You are on page 1of 52

PARTIDO COMUNISTA DE CHILE

DEL

EXT8IUOR

BOLE TIN

pAg. ]

( NQ 46

mar~o - abril 1961

EDITORIAL

El terrorista pinochet ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

RETORNO

LUIS CORVALAN: un l,lamado en Eavor de Laura Allende ••••••••• 8

IDEOLQGICO

ORLANDO MILLAS: El viraje proEundo impulsado pOl' Vati-

cano II y Medellin ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.• 10

ANTONIO LSAL: Elementos de cultura y pOlitica en 3ramsci •••• 19

SINDICAL

JOSE OYARCE: La nueva previsi6n y 105 intereses de los

trabajadores •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 40

ECONOMICO

HUGO FAZIO: El cuadro actual de la oligarquia financiera 51

ENERO DE 1982 - 60 ANIVERSARIO DEL PARTIDO

VOLODLA 'f8ITELBOIM: un aniversario que convoca a nuevas

batallas 11 l1li '" oil " III '" ill " .-. .. III ,., ill ill 32

DOCUMENTOS

Encuentro CorvalAn-Honecker

I .. oil to " oil ,a. oil 'II .. " • III I .. "" "" •

97

I editorial I

E L

T B R R 0 R I S T A

PIN 0 C H E T

pinochet ha decidido inaugurar un per10do presidencial el yr6ximo 11 de marzo, designado por s1 mismo a trav~s de La farsa plebisci taria, e instalarse en el sitio en que ultimO al Presidente h~roe Salvador Allende. En estas circunstancias arrecia el combate de los mAs am?lios sectores del pueblo de Chile contra la tiran1a, sostenida mediante el crimen :t el ejercicio sistemAtico del te·· rror.

Constantemente el imperialisroo norteamericano modifica sus siogans de propaganda, deshaci!ndase de ellos como quien Se cambia de Camisa. La que sucede es que se les desgastan r~pidamente, enlamedida en que se panen a prueba en contraste con res neches y con sus actuaciones. Es 10 que acurri6 con su pretensi6n de presentar se como defensor de los derechos humanos al mismo tiempo que se I dentificaba con los cr1menes de tiranos como Somo~a y el shah d~ Ir~. Ahora, loS que promovieron el putsch de pinochet y 10 mantienen en el poder, los c1rculos m~s feroces del imperialismo nor teamericano, levantan un vocerI0 publicitario dici!ndose enemigos del terrorismo. ¥ 10 hacM en los precisos dias en que su titere Pinochet se coloca de mayor actualidad al proclamarse con el t1tu 10 malhabido de presidente y, ademas , organi~a un cuerpo armada de elementos superterroristas para Iuchar contra el pueblo, cansti - tuido par 150 asesinos pro£esionales seleccionados entre miembros de las Fuerzas Armadas.

Est! claro que los personeros·del imperialismo pretenden, a La in versa, calificar de terroristas a los que en el mundo se oponen a la explotaci6n imperialista. a los que se pr-onuncaan par la liberaci6n nacional y social, a los que resisten al fascismo y al racismo. a los que luchan par el progreso y la libertad. perc, ya que han calocado en el tapete de La actualidad el tema del terrorismo, cabe llevar adelante un debate a fondo sabre el verdadero terrorismo, el te~rismo real que ejecuta Ia reacci6n contra los pueblos. Terrorismo es la domir~ci6n par el terror y, por extensi6n. se aplica tambi~ el t6rmino a la sucesi6n de actas de violencia ejecutados para infundir terror. La m~s conocida y siniestra organi~aci6n terrorlsta de nuestra !poca es la C.I.A. norteamericana. Los chilenos tenemos MUcha que decir al respecto, porque nuestro pueblo .ha sido y es blanco predilecto del terrorisma mas atro~, el terrcrisma fascista.

L

2

La gran ~area del pueblo de Chile es eliminar el terrorismo ejercitado por la tirania de Pinochet, impuesta sobre nuestro pueblo por la injerencia del imperialismo norteamericano para el saqueo del pais por las empresas transnacionales y sus socios de la olig arquia f inanciera interna.

ss'ta tiran1a afecta los intereses de cada sector del pueblo de Chi Ie. pauperiza y expolia a la clase obrera, arruina a las capas m! dias de la ciudad y del campo, conduce a la quiebra a vastos sectores de la propia burguesia, embiste contra las universidades y contra ese importante n~cleo constituido por los profesionales,di lap ida y destruye el patrimonio estatal formado por muchas genera ciones de chilenos y endeuda desmesuradamente al p3is, atropellay aplasta la cultura nacional. Sostiene su prolongada of ens iva an tichilena mediante La violencia estatal, el crimen y el terrorismo sistematico.

pinochet se entroniz6 a sangre y fuego. El asesinato de decenas de miles de chilenos fue y es su titulo de usurpaci6n del poder. La sangre del presidente h&roe Salvador Allende se levanta como mu ro moral infranqueable ante las tentativas de legitimar tal usur: paci6n. Pero, ademas, cada d!a durante siete anos y medio viene perpetrando nuevos y nuevos crimenes. No ha habido, en e£ecto, ni un solo dia en que no se est~ torturando a hombres 0 mujeres del pueblo en los antros de su organizaci6n gestapista de criminales denominada primitivamente DINA y ahora C.N.I. Constantemente hace irrumpir a sus esbirros en los hog ares de los ciudadanos atrope - llando todos sus derechos, proceder a detenciones a destajo, inti midar y practicar £lagelaciones. A menudo desata r-az z Las contra de terminadas poblaciones 0 contra barrios enteros. Mediante decre: tos legaliza sistemas de represi6n inauditos, destruye las univer sidades, declara abOlidos profesiones y c~legios pro£esionales,en trega a los "piraBas" de la oligarquia financiera los £ondos pre: visionales de los trabajadores, atropella todos los derechos y fo menta el abuso, el consurnismo desorbitado de algunos sectores, la corrupci6n como m~todo de gobierno y, en contraste, la miseria y el nambre dp. la mayoria. Se niega tercamente a entregar siquiera un indicio SobTe 10 que ha hecho con mAs de dos mil quinientos prisioneros pOliticos desaparecidos que no serAn jamAs olvidados f por los que ha vuelto a clamar la reciente resoluci6n de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Y sigue asesinando.

3uele enviar a gUS homicidas a matar tambi!n en el exterior. As! 10 hizo con el general Carles pratg y su esposa Sofia Cuthbert, con orlando Letelier y la ciudadana norteamericana Ronny Moffit y 10 intent6 hacer con Bernardo Leighton y su esposa Anita Fregno. Mantiene en el exilio, arbitrariamente, un millOn de chilenos. Y dentro de las fr0nteras procede como en un territorio ocupado, ro bando, atropellando y asesinando sin tregua.

3

pareciara quenada de :la CHI pudiera parecer excesivo en relaciOn a sas fechorla.s anteriores y que la opini6ll. pO,blica chilena y exterior es'tllviese eurada de espanto. Sin embargo, hay un crimen concr-e to que en las recientes semanas ha es~remecido mls que otros, por u: na serie de circunstancias y que JIIuestra mAs claramente al desnu-:' do 10!l mlltodos de tal organizaci6n criainal. Asi como en su tiempo los insd.D.tos homicidas de Pinochet se pusieron en evidencia con el a!lesinato de salvador Allende y las condiciones feroces en que se asesin6 a Eduardo Paredes, Litr@! QuirGga, Enrique paris,A£ senio poupin y tantos otros en esos dlas iniciales, y asi como se han convertido en expresionesde esa bestialidad fascista los ase sinatos de Victor Jara y de Martita Ugarte, puede decirse que aho ra adq.uere caracteres de esa especie el asesinato del joven comu nista Leandro Arratia. -

'I'ambiAll en este caso , COlllO en muc.l1os otros, La v1ctillla surge como un h6roe popular con una superioridad moral inccnmensurable sobre sus verdugos y triunfa respecto de ellos aunque 10 asesinen, ya que aWl despues de lIIue.rto sigue influyendo con e1 ejemplo de su £irmeza, de su claridad, de su combatividad, a miles de chi1enos antifascista$ que sa sienten IIlAs £uertes al saber que entre ellos hay patriota$ tan valero$o$ y ejemplares.

Adem!$, constituye una derrota de la C.N.I. y de su jefe Augusto pinochet el hechodeque la trama siniestra que urdi6 para el asesinato de Leandro Arratia se haya desarmado sin que nadie creyera en ella y habiendo quedado claro y comprobado que se trataba de un criJllen premed-itado y alevoso.

En e£ecto, la C.N.I. allan6 previamente la casa de la familia de Leandro Arratia, doncte III residia y estaba presente y, sin detenerlo, quiso inducirlO a colaporar con ella. Su prop6sito fue el de destruirlo moralnlente, antes de destruirlo f1sicamente. pero, esta muiobra se velvi6 en su contra, dado que Arratia I'echaz6 a los cobardes gestapistas, se condujo con la entereza de un jOV~l comunista y tuvo la precauci6n de dejar un testimonio escrito i~ presionante de 10 ocurrido y de su decisiOn de afrontar la situ~ ci6n. As1, Arratia supo superar a los fasci$tas y ganO 1a prime_ ra batalla contra ellos. La actitud de Leandro Arratia en esos moment05, inspirada en la conducta valerosa de combatientes como Chofio Sanhue~a y Contreras Maluje, ha per-itido ahora descubrir sin lugar a dudas los ve:rdaderos carac-ceres del criaen.

DUP\l@!s vino el secuestlV de Leandro Arratia por la C.N.I. y su asesinato en una casa que desde hacia muchos meses habia o~~pado la C.N.I., en Ricardo santa Cru~ 651. La C.N.I. pretendi6 apareeel' descubriendo un local secre~o comunista y mostrando que era capa~ de ~tar a quien 1e hiciera resistencia. Perc sa ha esta - blecido, sin lugar a dudas, que ese no era local comunista, $ino local de La C. N • r. y que Arra tia no particip6 en en£ rentantiento

---------------~ ---------

4

alguno. sine que he asesinado con cobardia y ensai'1aJ1iento. Ese es e1. tipo de acciones que esta. capacitado para efectuar un cuerpo tan corrompido como la C.N.I., £oraado por la peor escoria humana. Y este esclareci.llliento se trans£o:naa en una nueva candente acusaci6n contra Pinochet. Leandro Arratia es un mArtir mAs del pueblo y sus asesines en£rentan la indignaci6n y el odio generali 2<ados. -

S~ultAneamente, el tirana adopt6 medidas de represalias contra los presos polIticos que estaban confinados en la Penitenciaria de Santiago y a los que ha hecho trasladar a celdas de castigo en penales dispersos por la zona central del pals y en que rigen con diciones atroces.

La lucha contra el terrorismo de Pinochet es el deber sagrado de los chilenos. Todo posible acomodo a su r6gimen y la tolerancia con !l aparecen como fo~as de complicidad. El restablecimiento de una convivencia nacional civili2<ada exige, previamente. derribar a la tiran1a. Toda forma de lucha por la libertad, el pan y las reivindicaciones del pueblo es legitima. El derecho del pueblo a ra rebeli6n es indiscutible. Asl se plantea en Chile el com bate verdadero contra el terrorismo, identificado con el ~bateantifascista.

La raz6n de fondo del terrorismo fascista es la de servir la domi naci6n imperialista y £avorecer el enriquecimiento de los "Pira - nasH, los clanes de la oligarqu1a financiera que convierten en pe sos , d61ares y oro los cr1menes de Pinochet. -

En la presente edici6n publicamos un estudio, de la maxima importancia, del compafiero Hugo Fazio, sobre el cuadro actual de la 0- ligarqu1a financiera en el pais. Hace poco mAs de un ailo, en diciembre de 1979, apareci6 el libro de Fernando Dahse titulado "Ma pa de La Extrema Riqueza". Denunci6 documentadamente que un puna= do de magnates, aprovechando inescrupul.osamente el 11amado "gobierno de las Fuerzas Armadas", ha &masado fortunas fabulosas, a costa del resto de los chilenos. pero, el estudio de ahora de Hugo Fazio pone en claro que es tan vertiginoso el ritmo del latrocinio amparado y promovido por la tirania, que a esta altura el propio libro de Fernando Dahse, en corto tiempo, qued6 atrasado.

En el libro de Dahse, el clan "pirafia" Cruzat-Larrain, considera:!; do 10 que se conoce de su control de varias de las 250 empresas mAs grandes del pais, tenia un patrimonio declarado de 936 millones de d61ares. Se habia apoderado de esa suma, cercana a los mil millones de d61ares, con la protecci6n a sus negocios por la tira nia en los seis &nos iniciales despu6s del putsch de 1973. Ahora: el mismo clan Cruzat-Larra1n, al analizarse los datos basados en los balances de las empresas que controla y los estados de situaci6n y cAlculos de la Bolsa de Comercio de Santiago y consideran-

5

do que se ha apropiado taJ'llbien de nuevas empresas, eparece mas que doblando Su patrimonio, que ha llegado a 2.018 millones de d61ares. Con el mismo ritmo ha prosperado el otro clan "pirafia". el de Carlos Vial Espantoso y su hijo Javier Vial. En e1 libro de Dahse f'igUZ'aba con un pa trUlonio de 477 mi110nes de d61ares y ahora posee empresas con un patri=onio de 938 millones de d61ares. DetrAs de ellos estA el clan Matte~lessandri, dirigido actualmente por Eliodoro Matte, que en el libro de Dahse figuraba detentando 325 mi110nes de d61ares y a la fecha se ba empinado a los 534 millones de d61ares.

A 1a luz de estas cif'ras hay que apreciar la of ens iva a que 51! han lan2iado tales clanes para apoderarse tambien de la previsi6n social, despejando a todos los impenentes de seguridad social,dela educaci6n desmantelando las universidades y los establecimientos de instrucci6n p~blica, de los organismos de salud, de Muachipato y toda 1a CAP, de la Compail1a Sudamericana de Vapores y de la lIIineria en que han colocado como ministro a1 magnate piftera,despu6s que hiciera de las suyas con el Plan Laboral antisindical.

Cada uno de los ministros, el gabinete en su conjunto, la direc - ci6n econ6mica, el aparato administrativo y la mafiia represiva del r!giaen fascista funcionan a toda m!quina para completar asi el despojo del aCel~O nacional, de 10 acumulado por muchas genera ciones de chilenos y que pasa a incorporarse al patrimonio insa= eiable de los verdaderos amos de la tirania, los que mandan a los mandones, que son diches c1anes de la oligarqu1a f'inanciera asociados estrechamente con el imperialismo norte&mericano.

As! se viene despojando, durante mAs de siete &nos, al 6stado de

. los reL~SOS y los bienas que constiu!an el Area social de la eco nomia, la propiedad fiscal y los servicios pdblicos. Se ha dilapT dado en aI'lll.amentos y en la apertura del pais a todo tipo de impor taciones y se ha derrochado por los jerarcas fascistas el produc= to de la venta a bajo precio de ese patrimonio, que ha pasado ama nos de los "Piranas·'. Se ha encali11ado a1 pais, elevando la deu= da externa a la suaa Pabulos~ de once mil lIIillones de d61ares,que es per cApita la mAs alta del mundo. Y de todo eso 10 que queda es e1 arreglo de la £achada, los paseos AhUillada y Hutrfanos y las vitrinas 11anas de articulos extranjeros. Para ~a gran mayoria de los chilenos resta un pais sin nuevas fuentes de trabajo, esqui1- mado y con zonas de pavorosa miseria. Por 10 mismo, convergen todas las luchas, todas las reivindicaciones, todas las protestas. contra el f'ascismo y sus amos monopolistas.

En cuanto a La deuda externa, ella se ha convertido en un mecanis mo de pago de tributo a las transnacionales imperialistas, que pe'; ciben por e:l.la inte2'eses usurar-aos , La dominaci6n de Estados Uni= dos sobre Chile se asianta hoy en los artificios financieros que se basan en e1 endeudameinto y que abarcan, ademAs, el consiguie~

6

te control del comercio exterior y de los resortes fundamentales de la direcciOn de la economla. MAs deuda externa significa mAs dependencia, menos desarrollo autOnomo, mayor miseria para las rna sas, mAs problemas para la indu~tria, la agricultura, la minerlay el comercio nacionales.

pinochet, utilizando el factor sorpresa,corno asaltante nocturno,a provech6 las festividades de Ano Nuevo y el comienzo de las vaca= ciones escolares para promulgar sus decretos de guerra contra las uni ver sidades. Como cas tigo per-que es tudi antes y acad~icos 1 ucharpor los derechos de la cultura, autorizO a los "pirailas", que son los duenos de su gobierno, para fundar las universidades que se les ocurra y absorber en su beneficio gran parte del aporte presu puestario a la enselanza superior. E1 Estado pagarA, igual 0 mAs que antes, perc ahora a los "pirailas" y al opus Dei, tambi~n inte resado en esos menesteres.

Desde e::' 11 de septiembre de 1973, la "guerra interna" declarada por los fascistas spo ha practicado en particular contra las universidade~ cililenas. Es conocida la cobarde y alevosa acciOn mili tar desplegada contra i.a Uni versidad T~cnica del Estado, una de c'ii yas victimas fue VIctor Jara. En La Moneda, donde estaba junto al Presidente Allende, fue aprehendido el doctor Enrique parls, miem bro del Consejo Superior de la Universidad de Chile y tambi~ s; le UltimO salvajemente. Se decretO la intervenciOn militar de las universidades, que rige hasta hoy. Se exonerO inicialmente al 30% del personal acaj~ico y no han cesado r.uevas y nuevas destitucio nes. Se expulsO al 65% de los alumnos de la Universidad T~cnica - del Estado, mAs del 50% de los alumnos de la Universidad de Con _ cepciOn, el 45% de los alumnos de la Universidad de Chile y altos porcentajes en las demAs universidades. Ha habido siete ailos de in cesan~e demoliciOn de los organismos y de las funciones universi= tarias de investigaci6n cientlfica, docencia y extensiOn cultural. ~s muy alto el n~ero de universitarios asesinados, desaparecidos, flagelados, detenidos 0 exiliados. Pinochet ha negado tercamente recursos a la educaciOn superior y ha exigido a las universidades que se autofinancien, asi como serA ahora generoso con las nuevas universidades mercantiles. A pesar de que en las univerisdades imperan elementos cavernarios y esbirros de la DINA-CNI, es tan grande la capacidad de resistencia de la cultura chilena y tan vi gorosa la combatividad de la juventud, que en tales universidades avasa11adas por el fascismo vienen irrumpiendo en mil formas y a cada pa30 la protesta, la movilizaci6n y la lucha.

De acuerdo con el primero de los decretos de Pinochet contra las universidades, quedarAn de hecho como profesiones de primera clase s6lo las de ofieial de ej~rcito, marina, aviaciOn, earabineros y detectives. Formdlmente deja algunas mAsi pero, todas esas disciplinas aparecen sospechosas a los faseistas y los empresarios particulares podrAn vender cartones de doce especialidades. res -

7

pecto de las cuales igual.lD.ente se suprimen. como para todas los Colegios Profesionales y las prerrogativas que se les recon:,cla.Y se eliminan como profesiones propiamente tales,anulandolos dere ches de los actuales profesionales y prohibiendo la formaciOn de nuevos, las de perlagog1a, periodismo, sociologla, teatro, ballet mdsica, asistencia social, construceiOn civil, obstetricia, enfe~ merla, ingenier!a de ejecuei6n, auditoria contable, administra,-CiOn pdblica. bibliotecologla, kinesiologla, laboratoristas denta les~ tecnologla m&dica, filosofla, geologIa, topografla, biologli mar~na, oceanogra£la, ciencias puras en cada una de sus asignaturas, artes plAsticas, artes aplicadas. Es una degollina general. En un pais como Chile, suprimir profesiones del tipo de la de geO logo 0 la de ocean6grafo y la de biOlogo marino es una insensatez incalificable. Retroceder un siglo en la formaci6n profesional de las matronas descubre el desprecio fascista por la mujer. Y as! se purliera comentar cada una de las eliminaciones del rango profesio nal. Con decir que se suprimen la pedagogla, la filosofla, la fi= lelogia, las matem4tieas, la flsica, la flsica nuclear, la musico logla. se expresa escuetamente La magnitud de la of ens a a la cul= tura chilena y del dano causado , otro tanto implica que deje de ha ber Colegios Profesionales de cUalql.lier ramo. -

Pinochet entiende que estos nuevos crimenes no quedarAn impunes y que el pals se levantart a defender su patrimonio cultural. educa cional, universitario y profesional y el porvenir de su juventud:

No es extraHo que, simultAneamente, Stt denominado Ministro del In terior, el esbirro sergio Fern!nde~. haya organizado una querella contra la organizaei6n mAs representativa de los trabajadores, la Coordinadora Nacional Sindical, pretendiendo estdpidamente silenciarla en los momentas en que todo hace preYer que este ano coaba tirAn conjuntamente porsus derechos y reivindicaciones y por la libertad obreros, empleados, estudiantes, campesinos, profesionales, catedr4ticos, maestros, el pals entero. Por 10 mismo, en el momenta actual se colocan en primer plano la solidaridad. la acciOn conjunta, el entendimiento, la resistencia, la desobediencia civil, la lucha coordinada y con todos los m!todos posible!;! de quienes. defendiendo sus iutl!I'eses legltimos lesionados POl' elfas cismo, defi"enden asl tambi!n los derechos PundamentaJ.es de nues: tro pueblo.

Como ha dicho el compailero Luis CorvaU.n: R8l primer deber de los antiEascistas es luchar contra el fascismo y plasmar la unidad contra la dictadura. El pueblo sabrA descubrir en la lucha las Eor mas espec1ficas de expresi6n de su proceso democr!tico y revolu= cionario. dando paso, seguramente, a los mAs variados m!todos que ayuden a desarrollar el movimiento de masas, aislar a la dictadura, abrir perspectivas de victoria". Esto es 10 que se va eOlllprobanda dia a dla en el combate en Chile contra el terrorismo Eas _ cista.

8

I retorno I

UN LLAMADO EN FAVOR DE LAURA ALLENDE

In Secretario General del Partido Comunista de Chile formu16 la si guiente declaraci6n en Radio Mosad, en la audici6n "8scucha, chI le" del martes 20 de enero:

"Queridos compatriotas:

Esta vez quisiera hablar de una persona, .de una mujer chilena, de Laura Allende. EstA en su lecho de enferma, en una Cllnica de La Habana. Conoce exactamente e1 mal que la aqueja: un cAncer a los huesos. No la aflige la idea de la muerte. Acaricia una gran espe ranza. MAs que esto, se aferra a un vehemente deseo: volver a ChI le, vivir en su Patria el tlltimo tramo de su vida. -

El aho pas ado Laurita Allende le envi6 una carta al Papa. Le decla: "'to no puedo esperar que siga pasando el tiempo. ss toy en£er rna. Necesito ver mi patria. 5~ que podrla recuperar fuerzas y esperar con gran conformidad La hora final en mi pals".

Su caso ha motivado la preocupaci6n de altos representantes de Go biernos, de instituciones y de personalidades de varios palses.Han surgido mtlltiples iniciativas y gestiones humanitarias para que se le permita regresar a Chile.

l!;n mayo de 1980 se present6 en santiago un recurso de amparo en su favor. La Corte de Apelaciones 10 rechaz6. 81 caso lleg6 a la COE te suprema. Esta requiri6 los antecedentes respectivos al Ministe rio del Interior. 81 ofieio de respuesta del Ministro Fernandez es de antologla. Invoca "razones de seguridad nacional" para no ?ermitir su retorno. Dice que, ademAs de ser hermana del ex Presi dente ~llende -jcomo si tal parentesco fuera un delito!- ella se entrevist6, en 1975, con los entonces Presidentes de los Gobier - nos Franc~s, Espai101 y Mexicano, solicitando la ruptura de las r~ laciones diplomaticas con Chile.

::;i esto hubiese sido efectivo no habrla cometido ningl1n pecado, pues no se trata de relaciones con Chile sino con Pinochet. l'ero esto no ha side asl. Laura Allende nunca ha estado en Francia y ja mas se entrevist6 con el Presiuente de ese pats. Hasta el 20 de no viembre de 1975, Franco todavla estaba con vida y el Presidente - del Gobierno hlspanol continu6 siendo par algOn tiempo mAs Carlos

-------------------.--------------.-------~~

9

Arias Navarro, uno y otro admiradores del r~gimen de Pinochet. Es obvio que no podla haberse dirigido aninguno deellos con la petiei6n que se le atribuye. En cuanto a M~ico, elgobierno de este pais rompi6 relaciones con la Junta faseista el 26 de noviembre de 1974, cuando Laura Allende permaneela aOn en prisi6n. En consecuencia. en estos cargos que le formula el Ministro FernAndez no hay un Apiee de verdad. j't pensar que en base a tan sober~ nas mentiras la Corte Suprema deneg6 el recurSO de amparo!

En diciembre de 1979, Gladys Marln y e1 que habla visitamos a Lau ra Allende en la- "Chari t~", el famoso hospital de Berlin, capital de la Rep~bliea DemocrAtica Alemana. Alll estuvo bajo tratamiento m6dico durante cinco meses. Ahora, en diciembre del ano que acaba de pasar, la volvl a vel" en La Habana, acompanado de Julieta Campusano , Tenla 10 kilos menos. Hacla poco se le habla muerto sunie to rega16n, de cinco aftos de edad, hijo de Andr~s Pascal. Yolvi6 al tema que la obsesiona. Nos dijo: Quiero morir de pie, usando el derecho de vivir en mi pals.

Hay otros exiliados que, pOl" enfermedad 0 POl" edad, estAn en una situaci6n semejante ~ la de Laurita Allende. Piden vivir en Chile, quieren morir en su propia tierra.

El derecho a vivir en la patria 10 reclaman miles y miles de exiliados. Es una exigencia de la cual participa la inmensa mayor1a de los chilenos, eomprendidas muchas personas que apoyan al r~gimen actual.

Nos dirigimos a nuestros compatriotas, incluso a los miembros de las Fuerzas Armadas. A estos tUtimos les recordamos que estamos ha

. ciendo un llamado en favor de una mujer enf'erma y que no es preeI samente signo de hombrla tenerle miedo a su presencia en el pals:

A todos los chilenos de nobles sentimientos les pedimos que digan algo, que hagan algo. EstA visto que Pinochet y los £ascistas como ~l tienen el coraz6n de piedra, perc el pueblo de Chile, no.El ensaftamiento con Laurita Allende no puede proseguir. Logremos que ella regrese. Le asiste el derecho a vivir y a morir en el suelo en que naci6."

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

10

I ideol6gico I

Los cambios ocurridos en la Iglesia cat61ica chilena

8L VIRAJE PROFUNDa IMPULSADa paR VATlCANa II Y MEDELLIN

por orlando Millas

Como corresponde en un proceso aut~tico; profunda, que corta en dos 1a historia de una instituci6n mi1ena'ria y que implica una r~ novaci6n de perspectivas gigantescas, los cambios en ra Iglesia c!_ t61ica en£rentan constantes contratiempos, levantan airadas reacciones, avanaan no sin retrocesos. Sin embargo, 10 fundamental es que este proceso exists y se desarrolla incesantemente. No es algo artificial, sino una de las manifestaciones de la lucna revolu cionaria de estes siglos, que tambi~ sereileja en La concienciade los creyentes, 10 que a nadie puede adlllirar menos que a los mar xistas.

LoS cOlllunistas observamos tal proceso. antes que todo, can pro£~ do respeto. Comprendemos que implica asuntos muy delicados, en el pensamiento, en los sentimientos, en decisiones que afectan toda la vida de centenares de millones de creyentes.

El primer documento papal que recogi6 este impulso nuevo en t~rm1 nos claros y que ya implicaron un viraje fue la enc1clica "Pacem in Terris" de Juan XXIrI. En ella se recoge la expresi6n de San A gust1n: nSise abandona la justicia. ia qu~ se reducen los reinos, sino a grandes latrocinios!" y, entre otros muchos conceptos que remecieron el pensamiento eclesi4stico y £ueron acogidos de inmediato como £actores de entendimiento por los comunistas, plante6:

"Los seres humanos, en La @:poca modema, van adquiriendo una conciencia mAs viva que la propia dignidad; conciencia que, mientras los impulsa a tomar parte activa en la vida p~lica, exige tam - bi!n que los derechos de la persona -derechos inalienables e 1nviolables- sean rearirmados en las ordenaciones jur1dicas positivas, y axige, adem4s, que los poderes pdblicos est6n £ormados con procedimientos establecidos por normas constitucionales y ejer~an sus £unciones espec1£icas dentro del mismo esp1ritu". (1) En ese estilo se trasluce el destello de la vida contemporAnea, Hay en "Pacem in Terris" el eco de grandes luchas.

11

Adem!s. Juan XXIII £undament6 hAbil y saga~mente la posibilidad teol6gica del di!logo y la colaboraci6n entre cristianos y comunistas. Julio silva Solar 10 subraya: "Juan XXIII en su enc1clica Pacem in Terris abre caminos que estaban cerrados, como la colabo raci6n de cristianos y marxistas, en virtud de una distinci6n que hace entre 'las teor1as filos6£icas sobre la naturaleza, el ori - gen, el fin del mundo y del hombre y las iniciativas de orden eco n6mico, social, CUltural 0 politico, por mAs que tales iniciati : vas hayan sido originadas e inspiradas en tales teor1as £ilos6£icas'. Mientras las teor1as £ilos6ficas, sefiala el documento, 'una vez elaboradas '.i de£inidas ya no cambian', las iniciativas, al con trario, estAn sujetas a los cambios de las situaciones hist6ricas, que son continuamente variables y entonces,agrega, puede suceder que 'ciertos contactos de orden prActico que hasta aqu1 se consideraban como indtiles en absoluto, hoy por el contrario sean provechosos 0 puedan llegar a serlo "'. (2)

El mismo Julio Silva Solar ha ahondado en las grandes posibilidades y en las di£icultades de dicha colaboraci6n. primero,se ha de tenido en el marco ideo16gico en que se desarrolla, explicando: - "El concepto marxist@,de la religi6n como alienaci6n del hombre es muy marcado y establece un limite dir1amos insuperable (teOricamente). Ahora bien, al interior de la alienaci6n sa reconocen dis tintas situaciones, 10 que abre un camino a una mayor aproxima: ci6n; puesto que no se trata sOlo del momenta 0 situaci6n del 0- pio sino tambi!n del momento de la protesta 0 el estimulo en La Lu cha contra las injusticias del sistema social y por la contruc -ci6n de un mundo solidario". pero, sobre todo enrrenta con franque~a el problema de las di£icultades. sostiene, a1 respecto:

"Cree que tales di£iCUl tades debieran llevarnos, como punto de par tida, a un cierto anAlisis de clase del problema (aunque sumario o elemental), porque no podemos pensar que los cristianos y los marxistas son a1go as1 como entelequias ideo16gicas. Tambi~n tienen una residencia ,en la tierra. &ste an41isis de clase nos lleva a situar a los ma:rx:istas como una £uerza £undamentalmente centrada en la clase obrera, y a los cristianos, y mAs en particular a la Democracia cristiana; como una fuerza socialmente centrada en los sectores medios. Nos planteamos entonces el problema de la alian~a. de las posibilidades y difiCUltades de la alianza de estos dos sectores sociales, 0 sea la clase obrera y los sectores medios. En este sentido podemos entender c6mo muchas dificultades ideo16gicas son acentuadas. a menudo m4s allA de 51 mismas, en r!_ z6n de un conFlicto de clase que estA subyacente. Debemos ver c6- mo es posible arrontar esta alian~a que estA plateada y que cons! deramos una pol1tica justa, que queremos y hemos buscado durante mucho tiempo, entre estos sectores. Yo pienso que hemos profundizado poco en el an!lisis de las di£icultades propias de esta alian~a. Tales dificultades no son solamente subjetivas, no es el problema de la directiva de la Democracia Cristiana, 0 de la directiva del Partido Comunista 0 de la Unidad popular, 0 de tal 0

12

cual personaje. Sa trata, por el contrario, de dificultades objetivas, de resistencias objetivas rec1procas, que se expresan de distintas formas, y que deben ser analizadas mAs coherentemente si se qui ere realmente sobrepasarlas. Al respecto dec1amo$ que pa ra avanzar en este sentido deb1amos empenarnos en desarrollar un pensamiento democrAtico homog~eo, 0 sea no un pensamiento 0 una prActica democrAtica que cada cual entienda a su modo, que la cla se obrera entienda de un modo y los sectores medias de otro, sino un pensamiento democrAtico homoglmeo respecto a las dos partes fundamentales de i a alianza; de un pensamiento, de una prActica, de m!todos democraticos, que tengan validez para boy y para manana y que tengan validez para uno y otro de los aliados". (3)

iQU~ grandes cambios han tenido lugar para que la democracia sea un valor fundamental en relaciOn al acuerdo con los catOlicos! No son los tiempos de las cruzadas, ni los de la InquisiciOn, ni tam poco los del compromiso de la Iglesia can Mussolini y con pranco:

Juan XXIII introdujo en las preocupaciones religiosas las vincula das a la gran corriente de liberaci6n nacional y social, 0 sea, - preocupaciones del hombre y la mujer contemporAneos.

El asunto de la alianza de cl~ses es fundamental en la lucha revo lucionaria y en la construcciOn del socialismo. Lenin 10 abordO a fondo al plantear la alianza obrero-campesina como premisa. condi ciOn y fundamento de la revoluciOn sovi~tica. Hasta el dia de boy, a 63 aftos de la Gran RevoluciOn Socialista de octubre, el r6gimen koljosiano, 0 sea de las cooperativas de campesinos que incluyen parcelas individuales junto a grandes explotaciones colectivas,si gue siendo uno de los fundamentos del socialismo en la UniOn $0= vi~tica. Lenin dedicO, igualmente, gran atenciOn a la alianza de los obreros y los campesinos can la intelectualidad y ese es otro de los rasgos de la sociedad sovi~tica. Sin una correcta po11tica de alianzas es imposible avanzar al socialismo. No es casual que, conjuntamente con la po11tica de alianzas, Lenin plantease la revOluci6n como "desarrollar la democracia hasta sus llltimas consecuencias, encontrar las formas para este desarrollo, comprobarlas en la prActica". (4) El Partido Comunista de Chile no ba incurrido en la actitud iconoclasta frente a los valores democrAticos en que caen frecuentemente algunos revolucionarios p~quenoburgueses y, por el contrario. les asigna suma importancia en la lucha por la liberaci6n social. En "Nuestro proyecto DemocrAtico". Luis Cor valAn formula proposiciones concretas y adelanta precisiones en r:! laciOn a "un nuevo r~gimen democrAtico, popular y nacional, que favore~ca y promueva los cambios que emanen de las necesidades ob jetivas del progreso social". (5) Estamos por profundizar al maxI mo sobre esto.

Julio Silva Solar ba expuesto, desde la posiciOn catOlica. una ra z6n trascendental para estar par el socialismo, cuando ba dicho:UEl cristiano no cree, naturalmente, que la fe religiosa se extil:

13

guirA en una sociedad sin clases. No cree, como e~ marxista, que la religiOn sea una realizaciOn fantAstica. ilusoria, de~ hombre, y no cree que una verdadera realidad del hombre en la tierra tendrA por efecto el fin de la religiOn, sino al contrario, un bombre que tenga una realidad mAs plena podr! responder a Dios sin las interferencias a1ienantes e idolatricas propias de una situaCiOn en que, como dice el P. chend (P. Chend, "Hacia una teologia del trabajo", pAg. 26)' en la medida en que el hombre se alienaba en e1 trabajo perdia aDios al mismo tiempo que a s1 mismo'''. (6)

Antes del concilio Vaticano II, estas expresiones hubieran pareci do a la Iglesia her~ticas. Hoy son leg1timas. Vaticano II se rea: li~O en el momenta histOrico caracterizado por una modifi~aci6n de la correlaciOn de fuerzasen el mundo a favor de la liberaci6n nacional, de la democracia, de la pe~ y del socialismo. La Iglesia trat6, con vaticano II. de adaptarse a la situaciOn, procural: do simultAneamente la sobrevivencia institucional y la hegemon1a ideolOgica sobre las masas. Inserto en la antigua Iglesia de carActer conservador, vaticano II suele ser interpret ado pOl' muchos eclesiAsticos como el intento de levantar una a1ternativa, incluso antag6nica, al ma~ismoleninismo. En esta perspectiva, Am~rica Latina, con una influencia predominante en las masas de la religiOn catOlica, entr6 a ser privilegiada en la estrategia mundial de la Iglesia, que busc6 adaptarse a la nueva etapa con formas 0E g4nicas como las conferencias episcopales continentales y nacion~ les y con el estudio y la entrega de respuestas a los temas del subdesarrollo, el dialogo y la promociOn de los seglares. pero,si Vaticano II fue posible se debi6 a la aparici6n de nuevos asuntos en la conciencia religiosa. Quiz4s si, en una perspectiva mAs amplia, mAs generosa, de mayor dimensiOn bist6rica ya la vezmAsg~ nuinamente religiosa, prevalezca la proyecci6n de Vaticano II en e1 sentido de abrir la colaboraciOn de catOlicos y comunistas para la construcci6n del socialismo.

Los comunistas cbilenos estamos decididamente en favor de esta o£ ci6n.

Hay un momenta inicial de Vaticano II, correspondiente a la ubic~ ciOn social y la orientaci6n politica de gran parte de los que participaron en ~l. InterpretO, en primer t~rmino, a las capas m~ dias urbanas que bus caban una modernizaci6n de la Iglesia. Dijo cosas pr6ximas al campo de la denominada democracia occidental, con la asimilaciOn al lenguaje religioso de conceptos liberales, socialdemOcratas y demOcratacristianos. pero, disparO mAs lejos. por algo se concret6 en una enc1clica como la Populorum progressio, de 1967, que coloc6 en primer plano los problemas sociales de los pa1ses subdesarrolladosj en la c~lebre carta de Paulo VI al cardenal Roy de Francia, octagesima Adveniens, de 1971, que peE miti6 el diAlogo y la acciOn conjunta. en cuestiones que no sean de doctrina. de cristianos y marxistas; y en el comienzo del desa

14

rrollo de relaciones del Vaticano con la Uni6n Sovi~tica y los de mAs pa1ses socialistas. El te61ogo jesuita Joseph Comblin cree que "la apertura de la Iglesia a todos los continentes es probablemente uno de los virajes mAs ilIlportantes de la historia de la Iglesia desde la reuni6n de Jerusal6n en el siglo I, cuando al ap6stolPablo vio reconocer el derecho de abrir 1a puerta de 1a Iglesia a los gentiles". (7)

vaticano II £ue tanto de Juan XXIII como de Paulo VI. En la misa funeral de Paulo VI en la catedral de santiago, al 10 de agosto de 1978, la homi11a estuvo a cargo del obispp Enrique Alvear, el cual en ella se pregunt6 qu6 mensaje dejaba e1 Papa di£unto a toda la humanidad y respondi6: "A todos les dice: crean en el hombre, recon6~canse como hermanos. no menosprecien a los que care - cen de poder 0 paracen insignificantes; hAganse capaces de emplear todos sus ta1entos para crear hermandad, alDor y paz. iEsto quiere Dios de ustedes!". (8) Creer en el hombre y guiarse por e- 110 es un programa revel u.cionario.

En un oc~ano tan vasto, coaplejo y multiforme como es e1 catoli - ct sao , :se viene diseiiando aa corriente del hUlllanisllO cristiano.El dirigente comunista polaco Tadeus~ Jaroszewski distingue como cri terios de£initorios de este personalis.o 0 humanisllO cat61ico e1 reconocillliento de la autono.1a de la po11tica, la cultura y la ciencia con relaci6n a ra re1igi6n y la Iglesia; e1 respa1do a los ideales de la tolerancia civil; y la aprobaci6n de la cooperaci6n con 109 nocat61icos en las distintas esferas de la vida social. Jaros~ewski agrega: "A juicio de los £undadores de las distintas interpretaciones cat61icas de I~quierda del humanismo cristiano - Emmanuel Mounier, Pierre Teilhard de Chardin. Jean ~acoix-, el cristianiSIlO no puede parar el proceso de decristianizaci6n de la clase obrera a menos que apoye las reivindicaciones de los obreres y apruebe la estructura social del socialismo. segdnellos. los cat61icos daben a£ianzarse en el seno de la clase obrera ydar a las reivindicaciones politicas y econOmicas de 6sta una motivaci6n cristiana. La aspiraci6n a "cristianizar" el comunismo tiene que desplazar al anticomunismo politico activo". (9)

El te610go Gustavo Guti6rrez, al referirse a1 substrato cat61ico del pueblo latinoamericano, sostiiene enfAticamente: "Mucho se ha trabajado en estos dltimos anos la cuesti6n de la religiosidad po pular. El tema es complejo y tiene numerosas aristas. Una veta rI ca para este estudio est4 en el hecho de que al pueblo pobre de A m~rica Latina es creyente y al mismo tiempo explotado. Esa dobl; situaci6n ha sido un punto de partida para anali~ar la religiosidad popular de ese pueblo y sus expresiones de Fe. En 6stas. ese pueblo explotado y cristiano mani£iesta su situaci6n de opresi6n, la marca que sobre ~l ha dejado la ideolog1a dominante, pero tambi~ su resistencia a toda dominaci6n, su profunda aspiraci6n a La liberaci6n y su esperanza en el Dios que libera. En esa fe de los

15

pobres echa sus ra1ces 10 que bay de m~s vivo hoy en la Iglesia latinoamericana". (10)

No es nuevo que los comunistas tengamos una actitud extremadamente receptiva ante tales fen6menos. El diario Pravda de Mosc~ ha reivindicado con raz6n: "Los c14sicos del marxismoleninismo siempre condenaban y recha~aban decididamente los intentos i~quierdi~ tas de aislarse y de formar estrechos grupitos de revolucionarios 'selectos' que no confia la transformaci6n prActica nel Mundo a i.a masa 'inconsciente'. La reestructuraciOn de la sociedad -sea en el fragor de la revoluci6n 0 despu6s de su triunfo en la sociedad socialista- concierne a los intereses de la absoluta mayoria de 1a poblaci6n y se reali~a tanto m~s a fondo y mAs rApidamente cuanto mayor es el n~ero de personas que participan activamente en este hist6rico proceso. La praxis de la URSS y los demAs paises socialistas corrobora de manera convincente 1a tesis marxistaleninista de que es posible y necesaria la actividad conjunta de los trabajadores. tanto ateos como creyentes. a fin de renovar el viejo Mundo sobre principios revoluCionarios. La unidad po11tica del pueblo _independientemente de la diversidad de pareceres que exi~ te respecto a la religi6n- se asegura en los pa1ses de la comunidad socialista mediante una justa politica que los partidos marxistaleninistas aplican tambi~ en materia de religiOn. por prim~ ra vez en la bistoria, en dichos pa1ses se realiz6 la verdadera libertad de conciencia y la ley prohibe ofender los sentimientos religiosos de los creyentes y menoscabar sus derechos c1vicos; a todos los ciudadanos se les reconoce la libertad de satisfacer sus dernandas religiosas". (11)

Cada d1a son mAs los religiosos que se sienten interpretados y e~ cuentran Fuente de inspiraciOn en planteamientos comunistas sabre la liberaci6n social. son, en esta materia. muy significativas las siguientes expresiones del calebre te610go alemAn JUrgen Nol,! mann, profesor de la facultad de teologia evangalica de la unive£ sidad de Tubinga, una de las mAs tradicionales de la Repdblica F~ deral Alemana: "El Dios del monote1smo es un Dios solitario. E1 Dios trino es un Dios social: las tres personas divinas tienen en com~ todas las cosas. Como consecuencia los derechos sociales y los deberes de la comunidad son tan intransferibles como los der~ chos individuales y los deberes de las personas. En principio no existe prioridad alguna de los derechos individuales respecto a los sociales 0 de los sociales respecto a los individuales. Ambos se encuentran en una relaci6n genatica. Surgen unos con otros y se condicionan mutuamente. Los derechos de la persona sOlo pueden construirse sobre la base de los derechos a la libertad que tienen las personas. En principio, liberales y socialistas •. d7fensores de los derecbos humanos y comunistas. darAn su asent~m~ento a esta sorprendente conclusi6n del 'Mani£iesto cornunista': 'La anti gua sociedad burguesa con sus clases y sus leyes ci.ast sras eS sub~ tituida por una asociaci6n en la que el libre desarrollo de cada

16

uno es la condiciOn para el libre desarrollo de todos'. Yo que rr1a anadir que tambi&n 10 contrario es cierto, es decir que el 1i bre desarrollo de todos es 10 que constituye la condici6n para e1 libre desarrollo de cada uno de los individuos". (12)

Recientemente apareciO en Chile un libro que es mAs bien una diatriba contra el pensamiento de Gustavo Guti~rrez, Juan Luis segun do, Hugo Assman y demAs autores cat6licos adscritos a la denomina da teolog1a de la liberaci6n. El autor, Fernando Moreno, se horre riza porque surgen coincidencias naturales entre formulaciones - teo16gicas modernas y pensamientos expresados por marxistas. Por eso, denuncia con Animo inquisitorial La presencia de una nteo10- g1a marxista de la liberaci6n". (13) pero, el asunto es mAs pro fundo, complejo y rico de 10 que se imagina el senor Moreno.

La teologia cat6lica latinoamericana se renueva. De una parte gana terrene la teolog1a d. la liberaci6n, con sus diversas expresiones. De otra parte, el pensamiento teolOgico conservador "supo ne que su epistemologia es inmutable, pues es de la "filosof1a pe renne". Como las ideas de las esencias platOnicas que no se vetin afectadas por las mutaciones de 10 histOrico. En ~os 41timos tiem pos, con la creciente conciencia de cOmo influye e1 contexto so= cia1 en la for.maciOn de la conciencia dicha concepciOn filosOfica ha sido superada". (14) otros intentos los realizan autores como A. LOpez Trujillo. euya teolog1a modernizante se mueve s610 en 10 abstracto, y la eseuela "populista" argentina de lIlarcado tono nacionalista. El jesuita peruano Roberto Oliveros anota que lila creatividad y apertura que ha significado la teolog1a de la liberaciOn ~ Am~ica Latina ha contribuido al florecimiento de centros de re.HexiOn teo16gica". (15)

Asi surgen,.por doquier, reflexiones cristianas de nuevo tipo. 81 Mensaje de Navidad de los obsipos de Santiago de Chile, en 1977, hablando del Evangelio como de una buena nueva de liberaci6n, 10 interpret6, basAndose por 10 demAs en Evangelii Nuntiandi, 31, de Paulo VI, con estas palabras: "Sabemos que esa liberaciOn se refiere primordialmente al pecado y a su consecuencia mAs trAgica, la muerte. Pero sabemos tambi~n que en la miseria material y social de tantos hombres se hace patente un pecado -contra l.a justi cia y contra el amor- que clama hacia el cielo. oios no quiere la miseria ni puede bendecir ning4n ordenamiento social 0 econOmico que la produzca. Y no se puede aceptar que la evangelizaciOnolvi de los graves problemas de justicia y liberaciOn, desarrollo y paz en el mundo: ello ser1a ignerar la doctrina del Evangelio sobre el amor ai, prOj illlO que surr-e 0 padece necesidad". (16)

Vaticano II se proyect6 sobre Am~ica Latina y, p~rticularmente, scbre Chile a trav~s de la Conferencia Episcopal de Medellin. Fue en la 4ltima sasiOn del concilio vaticano II que el arzobispo chi lena de Talca, monsef!.or Larrain, precursor de las tesis que hab1an

17

prevalecido en ese cancilio y amigo entraflable del padre Hurtado, propuso e£ectuar ra reuniOn episcopal de Medellin para que la Iglesia latinoamericana se pusiera al dia, 10 que fue aceptado con entusiasmo.

Los documentos oficiales de esa II ConEerencia General del Episco pado Latinoamericano, reunido en Medellin, planteO sin ambages la necesidad de transformaciones sociales de fondo y comprometiO a los cat61icos con ellas. Fue el eco adeeuado de Vaticano II. Por ejemplo. en el documento sabre la paz, dijo Medellin: "si el cris tiano cree en la fecundidad de la paz para llegar a la justicia,cree tambi4n que la justicia es una condiciOn ineludible para la paz. No deja de ver que Am~ica Latina se eneuentra en muchas par tes ante una situaciOn de injusticia que puede llamarse de violen cia institucionalizada, porque las estructuras actuales violan de rechos fundamentales, situaciOn que exige transformaciones globa= les, audaces, urgentes y profundamente renovadoras. No debe, pues. extranarnos que nazca en Am~rica Latina 'la tentaci6n de la vio - lencia'. No hay que abusar de la paciencia de un pueblO que sopor ta durante afios una condiciOn que dif1cilmente aceptarian quienei tienen una mayor con<;iencia de los derechos humanos". (17)

De MedellIn a puebla, la nueva Conferencia General. trans currie - ron mAs de diez allos, en que la reacciOn dio en .Am~rica Latina zarpazos feroces. El sangriento putsch fascista del 11 de septiem bre de 1973 en Chile es algo asi como el exponente mAs refinado - del afAn imperialista norte~ericano de hacer retroceder la Risto ria. En la Iglesia pesO la nueva situaciOn. A pesar de realizarse en la v1spera de la gesta de Nicaragua, la Conferencia de Puebla fue relativamente insensible a esa nueva realidad, aunque expresa se su adhesi6n a los arzobispos de Managua y de San Salvador que se habian colocado junto a sus pueblos. La preocupaciOn fundamental de Puebla fue la unidad institucional de la Iglesia. 81 mayor peso 10 tuvieron las posiciones centristas. pero, no dejO de afir mar la tendencia doctrinaria y prActica a ubicarse del lado de - los perseguidos por la reacciOn y condenO te6ricamente la Doctrina de la seguridad Nacional. Reiter6, adem!s, la disposici6n a si tuarse en el sene de las masas que la Iglesia denomina "pobres" - y a enfrentar los e£ectos de su situaci6n en conjunto con otras fuerzas ideo16gicas y politicas, sin exclusiones doctrinarias pre concebidas. No cerrO el camino a que Organos como las pastoralesObreras, las Vicarias Campesinas y Universitarias, las Vicar1as de solidaridad y demAs que hanproliferado en Am~rica Latina sere monten a la lucha contra las causas estructurales de la pobreza - en una perspectiva unitaria.

Nos parece·queel hecho de que en Puebla los retrocesos no hayan sido mayores y se haya salvado los aspectos fundamentales que hemos resenado, indica La vitalidad, permanencia y proyecciOndel im pulso que viene de Vaticano II y que interpreta tenctencias muy P2 derosas.

18

1. "So~idaridad". Santiago de Chile. Nl! 40. Primera quincena de abri~ de 1978. page 12.

2. "Revista Internacional". Edici6n chilena. Ng 242. Octubre de 1978. PAge 53.

3. hChi1e-Am~ica". Roma. Ngs 52-53. Marzo..A.bril-Mayo de 1979.

PAg. 68.

4. V.I. Lenin. "Obras Comp~etas". En espano~. Editorial Cartago.

Buenos Aires. Segunda Edici6n. 1971. Torno XXVII. pAge 87. "El Estado y la Revoluci6n".

:i. p~rtido Comunista de Chile. "Boletin del Exterior Nl! 37". se.e. t~embre-octubre de 1979. pag. 7. Luis CorvalAn: "Nuestro Proyecto DemocrAtico".

6. "Chile-Am~rica". Roma. N2S 52-53. Marzo..A.bril-Mayo de 1979. pag. 59.

7. "Mensaje". Santiago de Chile. NI! 273. Octubre de 1978. pag. 609. Joseph Comblin: "El Pontificado de Paulo VI: una mirada desde ra peri£eria".

8. "Solidaridad". santiago de Chile. Separata Ng 18. Agosto de 1978. FAg. 4.

9. "Revista Internaciona1.". Edici6n en espanol. praga. NI! 192.

Agosto de 1974. page 61. Tadeusz Jaroszewski: "E:l socialismo y la interpretaci6n cat61ica de izquierda del humanismo cristianoll•

to , "Mensaje". Santiago de Chile. N!! 271. Agosto de 1978. P!g.457.

Gustavo Guti~rrez: "Sobre el documento de consulta de Puebla".

",l.'P:cavda". Mosed. 16 de noviembre de 1979. M. Mchedlov: "La re

J.igi6n en el mundo contemporaneo" 0 -

t z, IrChile-Am~rican. Roma. His 43-44-45. Junio-Julio de 1978. P!g. 117. Jurge!'l Mol. tmann: "La Fe y los Derechos Humanos".

,;;. "ernando Moreno. "Cristianismo y marxismo en la teolog1a de .i.a liberaci6n". Editorial Salesiana. santiago de Chil.e. 1978.

"J4 •• , :::hile-Am~ricall. Roma. N2S 43-44-45. Junio-Ju1.io de 1978. pag. 105. Hoberto Oliveros; "Teolog1a de La l.iberaci6n".

15. "Chile-Am(u>ica". Roma. N2s 43-44-45. Junio-Julio de 1978. PAg. icz , Roberto Oliveros; "Teolog1a de La 1.iberaciOn".

16. Mensaje de Navidad de los Obsipos de Santiago. santiago de 8~ile. Diciembre de 1977. (Al final de la frase citada. este \:f?:-.;,,~"j€, a su vez , eita a Paulo VI, "Evangelii Nuntiandi. 31}.

: 7)o"~:.\IT',ento de La II conferencia General de1. Episcopado Latinoa ;;ericano sobre "La Paz". Segunda Parte. "VisiOn Cristiana de >3. Paz". Cap1tulo b) "problema de la violencia en Am~ica LatinaH",

19

E:LBMENTOS DE CULTURA Y POLITICA EN GRAMSCI

por Antonio Leal

El primer n~ero del semanario "Ordine Nuovo" que aparece e11 9 de mayo de 1919 -periOdico que nucleaba el ala izquierda del Partido Socialista- es encabezado con una consigna que pueae sintetizar, en su objeto esencial, la elaboraciOn teOrica y pol1tica de Antonio Gramsci: "Instruios porque necesitaremos de toda vuestra inte ligencia. Agitaos porgue neeesitaremos todo vuestro entusiasmo.o. ganizaos porque necesitaremos toda vuestra fuerza".

Del "Ordine Nuovo" a 1.09 CUadernos de Carcel -que escribe en La prisiOn fascista y que representan el momento fundamental de su ~ laboraciOn madura-, es decir, desde el auge de las luchas obreras que bajo el influjo de la triunfante RevoluciOn de Octubre se pr£ ponian en Italia el a9alto al Palacio de Invierno, a los d1as dif1ciles de la instalaciOn y con901idaci6n del r~gimen £ascista. Gramsci vive intensamente e1 escenario hist6rico que representa el contexto de su elaboraciOn y de su maduraci6n ideol6gico-cult~ ral. De la ruptura con el idealismo hegeliano de sus primeTos escritos, de su combate al decadente positivismo de los anos 20, de la critica y la superaciOn del neoideal.ismo y neoescolastismo representado por Croce en la cu1.tura italiana, a1 encuentro decisivo con el leninismo y. por tanto, a la apropiaciOn de una metodo- 10g1a no s01.o de la revoluci6n sino de hacer £iloso£1a.

El hilo conductor de la el.aboraciOn gramsciana reside precisamente en la relaci6n que establece entre la £i1oso£1a y la pOlitica concebida como acciOn para renovar el mundo y la historia.

Cuando Gramsci se pregunta qu~ debe el proletariado entender por fi1oso£1a, ~1 se es£uerza antes que nada por hacer comprender que ella es un producto del hombre, una forma de conocer La realidad y el hombre mismo, pero de conocerla en La identificaciOn establ~ cida por Marx y EngelS, vale decir, en la unidad de La teor1a y la prActica. Cuando Gramsci habla de que la "£iloso£1a debe llegar a ser po11tica, prActica para continuar siendo filoso£1a", entiende que la £iloso£1a sOlo puede rea1.izarse como concepciOn del mundo -la cual no termina en la £i1oso£1a- como sistematizaciOn de la actividad intelectual que generan valores vAlido9 como gu1as para 1a acci6n -pero, a La vez, como conducta de vida- en cuanto ella estA rel.acionada con la po11tica, con la creaci6n de 10 nuevo,con el porvenir hist6rico de la humanidad.

Gramsci l1.ega a la interpretaciOn del. marxismo a trav~s de Lenin, es decir. a trav6s de un n1tido esp1ritu de cl.ase en la teor1a.~1 objetivo de Gramsci es siempre el mismo: la elaboraci6n de una nu~

20

va cultura de emancipaci6n ideo16gica de la clase obrera, una ver dadera "reforma inte1ectual y moral". Toda su bl1squeda obedece a la exigencia polltica de crear las condiciones que permitan a la clase obrera ita1iana e1evarse a una flU1ci6n dirigente de la sociedad, gracias tambi~n a su capacidad aut6noma para dar la batalla en el terreno de las ideas y de la cu1tura y ganar un rol pr~ dominante en diversos estratos de la sociedad.

"FILQSQFIA DE LA PRAXIS" Y ACClON RElVQLUCIONARIA

Al analizar la tesis XI de Marx sabre Feuerbaen "los fi16sofos

han interpretado al mundo ••• se trata ahora de cambiarlo" (Marx

habla de "interpretado", Gramsci pref'iere en i taliano tt explicado" ) • Gramsci se vale de ella para producir una profunda "revoluci6n te6rica" en el pensamiento y en la filosofia tradicional italiana. Es la relaci6n entre marxismo y leninismo que Gramsci pone de relieve como condici6n para asegurar el paso de la "u topf.a ala cien cia, y de 1a ciencia a la acci6n". Vale decir de la teorla de 1';;: revoluci6n a la revoluci6n misma y de ~sta a toda una nueva concepci6n del proletariado como clase hegem6nica de Estado en su do ble capacidad. de direcciOn y dominio.

"Desde este punto de vista, Lenin ha hecho progresar el marxismo !10 s610 en la teorla polltica y en la economia sino tambi&n en la filosofla al hacer progresar la doctrina polltica". De esta forma el marxismo-leninismo como concepci6n del mundo "que inicia una e dad histOrica que durara posiblemente siglos" tiene una clara po: sici6n en 1a lucha de clases, es partidista. y resulta insepara - ble toda vez que Marx y Lenin representan dos fases hist6ricas su cesivas que son homog&neas en cuanto a concepci6n cient!fica y he terog~neos en cuanto prActica. Quien niega el leninismo no tiene precisamente en cuenta esta verdad: Lenin rea1iza a Marx al crear un estado de nuevo tipo. El socialismo es la realizaci6n de la r~ laci6n dial!ctica y continua de Marx y de Lenin y de la relaci6n entre ciencia, polltica y acci6n revolucionaria.

Se abre, de esta forma, "un camino completamente nuevo, es decir, se renueva de principio a fin el modo, 1a manera, de concebir la filosofla". En otras palabras, con Marx la filosofla llega a ser "filosof!a de la praxis". Esta nueva filoso£!a tiene una conciencia plena de su relaciOn con la pol! tica y: "se deduce tambii!n que el car!cter de la £iloso£!a de la pr4ctica es especialmente aquella de ser una concepci6n de masas, una CUltura de masas y de masas que actl1an unitariamente, es decir, que tienen normas de conducta no s610 universales en ideas, sino "generalizadores" en la realidad social. Y la actividad del fi16so£0 "individual" no puede ser, por tanto, concebida sino en £unci6n de tal unidad social, es decir, tambi~n ella como polltica, como £unci6n de dir~ci6n polltica".

21

ss la "filoso£1a de la praxis" que, como tal, innova fundamentalmente la concepciOn que hasta ahara se habra tenido de la naturaleza humana, derivada de la religiosidad y de la inmutabilidad.La naturaleZa humana deja de ser un concepto abstracto y mecAnico y se convierte en un conjunto de relaciones sociales hist6ricas. Gramsci tiene b!sicamente en cuenta la cr!tica de Marx a Feuer - bach, en el sentido de no haber comprendido la esencia real del hombre como "fruto del conjunto de sus relaciones sociales". El hombre, para Gramsci, es e1 "proceso de sus propios ar::tos" y La b~ se de su vida es el hombre, los otros hombres y el ambiente hist~ rico. "Por eso puede decirse que el hombre as esencialmente po11- tico, porque en la actividad de transformar y dirigir conscientemente a los otros hombres realiza su humanidad y SIl naturale:;;;a h_!:! mana.

ES tambi~n un fi16sofo, en la medida en que consciente 0 incons - cientemente emplea una concepci6n del mundo. Sin embargo, no to - das los hombres crean filosofla, asimilan una filosofla precreada que tiene objetos precisos: el establecimiento de una supremacla ideol6gica de clases en la sociedad. De all!, entonces, la necesl dad de una "revoluci6n cultural" con objetivos y 11mites de clase.

Resulta Fundamental conocer el momento en que Gramsci decide dedl carse a la b~squeda de una cultura revolucionaria que parta del marxismo-leninismo y tenga en cuenta la especificidad hist6rica de Italia. Es un momenta de reFlujo del movimiento obrero, donde Gramsci se pregunta, como Lenin, 6qu~ hacer?, despu~s de la derr2 ta impuesta por el advenimiento del fascismo y la impotencia del movimiento obrero y democr4tico. Gramsci atribuye la derrotaalh~ cho de que "los partidos italianos han sido siempre d~biles desde el punto de vista revolucionario, puesto que no conoc1an la situ~ ci6n en la cual deb!an operar, no conoc!an el terreno en que habrlan debido dar la .batalla". Es decir, el movimiento obrero no s610 no conoc!a el marxismo-leninismo, sino que, adem!s, no 10 h~ bla transformado en su ideologla, no 10 habla difundido entre las masas, no se habla apertrechado de una verdadera tradici6n ideol~ gica y cultural de masas.

Gramsci decide comenzar desde aqul "del estudio de la doctrina que es propia de la clase obrera, de la £ilosofia de la clase 0- brera ••• del estudio del materialismo hist6rico, del estudio del marxismo".

El objetivo primordial de Gramsci en esta Ease es la necesidad de una toma de conciencia del proletariado, de la transformaci6n de "clase en sl, en clase para s1". En sus escritos juveniles dice: "es impl1cita en la conciencia de clase la concepci6n filos6fica que se ~ s610 cuando se~, cuando se tiene conciencia del propio ser: un obrero es proletario cuando sabe de ser tal y actl1a y piensa seg11n este conocimiento". Pero ~ste, siendo un paso

22

decisivo, es todavla insuficiente para transforrnar la sociedad.Se requi.ere, ademAs, que el proletariado influya sobre otras capas y clases, establezca un bloque de alianzas pollticas que Ie permi - tan reunir un elevado consenso en torno a las tareas de ra renov.!:, ci6n del pals y de la conquista del socialismo. En las primeras transformaciones educacionales producidas en la Rusia de los Soviets del 19, Gramsci vela la creaci6n de toda una nueva civiliza ciOn, de nuevas costumbres, nuevos h!bitos de vida y de pensamien to, de nuevos sentimientos, exaltados por el hecho histOrico de - La finalizaci6n de la explotaci6n del hombre por el hombre y de la liberaci6n de la enajenaciOn ideolOgica, por parte de la humanidad rusa.

En la Italia del 20, la creaciOn de una nueva cultura, de una nue va civilizaciOn obrera era un campo de lucha "absolutamente carac terizado por 10 imprevisible y 10 impensado". £1 criterio historI cista de la concepciOn cultural de Gramsci la vincula con la nece sidad de la organizaciOn del proletariado, toda vez que ~ste re: presenta, en primer lugar, una "disciplina del propio yo interior, la apropiaci6n de la propia personalidad, la conquista de una con ciencia superior, pOr la cual se llega a comprender el propio va: lor histOrico., La propia funciOn de vida, los propios derechos y deberes". La cultura es, por tanto, un problema de liberaciOn social del hombre. Pero, no 51610 del hombre como un proceso individual sino, sobre todo, del hombre en su calidad de ser social.

Gramsci analizaba la originalidad de la cultura proletaria: "axis tir! una cultura proletaria, totalmente diferente de la burguesa7 tambi~ en este campo serAn destrozadas las distinciones de clase: ser! destrozado el profesionalismo burgu~s, axistirA una poesla,u na novela, un teatro, una costumbre, una lengua, una pintura, una m~sica caracteristicas de la civilizaciOn proletariat florecimien to y ornamento de la organizaci6n social proletaria". -

La aguda lucha de clases y el propio advenimiento del fascismo g~ neran en la joven intelectualidad revolucionaria italiana de los alios 20 un rechazo sin slntesis de la cultura burguesa que en el propio Gramsci del ORDINE NUOVO no estaba totalmente desalojada.

Era necesario partir del marxismo. Aqui resulta nuevamente fundamental la tesis XI de Marx sobre Feuerbach. si de ella se haee una tradueci6n literal, Marx habla de que hasta ahora los filOso - fos han interpretado el mundo y ahora se trata de cambiarlo. Pero en el paso de una a otra forma de hacer filosofia y de estable - cer la tarea revolucionaria que de ella surge, en la traducci6n "filosOfica" de interpretar a cambiar hay un despu~s de eso. Vale deeir, era neeesaria esta interpretaciOn sucesiva del mundo que hasta ahora han hecho los filOsofos para que la filosofia del materialismo dial~ctico -tambi~ para su g~esis- pudiera ponerse el prop6sito de entregar las herramientas ideolOgicas y politicas para cambiar el mundo."Despu~s de eso" muestra la eontinuidad del

23

desarrollo de la cultura. En la economia. las condiciones ohjetiv~s para el cambio de calidad en las relaciones de producci6n adv~ene -segdn la ley dela correlaciOn entre relaciones de producciOn y fuerzas productivas- cuando las Puerzas productivas alcanzan un grado determinado de desarrollo. En la cultura cada peldano ha sido un proceso necesario. El marxismo md smo -y Marx que vie ne de la Escuela Hegeliana- tiene sus Puentes en la filosofia eli sica alemana, en la econom1a politica inglesa y en el socialismofranc~s.

Es decir, el marxismo mismo nace del principio de la continuidad, de la concatenaciOn y de la superaci6n critica y cient1fica, para tomar a Feuerbach en su materialismo no dial~ctico y a Hegel en su dial~ctica idealista y generar el socialismo cientifico.

Lenin 10 expres6 claramente; "La cultura proletaria debe consistir en el desarrollo sitem!tico de todo el saber que fue elaborado por la humanidad bajo el yugo de la sociedad de los capitalistas, de la sociedad de los terratenientes, de la sociedad de los burOcratas".

Gramsci parte de esta concepciOn para determinar su esquema de in vestigaci6n -cuyo contenido conformar1an los cuadernos de cArcel= de la cultura italiana.

DetrAs de los temas enunciados como objetos de estudiar por Gramsci en carcel -investigaciOn sobre la formaciOn del espiritu p~ - blicQ en Italia, la formaci6n de los intelectuales italianos la lingUlstica comparada, el teatro de Pirandello y un ensayo ~obre el gusto popular- estaba realmente el estudio de la superestructu ra, de la formaciOn y de las relaciones que se producen en esta es fera del bloque hist6rico, como del problema de la hegemonia. -

~l anAlisis del bloque histOrico y de su relaciOn con la hegemo - n1a es, en mi opiniOn, el problema principal, el objetivo esencial, de la elaboraci6n gramsciana.

E::WElffiS DE LA ~UPERESTRUCTURA

£1 problema al cual se aboca Gramsci es a la creaciOn de una "gn,2 seologia de la superestructura", vale decir de una verdadera teorIa del conocimiento de esta esfera del bloque hist6rico.

La superestructura act~a en relaci6n de dependencia e interdeoendencia con la estructura y esta ligazOn entendida, de una parte, por el grado determinante de las relaciones de producci6n en la definiciOn de la caparazOn ideolOgica -institucional que la recubre, las clases y conflictos de clases que del carActer de las re laciones de producciOn emanan y, de otra parte, porque los hom: bres adquieren -a decir de Marx- conciencia de las contradiccio -

24

nes que se dan en la esfera de las relaciones estructurales. en el terreno de la ideologla, vale decir. en el terreno de la superestructura. POI' tanto. la superestructura -donde se sit~an las clases, sus ideologlas, instrumentos e intereses- juega un rol activo, de protagonista en la mantenci6n 0 renovaci6n de la estructura econ6mica de la sociedad. Esta relaci6n adquiere en Gl'arnsci -y es un concepto dinAffiico. Ol'gAnico, que tiene en mente las clases en movimiento- La denominaciOn de "bloque hist6rico".

Gramsci define dos esfel'as componentes de la superestructura actdan en interrelaci6n y determinan -de acuerdo con el peso una u otra tengan en una situaci6n hist6rica determinada- la rna que adquiere el Estado.

que que for-

En uno de los textos m~s importantes de Cuadernos de C~rcel, Gram sci define las esferas de la superestructura; ":ie pueden, pOl' ahg ra, (n6tese que habla de este perlodo y en esta situaci6n hist6- rica sin limitar las posibilidades que puedan surgir nuevas compo nentes de la superestructura) fijar dos grandes pIanos supel'es -tructurales: aquel que se puede llamar de la sociedad civil, esde cir del con jurrto de organismos vulgarmente dichos privados yaquel de la sociedad polltica 0 Estado, es decir. aquel que corresponde d la funci6n de hegemonla que e1 grupo dominante ejercita en toda la sociedad y aquel de dominio directo 0 de comando que se expresa en el 8stado 0 en el gobierno jur1dico".

Jramsci introduce esta doble funciOn a partir de la propia defini ci6n de l'iarx de que la sociedad civil es "el verdadero escenari07 el teatro de cada historia", pero acent~a la colocaci6n de "socie dad civil" exclusivamente en la esfera de la superestructura.

Por tanto, la soeiedad eivil represent a hegemon1a y estA consti tuida POI' todos los organismos que permiten la "direcci6n intelec tual y moral de la aoc i.ed ad: a t raves de La cual rednen La "volun tad colectiva nacional" 0 el eonsenSO y la cohesiOn de las clases subalternas. Pero tambi!!n sociedad civil es el lugar de la superestruetura donde se difunde ideolog1a. Comprende, por tanto. la i deologla como tal. la estructura ideol6gica (organisrnos que difun den) y el material ideo16gico (organizaciones religiosas, biblio= tecas, etc.)

La sociedad civil representa el contenido ~tico del ~stado. Es el lugal' donde se da la base social de consenso, de agregaciOn po11- tico-ideo16gica del Estado. ES, por decirlo con Gramsci, el lugar donde 10 decisivo es el momento de la consecusi6n de la hegemon1a.

~n tanto,la sociedad pol1tiea es la parte de la superestructura encargada de ejercitar las funciones eoercitivas y de dominio directo en 1a sociedad.

25

A decir de Gramsci, la 90ciedad politica se puede identificar a la concepci6n del Estado como guardi4n coercitivo del orden pdbli co y, por tanto, del dominio de una clase.

sin embargo, no existe la 50ciedad civil y la sociedad po11tica en t~rminos puros 0 excluyentes.

Ambos se presentan en una relaci6n directa y el equilibrio que se da entre una y otra dentro de la superestructura de un bloque his t6rico determinado, permite identificar el car~cter del r~gimen - politico.

Utilizando la metodoiogia ~ramsciana, podemos comprender a~ mas claramente c6mo la burguesia ha establecido formas diversas de g~ bierno, manteniendo el carActer esencial del Estado y. sobre todo, de la econom1a. No es 10 mismo un gobierno democr~tico burgu~s, donde funcione el parlamento y la soberan1a popular sea un princ! pio vAlido y, por tanto, en este caso, la burguesla habrA concit~ do un consenso social que Ie permite mantener un justo equilibrio entre sociedad civil y sociedad politica, que una dictadura de c! r4cter fascista, donde representando los intereses de un sector de La burgues1a. del gran capital monop6lico y financiero, 10 pri!! cipal sea la coerci6n como forma de gobierno y, por tanto, donde la sociedad pol1tica ocupe el rol predominante 0 todo el rol, yla sociedad civil juegue un rol subalternzy, y se ejerce dominio, pero no direcci6n. De esta forma, cuando un r~gimen fascista est! en crisis es porque se ve obligado a gobernar s610 con 1a utiliz! ci6n de la sociedad po11tica (y en particular con una esfera de ; lla que es la militar) y es incapaz de dirigir la sociedad a trav~s de un consenso polItico y social.

Con otro carActer, 1a relaci6n entre sociedad civil y sociedad ~ 11tica es por cierto vAlida para el ejerc1c10 del poder POI' parte de la clase obrera, en cuanto clase fundamental, en sus diversas fases.

La distinci6n gramsciana constituye un aporte te6rico-polltico significativamente importante a la concepci6n del ~stado en Marx. ~ngels y Lenin.

En el v1nculo de la soeiedad po1ltica y sociedad civil, Gramsci encuentra los elementos para definir, en po11tica, la estrategia adecuada para abrir paso a la revoluci6n en occidente. particular mente en aquellos pa1ses donde la sociedad civil alcanza un elev~ do desarrollo. para todo ella el estudio de la concepciOn de heg~ monia resulta decisivo.

HEGEMONIA Y ESTADO EN GRAMSGI

Al hablar de la concepci6n de hegemonia retornamos al problema de

26

la Revoluci6n Cultural.

En 1903, Rosa Luxemburgo senalaba que la herencia de Marx se en - contraba prActicamente inexplorada y pon1a de relieve la disime - tr1a existente entre la revoluci6n burguesa y la revoluci6n prole taria en el sentido de que en la revoluci6n burguesa la clase - principal hab1a sido capaz de anticipar a la conquista del poder pol1tico el poder intelectual, cultural, en tanto que e1 proletariado "no pod1a crear una cui tura propia en tanto permanece en el cuadro de la sociedad burguesa". Estas afirmaciones de Rosa Luxem burgo no consideran todav1a el aporte que Lenin da al marxismo aT enfrentar de una parte los nuevos fen6menos que se presentaban en la revoluci6n en la etapa del imperialismo y sobre todo al generar -vali~ndose como piedras angulares de 10 construido por Marx y Engels y de las experiencias de la lucha social de las ~ltimas d~cadas del siglo XIX y de los surgidos en la propia Rev01uci6n de Octubre- una teor1a concreta del imperialismo, del Estado y de la revoluci6n.

Lenin y sus compaiieros de lucha son creadores. ademAs, del "parti do de nuevo tipo", hecho trascendental en el desarrollo del socia lismo cient1fico como ideolog1a y en la apropiaci6n por parte del proletariado de su propia ideolog1a. Con el partido, el proleta riado gana un "intelectual coleetivo", capaz de producir ideolo - gia y politiea. El proletariado no estA hu~rfano en el enfrenta - miento ideo16gico que se produce en la esfera de la sociedad civil. Tiene el partido y tiene una ideologia cientifica en desarro 110. En Lenin, como en Gramsci, el partdio, su funci6n te6riea Y cultural es permanentemente exaltada.

En la superestructura de la sociedad burguesa hay, efectivamente, una ideologia predominante que es la de la clase dominante en la sociedad, pero se enfrenta con la ideologia, los instrumentos y a paratos ideo16gicos del proletariado que no renuncia a ser domina do tampoeo en la esfera de la sociedad civil. -

Gramsci recuerda siempre que "cada revoluci6n ha estado precedida de un intenso trabajo de critica, de penetraci6n cultural, de per meabilizaci6n de ideas" y agrega en sus escritos sobre el ResurgI miento que "un grupo social puede e incluso debe ser dirigente an tes de conquistar el poder gubernativo (y esta es una de las con= diciones principales para la misma conquista del poder) y despu~s, cuando cietenta el poder e incluso se 10 tiene fuertemente en el pu no. se transforma en dominante, pero debe continuar igualemnte - siendo dirigente".

para Gramsci, s610 si el proletariado adquiere cultura, supera el estado del instinto de clase para dar paso a la conciencia de cl~ se, en ese momento puede jugar su rol hist6rico para acabar con la sociedad capitalista y guiar, conducir y dominar la construcci6n del socialismo.

27

Hay que tener en cuenta que el propio desarrollo del capitalismo exige una cUlturizaci6n de la clase obrera.

Gramsci concibe entonces la liberaci6n cultural del proletariado y la afirmaci6n de la nueva civilizaci6n que ~l crea -y que s610 se produce y transforma en predominante en toda la sociedad cuando el proletariado adviene al poder- como un proceso que se iniC1a en cada eslab6n de la lucha contra el capitalismo y la ideolo gia burguesa. La concepci6n de Gramsci estA lejana de la disime = tria expuesta par Rosa Luxemburgo en 1903. €l problema de la hege monia, se da en diverso~ momentos: En i.a toma de conciencia del prO' letar1ad~, en la capac1dad para apropiarse, difundir y desarro -ll~r su ldeologla, en la capacidad de SeT clase hegem6nica en una a11anza como exponente "de educaci6n y direcci6n por parte del proletariado" de otras clase y capas y en su mayor nivel que es el de dominio y direcci6n como clase fundamental que ya se encue~ tra en el poder.

La conquista de la hegemonla en el periodo anterior a la revoluci6n estA ligado al paso de la lucha econOmica a la lucha por e1 poder politico, a la conquista del Estado y por tanto tambi~n de la sociedad civil. De alli la importanci~ de la con;epci6n sobre hegemon1a. No pretendemos abordar en toda su amplitud la concepc~6~ gramsciana de hegemonia, sino s610 en funci6n del objetivo 11m1tado del articulo. Para Gramsci el concepto de hegemon1a representa el principal aporte te6rico de Lenin yes, a la vez,el punto mAs alto de encuentro con el leninismo filos6fico. Cuando Gramsci habla de hegemonla 10 hace en estrecho vinculo con la con cepci6n leninista de dictadura del proletariado.

En mayo de 1919, Lenin decia: "Esta dictadura del proletariado presupone el usa implacable, duro ••• de La violencia ••• pero no 56 10 de, la violen~ia y ni siquiera principalmente la violencia es la esenC1a de la d1ctadura del proletariado. Su esencia fundamental estA en la organizaci6n y en la disciplina del sector mAs avanzado de los trabajadores, de su vanguardia, de su ~ico dirigente: el proletariado".

Todav1a en 1920 Lenin insiste en esta concepciOn setialando que el proletariado "ha podido veneer en Rusia porque ha comprendiuo jus tamente sus tareas de dictador, es decir, de dirigente, de organi zador, de educador de todos los trabajadores". t a~ mAs adelante Lenin habla de que "la dictadura del proletariado ha vencido porque ha sabido combinar la coerci6n y la persuasi6n".

Hay, entonces, una estrecha continuidad entre la concepci6ndedic tadura del proletariado de Lenin y el concepto de hegemon1a en Gramsci. Se necesita reeordar, ademAs, que Lenin al elaborar el concepto de dictadura del proletariado 10 hace en medio de necesi dades hist6ricas particulares: afirmar una concepci6n nueva, un

28

nuevo contenido de clase del poder de la clase obrera; combatir las desviaciones de derecha de la II Internacionill; desnudar las limitaciones y las contradicciones de la democracia burguesa y en medio. adem~.s. de un perfcido'donde, por primera ve", en la histo - ria. el proletarido se alzaba como clase en el poder superando la contrarrevoluci6n interna y el bloqueo mundial impuesto POI' el im perialismo. pero eso no debili ta 1a noci6n de l.,enin de darle a 12i dictadura del proletariado, junto a la ~ecesaria coerci6n, al dominio del proletariado del aparatoestatal, el rol de educadOl'a, de formadora de toda una nueva civilizaci6n.

3ramsci parte de esta concepci6n y actda, en una situaci6n y un es cenario hist6rico distinto al de Lenin: "En oriente el Estado era todo, la sociedad civil era primordial y gelatinosa; enocciciente entre "stado y soc i.edad civil existe una justa relaci6n ••• y hay una robusta y elaborada sociedad civil".

Lenin preveia, desprovisto de t'odo esquematismo. este desarrollo de 1a sociedad civil en algunos paises de Europa Occidental. En los debates de la Internacional Comunista 11arn6 ilusos a los cornu nistas italianos que se proponian producir una revoluci6n en Italia copiando mecAnicarnente la experienciarusa. En el Estado y La Eevoluci6n, Lenin sehala:"a un cierto grado de su desarrollo, la democracia ••• une contra el capitalismo a la clase revolucionaria, el proletariado, y Ie da la posibilidad de desarmar (despedazar) 1a mAquina del Estado burgu~s ••• Aqui La cantidad se transforma en calidad. Cuando se 11eg~ a este grado, el'sistema democrAtico sale del cuadro de la sociedad burguesa ycomienza a desarrollarse hacia el socialisrno. $i todos los hombres participan realmente de la gesti6n del Estado, el capitalismorio puede mantenerse mAs".

0e aqui desprende Gramsci la necesidad,de producir una traducci6n al italianode la experiencia de los boicheviques.

Para Gramsci, el concepto de hegemonia sepresenta como un meca - nismo artiCUlado de la dictadura del proletariado en 5U doble acepci6n: como direcci6n (expresado a trav~s de, la sociedad civil) y como dominio (expresado a trav~s de lasociedad political. Lah~ gemonla expresa entonces la direcci6n en el proceso par parte del pr01etariado y 1a dictadura.delproletariado la forma de Estado de la propia hegemonia. La hegemonia se realiza a trav~s de la in fluencia ideo16gica cultural del proletariado que en el bloque de alianzas que establece escapaz de una parte de tomar e interpretar -como ya Marx 'i, Engels 10 s,eiialaron en el Manifiest? Comunista- las reivindicaciones de otras clase5 y sectores soc~ales y a trav~s de ellos elevar'se como clase capaz de resolver los problemas generales de la vida del pais. Es una clase nacional.

De esta forma. el proletariado realiza su hegemonia a trav~s del consenso politico que se transforma en una firme voluntad colectl

29

va. nacional , es decir, es clase dirigente y establece un equilibr10 -que depende del grado de resistencia de las clases enemigas y de La ferocidad can que elIas han combatido el advenimiento de tod? proceso revolucionario- con la necesaria coerci6n. Es decir, def1ende a trav~s de la coerci6n -que tiene expresiones mdltiplessus conquistas ya solventadas en una amplia base de consenso, es por tanto, tambi~n. clase dominante.

La historia de todas las revoluciones ha mostrado que es imposi - ble consoli dar la toma del poder sin que se den ambas caracteristicas: "la fuerza y La persuasi6n". al decir de Lenin, el "consen so hegem6nico y la coerci6n de dominio", al decir de Gramsci, e1 peso que adquieran La sociedad civil y La socxedad politica depen derA de las condiciones hist6ricas especi£icas de que se trate. -

De esta forma, en la visi6n de Gramsci, el Estado adquiere una lidad dual: es sociedad politica y es sociedad civil. En otras labras, el Estado es la "hegemonia acorazada de coerci6n".

ca

p~

Gramsci pone e1 acento en que para los marxistas el momento de la negaci6n -en este caso la negaci6n del Estado burgu~s es la dicta dura del proletariado entendida como un poder democrAtico para la mayoria de la sociedad- es un medio y no un fin.

81 fin es siempre superaci6n de la negati6n. es positivo, es cons tructivo, S9 plantea el objetivo de liberal' al hombre para que ~s te alcance su £elicidad.

SQBRE LA FQRMACIQN DE LOS INTELECTUALES

~l anAL isis gramsciano del Estado nos indica que 1a estaoilidad de una clase dominante es poderosa cuando se da una relaci6n equi librada entre el dominio y la direcci6n, vale decir, entre socie= dad poli tica y sociedad civil. Esto, a su vez , e serur'a la ligaz6n de La estructura econ6mica predominante y de La superes tructura que la recubre al interior de un bloque hist6rico y de esta forma impide su descomposici6n y disgregaci6n. s i esto no ocurre, la dis gregaciOn del bloque hist6rico puede producirse toda vez que no ~ xiste una correspondencia entre las medidas econ6mico-sociales que surgen de las relaciones de producci6n y su justificaci6n / fundamentaciOn en el terreno de 1a ideologla.

ss ra es la tarea que Gramsci les atribuye a los "funcionarios la superestructura": mantener compacta el bloque hist6rico y rantizar la mantenci6n de las Areas de agregaci6n y consenso, una parte, como de la aplicaci6n de la coerciOn, de otra, para re9guardar el orden establecido. Gramsci se interroga, al comen - zar 9U estudio sobre los intelectuales, si "l,son un grupo social aut6nomo e independiente 0 bien cada grupo social tiene una, cate-

de gade

30

goria propia y especializada de intelectuales?". Da dos respues - tas bAsicas: una can raiz en la economia, otra con ralz hist6riea.

primordial: funci6n de organizaci6n en la sociedad y en todas las esferas de la vida social. "Por inteleetuales hay que entender no s610 los seetores comdnmente comprendidos en esta denominaci6n,si no en general toda la masa social que ejercita funciones organiza tivas en diversos sentidos, sea en el campo de la producci6n, se; en el campo de la cuI tura , sea en el campo administrativo-pollticou•

Hay, por tanto, una ampliaci6n del concepto de intelectual.

La primera: "Todo grupo social, al nacer en el terreno originario de una funci6n esencial en el mundo de La praducci6n econ6mica, crea, a la vez, organicamente, una 0 mas capas intelectuales que le dan homogeneidad y conciencia de sus propias funciones, no s6- 10 en el imbito econ6mico sino tambi~n en el social y polltico:el empresario capitalista crea, junto a ~l, al t~cnico de la indus - tria, al especialista en economla polltica, al organizador de una nueva cultura, de un nuevo Derecho".

~CUAles serlan las funciones del intelectual, en tanto intelec tual-funcionario de superestructura?:

,,;S decir, los "intelectuales orgAnicos" 0 la "clase poll tica" -eE, tendida como diriqente- son una categorla ideo16gica del grupo s2 cial dominante y representan especializaciones de aspectos parci~ les del tipo social que La nueva cLase ha hecho nacer.

a) hay un sector, vincUlado directamente a la producci6n, que organiza la actividad econ6mica de La sociedad. Este "inteLectual" tiene un grado de dependencia mas rlgido del propietario de los m~ dios de producci6n. Entre ellos Se distinguen, al menos, dos cat~ gorlas: una, la de los especialistas -ingenieros que controlan el conjunto de la producci6n- y. la segunda, aquella que dice rela.ci6n con los cuadras t~cnicos menores, el aparato administrativo, etc.

~xiste una relaci6n estreeha, de dependeneia, entre relaeiones de >rodueci6n dominantes -elase dominante- intelectual orgAnico 0 rUE. cionarios de superestruetura; pero, de esto no puede dedueirse que la relaci6n entre el intelectual y el mundo productivo se pr~ senta de manera inmediata, mecAnica, calcada. 81 intelectualsesi t~a en su quehaeer en la esfera de la superestructura y no tiene el vinculo que se da entre producci6n y cLase principal del sist~ rna. La relaei6n entre producci6n e intelectual se filtra a trav~s ue todo un tejido social que recibe influencias m~ltiples; pero, en La cual, desde luego, prima la colocaci6n del intelectual respeeto de las elases principales en disputa. El intelectual eontrl buye a la toma de conciencia de La funci6n hist6riea de La clase de la cual depende; pero, a la vez, entrega los elementos para que esta clase ejercite su hegemonla.

b) entrega una "concepci6n del mundo" coherente que integra las di versas concepciones de los sectores ideolOgicos, politicos y sociales que participan directamente en el control del aparato de P2 der.

c) contribuye a la generaci6n de un "consenso social" a trav~s de fundamentar en el terreno de la ideologla los intereses de fondo de las clases dominantes y de mostrarlos coincidentes con los del conjunto de La sociedad-naci6n.

Gramsci elabora esta primera respuesta estableciendo una relaci6n estrecha entre el "homo faber" y el "homo sapiens" puesto que "la intervenei6n intelectual no puede excluirse de ninguna actividad humanav , "En eualquier trabajo fIsico, incluso el mas mecAnieo y degradado, existe un minimo de actividad intelectual creadora".

Este es el sector mAs proclive -en un momento de crisis del bloque hist6rico- a entrar en contradicci6n con las clases dominan - tes Y. por tanto, produeir una "fuga" hacia otras posiciones vincut adas a las cj.ases progresista·s en ascenso 0 aferrAndose a una fracci6n de las clases dominantes que expresen una poU.tica mas ro!: gresiva como respuesta a la crisis de dominio y hegemonla.

Todos los hombres son, por tanto, intelectualesj pero, no todos los hombres tienen la funci6n social de tales, aun cuando todos y eada uno de los hombres establece escalas de va10res morales, posee una relaciOn "cognoscitiva" del mundo que 10 rodea y, sobre todo, al adherir a una concepciOn del mundo, sostiene 0 modifiea la concepci6n del mundo dominante. De alll entonces que, para Gramsci, la categorla del "No intelectual" es inexistente. Lo que si existe es una gravitaci6n diversa, en cada hombre, en cada pr2 fesi6n 0 trabajo. de la creaci6n intelectual y del trabajo "muscu lar-nervioso".

d) En su calidad de funcionario de La sociedad politiea busca obtener la legalizaci6n e institueionalizaciOn de los intereses de la elase dominante generando una disciplina social.

e} La IgleSia y sus componentes expresan tambi~n una forma de intelectualidad-instituci6n, ligada a La difusiOn de una concepci6n del mundo "~tica"-religiosa que no s610 influye en los problemas subjetivos de "credo" de La poblaci6n, sino tambi~n en aquellos de La vida poll tiea y social. Con caract er di verso, t amb i.en en las fuerzas armadas -ligadas sobre todo al ejereicio coercitivo del poder- se encuentra el esquema de estratificaciOn de las funcio - nes inteleetuales.

El inteleetual viene, por tanto, concebido a base de su

funci6n

31

.. __ ---------------------------------------------------------------------- .. ~lIalllllllllllllll~~~ ...... -- __ ...... ~ ...... ~ .... ~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::I=¥SI·I~IIIIII

....

32

33

3intetizando, 3rarnsci pone de relieve en la calificaciOn de los i!:! telectuales en cuanto funcionarios de las clases dominantes para el ejercicio de las funciones subalternas de hegemonla social y del gobierno polltico: "1) consentimiento espontAneo de las grandes masas de la poblaciOn a la direcciOn impresa a la vida social por el grupo fundamentalmente dominante, consentimiento que proviene histOricamente del prestigio (y por tanto de la confianza) que dan al grupo dominante su posiciOn y funciOn en el mundo de La producci6n; 2) del aparato de coerciOn estatal que asegura legalmente la disciplina de aquellos grupos que no consienten ni a£ t i va ni pasivamente, pero constituido para toda la sociedad en pr~ cisi6n de los momentos de crisis del mundo y de 1a direcci6n, durante los cuales e1 consentirniento espontAneo se debilita".

dura del proletariado, su intelectual colectivo, vale decir, el partido, trabajara ideo16gicamente por incorporar a la construcciOn de la nueva sociedad a 1a intelectualidad burguesa -ahora tradiciona1- aprovechara sus conocimientos y su formaci6n universal.

La segunda respuesta de Gramsci que tiene, como declamos, una ralz histOrica, expresa: "cada grupo social esencial al entrar en la historia a partir de la estructura econOmica anterior y como expresiOn de un desarrollo de esta estructura, ha encontrado, porlO menos hasta ahora, categorlas intelectuales preexistentes que,por 10 misrno, pareclan representantes de una continuidad hist6rica no interrumpida, ni siquiera por los cambios mAs comp1icados y radicales de las formas socia1es y po11ticas".

Gramsci sefiala que e1 problema de la formaciOn del intelectua1 tradiciona1 "es e1 problema hist6rico mAs interesante", toda vez que, a trav~s del paso del intelectual dirigente a intelectual tradicional, hay una ruptura hist6rica entre dos bloques que, sin embargo, mantienen en 10 que representan los inte1ectua1es tradiciona1es elementos de necesaria continuidad en el plano de la ideologla y por supuesto y obligatoriamente, en el terreno de la ~ conomla. Mientras mAs rApido es el proceso de forrnaci6n de sus propios intelectuales orgAnicos, por parte de la c1ase que se alza como hegemOnica 0 que lucha por serlo, mayores son tambi~n las posibilidades de que asimile y conquiste para sus proyectos a la intelectualidad que en relaci6n a este grtlPO en ascenso es tradicional.

Desde luego, esto debe ser analizado de manera histOrica concreta.

Los inte1ectuales tradiciona1es, al no estar directamente vincul~ dos con las c1ases principales del nuevo b10que hist6rico, tienen una aparente independencia. ss aparente, pues no existe el modo de producci6n puro. Se conservan residuos de 1a estructura de clases de la formaci6n hist6rica y social anterior -y por tanto intere - ses en juego- y son expresiOn de la continuidad hist6rica teniendo, entonces, una influencia significativa sobre diversos grupos socia1es, dada ademll.s la experiencia como ex "clase po11tica" dirigente.

En 1a Francia de 1a Revoluci6n se han. desarro11ado de manera armO nica "las energlas nacionales y sobre todo las divers as catego= rlas inte1ectuales". Como es sabido, la'burguesia francesa cuando aparece po11ticamente como grupo social en ascenso ya ha logrado La hegemonla cultural y estA "equipado para el conjunto de las ill!! ciones sociales" y por eso lucha par el "dominio total de la naci6n, sin contraer compromisos esenciales con las viejas c1ases y, por e1 contrario, subordinAndolas a sus propios fines". El germen del desarrollo del capitalismo franc~s va mAs rApidamente acompanado que en otras experiencias histOricas de la creaci6n de los vlnculos cu1turales y explica este fenOmeno la inf1uencia intern~ cional de la cultura francesa en los sig10s XVIII yXIX.

Aqu1 se describe de manera precisa a1 inte1ectua1 tradicional que es representante -yen e1 pasado fueron los intelectuales del poder- del viejo orden, representa una casta social que sobrevive al antiguo modo de producci6n. Es decir, no tiene una ligaz6n con 1a nueva c1ase principal dominante. Una de las tareas -dice Gramsci- de 1a nueva intelectualidad consiste en atraer a los intele£ tuales tradiciona1es desligAndo1os del pas ado y extendiendo el co~ senso del nuevo r~gimen y, por tanto, haci~ndolo mAs sOlido.

La nueva clase dirigente utiliza a sus propios inte1ectuales org~ nicos para atraerse a este sector de 1a inte1ectualidad tradicional y, con e1lo, extender su hegemon1a. Asl ha ocurrido con la bu!: guesta que se nutre de 10$ intelectuales de 101 aristocracia -por ejemplo del c1ero- y los agrega a su propio campo de direcciOn cultural -moral- ideo10gica de la sociedad.

En Italia e1 proceso fue tota1mente diverso. La burguesla fue incapaz de completar la revoluciOn burguesa y debi6 pactar con los terratenientes. Ello tuvo una influencia significativa en el he - cho de que 101 intelectualidad dirigente no Euera capaz de dar re~ puesta a los nuevos fenOmenos que surgen en 101 Italia de las primeras d~cadas del sig10 XX y, por tanto que el fascismo encontrara, como ideologla, terreno f~rtil para lograr un Area significativa de agregaci6n entre la intelctualidad tradicional anterior a 101 burguesla y la propia intelectualidad burguesa. De esta forma, las capas inte1ectua1es se forman no en momentos histOricos abs - tractos, sino concretos.

Bsto es vAlido para el proletariado cUando, llegando a ser dicta-

Bl nuevo intelectual, hacia e1 cua1 trabaj6 Gramsci, debe resumir en su formaci6n el paso de 101 t~cnica-trabajo al de la t~cnicaciencia, que representa el desarrollo experimentado por la socie-

34

dad y la economia sabre todo; pero, a la vez, por el surgimiento de un instrumental cientifico de interpretaciOn y modificaciOn de la realidad que es el marxismo. Sin embargo, a este punto un int~ lectual es un especialista. Para llegar a ser especialista + poll tico debe poseer, ademAs, una concepci6n humanistica histOrica ~vincule los elementos anteriores con el desarrollo del bloque histOrico y las relaciones de clase que en su interior se producen.

Gramsci plantea que el problema central reside "en la distinci6n entre los intelectuales como categoria orgAnica de todo grupo social fundamental y los intelectuales como categoria tradicional".

uesde este punta de vista, dice Gramsci, el problema mAs importa~ te es el del partido politico moderno, sus origenes, forma y evoluciOn.

Sstablece algunas distinciones:

a) "para algunos grupos sociales, el partido politico no es m~s que el modo exclusivo de formaciOn de la propia categoria de Lnt~ lectuales orgAnicos directamente en el terreno politico y filosO!1.£2 y no ya en el terreno de la t~cnica productiva".

b) "para todos los grupos, el partido politico es preci:amente el mecanismo que en La sociedad civil cumple la misma funcLOn que cumple el Estado en mayor medida y mAs sint~tico en la sociedad politica, es decir, procura La fusiOn de los intelectuales orgAn~ cos de un grupo determinado, e1 dominante y los inte1e:tuales tr~ dicionales; el partido cump1e esa funci6n en dependenc1a de su funci6n fundamental; la de formar los propios componentes, eleme~ tos de un grupo social nacido y desarrollado como "econ6micO",ha~ ta convertirlos en intelectuales polIticos calificados, en diri - gentes y organizadores de todas las actividades y funciones,inherentes al desarrollo orgAnico de una sociedad integral, C1Vl.l y p£ litica.

De esta genial distinciOn gramsciana de la relaciOn intelectualpartido, podemos desprender cOmo los elemento: de un g~po,s?cial econOmico al ingresar al partido superan sus l.ntereses l.ndl.vxduales y al vincularlos con el del conjunto de la clase, ~e ~levan como agentes de una actividad general, de desarrollo h1stOrl.Co. ~s decir son partido,

MACHIAvr;LLO, "PRINCIPE MODERNO" - PARTtDO RJi:VOLUCIONARIO

Gramsci, al asociar a Machiavello con Marx y Lenin, tiene en mente un proyecto definido: teorizar una prActica hist6rica conc:eta sabre el partido politico en su relaciOn con las clases pr1nc~pa-

35

les y subalternas y con el problema del Estado. Es decir. un partido politico que se pone el problema del poder, de la Eundaci6n de un nuevo Estado.

"El moderno prillcipe ••• no puede ser una persona real, un individuo concreto; puede ser sOlo un organismo; un elemento de socie - dad en su conjunto en el cual ya se haya iniciado la concreei6n de una voluntad colectiva reconocida y afirmada parcialmente en la acciOn. Este organismo esta ya dado del desarrollo hist6rico y es e1 partido politico; la primera c~lula en que se reSumen los g~rmenes de voluntad colectiva que tienden a llegar a ser universa - les y totales".

En Gramsci. e9te organismo que busca reunir voluntad eolectiva es el partido politico revolucionario, que representa la intelectualidad orgAnica -intelectualidad colectiva dir!a anos mas tarde T2 gliatti- de la clase obrera. Es el organismo consciente de la hegemonia de esta elase, que organiza a la clase y a las mas as y co,!! quistando el consenso la eleva al rol de clase dirigente revolu - cionaria a nivel del conjunto del aparato estatal.

De esta Eorma. el principemoderno es un partido que busea crear un nuevo Estado y que en esta lucha construye los instrumentos culturales e ideo16gieos que permiten soldar a la clase revoluci£ naria. como clase hegem6nica, con el pueblo-naciOn.

Ji:l principe, de Machiavello, que busca eonducir al pueblo para f01"!llar un nuevo Estado, est! representado en la ~poca moderna par el partido y la clase obrera que en un proceso ideo16gico y politico supera su carActer de parte para -como 10 hace Machiavello mismo- fundirse con el pueblo -can el pueblo-naciOn- y transfor marse en voluntad eolectiva y, por tanto, en hegemonla.

Gramsci descubre en Mac~iavello, mAs que otros marxistas, el valor de la politica exhibida de manera experimental -desprovista de la teologia, que dominaba toda concepciOn en la ~poca- que bu~ ca las motivaeiones de los hechos politicos, establece relaciones de efecto y causa. £1 hacer politica es en Machiavello un "arte" y toda su obra representa un aporte, a decir de Grarnsci, fundame_!! tal para el peso de 1a politiea-aite a la po1itica que combina e1 arte con la ciencia.

Hay dos aspectos que apasionan a Gramsci en su relaciOn can Machi~ vello: "la formaciOn de una voluntad colectiva nacional-popular, de la cual el moderno principe es al mismo tiempo el organizador

y la expresi6n activa y actuante y la reforma intelectual y moral".

De esta forma, entonees. el modemo prIncipe, el partido, es el instrumento de critica consciente de la vieja sociedad, de su ideologia y de su moral -ligada a la negaciOn de las relaciones e-

----~~-----------------

36

37

con6mica5 de explotaciOn- y construct?r de la nueva.

Gramsci se vale del marxis~ para estudiar a Machiavel10 y esta - blecer una suerte de corre1aci6n histOrica entre el principe ~demo y el partido de nuevo tipo de Lenin. Es decir. una relaciOn entre Hachiavello -como pensador po11tico- y Lenin como £i16so£o y dirigente de la revoluciOn y del nuevo Estado pro~.tario.

un pais e internacionalmente, debe ser un partido basado en la "homogeneidad que se establezca entre los dirigentes y la base del partido". En Gramsci, dentro del partido revolucionario hay tres momentos que 10 de£inen como tal: la unidad ideolOgica, en tomo a la £il050£ia de la praxis; la composiciOn interna preval~ cientemente proletaria en todos los niveles de la organizaciOn y la formaciOn de un bloque homogeneo que reuna a los tres estratos, en permanente movimiento y relaeiOn, que Gramsei distingue en e1 partido: bases, cuadros, dirigentes.

Gramsci parte si_pre de Lenin en la £or.aci6n del partido revolu cionario. Lo que persigue en 1921, con la escisiOn en Livorno de una £racciOn del partido Socialista y la £undaciOn del partido ~ munista de Italia y el combate contra las desviaciones de derecha de Tosca y de izquierda de Bordiga, es la formaciOn de un verdad~ ro partido revolucionario al estilo de los bolcheviques ruso~.

si partido, segtbl Gramsci, debe basarse en el centra1ismo democr! tico como principio de vida interna, de partido revolucionario que-se distingue de todos los dem!s partidos burgueses 0 reformi! tas. En esta b~squeda, Gramsci distingue dos tipos de partido: el partido politico que se propone la soluciOn de un grupo de ~:robl!. mas de la sociedad y el partido ideol0gico: "que es el part1.do c.£ mo ideologia general superior a varios agrupamientos mas inmediatos". En esta ~ltima eategoria, Gramsci agrupa el conjunto de los aparatos y de las organizaciones intelectuales que sirven a una c1ase.

GraQSci se vinCUla a la consideraciOn de Marx de que una clase so cial no puede lograr la conciencia de clase sino a trav~s de su or ganizaci6n. Lenin dir1a en el Qu' Hacer que lOla coneiencia P011tI ca de ci.ase puede ser tra1da al obrero sOlo desde el exterior., es decir. del exterior de la lucha econ6mica, del exterior de 1a estera de las relaciones entre obre:ros y patrones". Agregar1a. en Las Tareas urgentes de Nuestro Hovillliento: "ninguna clas. de 1a historia ha conquistado e1 poder sin crear a sus propios je£es ~ liticos. a los propios representantes de vanguardia capaces de o! ganizar y dirigir el movimiento".

De esta forma, entonces, el partido orgAnieo de una clase es la ~ nificaciOn concreta del partido politico y del ideolOgico. Esta ~ nificaci6n se realiza en el partido de la clase obrera, en tanto partido revolucionario.

Para Gramsci, los je£es politicos, los representantes de vanguardia de que nos habla Lenin son los intelectuales, pero no cualquier tipo de intelectual, sino un intelectual org!nico de La cl,! se obrera que, provista de una ideolog1a cient1£ica. realiza una revoluciOn te6rico-cultural, otorga una conciencia de clase politica a1 pro1etariado y le da a conocer su misiOn histOrica, crea un bloque de alianzas politicas y sociales y tiene COIIIO objetivo la conquista del poder.

ES, por tanto, en el partido leninista, en el moderno pr1ncipe, donde se produce la fusiOn decisiva de la filosofia y la politica, de la teor1a y la practica.

La primera funci6n de este partido 1eninista es la de di£undir la concepciOn del mundo de la clase que representa, como condiciOn para desarrollar una profunda revoluci6n te6rica y moral. La sagunda es eduCAT a las masas. ha~erlas pasar del estado priaario de la lucha econOmica al estado superior de la lucha po11tica POl" el poder. All.bos el_etos collfluyen en una tarea £undamental del partido revoluCiol1U'io, la conquista de la hegeaon1a que. a trav's de la obtenei6n del consenso, alcanza diversos aomentos: heg_anla de la Clase, heg..-onia en el bloque de aliaJ17<AS, hega.onta en el seno de 1& voluntad colectiva n<!lciona1, lleg..onia en la sociedad civil Y POl" tanto clas. en condiciones de dirigir y doaiaar e1 nuevo aparato del Bstado.

De esta forma, Gramsci termina con una concepciOn restring ida-pre sente y difusa en Europa Occidental de las primeras d~cadas del s1 g10 xx- de los intelectuales y le da al partido como tal y en par tieular al Partido Gomunista el rol de vanguardia, de inteleetual colectivo, orgAnico, capaz de conducir a la clase obrera al eumplimiento de sus objetivos hist6ricos.

GONTINUIDAD Y ORIGINALIDAD

En toda la elaboraci6n gramsciana estA presente el descubrimiento leninista -desarrol1ada eseneialmente en el ~u~ Hacer- de la supremacia politiea, a trav~s de la cual se afirma La concepci6n de que la coneiencia de clases proviene del exterior de la clase m1~ ma y POl" tanto 1a lucha de clases es principalmente lucha politiea, es lucha que se coloca en el nivel del Estado.

Este partido, para GrAllsc1. debe ser un partido de nuevo tipo que se nutra cle las experieneias d. las luchas de la clase obrera en

En este coneepto, de mediaciOn de La pol1tica, se da el nudo de la continuidad de Lenin y Gramsci. Hemos querido, en los limites del articulo, colocar de relieve este aspecto sobre todo POl" el es-

38

fuerzo que desarrolla cierta historiografta que busca desnaturali zar la elaboraci6n de Gramsci, presentAndola como contrapuesta - con la elaboraci6n leninista y con la obra revolucionaria que de ella se deriva.

Esto no significa que en Gramsci no se d! una profunda originalidad. La tarea emprendida por Gramsci, y continuada por Togliatti, de enfrentar la teor1a con los nuevos fen6menos que se presentan en la sociedad italiana, estA marcado por la consideraci6n del marxismo y del leninismo como piedras angulares, como La base cien t1fiea de una elaboraei6n posterior.

No hay. entonees, una refundaei6n gramseiana del marxismo, sino u na eontinuidad que se expresa en un escenario hist6rieo y ge~grA: fico diverso.

Hay filones importantes de la elaboraei6n gramsciana donde se estableee un v1nculo directo con Marx que no reeibe la mediaei6n de Lenin. Esto es perfectamente explicable. La originalidad de Gramsei no estA tanto en los faetores de formaei6n, cuanto en el hecho de que GraJ!lsci opera, reflex'iona y construye su teoria en una Ease histOrica diversa. Gramsei debe -aun con las limitaciones que le impone la prisiOn fascista- enfrentar los fen6menos emer - gentes de la crisis del 29 y de las transformaeiones a que ella da origen en la expresiOn del domini a del capital, en la estructura de clases, en el rol del Estado y en la relaci6n entre Estado-masas. Sobre todo, Gramsci se enfrenta par primera vez al £en6meno fascista y muchos aspectos de su elaboraei6n deben obligatoriamen te partir de 1a comprensi6n profunda de aspectos propios delatra dici6n hist6rico-cultural italiana que determinaron, en tanto Ie: n6meno de masas, el advenimiento y desarrollo del fascismo.

La originalidad de Gr2llllsci se puede expresar en su visi6n de la concepciOn de la hegemonla que representa una ampliaciOn de la teo r1a marxista del Estado y, dentro de ella, una revalorizaci6n del concepto de sociedad civil que estA, sobre todo, presente en los clAsicos a trav~s de Federico Engels.

81 proletariado es, asi, portador de valores nuevos, no s610 polt ticos sino tambi~n sociales, intelectuales, morales, que creandoel partido de vanguardia 10 transforman en el Principe de la so - ciedad moderna.

"Cuadernos de CArcel" ~ Los intelectual.es y la organizaci6n de 1a cultura (Torino 1949). Nota sobre Machiavello, sobre la po1ttica y e1 Estado moderno.

"E1 Orden Nuevo".

39

- "Elementos de politica" (elecci6n de textos de elementos polit_! cos hecha por M. spinelli).

_ "Estudios Gramscianos" (aetas del congreso del Instituto Gramsci de 1 958 ) •

- "Gramsci" del historiador P. spriano.

- "Antonio Gr~nsci", Pa Lm i.r'o Togliatti.

"Gramsci y el Estado", Chistine Buci-Glucksmann.

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

40

Isindicall

LA NUEVA PREVISION '{ LOS INTERESBS DE LOS TRABAJADORBS

por Jos' oyarce

COn la dictaei6n de los deeretos 3.500 y 3.501 sobre reio:ma de la previsi6n, pl'Olll111gados en novi_bre de 1980, Pinochet ha eonsuaa.do un atentado de grandes proporeiones contra los intereses y derechos previsionales de los trabajadores.

Respeeto de los trabajadores activos, los personeros del r6giaen s610 hablan de sl1puestos beneficios para cu.ando cuaplan 65 dos de edad. los hombres, y 60 las mlljeres. Para 109. actWlles jllbilados y pensionados la suerte no es mejor. S610 les otrecen el reajuste autoa4tico en el porcentaje del indice de precios al consumidor. Con 10 CWll. apenas siles proaeten devolverles cada do el pedel' adquisitivo ~e las pensiones tuvieron el afto anterior. es decir. eternizarles la .• pobreza.

Tal tipo de l'eajuste autOJl4tico, por 10 deals, no es aiD.guna nov.! dad. Basta septieabre de 1973 los pensioaados del Serv1cio de Segura Social. ~e representan el 70 POl' ciento de los pensionados y jubilados del pa!s. reajustaban sus pensiones todos los dos en el porcentaje que aumentaba el sllbsidio promedio qUe dicho servieio pagaba a sus iaponentes activos en los perl0d0s de licencias mlldicas POl' en!'ermed.ad, art. 47 de la ley 10.383.

Hadie discute que el sistema previsional que se reemplaza adole - dIS de defectos. Paro los deeretos dietados per Pinochet no han tenido el prop6s1to de cambiarl0 pol' otro real.aente mejor para la m.ayor1a de los trabajadores. Al contrario. Se proaulgaron para 1!! ponerles nuevos sacriticios y .'suprill1rles los aspectos positivos que .1 sistema de reparto tenla, COlaO la jub11aci6n per dos de servicios para lIluchos. y el sentido solidario en que se t1lJldaba.

En el perl0d0 de gobierno de la Ullidad popular se hicieron estu8!: zos destinades a corregir delectos, superar deticiencias, .11 .. iBar privilegios y elevar las jubilaciones y paasioaes de la aayoria. especialJlente las m1niaas. Debe agregars., adads. que todo S8 hizo no 9610 COIl el CODOCiaiento sino COl! 1. part1cipaci6. de los illteresados y sus org'aDizaciones 9iDdie&les y sociales.

41

El gobierno de Salvador Allende promovi6 la dictaci6n de la ley 17.592, que extendi6 la previsi6n a comerciantes, pequeffos industriales. artesanos, transportistas e independientes. que involu - c~ a 700 mil personas. promulg6 la ley 17.676. de junio de 1972, que entreg6 a los imponentes la administraci6n de sus cajas de pre visi6n. -

Se estableci6 la incompatibilidad de remuneraciones. poniendo un tope de veinte sueldos vitales para las rentas del sector pdblico como para las jubilaciones privilegiadas. Al mismo tiempo ~e se elevaron las jubilaciones y pensiones m!nilnas a un vital, en el caso de los empleados, y a un salario minimo industrial, en el de los imponentes del Servicio de Seguro Social. '{ se comenz6 a pagar a los pensionados de este servicio mediante chequera que reti raban una vez al aRo y cobraban ames vencido en cualquier banco del pals. Con esto se buscaba poner t~rmino al viacrucis que los beneficiarios padec!an hasta entonces al cobrar sus pensiones.

El que toda esa legislaci6n impulsada por el gobierno de Salvador Allende y la Central unica de Trabajadores, las organizaciones sindieales y sociales de los trabajadores y otros sectores invol~ erados haya quedado sin aplicaci6n -como ocurri6 con la adminis - traci6n de las cajas de previsi6n pOl' sus imponentes, los topes e incompatibilidades de rent as y jubilaciones- es obra y responsabi lidad exclusiva del r6gimen imperante. Lo es tambifn la abusiva reducei6n del peder adquisitivo de jubilaciones y pensiones que a los aEectados les impuso por la fuerza.

UN GRAN NEGOCIO DE LA OLIGARQUIA FINANCIERA

Esta reforma previsional fue concebida con astuCia y re£inamiento para que se convierta en un suculento negoeio para el gran capi - tal. para la oligarquia y sus grupos econ6micos. Aspectos funda - mentales del negocio: la supresi6n de las cotizaciones patronales para el tinaneiamiento de la previsi6n y el uso de 10$ recursos que los trabajadores acumularAn en los respectives fondos de pensiones del sistema.

A 10 anterior debe sumarse la maquiavflica intenci6n contenida en la esencia individualista del sistema que se implanta. Par ese medio la oligarqu!a se propone conseguir que los trabajadores riiian entre 51. persigue introducir en su seno una cuffa econ6mica entre ellos, fabricar una contradicci6n que los hag a caer en la trampa de las luehas intestinas que fomenten 9U divisi6n social, sindical y po11tica, tratando de perturbar asl las luchas unita - rias que en de£ensa de sus intereses de clase se ven eompelidos a emprender.

En el nuevo sistema se produeir! la grotesca paradoja de que los

42

capitalistas invertir&n con el dinero de los trabajadores. Bstos 1e adelantar&n a sus explotadores no 5610 el uso de su luerza de trabajo. sino ta.biAn los medios linancieros para que los continden explotando. La oligarqu1a. con el JIlayor de los descaros. usurpar! una parte importante de los salarios de los trabajadores para convertirlos en capital, y. con 6ste. co.prar fuerza de trabajo que le genere plusval1a. Negocio redondo, rea1izado con la ne gra.

En cuanto a 1a aiirmaci6n de que los Pondos previsionales no serb manej ados por los grupos econ6micos es mAs que dudosa. porque no obstante que los trabajadores depositarAn sus cotizaciones en una ~administradora de Pondos de pensionesM -sociedades an6nimas creadas para el e£ecto- los grupos eoon6micos montar!n las SQyas y se las arreg1ar!n para encontrar los resquicios que les permitan operar en eSe campo.

La que le interesa a la oligarqu1a, en de£initiva, es 81 uso de los recursos previsionales de propierlad de los trabajadores. Para eso. adem!s de las administradoras que logre Pormar, 10 que abunda no dafta. le bas tar! con al control de los lIIecanismoS fina.nci_ ros que emitirAn los valores en que las administradoras estAn 0- bligadas a invertir los Pondos de pensiones de los trabajadores.

Tal dOlllinio, como es de conocillliento ~lico. ya 10 tienen cocina do. En e£ecto, los recursos de los fondos de pensiones de las ad= ministradoras deberAn invertirse imperativamente en tltulos .. iti dos por la Tesorer1a General de la Repdblica 0 pOl' .1 Banco cen= tral de Chile; dep6sitos a plazo y otros t1tu.los representativos de captaciones de instituciones financieras; tltulos garantizados par instituciones £inancieras; letras de cr!dito emitidas par ins tituciones financieras; y debentures de empresas pdblicas ypriva das. (Articulo 45 del decreto 3.500) - No hace falta ser muy s\1.Spicaz para darse cuenta que tras el biOlll bo de las "administradoras de Pondos de pensiones". tan virginal= mente presumidas por el r!gimen. se encuentran el pirata -la oligarqula y su sistema Pinanciero- a quien en el truo linal. del es quema le conI'1an la custodia y el uso del tesoro, eonstitu1do por la suma del ahorro previsional de todos los trabajadores.

Sobre las administradoras, ~qu! mAs sa puede decir? Sus propagandistas las pintan como sociedades an6nimas nuevas, de inusitada pureza. hasta inocuas y angelicales. como no contaainadas con la podredumbre que irradian los 6rganos £i.na.ncieros de la oligarquia. De launci6n con que laspromueven podr1a entenderse que las conei ben como entidades serias. e£icientes y hoaorables que entrar1anen escena sin otro prop6si to que el de servir a los trabajadores

a ell.as a£iliados.

sin embargo. las cosas no SOD tan idl1icAS. Apar'te de si las vir-

I ..

43

tudes que les achacan llegarAn a ser reales 0 no, y teniendo en cuenta los intereses que sus promotores representant cabe preguntarse. bd6nde est~ la trampita? porque las tales administradoras no son tan inocentes como las presentan. Puesto que nacen con el pecado original de ser vulgares intermediarias del objetivo final que se han trazado la oligarqula y sus grupos econ6micos. A las administradoras se las trata de sofisticar con la aureola de santidad que necesitan para el mejor cumplimiento de la misi6n que les encomiendan, la de cohonestar el imp~dico manejo de los fondos previsionales de los trabajadores por la Oligarqula. furiosamente empefiada en succionar el ahorro de quienes viven de un suel do 0 saj.ar-Lo , -

En la respectiva administradora la cotizaci6n del afiliado se incorpora al fondo de pensiones, que estar! constituido por las cotizaciones y aportes establecidos en los articulos 17 y 21. sus in versiones y las rentabilidades de ~stas (articulo 33 del decreto- 3.500). Desde ese instante el cotizante le pierde La pista asudi nero. all1 comienza a esfumarsa su individualidad. En la adminis= tradora estarA la cuenta individual del cotizante con sus antecedentes, depOsitos, cifras, porcentajes y demAs anotaciones contables del caso. Y nada m~s. La platita estar.! en otra parte, sir - viendo a los vivacetas que participan del negocio.

El fondo de pensiones de cada administradora ha sido ideado hAbil mente como una especie de tierra de nadie. donde termina la etapa individualista con que se manipular!n las cuentas de los a£iliados. Con el ingreso de sus haberes a dicho fondo com~~zarA la acu mUlaci6n de todos ellos!all una sola y enjundiosa bolsa, cuyo conte nido, ya despojado del individualismo con que astutamente se 10 envuelve en la etapa precedente. desembocar~ plAtidamente en las ~vidas manos de los grandes capitalistas.

Como se vet aqui aparece una curiosidad muy importante. el afAn individualista de los personeros del r~gimen llega s610 hasta los limites iniciales del fondo de pensiones mencionado. Alll el sistema convierte en una sola masa los recuraos de todos los cotizan tes de la administradora dada. El acto siguiente es la inversi6nde esos rondos. Tal tr4mite. adem!s de ser el deleite de los capos y usufructuarios del sistema financiero. ya no se hace en nom bre de los trabajadores. que son sus duenos. ni de la administra= dora, sino como del respectivo fondo. A esa altura los integran - tes de los clanes son capaces de gritar "al diablo con el individualismo". Lo que interesa, agregar~n, es la masa de recursos, la torta en su conjunto. La inversiOn se!'l.alada coloca ya el dinero de los trabajadores en las fauces mismas de la oligarquia. en los Or ganos financieros que emit irAn los valores en que esos fondos se: ran invertidos.

Desde que las cotizaciones pasan al fondo de pensiones de la res-

44

pectiva administradora. el dinero que figure en las cuentas individuales tendr! para sus poseedores una misteriosa existencia. El var6n que se incorpore a los 15 affos al Mercado del trabajo s610 podr! palparlo despu~s de medio siglo. cuando ~pla 65 affos de ~ dad y se acoja al beneficio de la pensi6n. Mientras que los capitalistas disfrutarAn de ese dinero para su propio usufructo desde la misma fecha de la cuota inicial con que el trabajador se inco£ pora al sistema.

LAS MENTlRAS Y LA REALIDAD

La propaganda oficialista pretende hacer creer que con el nuevo sistema estar!a poniendo fin a los privilegios y mejorando l~s p~ siones en general. incluyendo las minimas. para quienes se incorporen a ~l. Lo cierto es que, excluyendo a las fuer~as armadas y carabineros. termina con las jubilaciones perseguidoras y por anos de servicios, en tanto que establece expectativas que aparentan ser iguales para todos. pero que no pasan de ser vulgares enganifas, resquicios que se estatuyen como privilegios irritantes en favor de las altas rentas. particularmente del sector privado.

observemos el caso de quien percibe un sueldo de 120 mil pesos mensuales. Con el 10 por ciento obligatorio sobre la renta imPO~ ble la maxima es de 60 "unidades de fOlllento (valor de la uf en diciembre de 1960. mAs de mil pesos), incorpora a su cuenta individual para el fondo de pensiones 6 mil pesos. Como de acuerdo con 10 dispuesto en el art. 21 del decreto 3.500 podr! cotizarV2 luntariamente hasta otro 10 por ciento sobre la renta imponible, 6 mil pesos. y hasta un 20 por ciento por la parte sobre la rent a imponible que no exceda de 120 ufo 12 mil pesos mAs. 10 que hace un total de 24 mil pesos mensuales. Aparte de otros de~ sitos adicionales que podria hacer. Este cotizante puede hacer los aportes voluntarios sefialados porque tiene una rent a alta que se 10 permite. Al cumplir los requisitos exigidos. podr4 obtener una alta pensiOn. optar por adelantar algunos affos su pensi6n.co~ tratar un segura de vida, 0 proceder al retiro programado de sus fondos.

Veamos ahora el caso de un trabajador constrefiido a las posibilidades del salario minimo, 4.546 pesos mensuales en diciembre de 1980. Con el 10 por ciento de coti~aci6n obligatoria inoorporar! a su desnutrida cuenta individual para el ~ondo de pensiones la cantidad de 454 pesos mensuales. es decir. 52 veces menos que la capacidad real de .acumulaci6n del caso anterior. Cabe preguntarse. "qu~ nivel de pensi6n de vejez podr! "cOlllprar" este trabajador en las condiciones econ6micas y sociales que le imponen? No hay duda que estarA condenado de por vida a $obrevivir con las limitacio - nes de la pensi6n m1nima.

45

Salta a la vista la enorme desigualdad entre uno y otro casO.Mi~ tras que los grupos de la cdpula del sistema se acomodarAn con la expectativa de altos beneficios y privilegiadas pensiones. el 0- brero considerado en el ejemplo apenas si podr! coti~ar el porc~ taje obligatorio sobre el salario minimo. vivir toda su existen - cia a raciOn de hambre. y tener que soportar una previsi6n injustat impuesta por la fuerza. individualista. desalmada y egoista que prolonga indefinidamente sus penurias.

Te6ricamente el obrero mencionado estaria en igualdad de condici2 nes para hacer cotizaciones voluntarias por la remuneraci6n que percibe, el salario minimo. pero seria rid1culo sostener que podr! siquiera propon~rsel0 por razones obvias. Ni aun para ~l.C~SO de aquellas cotizaciones que el sistema contempla como pos1b111 dad para los periodos de cesantia. como es la del seguro para pe~ siones de invalidez y sobrevivencia.

COIIIO consecuencia de la supresi6n de la jubilaciOn por affos de ser vicios, los trabajadores deberAn prolongar su vida activa p~r anos. hasta cumplir 65 afios de edad. los hombres y 60 las mUJeres. La medida rue ampliada incluso para afectar a los que estando cer ca de cumplir los requisitos de edad para acogerse al beneficio en el sistema que se reempla~a deciden cambiarse al nuevo. En este caso sOlo podr!n pensionarse por veje~ despu~s de cinco alios (art. 2R transitorio del dec. 3.500). De tal prolongaci6~ ~e vida activa deben excluirse a los imponentes varones del Serv1C10 de s~ guro Social porque siem.pre han tenido el beneficio a esa edad , y a los personales de las fuer~as armadas y carabineros porque no cambian su r~gimen previsional.

podr!a sostenerse que la soluciOn para el imponente serra el quedarse en la caja de previsiOn en que estaba. Pero tal decisi6n no serA £!cil para los trabajadores. Por la simple ra~6n de que el nuevo sistema ha sido creado mediante la implementaciOn de una P2 litica que contiene m~tiples £ormas de presiOn para que el trab~ jador activo se vea for~ado a trasladar su afiliaciOn al nuevo sistema. Desde luego est! toda la acci6n oficial y sus medios de inforrnaci6n. la presiOn patronal, y hasta el tener que hacer apor tes superiores al 17 por ciento que se contempla para el nuevo e! quema.

Se dice que l.a pensi6n de vejez. el nivel de atenci6n mMica y los seguros de invalide~ y sobrevivencia serAn detenninados por el mo_!! to de los recursos que el cotizante logre acumular en su cuenta individual de capitali~aciOn. En ella reside. precisamente. suf~ damento discriminatorio. injusto y egolsta. Adem!s de hipOcrita, porque sOlO en el papel aparece como igual para todos. mi~tras que en la pr!ctica se aplica sobre una base atro~mente des1gual, 10 que determina que su efecto final resulte ser un odioso escarnio para los trabajadores.

46

47

Ya hicimos una comparaci6n entre dos casos extremos. pregunt~o - nos ahora cu4l sera la situaci6n de quienes. acosados por e1 hambra, s e ven compej.Ldos a incorporarse al plan de empleo minimo. A tales trabajadores el r~gimen no los .considera ni trabajando ni ce santes. No obstante ello, admitamos que al hablar de trabajadores en condiciones de "servicios s\lSpendidos", el decreto 3.500, art. 20. se est! refiriendo a ellos, En tal caso, ~stos podr1an pagar e1 seguro de inva1idez y sobrevivencia. Pero, bc6mo 10 har1an? bcon qu~ medios, si su remuneraci6n es de 40 pesos por dIa, e1 equivalente de un d6lar, y con eso deben vivir ~l y su grupo familiar?

dos los que se incorporen al mercado del trabajo despues de esa fe cha estarAn obligados a afiliarse en e1 nuevo sistema. La opci6n, entonces, se limitarA s6lo a escoger la administradora de fondos de pensiones en que decidan afiliarse.

En cuanto a que las imposiciones patronales sa cargaban a los pre cios y que por eso, entre otras razones, debian ser sustituidas,no dicen nada que la Izquierda haya ignorado. pero, bPor qu~ tendrlan que trasladarse s610 hacia los trabajadores? Para tal problp~a han existido alternativas mejores, El gobierno de Salvador Allende expres6 en 1971 que "era conveniente la revisi6n total del sistema de financiamiento de la seguridad social con miras a reem plazar ••• el sistema de cotizaciones por otro a base de impuestodirecto para 11egar de esta manera a una previsi6n integral den - ~ro de un aut~ntico concepto de solidaridad". (1)

Los propagandistas del oficialismo pretenden persuadir a los trabajadores dici~doles que el nuevo sistema, basado en el indivi - dualismo y la capita1izaciOn, les otorgara en el futuro mejores pensiones que el de reparto, que se sus t Ltuye , Sin embargo, hay t~cnicos que ponen en duda esa posibilidad. Estudios recientemente realizados demostrar1an que" si a los trabajadores que en 1978 ju bilaron por vejez en el Servicio de seguro Social se les hubieraotorgado la pensi6n que resultaba de todos sus aportes reajusta - dos y capitalizados a 5 por cianto anual, ella hubiera sido ape - nas un 40 por ciento de la que efectivamente recibieron a trav~s del sistema de reparto ••• Se hicieron cAlculos sirnilares para los pensionados que jubilaron en 1953, 1960 Y 1968 Y en todos los ca sos sus aportes capitalizados habr1an dado origen a pensiones menores al 40 por ciento de las 'lue en La prActica cobraron". (2)

COTlZACIONE5 ALTAS Y SSNEFICIOS BAJOS

La verdad es que los afectados no tendrAn la posibilidad de conocer ahora y con cert~za la magni tud de las pensiones reales que el nuevo sistema les otorgarA. para mayor complicaci6n de sa incerti dumbre se lleg6 al extrema de suspender por cinco anos el derech~ a acogerse al beneficio de la pensi6n, a los trabajadores que sa trasladen al nuevo sistema.

Se dice que al cambiarse al nuevo sistema los trabajadores pagaran cotizacioneS menores. Tal afirmaci6n es una ficci6n. Puesto que seran mAs bajas S6lo si se las compara con las que el nuevo sistema les fija a los que se queden en las antiguas cajas, pero no serAn siempre inferiores a la que pagaban en el sistema que se reemplaza, Los imponentes del servicio de Segura Social, para poner un ejemplo, que representan alrededor del 55 por ciento de los trabajadores dependientes, cotizaban el 7 por ciento de sus salarios imponibles, mientras que en el nuevo esquema el porcentaje sera de 17 por ciento. Ello demuestra que, por lomenos en e1 caso senalado, al tras1adarse al nuevo sistema la cotizaciOn no sera menor, sino que muy superior a la del antiguo.

Uno de los prop6sitos de la politica de la tiranla es el imponer un exacerbado i.ndividualismo en la sociedad chilena. Se ha trazado la meta de empujar a los trabajadores hacia La extinci6n de los rasgos de solidaridad de c1ase que ban distinguido a sus lucbas en toda su trayectoria. Pretenden con ello matar su sentido de clase, aislarlos hasta el ex~remo personal para aplastarlos de a uno. Se empenan en separarlos de sus vinculos de clase, ~ue son los que les dan fuerza y mayo res posibilidades para defenderse de la agresi6n de la oligarquia y sus grupos econ6micos, de los monopolios y de la acci6n imperialista.

Se sostiene que los trabajadores podran continuar en el sistema antiguo, manteniendo su afiliaci6n en la Caja en que estaban. Pero la posibilidad real de competencia entre ~stas y las adminis - tradoras de fondos de pensiones es pure cuento. Ello porque e1 r~ gimen ha privilegiado a las segundas.en perjuicio de las primeras. Desde luego, las cajas de previsi6n, aparte de atender a los impq nentes que decidan quedarse y a los pensionados actuales que obIT gatoriamente deberAn permanecer en ellas, podrAn formalmente reeT bir trabajadores que se afilien por primera vez 5610 hasta el 31 de diciembre de 1982 y, por mandato de los decretos comentados, tendrAn que ir desmontando sus activos y despidiendo personal. T£

Lo que e1 r~gimen busca con esa politica es algo as1 como quitarles la Escalera a los trabajadores y dejarlos colgados de 1a brocha, es decir. reducirles al minima 1a magnitud de su organiza - ci6n, su nivel de unidad, su conciencia de cj.as e , su sentido de La solidaridad y su capacidad de lucha para defender con eficacia sus intereses. ai grado en que la oligarquia logre materj,alizar sus prop6sitos depender! mAs que nada, y sobre todo, de la madurez, perspicacia y sabidur1a con que los propios trabajadores pro muevan sus luchas. si ~stos comprenden La finalidad de esa pOlit! ca de la tirania y la enfrentan con el sentido de unidad y de cla se que corresponde, sus enemigos no tendrAn ~ito.

48

Antes, Pinochet quiso hacer 10 mismo respecto de las relaciones laborales al decretar, en 1978, la abolici6n del sistema de nego ciaci6n colectiva. con 10 que intent6 imponer que la negociaci6nentre patrones y trabajadores fuera individual, que las condiciones de trabajo, de salarios, de reajustes y otros beneficios fueran pactadas en acto individual entre las partes. Llegando incluso al exceso de prohibir la participaci6n de los sindicatos en esa es£era f'~damental. Pero la lucha de los trabajadores chilenos y la solidaridad internacional 10gr6 desbaratar esa embestida a fondo del r~gimen contra el car&cter colectivo de la negociaci6n por parte de los trabajadores y del papel de los sindicatos en ella.

En las demas actividades tambi~n prop1c1an el individualismo. sal vo en las esferas en que actda la oligarqula, a euyos componentes les faeilitan la formaei6n y actividad de grupos y elanes que imponen el predominio de sus intereses per sobre los del pals; y en el aparato represivo, aL que aglutinan, fortalecen y pertrechan

de armas y medios para reprimir y cuyo mando centralizan en la

persona del tirano.

En el nuevo sistema de previsi6n se observa tambi~ esa doble~ de la oligarqula. En la primera etapa, que termina con el ingreso de las cotizaciones al fondo de pensiones dado, todos es de un individualismo recalcitrante. En la segunda, en cambio, que comienza en dicho Fondo , los recursos son despersonalizados, el sistema los metamorfosea y despoja all! del intransigente individualismo que en la etapa inicial les insuf16. A esta altura los adereza con un carActer com~ y los invierte en los 6rganos financieros de la 0- ligarqula, no ya como dineros de propiedad individual de los trabajadores, sino como del fondo de pensiones de la respectiva admi nistradora. De ahi para adelante, los grandes capitalistas 10 amalgaman y manipulan como una masa de dinero. voluminosa y ~ica. sin que les importe un pepino respecto de a qu~ individualidades pertenecen,

LA TI<AGEDIA DE LOS PENSIONADOS

La esencia de la nueva previsiOn es oprobiosa y abusiva. En su presentaci6n la envuelven y disimulan con hip6critas promesas para los trabajadores. Nada tangible y explicito para pronto. Todo diferido para el largo plazo. Presuntos beneficios que se pierden en el tiempo. Pensiones que se diluyen en la fal ta de certeza y se escurren en una lejanla inalcanzable.

Partidarios del r~gimen han declarado que la superioridad del nu~ vo sistema sobre el anti guo se podr~ apreciar en cuarenta allos.Se trata -dicen- de un problema de fe. De ello se deduce que pretenden que los trabajadores con£len en un r~gimen que les ha mentido

'1 1

f ·1

49

sin rubor. que los ha hecho victimas de abusos y excesos. que los ha perseguido y tiranizado mediante la violeneia y el terror, que loS ha denigrado e intentado destruirles su organizaci6n, destrozarles su unidad. que les ha impuesto por la fuerza condiciones de vida y de trabajo de penurias y de superexplotaci6n. Despu~s de todo eso y mucho mAs, como la aplicaci6n de torturas. desapari - ciOn y asesinato de dirigentes sindicales y trabajadores. quieren que les crean que actdan de buena fe.

Diversos medios de informaci6n adietos a la tirania reconocen que la situaci6n de una gran parte de los jubilados y pensionados es verdaderamente dram&tica. bPor qu~ el 70 par ciento de elIas pereiben pensiones minimas de 3.245 pesos mensuales, monto que alca~ za 5610 al 71 por ciento del salario minimo industrial. vigente en diciembre de 19807 Ello ocurre no 5610 ni tanto por los defectos del sistema de reparto, cuyas de£iciencias nadie niega, sino porque la tiran1a les escamote6 aumentos reales al decretar la s~ presi6n de todos los reajustes automAtico$ vigentes hasta septi~ bre de 1973. Como sucediO con el que contemplaba para los pensionados del servicio de seguro Social el articulo 47 de la ley 10.383.

A~ mas, a no mediar la supresiOn senalada. los pensionados del serv1c10 meneionado estarian percibiendo Ul~ pensi6n m1nima de 4.548 pesos mensuales, es decir, igual al monto del salario minimo industrial, y los empLeados jubilados una pensi6n minima igual al sueldo vital de 1973. mas los reajustes por el costo de la vida correspondientes a los anos posteriores.

CESANTIA Y SALARIOS DE HAMBRE

5e asevera que en el nuevo sistema la pensi6n minima no serA inf~ rior al 70 por ciento de la dltima renta. Pero, bcuAl sera la ~ltima renta7 Aunque podr1a alegarse que es diflcil preyer y precisar su monto, la pregunta es procedente, dada la circunstancia de que una gran masa de los trabajadores, si no la mayoria. estA hoy percibiendo el salario mlnim01 4.548 pesos mensuales en diciembre de 1980. La expectativa para ellos es a~ m&s incierta por cuanto el gran capital, que hoy tiene La sart&n por el mango, ~resiona fuertemente para que el salario m1nimo sea 5uprimido.

En la campana que en ese sentido ~romueven, los empresarios di - cen que su aboliciOn "no llevar1a los emolumentos a niveles de mi seria" (3). Con 10 cual, ademAs de sostener que los vigentes no serlan de miseria, reconocen que, en las condiciones actuales.tal medida los lievaria irremisiblemente hacia abajo. Y 10 m~s probable seria que, suprimido el salario minimo. la presiOn pat::onal persistiera para que las remuneraciones mAs bajas se aprOX1men a las del empleo minimo. Todo esto parece una exageraci6n, pero la experiencia demuestra que son capaces de todo.

~-----------------------------------~

50

La presi6n senalada es mAs grave si se considera que es tambi~n la posici6n de Pinochet. En ese sentido ya se decret6. como sa sa be. La exclusi6n del sistema de salario minima para los trabajado res menores de 23 y mayores de 65 anos de edad. La pertinacii con que la patronal insiste en hacer desaparecer hasta los niveles de salario minimo prueba La justeza de la aseveraci6n de Marx en al sentido de que "el capitalista pugna constantemente por reducir los salarios a su minimo fisico ••• Mientras que el obrero presiona en sentido contrario ••• El problema se reduce, por tanto, al problema de las fuerzas respectivas de los contendientes". (4)

La propaganda del r~gimen sostiene que al suprimir las cotizaciones patronales y orientar los recursos previsionales de los traba jadores hacia la inversi6n en el sector productivo, habrA mAs de: sarrollo y. como consecuencia de ello -dicen- habria mAs empleo. Lo que no dicen es que para resolver el problema del desempleo no basta con e1 desar!~llo. La desocupaci6n se origina no s610 en el subdesarrollo. La experiencia mundial nos ensena que, para debili tar 0 reducir el poder de negociaci6n y La lucha de los trabajado res. los reg1menes reaccionarios implementan politicas que cont~ plan altos indices de desocupaci6n, como ha ocurrido con la ac: tual tirania en Chile.

prueba de ello es, adernAs. la situaciOn existente en los paises capitalistas mAs desarrollados, como Estados Unidos, rnglaterra.~ lemania Federal, Francia, Italia y Jap6n, en los cuales la masa de desocupados sobrepasa los veinte millones de personas.

La oligarquia financiera, mientras est~ en el poder, se las ingeniar! para mantener un ej~rcito industrial de reserva, una mas a de mane de obra barata cornpelida por el hambre a vender su fuerza de trabajo por 10 indispensable para sobrevivir, como ocurre en Chile con el plan de erupleo minimo.

T~cnicos adictos al r~gimen han sostenido que en el largo plazo se llegar~ a 10 que Llarnan tasa hist6rica de siete-ocho por ciento de desocupaci6n. Lo que indica que no es ni serA nunca prop6si to de La dictadura fascista pro pender al pleno empleo. La afirma: ciOn de que con los recursos de la nueva previsiOn atacarAn a fo~ do el mal, no pasa de Ser una trampa con la que se proponen cazar incautos, un ardid con el que pretenden tranquilizar a los trabajadores.

1. Salvador All~~de. Mensaje al Par1amento. mayo de 1971. p. 613.

2. J05~ Pablo Arellano. Reformas al sistema de seguridad social chileno. Revista "Mensaje" N~ 291, agosto de 1980, p. 410.

3. "ErcilLa Bcon6mico". octubre de 1980.

4. Carlos Han. salario, precio y ganancia, P. 57.

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ~ + + + + + + + + + + + +

51

(economico I

EL CUADRO ACTUAL DE LA OLlGARQUlA FINANCIE~

por Hugo F'azio

Al considera~ los.caminos fundamentales seguidos POl' los principa l~S ?rupos f~nanc~eros en su proceso de expansi6n se destacan los s~gu1entes: a) la adquisici6n en condiciones muy favorables de ac t~vos estat~les; b) e1 control de gran parte del sistema bancario y~ en e~pec~al, .to~as las posibi1idades que Se han abierto al ser v~r de 1ntermed~ar1os en un porcentaje apreciable del financia: ~1ento externo; c) el alto grado de superexplotaci6n de los traba J~dores; y d) el aprovechamiento de las dificultades que el pro:

P10 esquema e~o~mico del fascismo crea a otras capas burguesas, ya sea para 11qu1darlas 0 para apropiar~e de sus activos. (1)

Trataremos de analizar cuAles son los rasgos centrales de la situaciOn actual.

LA PRIVATlZACION NO HA T~RMINADO

La pri~atizaci6n no ha terminado. En la actualidad, ella se orien ta haC1a grandes empreSas estatales, con frecuencia desmembrAndo: las previamente y hacia esferas Cubiertas de modo insuficiente por l~S grupos financieros. como son, por ejemplo, la salud, la ~ ducac10n y la previsiOn.

Son varias las grandes empresas estata1es que han creado 0 est~n en proceso de cre~r diferentes unidades en su interior. en 10 que parece.ser el com~enzo de la entrega de algunas de ellas. Es 10 a contec1do con !ANSA. La Industria Azucarera Nacional era una de las empresas estatales m~s grandes, can un patrimonio -al finalizar 197~- de 176,8 millones de d61a1'es. A los grupos financieros no les arrter-esaba su apropiaci6n 1ntegra. La soluci6n Pus r-ue s la licitaci6n de varias de sus plantas. Las de Linares y ~o~ A~~e les fu~ron traspasadas al grupo Cruzat-Larrain y la de Rapaco a1 clan Vlal. ~n ambos casos, en condiciones altamente convenientes para el capital financie1'o.

I~sistiendo en continuar en esta direcci6n, e L diario "El 1,Iercur10", apenas finalizado e1 plebiscito, ha reiterado que el sector

52

estatal es todavia demasiado grande, indicAndolo como uno de "los problemas no completamente resuel tos"c que mer-ecan una rApida consideraci6n. rI continuaci6n "El Mercurio"c formula las demandas del capital financiero. "En el sector minero elEstado todavia mantie ne ciertas restricciones al desarrollo privado, y actividades de tanta significdci6n como la Gran Minerla del Cobre, el hierro, el petr61eo, el salitre y el carb6n, son de gesti6n gubernativa directa. La intervenci6n estatal en el sector transporte es todav1a determinante, en especial en las Areas ferroviaria y maritima. En los servicios ocurreotro tanto, y en forma muy especial en la educaci6n, salud y previsi6n y alga menos en las Areas bancarias y de s equro sv , (2)

0:1 proceso de privatizaci6n, POl" tanto, continuarA. Pero, ella se realizarA acrecentando, al rnismo tiempo, la actividad estatal en algunas Areas a. partir del inter~s del propio capital financiero. ss po r eso que, paralelamente a sus 11amado9 a intensificar el pro ceso de pri vatizaci6n, "81 Mercurio" dernanda incremental" las in: versiones estatales en algunos sectores, independientemente de si dichos sectores contin~an 0 no siendo estatales. "La politiea de inversiones en el Area estatal -edi torializa "In Mercurio"- ha si do muy cuidadosa en los ~ltimos arios ••• ~sto ha sido muy positivo ••• ~in embargo, ha tenido el inconveniente de retardar la inversi6n en ciertas Areas que cada vez aparecen como mAs prioritarias, par su alto retorno soCi31y la evidente significaci~n que tienen para el desarrollo econ6mico del pals. En este caso se encuentran ciertos proyectos camineros, el impulso a la Gran Minerla del Cojre y 1a inversi6n en servicios estatales como te1~fonos y teleco municaciones en general". (3)

';;ij HAIlBJO i):!: LOS R;';CUR;30S FINANCIER03

~l control de una parte significativa de la banca permiti6 a los principa1es grupos econ6micos apoderarse de una enorme masa de re cursos financieros, que colocaron en funci6n de sus propios obje= tivos. Bn el ~ltimo tiernpo, sus esfuerzos han sido dirigidos -jun to con reforzar el papel de 1a banea que controlan- a fomentar d1 ferentes otros mecanismos destinados a posibili tarles el manejo de recursos adicionales. En esta direeci6n han expandido la actividad de los fondos mutuos, aprovechando la reforma al sistema de seguros y piensan sacar amplio partido a la pr6xima reforma previsional.

i, trav~s de los fondos mutuos han pasado a controlar pa t r Lmon Los netos, que al 30 Qe septiembre de 1980 alcanzaban a 760,1 millo - nes de d61ares. La actividad aseguradora tambi~n crece, aunque a un ri tmo menor. De acuerdo a datos de La Asociaci6n de Asequra1lores de Chile, los negocios del sector subieron en 1979 a 177 millones de d61ares, recursos que la reforma cursada en los primeros meses de 1980 dej6 a la libre disposici6n de las comp~11as a-

53

seguradoras. '{ en el case de la reforma previsional se trata de ac ceder al manejo de los recursos de los imponentes. seg~ C!lCU10S de "El Mercurio", si se supone una tasa de ahorro previsional de un 15%. los fondos que genere el sistema de capitalizaci6n para pensiones aleanzara a un05 25.000 millone5 de pesos" (4). otros c!leulos indican que la cifra en juego a la larga es superior a los 641 millones de d61ares anotados por el diario del grupo Edwards.

En las captaciones de los bancos, fondos mutuos y companlas asegu radoras se produce un alto grado de concentraci6n en beneficio de los principales grupos econ6micos, la que 5e manifiesta tambi~n en el manejo que posteriormente se hace de diehos recursos. Lo mis mo es de suponerc dara en un plazo no muy largo con los fondos - previsionales, de concretarse los planes de la dictadura.

El grado de coneentraci6n en La banca comercial y de £omento s e rna nifiesta en el hecho que el 53,7% de las colocaciones totales-con siderando a1 Banco del Estado- Son efectuadas por instituciones - controladas por seis grupos eeon6mieos. En particular, en 1a banca de fomento esta concentraci6n es a~ mayor, ya que el 6~,2% de las colocaciones del Sector era realizado por bancos dirigidos por los grupos Cruzat-Larrain y Vial (En ambos ejernplos con datos al 30 de junio de 1980) (Ver CUadro N2 1).

CUadro Ng 1

GRADO DE CONCENTRACION DE LAS COLOCACIONES TOTALES DE LA BANCA CO Mb~CIAL YDE FOMENTO: AL 30 DE JUNIa DE 1980

(Fuente; Estados de situaci6n. En miles de millones de pesos)

GRUPO ECONOMICO
Colocaciones totales
a. Gruco .ravier Vial
Banco de Chile 63,3
BHC 6,9
b. Gru,eo Cruzat-Larraln
Banco de Santiago 26,1
BHIF 10,7
Colocadora de Valores 5,4 MaNTO

% lJE:L TOTAL

371,8

100,0

70,2

18,8

42,2

11,3

c. Grupo '{ arur Banna

Banco de cr~dito e Inver- 25,3 siones

25,3

6,8

54

d. Grupo Sahli-Tassara Banco ;,;spailol-Chi1e

e. Luksic-Asoe. Nolineros Banco $ud ~mericano

f. Aseul-Cueto-Martlnez-sAenz

22,0

22,0

5.9

20,6

20,6

5,5

Banco de ConcepciOn

20,1

20. ,

5,4

3ubtotal a, b, c, d, e y £

200,4

53,7

o;sta comoos Lc ron de las colocaciones bancar-i as tota1es muestra va riaeiones con relaciOn a la situaci6n existente un aho antes (ju= lio de 1979), que revelan el reforzamiento de las posiciones de los dos grupos financieros mAs poderosos. Bn efecto, la participa ciOn de los clanes encabezados por Cruzat-Larraln y Javier Vial aumenta de \lll 26,1 a un 30,1%. gn julio del aho 1979, los bancos del grupo V~al controlaban el 17,9% de las colocaciones totales (ahora 1B,8>0 y los de Gruzat-Larraln un a,4~ (anor-a 11,3%). La participaciOn en el total de todos los demAs bancos que destaeaban haee un ~,o decreciO. La del Cr~dito e Inversiones desciende de a,o a 6,B~; la del Banco Sudamericano de 7,6 a 5,5%, y 1a del ~spai:lol-Chile de 6,8 a 5.9%.

paralelamente, la participaciOn del Banco del Estado sigue bajando. 3i sOlo se consideran los bancos eomereiales, sus eolocaciones disminuyen de 42,6~ en 1976 a un 19,7~ al finalizar el primer semestre de 1980, porcentaje ligeramente superior a las del Banco de Chile (1d.S,.).

;,;n los fondos mutuos, las posiciones de los dos grupos financieros mAs poderosos es claramente dominante, al eontrolar un a2,36~ de los patrimonios netos. Las sociedades administradoras dirigidds direeta e indirectamente por el grupo Cru'liat-Larraln r-ennen m~s de la mitad del patrimonio neto total, 400,4 millones de d6la res al 30 de septiembre de 19i1o. (ver cuadro NQ 2) -

~l grupo Vial, para incrementar su participaci6n, se propone en los prOximos meses abrir el Fondo Mutuo del Banco de Chile.

En cuanto a las companlas de seguros, el Consorcio Nacional de 3e guros, del grupo Gruzat-Larraln. ha pasado a ser desde el per10d~ 1970-1979 el mAs pOGeroso del pals, superando al Instituto de seguros del ~stado (I~~) por su primaje direeto. Siguen luego, en orden de importancia, el Gonsorcio de Seguros Cruz del ~ur. ael grupo Angelini; el Consorcio BHC, del grupo Vial; el Consorcio Lloyd de Chile, del grupo Sahli-Tassara; y el Consorcio La Chilena Consolidada, del grupo Edwards. En este sector se esta produciendo un ingreso masivo del capital extranjero, especialmente norteamericano, que puede modifiear en corto tiempo el grado de participaciOn senalado (ver cuadro N2 3).

55

CUadro Nil 2

GRADO DE CONTROL EN LOS FOIIDOS MU'I'UOS

(Fuente: Estado de Situaci6n al 30.9.80. En millones de d6lares)

Grupo Financiero

Fonda Mutuo

patrilllonio % total
227,9 29.98
114.2 15,02
25,1 3,30
19.8 2,60
13.4 1,76
400,4 52,66
133,9 17,62
91,8 12,08
225.7 29,70
626,1 82,36
760.1 100,00 a. cruea t-Larraln

Cooperativa Vitalicia Inversi6n y Ahorros C. V • Capitalisa

Impulsa

La Alborada

b , Javier Vial

Valora BHC

Subtotal grupos Cruzat-Larra1n y Vial

Total

Cuadro Nil 3

COMPAilIAS DB SOOOROS: PRD1NE DlRECTO POR GRUPO ECONOMlCO

(Fuente: COnsorcio Nacional de SegUros. En millones de d6lares. per1odo 1978-1979)

Consorcio

Grupo Econ6mico Prilllas Directas % total

1 • Nacional deSeguros CrtlZat-Larra1n 28,0 14,4
2. ISB Estatal 25,2 13.0
3. Cruz del Sur Angelini 12,2 6,3
4. BHC Vial 12,0 6,2
5. Lloyd de Chile Sahli-Tassara 11,0 5.7
6. Chilena Consolidada Edwards 10.8 5,6
Subtotal sets consorcios 99.2 51,2 La principal £uente de recursos para los grupos econOmicos provi~ ne, sin _bargo. del £inanciamiento externo. L05 .As ilIIportan tes de ellos han participado activamente en 1a reparticiOn de utilid~ des dejadas por las "cuotas de i.portaciones" de cr6ditos exter - nos (5). Libera1izada la contrataci6n del £inallciamiento en el ~ terior, a partir de abril, han continuado endeudAndose en forma ~

56

centuada e incluso han aumentado el ritmo de ese endeudamiento. SOlo en el segundo trimestre de 1980,' el total de pr~stamos y 0- tras obligaciones en e1 exterior contraldas por la banca comercial y de fomento pasO de 1.969,1 a 2.542,6 millones de dOlares, estando mAs de la mitad de estos compromisos concentrados en apenas cuatro grupos financieros.

Estos grupos destinan dicha masa de recursos primordialmente a ac tividades especulativas y a ampliar sus posiciones, destinando u: na parte muy reducida a fines sOlo productivos. La mantenciOn-des de junio de 1979- de la paridad cambiaria entre el peso y e1 dO: lar les ha resultado muy conveniente al reducir su deuda en moneda nacional. SituaciOn a La cual buscan sacarle provecho rApida - mente, antes que La mantenciOn de La paridad se haga insostenible.

ALTAS TAS";; Df!: SUPERBXPLOTACION

Las tasas de superexplotaciOn persisten. Si bien la reducciOn en las remuneraciones no alcanza los niveles que tuvo en anos ante ~ riores, todavia siguen siendo marcadamente inferiores a los illlOS previos al golpe de Estado. Un estudio efectuado par el investig~ dor de Cieplan, Ren~ cortAzar, llega a la conclusiOn que el indide de sueldos y salarios era en 1979 un 17,7% inferior al existen te en 1970. sin duda, si la comparaci6n se hiciese con 1972, fui~ que GortAzar inexplicablemente no con!..idera, el grado de deterioro real seria mucho mAs acentuado.

Ren~ GortAzar extrae su conclusiOn utilizando como base el indice de sueldos y salarios del INE, deflactando sus valores nominales por las variaciones efectivas tenidas en el periodo por el IPC.P~ ra ello utiliza los resultados de una investigaciOn que efectuO en conjunto con Jorge Harshall, tomando como punta de referencia la ~ncuesta de presupuestos Familiares llevada a cabo par el propia INS en 1978, La que les permite introducir ajustes "en las ponderaciones del IPC" del periodo 1976-1978, utilizando para los anos anteriores cAlculos realizados can una metodologia parecida en el Departamento de Economia de la universidad de Chile. (6)

81 Droblema no se reduce s610 a los sueldos y salarios. Las p~rdi das- en los ingresos de los trabajadores son a~ mayores si se to: rna en consideraci6n 10 acaecido con otros de sus ingresos. Por ejemplo, si se cat cure la evoluci6n de La a'signaciOn familiar utilizando el mismo procedimiento seguido can las remuneraciones, ~! ta disminuyO entre 1970 y 1979 en un 45%, con el agravante que es en el dltimo ario cuando llega a 5U nivel mAs bajo en todo el periodo de fascismo. Ren~ CortAzar muestra que la pensiOn media que reciben fue, en 1978 -excluyendo las pensiones asistenciales-, un 33,6% inferior a la pagada en 1970. (Vercuadro N2 4)

57

Cuadra Nil 4

VARIACIONES EN RSMUNSRACIONES, ASIGNACIONSS ¥ PENSIONES REALES (Fuente: Cieplan Ni 3, 1980. Se han de£lactado las estadlsticas del INE y de ra Superintendencia de Seguridad Social par el IPC c2_ rregido de CortAzar y Marshall. Pesos de diciembre de 1979)

Ailo Indice Sueldos y Salarios PensiOn Media(1) Asii1. Familiar
1970 1QO,O I 5.251 I 498 (2)
1974 65,1 3.1'2 352
1915. 62,9 2.856 334
197" 64,8 2,953 308
1977 71,5 3.188 287
1978 76,0 3.485 279
1979 82,3 270 (1) Se excluyen las pensiones asistenciales

(2) Ca1culado ca.o promedio de las asignaciones 11quidas pagadas por la Caja de Empleados Particulares y el SSS, ponderadas POI' e1 n&mero de asignaciones pagadas por cada caja.

st e1 anA1isis se realiza por sectores, se puede apr,eciar que den tro de la reducci6n general senalada han sido particu1annente a= iectados los trabajadores de la minerta, los servicios de utilidad p11blica y las instituciones semifiscales (Ver cuadro Nil 5).

Cuadra Nli 5

INDICES REALES DE SUELOOS ':l SALARIOS FOR SECTORES

(Fuente: Vicarla Pastoral Obrera, Informe de Trabajo Nil 3, 1980.

La metodo10g1a seguida es la misma utilizada en el cuadro anterior)

1971 1979 VariaciOn(%)
General 100,0 64,4 35.6
Salarios 100,0 64.2 - 35.8
Sueldos 100,0 64,6 35,4
Industria Manuiacturera 100.0 75,7 24,3
Minerla 100.0 56,3 - 43,7
utilidad pdblica 100,0 72,8 - 27,2
Sector Pdblico 100,0 59,2 - 40,8
Instituciones Fiscales 100,0 63.2 36.8
Instituciones Semi£iscales 100,0 41,8 58,2 promulgado el Plan Laboral, el procedimiento seguido para estable cer las renuneraciones de los trabajadores se dividi6. De una paE.

58

te, un 20,0 aproximadamente -600.000 trabajadores-, seg(m cifras 2- ficiales, ;)artici;>aron en los procesos de negociaci6n es t ab Leca - uos en el citauo ~lan. ~l res to qued6 sometido al sistema de reajustes ~enerales nominales establecido por la dictadura.

Sn el caso de los trabajadores que participaron en la primera ro~ dd <lC 10. negoclo.ci6n colectiva -siempre seg(m datos oficiales-,l2- Jr"ron un aumento real en sus remuneraciones de 7 a 3;': como prom~ dio, que las prOi)ias Fuentes gubernamentales destacan corresponde 211 incremento experimentado por 13 productividad del trabajo en 1979 •

C,d "cran mdsa o e los trabajadores -que no entraron en el proceso ue negociaci6n- sufrieron las consecuencias del alejamiento en los .,Luos entre r-eaj us t e :! reajuste aplicado en 1930 que implic6 una ~e(Jucci6n de ellos po r efecto (Ie 121 inflaci6n. :::n el la;>so transcurrido entre los dos reajustes concedidos en 1930, las remuneraciones reales, por efecto de la inflaci6n, llegaron a reducirse en 1.,;,3, .• sn ambos casos los reajus tes equ i valieron al monto del incremento, en el lapso transcurrido desde el aumento anterior,en el I~C.

!,n genercll, todo el funcienamiento del apar e to del ~]stado s Lrve ,Odrcl. reforza.r las po s i.c i.one s del capital financiero. Asi 10 muestran mu:! claramente, POl' eJemplo, los ~rogramas Ninisteriales de 1930. e Laoor eucs per- Odeplan .. que rigi6],a conduct a de la estrus tura estatal en este ado (7).

~l an~li3is de 10 sucedido. posteriormente a 1973, en el listado de 'grupos economa co s: enumer-ados por fernando Dahse, en s u "Hapa de la "xtrema Eiqueza", permi te apreciar La magni tua que tiene el proceso de diferenciaci6n al interior de la burgues1a, la velocidad con que se expanden los grupos financieros m~g poderosos y la realidac que se produce en cada uno de el1os. L6gicamente. nuestras consideraciones las realizarernos con relaci6n a aquellos as,Jectos sue nos parecen mas fund amen tales, en 121 imposibilidad de poder destacar 10 acontecido con cada uno de ellos.

Una primera conclusi6n es el crecimiento vertiginoso experimentauo ,)or los dos grupes financieros mAs poderosos: Cruzat-Larrain f Javier Vial.

Fernando Dahse. en su investigaci6n, calcu16 -en base a balances del ano 19713- que el patrimonio cont ro l ado POI' el grupo financie- 1'0 de Cruzat-Larraln. entre las 2)0 empresas privadas mAs grandes del pals, era de 336,83 millones de d6lares. 3i actualizamos este cAlculo en funci6n de los balances de 1979 y de los datos disponi

59

bles en el curso de 1980, considerando bAsicamente las soeiedades anOnimas y las instituciones finaneieras eontroladas, se verA que el patrimonio controlado es superior a los 2.000 millones de d61~ res. (Ver cuadro NQ 6)

Cuadro N~ 6

PATRIMONIO CONTROLADO POR EL GRUPO CRUZAT-LARRAIN EN LAS MAYORES EMPRESAS DEL PAIS

(Fuente: 1978, "Mapa de la E:xtrema Riqueza"; 1979, balances;1980, estados de situaci6n y cAlculos de la Bolsa de Comercio de santi~ go. En millones de d6lares. Empresas formadas 0 controladas despu~s de 1978)

Empresas

1978

1979

1979-1980

a. F'ondos Mutuos

Cooperativa Vitalicia Inversi6ny Ahorro Coop. Vito Capitalisa

Impulsa

La Alborada

79,37

116,9 29,8 20,0

227,9 (30.9.80) 11 4 ,2 (30. 9 • ao ) 25, 1 (30.9.80) 1 9, 8 (30.9.30) 1 3 ,4 (30.9.80)

Subtotal

b. Bancos y Cias de seguros Banco de Santiago

BHIF (1)

Colocadora de Valores

Consorcio Nac Seguros de Vida Consorcio Nac Seguros Generales

79 ;37 166,7 400,4

16,14 4,77 4,69 3,31 2,30

34,2 13,6 9,2 7,1 5,9

49,6 (30.6.80) 1 7 ,1 ( 30 • 6 • 80 ) 10,2 (30.6.80)

7,1 (31.12.79) 5,9 (31.12.79)

Subtotal

70,0

89,9

c. Smpresas No Finaneieras Copee

Celulosa Arauco-Constituei6n Cervecer1as Unidas

Forestal Arauco

Porestal S.A.

Craval

Crav

Coia

Neut Latour Porestal (1) Pesquera Coloso Pesquera Guanaye Abastible

Maco

Loncoleche

31,21

174,00 341 123,39 221 66,95 101 67,78 102 60,50 90 30,38 48 22,35 42 47,14 83 18,13 41 26,28 38

a,86 15 3,45 13

438 221 135 102 120

48 42

112 41 45 30 15 13

9

(30.9.80) (31.12.79) (30.9.80) (31.12.79) (30.9.80) (31.12.79) (31.12.79) (30.9.80) (31.12.79) (30.9.80 ) (31.12.79) (31.12.79) (31.12.79) (31.12.79)

60
"att':; 3,58 a B (31.12.79)
Ladeco 3,12 B 8 (31.12.79)
$anta Carolina 6,00 10 10 (31.12.79)
Plantas Linares y Los Angeles (2) - 44 (3)
Constructora e Inmob. Porestal :>A 5,45 10 10 (31.12.79)
Cia Nac. de Puerza El~ctrica 17,07 21 21 (31.12.79)
Minera Lo Prado 2,67 6 6 (31.12.79)
Cod ina 3,03 4 4 (31.12.79)
81ecmetal (3) 20,10 39 46 (30.9. BO)
3ubtotal 710,23 1241 1.528
'I'o ta L sao, BI 147B 2.018 (1) ,;n conjunto con el grupo de i"rancisco soz a C. (2) Precio de adquisici6n.

(3) 8n conjunto con Ricardo Claro.

En nuestro cuadro N2 6 no fueron incluidas otras empresas controladas por este grupo financiero, consideradas por Fernando Dahse entre las 250 empresas privadas mAs grandes del pais. Se trata de Aserradero San Pedro (1,64 millones de d61ares), Constructora Ena cO-Forestal (10,24), Muelles y Bosques (7,54), Montana Industrial (6,12), Puerto de Lirqu~n Ltda. (5,15), Constructora e Inmobiliaria Forestal Ltda. (4,30), Sociedad Inmobiliaria Atom Ltda.(4.14), Promotora General Progreso (3,60). Este grupo de empresas tenia

en 1978, un patrimonio de 42,7 millones de d61ares. '

podemos destacar algunas de las ~rincipa1es 11neas que adquiere este crecimiento es?ectacular:

a) El desarrollo de sus sociedades administradoras de fondos mutuos 1e tia permitido a este grupo el manejo de una gran masa adicional de recursos 11quidos.

b) 81 Banco de santiago, en un breve lapso -su fundaci6n se produ jo a fines de 1977- ha sido transformado en el segundo banco co= mercial privado del pals.

c) Al asociarse con el grupo econ6mico encabezado por Francisco soz a Cousino, pr-i.nc i pa cment.e en el Banco Hipotecario y de Fomento Nacional (BHIF') y en Neut-Latour- Forestal, han conformado el mas poderoso consorcio de la construcci6n. No resulta, de all1, de ninguna manera casual que sean los banco s controlados por este gru po financiero los que tienen concedidos los porcentajes mas altos de cr~ditos hipotecarios. (Ver cuadro N2 7).

61

Cuadra Nil 7

COLQCACIONElS HIPOTECARIAS DE BANCOS COHERClALl'lS Y DE FOMENTO: 30.6.80

(Fuente: Estados de Situaci6n. En millones de pesos~

Grupos Econ6micos Monto
a. Cruzat-Larraln
BHIF 4.59"6,9
Banco de santiago 1.047,6
Colocadora Nac. de Valores 907,7
6.552,2
b) Baaco Unido de Fomento (1) 2.732,2
c) Grueo Javier Vial
BHC 1.527,6
d) Grueo Sahli-Tassara
Banco Espai101-Chile 1.341,0
Subtotal a, b, c y d 12.203,0
Colocaciones Hipotecarias 'rota1es 14.097,2 % total

46,5 19,7

10,8

9,5

86,5 100,0

(1) En e1 BUF Confluye 1a participaci6n de nuaerosos bancos extranjeros y de capita1es naclonales. Entre estos dltimos destaca el grupo econOaico Abalos-Gonz!1ez, que Sa encuentra entre los intereses mAs poderosos en e1 sector de 1a construc - ci6n y que posee el 20% de las acciones del BUF. Es te banca::oes presidido por Pablo Baraona.

Como el desarrollo de la actividad en la construcci6n depende cada vez mAs del £inanciamiento bancario de que sa disponga, el g~ po Cruzat-Larrain -al igual que los otros intereses indicados en e1 cuadra Nil 7- tiene ventajas muy claras sobre los restantes empresarios del sector.

d) Han seguido apoder!ndose de empresas en pleno £uncionamiento, ya sea entre aquellas que el Estado privatiza (plantas de Liaares y Los Angeles de Iansa). como adquiri6ndoselas a otros intereses privados (pesquera Guanaye, Loncoleche. para mencionar dos ejem - plos concretos).

e) Este grupo controla a tres grandes congla.erados, loS que actAan con un Jllayor 0 Menor grade de a\ltonca1a, seg~ el caso , £1 J114s poderoso de e110s es COpec (sus princ~p~1es _pres&s pertene-

62

cen al sector de los combustibles, de La madera y de La ce1ulosa). Luego siguen, en orden de importancia, Grav y compan1a Gervecer13s Unidas.

cr ev (Compan1a Refinadora de ,Izdcar de Villa del Mar), en el 111 timo tiem~o, estrechamente asociada con Blecmetal, ha reforzado su presencia en el sector financiero. Ha formado el Fon,_lo Hutuo La Al borada y el consorcio de seguros "protectum", en soc.i edau nux ta con el consorcio norteamericano "The Insurance company of North ~ mar-Lea- •

~l grupo Cru~at-Larra1n alcanz6 el control absoluto del conglomerado ceu al adquirirle su paquete de acciones al clan Agust1n Ed·~arcls •

;\ t reves de Gopec, se dan algunas de las principales vinculacio - nes empresariales directas de este grupo con consorcios norteamericanos. Copec participa, junto con Enap (~mpresa Nacional del p~ tr61eo), en una sociedao mixta can 1a Atlantic Richfield (ARGO) y Air products, que bajo el nombre de "Gas de chile S.A." proyecta licuar gas natural de Magallanes para exportarlo. ¥ con Mobil ha formado COjlec-Mobil.

Una expansi6n iqualmente espectacular ha tenido desde fines _ de 197d el g~APO financiero encabezado POI' Javier Vial. S~ patr1mo - nio global era en dicho ~io -entre las 2~0 empresas pr).vada~ m1s grandes del pa1s- de 477,3 millones de d61ares. $). reactua11zamos este c11culo sicruiendo el mismo m~todo que can el grupo de Cruzat Larra1n, a?reci~remos que el control patrimonial de sus principales empresas supera los 1.000 millones de d61ares._S610 estos dos clanes han sobrepasado dicha cifra de control patrlmon~al.

Gtladro N2 8

P!I.T1UMONIO CONT1,-OLADO POl< ;<;L G1WPO VIAL EN LAS t<IAYOR'!;;;

DEL PAIS

(?uente: 1978, "t1apa de la Extrema Riqueza"; 1979, balances; 1980 estados de situaci6n y cAlculos de la Bolsa de Comercio de Santi~ go. Millones de d61ares)

Empresas 1978 1979 1979-1980
a) Pondos Mutuos
BHe 29,~8 60,2 91,8 (30.09.80)
Valora 27,2 133,9 (30.09.80)
Subtotal 29,28 87,4 225,7 63
b) Bancos1 Financierasl Ses_uros
Banco de Chile 138,20 196,8 209,:i (30.09. SO)
BHG 0,30 10,4 15,9 (30.09.80 )
F'inansa 7,43 9,5 10,0 (30.06.80)
Financiera Atlas 3,19 3,7 3,7 (31.12.79)
C1a de segur05 de Vida BHC 2,64 3,2 3,2 (31.12.79)
"ubtotal 159,52 223,6 242,3
c) E:m.l2resas no financieras
Inforsa 57,62 109 139 (30.09.80 )
Compan1a Industrial 38,03 106 145 (30.09.80)
e1a Teeno-Industrial (CTI) 35,80 51 59 (31.07.00)
Indus Lever (1) 23,57 30 30 (31.12.79)
Hucke 7,12 9 9 (31.12.79)
~lectroartefactos Famela-Somela 5,47 7 7 (31.12.79)
E1 Tattersall (2) 15 (30.09.80)
Inversiones J.M. Carrera 5.A. 6,20 10 10 (31.12.79)
Inversiones Huel~n 15,04 22 22 (31.12.79)
C1a Minera de EXportaciones 7,23 15 15 (31.12.79)
Aceites y Alcoholes Patria 4,88 9 9 (31.12.79)
Especialidades Grasas EGASA 0,94 3 3 (31.12.79)
Leasing Andino 0,99 1 (31.12.79)
Planta Polietileno San Antoniq (2)- 6 (3)
Subtotal 202,89 372 470
Total 391,69 683 938
( 1 ) Sociedad mixta con el consorcio transnacional "Unilever".
(2) Adquiridas durante 1980.
(3 ) jJrecio de adquisici6n. Adem~s, el grupo financiero de Javier Vial control a las siguien - tes empresas consignadas pOI' Fernando Dahse (entre par~ntesis se indican sus pa t r-Lmond.o s al 31.12.70 en millones .re d61ares): C1a de seguros Generales BHG (2,72), C1a de Inversiones Andina (41,35), Inmobiliaria Santa Luc1a (13,36), cor esa (5,62), cia Elabora',lora de Netales (5,56), Inversiones San Miguel (5,35), Empresas Mine - ras BHC (3,73), Sociedad de Inversiones Investor (3,:52), "gro Industria BHC Llay Llay (3,14) y Comercial Centro Ltda (3,OO). Con un pa tz-irnon.i.o global, a diciembre de 1978, de er, 35 millones o e d_Q lares. De manera que sus patrimonios ya superan los 1.000 millones de d61ares.

Entre los hechos destacados que caracterizan el crecimiento Ge es te grupo se puede destacar los siguientes:

a) 3igue siendo el grupo econ6mico mAs poderoso en la esfera Dan-

64

caria, sobre todo a pdrtir de su cont~ol del Banco de Chile. 8n el Ooltimo tiempo, <I su crecimiento interne en este sector, ha un_!. do la creaci6n de una numerosa red bancaria en el exterior. EIBan co de chile adquiri6 uno de los diez bancos mAs grandes de PanamA (8) y el Banco "pan de AzOocar" en Uruguay, este tlltimo en 15 millones de d61ares (9). El Banco de Chile espera, de otra parte,la aut.or-Lz ac i.on de la c>uperintendencia de sancos para abrir directa.nent e una sucursal en Nueva 'fork, yo. autorizada por el Federal R!:, serve de ES tados Unidos (10). A 10 anterior se agrega su inversi6n en el 10;: del capital del U.S. Trust Co., un banco neoyoz-qu], no especializado "en servicios personales y operaciones de trust para familias de alto ingreso" (11). El Banco de Chile y el SHC =Y» po r consiguiente, el grupo Vial- hicieron de cabeza en la con! tituci6n en Panama del Banco andino, que ha anunciado su intenci6n de abrir sucursales en distintos paises. El BHC, a su turno, ademas de con tar con una oficina de representaei6n en Nueva YorK -el BHC Development Corp.- tambi~n tiene proyectos de expandirse en el exterior.

Una nueva fase, por su indiscutible proyecci6n, en la ampliaci6n de su actividad banco.ria y que impliea un cambio profundo en sus vinculos con el capital transnacional, 10 ha dado el grupo Vial al llegar a un acuerdo con el Morgan Guarantee Trust, del poderoso grupo financiero Morgan, para formar un nuevo banco, el !'lorganBHC, cuyo capital se integraria en partes iguales por cada uno de sus socios. LoS aportes del grupo Vial a esta nueva instituciOn se harAn a trav~s del traspaso de 105 activos y pasivos de Finansa (12).

b) Este grupo tambi~n tiene una participaciOn import ante en el control patrimonial neto de los fondos mutuos. 5u Sociedad Admi nistradora de Fondos Mutuos BHC, es 10 segunda del pais por su ma~ nitud. Con vistas a incrementar esta participaci6n ha anunciado la constituci6n del Fondo Mutuo del Banco de chile.

c) En el negocio de los segurOS se ha asociado con una de las ernpres as de este tipo mas grande en Estados Unidos, la Continental Insurance Company, que adquiriO el 20/~ de las acciones del Conso!:: cio de seguros BHC en 4 millones de d61ares, estableci~ndose la p~ sibilidad de que su participaci6n pueda crecer en el futuro. Tanto en este ejemplo, como sobre todo con la constituei6n del Banco Horgan-BHC, se revela el estrechamiento directo de vinculos de e! te clan con el capital financiero norteamericano. 'fa anteriormente al analizar los pr~stamos y oDligaciones contraidos por la ba!!, ca en el exterior se verificO que es el grupo Vial qui en aparece en primer plano en la recepci6n de fondos por est a via.

d) Se desarrolla la Compfuiia Industrial como un poderoso conglom~ rado con una activa presencia en el agro. Lo hace a trav~s de la propia Indus, dedicada a la producciOn de aceites; de Industrias

65

Forestales S.A., empresa productora de papel y que ha instal ado al interior de su planta de Nacimiento el aserradero m~s grande del pais; de Aceites y Alcoholes patria, que con,juntamente con IN DUS tienen una participaci6n cercana al 50% en el mere ado del a= ceite; de Comarsa, comercializadora de maravilla; de Agro Industrias BHC de Llay Llay; etc. Se trata de un conglomerado con fuer te incidencia en 1a comercializaci6n de aceite, fertilizantes y a rroz, que ahora inicia su incursi6n en el sector azucarero al ad= quirir la planta Rapaco de IANSA en 7,3 millones de dOl.ares.

e) Esta presencia en el sector agricola tambi~n aument6 al adquirir e1 grupo Vial -a trav~s del Banco de Chile, en una oscura op!:, raci6n- "31 Tattersall S.A.", con una cadena de ferias a 10 largo ael pais para la comercializaci6n del ganado.

f) otra caracter1stica de la ampliaci6n de actividades de este grupo financiero en el tlltimo periodo la proporcionan sus inversiones, por 10 general en conjunto con capitales extranjeros, en las esferas del servicio y del comercio. Bn esta direcci6n ha in! talado 1a cadena de restaurantes !'lax Beef; ha llegado a acu.erdo con la empresa espanola "Galerias preciados" para construir y administrar una gran tienda comercial (13) y culmina planes para in cursionar en el campo de la salud. "No resulta nada extrano -co= ment6 "Estrategia" ai, entregar esta ((1 tima inforrnaci6n- que las iEo versiones se canalicen hacia esta Area,.por cuanto, dadas las o.ctuales caracteristicas de apertura de nuestro mercado, los sectores que tendrian mayor dinamismo serAn los que ofrecen ventajas comparativas 0 los sectores no competitivos con productos extranjeros de importaci6n ••• " (14).

E;L 8RUPO ELIODO)W MA.TTE

La actividad de este grupo financiero, el tercero del pais por 10. magnitud de los patrimonios que control a , sigue descansando en su dominio absoluto de la Compania !'lanufacturera de papeles y Cartones y en la expansi6n que registran algunas de sus sociedaJes de inversiones, en particular "Porestal, Constructora y Comercial I'a cifico sur ::i.A." (Pa sur l , Bn el (tltimo tiempo, ademAs, sus esfueE: zos han ido encaminados a reconstruir su estructura bancaria, for mando, a partir de Financiera "El He16n", el Banco Industrial y de Comercio Exterior (BleE). Este grupo, entre las 2)0 empresas privadas mAs grandes de Chile, controlabo. patrimonios p~r 325,31 millones de d61ares, al finalizar 1978. si repetimos igual cAlculo que en los casos anteriores, veremos que hoy sobrepasa ya los 500 millones de d61ares. (Ver cuadro NQ 9)

En el "~Japa de la Extrema Riqueza" este gru.po financiero aparece, ademAs, con participaci6n, en toaos los casos junto al gru)o Cruzat-Larrain en (entre par~ntesis se indican sus patrimonios al 31.

66

12.78): Muelles y Basques (7,54), Aserradero San Pedro (1,64) y Puerto Lirqu~ Ltda. (5,15). Smpresas que suman un patrimanio de 14,3 rnillones de dOlares.

Cuadro N~ 9

Pi,T1UI40NIO CONTROLADO POR EL GRUPO MATTE EN LAS MAYORl!;S "HPRESAS

(Puente: 1978, "Hapa de la 8xtrerna Riqueza"; 1979, balances; 1980, estados de situaci6n y Bolsa de Cornercio de Santiago. En rnillones de dOlares)

smpresas 1978 1979 1979-1980
a. .soc i.eda.Jes de Inversiones
Pasur 27,18 48 65 (30.09.80)
'(enta Urbana Pas a j e t,latte 25,58 27 29 (30.04.80)
Subtotal 5'2.,76 75 94
b. Baneos i. Financieras
BIC"; 3,10 5,7 13,6 (31.07.80)
F'inanciera Vapeles y Cartones 5,21 6,5 6,5 (31.12.79)
Subtotal 8,31 12,2 20,1
c. 8m~resas no Financieras
Papeles y Cartones 168,31 224 279 (30.09.80)
?izarrebo (1 ) 25,63 37 47 (30.09.80)
Laja Crown (2 ) 6,00 7 7 (31.12,79)
Minera ValparaIso 32,61 52 56 (30.04.80)
81 VOleAn 7,34 8 9 (28.02.80)
Forestal Mininco 3,63 22 22 (31.12.79)
:3ubtotal 243,:52 350 420
Total 304,59 437 534
(1) En sociedad con eapitales belgas.
(2) En sociedad con capi tales norteamerieanos. EL GRUPO AGUSTIN ED'.¥ARDS

Bn el periodo que ana1izamos,el incremento patrimonial del grupo de AgustIn Edwards es muy escaso, en especial POI' el traspaso que hizo de sus intereses en el conglomerado CCU al clan Cruzat-La-

67

rrain y POI' 1a vent a de sus acciones en el Banco del Trabajo, pasos ambos dados previamente a La adquisiciOn del Banco de GonstituciOn. POl' 10 tanto, 10 mAs notorio en e1 desarrollo de este gru po 10 constituye La reconstituei6n, a partir del Banco de Consti= tuciOn -que tom6 el nornbre de Banco de AgustIn Edwards- de su estructura banearia.

8ste grupo, a pesar del estancamiento en la evoluci6n del patrimo nio que control a y de su p~rdida de influencia en muchas esferasecon6micas, sigue desempertando un papel muy activo POI' 9U peso en La esFera polltico-ideo16gica a trav~s de 1a cadena de diarios "!n Hercurio". Ul t imamen t e , junto con el grupo cruzat-LarraIn,han participado en la ForrnaciOn del "Centro de 8studios pdblicos",bus cando proyectar su acci6n de FormaciOn de opiniOn pdblica, con - vistas a propiciar una perspectiva a largo plazo para el capital f'inanciero. sn este"Centro de Estudios Pdblicos" tienen activa participaci6n, tambi~n, destacados personeros del equipo econ6mico de la tirania y prominentes exponentes del capital Financiero norteamericano (15).

En las 250 empresas privadas mAs grandes, al 31.12.78, este grupo tenIa un control patrimonial ascendente a 95,95 millones de d61ares. SU monto ha subido ligerarnente.

Cuadro N2 10

PNr.'GhOiiIO CONTIWLA00 POR EL GJWPO ED:U\'J~!)S ,m LAS HAYOR";" ShPJ,Jo;-

(puente: 1978, "Hapa de la c;xtrema ,hqueza"; 1979, balances; 196u, esta<.2os de situaci6n y Bolsa de Comercio de santiago. Hi1lones de d6Vtres)

Gml)resas 1978 1979 1979-1980
Banco tle il·gustin Sawards ( 1 ) 11 (3U.09.dU)
(·'inCll1ciera Los .'lUdes 3,13 4 4 (31.12.79)
t.:1 J.1ercurio 11,60 25 -.!5 (31.1.2.79)
Sditorial Lord Cochrane 3,55 6 6 (31.12,7J)
;eguros Chilena ConsolidaQd 4,59 d d (31.1~.7J)
Inversiones Chilena Consolidada 20,53 23 <3 (31.1-'.7))
I~1v'2rsiones '_;o?iap6 9,30 11 11 (31.1'.}))
'I'o t.sL 53"W 77 3d (1) 3e formO en 1980 a partir del j);}nco de Constituci6n.

rlota.: In 1978, el grupo Ed'",ards ,)oseia el 20:" de las acciones c e l Banco del Trabajo e intereses en el conglomeracio [;c.;u, .;l.ccio nes que fueron vendidas a L grUl'O Cruzat-Larrain.

68

E:n La investigaciOn de F'ernando Dahse., e1 grupo Edwards aparece a demAs, a1 31.12.78 controlando Inversiones Tierra Amarilla (pa~rI monio de 7,7 millones de dOlaras) y AgI'O Bosques San Isidro (pa: trimonio de 6,45 millones de d6lares). Si se agregan estos montos su patrimonio global en las mayores empresas sobrepasa los cien mi llones de d11ares. -

';1 gruDo econOmico de Anacleto Angelini es uno de los que ha crecido m~s velozmente en los dltimos anos , 3us actividades se concentran. en 10 fundamental, en la industria de exportaciOn: harina y aceite de pescado y madera. POI' esta misma caracter1stica en e1 dltimo tiempo se nota una reducci6n en la velocidad de su progresiOn, afectado, sin duda, POI' 1a congelaciOn de 10. paridad cam biaria entre e1 peso y el dOlar, situaci6n que constrihe las posT bilidades de capas burguesas cuya actividad central es la exporta ciOn. 3ste grupo ha realizado intentos pOI' a.dquirir una institu : ciOn bancaria, los cuales no han fructificado. Sus posiciones en 1a esfera financiera se reducen al Consorcio de Seguros Cruz del 3ur, 1a segunda empresa aseguradora privada del pais, segdn datos de 1979. De otra parte, el grupo Angelini hizo la mayor oferta pa ra 10. licitaciOn de las acciones de Corfo de 10. Compahia sudamerI cana de Vapores, pero ~sta fue declarada de s i.er t a , Uno de los prin Ci,lales ejecutivos de este grupo es F'ernandolaldivar Larra1n,her mana del presidente de la 0emocracia Cristiana. -

Cuadro N2 11

iW;:"Hl-:OIHO CON'rROLADO POR EL GRUPO ANGSLINI EN LA.:; I'lAYOm;;S ';;HPRi::..iAS uEL PAl::.;

(Fuente: 19713, "Hapa de la E;xtrema k Lquez av , 1979, balances; 1980, estados de situaci6n y Bolsa de Comercio de santiago. J1illones de dOlares)

,;;mpresa 1978 1979 1979-1980
Pesquera 8perva (1) 51,68 70 42 (30.09.80)
Pesquera Indo (1) 40,24 44 36 (30.09.80)
Pes'iuera y de ,;erv Haritimos ( 1 ) 11 (30.09.80)
l'esca y Gonstrucciones Navales (1) 9 (31.12.79)
Forestal CholguAn 5,77 8 16 (30.09.80)
Pesquera Iquique 6,31 14 24 (31.05.130)
Grace y cia 9,53 12 12 (31.12.79)
Had.eras CholguAn 14,19 11 12 (31.03.80)
'Potal 127,72 159 162 69

(1) Pe sque'ra Indo se dividiO a partir del 1.1.80 en Pesquera Indo y aociedad de Pesca y Construcciones Navales S.A. Pesquera i::perva, a su vez se divicli6 en Pesquera Eperva y Cta Pesquera y de Servicios Maritimos.

Sn el "J1apa de la Extrema Riqueza", confeccionado en base a las 250 empresas privadas del pats de mayor tamarto, este grupo aparece controlando un patrimonio global de 141,8 millones de dOlares.

ELG1Wf'0 DE ANJ)]{ONICO LUKSIC

Se trata de uno de los grupos econ6micos que en el ~ltimo tiempo ha tenido un mayor crecimiento. Sus patrimonios se han prActica ~ mente triplicado, entre las mayores empresas, en menos de dos ancs , en par-t i.cuj ar- por e l, crecimiento experiment ado pOI' Electrici dad Industrial, Gas de Santiago y Forestal Colcura. su holding - "Inversiones Lota Schwager" paso a ser control ado conjuntamente con capitales sudafricanos. Sn efecto, la Caja Metaldrgica de Sud Africa pasO a tener el 50:;:' de las acciones de este holding, que controia 10. F'Abrica de 8nvases S.A. (F'BSil.). "Inversiones Lota schwager", al mismo tiempo, tiene inversiones en el campo Finan - ciero, hotelero y minero (15).

Cuadro HQ 12

PA'l"~nIONIO CONTROLAj)O POR 8L GlWPO LUlCSIC E:N LAS HAYOr<ClS ;';H?,,3Si\S

J)E:L PAIS

(Fuente: 1978, "Mapa de La sxt.r-ema l<iqueza"; 1979, balances; 1980, estados de situaci6n y Bolsa de Comercio de Santiago. Nillones de dOiares)

8mpresas 1978 1979 1979-1980
Banco .sud .smer i.cano (1 ) 32,63 45 47 (30.0').80 )
cia Jeneral de Slec, Industrial 6',40 11 d 149 ( 3D .09 • do )
'Jas de :;antiago i3,21 '7 s 95 (30.09.80)
f'~bl'ica de i>nvases F'S')r" (2 ) 3,10 J 6 (30 .06.dO)
Lucchetti 9,01 16 9 (31.0-,.80)
Forestal Colcura 8,21 35 35 (31.n.79)
}(enta. C:dificio Carrera 1,41 18 1 d (31.1.".79)
Distribuidora Nacional J .A. 7,10 7 7 (31 • L' • t» )
Consorcio Nieto Hermanos 2,45 :) ') (31.1~.n)
Total 137,52 327 371 (1) Gontrolada con 10. AsociaciOnde l101ineros del centro. (2) Sociedad con capitales sudafricanos, a partir de 198C.

70

':1 partir de diciembre de 1978, este grupo tenia un control patrimonial, entre las 250 empresas privadas mAs grandes del pa1s, POI' 139,06 mil.lones de d61ares. En el listado de Fernando Danse figuraban, ademAs de las empresas senaladas en el cuadro N~ 12, Fore~ tal (,.uiilenco S.A. e Inmobiliaria San Crist6bal, con un patrimonio de 9,29 millones de d61ares. Con su crecimiento posterior a 1978, este gru~o financiero ha pas ado a ser el cuarto del pais POI' el p~ trimonio globnl control ado.

C:ntre los OCllO !,rinci ,lales grupos econ6micos, en el "Hapa de ld ,,;~ trc;;H ,cir,'ueza'. fiuuraoan el clan financiero ue Jorge {arur !Janna y el comrLojo ue e..l;JreSas con troladas ;'>01' los hermanos '.;AI!TIe,~. '>1 'T':"Ui_JO :{,lr-ur ten1r"lf ,-1 d i c i euur-e Ge 1 T/3 t entre La s 2)0 eiil.presas .'riV~(i;'3 if.As Jrances o e L :)als, un j.latrimonio de 92,0" millones de n6lares. La ram iti a :;Almez, "or su par t e , figurd0,~ con 9d,23 mii Lonas ,1e ct61"re~. .vnor-a s e han fusionado las princi"ales @),1;,>re - .> .13 textiles que controlaban unos y otros •. r ,~aniilllericana de "lgo'Jones ; .i •• " (,~dnill), de 121 familia;Almez. con' J.". Iarur h,3nu±';;.ctureriis c;bilenas de ;,1:;Od6n" y "TeJioos Cau;)olicAnj .A.', del jTlnO l'irllrtciero de Jorge tarur, han constituido "1,lanuJ:'acturiis "~rlile;"lils de ,1::rou6n :3 .,1.". que hl designado como su presi'Jente d -.~--:_;_lr .o r 'f ·'lr-ur Ja:rlna.

c)e e s t a ,:'lanerJ.. 1a .1rofunda crisis sue afecta a La industria textil ry,DUj.'l 101 ;"roceso de concent re c i on en el sector. La nueva em:"reSe' T(~ttne un .~orcentaje sU.Jerior 211 30,; de 121 oferta de telas e {,iiKLO'; f.'!.Dric;~Qos en Ghile, con una ca?il.cida<i instalada de

1 j1.1 j(i !lUSOS de hilander1a y 2.459 teldres. ;\1 finalizClr 1079, e i JatT'imonio de l-'anal era de 71.7 millones de d61ares, el de "{·3.rur ('le 71,) millones y el de Tejidos Caupol ic1n oe 1:;,2 millones de o~ lares. !Jon un CJatrimonio conjunto, en consecuencia, de 1::>8,4 rnillones ue c61ares.

;:;l,)roceso de fusi6n s e ?reci~i t6 debido i\ 121 ciiflcil si tuaci6n POI' IJ que atravesaoan las tres sociedades. Jegtm sus Dalances,en 1979, e112.5 experimentaron una p~rdida ascendente a d,9 millones de d61ares • .:;1 ueterioro continu6 durante 19t1O. Hastil. antes del a cuerdo de fusi6n, ellas sufrieron una nueva reducci6n que fue cal cula(i:l po r e1 Instituto Textil en un 6>;.

;)e5?U~S ue 197tl ha. tenido una rApida expansi6n el grupo econ6mico enc:tbezaGo por' t:ndl Jahli y Nauricio Tassara. Je trata de un Jrupo ele reciente formaci6n y que creci6, en este dltimo tiempo,)ri_!! ci~21mente POT la via de apoderarse sucesivamente de diferentes

71

instituciones financieras controladas por los hermanos PUig, que atravesaban una situaci6n critica. primero, adquirieron Compania General Financiera. Luego el Consorcio de seguros Lloyd de Chile, para culminar este proceso al tomar e1 control a comienzosde1980 del Banco Es panol-Chi Ie , luego que esta instituci6n en su balance del ~io 1979 presentaba un cuadro comprometido.

El grupo Sahli-Tassara estA concentrado ahora en dos Areas: la fl nanciera y la agricola, abarcando esta dltima tanto el abasteci - miento de insumos como algunas empresas productivas. En 1978, los patrimonios de las empresas bajo su control superaban escasamente los 10 millones de d61ares. Hoy estAn en los 100 millones de d61~ res. (Ver cuadro NQ 13)

, !

Cuadro NQ 13

PRINCIr'ALES EMPI~3SAS DEL GRUPO SAHLI-TASSARt\.; CONT:WL PATRIMONIAL

(Fuente: Balances y Bstados de Situaci6n a la fecha indicada. En millones de d61ares)

Banco "spanol Chile Fondo Hutuo RentamAs Cia General Financiera Agricola Nacional

Empresa Nacional de Semillas

(30.09.80) (30.09.80) (31.12.79) (31.12.79) (31.12.79)

42,2 20,1 11,8

6,8 8,4

89,3

otro grupo que Crece es el de Abalos y GonzAlez (AGSA METAL), que destacaba hacia los anos sesenta como una de las firmas constructoras mAs importantes. Su actividad sigue concentrada, ante todo, en e1 mismo sector. En la esfera bancaria. es uno de los aCCioni! tas principales del Banco Unido de Fomento. Al privatizarse,tomaron el control de Cerro Blanco de polpaico, en conjunto con capitales extranjeros. empresa cuyo patrimonio aument6 entre los eje£ cicios de 1978 y 1979 de 10,9 a 38,5 millones de d61ares. ~ntre sus principales inversiones en la construcci6n, en el ttltimo periodo, estAn una serie de proyecto5 urbanisticos, preferentemente efectuados en la comuna de Providencia (16) Y. sobre todo, el ;JrQ yecto "Peninsula de puc6n", que fue licitada en su favor y en do!! de se anuncia una inversi6n que puede llegar a 105 50 millones d~ do Lar es (17). "G",I i'lSl',\L es, t amb i.en , propietario de La soc i edad Telesf~rica San Crist6bal Ltda. Esta inversi6n, como las que efe£ ttia en puc6n, muestran que una de sus esferas de acci6n pasa a ser el turismo.

72

NO TOnOS Cl~8CEN

NO todos los interese econOmicos identificados por Fernando Dahse han tenido un proceso de expansiOn a partir de 1978. LoS hay que pierden posiciones. Es el caso ya sefialado, por ejemplo, de los hermanos puig, que debieron traspasar todas sus instituciones financieras, radicandose nuevamente, de preferencia, en la activi - dad hotelera, en la cual controlan una cadena de hoteles a trav~s de Hoteles Unidos Husa.

J>or su parte, el denominado "grupo stein Horig" entrO en un virtual proceso de quiebra, luego que en 1979 sus principales empresas arrojaron p~rdidas de importancia. wagner Stein, can un patr! monio -al terminar 1979- de 7.3 millones de dOlares, registrO P~E didas de acuerdo a su balance, ese mismo aho, de 6,8 millones de dOlar~s. Vinex, tambi~n en 1979, sufriO p~rdidas. Esta situaciOn 1lev6 a Stein l"lorig a ofertar al mejor postor sus empresas, las que fueron adquiridas por el grupo empresarial esp~101 Kumasa.

i::l"grupo sn Tattersall" ,por su parte, al iniciarse en contra de sus principales ejecutivos un proceso por fraude al IVA, se enfrent6 a una situaciOn critica no estando en condiciones de hacer frente a sus comoromisos. No se puede olvidar que la generalidad de los intereses-burgueses mas fuertes se encuentran notablemente endeudados. por dltimo, una buena parte de sus empresas pasO, como ya 10 hemos s~[alado, al grupo Vial. En el traspaso entraron "olociedad 81 Tattersall S.A.", "Tattersall Automotriz Ltda." y el Agrobanco, vendido posteriormente por el grupo Vial a la familia Comandari,

De la misma manera, se encuentran en una situaei6n dif1cil varios empresarios que se han dedicado tradicionalmente a 1a producci6n textil. Algunos se han defendido, e incluso obtenido grandes utilidades, transformandose en importadores de los productos que antes fabricaDan.

ue estos ejemplos se ~uede deducir la necesidad de diferenciar ni tidamente en el cuadro que presentan 36 grupos econOmicos identi= ficados por Fernando Uahse. 8ntre e Ll.o s hay poderosos grupos fina.:::. eieros, as1 como otros sectores burgueses que crecen velozrnente. 8xisten tillnbi~n los que estan en un proceso de reacornodo, como aconteee por ejemp10 can el grupo ~arur Banna y los hermanos ~almez. ~ncontramos, finalrnente, los que Yen disminuir claramente su importancia.

continna, por tanto, e1 proceso de diferenciaci6n al interior de 1a burgues1a. Acentuandose e1 papel hegem6nico -junto con el cap! tal imperialis ta radicado en el pa1s- de un reducido nfunero de gr]. pos financieros.

73

AL~UNOS ANT~C&DENTES 30BRE CONTROL SeCTORIAL

<:1 cuadra que hemos reseiiado sobre las mayores empresas del pais para analizar el grado de control patrimonial de diferentes intereses econOmicos, igualmente permite visualizar como se va confor mando el control sectorial (13), a1 menos en un conjunto de esfe= ras.

a) I';n la miner1a, las posiciones predominantes siguen siendo las del Estaao. Las cinco rna/ores empresas del sector son estatales:

Codelco, Enami (procesa y comercializa producei6n de la pequerta / de la mediana miner1aJ. ~nacar, Cap / Soquimich. ~l capital extranjero se hace presente a t reves de empresas como Exxon / ::ian .j o s~ /, por el momenta, sobre todo en diferentes proyectos ae inve; siones extranjeros que se encuentran aprobados.

timpresas estatales son igualmente las principales en la produc - ciOn f aistribuci6n de energ1a el~ctrica (Sndesa y Chilectra), en la extracci6n y e1aboraci6n del petr61eo y del gas natural ("Nil!'), en 1a siderurgia (CAP), en las comunicaciones (Compill11a de Tel~fo nos y ...;nte1) :I en e1 transporte (LAN, Ferrocarriles del i::stado, - Sudamericana de Va pores -empresa con mayoria accionaria estatal, pero mane jada a trav~s de intereses ,>rivados-, E:mpremar, Naviera Interoceanica, entre otras).

Cuadra NQ 14

(Puen t e r J3,~lances a diciembre 1979. l'lillones ae do Lar-as )

~mpre3a Activo patrimonio Utilidad Ventas

snucs a 2.266 1.709 41 2()2
Codelco 2.162 1.537 467 ~". 701
~nap 1.271 691 64 1." ))
CAP 1 .145 545 1 349
Cia Tel~fonos 616 459 7 1.,6
Ghilectra 1367 76) 19 :200
FeTrocarriles del ,;stado 503 431 10 131
i-:mporchi 363 333 ::; )1
~nami 230 190 10 :~4:~
Iansa 230 176 17 137
i~nacar 224 1:\9 0 63
Constructora 3st. Hospital. 219 218 1 >
Corporaci6n Nac. Forestal 1 )4 126 14 30
:::ntel 142 96 11 6'1
30quimich 124 135 6 JC 3i se confecciona un cuadro iI partir de 1a C1asificil.ci6n lr.t""tl".

74

cional Industrial Uniforme (CIIU), considerando a 1.267 socieda - des an6nimas y a las 22 mayores empresas estatales -estimando como privadas a aquellas unidades CU/a privatizaci6n se encuentra a cordada POI' la tiranla-, se aprecia que la participaci6n empresa: rial estatal se concentra en minas y canteras: electricidad, gas y aqua; transporte, almacenamiento y comunicaciones; y en construcci6n (v~ase cuadra N2 15).

Cuadra tl2 1:)

i't\ETICIPACIOH BMPR3SAS i;;3TATAL8S PO;e S8CTOR8S

(puente: COlocadora Nacional de Valores. Sabre 1.650 empresas.i:n %)

3ectores

Ac t i vo Patrimonio Ventas

.~gricul tura, 5 il vicul tura, pesca l'.inas :I Canteras

Industrias manufactureras

4 9:5 26 64

3 o :j:)

14 33 29

19 91 29 90 62

2 84

,o;lectricidad, gas y agua 90

constr1.l.cci6n 52

co~ercio, restaurantes :I hoteles 1

Transporte,almacenamiento,comunicaciones 79

b) J:n el sector pesquero predominan nl tidamente <los gru?os econ6- micos: :~ruzat-Larraln I i\ngelini. se trata de una industria dedico.da o e preferencia a la exportaci6n I que en los ~l timos dJ,OS na t erri o o una clara expans i on , can al tas tasas de rentabilidades.

Cuadra N2 16

(."'uente: balance de 1379. ;,;n millones de d61ares. ,,;1 cuadro se cOE, fecciona en base a las 200 mayores empresds no financieras)

3rtl.,l0 Patrimonio Ventas Utiliuades
1. .nacleto "nSlelini
f'esquera ~perva 70 42 14
.-es quer-a Indo 44 47 12
j'esquera Iquique 14 19 ;2
128 lOa 28
2. 3ruEo Cruzat-Larraln
C'escr_uera Colo 50 38 )6 1 ~~
peS(1uera Guan2\ye (1) 30 56 6
68 112 HI 75

(1) Adquirida en 1980

c) "n la industria de la celulosa y del papel, otro importante ru bra de exportaci6n, estan presente -contrOlando ab501ut~1ente el sector- los tres principales grupos financieros: cruzat-Larraln, Matte y Vial. ~ara la exportaci6n de celulosa los tres grupos indicados se han unido en una empresa Onica.

Cuadro Ng 17

P!\.!<:'rICIPACION UC; L03 GIWPOS I"IUANCISR03 EN 3ii:C'I'OR DC; Cii:r,UL03ii. 'f r/,".;L

(Puente: Balances de 1979. 8n millones de d61ares)

Grupo

Patrimonio Ventas Utilidad

8mpresa

E. Matte

246 31

23 2

CMPC 224

Laja Crown 6

230

277 142 56

25 20 8

Cruzat-Larraln Vial

Arauco-Consti.t. 221 Inforsa 109

d) En la agro-industria cada vez se configura mas claramente el predominio de los grupos Cruzat-Larraln y Vial. Hasta mediados ae 1980, la principal empresa de este sector era IANSA. Olin embargo, esta situaci6n ha var i ado al licitarse sus plantas de Los imgeles, Linares y Rapaco, adquiridas las dos primeras par el clan CruzatLarraln y la tercera par el grupo BHC.

cuadro 1'12 18

POSICION]';S DE LOS GRUPO:> CRUZAT-L-I\.RAAIN Y VIAL EN LA .,\G!W-!NDUSTRIA

(Fuente; Balances de 1979. En millones de d61ares. Se considera solamente aquellas empresas que se encuentran entre las '200 empr~ sas no financieras mas grandes del pais)

Grupo financiero patrimonio ventas Utilidades
a. Cruzat-Larraln
COLi. 83 10 13
CRAV 41 86 6
CRAVAL 48 30 4
"'jatts 8 20 0
180 146 23 r

76

b. Javier Vial

Compania Industrial Indus Lever (1) Hucke

~ceites y Alcoholes Patria

106 95 22
29 78 6
9 26 0
9 15
153 214 29 81 capital extranjero tiene sus mayores posiciones en este sector a trav~s de Chiprodal (capitales suizos) e Indus Lever, en donde se asocian el consorcio transnaciona1 Unilever e Indus. Indus Lever (nota 1 del cuadro NQ 18) produce alimentos y detergentes.

e) ~n la industria textil, la fusi6n de Panal, Yarur y Tejidos ~aupolicAn convirti6 a la nueva sociedad en la mAs fuerte del ~e~ tor. La industria textil ha sentido fuertemente las conse~uenc~as de la politica econ6mica aplicada. Sus niveles de producc~6n s~guen e~tando muy pOl' debajo de los existentes en 1~72. Los princl pales empresarios son todos personas que estAn ded~cadas a.este. rubro desde hace muchos arios. No ha penetrado, pOl' su prop~a s~tuaci6n critica. ni capital financiero ni e1 de otras capas bur - guesas. Como 10 muestra el cuadro N2 19 se ~rata de una rama que viene funcionando, en algunos casos, a p~rd~da y. en muchos otros, sin utilidades.

Cuadro NQ 19

PRINCIPALE::; EMPRESA5 D:!!L SECTOE TEXTIL

(l"uente: Balances 1979 • .!:n millones de d61ares. Figuran 5610 aqu~ lIas empresas que se encuentran entre las 200 mayores empresas no i'inancieras del pais)

,,;mpresa Controlada pOI' Patrimonio Ventas Utilidades
?anal (1) ~'amilia . GAlmez 71 36 0
Yarur ( 1 ) Gru.po 'farur Banna 71 29 7
.j.umar Hermanos Sumar 27 48 0
Tej.caupolicAn(l)'farur Banna 1:5 25 2
_2ililoS 'rom~ Yarur As Fur-a 14 14 1
LaDera .vus t r aj, Hermanos sumar 18 8 0
C071andari Flia. Comandari 17 9 0
'!'-2Xtil Vifla ~\ . .'"I.rdizzoni 19 15 0
c;<:·c:'les Pollak Hermanos Pollak 12 12 0
,; c</~l"lU Flia. "nania 6 7 0 (1) '3e fusionaron en 1980.

.lo t a ; Utiliclad 0, son empresas que se ubican en un range de resul tado de + 0,5 y - 0,).

77

En la industria de prendas de vestir, la empresa m~s importante es Vestex, controlada POI' la familia GAlmez que, a diciemb~e de 1979, tenia un patrimonio de 13 mil10nes de d61ares, con ventas en ese mismo aho de e millones de d61ares.

f) En La industria de la cerveza, bebidas y vi.nos , el grupo mils V2 deroso es tambi~n el de Cruzat-Larrain, fund~~entalmente gracias a su control de CCU y de la Viiia Santa Carolina. Ambas empresas realizaron en 1979 ventas pOI' 96 millones de d6lares (85 millones CCU y 11 millones Santa Carolina). Seg~ los patrimonios control~ dos , viene a continuaci6n el empresario Carlos Cruzat <'aul -estr.::' chamente vinculado al grupo financiero de Javier Vial- que tiene la mayoria accionaria en la Vii'ia Concha y Toro, que es la fAbrica de vinos con un mayor nivel de ventas (28 millones de d61ares en 1979). 'i , finalmente, destaca Embotelladora And i.na , con ventas en 1979 POI' 47 millones de d61ares, controlada POI' un grupo de emjlr~ sarios a quienes se ha denominado "grupo rmdina': encabezados POl' sergio Vergara. Puede apreciarse que el capital financiero penetra tambi~n hacia la industria del vino, asi como !lace tiempo ya suced1a con la cerveza y las bebiaas.

g) En la industria electrOnica, la empresa de mayor envergadura -n.~T.,.. fue traspasada POI' CorED a una sociedad compuesta POI' "con.:!. tructora Carmi y GonzAlez", "Comercial Longhi;' y "Comercial Cent£ nario". Grupo empresarial que en los dltimos meses ha comenzado a incursionar en el sector financiero, al adquirir soca.edac F'Lnan - ciera del Sur (F'INANSID':), una de las cinco empresas de este tipo mAs grande del pais de acuerdo al volumen de sus colocaciones.(19)

h) La comercializaci6n y distribuci6n de combustibles se encuen - tra repartida entre tres poderosos consorcios: L:opec, ""550 y shell. Sl mayor volumen de ventas 10 tiene copec (541 millones de d61ares en el ~jo 1979). Esso tiene 307 millones y Shell 273 millones de d61ares. Ss decir, copec controla cas i un 50;~ del mercado.

i) La industria del cemento estA controlada POI' t re s r ucr-z e s econ6rnicas. HernAn Briones, que tiene el manejo de Cemento B1obio j de Industria Naciona1 del Cemento (Inacesa); _",balosyGonzAlez y e L consorcio suizo Holderbank que son mayoritarios en Cerro Blanco de polpaico; y capitales ingleses que se apoderaron de Cemento He l6n (vel' cuadro NQ 20).

Cuadro N~ 20

JITUA.CION f'ATRIHONIAL 3N k1. INDUSTRICI DEL Ci:r-li,WI'O (Fuente: Balances ae 1979. En millones de d61~res)

r

78

Controlado por

Empresa

Patrimonio

Hernan Briones

Cemento S10bio Inacesa

49 44

93 36 28

AGSA-Holderbank Blue Circle

Cerro Blanco Cemento MeUm

157

j) 81 capital extranjero tiene pos i.caones dominantes tambit!n en va rias ramas industriales, sin que durante los alios de fascismo ha= ya realizado en ella inversiones de magnitud. Los principales ingresos de capital registrados para el sector 10 han sido para la adquisici6n de ernpresas en pleno funcionamiento. Es el caso, par ejemplo, de Good Year, Firestone, petroquimica Chilena 0 petroqu1 mica Dow. En otras oportunidades el ingreso de capitales ha sidoe1 expediente utilizado para asimilarse a las condiciones mAs favorables del Estatuto del Inversionista &xtranjero.

Entre las ramas industriales claramente controladas par el capital extranjero a travt!s de inversiones directas -otras son domina das por la via tecno16gica 0 del comercio exterior- se pueden me~ cionar las siguientes:

- Tabacos, con una participaci6n en la producci6n monop61ica de La llamada "Compaii1a Chilena de Tabacos" (capitales ing1eses). E;s ta empresa ten1a e1 ano 1979 un patrimonio de 76 millones de d61a res, con ventas por 77 millones de d61ares.

- petroquimica. En este sector las dos empresas mas grandes existentes en e1 pais fueron vendidas a capitales norteamericanos. Pe troquimica Dow a La Dow Chemical y petroquimica Chilena a la Dia= monei. shamrock. La planta de polietileno de San Antonio, que forma ba ?arte de petroqu1mica Chilena y que no interes6 a los capita= les norteamericanos, fue adquiriJa por Cores a en 6,9 mi110nes de dOlares. Al aliO 1979, Petroqulmica Dow tenia un patrimonio de 30 millones de d61a.res y petroquimica Chilena de 17 millones de d61a res.

_ uistribuciOn y 3ervicios de Computaci6n. Las empresas m~s poderosas en este terreno son dos filiales de transnacionales norteamericanas: IBM de Chile y NCR de Chile. E1 ano pasado efectuaron negocios, respectivamente, por 26 y 10 rnillones de d61ares.

- Industria automotriz. La ~ica. empresa de capitales nacionales, Aut o.no t r-i.z .:"rica, ha pasado varios meses durante 1900 -desde que fue vendida por Corfo- dedicAndose sOlo a la proJucciOn de partes

79

y p i ez as para la expcr-te ci on, mientra.s se efectl1an eSftlerZ03 :,or sus propietarios, Nun y German, de arrendar las inst2:1dciones a C;~troen (20). Las armadur-t as instaladas en Chile, clue OCU')an c01Ja vez menos partes nacionales, son b~sicar.\ente extranj eras. _. La. oroducc i.on s e concentra. en Fiat (italiana), deneral Lotors (nort~dine r-i cana ) y Automo tor-a Franco-chilena (francesa) -

l-lewnaticos, La producciOn estA repa.rtida entre dos consorcios tra.nsnacionales ae origen norteamericano: .sooc Year y ~·'irestone, ~l primero tuvo en 1979 ventas por 57 millones de aOlares y el se gunGO por 24 millones de d61ares.

HanuEactura del Cobre. Las posiciones dominantes la tienen dos em presas contrOladas POI' capital extranjero: Hadeco y Cobre CerrilloS.

ProducciOn y comercializaci6n del caj.z.ado , Las ~icas emcr-e s as Gel s.ector que figuran entre las 200 mayores cOln?ar,1as no rinanciera.s Gel pais, pertenecen al consorcio transnacional Bata.

k) ',n cuasi err y

1:" producci6n de art1CUlOs electroc.iomof!sticos hilY un control aDso~uto del grupo financiero de Javier Vial, a trav~s de Electroartefactos Famela-~omela.

E>L V8RDAT)8JW PODEl< D8TRAS DE PINOCHWT

,'11 finalizar 1980 iniciO sus actividades el Centro de :::studios pl1 blicos, ~onstituido, a mediados del ~io pasado, par varios de lo~ mas.prom~ne~tes personeros del capital financiero chileno, con la act~va part~c~pac~On y asesor1a de destacados. representClntes de ~os intereses im~erialistas. ;;:1 inicio de actividaues se produjo a trav~s de un c~clo de charlas pronunciadas por el doctor en de~ recho de la Universidad de Chicago, ~ordon Tullok, que intent6 anal~zar los sucesos politicos y sociales desde e1 Angulo del comportamiento individual, en 10 que constituye un esfuerzo por extender principios ap1icados en el esquema econOmico del f~scismo al conjunto de las ciencias sociales, y por la aparici6n tiel primer nWiero de 1a revista del (;entro, denominada TI'!:studios p~bli _ cos" •

dasta examinar los nombr-e s de algunos de los nu.embr'os del consejo de este Centro de Estudios para comprender quof! intereses se mue - ~en detrAs suyo. Presidente del Consejo es Jorge (;auas, ex jere Gel eqUlpo econ6mico de Pinochet y actual presidente del Banco de 5antiago, la principal instituciOn bancaria del poderoso grupo fi nanc~ero Cruzat-Larrain. En su consejo figuran otros desta.ca.dos - personeros actuales y pas ados del equipo econ6mico. Desde luego es ta .jerg~o de castro, a quien Ie correspondi6 tomar su c.iirecci6n desde la salida del ministerio de Jorge Cauas, figurando acenas , e L

80

~ ministro de Econom1a y ex presidente del Banco Central, Pablo Barao~a, y el tambi~n ex ministro de Econom1a y ex director de la Oficina de Planificaci6n Nacional (Odeplan), Roberto Kelly. Tanto Saraona como Kelly ocupan ahora altos cargos en el sector priva do, confirmando el constante flujo de personas que se da entre al tas funciones en el aparat6 estatal de la dictadura y puestos eje cutivos en grandes empresas privadas chilenas 0 filiales de compa alas transnacionales. Forman parte del Consejo del Centro de Est~ dios P~blicos, igualmente, dos altos representantes del grupo fi= nanciero de Agustln Edwards. £1 director del diario "E1 Hercurio", Arturo Fontaine, uno de los mas destacados ideO logos fascistas y Carlos Urenda, director en varias empresas del grupo y asesor directo de Agustln Edwards, en el banco del mismo nombre.

La participaci6n imperialista se da, adenas de la presencia en el consejo de varios intelectuales vinculados a grandes centros de los principales pa1ses capitalistas y sobre todo de Estados Uni - dos, por la publicitada asesorla directa que le entrega el American Enterprise Institute, de dashington, instituci6n muy vinculada con el Partido Republicano norteamericano, varios de cuyos integrantes ocuparon altos cargos en las Administraciones de Nixon y Ford.

La presidencia honoraria del Centro le fue entregada al Premio No bel de Economla del ano 1974, Friedrich von Hayek. El egresado de Chicago y director del Centro, HernAn Cort~s, ha explicado que se decidi6 la presidencia del pensador austr1aco, porque los inspiradores del cencro tienen la intenciOn de, ponerse a tono "con la revoluci6n cientifica integradora" q"lAe surge de sus obras. Von Ha yek, agreg6 cort~s. difiere ~icamente de Milton Friedman en asun tos metodolOgicos. "In primero -manifestO tex:tualmente- es mas ra dical y particularista y el segundo tiende a la globalizaci6n"(21). ,"1 artlculo de Arturo Fontaine, titulado "Has all! del Leviat!n", que se reproduce en el primer n~ero de la revista del centro, se inspira abiertamente en las ideas de Von Hayek.

3ntre las formulaciones centrales del presidente honorario del Centro esta la de sostener que la libertad individual implica "la existencia de la desigualdad social, como un hecho primari9 e irreductible. ~s mejor para todos -afirma igualmente- que algunos sean libres en lugar de ninguno, y tambi~n es mejor para todos el que algunos gocen de plena libertad en lugar de que todos la gocen t1midamente" ("The Constitution of Liberty"). Formulaciones muy caras para los grandes grupos financieros, promotores del Cen tro de 8studios P~blicos, que aprovechan las "libertades" que les otorga la dictadura para expandirse vertiginosamente, a1 tiempo que se acent~an sus contradicciones con la generalidad de los chi lenos, sumidos en una dura opresi6n. Antecedentes entregados por ~conomic and Financial survey sobre las 2.000 sociedades aninimas existentes en chile muestran que las utilida'les de estas socieda-

81

d~S anOnimas aumentaron en 1979, en t~rminos reales en un 113 4%

ma en tz-as st" h 1 " ,

u7 pa rJ.mon1.0S 10 ac an en 22,3% y constatan que di-

chas gananc1.~s se concentran en un altlsimo porcentaje en un grupo muy reduC1.do de empresas. Calculos realizados por el Taller de ,"conomia del centro de estudios Vector revel an Dor su parte que las 101 may~res sociedades an6nimas obtuvieron'sObre 1.798 s~ciedades, el m1.smo ano, el 83,4% de las ganancias totales.

En e1 Centro de 8studi~s Pttblicos confluyen, como se puede ver,al tos personeros del equ1.po econOm1.co de la dictadura, caracteriza= dos portavoces de los grupos £inancieros Cruzat-Larraln y Bdwards y a~tos exponentes e instituciones que expresan los intereses del cap1.tal l.mper1.alista. Su misi6n conjunta es tratar de dar las bases de un proyecto para hacer perdurable la dictadura actual.

1. V~ase PC de Chile, Boletln del Exterior IJQ 39, PJ? 77-80.

2. ",,1 Mercurio", 13.9.80.

3. "El Hercurio" , 17.8.80.

4. "El Mercurio", 5.10.80.

5. V~ase PC de Chile, Boletin del Exterior NQ 45.

6. V~ase "ColecciOn Estudios Gieplan", N2 3, junio de 1980, pp. 5-24.

7, V~ase "Resumen Bcon6mico Primer Trimestre de 1980".

8. "Estrategia", 2 .9.80.

9. "C;u~ pasan, 25.9.80. 10. "Ou~ pasan, 25.9.80.

11. "Ercilla", 5.3.80

12. "Qu~ pasa", 17.7.80.

13. "El Nercurio", 22.4.80.

14. "Estrategia", 23.9.80.

15. "Estrategia", 14.10.80.

16. "El Mercurio", 16.1.80.

17. "wu~ l-'asa", 11.9.80.

18. Anteriormente dimos antecedentes sobre la presencia de los grupos econOmicos en el sector bancario, el financiero, de fondos mutuos, de seguros y en la construccciOn.

19. "Ercilla", 10.9.80.

20. "El Nercurio", 10.10,80.

21. "Hoy", 24.12.80.

82

I enero de 1982 - 60 anos del partido I

UJ\I ANIVB~SJ\RIO QUE CONVOCA A NUBVAS BATALLAS

por Volodia Teitelboim

IntervenciOn en el acto ce1ebra do en MoSC~ el 7 de enero d~ 1981, conmemorando el 59~ aniversario de ra £undaciOn del pa!: tido Comunista de Chile.

~ltas Lafertte solla recordar que en el tiempo de su juventud, cuando era obrero de la pampa salitrera, el plato fuerte del cal! chero consistla en los porotos. Marx, en ei primer tome del Capital, recoge la afirmaciOn y el comentario de Leibig que los capitalistas obligan a ingerir porotos a los obreros sudamericanos porque hablan descubierto que con pan no rendlan tanto trabajo. (1)

LA CULMINACION DE UN PROCE$O HI3TORICO

~l que despu~s fuera presidente del partido Comunista de Chile comprobO en su estOmago y en sus labores de pampino la verdad ael materialismo histOrico mucho antes que la hubiera descubierto como teorla. Cuando en 1912 ~l participa en la fundaciOn del Partido Obrero Socialista, en Iquique, La explotaci6n del hombre por el hombre tiene en nuestro territorio .una historia que vienedesdem~ diados del siglo XVI, desde la conquista espanola. Registra expr~ siones de Lucna de La naciente c Las e obrera par 10 menos 30 aims antes de la constituciOn del primer partido de los comunistas chi lenos. En 1332 se desarrollan, en efecto, movimientos reivindicativos de mineros que presuponen embrionarias formas de coneiencia y un primario nivel de organi~aciOn.

81 Partido Comunista de Chile, nacido haee 59 allOS, en Rancagua, no surge,pues, en un eampo vacto, no es una invenci6n forAnea ~i una creaci6n caprichosa. Es la eulminaciOn de un proeeso h1st6r1- co consecuencia de La maduraciOn de La lucha de ci ases y de un d~ sa;rollo ideo16gico que, aunque esporAdico, discontinuo, insuficiente, ya a mediados del siglo pasado em?ieza a manifestarse en organizaciones como la sociedad de la Igualdad. Aunque sea una 9£

83

10ndrina que todavla no hace verano, en 1854 se vende en Santiago 1a Miseria de la Filosofla, de Carlos Marx, 10 cual atestigua que habla personas interesadas ya entonees por las ideas del social is mo cientlfico. No hay que descartar el influjo que ejerce la lle= gada de revolucionarios extranjeros. En 1872 arriban a Punta Arenas, una ciudad reci~n nacida, en e1 extremo sur de la Tierra, unos 300 franceses desterrados por participar en la Comuna de ParIs. No sabemos si su presencia en el pals tuvo alguna relaciOn con el hecho que un funcionario particularmente eeloso denuncia dos alios !liAs tarde al gobierno de la !poca, dici~d01e que "la re beliOn contra e1. trabajo conocida can el nombre de huelga, que tan perniciosas consecuencias ha produeido en Europa y sobre todo en Inglaterra, donde tuvo su origen, ha pretendido iniciar tambi~ entre nosotros una cruz ada tan per judicial como la que ha tenido que soportar el Viejo Mundo".

Efectivamente, sobre todo tras la Guerra del paclfico, que supone una nueva etapa en el desarrollo de la economla capitalista y la aparici6n del imperialismo en Chile, ligada a un visible creci - miento del proletariado salitrero y fabril, contabili"a en la d~cada que sigue al conflicto, S9 huelgas por 10 menos. Bn 1890, un diario de derecha, "81 Estandarte Cat01ico", sosten1a horrorizado:

"Hay Q1anifestaciones inequlvocas del aparecimiento en Chile de la plaga asoladora del eomunismo". Advertla movimientos inquietantes, vela gente que proponla tan peligrosas ideas. Antes de finalizar el siglo XIX la "UniOn Socialista" afirma en su programa que su "objeto es implantar el socialismo en Chile".

Luis Emilio Recabarren personifiea una slntesis de todos esos ensayos y los proyecta a una etapa superior, que unifiea teorla y prActica. Cuando en enero de 1899 funda el peri6dico "La Democracia", su sueno es llegar a ese cuarto de mil16n de obreros existentes en Chile, eantidad apreeiable para esos t i.empos , en un pals relativamente pequeno de Am~rica Latina. A esa clase que surge se dirige abiertamente; "Mi confianza -escribe en 1904- estA en el proletariado, en su combatividad ••• Aprovechar estas energlas, in terpretarlas y orientarlas, haeer que contribuyan a la liberaci6n del pueblo y que La patria se benefieie con ellas: he aquIla gran labor, Ya vendrA el..dla de la victoria".

VOCACION INTBRNACIONALISTA

Internacionalismo, he aqul un rasgo que fue patrimonio precoz de los trabajadores chilenos, reflejado, por ejemplo. en 1897, porla solidaridad de la Conferencia Obrera de santiago con la lucha de Cuba por su independencia. Recabarren es un verdadero patriota, cualidad que en 01 revolucionario se funde con el internacionalis mo. Baja su inspiraci6n, la Mancomunal Obrera de Iquique saluda - La Revoluei6n Rusa de 1905, seil.alando que "1a honrosa aetitud del

,.

84

pueblo ruso merece el aplauso u.nAnime del mundo civilizado". En 1907 'viaja a 1a Argentina. Act~a en el Partido Socialista y en su. rnovirniento obrero como u.n militante que no establece fronteras p~ ra la causa trabajadora. En 1918 toma parte en la constituciOn del partido Comu.nista de la Argentina. del cu.a1 es u.no de sus dirigentes fundadores. Por 10 tanto. la historia ha unido desde su cuna a ambos destacamentos revolucionarios. Adherimos hoy como en tonces a Su lucha y nos surnamos fraternalmente a la CelebraciOn - del 632 aniversario de la fundaci6n del Partido Comunista de la Argentina, en el d1a de ayer.

Esta vocaci6n internacionalista se tradujo desde un comienzo en un esp1ritu latinoamericanista revolucionario, que lleva en 1916 al partido Obrero Socialista. a convocar a una conferencia de Partidos Socialistas de Am~rica Latina en Santiago, que conden6 la pri mera guerra imperialista mu.ndial. el socialchovinisrna y llamO a transformar el conflicto b~lico en RevoluciOn Socialista.

Varios alios antes, en una reuniOn de la Internacional Socialista en Bruselas, Lenin habla apoyado la resoluciOn que reservaba u.n puesto en sus filas al Partido Obrero Chilena para que 10 ocupara una vez formalizada su constituciOn. Cuando triunfa La RevoluciOn de Octu.bre, Luis ~ilio Recabarren no tiene un instante de duda y excj.ama con entusiasmo: "El triunfo del bolchevismo en Rusia ha de ser La base inconmovible para el derrumbe del r~imen capitalista y militarista en todo el mundo. Day, sin vacilar, mi voto de adhe siOn a los bolcheviques rusos que inician el camino de La paz y de la aboliciOn del r~girnen burgu~s capitalista y bArbaro". ~ste hecho influirA a todo el rnovirniento revolucionario mundf.aj, , A la luz de Octubre el Partido Obrero Socialista cobrO una conciencia mAs n1tida de sus debilidades: pobreza ideolOgica, sectarismo, organi zaciOn poco sOlida sobre La base de asambleas. 'fa en 1920, como un gesto de independencia de la'clase obrera, frente al engario colec tivo que generaba La demagogia de Arturo Alessandri palma, desig= na a Luis smilio Recabarren candidato a la presidencia de la Rep~ blica. Al hacez-Lo , ni ~l ni sus camar-adas estAn pensando en los - ha1agos del poder sino en 1a RevoluciOn, en la ruptura de 1a c1ase obrera con las i1usiones de los caudillos burgueses. Un gesto mAs puntualiza la decisi6n: La Federaci6n Obrera de Chile resuelve adherir a la Internaciona1 sindica1 Roja. 'f a1go mAs trascen - dente adn: el que habrla sido V Congreso Naciona1 del partido 0- brero Socialista se transforma en Primer Congreso del partido Comu.nista. Las razones las resume e1 propio Recabarren:"La 1ucha im provisada y sin estructura contra e1 imperialismo toea a su fin:

El pueblo necesita un partido proletario que cornande 1a 1ucha POl' 1a liberaci6n econOmica de Chile y una Central Obrera que 1e sirva de s61ido respaldo. En estas organizaciones el pueblo descubre su pape1 histOrico. Can e1las conquistarA 1a victoria".

Ha querido La historia que la fecha de La fundaci6n de nuestro par

85

tido coincida separado apenas por un d1a de diferencia can el ani versario de 1a Revo1uci6n CUbana. Sa1udamos sus 22 anos titAnicos, cumplidos inmediatamente despu~s de la celebraci6n del II Congreso del Partido Comunista Cubano. 8n $1,1. Informe Central, Fidel Cas tro sostuvo alga que debemos tener siempre muy presente, que la I deo1ag1a "es ante todo conciencia y conciencia es actitud de 11,1.= cha, dignidad, principios y moral revo1ucionaria". Debemos empa - parnos cada d1a Con mayor fuerza de su idea sabre los verdaderos comunistas: "Los verdaderos comunistas, desde los tiempos de 1a Co muna de Paris hasta hoy -recuerda-, se han caracterizado POl' su her01smo. Nadie les aventaj6 jamAs a 10 largo de 1a historia en capacidada de sacrificio, espiritu de solidaridad, entrega, ren~ ciamiento y decisiOn de ofrendar su vida por su causa. Ninguna i= dea politir.a en el proceso de desarrollo de la sociedad humana en contrO nunca tal grado de adhesi6n y de compromiso desinteresado:

Los mejores sentimientos del ser humano, los mAs puros, se han rna nifestado a 10 largo de los combates POl' 1a 1iquidaci6n de 1a mi: lenaria explotaciOn del hombre par el hombre. SOlo los primeros cristianos en los tiempos de la Roma imperial y pagana podrlan comparArse1es. Pero Marx, Engels y Lenin no fueron'portadores de ideas m1sticas; sus abnegados seguidores no buscaban en atro mundo e1 premio a sus s<!.crificios. E:r'a aqul, en esta tierra, donde e1 destino del hombre deb1a ser cambiado, y par e110s estuvieran dispuestos a afrantar las mAs atroces represiones y entregar sin vaci1aci6n sus vidas, es decir, darla todo a cambio de nada para ellos y de todo para los demAs ••• "

Este es ai esp1ritu revolucionario que estremece tambi~n a los pue blos dispuestos a dar su vida par la liberaci6n. Este es e1 temple heroico gracias a1 cua1 triunf6 La Revo1uci6n Nicaraguense y asl triunfarA tambi~ el pueblo sa1vadoreno.

Gabriela Mistral, en su articulo "La cacerla de Sandino", public~ do justamente hace media sig10, recuerda que el entonces "Mr. Ho,2 vel' ha declarado a sandino fuera de la ley". Quiere decir -comentaba- "que los 8stados unidos hab1an del territoria nicaragUense como del propio ••• Es numerosa la jaur1a que 10 persigue", agrega. Tantos miles de pesos portal cabez a , "Bandido" 10 llama La prensa yanqui. Desde Europa 10 11aman "h~roe nato".

El pueblo, bajo su ensena, demostrO que Nicaragua es territorio nicaragUense. Que, a pesar de La jaurla furiosa, e1 "bandido" de La prensa yanqui, e1 "h~roe nato" para los pueblos europeos, e11i bertador y revalucionario Sandino ha triunfado como triunfarA el pueblo sa1vadoreiio. Vivirnos pendientes de las noticias que vienen desde al1A. Solidarizamos r1enamente can su causa, que es 1a nues tra. Nos a1egramos POl' e1 nive1 de unidad a1canzado POl' las fuer: zas revo1ucionarias salvadorenas, que han forjado firmes bases po 11ticas y militares para emprender bata11as decisivas, cuyo ~ito anhe1amos, porque forma parte de nuestra propia lucha.

86

Este es el espiritu que estAn demostrando nuestros camaradas, los hombres y mujeres que luchan en el interior de Chile (de los cuales es ejemplo de estos dias la valerosa aeci6n de las esposas y familiares de presos politicos, encadenados, que fueron golpeados por la policia y arrestados algunos de ellos). Este es el estado de Animo que debe caraeterizar a todos los comunistas chilenos, mAs que nada en una ~poca en la cual se proponen realizar tareas y asumir responsabilidades particularmente dificiles.

UN CAMINO HACIA LA MADUREZ

Lo que nos proponemos hoy guarda coherencia con el proyecto de transformaciOn de la sociedad chilena que el Partido se plante6 como su deber desde el momento de su nacimiento. Esta linea estra t~gica, que ofrece al pals la posibilidad de una nueva sociedad superior, impliea a la vez una reflexiOn sobre los medios y las formas de llegar a esa transformaciOn. ~l Partido Comunista debe tomar escrupulosamente en cuenta la historia de la soeiedad en la cua), se desenvuelve, sus contradicciones soca.a Les , asl como el con tinente y el mundo en el cua1 act~a. El nuestro ha vivido, desde sus origenes, distintas etapas. En cada perlodo ha tratado de dar la respuesta mAs e£icaz.

£1 Partido no naci6 siendo cabalmente marxista. Hemos tenido que luchar y debemos seguir luchando contra la debilidad de los instrumentos de anAlisis, contra los riesgos de esquematizaci6n, pero, para hablar modestamente, con todo, ha sido una organizaci6n politica indispensable para el desarrollo de La conciencia y de La lucha de la clase obrera y del pueblo chileno. No pretendemos ser un modelo, pero e1 Partido ha jugado un rol en la historia de Chi le de los tU timos casi 60 anos que cua Lqua er estudioso objetivo debe contemplar con inter~s y respeto.

>:1 partido, ccmouna coj ec't i.v i.dad revolucionaria que aspira a produ cir cambios esenciales y llegar al socialismo, ha reflejado fiel~ mente La d Lnami.ca de la lucha de clases en nuestro pais. 'foda su trayectoria es un camino hacia la madurez, que parte naturalmente de la prehistoria mAs lejana, desde los or1genes de la clase obr~ ra y de alguna manera contin~a sus aciertos, desarrolla sus virtudes y carga con los errores de una tradici6n prerrevolucionaria, socialdem6crata, anarquista, distintas influencias de la burguesia y de las fuerzas olig~rquicas que han controlado tradicionalmente los medios de comunicaci6n de masas, imponiendo la ideologia de la c La s e dominante. 81 perioClo que va de 1912 a 1921, osea, la existencia del Partido Obrero ~ocialista, represent a una etapa de gestaci6n, preparatoria de la aparici6n del fartido comunista. A tres anos de su fundaci6n e1 r'artido choca con la dictadura militar de Carlos IbAnez y es aEectado por La muerte de Recabarren. 3us pasos se hacen muy com?licados Y la i1egaiidad, aparte de las

87

luchas fraccionales, dificultan su labor. La Conferencia de 1933 que abre paso a la idea de las alianzas con las fuerzas progresi~ tas par~ constituir una amplia coalici6n democrAtica, de a1g~ m~ do cul.mf.na con la formaci6n del Frente Popular y luego con su t:riun fo en las elecciones presidenciales de 1938. Luego se desarrollaun periocto de ampLio despliegue de las fuerzas de avanzada, violentamente cerrado por la ilegalidad del partido Cornunista en tiem pos de .]onzAlez Videla. Esa ilegalidad, que no es la primera ni se rA la ~ltima, no consigue destruir nuestro Partido, Desde el fon: do de la clandestinidad se entregarA de nuevo a la faena de recons truir el movimiento unitario, que triunfara otra vez, en una fase mas elevada y con un programa mas de fondo, el 4 de septiemore de 1970 con la Unidad Popular y Salvador Allende.

Dicho periodo es cortado abruptamente por el goipe fascistade111 de septiembre de 1973. A partir de ese momento vivimos otra fase de nuestra lucha. la mAs dramAtica, la mas dura de toda nuestra historia.

BAJO EL FASCISMO

Han transcurrido ya mAs de siete ados de la entronizaciOn del fas cismo. El fen6meno no se limita exclusivamente a nu~stro pais. Sl Cono sur vive experiencias par-ecd.das , Ante el desarrollo de los mo vimientos democrAticos y las perspectivas revolucionarias que a: bri6 en ,un~rica Latina, hace 22 allOS, la gesta de Cuba, la respuesta del imperialismo y de la reacci6n interna ha sido en algunos casos mantener su sistema de dominaci6n mediante gociernos re formistas 0 eonservadores modernizantes y, cuando yen mAs amenaza do su contrOl, mediante reg!menes neofascistas. Creen que asi pre servan y re£uerzan su dominaci6n. La ~lite oligArquica y la extre rna derecha desconflan cada vez mAs de la vigencia de una democra: cia liberal, incluso conservadora, y se inclinan (de preferencia) por las 11amadas soluciones autoritarias y de fuerza. TodD el ~stado se coloca al servicio de las multinacionales y de los monOP2 lios internos en 10 econ6mico. En 10 politico, el ej~rcito asume por si rnismo el poder, estableciendo una forma neofascista Caracterlstica. El fen6meno comien~a a tomar forma en ciertos paises latinoamericanos desde 1930, pero sobre todo se rnanifiesta mAs abiertamente en las dos ~ltimas d~cadas, a~ mAs en 1a ~ltDna. fa no se trata de la participaci6n temporal de las Fuerzas Armadas que toman el poder entre dos regimenes civiles. sino de la reivin dicaci6n para ellas de un papel permanente en cuanto direcci6n,tu tela y ejercicio del mando mAs alla de plazos, sin someterse ; control alguno por parte de la sociedad. Rsto fue una gran sorpre sa para los chilenos, acostumbrados a la leyenda de Fuerzas Arma: das prescindentes, respetuosas del gobierno ciVil, no deliberan _ tes, esencialmente obedientes, seg~ rezaba el texto constitucional. Hernos ido entendiendo gradualmente la brusca magnitud e ind2

88

le del vuei.co , Los golpistas procj.aman el usc de la violencia y La fuerza como razOn de su poder. Definen militarmente la sociedad Proclaman su superioridad respecto al resto de los chilenos. s~primen los partidos, marginan el mundo civil descontento, al cual pretenden, a trav~s de la represiOn continua, someter a su autori dad jerArquica y obligarlo a una disciplina rlgida. Conciben e1 pals como un cuartel. Pretenden convertir las Fuerzas Armadas en una casta con fines propios. De alguna manera las transforman en un pa~tid~ polltico cerrado, dirigido por el Comandante en Jefe del EJ~rc~to, cuyo programa es el fascismo en todos los Ordenes y cuyo argumento son las armas. Toda crltica 0 pensamiento distinto ~ueda prehibido: forma parte de la subversiOn, de la conspiraciOn ~nterna e internacional y de la guerra revolucionaria. Su ideologla es la del pentAgono: PaIsa Seguridad Nacional, Guerra interna Contrainsurgencia. Se trata de dictaduras sin sujeciOn a llmites ' verticalistas, vincuiadas en el caso de Chile a grupos econ6micos oligArquicos (por 10 voraces, verdaderas manadas de lobos) y al despotismo personalista de Pinochet. Este trata de asegurarse" el ~POyo irrestricto de 1a oficialidad sobre la base del espionaje ~nterno. Reeurre a la eliminaci6n de eualquier elemento desafecto. Precede a 1a repartici6n de privilegios entre los altos jerarcas castrenses, explotando el arribismo, el afAn de ascender a los ni vel es BIAs enpingorotados de la sociedad. Como poU tica y norma pa= ra comprometerlos generaliza la corrupciOn. Confla a altos funcio narios en servicio activo 0 en retiro responsabilidades estatales direcciones inc1uso tan lejanas a sus conocimientos como las rec-' torlas de las Universidades -en las cua1es nunca han estudiadorespecto de la cual acaban de dictar una legislaci6n mosntruosa y brutal~ Trata de acallar a tires la extensiOn del descontento y del od~o popular. La resistencia de la clase obrera y del sector estudiantil amargO el Afto Nuevo del tirano. Las diversas aceiones expresadas en hechos tales como el apagOn que deja a oscuras gran parte de santiago, Valparaiso y Vina, en e1 incendio de la fAbrica Citroen 0 del restorAn "Camino Real", en el atentado contra el cabaret favorito del r~imen "Regine", slmbolos ambos de la "dolce vita" oficialj los asaltos a bancos, sobre todo el movimiento de la Facultad de Ciencias Humanas y luego la huelga de hambre de los estudiantes en la catedral revelan que la violencia del r~imen no aca11a la vigorosa oposiciOn, acrecentada tras la farsa de un plebiscito que jamAs Pinoehet hubiera ganado en buena lid. Sur gen tensiones y conflictos entre los llamados "duros" y "blandos';';" que siendo disputas p~r e1 control del pader 0 por los favores ' del dictador, reflejan de algdn modo La crisis exterior al r~i _ men que se preyecta hacia el interior.

La pseudoeonstitueiOn de Pinochet, su anunciada institucionalidad que pretende comenzar el 11 de marzo prOximo, instalado en el Palacio de La Moneda que incendi6, carece de toda legitimidad. Evidencia, ademAs, que la dictadura pretende volverse un fin en s1 mismo, un aparato de duraciOn sin t~rmino, que proclama su monop~

89

lio del poder, disenando e implementando un proyecto po11tico, econOmico, ideo16gico, militar, represivo. al que debe subordinarse todo el pals y donde los incondicionales civiles que partici - pan, disfrutan parte del botln, pero juegan sOlo un desmedrado pa pel de ayudantes de camara bien pagados. -

El fascismo actual no es, pues, una reediciOn de las antiguas dic taduras latinoamericaaas, pintadas por grandes novelistas del con tinente en la d~cada del 70. Hoy aspira a militarizar totalmenteel poder, universalizando la represiOn, aplicada desde comunistas, Unidad popular, miristas hasta la Democracia Cristiana, Iglesia, fuerzas y personalidades independientes. Se presenta como la solu ciOn final para contener la Revoluci6n y preservar el dominio im= perialista y oligArquico. Su designio es frenar por los m~todos mAs sanguinarios 1a actividad de las masas e impedir durante el resto del siglo XX y, si Ie fuera posible. en el sigl0 AXI, la amenaza de la RevoluciOn. "El Mercurio" ha definido pu!idamente el gobierno de Pinoehet como una alianza de soldados y economistas, vale decir, de las Fuerzas Armadas y La minorla oligArquica que ma neja el control finaneiero e industrial, terrateniente y eomer= cial, lntimamente coludido eon las transnacionales. Uno de los per soneros mAs representativos de la banca internacional David Ro= ckefeller, presidente del Chase Manhattan Bank, visita a Pinochet y deClara a la prensa que en Chile todo estA en orden y que el r~ gimen militar recibirA un trato comprensivo por parte del nuevo - ;residente norteamericano Reagan. La llamada economla social de mercado. que es la economla en beneficio de las transnacionales y de los monopolios internos, se convierten en evangelio de las Fuerzas Armadas, que ~sta debe imponer a sangre y fuego.

Tan convencida estA la dictadura de su falta de apoyo pol1tico real que renuncia a la idea de la legitimaci6n a trav~s del aut~n tico voto popular. El espurio plebiscito de Pinoehet se caracterT zO por ser una mascarada, carente de todas las garantlas que pu= dieran avalar su seriedad. No querla exponerse a 10 que Ie sucedi6 a sus colegas uruguayos, donde el r~gimen, autosugestionado por su propia mentira, creyO que iba a obtener en las urnas un veredicto favorable para su cronograma. 81 resultado se Ie conyer - ti6 en hiel. Tuvo un desastroso y amargo despertar. La dnica legi timidad de la dictadura militar es la ilegitimidad de las armas.Su polltica bAsica es la eliminaciOn de la oposici6n creciente por la fuerza que no reconoce freno. A trav~s de todas las t~cnicas y los aparatos de comunicaciOn y control social, amputa e1 co nocimiento de la realidad, bloquea la visi6n racional del mund07 propaga la sumisiOn, el conformismo, difunde e1 consumismo, la apatla y la derrota. Pretende atomizar la sociedad. como un cuerpo amor'Po , negAndOle derecho a expresi6n 0 a participar en La vida so cial 0 polltiea. La represi6n respecto de la mayorla nacional sir ve tambi~ para la violenta redistribuci6n del ingreso, disminu = yendo, bloqueando sueldos y salarios, rebajando el nivel de vida de la gran mayor1a y aumentando la desocupaci6n.

90

LOS GAMINOS APTOS PARA DERROCAR AL FASCISMO

Las fuerzas de la oposici6n y desde luego el Partido Comunista han estudiado de manera objetiva el carActer del llamado modelo fascista en Chile. La conclusiOn no as nueva: no entregarAn volun tariamente el poder. Forma parte de la naturaleza misma del pro= yecto sua~bici6n de permanencia. Pinoehet quiere comprometer has ta el fin a sus generales en un verdadero pacta de sangre, La san= gre vertida en Chile desde el 11 de septiembre. A su vez, la 01igarqula teme la p~rdida de sus privilegios y Ie aterra el fantasma de una soluei6n democrAtica.

La caracterlstica del r6gimen eondieiona tambi~ la respuesta, Es to aclara las cosas y multipliea 1a resistencia. La protesta sur= ge Y,"se desarro11a. Se pl.antea la tarea de adecuar la ro!plica al tamano, la gravedad Y la naturaleza sistemAtica del desafl0 fas_ cista, y frustrar su ambicioso designio de eternizarse.

El Partido Comunista, eomo otras fuerzas de oposici6n, de l.a Unidad Popular, eonfigura ante la opiniOn p4blica un programa de lucha Y propone los earninos aptos para lograr el derrocamiento del. fascismo, Todas las comunicaciones que nos llegan de la direcciOn interior del Partido Comunista en Chile hablan de su esfuerzo para articular la unidad y la lucha de la elase obrera, de las capas medias, para poner en pie de combate a l.a suma de los sectores y de las personas afectadas POl' la dictadura. Lo anima ese es p~ritu i~domable de l.os comunistas de que hablaba Fidel castro, - s~ngula:~zado por al rechazo a toda forma de acomodamiento,apatla o desal~en~o, Act~a entre los trabajadores. pobladores, mujeres, entre los ~ntelectuales. pro£esionales y t~cnieos. entre los sectores campesinos discriJllinados, entre medianos. peqllanos empresar~os, en la lucha de todos los organismos solidarios. Se esfuerza POl' canalizar las insatisfacciones de las capas mAs diversas, y muestra el camino de la lueha,

F'ensamos y sentimos exaetamente igual los miembros del. Partido en el interior y en el exterior,

Ni la aniquilaci6n fisiea ni los campos de concentraci6n ni las cAreeles ni las torturas ni los desaparecimientos ni el cerco par Lambre, ni e1 exilio han conseguido acallar la voz de los comunis tas',Todos estamos unidos en torno a nuestra lInea, a nuestra di= recc~6n, a nuestra tarea insoSl.ayable de recuperar la l.ibertad y 1a democracia. En el curso de estos 41timos siete anos nos hemos esforzado en dicha direcci6n. Hemos echado una mirada profunda a nuestras responsabilidades, con los o,jos abiertos a la autocrltica y a las lecciones del pasado y del presente.

Gonforme al sentido de la historia, interpretando los annelos mAs entrafiables de nuestro pueblo Y los intereses mAs cabales de la

91

naciOn, no aceptamos ni aceptaremos nunca el r~gimen fascista. J~ mAs nos inclinaremos ante su falsa constituciOn y las amenazas del dictador.

Grande e indispensable ha sido la m'l.gnitud de la solidarida.; internaciona1, f ella debe seguir desarrollAndose j cuidAndose como un elemento imprescindib1e. pero tanto los cl;ilenos como los o t r os puebloS que nos brindan su respaldo coincidimos en que la ca1da de la dictadura sobrevenarA, en primer t~rmino y mAs que nada,por la fuerza de la oposici6n intel'na, por la aeciOn de las masas, ca paces de estremecer, cuartear y desplomar el poder de l~s ~uer~as r,rmadas, de la 01igarqu1a y de sus aliados externos,

81, DI'J.,;\l<lWLLO Db: NU83TRil. LINE'~

81 fascismo t amb i.en 11eva en s1 hist6ricamente el :>elig1'o del conflicto externo. Wueda claro que rechazamos POI' entero toda aventu ra belicista y esa estrategia al borde de La guerra, que dura un siglo y pretende 11evarnos al choque con los ?ueblos hermanos ue Argentina y Bolivia. Las dictaduras del Cono Sur mantienen siempre latente los foeoS de conflieto externo como pretexto y modo a dicional de justifiear su indebida ocupaciOn del poder. Todo ell~ a1unenta su tendencia a la militarizaci6n hiyertrofiada j la ca rrera armamentista que tambi~n en "m~rica Latina cobra dimensio - nes' temibles y ruinosas, para mayor negocio de los fabricadores de 1a muerte, personajes bdsicos de la eonstelaciOn imperialista mundial.

Los tres tn timos discursos del secretario ,;jenel'"l de nuestro Partido, conpar.ez-o Luis cor-vat an, pronunciados en !'Josef! e I 3 de septiemo1'e del aha pasado, en Estocolmo el 16 de noviembre y en el segunoo congreso del Partido Comunista de Cuba, el 18 de diciembre, tienen un valor excepciona1, Puntualizan la posiciOn de los eomunistas frente a la dictadura despu~s del plebiscito; pero van mucho mAs allA: trazan la perspectiva del futuro. Son materia de atento estudio y rulAlisis por parte de nuestro partido, de la Uni dad Popular Y tambi~n de dirigentes j militantes de la Democracia Cristiana. Una alta personalidad revolucionaria mundial los calificO, por su contenido esencial. como la peor noticia que haya re cibido Pinochet. ,,111 Corvalan sostiene que "el derecho a La reb-;; liOn es, POI' as1 decirlo, un derecho sagrado. No es un invento d-;; los comunistas. Hace ya dos siglos que fue incorporado a la dec1a raci6n de La independencia de los ss tados Unidos. Lo reconoce la enclclica populorum progressio frente a las tiranlas".

fO Los voceros de la dictadura que ahora hablan contra la violencia son unos clnicos de siete sue1as. 6Acaso no 1a usaron y no la siguen usando? 6Qu~ quieren? bWue ante 1a violencia fascista e1 pu~ blo se Cruce de brazos? Esto no puede suceder ni suceder~. Cemo

92

dice el adagio: 'el que siembra vientos cosecha tempestades'''.

Gada pueblo -sostiene CorvalAn-hace su propio camino, 10 va des~ briendo y abriendo en el combate. Las ~iran1as pasan. SU fin posee caracteres semejantest elementos comunes y rasgos tambi~ di! tintos. Lo mismo ocuu~e con las revolucione5, sostiene ejemplificando: Batista cay6 de una manera, Somoza de otra, en forma hasta eierto punto diferente; el Negus de Etiop1a de un modo, el Shah de Iran de otro. No estA claro adn La forma concreta que revestirA el derrumbe de la dictadura fascista de Pinochet. Lo cierto es que no se de5plomarA por 51 sola. Es el pueblo el que tendrA que echarla abajo y llevar adelante los cambios sociales.

Sale al paso de 1a idolatr1a de la violencia. "Los comunistas no buscamos la violencia por La violencia, ni queremos hacer de nues tro pais un escenar-Lo de terror". En verdad qu.eremos que deje de serlo. Traer la paz y la seguridad creando un nuevo orden basado en la justicia social. No 10 podrAn hacer por 51 solos. La unidad y el combate de las maSdS y el uso de las mas diversas formas de lucha. inc1uida de violencia rev01ucionaria ejercida de manera consciente y responsable. Por esto rechazamos los m~todos y condu_£ tas que llevan agua al molino del enemigo y valoramos, en cambio -dice-. aquellas que favorecen la causa popular. Nos parece que c2 rresponden a estos ~ltu~os varias de las aceiones que se realizaron e1 3 de noviembre con motivo del 109 aniversario del inicio del Gobierno eneabezado par Salvador Allende.

"InsistiIllos pues, en que nuestra linea es y sigue siendo la linea de la lucna y de la unidad de 1a elase obrera y de todos los anti fascistas, la del fortalecimiento de la Unidad popular y del en: tendimiento de ~sta con la Democraeia Cristiana y toda 1a oposic Ion ••• t'. Ese medio siglo de vocaci6n y empeiio unitario de los c2 munistas chi1enos hoy no se dasahucaa , Por el contrario, es La pi~ dra angular de la acciOn que se emprende despu~s del fraudulento plebiscito.

&WU~ signifiea esto en sintesis? En primer lugar, que nuestra linea se mantiene desarrollAndose conforme a las nuevas exigeneias. En segundo lugar, que no re.nunciamos a ninguna forma de lucha del pas ado que resulte adecuada a 1a situaci6n actual. 6En d6nde res! de 1a novedad entonces? En que sumamos a las anteriores nuevas fo! mas de lucha. En esto nos guiamos por el camarada Lenin, ejemp10 de genic pol.itico que aprendia de la vida y de las masas, que no se aferraba a ningdn dogma y estaba siempre abierto a los eambios que planteaban los giros de la situaci6n. 1as modificaeiones en La sociedad. Ell 30 de septienbre de 1906. en el nOmero 5 de "pro1et~ ri". decfa co sas que es bueno refrescar ahora, porque conservan plena vigen.;::ia. sosrenfa que el marxismo se distingue de todas las £Or:1kIS FI'imitivdS del soeialismo per-que no vincula el movimiento 3. ningl.t-.;,a forma de Lucna eSj?ec:!.fica ni determ.inada, sine. que rec£

93

noce las mAs divers as formas. 6Condici6n? No inventarlas artifi _ ciosamente, sino recoger las formas de lucha que van surgiendo por s1 mismas en el combate de las masas, a comp~s con el crecimiento de su eoncieneia. Por 10 tanto, e1 marxismo no rechaza -di ce- incondicionalmente ninguna forma de lucha. t agrega que no se limita a las posibles y existentes en un momento dado, sino que re conoce 1a inevitable necesidad de formas de lucha nuevas, multi: formes, que se impon.en al cambial' la coyuntura social dada. Esto es 10 que hace el Partido Comunista de Chile, aprendeT, como Lenin recomendaba, de la prActica de las masas, adoptando nuevas f'ormas de Lucha cuando histOricamente corresponden. El maestro de revoluciones sostenia que "plantear este problema al margen de La situaciOn hist6rica conereta significa no comprender los rudimentos del materialismo dial~etico". E hist6ricamente, a partir del plebiscito, se ha hecho mAs claro que la recuperaci6n de la libel' tad y 1a democracia en Chile exige derribar el fascismo por todos los medios. Lenin, en ese mismo articulo, recurriendo a la experiencia de la revoluci6n rusa, da una brillante explicaciOn concreta del desarrollo hist6rico de las formas de lucha. Recordat>a que "primero, fueron las huelgas econ6micas de los obreros (1896- 1900), luego las manifestaciones po11ticas de obreros y estudiantes (1901-1902), los'motines eampesinos (1902), los comienzos de las huelgas po11ticas de masas, combinadas de diversos modos con manifestaciones (Rostov 1902, las hue1gas de verano de 1903, el 9 de enero de 1905), la huelga po11tica de toda kusia, con easos 10 cales de lucha de barricadas y la insurrecci6n armada (1905, di: ciembre), la lucha pacifica parlamentaria (abril-junio 1906), las insurrecciones militares parcia1es (junio de 1905 a julio de 1906) y las insurrecciones parciales de los campesinos (otono de 1905 a otono de 1906)". Todos estos eambios en 1a manera de luchar en el apretado curso de sOlo diez arios.

CON PLENA DI3POSIGION DE LUeHA

Para nosotros se trata, por 10 tanto, de un enriquecimiento en la conducta y en la acciOn, de un avance p~r todos los caminos que conduzcan a 1a derrota del fascismo para retomar, ulteriormente, la senda de 1a revoluci6n. El desarrollo de esta linea exige adecuaciones tActicas 0 nuevas formulaciones que la complementen de acuerdo con los cambios producidos en la realidad social, eonforme a 1a experieneia que hacen las masas, palpando sus estados de Animo y tomando siempre en cuenta los planes del enemigo.

3i el fascismo es 1a violencia reaccionaria elevada a 1a en~sima potencia y su propOsito es perpetuarse en el poder, se impone la neeesidad de impedirlo pOl' todos los medias, practicando el leg1- timo derecho a la rebeliOn. 5i histOricamente las dictaduras reac cionarias han ca1do en forma distinta, los procesos revo1uciona - rios tienen siempre un denominador com6n: la lucha de masas.

94

La Direcci6n Interior del Partido Comunista nos comunica:

"Las nuevas acem:uaciones t4cticas aparec:ian COlllO algo normal, ne cesaruo ; el Partido estaba maduro Y pI'eparado para el nuevo enri= ql.lec:uniento ••• ". Hemos tom,ado nota con gran alegria de la valorizaciOn que el interior hace sabre estos pronunciamientos, comparti~dolos por entero y entusiastamente.

A nuestro entender, debemos recalcar en la explicaci6n a las masas que el uso de la violencia revolucionaria Y anti£ascista, c2 mo ineludible respuesta a la violencia ultrarreaccionaria y fas - cista, es una forma de humanismo, aceptado en al pasado muenas v!_ ces incluso por Ia Iglesia y tambi~n en el presente, segdn el ejemplo de las iglesias nicaragUense y salvadorena.

~s necesario, asimismo, precaverse contra los riesgos de interpre tac10nes equivocadas. Uno de ellos pl.lede consistir en l.lna visi6n izquierdizante de nuestra politica, ql.le se exprese en un menospr~ cia hacia 10 que ha conquistado la lucha de masas Y POI' el valor siempre decisivo que ella tiene y tendr! en el enfrentamiento a la dictadura. Otro aspecto de esta posible interpretaci6n err6nea es considerar la violencia como el elemento m4gico para terminar con pinochet, que puede derribarlo de la noche a la manana. Pl.lede sU! gir en algWlOs la falsa creencia de ql.le Pol Partido est! llamando a La insurrecci6n armada para un momento prOximo. Tales en£oques no son dial~cticos. carecen de realismo. Lo que planteamos es un proceso de preparaci6n. de acciones distintas, que deben pasar POI' distintas etapas, yendo de 10 chico a 10 grande, de 10 simple a 10 complejo, de una a otra Ease. Nadie puede dar plazos en este momento. Lo mAs probable es que sea una lucha prolongada. Lo impor~ante es empezar pronto. Y ya se empaz6. Lo decisivo es avanzar acertadamente, con los ojos abiertos, en un proceso creciente, en cons tarrte desarrollo. La dictadura ha dido poco, guardando un silencio t!ctico, frente a los planteaGientos de nuestro Partido. Pero seguramente nunca ha experUa&ntado una preOCl.lpaci6n mayor. Por e1 momento trata de minimizar el alcance p11blico de los nuevaS hechos que produce la oposici6n, sosteniendo que son esporAdicos y dispersos. Trata in11tilmente, can esto, de engaflar a la opini6n p~lica. preocl.lpada porque se le viene abajo su idea del orden a palos, de la paz de los cementerios. del control del pais, de que la oposici6n aceptar1a acorralada y con lacabeza gacha, silenci2 samente, la imposici6n de la pseudoinstitucionalidad a trav~s de la farsa plebiscitaria. El pueblo no la acepta. Combate y luchar! POl' todos loS medias para desplomar el andamiaje £ascista. El ano "1981 serA un ana bravo. La batalla adquirir! nuevos caracteres y la luciIa a911mi:::'&, sin d1l.da, una ca1idad m.!s alta y masiva.

Hay que evitar todo brote de sectarismo y cualquier asomo de prepocenc La , ss meries ter acruar- de acuerdo con nues tros aliados. La reunion que se celebI~ hace ~ par de semanas, de ocho colectivi-

95

dades de Unidad popular, de la izquierda chilena reflej6 una gran disposici6n unitaria y un acercamiento de posiciones prometedor de una acci6n mancornunada m~s s6lida que en el pasado. La oposici6n al r~gimen se profundiza par parte de la Democracia Cristiana. L~s relaciones de la dictadura con la Iglesia Cat6lica siguen siendo cr1ticas. No olvidemos nunca ni menos hoy la necesidaa de Ia acumulaci6n de fuerzas en funci6n de objetivos antifascistas y democrAticos amplios.

Otro peligro es la interpretaci6n derechizante. de aquellos incli nados a pensar que esta po11tica es particl.llarmente arriesgada y preferirian en cambia la inercia, UIla actitud de extrema pruden _ cia, de suma cautela, que significaria en los hechos, aceptaci6n virtl.lal de la dictadura Fascista. Huelga decir que no hay nada mas distante ni que repugne mAs a nuestro pensamiento que una idea de esta laya. Nuestro camino es el de la lucha en todos los terrenos. La resistencia al fascismo no s610 est~ viva sino que desata nuevos combates y se prepara para otros a11n mayores.

Como vemos, el 592 Aniversario del Partido Comunista 10 celebramas con plena disposici6n de lueha. Ha sido conmemorado tambi~ dentro del pais a trav~s de m11ltiples aetos. La mas interesante es que se trata de un aniversario que convoca a nuevas batallas,a nimado por el espiritu dispuesto a todos los reql.lerimientos de los verdaderos revoll.lcionarios. raraFraseando a Carlos Marx, llega cierto momenta en que hay que sumar a las armas de la cr1tica, la cr1tica de las armas.

En e1 discurso final del Congreso, ante una Plaza de la Revolu _ ci6n repleta, Pidel Castro aludi6 a nuestro partido y al camarada Luis Corval~n, recordando que ~ste, en su intervenci6n, hab1a tornado pie de nuestro escudo nacional para acunar un lema de eornbateo Del lema del escudo "Par la raz6n 0 la fuerza", el movirniento popular tom6 generalmente la raz6n. ;;;1 fascismo 5610 la fuerza. A hora nos corresponde actualizarlo, y earnbiando la 2 por la~, va: cea.c a todos los vi.errtos La nueva divisa:

r'OR LA RAZON 'l LA FUERZA, V 8NCl!:1~EMO S •

(1) "Los obreros de las minas de ;un~rica del .sur , cuya labor co t i. diana (quizAs la mAs penosa del mundo) consiste en cargar a hrun= bros un peso de 180 a 200 libras ae mineral y llevarlo afuera,des de una profundidad de 450 pies, viven S610 de pan .f porotos. De buena gana aceptar1an el pan como 11nico alimento, pero sus amos se han dado cuenta de que no pueden trabajar tanto si cornen nada mas que pan, y los obligan a ingerir porotos. 8stos son mAs ricos que el pan en FosFato de calcio".

1

96

(Liebig, Die Chemie in ihrer Anwendung auf Agrikultur und Physiologie~ 7~ edici6n, 1862. !dici6n y fecha tomadas de la edici6n ~ sa. 1~ parte, pAg. 194, nota).

Carlos Marx, El capital, Torno I, Editorial Carta80, 1974, p. 549.

97

I documentos I

~NCUENTRO CORVA4AN-HONECK&R

E1 29 de enero de 1981, ~rich Honecker, Secretario General del Co mit~ Central del Partido Socialista Unificado de Alemania y presT dente del Consejo de Estado de la RnA, recibiO para un encuentroamistoso a Luis corvalAn, Secretario General del Partido comunista de Chile.

La conversaci6n girO en torno a las relaciones bilaterales as1 co mo a problemas de la lucha com~ del PSUA y del Partido comunista de Chile par la paz, la distensiOn y e1 desarme, contra el imperialismo y el fascismo. Ambas partes insistieron en que para asegurar la distensi6n ~mo tendencia principal de nuestra ~poca hace falta un reforzamiento de la lucha de todos los pueblos por la paz y el rechazo en~rgico de la pol1tica imperialist a de confrontaci6n.

Luis CorvalAn presentO un amplio anAlisis del cuadro po11ticoyso cial en Chile. Serta16 que se ha venido configurando una nueva si: tuaciOn que obliga al pueblo a emprender acciones cada vez mAs en~rgicas para enfrentar la represiOn y conducir al pa1s a una vida en democracia, libertad e independencia nacional, 10 cual reclama el empleo de todas las formas de lucha par parte de las masas populares. La farsa plebiscitaria de septiembre del ano pasado, destinada a imponer una ConstituciOn fascista, hizo mAs evidente ante nuevos sectores sociales que tal c~~ino es el ~ico que ha de conducir a la derrota del r~imen fascista. El recurso al derecho de rebeli6n es una idea que se extiende en las masas.

En este contexto, Luis CorvalAn expres6 al companero Erich Honecker su agradecimiento por 105 muchos testimonios de la sOlidaridad activa del pueblo de la Repliblica JJemocrAtica Alemana con la lucha del pueblo chileno.

e:rich Honecker informO sobre La preparaci6n del X congreso del P5UA que se caracteriza por el mayor movimiento popular habido hasta a hora para el fortalecimiento integral de la RDA. EntregO a Luis CorvalAn La invitaci6n para la asistencia de una delegaci6n del C£ mi t~ Central del Partido Comunista de Chile al X Congreso del PSUA,

Erich lionecker asegurOa a Luis CorvalAn que el PSUA y el pueblo de la RDA seguirAn apoyando la lucha de los comunistas y de todos

98

los dem6cratas y patriotas chilenos contra la barbarie fascista.

Erich Honecker y Luis corvalAn manifestaron la solidaridad de ambos partidos can la brega heroica del pueblo de El Salvador bajo la direcci6n del Frente "F.arabundo Marti" para la Liberaci6n xacional. Condenaron los planes intervencionistas del imperialismo norteamericano y de los regimenes reaccionarios centroamericanos aliados con ~ste contra los pueblos deEl Salvador y Nicaragua. Los representantes de ambos partidos subrayaron la gran significa ci6n que tiene la solidaridad internacional para todos los pue: bIos en lucna par la materializaci6n de su derecho a la autodeter minaci6n nacional y social. -

En nombre de sus partidos exigieron informaci6n sabre el destino de Antonio Haidana, Primer Secretario del Partido comunista Paraguayo, secuestrado par esbirros fascistas.

Par el Partido Comunista de Chile asistieron a la conversaci6n loS cornpaneros Jorge lnsunza, miembro efectivo, y Rodrigo Rojas, miembro suplente de la Comisi6n POlitica del CC del Partido Comunista de Chile, y pon el PSUA los companeros Hermann Axen. miem - bro del Bur6 Politico y secretario del CC del PSUA. asi como Frie del Trappen, subdirector del Departamento de Relaciones lnterna-cionales del CC del PSUA.

El encuentro, que transcurri6 en el espiritu de la tradicional amistad fraterna y la comunidad de lucha existente entre ambos pa!: tidos, reafirm6 de nuevo la coincidencia de las opiniones en todos los problemas tratados.

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +