anOKTa'JO'EIe; nEpI0'0'6upa aVTiTuna an6 aUT6 Kal an6 Ta' ciAAa plpAlapciKla Tile; O'EIPcic;, tAa O'E macpa'J liE Til 6IEU9uVO'Il:

Foundation for a Drug-Free World 1626 N. Wilcox Avenue, #1297

Los Angeles, CA 90028 U5A +1-818-952-5260 drugfreeworld.org info@drugfreeworld.org

EKoTpaTEia EVclVTla om NapKwTIKcl naTrloiwv 200

11256Aer'lva

TIlA. 2108653382

notodrugs.gr

info@notodrugs.gr

e 2009 Foundation for a Drug-Free World. 'OAa ra alKalw(JaTa KaToxupw(Jtva. To Aoy6TUJlO TOU Foundation Elval E(JJlOPIK6 a~(Ja JlOU aVl\KEI UTO Foundation for a Drug-Free World. Item #20841-5-Greek