Contratti Completo

LA CONTRATTAZIONE RACCOLTA DEI CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI DAGLI ANNI VENTI AGLI INIZI DEL XXI SECOLO
LA CONTRATTAZIONE
DAGLI ANNI VENTI AGLI INIZI DEL XXI SECOLO

RACCOLTA DEI CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI
Contratti completo_2 libro fondo 10/04/10 23.05 Pagina 1
ARCHIVIO DEL MOVIMENTO OPERAIO E CONTADINO

IN PROVINCIA DI SIENA
LA CONTRATTAZIONE
a cura di
Roberta Cortonesi
1
ARCHIVIO DEL MOVIMENTO OPERAIO

E CONTADINO IN PROVINCIA DI SIENA
LA CONTRATTAZIONE
RACCOLTA DEI CONTRATTI COLLETTIVI
NAZIONALI DAGLI ANNI VENTI
AGLI INIZI DEL XXI SECOLO
a cura di
Roberta Cortonesi
con il contributo di:

Regione Toscana
L’Archivio del movimento operaio e contadino

in provincia di Siena fa parte di
in copertina:
Sede della Casa del Popolo di Siena,
in via Pianigiani (1905)
nella quarta di copertina:
Contratto Nazionale di Lavoro
industria mineraria 1946
Impaginazione e grafica:
GRAFICDESIGN, Siena
Stampa:
Arti Grafiche Nencini, Poggibonsi
2
3
4
CLAUDIO VIGNI
Segretario Generale CGIL Siena
In questi anni abbiamo insistito con una certa tenacia nell’opera di archiviazione
del materiale storico conservato nelle nostre Camere del Lavoro.
Ma ciò non poteva essere sufficiente per tener fede al nostro impegno di far cono-
scere questo nostro patrimonio. Un patrimonio fatto di impegno civile e di battaglie per
migliorare le condizioni di vita e di lavoro dei lavoratori senesi ed italiani.
È evidente che i contratti collettivi nazionali sono il risultato dell’attività e delle
lotte di milioni di lavoratori che si sono battuti e si battono per una vita più dignitosa
grazie alla crescita salariale ed ai diritti individuali e collettivi oltre che civili.
In questi contratti è racchiusa quindi la storia del lavoro, delle lavoratrici e dei
lavoratori e del sindacato, a partire dalla CGIL.
Sarà anche per questo che ne andiamo fieri ed abbiamo voluto consentire a tutti
di poter conoscere, approfondire e studiare queste carte.
L’Archivio del movimento operaio e contadino in provincia di Siena potrà essere
consultato anche tramite nuovi strumenti informatici, nella speranza che in futuro anche
il materiale in esso contenuto possa essere trasferito in formato digitale. Ma tutto ciò
potrebbe essere pura utopia se in questo Paese si continuerà a pensare alla cultura ed
al sapere come un qualcosa di superfluo o nelle disponibilità solo dei più ricchi.
Di questo materiale voglio mettere in evidenza due aspetti per me importanti:
la contrattazione per il diritto allo studio (150 ore), che ha permesso a tanti la-
voratori di completare la scuola dell’obbligo e che oggi offre maggiori opportunità per
coloro che studiano e lavorano;
il fatto che la contrattazione nazionale si è arricchita grazie a quella che è stata
svolta nei territori e nelle aziende.
5
L’esperienza senese della contrattazione nei settori artigiani è stata sempre al-
l’avanguardia e tutt’oggi ci lascia un ente bilaterale – nato molto prima delle dispute
ideologiche – che garantisce diritti ed assistenza concreta ai lavoratori salvaguardando
così anche per l’impresa un patrimonio importante, la professionalità dei propri dipen-
denti.
Voglio concludere queste brevi riflessioni con il rinnovato impegno della Camera
del Lavoro di Siena a proseguire nel lavoro di archiviazione e fruibilità di questo im-
portante patrimonio storico, non per nostalgia del passato, ma per consentire a tutti di
attingere dalla storia e dalla memoria per costruire un presente ed un futuro migliori.
6
MIRELLA MEI
Presidente Archivio del Movimento Operaio e Contadino in Provincia di Siena
INTRODUZIONE
È una grande soddisfazione per me presentare l’inventario dei Contratti Nazio-

nali di Lavoro conservati nel nostro Archivio, inventario che si unisce a quello più ge-
nerale inerente a tutto il materiale cartaceo.
Quando ho assunto la Presidenza dell’Archivio del movimento operaio e contadino
in provincia di Siena questo lavoro era già iniziato: solo strada facendo mi sono resa
conto del patrimonio storico-culturale di cui, anche in questo specifico settore, dispone
l’Archivio. Ho potuto apprezzare il valore di questi “libretti”, che spesso e volentieri
hanno foderine consumate dal tempo e dall’uso, leggendone alcune parti, incuriosita
soprattutto dalla loro età… rappresentano, in cronologia, proprio l’evoluzione storica
della contrattazione nazionale.
Riflettendo, ho pensato a quanti lavoratori, a quanti delegati, a quanti responsa-
bili delle Categorie e dei Servizi – uomini e donne della CGIL – abbiano fatto sì che le
loro idee, le loro esperienze, i problemi vissuti ogni giorno, le loro competenze, potes-
sero essere trasformati in regole, diritti, normative, tabelle salariali!
È molto più semplice parlare che scrivere. Scrivere trasformando i propri pensieri
e concetti in un codice da applicare alla vita concreta di tutti i giorni è cosa molto
ardua, per non parlare poi delle interpretazioni, della sempre presente tentazione di fare
delle regole condivise un uso di parte.
Ecco, questi attori protagonisti della storia della contrattazione italiana del ‘900
ci consegnano uno scenario fatto non solo di memoria ma anche di attualità, così come
è scritto nelle pagine che seguono…
Infine vorrei ricordarmi e ricordarvi una cosa: se è vero che ogni passaggio della
storia è frutto di uno precedente, chi, come me, conclude un lavoro, deve tener conto di
chi lo ha iniziato. Per questo ringrazio sinceramente TIZIANA BRUTTINI, che mi ha
preceduto nell’incarico di Presidente dell’Archivio ed ha avuto questa preziosa idea.
7
ROBERTA CORTONESI
INTRODUZIONE
Queste brevi note introduttive vogliono evidenziare il patrimonio storico-culturale

di cui dispone l’Archivio e soprattutto indirizzare la lettura e lo studio di tutti coloro
che ne saranno interessati.
Presso l’Archivio del Movimento Operaio e Contadino in provincia di Siena è de-

positato, inventariato e quindi consultabile il materiale documentario, composto da oltre
900 opuscoli a stampa e dattiloscritti, che costituisce una raccolta di contratti collettivi
nazionali, alcuni regionali e interprovinciali, accordi, piattaforme, normative con alle-
gata varia documentazione sulla contrattazione nel mondo del lavoro.
Il materiale copre un arco cronologico che va dagli anni Venti agli anni Duemila,
ed è suddiviso nei seguenti settori produttivi: agricoltura, alimentare, chimico e affini,
commercio e servizi, credito e assicurazioni, dirigenti commercio, dirigenti industria, ener-
gia e affini, igiene e nettezza urbana, legno, edili e affini, metalmeccanico/metallurgico,
minerario/metallurgico, poligrafici e cartai, pubblico impiego (enti locali, settori dello
Stato ecc.), sanità /servizi sociali, scuola / formazione professionale1, spettacolo/stampa,
telecomunicazioni, tessile e affini, trasporti. In miscellanea è stato inventariato il ma-
teriale relativo ai lavoratori dell’artigianato e le raccolte di accordi interconfederali e
contratti nazionali delle varie categorie. Ogni settore produttivo, a sua volta è suddi-
viso in settori merceologici.
La raccolta comprende contratti risalenti agli anni Venti, Trenta e inizio Qua-
ranta, stipulati durante il regime dai sindacati fascisti di alcune categorie produttive:
1 Per quanto riguarda il settore scuola, sono inventariati contratti a partire dalla fine degli anni Settanta. Non
avendo tuttavia a disposizione gran parte del materiale cartaceo, si rimanda la consultazione del sito della Federazione
lavoratori della conoscenza (Flc): www.flcgil.it, sezione contratti.
9
viaggiatori e piazzisti, 1928 e 1938; trasporti, 1932 e 1937; industria boschiva e fore-
stale, 1935; agenti e rappresentanti, portieri, energia 1938; studi professionali, indu-
stria idrotermale, industria calce e gesso 1939; dipendenti esattoriali e casse risparmio,
1939 e 1941; telecomunicazioni, 1940; industria tessile, 1942. La presenza di questo
materiale rappresenta un patrimonio di notevole rilevanza storica per l’intero Archi-
vio, essendo documenti non facilmente rintracciabili in altra sede. Consente, per alcuni
settori una utile comparazione tra i contratti stipulati dai sindacati fascisti e quelli del-
l’immediato dopoguerra, periodo in cui il movimento sindacale italiano si riorganizza
dopo gli anni bui del fascismo. Fra i contratti più significativi stipulati e firmati dalle
varie federazioni nazionali di categoria, si segnalano quelli relativi al settore della ce-
ramica, 1946; dei metalmeccanici/metallurgici, 1948; degli operai e lavoratori agricoli,
1947; dei lavoratori delle aziende elettriche, 1947; delle tabacchine, 1949.
Per l’inventariazione sono state indicate tre voci principali: la data di stipula del
contratto, il periodo di validità (decorrenza e durata), il sindacato/i firmatario/i. Riguardo
a questi ultimi, a parte i sindacati fascisti firmatari nel Ventennio e altre organizzazioni
sindacali perlopiù autonome, sono stati segnalati, quali principali protagonisti della con-
trattazione, i sindacati di categoria aderenti alle tre Confederazioni Cgil, Cisl, Uil. A
questo proposito, è necessaria tuttavia una precisazione storica. Fino al 1948, anno in
cui iniziano le scissioni della Cgil unitaria, appare solo la Cgil come firmataria dei con-
tratti nazionali. Un esempio: settore produttivo Legno, edili e affini. Il contratto rela-
tivo al settore merceologico della Calce e gesso del 1947 è stato firmato “solamente” dalla
Filea Cgil perché stipulato ancora nel periodo della Cgil unitaria. Negli anni immedia-
tamente successivi alle scissioni del ’48, si trovano contratti siglati “LiberaCgil” e “Fil”che
indicano la fase intermedia prima della strutturazione di Cisl e Uil. Passeranno lunghi
e intensi anni caratterizzati da importanti processi di trasformazione delle dinamiche
sindacali, alternati a periodi di relativa staticità, prima di ritrovare le sigle unitarie ap-
poste sotto i Contratti nazionali di lavoro. Occorre infatti arrivare agli inizi degli anni
Settanta, periodo in cui si concretizza il processo di unità sindacale fra Cgil, Cisl, Uil.
I contratti stipulati nel periodo della Federazione unitaria Cgil, Cisl, Uil (luglio 1972-
febbraio - marzo 1984), sono siglati infatti dalle federazioni nazionali unitarie di ca-
tegoria aderenti alle tre Confederazioni. Si segnalano, tra le più rappresentative, per il
settore Legno, edili e affini, la Flc (Federazione lavoratori costruzioni); Metalmecca-
nico/metallurgico, la Flm (Federazione lavoratori metalmeccanici); Chimico e affini, la
Fulc (Federazione unitaria lavoratori chimici); Tessile e affini, la Fulta (Federazione uni-
taria lavoratori tessili abbigliamento); Enti locali, la Flel (Federazione lavoratori enti
10
locali); Alimentare, la Filia (Federazione italiana industrie alimentari). In alcuni casi,

si è continuato a firmare i contratti con la sigla unitaria anche dopo il superamento del
periodo unitario.
Trattasi quindi di un percorso storico completo che attiene a tutti i settori econo-
mici, ed offre la possibilità di studiare e approfondire l’evoluzione dinamica che, attra-
verso la contrattazione coinvolge, dall’interno ogni singola categoria di lavoro per tra-
sferire poi, nell’arco di un tempo abbastanza limitato, a tutti i contratti il recepimento
di conquiste e normative generali. Si possono ritrovare inoltre, mestieri scomparsi, ca-
tegorie e/o associazioni molto presenti nel territorio senese, caratterizzanti l’economia
delle varie epoche. Ciò che è contenuto in taluni contratti rispecchia bene le esigenze
collettive del momento e del mestiere stesso, getta le basi per altri e successivi momenti
di contrattazione. Altrettanto interessante è il processo di fusione di alcune categorie ve-
rificatosi negli anni, ma anche i passaggi inerenti all’unificazione interna ai vari set-
tori, come ad esempio l’affermarsi del contratto unico tra operai e impiegati.
Una nota di rilievo va dedicata alla contrattazione nei settori artigiani. L’esperienza
senese in tal senso, se non l’unica del periodo, è sicuramente tra le poche a livello na-
zionale. Nasce dalla consapevolezza dell’entità dei lavoratori interessati e dalla forte e
diffusa presenza dell’artigianato nel tessuto economico. Si preoccupa, per i singoli set-
tori, di dare risposte collettive in termini normativi e salariali. Questa esperienza fa cer-
tamente da scuola ai primi contratti nazionali e alla contrattazione integrativa regio-
nale che troveremo ancora più avanti nel tempo. Mentre i contratti nazionali sono con-
sultabili negli opuscoli a stampa a cui si riferisce questo inventario, tutta la parte ine-
rente alla contrattazione provinciale e alla nascita del primo ente bilaterale provin-
ciale, la Cassa integrazione assistenza artigiana (Cia), è consultabile nel fondo della Ca-
mera confederale del lavoro di Siena presso l’Archivio del Movimento Operaio e Con-
tadino in provincia di Siena.
Da sottolineare inoltre che la stessa piccola industria, prima di avere una propria
contrattazione, userà e si ispirerà all’artigianato per la regolamentazione dei rapporti
di lavoro.
Auspichiamo infine che questo nostro lavoro di inventariazione, oltre a motivare
approfondimenti storici, possa offrire spunti di riflessione utili anche per l’attualità della
politica contrattuale.
Per rendere ancora più agevole lo studio del materiale, l’inventario sarà consul-
tabile anche attraverso il sito dell’Archivio: www.archivio.movimentooperaio.com.
11
12
La Contrattazione
Brevi cenni storici
Sulla storia della contrattazione italiana sono stati scritti volumi e volumi…. Ogni
periodo, dall’inizio del secolo appena passato, fino ad oggi, meriterebbe ben più accu-
rate e approfondite riflessioni di quelle che offriamo con questo sintetico percorso, rico-
struito attraverso la ricerca e l’inventariazione dei contratti collettivi di lavoro stipulati
a livello nazionale. Tuttavia, riteniamo utile sottolineare alcune date e momenti storici,
per consentire di memorizzare ed eventualmente approfondire il valore della contrat-
tazione nella storia del movimento sindacale ed in particolare della Cgil.
I primi contratti collettivi si affermarono all’inizio del Novecento (fino agli ultimi
decenni dell’Ottocento il rapporto di lavoro era individuale) e riguardavano soprattutto
l’aspetto salariale.
Il primo contratto collettivo fu firmato a Torino nel 1906 (anno della fondazione
a Milano della Confederazione generale del lavoro) dalla Fiom e dall’Itala. Si tratta di
un accordo di fondamentale importanza nella storia del sindacato italiano, in quanto
sancì il riconoscimento delle commissioni interne e dei minimi salariali. Le crisi econo-
miche successive ne impedirono però i rinnovi, imponendo il ritorno alla contrattazione
individuale.
Negli anni 1919-1920 (il cosiddetto “Biennio rosso”), i lavoratori ottennero im-
portanti conquiste. Nel 1919, con un Concordato nazionale, la Fiom ottenne le 8 ore
giornaliere di lavoro, estendendo in seguito l’accordo anche ad altre categorie. Oltre alle
8 ore furono ottenute anche le ferie pagate e la contrattazione collettiva si afferma come
metodo stabile di confronto tra le parti. Alla fine del 1920 tuttavia, la reazione padro-
nale e l’avvento del fascismo posero fine alle speranze operaie.
Con il Patto di Palazzo Chigi (1923) prima e il Patto di Palazzo Vidoni (1925)
poi, il regime fascista concorda con la Confederazione dell’industria il riconoscimento
13
esclusivo dei sindacati fascisti. Nel 1926 viene approvata la “legge sulla disciplina giu-
ridica dei rapporti di lavoro” che rimarrà in vigore fino alla fine del regime, in base alla
quale i sindacati non fascisti vengono privati del potere contrattuale e di ogni iniziativa
e azione democratica nei luoghi di lavoro. La legge stabilisce il riconoscimento giuridico
del sindacato fascista e la validità erga omnes dei contratti collettivi. Con questo atto
si pone fine all’esistenza del sindacato libero e democratico. Nell’aprile del 1927 viene
redatta dal Gran Consiglio del fascismo la Carta del lavoro1 che di fatto sancisce la na-
scita dello Stato corporativo fascista e che, in nome del superiore interesse dello Stato,
si traduce in un rigido controllo sui sindacati da parte del governo.
Il 4 gennaio 1927 viene deliberato l’autoscioglimento della Confederazione gene-
rale del lavoro (Cgdl). Il sindacalismo unitario e democratico si riorganizzerà nel giu-
gno 1944 con l’accordo noto come il Patto di Roma, sottoscritto il 9 giugno dello stesso
anno. Nasce la Confederazione generale italiana del lavoro (Cgil).
Nel dopoguerra, le difficoltà legate al lavoro di ricostruzione del Paese, spinsero
la Cgil e la Confindustria a un forte accentramento dell’attività sindacale. L’abolizione
dei sindacati fascisti e della legislazione fascista nei rapporti di lavoro non aveva inva-
lidato i contratti collettivi stipulati durante il regime che rimangono in vigore fino alla
stipula di nuovi contratti. La stessa Cgil, a causa delle difficoltà legate al lavoro di ri-
costruzione, a fronte dell’alta disoccupazione e frammentazione del mondo del lavoro,
ritiene necessario mantenere la forte centralizzazione nella contrattazione collettiva in-
trodotta dal fascismo. Il ruolo prevalente dei sindacati di categoria era la mobilitazione.
Essi partecipavano ai negoziati sui contratti nazionali soltanto per la stipula delle parti
normative, mentre le rivendicazioni salariali competevano ai vertici della Confedera-
zione.
Tra gli anni Quaranta e Cinquanta, accordi interconfederali tra Cgil e Confindu-
stria portano a risultati significativi su importanti questioni, prima fra tutte il ricono-
scimento ufficiale delle commissioni interne come strumento di rappresentanza sinda-
cale nei luoghi di lavoro. Tale atto, in effetti è il risultato della forte spinta proveniente
dai luoghi di lavoro, poiché a partire dal 1943, in quasi tutte le fabbriche del Nord si
erano spontaneamente ricostituite le commissioni interne abolite dai fascisti il 2 otto-
bre 1925 con il Patto di Palazzo Vidoni. L’accordo siglato il 2 settembre 1943 tra la Cgil
e l’organizzazione degli industriali, stabilì che in ciascuna fabbrica fossero riconosciute
1Il documento si trova in L’organizzazione fascista dei lavoratori del commercio, Roma, 1939, settore Commercio e
servizi.
14
le commissioni interne elette da tutti i lavoratori, non soltanto da quelli iscritti ai sin-
dacati, come era stato nel sindacalismo prefascista. È di indubbia rilevanza il valore de-
mocratico di tale scelta.
Negli anni dell’immediato dopoguerra, altre importanti conquiste riguardavano
l’adozione della scala mobile per tutte le categorie in difesa del potere di acquisto dei
salari, la limitazione dei licenziamenti con l’introduzione della Cassa integrazione gua-
dagni, la definizione della struttura salariale articolata per settori produttivi e aree ter-
ritoriali.
In seguito alla scissione della Cgil unitaria (1948) da cui nacquero nel 1950 la Cisl
e la Uil, i primi anni Cinquanta sono caratterizzati da molti accordi separati.
Tra il 1954 e il 1955, nelle elezioni per le commissioni interne, la Cgil subisce forti
perdite di consenso, in particolare alla Fiat dove la Fiom aveva la maggioranza asso-
luta. Dopo questa sconfitta la Cgil avvia una seria revisione critica della propria stra-
tegia, soprattutto sul versante contrattuale: abbandona la linea della contrattazione
centralizzata in direzione di quel decentramento sindacale che, nel corso degli anni por-
terà alla valorizzazione dei sindacati di categoria, riconoscendo loro un ruolo fonda-
mentale nell’azione rivendicativa e contrattuale.
I primi anni Sessanta vedono la ripresa unitaria delle lotte contrattuali: la Cgil opera
la scelta della contrattazione articolata come testimoniano le lotte degli elettromecca-
nici nell’inverno 1960-61 che aprirono la strada alla contrattazione integrativa azien-
dale. La stagione contrattuale 1968-69 è considerata la più importante nella storia del
movimento sindacale. È la stagione in cui si fondono, in un percorso mai visto prima,
le proteste dei movimenti studenteschi con quelle dei lavoratori. Campeggia ovunque lo
slogan “Operai e studenti uniti nella lotta”. Sono gli anni anche della grande riforma
della scuola, della gestione aperta, attraverso i successivi decreti delegati, della riforma
degli esami di maturità. Con l’”autunno caldo” dei metalmeccanici si ottengono rinnovi
contrattuali senza precedenti (aumenti salariali uguali per tutti, 40 ore settimanali, di-
ritto di assemblea, ecc.). Si sviluppa e cresce un nuovo protagonismo dei lavoratori con-
tro la gestione verticistica delle vertenze e per una più diffusa pratica democratica di
organizzazione e gestione delle iniziative. La stagione dell’autunno caldo fu il preludio
a nuove e importanti conquiste per il mondo del lavoro e gettò le basi per la nascita del
nuovo sindacato unitario degli anni Settanta che si concretizza nel luglio 1972 con la
firma del Patto federativo tra Cgil, Cisl, Uil. La grande vittoria di questi anni per il mondo
del lavoro è l’elaborazione e l’approvazione della legge n. 300 del maggio 1970: lo Sta-
tuto dei lavoratori. Un testo che ancora oggi tutela i lavoratori all’interno e all’esterno
15
dei luoghi di lavoro, difende la dignità e la libertà di opinione politica e sindacale, ri-
conosce i diritti di partecipazione e di organizzazione sindacale in fabbrica, impone la
riassunzione per i lavoratori licenziati senza una giusta causa. In questi anni inoltre le
lavoratrici conquistano una serie di garanzie sia a livello contrattuale che legislativo,
dalla parità salariale alla legge 1204 del 1971 che assicura la conservazione del posto
di lavoro nei periodi pre e post maternità. È di questi anni anche l’abolizione dei salari
territoriali, meglio conosciuti come “gabbie salariali” che porteranno al riconoscimento
della parità salariale tra uomini e donne inseriti nella stessa qualifica professionale.
Tra la fine degli anni Sessanta e la fine degli anni Settanta il sindacato riuscì a
incidere in modo determinante sulle riforme legislative più importanti, come la riforma
delle pensioni (legge Brodolini) approvata nell’aprile 1969. Nel 1978 entra in vigore la
legge 833/78 che istituiva il Servizio sanitario nazionale e garantiva per la prima volta
in Italia l’assistenza gratuita e diretta a tutti i cittadini. Sono questi gli anni in cui le
leggi di riforma (nei loro vari aspetti) e le norme contrattuali, si influenzano e si in-
trecciano positivamente in un sistema evolutivo i cui influssi sono ancora attuali. In
questo periodo i contratti di lavoro diventano veri e propri strumenti di riforma, poi-
ché capaci di garantire e rendere concreta l’attuazione di norme legislative di grande
rilievo. Vale la pena ricordare, oltre agli argomenti già citati, le grandi battaglie per la
sicurezza nei luoghi di lavoro e per la salvaguardia dell’igiene e della salute. Le norme
conquistate dalla contrattazione in quel periodo, costituiranno base e fondamento per
la nota ex legge 626 di più recente stipula.
Altro importante argomento riguarda il diritto allo studio, reso fruibile contrat-
tualmente dai lavoratori che non avevano potuto completare l’obbligo scolastico attra-
verso la possibilità di avere ore a disposizione (150) remunerate. Successivamente, tale
norma verrà trasformata in possibilità di arricchimento della cultura personale (esami
per corsi di scuola media superiore, laurea, specializzazioni ecc.) non esclusivamente
legati ai fabbisogni aziendali.
Il dibattito e la trattativa sulla scala mobile monopolizza i primi anni Ottanta. Il
governo guidato da Bettino Craxi vara un decreto, il cosiddetto “decreto di San Valen-
tino” per regolamentare gli scatti di contingenza per il 1984 prevedendone nove, sca-
glionati nell’anno, a prescindere dall’aumento del costo della vita. Contro il provvedi-
mento scoppia una protesta allargata sostenuta dal Pci con la partecipazione della mag-
gioranza della Cgil. Il Pci decide di raccogliere le firme per un referendum abrogativo
del decreto. Luciano Lama, segretario della Cgil, pur firmando per il referendum tra le
polemiche e le proteste di Cisl e Uil, continua la trattativa con il governo alla ricerca
16
di un accordo che scongiuri il referendum stesso e salvi l’unità tra i lavoratori e tra le
tre Confederazioni. Nonostante questi tentativi, si giunse al referendum il 9 giugno
1985: si dichiararono contrari all’abolizione del decreto il 52% dei votanti, favorevoli
il 48%. La sconfitta referendaria apre una fase politica difficile per il sindacato e nel
rapporto tra le tre Confederazioni. È la fine dell’unità sindacale.
I primi anni Novanta furono caratterizzati da importanti novità nell’ambito delle
relazioni industriali. Nel luglio 1992 fu siglato con il Governo Amato l’accordo che
portò alla definitiva cessazione della scala mobile. L’anno successivo (luglio 1993), con
il Governo Ciampi fu firmato il protocollo che, oltre ad avviare la politica dei redditi e
della concertazione, stabilì nuove regole contrattuali. Vennero riconosciuti due livelli
contrattuali, quello nazionale con durata di quattro anni per la parte normativa e due
per quella economica; quello aziendale o territoriale che tratta materie non ripetitive
del livello nazionale, ha una durata di quattro anni ed è legato all’andamento econo-
mico dell’impresa.
Gli anni Duemila sono caratterizzati da un clima difficile. L’avvento dei governi
di centrodestra portano ad un ridimensionamento della concertazione e ad un indebo-
limento dei rapporti tra Cgil, Cisl e Uil, con il tentativo sempre più evidente di dividere
il fronte sindacale. Di tale clima politico ne risente ovviamente l’azione contrattuale; ne
sono prova i lunghi periodi oltre la scadenza per i rinnovi, e la scarsa soddisfazione in
termini economici e normativi dei rinnovi contrattuali stessi. Riemergono anche esempi
di contrattazione separata (vedi la Fiom che non firma il contratto dei metalmeccanici
del 2003 e la Filcams quello del terziario e distribuzione servizi del 2008 recuperato
alla firma unitaria nel 2009).
Fonti:
Adolfo Pepe, Pasquale Iuso, Fabrizio Loreto, La Cgil e il Novecento italiano, Roma, Ediesse, 2003.
Sergio Turone, Storia del sindacato dal dopoguerra a oggi, Roma-Bari, Edizioni Laterza, 1986, Volume primo.
17
18
AGRICOLTURA
19
CONTRATTI, ACCORDI E LEGGI DEI MEZZADRI

IN TOSCANA
(1928 – 1969)
Mezzadria Toscana: raccolta completa di leggi, contratti collettivi di lavoro, carta della
mezzadria, leggi di proroga interessanti le province toscane in ordine cronologico, corredata
di indici cronologico e alfabetico-analitico, dal 21 dicembre 1928 al 30 aprile 1954, con ag-
giunta di articoli in materia del Codice civile 1865, in appendice il Contratto collettivo to-
scano del 1926 e quello di Carrara del 1946, a cura avv. Mauro Bendinelli, 2a edizione, Sta-
bilimento grafico cartografico L. Boboli, Firenze, 1954.
Accordo interprovinciale sulla mezzadria in Toscana, stipulato il 28 luglio 1969 tra le or-
ganizzazioni sindacali dei mezzadri della Cgil, Cisl, Uil, della Coltivatori diretti e i rappre-
sentanti delle Unioni degli agricoltori delle province di Arezzo, Firenze, Lucca, Massa Car-
rara, Pisa, Pistoria, Siena, a cura delle organizzazioni sindacali dei mezzadri Cgil, Cisl, Uil,
Coldiretti, Firenze, settembre 1969.
CONTRATTI E PATTI COLLETTIVI PER BRACCIANTI

E SALARIATI AGRICOLI
(1946 – 1970)
Contratto collettivo di lavoro da valere per i salariati e obbligati

agricoli della provincia di Milano
Data stipula Decorrenza e durata Sindacato/i firmatario/i
21 ottobre 1946 11 novembre 1946 - 10 novembre 1947 Federterra prov. Milano
Patto collettivo nazionale di lavoro per i braccianti agricoli avventizi

11 maggio 1950 Valido due anni a decorrere Federbraccianti Cgil, Cisl
dall’11 maggio 1950
24 ottobre 1966 Valido due anni a decorrere Federbraccianti Cgil, Fisba Cisl,
dall’11 novembre 1966 Uisba Uil
20
Patto collettivo nazionale di lavoro per i salariati fissi dell’agricoltura

31 luglio 1951 Valido due anni a decorrere Federbraccianti Cgil, Fisba Cisl,
dal 31 luglio 1951 Uilterra
26 marzo 1960 Valido due anni a decorrere Federbraccianti Cgil, Fisba Cisl,
dal 26 marzo 1960 Uilterra
8 marzo 1963 8 marzo 1963 - 7 marzo 1965 Federbraccianti Cgil, Fisba Cisl,
Sindacato nazionale salariati e
braccianti della Uilterra
5 luglio 1967 11 agosto 1967 - 10 novembre 1968 Federbraccianti Cgil, Fisba Cisl,
Uisba Uil
Patto collettivo nazionale di lavoro dei lavoratori agricoli braccianti e

salariati fissi
29 gennaio 1970 11 novembre 1969 - 10 dicembre 1971 Federbraccianti Cgil, Fisba Cisl,
Uisba Uil
CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI, REGIONALI

E PROVINCIALI PER GLI OPERAI AGRICOLI
(1947 – 1977)
Contratto normativo per gli operai agricoli della Toscana
27 giugno 1947 1 agosto 1947 - 31 gennaio 1950 Le Confederterra provinciali della
Toscana
Contratto collettivo di lavoro per gli operai fissi dell’agricoltura della

Regione Toscana
16 ottobre 1961 Valido due anni a decorrere Federbraccianti Cgil, Fisba Cisl,
dal 1 febbraio 1961 Uilterra delle province toscane
21
Contratto collettivo di lavoro per gli operai agricoli della provincia di

Firenze
16 luglio 1963 1 giugno 1963 - 31 gennaio 1965 Federazione provinciale salariati
e braccianti agricoli Cgil e Cisl,
Uil
25 febbraio 1966 1 febbraio 1966 - 31 gennaio 1968 Federazione provinciale salariati

Uil
24 gennaio 1969 1 febbraio 1969 - 31 dicembre 1971 Federazione provinciale salariati

Uil
11 maggio 1971 1 febbraio 1971 - 31 dicembre 1972 Federazione provinciale salariati

Uil
15 maggio 1973 1 gennaio 1973 - 31 dicembre 1974 Ferbraccianti Cgil, Fisba Cisl,
Uisba Uil di Firenze
28 gennaio 1976 1 gennaio 1975 - 30 aprile 1977 Ferbraccianti Cgil, Fisba Cisl,
Uisba Uil di Firenze
Patto collettivo nazionale di lavoro per gli operai agricoli

126 aprile 1973 11 novembre 1971 - 31 dicembre 1973 Federbraccianti Cgil, Fisba Cisl,
Uisba Uil
11 ottobre 1974 1 gennaio 1974 - 30 giugno 1976 Federbraccianti Cgil, Fisba Cisl,
Uisba Uil
220 gennaio 1977 1 luglio 1976 - 31 marzo 1979 Federbraccianti Cgil, Fisba Cisl,
Uisba Uil
1 Contiene anche: Accordo nazionale sui licenziamenti individuali in agricoltura; Accordo salariale di scala mo-
bile per i salari agricoli; Accordo sull’indennità di percorso nelle province dell’Italia meridionale e delle isole, 26
ottobre 1973.
2 Presente in duplice copia, edizioni diverse. Una copia contiene anche il Contratto integrativo provinciale di
lavoro per gli operai agricoli della provincia di Siena stipulato il 17 novembre 1977, decorrenza e durata 1 giugno
1977-31 marzo 1979, firmato da Federbraccianti Cgil, Fisba Cisl, Uisba Uil.
22
CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI

PER I LAVORATORI DEL TABACCO
(1947 – 1998)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per le maestranze addette alla

lavorazione della foglia di tabacco nei magazzini generali dei
concessionari speciali
10 novembre 1947 10 novembre 1947 - 31 ottobre 1948 Confederterra
33 marzo 1950 1 novembre 1949 - 31 ottobre 1950 Sindacato nazionale maestranze

tabacchine aderente alla Cgil, Li-
bero Sindacato nazionale mae-
stranze addette alla lavorazione
foglia di tabacco aderente alla Li-
beraCgil, Sindacato nazionale la-
voratori della foglia di tabacco
aderente alla Fil
25 maggio 1955 25 maggio 1955 - 31 ottobre 1956 Sindacato nazionale tabacchine

aderente alla Cgil, Sindacato na-
zionale maestranze addette alla
lavorazione foglia di tabacco ade-
rente alla Cisl, Sindacato nazio-
nale lavoratori della foglia di ta-
bacco aderente alla Uil
25 febbraio 1960 1 ottobre 1959 - 30 settembre 1962 Sindacato nazionale tabacchine

3 Contiene anche brani sulle lotte e conquiste delle tabacchine nel dopoguerra.
23

21 dicembre 1966 1 ottobre 1966 - 30 settembre 1968 Sindacato nazionale tabacchine

rente alla Cisl, Uisba Uil

aderente alla Filziat Cgil, Sinda-
cato nazionale maestranze addette
alla lavorazione foglia di tabacco
aderente alla Fisba Cisl, Sindacato
nazionale lavoratori della foglia di
tabacco aderente alla Uisba Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti dalle aziende

di lavorazione della foglia di tabacco (secco e allo stato sciolto)
[?] 1 ottobre 1970 - 30 settembre 1973 Sindacato nazionale tabacchine
aderente alla Fisba Cisl, Fnita
Cisl, Sindacato nazionale lavora-
tori della foglia di tabacco ade-
rente alla Uisba Uil
[?] 1 ottobre 1973 - 31 agosto 1976 Sindacato nazionale tabacchine

4 Contiene anche: Contratto collettivo di lavoro per il personale intermedio dipendente dai tabacchifici del-
l’Azienda tabacchi italiani (Ati), stipulato il 15 maggio 1970; Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli im-
piegati dipendenti da concessioni speciali tabacco, stipulato il 6 maggio 1970.
24

aderente alla Fisba Cisl, Fnita
Cisl, Sindacato nazionale lavora-
tori della foglia di tabacco ade-
rente alla Uisba Uil
5 gennaio 1977 1 ottobre 1976 - 31 agosto 1979 Filziat Cgil, Fnita e Fisba Cisl,
Uisba Uil
8 marzo 1980 1 settembre 1979 - 31 agosto 1982 Filziat Cgil, Fnita e Fisba Cisl,
Uisba Uil
13 giugno 1983 13 giugno 1983 - 15 marzo 1986 Filziat Cgil, Fisba Cisl, Uisba Uil
18 luglio 1990 1 luglio 1990 - 31 gennaio 1994 Flai Cgil, Fat e Fisba Cisl, Uisba
Uil
8 novembre 1994 1 settembre 1994 - 31 agosto 1998 Flai Cgil, Fat e Fisba Cisl, Uila Uil
15 dicembre 1998 1 gennaio 1999 - 31 dicembre 2002 Flai Cgil, Fat e Fisba Cisl, Uila Uil
CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI,

INTEGRATIVI, IPOTESI DI ACCORDO
PER IMPIEGATI AGRICOLI, IMPIEGATI DI AZIENDE
AGRICOLE E FORESTALI
(1949 – 1989)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli impiegati di aziende
agricole e forestali
519 luglio 1949 Valido anni uno Federazione nazionale dirigenti e
a decorrere dal 1 luglio 1949 impiegati tecnici amministrativi
di aziende agricole e forestali
5 Contiene anche: Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dirigenti di aziende agricole e forestali del 19
luglio 1949 facente riferimento al Contratto collettivo nazionale per gli impiegati di aziende agricole e forestali del
19 luglio 1949; Contratto integrativo provinciale 26 settembre 1951 del Contratto collettivo nazionale 19 luglio
1949.
25
615 giugno 1963 Valido anni tre a decorrere Sindacato nazionale impiegati,
dal 1 gennaio 1963 tecnici e amministrativi di aziende
agricole e forestali
71 dicembre 1971 1 gennaio 1971 - 30 giugno 1973 Fnita e Fisba Cisl
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli impiegati agricoli

84 febbraio 1976 1 gennaio 1976 - 31 dicembre 1978 Federdia, Fnita Cisl
915 dicembre 1979 1 gennaio 1979 - 31 dicembre 1981 Federdia, Fnita Cisl
1026 gennaio 1982 1 gennaio 1982 - 31 dicembre 1984 Federdia, Fisba Cisl
1112 nov. 1986 1 gennaio 1985 - 31 dicembre 1987 Federbraccianti Cgil, Fisba Cisl,
Uisba Uil
6 Contiene anche: Accordo nazionale di scala mobile per dirigenti e impiegati di aziende agricole e forestali
del 10 febbraio 1964; Contratto integrativo interprovinciale 20 gennaio 1964 al Contratto collettivo nazionale di
lavoro 15 giugno 1963 per gli impiegati di aziende agricole e forestali della Regione Toscana; Contratto collettivo
di lavoro del 12 marzo 1964 per gli impiegati di aziende agricole e forestali della provincia di Siena.
7 Il Contratto non è stato sottoscritto dalla Ferbraccianti Cgil e dalla Uisba Uil, per le motivazioni vedi nota
interna, p. 3.
8 Le federazioni di categoria aderenti alla Cgil e alla Uil non risultano firmatarie del Contratto.
9 La Federbraccianti Cgil e la Uisba Uil non sono firmatarie del Contratto, per le motivazioni vedi nota in-
terna, p. 3.
10 In data 17 febbraio 1983 il Contratto è stato sottoscritto per adesione dalla Federbraccianti Cgil, dalla Uisba
Uil, dalla Coldiretti e dalla Confcoltivatori.
11 Allegata Ipotesi di accordo per rinnovo Ccnl firmata il 12 novembre 1986, decorrenza e durata 1 gennaio
1985 - 31 dicembre 1987.
26
Contratto collettivo interprovinciale di lavoro per gli impiegati di

aziende agricole e forestali integrativo al Ccnl del 4 febbraio 1976
123 giugno 1976 In vigore da1 gennaio 1976 Associazioni dirigenti e impiegati
tecnici e amministrativi di aziende
agricole e forestali provinciali
Contratto collettivo regionale integrativo del Ccnl 12 novembre 1986

per gli impiegati di imprese agricole della Toscana
10 dicembre 1986 Vedi art. 2 presente Contratto Associazione regionale degli im-
piegati tecnici e amministrativi di
aziende agricole e forestali
Contratto collettivo regionale integrativo del Ccnl 28 luglio 1988 per

gli impiegati di imprese agricole della Toscana
27 luglio 1989 Vedi art. 2 presente Contratto Associazione regionale degli im-
piegati tecnici e amministrativi di
aziende agricole e forestali

PER I DIPENDENTI DA CONSORZI AGRARI
(1959 – 1987)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per dipendenti dei consorzi agrari
1327 febbraio 1959 1 gennaio 1959 - 30 settembre 1960 Sindacato nazionale lavoratori
consorzi agrari
12 Le province interessate sono: Arezzo, Firenze, Grosseto, Lucca, Massa, Pisa, Pistoia, Siena; il Contratto scade
con l’entrata in vigore del prossimo Contratto nazionale di categoria.
13 Contiene anche: Accordo per il riassorbimento del terzo elemento, 13 marzo 1956; Accordo per i licen-
ziamenti; Accordo per le commissioni interne, 27 febbraio 1959; Regolamento per le elezioni delle commissioni
interne.
27
25 gennaio 1963 1 gennaio 1963 - 31 dicembre 1964 Sindacato nazionale lavoratori

consorzi agrari
1 dicembre 1967 1 gennaio 1968 - 31 dicembre 1969 Sindacato nazionale lavoratori

consorzi agrari
24 febbraio 1970 1 gennaio 1970 - 31 dicembre 1972 Sindacato nazionale lavoratori

consorzi agrari
28 giugno 1973 1 gennaio 1973 - 31 ottobre 1975 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Ui-
datca Uil
8 novembre 1976 1 luglio 1976 - 28 febbraio 1979 Federbraccianti Cgil, Fisascat Cisl,
Uidatca Uil
27 novembre 1979 1 marzo 1979 - 28 febbraio 1982 Federbraccianti Cgil, Fisascat Cisl,
Uiltucs Uil
29 maggio 1987 1 luglio 1986 - 29 febbraio 1989 Federbraccianti Cgil, Fisascat Cisl,
Uiltucs Uil
CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI, ACCORDI

PER I DIPENDENTI DA CONSORZI DI BONIFICA
E DI MIGLIORAMENTO FONDIARIO
(1969 – 2002)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti dei consorzi
di bonifica
7 agosto 1969 1 gennaio 1969 - 31 dicembre 1971 Sindacato nazionale dipendenti
da consorzi di bonifica, irriga-
zione, miglioramento fondiario
aderente a Federbraccianti Cgil,
Fnita e Fisba Cisl, Uilbi e Uisba
Uil, Silbi
28
148 novembre 1972 1 gennaio 1972 - 31 dicembre 1974 Federbraccianti Cgil, Fisba e Fnita
Cisl, Uisba Uil, Silbi
25 marzo 1976 1 gennaio 1975 - 31 dicembre 1977 Federbraccianti Cgil, Fisba e Fnita
Cisl, Filbi e Uisba Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti dei consorzi

di bonifica e di miglioramento fondiario
18 luglio 1985 1 gennaio 1984 - 31 dicembre 1986 Federbraccianti Cgil, Fisba Cisl,
Filbi e Uisba Uil
4 novembre 1988 1 gennaio 1987 - 31 dicembre 1989 Flai Cgil, Fisba Cisl, Filbi e Uisba
Uil
17 aprile 2002 1 gennaio 2000 - 31 dicembre 2003 Flai Cgil, Fai Cisl, Filbi Uil
Allegati
 Schema nazionale per l’unificazione dei contratti dei Consorzi di bonifica e di migliora-
mento fondiario, periodo 1976-1979.

INTEGRATIVI, PROTOCOLLI AGGIUNTIVI, VERBALI
DI ACCORDO PER GLI ADDETTI AI LAVORI
IDRAULICO FORESTALI E IDRAULICO AGRARI
(1969 – 2004)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli operai avventizi addetti
ai lavoro di sistemazione idraulico-forestale e idraulico-agraria
1512 marzo 1969 1 gennaio 1969 - 31 dicembre 1970 Federbraccianti Cgil, Fisba e Fnita
Cisl, Uilbi e Uisba Uil
14 Allegati Accordi 23 giugno e 8 novembre 1972.

15 Contiene anche Contratto integrativo circoscrizionale della Regione Toscana 13 novembre 1969 per gli ope-
rai avventizi addetti ai lavori di sistemazione idraulico-forestale e idraulico-agraria.
29
23 luglio 1971 1 gennaio 1971 - 31 dicembre 1972 Federbraccianti Cgil, Fisba Cisl,
Uisba Uil
9 novembre 1973 1 luglio 1973 - 31 dicembre 1975 Federbraccianti Cgil, Fisba e Fnita
Cisl, Uisba Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli addetti ai lavori di

sistemazione idraulico-forestale e idraulico agraria
15 aprile1976 1 gennaio 1976 - 31 dicembre 1979 Federbraccianti Cgil, Fnita e Fisba
Cisl, Uisba Uil
163 maggio 1979 Valido tre anni a decorrere Federbraccianti Cgil, Fisba Cisl,
dal 1 gennaio 1979 Uisba Uil
22 marzo 1984 1 gennaio 1982 - 30 giugno 1985 Federbraccianti Cgil, Fisba Cisl,
Uisba Uil
8 aprile 1988 1 gennaio 1987 - 31 dicembre 1989 Flai Cgil, Fisba Cisl, Uisba Uil
13 giugno 1991 1 gennaio 1991 - 31 dicembre 1993 Flai Cgil, Fisba Cisl, Uisba Uil
176 marzo 1995 1 gennaio 1994 - 31 dicembre 1997 Flai Cgil, Fisba Cisl, Uila Uil
1816 luglio 1998 1 gennaio 1998 - 31 dicembre 2001 Flai Cgil, Fisba Cisl, Uila Uil
1 agosto 2002 1 gennaio 2002 - 31 dicembre 2005 Flai Cgil, Fai Cisl, Uila Uil
16 Contiene anche Contratto integrativo regionale del 10 dicembre 1979, decorrenza 1 gennaio 1980 - 3 mag-
gio 1982, per gli operai addetti ai lavori forestali della Toscana.
17 Allegato Verbale di accordo per il rinnovo del Ccnl 13 giugno 1991 stipulato il 24 ottobre 1994, decor-
renza e durata 1 gennaio 1994 - 31 dicembre 1997, firmato da Flai Cgil, Fisba Cisl, Uila Uil.
18 Allegato protocollo aggiuntivo al Ccnl del 16 luglio 1998 per gli addetti ai lavori di sistemazione idraulico-
forestale e idraulico-agraria e per il personale ex Asfd, 4 ottobre 1999.
30
Protocollo aggiuntivo al Contratto nazionale di lavoro 30 marzo 1988

per i lavoratori dipendenti dalla gestione ex Asfd (Azienda di Stato per
le foreste demaniali) del Ministero dell’agricoltura e delle foreste
22 gennaio 1986 4 maggio 1988 - 31 dicembre 1989 Flai Cgil, Fisba Cisl, Uisba Uil
Contratto integrativo regionale di lavoro per gli addetti ai lavori di

sistemazione idraulico-forestale e idraulico-agraria della Toscana
16 maggio 2000 1 aprile 2000 - 31 dicembre 2003 Flai Cgil, Fisba Cisl, Uila Uil
Ipotesi di accordo per il rinnovo del Contratto integrativo per gli

addetti ai lavori di sistemazione idraulico forestale e idraulico agraria
della Toscana
4 agosto 2004 1 agosto 2004 - 21 dicembre 2007 Flai Cgil, Fai Cisl, Uila Uil To-
scana

INTEGRATIVI, PIATTAFORME PER GLI OPERAI
AGRICOLI E FLOROVIVAISTI; PER LE MAESTRANZE
DIPENDENTI DA AZIENDE FLOROVIVAISTE
(1970 – 2006)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per le maestranze agricole
dipendenti da aziende florovivaiste
29 gennaio 1970 11 novembre 1969 - 10 dicembre 1971 Federbraccianti Cgil, Fisba Cisl,
Uisba Uil
11 ottobre 1974 1 gennaio 1974 - 30 giugno 1976 Federbraccianti Cgil, Fisba Cisl,
Uisba Uil
20 gennaio1977 1 luglio 1976 - 31 marzo 1979 Federbraccianti Cgil, Fisba Cisl,

Uisba Uil
31
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli operai agricoli e florovivaisti

1925 giugno1979 1 aprile 1979 - 31 marzo 1982 Federbraccianti Cgil, Fisba Cisl,
Uisba Uil
29 giugno 1983 1 aprile 1982 - 30 settembre 1985 Federbraccianti Cgil, Fisba Cisl,
Uisba Uil
5 marzo 1987 1 gennaio 1987 - 31 dicembre 1989 Federbraccianti Cgil, Fisba Cisl,
Uisba Uil
27 novembre 1991 1 gennaio 1990 - 31 dicembre 1993 Flai Cgil, Fisba Cisl, Uisba Uil
19 luglio 1995 1 gennaio 1994 - 31 gennaio 1997 Flai Cgil, Fisba Cisl, Uila Uil
2010 luglio 2002 1 gennaio 2002 - 31 dicembre 2005 Flai Cgil, Fai Cisl, Uila Uil
Contratto provinciale di lavoro integrativo del Ccnl 5 marzo 1987 per

gli operai agricoli e florovivaisti della provincia di Firenze
11 gennaio 1989 1 gennaio 1989 - 31 dicembre 1990 Flai Cgil, Fisba Cisl, Uisba Uil
prov. Firenze
Allegati
 Piattaforma per il rinnovo del Contratto nazionale degli operai agricoli e florovivaisti, 7 maggio
1986.
 Ipotesi di piattaforma per il rinnovo del Ccnl operai agricoli e florovivaisti, 4 maggio 1990.
 Le conquiste contrattuali e legislative- L’inflazione e l’offensiva del patronato agrario, Libro bianco
sulla condizione di lavoro e le violazioni contrattuali in agricoltura, maggio 1980, a cura
della Federbraccianti Cgil.
19 Contiene anche: Accordo nazionale di scala mobile per i salari agricoli, 14 ottobre 1961; Accordo nazio-
nale sui licenziamenti individuali in agricoltura, 26 aprile 1973; Accordo per l’unificazione del valore del punto di
contingenza dei lavoratori agricoli, 29 maggio 1975; intesa applicativa dell’Accordo 29 maggio 1975 per l’unifica-
zione del valore del punto di contingenza dei lavoratori agricoli, 23 gennaio 1976.
20 Presente in duplice copia, edizioni diverse. Una copia contiene anche il Contratto interprovinciale di lavoro
per gli operai agricoli, forestali, privati, florovivaisti, semenzieri di Firenze e Prato del 18 novembre 2004.
32

PER I DIPENDENTI DA ORGANIZZAZIONI
DI ALLEVATORI, CONSORZI ED ENTI ZOOTECNICI
(1971 – 2007)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per dipendenti dalle
organizzazioni degli allevatori, consorzi ed enti zootecnici
6 dicembre 1971 1 agosto 1971 - 31 dicembre 1973 Federbraccianti Cgil, Fnita Cisl,
Uisba Uil, Sandez, Confederdia
15 marzo 1974 1 gennaio 1974 - 31 dicembre 1976 Federbraccianti Cgil, Fnita Cisl,
9 luglio 1980 1 gennaio 1980 - 31 dicembre 1982 Federbraccianti Cgil, Fnita Cisl,
14 novembre 1986 1 gennaio 1986 - 31 dicembre 1988 Federbraccianti Cgil, Fisba Cisl,
6 marzo 1990 1 gennaio 1989 - 13 dicembre 1991 Federbraccianti Cgil, Fisba Cisl,
4 ottobre 2007 1 gennaio 2007 - 31 dicembre 2010 Flai Cgil, Fai Cisl, Uila Uil, Con-
federdia

PER I DIPENDENTI DA AZIENDE ORTOFRUTTICOLE
E AGRUMARIE
(1983 – 1999)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti da aziende
ortofrutticole ed agrumarie
10 maggio 1983 1 aprile 1983 - 31 marzo 1986 Federbraccianti Cgil, Fisascat Cisl,
Uiltucs Uil
33
21 aprile 1989 1 aprile 1986 - 31 dicembre 1990 Flai Cgil, Fisascat Cisl, Uiltucs Uil
11 luglio 1991 11 luglio 1991 - 1 luglio 1994 Flai Cgil, Fisascat Cisl, Uiltucs Uil
16 dicembre 1994 1 gennaio 1996 - 31 dicembre 1998 Flai Cgil, Fisascat Cisl, Uiltucs Uil
16 aprile 1999 1 gennaio 1999 - 31 dicembre 2002 Flai Cgil, Fisascat Cisl, Uiltucs
Uil, Aneioa

INTEGRATIVI, PIATTAFORME PER I DIPENDENTI
DA COOPERATIVE E CONSORZI AGRICOLI
(1988 – 2002)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti delle
cooperative e consorzi agricoli
2128 marzo 1988 1 gennaio 1987 - 31 dicembre 1989 Flai Cgil, Fisba Cisl, Uisba Uil
17 luglio 1991 1 gennaio 1990 - 31 dicembre 1993 Flai Cgil, Fisba Cisl, Uisba Uil
222 marzo 1995 1 gennaio 1994 - 31 dicembre 1997 Flai Cgil, Fisba Cisl, Uila Uil
21 Presente in duplice copia, edizioni diverse.

22 Allegata ipotesi di accordo al rinnovo Ccnl per i lavoratori dipendenti da cooperative e consorzi agricoli,
stipulata il 2 marzo 1995, decorrenza e durata 1 gennaio 1994 - 31 dicembre 1997, firmata da Flai Cgil, Fisba Cisl,
Uila Uil.
34
Contratto integrativo regionale al Contratto collettivo nazionale 17

luglio 1991 per i dipendenti da cooperative agricole della Toscana
[?] 1 gennaio 1994 - 31 dicembre 1995 Flai Cgil, Fisba Cisl, Uisba Uil
Allegati
 Bozza di piattaforma per il rinnovo del Ccnl dei dipendenti dalle cooperative agricole e loro
consorzi, giugno 1990.
 Piattaforma per il rinnovo del Ccnl dei dipendenti delle cooperative agricole, 20 dicembre
1990.
CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI, VERBALI

DI ACCORDO PER QUADRI E IMPIEGATI AGRICOLI
(1988 – 2004)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i quadri e impiegati

agricoli
28 luglio 1988 1 gennaio 1988 - 31 dicembre 1990 Federdia, con la partecipazione
di Agriquadri e l’assistenza di
Confederdia
2310 aprile 1992 1 gennaio 1991 - 31 dicembre 1992 Flai Cgil, Fisba Cisl, Uisba Uil,
Federdia, Agriquadri
2413 novem. 1996 1 gennaio 1996 - 31 dicembre 1999 Flai Cgil, Fisba Cisl, Uila Uil, Fe-
derdia, Agriquadri
5 aprile 2000 1 gennaio 2000 - 31 dicembre 2003 Flai Cgil, Fisba Cisl, Uila Uil, Fe-
derdia, Agriquadri
23 Presente in duplice copia, edizioni diverse. Contiene anche l’Accordo di proroga e di modifica del Ccnl per
i quadri e impiegati agricoli del 13 dicembre 1994.
24 Allegato Verbale di accordo per il rinnovo del Ccnl 10 aprile 1992 per quadri e impiegati agricoli firmato
il 13 novembre 1996 da Flai Cgil, Fai Cisl, Uila Uil, Confederdia.
35
Verbale di accordo per il rinnovo del Ccnl 5 aprile 2000 per quadri e
impiegati agricoli
27 maggio 2004 1 gennaio 2004 - 31 dicembre 2007 Flai Cgil, Fai Cisl, Uila Uil, Con-
federdia

E PROVINCIALI PER I LAVORATORI DIPENDENTI
DA IMPRESE CHE ESERCITANO ATTIVITÀ
DI CONTOTERZISMO IN AGRICOLTURA
E PER GLI ADDETTI ALLE MACCHINE
PER LE LAVORAZIONI MECCANICHE
IN AGRICOLTURA E ALTRI SETTORI
(1990 – 1999)
Contratto collettivo provinciale per il personale operaio addetto alle

macchine per le lavorazioni meccaniche in agricoltura e in altri settori
(da valere per la prov. di Firenze)
12 ottobre 1990 1 gennaio 1990 - 30 settembre 1992 Flai Cgil, Fisba Cisl, Uisba Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i lavoratori dipendenti

delle imprese che esercitano attività di contoterzismo in agricoltura
25 giugno 1992 1 gennaio 1992 - 31 dicembre 1995 Flai Cgil, Fisba Cisl, Uisba Uil
9 dicembre 1999 1 gennaio 2000 - 31 dicembre 2003 Flai Cgil, Fisba Cisl, Uila Uil
36
ALIMENTARE
37
CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI PER GLI

ADDETTI ALL’INDUSTRIA MOLITORIA E DELLA
PASTIFICAZIONE
(1952 – 1972)

esercenti l’industria molitoria
Data stipula Decorrenza e durata Sindacato/i firmatario
18 luglio 1952 Valido due anni a decorrere dal Filia Cgil, Fulpia Cisl, Uilia Uil
16 luglio 1952
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli addetti all’industria

della pastificazione
18 novembre 1961 1 novembre 1961 - 31 ottobre 1963 Filziat Cgil, Fulpia Cisl, Uilia Uil

molitoria e della pastificazione
3 dicembre 1963 3 dicembre 1963 - 31 ottobre 1965 Filziat Cgil, Fulpia Cisl, Uilia Uil
29 novembre 1972 1 novembre 1972 - 30 aprile1975 Filia Cgil, Cisl, Uil
CONTRATTI COLLETIVI NAZIONALI

PER I DIPENDENTI DA AZIENDE VINICOLE,
ACETIERE E SIMILI
(1953 – 1972)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli operai e per gli
impiegati dipendenti dalle aziende esercenti l’industria della
produzione degli spiriti, degli alcoli in genere e delle acquaviti, nonché
delle produzioni e sottoproduzioni affini e derivate
38

16 marzo 1953 Valido due anni a decorrere Filc Cgil, Federchimici
dal 1 gennaio 1953 Cisl, Uilc Uil
27 settembre 1972 1 settembre 1972 - 31 dicembre 1974 Filia e Fulc Cgil, Cisl, Uil

vinicole pure e acetire; per i dipendenti da aziende produttrici di
vermouth, aperitivi a base di vino, marsala, spumante, liquori, acquaviti,
sciroppi
31 ottobre 1961 1 ottobre 1961 - 30 settembre 1963 Filziat Cgil, Fulpia Cisl, Uilia Uil
24 novembre 1963 1 novembre 1963 - 31 ottobre 1965 Filziat Cgil, Fulpia Cisl, Uilia Uil,
Federazione nazionale lavoratori
alimentazione Cisnal
7 aprile 1967 1 aprile 1967 - 31 marzo 1969 Filziat Cgil, Fulpia Cisl, Uilia Uil
10 maggio 1969 1 maggio 1969 - 28 febbraio 1972 Filziat Cgil, Fulpia Cisl, Uilia Uil
22 marzo 1972 1 marzo 1972 - 30 giugno 1974 Filziat Cgil, Fulpia Cisl, Uilia Uil

PER GLI ADDETTI ALL’INDUSTRIA SACCARIFERA
(1954 – 1958)
saccarifera
310 agosto 1954 1 aprile 1954 - 31 marzo 1957 Fiaiza Cgil, Fillza Cisl, Sias
16 settembre 1958 1 gennaio 1958 - 31 ottobre 1961 Fiaiza Cgil, Fillza Cisl, Uils Uil,
Sias
1 Il Contratto si riferisce agli operai dipendenti.
2 Il Contratto si riferisce agli operai e impiegati dipendenti.
3 Il Contratto risulta non firmato dalla federazione di categoria aderente alla Uil.
39
CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI PER I

LAVORATORI ADDETTI ALL’INDUSTRIA DOLCIARIA
(1955 – 1969)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i lavoratori addetti

all’industria dolciaria
5 ottobre 1955 21 giugno 1955 - 30 giugno 1957 Filia Cgil, Fulpia Cisl, Uilia Uil
20 febbraio 1969 1 maggio 1969 - 29 febbraio 1972 Filziat Cgil, Fulpia Cisl, Uilia Uil

PER I LAVORATORI ADDETTI A VARIE CATEGORIE
DEL SETTORE ALIMENTARE
(1961 – 2001)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i lavoratori addetti alle

aziende esercenti l’attività lattiero-casearia
10 gennaio 1961 1 gennaio 1961 - 31 luglio 1963 Filziat Cgil, Fulpia Cisl, Uilia Uil,
Federazione nazionale lavoratori
alimentazione Cisnal
Contratto nazionale normativo per i lavoratori delle aziende esercenti

l’industria delle conserve animali
15 novembre 1961 1 ottobre 1961 - 30 novembre 1963 Filziat Cgil, Fulpia Cisl, Uilia Uil,
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli addetti al settore della

lavorazione delle budella e della trippa
5 aprile 1984 1 aprile 1984 - 31 maggio 1987 Filia Cgil, Cisl, Uil
40

municipalizzate centrali del latte
15 dicembre 1990 1 gennaio 1990 - 31 dicembre 1993 Flai Cgil, Fat Cisl, Uilias Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per il personale imbarcato

sulle navi adibite alla pesca marittima
13 giugno 2001 1 gennaio 2001 - 31 dicembre 2004 Flai Cgil, Fai Cisl, Uila Uil
CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI PER GLI ADDETTI

ALL’INDUSTRIA DEGLI ALIMENTI ZOOTECNICI
(1966 – 1969)
degli alimenti zootecnici
14 dicembre 1966 1 dicembre 1966 - 28 febbraio 1969 Filziat Cgil, Fulpia Cisl, Uilia Uil
25 marzo 1969 1 marzo 1969 - 31 dicembre 1971 Filziat Cgil, Fulpia Cisl, Uilia Uil

PER I LAVORATORI DIPENDENTI DA AZIENDE
DI LAVORAZIONE E MACELLAZIONE
DELLE SPECIE AVICOLE
(1970 – 1972)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i lavoratori dipendenti da
aziende di lavorazione e macellazione delle specie avicole
10 aprile 1970 1 febbraio 1970 - 31 dicembre 1972 Filziat Cgil, Fulpia Cisl, Uilia Uil
29 dicembre 1972 1 gennaio 1973 - 31 maggio 1975 Filia Cgil, Cisl, Uil
41
CONTRATTI COLLETTIVI, IPOTESI DI ACCORDO

PER I DIPENDENTI DA IMPRESE ARTIGIANE
DEL SETTORE ALIMENTARE E PANIFICAZIONE
(1972 - 1998)
Contratto collettivo provinciale di lavoro per i lavoratori dipendenti da

aziende artigiane di panificazione della provincia di Grosseto
11 gennaio 1972 1 dicembre 1971 - 31 dicembre 1973 Filziat Cgil, Fulpia Cisl, Uilia Uil
Grosseto
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti delle imprese

artigiane del settore panificazione
21 luglio 1987 1 agosto 1987 - 30 giugno 1990 Filziat Cgil, Fat Cisl, Uilias Uil
1 luglio 1991 1 luglio 1991 - 30 novembre 1994 Flai Cgil, Fat Cisl, Uilias Uil
Ipotesi di accordo per la stipula del Ccnl per i dipendenti delle

imprese artigiane del settore alimentare
20 luglio 1993 1 luglio 1993 - 30 giugno 1997 Flai Cgil, Fat Cisl, Uilias Uil

artigiane del settore alimentare e panificazione
423 novembre 1998 1 luglio 1997 - 30 giugno 2001 Flai Cgil, Fat Cisl, Uila Uil
4 Allegata Ipotesi di accordo per il rinnovo del Ccnl per i dipendenti delle imprese artigiane del settore ali-
mentazione e panificazione, stipulata il 5 gennaio 1998 con decorrenza e durata 1 luglio 1997 - 30 giugno 2001,
firmata da Flai Cgil, Fat Cisl, Uila Uil. Con la firma di questo Contratto si ha la confluenza del Ccnl dei dipendenti
delle imprese artigiane di panificazione nella regolamentazione contrattuale del settore artigiano dell’alimentazione.
42

IPOTESI DI ACCORDO PER I LAVORATORI
DELL’INDUSTRIA ALIMENTARE
(1974 – 2007)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i lavoratori dell’industria

alimentare
1° raggruppamento: conserve animali,dolciari, lattiero caseari, alimenti
zootecnici, avicoli, centrali del latte, aziende cooperative.
6 giugno 1974 1 giugno 1974 - 28 febbraio 1977 Filia Cgil, Cisl, Uil
2° raggruppamento: vini e liquori, acque e bevande gassate, idrominerali,

distillerie, birra e malto.
18 luglio 1974 1 luglio 1974 - 31 marzo 1977 Filia Cgil, Cisl, Uil
3° raggruppamento: conserve vegetali, risieri, alimentari vari, pastai e

mugnai, conserve ittiche, aziende cooperative.
4 ottobre 1974 1 dicembre 1974 - 32 marzo 1977 Filia Cgil, Cisl, Uil

alimentare
15 luglio 1977 1 luglio 1977 - 29 febbraio 1980 Filia Cgil, Cisl, Uil
31 maggio 1980 1 maggio 1980 - 30 aprile 1983 Filia Cgil, Cisl, Uil
31 luglio 1983 1 agosto 1983 - 3 novembre 1986 Filia Cgil, Cisl, Uil
522 giugno 1987 1 luglio 1987 - 31 ottobre 1990 Flai Cgil, Fat Cisl, Uilias Uil
5 Allegata Ipotesi di accordo per rinnovo Ccnl dei lavoratori industria alimentare, stipulata il 22 giugno 1987,
decorrenza e durata 1 luglio 1987 - 31 ottobre 1990, firmata da Filziat Cgil, Fat Cisl, Uilias Uil.
43
67 agosto 1991 1 agosto 1991 - 31 maggio 1995 Flai Cgil, Fat Cisl, Uilias Uil
6 luglio 1995 1 giugno 1995 - 31 maggio 1999 Flai Cgil, Fat Cisl, Uila Uil
5 giugno 1999 1 giugno 1999 - 31 maggio 2003 Flai Cgil, Fat Cisl, Uila Uil
14 luglio 2003 1 giugno 2003 - 31 maggio 2007 Flai Cgil, Fai Cisl, Uila Uil
Allegati
 Iniziativa n. 7, mensile degli alimentaristi (luglio 1987) contenente il testo dell’Ipotesi di
accordo per il rinnovo del Ccnl dei lavoratori dell’industria alimentare siglato il 22 giu-
gno 1987.
 Primo maggio, mensile della Camera del lavoro territoriale di Arezzo contenente il testo della
piattaforma contrattuale per il rinnovo del Ccnl degli alimentaristi, approvata dall’Assem-
blea nazionale dei delegati e dei quadri della Filziat Cgil, Fat Cisl, Uilias Uil riunitasi a Mon-
tecatini il 10 e 21 gennaio 1987.
CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI, IPOTESI

DI ACCORDO, NORMATIVE PER I LAVORATORI
DELLE AZIENDE DI PANIFICAZIONE, ATTIVITÀ
COLLATERALI E COMPLEMENTARI
(1975 – 2000)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i lavoratori delle aziende di
panificazione (Federpanificatori)
26 marzo 1975 1 gennaio 1975 - 31 dicembre 1976 Filia Cgil, Cisl, Uil
29 gennaio 1979 1 gennaio 1979 - 31 dicembre 1979 Filziat Cgil, Fulpia Cisl, Uilias Uil
23 Aprile 1980 1 maggio 1980 - 31 dicembre 1982 Filia Cgil, Cisl, Uil
27 aprile 1983 1 maggio 1983 - 30 giugno 1986 Filziat Cgil, Fulpia Cisl, Uilias Uil
6 Allegata Ipotesi di accordo per rinnovo Ccnl dei lavoratori industria alimentare stipulata il 7 agosto 1991,
decorrenza e durata 1 agosto 1991 - 31 maggio 1995, firmata da Flai Cgil, Fat Cisl, Uilias Uil.
44
22 luglio 1987 1 luglio 1987 - 30 giugno 1990 Filziat cgil, Fat Cisl, Uilias Uil
15 maggio 1991 1 luglio 1990 - 30 giugno 1994 Flai Cgil, Fat Cisl, Uilias Uil
26 luglio 1995 1 agosto 1995 - 31 luglio 1999 Flai Cgil, Fat Cisl, Uila Uil
Ipotesi di accordo per il rinnovo del Ccnl per i dipendenti da aziende

di panificazione (Federpanificatori)
2 giugno 2000 1 marzo 2000 - 29 febbraio 2004 Flai Cgil, Fat Cisl, Uila Uil

aziende di panificazione (Fiesa - Confesercenti)
27 luglio 1995 1 agosto 1995 - 31 luglio 1999 Flai Cgil, Fat Cisl, Uila Uil
3 luglio 2000 4 luglio 2000 - 3 luglio 2004 Flai Cgil, Fat Cisl, Uila Uil
Norme modificative al Contratto collettivo nazionale di lavoro

14 marzo 2000 settore panificazione industriale (Unionalimentari-Confapi),
stipulate il 24 ottobre 2000, firmate da Flai Cgil, Fat Cisl, Uila Uil.

PER I DIPENDENTI DA AZIENDE COOPERATIVE
DI TRASFORMAZIONE PRODOTTI AGRICOLI,
ZOOTECNICI E LAVORAZIONE
PRODOTTI ALIMENTARI
(1978 – 1999)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per dipendenti da aziende
cooperative di trasformazione prodotti agricoli, zootecnici e
lavorazione prodotti alimentari
17 febbraio 1978 1 luglio 1977 - 31 marzo 1980 Filia Cgil, Cisl Uil,
26 giugno 1980 1 giugno 1980 - 31 maggio 1983 Filia Cgil, Cisl, Uil
45
2 luglio 1987 1 luglio 1987 - 30 novembre 1990 Flai Cgil, Fat Cisl, Uilias Uil,
8 agosto 1991 1 agosto 1991 - 31 maggio 1995 Flai Cgil, Fat Cisl, Uilias Uil
12 luglio 1995 1 giugno 1995 - 31 maggio 1999 Flai Cgil, Fat Cisl, Uila Uil

PER GLI ADDETTI ALL’INDUSTRIA OLEARIA
E MARGARINIERA
(1990 – 1999)
olearia e margariniera
24 luglio 1990 1 luglio 1990 - 30 settembre 1994 Flai Cgil, Fat Cisl, Uilias Uil
10 febbraio 1999 1 febbraio 1999 - 31 maggio 2003 Flai Cgil, Fat Cisl, Uila Uil

PER I LAVORATORI DELLA PICCOLA E MEDIA
INDUSTRIA ALIMENTARE
(1992 – 2000)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i lavoratori della piccola e
media industria alimentare
29 aprile 1992 1 aprile 1992 - 31 dicembre 1995 Flai Cgil, Fat Cisl, Uilias Uil
9 febbraio 1996 1 gennaio 1996 - 31 dicembre 1999 Flai Cgil, Fat Cisl, Uila Uil
14 marzo 2000 1 gennaio 2000 - 31 dicembre 2003 Flai Cgil, Fat Cisl, Uila Uil
46
CHIMICO E AFFINI
47

PER GLI ADDETTI ALL’INDUSTRIA CONCIARIA
(1947- 1987)
Contratto collettivo nazionale per gli addetti all’industria conciaria

16 settembre 1947 Valido due anni a decorrere Filc Cgil
dal 1 gennaio 1947
20 aprile 1962 1 aprile 1962 - 30 giugno 1964 Filcep Cgil, Federchimici Cisl,
Uilc Uil
22 giugno 1965 1 giugno 1965 - 31 dicembre 1967 Filcep e Silc Cgil, Federchimici
Cisl, Uilcid Uil
7 marzo 1968 1 marzo 1968 - 28 febbraio 1971 Filcep e Silc Cgil, Federchimici
Cisl, Uilcid Uil
14 febbraio 1974 1 febbraio 1974 - 30 giugno 1976 Fulc Cgil, Cisl, Uil
1 luglio 1979 1 luglio 1979 - 30 giugno 1882 Fulc Cgil, Cisl, Uil
14 febbraio 1987 1 marzo 1987 - 28 febbraio 1990 Filcea Cgil, Flerica Cisl, Uilcid Uil
CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI, ACCORDI,

CONCORDATI NAZIONALI PER L’INDUSTRIA
DEL VETRO E RIVESTIZIONE FIASCHI
(1947 – 1994)
Concordati nazionali salariali integrativi del Contratto collettivo

nazionale per l’industria del vetro 13 ottobre 1946, stipulati nel
periodo maggio - luglio 1947, firmati dalla Finvca Cgil.
48
Concordato nazionale salariale (28 febbraio 1959) Integrativo del Ccnl

28 febbraio 1959 da valere per le aziende che fabbricano articoli di
vetro a soffio e a macchina ed ai lavoratori ad esse dipendenti, firmato
da Finvca Cgil, Filca Cisl, Unione italiana lavoratori vetro, ceramica e
abrasivi Uil.
1Contratto collettivo nazionale di lavoro per la rivestizione dei fiaschi

210 aprile 1952 10 aprile 1952 - 30 settembre 1953 Fnvca Cgil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per le aziende che effettuano le

seconde lavorazioni del vetro e i lavoratori da esse dipendenti
10 maggio 1955 Valido tre anni a decorrere Fnvca Cgil, Filca Cisl,
dal 2 maggio 1955 Unione italiana lavoratori vetro-
ceramica e abrasivi Uil
4 marzo 1966 1 marzo 1966 - 31 agosto 1968 Filceva Cgil, Slavca Cisl, Uilcid
Uil
Contratti collettivi nazionali di lavoro per i dipendenti industria del

vetro
28 febbraio 1959 1 febbraio 1959 - 30 giugno 1961 Fnvca Cgil, Filca Cisl, Unione ita-
liana lavoratori vetro, ceramica e
abrasivi Uil
11 gennaio 1962 1 gennaio 1962 - 30 giugno 1964 Fnvca Cgil, Snlavca Cisl, Uilc Uil
8 luglio 1965 1 luglio 1965 - 31 dicembre 1967 Fnvca Cgil, Slavca Cisl, Uilcid Uil
18 maggio 1968 1 maggio 1968 - 30 aprile 1971 Sindacato italiano lavoratori del
vetro con assistenza Filceva Cgil,
Slavca Cisl, Uilcid Uil
1 I Contratti collettivi nazionali, i verbali di accordo per la rivestizione dei fiaschi dal 1960 al 1983 sono in-
ventariati presso l’Archivio del Movimento Operaio e Contadino in provincia di Siena. Vedi Inventario dei fondi
dell’Archivio del Movimento Operaio e Contadino in provincia di Siena, Impagliatrici di fiaschi I. a. 1.
2 Il Contratto non risulta sottoscritto dalle federazioni di categoria aderenti alla Cisl e Uil.
49
5 maggio 1971 1 maggio 1971 - 31 ottobre 1973 Sindacato italiano lavoratori del
vetro con assistenza Filcea Cgil,
Federchimici Cisl, Uilcid Uil
9 gennaio 1974 1 gennaio 1974 - 30 giugno 1976 Fulc Cgil, Cisl, Uil
28 ottobre 1979 1 novembre 1979 - 31 ottobre 1982 Fulc Cgil, Cisl, Uil
19 maggio 1983 1 maggio 1983 - 30 aprile 1986 Fulc Cgil, Cisl, Uil
7 marzo 1987 1 aprile 1987 - 31 maggio 1990 Filcea Cgil, Flerica Cisl, Uilcid Uil
321 novembre 1990 1 dicembre 1990 - 31 luglio 1994 Filcea Cgil, Flerica Cisl, Uilcid Uil
20 ottobre 1994 1 agosto 1994 - 31 agosto 1996 Filcea Cgil, Flerica Cisl, Uilcer Uil
Accordo collettivo di lavoro per le aziende industriali della provincia

di Firenze che fabbricano articoli di vetro bianco o colorato a soffio e a
macchina e per i lavoratori ad esse dipendenti
30 settembre 1965 1 luglio 1965 - 31 dicembre 1967 Filceva Cgil, Slavca Cisl provincia
Firenze
CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI, IPOTESI DI

ACCORDO PER GLI ADDETTI ALL’INDUSTRIA
DELLA PLASTICA, GOMMA, CAVI ELETTRICI E SIMILI
(1955 – 1992)
industriali produttrici di lampade elettriche, valvole termoioniche, tubi
luminescenti, tubi sagomati, bottiglie isolanti e apparecchi termostatici
3 Allegato Verbale di accordo per il rinnovo del Ccnl 7 marzo 1987 per le aziende industriali che producono
e trasformano articoli di vetro e per i lavoratori da esse dipendenti, stipulato il 21 novembre 1990, decorrenza e
durata 1 dicembre 1990 - 31 luglio 1994, firmato da Filcea Cgil, Flerica Cisl, Uilcid Uil.
50

22 marzo 1955 Valido tre anni a decorrere Fnvca Cgil, Fiavca Cisl,
dal 1 marzo 1955 Federazione nazionale vetro ce-
ramica Uil

della gomma, cavi elettrici e affini
9 febbraio 1962 1 gennaio 1962 - 31 ottobre 1964 Filcep e Silg Cgil, Federchimici
Cisl, Uilc Uil
11 febbraio 1971 1 gennaio 1971 - 31 dicembre 1973 Filcea Cgil, Federchimici Cisl,
Uilcid Uil

della gomma e plastica
18 marzo 1974 1 marzo 1974 - 31 dicembre 1976 Fulc Cgil, Cisl, Uil
31 marzo 1977 1 aprile 1977 - 29 febbraio 1980 Fulc Cgil, Cisl, Uil
11 giugno 1988 1 giugno 1988 - 31 maggio 1991 Filcea Cgil, Flerica Cisl, Uilcid Uil
Ipotesi di accordo per il rinnovo del Ccnl gomma-plastica

2 luglio 1992 1 luglio 1992 - 31 dicembre 1995 Filcea Cgil, Flerica Cisl, Uilcid Uil

DI ACCORDO, PIATTAFORME PER GLI ADDETTI
ALL’INDUSTRIA DELLA CERAMICA, ABRASIVI,
PIASTRELLE, REFRATTARI
(1957 – 1998)
51
Contratto collettivo nazionale per i lavoratori addetti alle industrie dei

settori della ceramica
31 gennaio 1957 Valido due anni a decorrere Fnvca Cgil, Filca Cisl, Sindacato
dal 1 luglio 1957 nazionale vetro ceramica ed
abrasivi Uil

degli abrasivi
6 luglio 1971 1 aprile 1971 - 30 settembre 1973 Filcea e Silca Cgil, Federchimici
Cisl, Uilcid Uil

della ceramica e abrasivi
17 giugno 1973 1 luglio 1973 - 30 giugno 1976 Fulc Cgil, Cisl, Uil
(ceramica)
1 ottobre 1973 - 30 giugno 1976
(abrasivi)
18 ottobre 1979 1 ottobre 1979 - 30 settembre 1982 Fulc Cgil, Cisl, Uil
21 aprile 1983 1 aprile 1983 - 31 marzo 1986 Fulc Cgil, Cisl, Uil
5 marzo 1987 1 aprile 1983 - 31 marzo 1986 Filcea Cgil, Flerica Cisl, Uilcid Uil
12 ottobre 1994 1 luglio1994 - 30 settembre 1996 Filcea Cgil, Flerica Cisl, Uilcer Uil
Verbale di accordo per il rinnovo del Ccnl 5 marzo 1987 per gli addetti
all’industria della ceramica-piastrelle-abrasivi-refrattari
31 ottobre 1990 1 novembre 1990- 30 giugno 1994 Filcea Cgil, Flerica Cisl, Uilcid Uil

della ceramica e materiali refrattari
26 novembre 1998 1 luglio 1998 - 30 settembre 2002 Filcea Cgil, Flerica Cisl, Uilcer Uil
Allegati
 Piattaforma definitiva per il rinnovo Ccnl dei lavoratori del settore ceramica, 18 aprile 1990.
52

ALL’INDUSTRIA CHIMICA, CHIMICO-
FARMACEUTICA E SETTORI ACCORPATI
(1958 – 2001)
chimica e chimico-farmaceutica
25 luglio 1958 Valido tre anni a decorrere Filc Cgil, Federchimici Cisl,
dal 16 luglio 1958 Uilc Uil
27 giugno 1964 1 giugno 1964 - 31 maggio 1966 Filcep Cgil, Federchimici Cisl,
Uilcid Uil
27 novembre 1966 1 novembre 1966 - 30 novembre 1969 Farmunione, Silic e Silfc con as-
sistenza Filcep Cgil, Federchimici
Cisl, Uilcid Uil
12 dicembre 1969 1 dicembre 1969 - 31 maggio 1972 Silic e Silfc con assistenza Filcea
Cgil, Federchimici Cisl, Uilcid Uil

chimica e settori accorpati
31 ottobre 1972 1 nov. 1972 - 30 settembre 1975 Fulc Cgil, Cisl, Uil
1 feb. 1973 - 30 settembre 1975
(due decorrenze diverse in base ai settori)
17 aprile 1976 1 aprile 1976 - 31 marzo 1979 Fulc Cgil, Cisl, Uil
6 dicembre 1986 1 dicembre 1986 - 30 novembre 1989 Filcea Cgil, Flerica Cisl, Uilcid Uil
19 marzo 1994 1 gennaio 1994 - 31 dicembre 1997 Filcea Cgil, Flerica Cisl, Uilcid Uil
53
Allegati
 Ufficio formazione Filcea Cgil, L’applicazione del contratto dei chimici e le prospettive del mo-
vimento, [1972?]
 Piattaforma rivendicativa per il rinnovo del Ccnl dei lavoratori chimici, approvata dal-
l’Assemblea nazionale dei lavoratori chimici tenutasi a Riccione dal 21 al 24 giugno 1982.
 Ipotesi di piattaforma per il rinnovo del Ccnl settore chimico-farmaceutico-ceramica del
18 maggio 2001.
Piattaforma per il rinnovo Ccnl settore chimico-farmaceutico-ceramica del 31 luglio 2001.

PER GLI ADDETTI ALL’INDUSTRIA
DELLE MATERIE PLASTICHE
(1962 – 1971)
delle materie plastiche
21 febbraio 1962 1 febbraio1962 - 31 ottobre 1964 Filcep Cgil, Federchimici Cisl,
Uilc Uil
427 marzo 1968 1 marzo 1968 - 28 febbraio 1971 Filcep e Silmp Cgil, Federchimici
Cisl, Uilcid Uil
12 marzo 1971 1 marzo 1971 - 30 settembre 1973 Filcea e Silmp Cgil, Federchimici
Cisl, Uilcid Uil

PER I DIPENDENTI DA IMPRESE ARTIGIANE
DELLA CERAMICA, PORCELLANA, TERRACOTTA,
GRESS, DECORAZIONE PIASTRELLE
(1977-1993)
Contratto collettivo nazionale per i dipendenti dalle imprese artigiane
della ceramica, terracotta e gres
4 Presente in duplice copia, edizioni diverse, con tabelle minimi retributivi e altre normative.
54

18 marzo 1977 1 settembre 1976 - 30 settembre 1979 Fulc Cgil, Cisl, Uil
24 aprile 1981 1 febbraio 1980 - 31 dicembre 1982 Fulc Cgil, Cisl, Uil
Ipotesi di accordo per il rinnovo Ccnl settore ceramica artigiana

7 maggio 1985 1 aprile 1985 - 30 maggio 1987 Fulc Cgil, Cisl, Uil

artigiane della ceramica, terracotta, gres, decorazione di piastrelle
23 luglio 1988 1 luglio 1988 - 30 giugno 1991 Filcea Cgil, Flerica Cisl,
Uilcid Uil
530 marzo 1993 1 ottobre 1992 - 30 settembre 1996 Filcea Cgil, Flerica Cisl,
Uilcid Uil

DI ACCORDO PER IL SETTORE CHIMICO
DELLE AZIENDE A PARTECIPAZIONE STATALE - ENI
(1983 – 1986)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per il settore chimico delle
aziende a partecipazione statale - Eni
22 gennaio 1983 1 gennaio 1983 - 31 dicembre 1985 Fulc Cgil, Cisl, Uil
66 dicembre 1986 1 dicembre 1986 - 30 novembre 1989 Filcea Cgil, Flerica Cisl,
Uilcid Uil
5 Allegati: Ipotesi di accordo per il rinnovo Ccnl, stipulata il 30 marzo 1993, decorrenza e durata 1 ottobre
1992 - 30 settembre 1996, firmata da Filcea Cgil, Flerica Cisl, Uilcid Uil; Piattaforma rivendicativa per rinnovo Ccnl
approvata il 18 febbraio 1992.
6 Contratto per il settore chimico Eni; allegata Ipotesi di accordo per il rinnovo dei Ccnl settore chimico
aziende a partecipazione statale, stipulata il 6 dicembre 1986, decorrenza e durata 1 dicembre 1986 - 30 novem-
bre 1989, firmata da Filcea Cgil, Flerica Cisl, Uilcid Uil.
55

LAVORATORI DELLA PICCOLA E MEDIA INDUSTRIA
DELLA PLASTICA E DELLA GOMMA
(1984 – 1988)

media industria della plastica e della gomma
79 marzo 1984 1 marzo 1984 - 31 dicembre 1986 Fulc Cgil, Cisl, Uil
26 marzo 1988 26 marzo 1988 - 31 maggio 1991 Filcea Cgil, Flerica Cisl,
Uilcid Uil

CHIMICA E SETTORI ACCORPATI
(1987 – 1998)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i lavoratori della piccola
e media industria chimica e settori accorpati
6 febbraio 1987 1 febbraio 1987 - 31 dicembre 1989 Filcea Cgil, Flerica Cisl,
Uilcid Uil
27 luglio 1990 1 settembre 1990 - 31 agosto 1993 Filcea Cgil, Flerica Cisl,
Uilcid Uil
22 luglio 1998 22 luglio 1998 - 31 dicembre 2001 Filcea Cgil, FlericaCisl,

Uilcer Uil
7 Allegata Ipotesi di accordo per il rinnovo del Ccnl 17 luglio 1980 per i lavoratori delle piccole e medie in-
dustrie della plastica e della gomma, stipulata il 9 marzo 1984, decorrenza e durata 1 marzo 1984 - 31 dicembre
1986, firmata dalla Fulc Cgil, Cisl, Uil.
56
COMMERCIO E SERVIZI
57

DI ACCORDO PER VIAGGIATORI E PIAZZISTI
(1928 – 1988)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per viaggiatori e piazzisti
dipendenti da aziende commerciali
115 maggio 1928 21 aprile 1928 - 31 dicembre 1930 Confederazione nazionale sinda-
cati fascisti del commercio
5 marzo 1975 1 novembre 1974 - 30 giugno 1977 Fiarvep e Filcams Cgil, Fisascat
Cisl, Uidatca Uil
6 giugno 1978 1 gennaio 1978 - 31 marzo 1981 Fiarvep e Filcams Cgil, Fisascat
Cisl, Uiltucs Uil
Ipotesi di accordo per il rinnovo del Ccnl 6 giugno 1983 per

viaggiatori e piazzisti dipendenti da aziende commerciali
230 giugno 1983 1 aprile 1983 -31 marzo 1987 [?]
Accordo collettivo nazionale di lavoro per viaggiatori e piazzisti

dipendenti da aziende industriali
31 dicembre 1937 Valido cinque anni a decorrere Sindacato nazionale
dal 1 gennaio 1938 fascista agenti, rappresentanti,
viaggiatori e piazzisti
1 Presente in triplice copia, edizioni diverse con accordi integrativi e salariali per la provincia di Milano.
2 Il testo è su fogli dattiloscritti in cui non sono indicati i sindacati firmatari.
3 Contiene accordi complementari: benemerenze fasciste 20 dicembre 1934, aumento retribuzioni 23 marzo
1939 e 25 marzo 1940, regolamento della previdenza 13 gennaio 1941.
58
410 giugno 1952 Valido tre anni a decorrere Fiarvep Cgil, Sindacato
dal 10 giugno 1952 nazionale agenti, rappresentanti,
viaggiatori, piazzisti Cisl
19 dicembre 1973 Valido tre anni a decorrere Fiarvep Cgil, Fisascat

dal 1 gennaio 1974 Cisl, Uidatca Uil
27 ottobre 1977 Valido tre anni a decorrere Fiarvep Cgil, Fisascat

dal 1 ottobre 1977 Cisl, Uiltucs Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per viaggiatori e piazzisti

dipendenti da aziende del terziario, distribuzione e servizi
4 febbraio 1988 1 marzo 1988 - 31 marzo 1991 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
tucs Uil
ACCORDI ECONOMICI COLLETTIVI

PER LA DISCIPLINA DEL RAPPORTO
DI AGENZIA E RAPPRESENTANZA COMMERCIALE
(1935 – 1989)
Accordo economico collettivo per la disciplina del rapporto di agenzia
e rappresentanza commerciale delle ditte industriali e commerciali
30 giugno 1938 Valido tre anni a decorrere Federazione nazionale
dal 30 novembre 1938 fascista agenti e rappresentanti di
commercio
520 giugno 1956 Valido tre anni a decorrere Fiarvep Cgil, Fnaarc
dal 1 luglio 1956 Sindacato nazionale agenti e rap-
presentanti, viaggiatori e piazzi-
sti Cisnal, Uiarvep Uil, Usarci
4 Presente in duplice copia, edizioni diverse contenenti il regolamento sulla previdenza 13 gennaio 1941, l’Ac-
cordo interconfederale 14 giugno 1952 sugli assegni familiari, scatti di anzianità per impiegati e intermedi. Il Con-
tratto, annesso al DPR 2 ottobre 1960, n. 1402, risulta non firmato dalla federazione di categoria aderente alla Uil.
5 L’ Accordo è annesso al DPR 16 gennaio 1961 n. 145 relativo alle norme sul trattamento economico e nor-
mativo per gli agenti e rappresentanti di commercio delle imprese industriali.
59
617 luglio 1957 Valido tre anni a decorrere Fiarvep Cgil, Fnaarc,
dal 1 luglio 1957 Uiarvep Uil, Usarci, Sindacato na-
zionale agenti e rappresentanti,
viaggiatori e piazzisti Cisnal
713 ottobre 1958 Valido un anno Federazione nazionale associazio-

a decorrere dal 1 gennaio 1959 ni agenti di commercio

e rappresentanza commerciale del settore commercio
18 gennaio 1977 1 gennaio 1977 - 31 dicembre 1979 Fiarvep Cgil, Fisascat
Cisl, Uidatca Uil, Fnaarc, Usarci
24 giugno 1981 1 gennaio 1981 - 31 dicembre 1983 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
tucs Uil, Fnaarc, Usarci
9 giugno 1988 1 luglio 1988 - 30 giugno 1991 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
Accordo collettivo economico per la disciplina del rapporto di agenzia

e rappresentanza commerciale settore industria (e cooperative)
18 dicembre 1974 1 gennaio 1975 - 31 dicembre 1977 Fiarvep Cgil, Fnaarc, Uiar Uil,
Usarci
19 dicembre 1979 1 gennaio 1980 - 31 dicembre 1982 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uiar e
Uiltucs Uil, Fnaarc, Usarci
16 novembre 1988 1 gennaio 1989 - 31 dicembre1991 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uiar e
Uiltucs Uil, Fnaarc, Usarci
6 Ibidem
7 L’ Accordo è annesso al DPR 26 dicembre 1960 n. 1842 relativo alle norme sul trattamento economico e nor-
mativo per gli agenti e rappresentanti di commercio delle imprese commerciali.
60

e rappresentanza commerciale del settore artigiano
Febbraio 1984 1 febbraio 1984 - 31 dicembre 1986 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
tucs e Uiar Uil, Fnaarc, Usarci

e rappresentanza commerciale nelle piccole e medie aziende industriali
25 luglio 1989 1 luglio 1989 - 31 dicembre 1991 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
Allegati
 Federazione nazionale fascista degli agenti di commercio, L’inquadramento sindacale degli
agenti di commercio, a cura di G. Cesare Rossi, Roma, Tip. “Il giornale del commercio”, 1935.
 Filcams regionale Toscana

Agenti e rappresentanti La figura giuridica, gli adempimenti, la normativa contrattuale; la pre-
videnza integrativa Enasarco; la riforma tributaria e la categoria; accordi vari (Anni 50-80).
 Dott. Oliviero Bosisio, Rappresentanti di commercio, agenti e commissionari, Pirola-Milano, VII
edizione 1961.
 Ente nazionale assistenza agenti e rappresentanti di commercio, Contratto di agenzia, com-

piti e finalità dell’Enasarco, Enasarco Roma, [1962?].
 Enasarco, Vademecum dell’agente e rappresentante di commercio, 1971-1972.
 Enasarco, Vademecum dell’agente di commercio e delle mandanti, 1973.
 Ferruccio Concetti, Agenti, rappresentanti e commissionari, Buffetti editore, XXII edizione 1977.
 Enasarco, Vademecum dell’agente di commercio e delle mandanti, 1985.
 Filcams regionale Toscana, Aspetti giuridici dell’attività dell’agente di commercio, il contratto

di agenzia, Firenze, s.d.
61

INTEGRATIVI, NORMATIVE PER PORTIERI,
DIPENDENTI DA PROPRIETARI DI FABBRICATI
E ALTRI ADDETTI AGLI IMMOBILI URBANI
(1938 – 1995)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per portieri, dipendenti da

proprietari di fabbricati e altri lavoratori addetti agli immobili urbani
830 aprile 1938 30 aprile 1938 - 31 dicembre 1941 [?]
911 luglio 1962 12 luglio 1962 - 31 dicembre 1966 Filai Cgil
16 giugno1969 1 maggio 1969 - 31 dicembre 1972 Filai Cgil, Fisascat Cisl, Uidatca
Uil
28 febbraio 1974 1 gennaio 1974 - 31 dicembre 1976 Filai Cgil, Fisascat Cisl, Uidatca
Uil
24 febbraio 1978 1 gennaio 1978 - 30 novembre 1980 Filai Cgil, Fisascat Cisl, Uiltucs
Uil
8 gennaio 1981 1 dicembre 1980 - 30 novembre 1983 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
tucs Uil
9 febbraio 1984 1 gennaio 1984 - 31 maggio 1987 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
tucs Uil
8 Presente in duplice copia, edizioni diverse contenenti anche: Contratto integrativo per i portieri della pro-
vincia di Milano del 9 settembre 1939; norme vigenti sul rapporto di portierato. Il testo di entrambe le copie non
contiene il sindacato firmatario del Contratto; tuttavia, considerato il periodo della stipula, si può dedurre che il
Contratto sia stato siglato dal sindacato fascista della categoria.
9 Presente in duplice copia, edizioni diverse contenenti anche: legge 4 febbraio 1958 n. 23 sul conglobamento
salariale a favore dei portieri e altri lavoratori addetti alla pulizia e custodia di stabili urbani; testi delle varie dis-
posizioni di legge richiamate dal Contratto. Il Contratto risulta non firmato dalle federazioni di categoria aderenti
a Cisl e Uil.
62
30 giugno 1988 1 aprile 1988 - 31 dicembre 1990 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
tucs Uil
25 maggio 1992 1 settembre 1991 - 30 giugno 1994 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
tucs Uil
12 maggio 1995 1 gennaio 1995 - 31 dicembre 1998 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
tucs Uil
LA CONTRATTAZIONE DEI LAVORATORI

DEL COMMERCIO
(1939 – 1986)
Confederazione fascista dei lavoratori del commercio, L’organizzazione fascista dei lavo-
ratori del commercio, Collana di propaganda e studi -20- Serie A n. 6, seconda edizione,
Roma, 1939, Tipografia Armani di M. Courier10.
Alieto Cortesi ( a cura di ) La regolamentazione contrattuale dei lavoratori del commercio

(dal 1946 al 1966), Roma, Editrice sindacale italiana, [1966?].
Filcams Cgil, Quarant’anni di contrattazione nel commercio. I contratti nazionali di lavoro

dal 1946 al 1986, Roma, febbraio 1986.

INTEGRATIVI PER I DIPENDENTI
DA AZIENDE COMMERCIALI
(1939 – 1983)
Contratto integrativo provinciale al Contratto nazionale collettivo di
lavoro per i dipendenti da aziende commerciali materiali da
costruzione
111 settembre 1939 [?] Unione provinciale fascista lavo-
ratori del commercio
10 Contiene anche il testo della Carta del lavoro approvata dal Gran Consiglio fascista il 21 aprile 1927.
11 Il Contratto è su foglio dattiloscritto, Siena, maggio 1941.
63
Contratto collettivo nazionale di lavoro per il personale dipendente da

aziende commerciali
1223 ottobre 1950 23 ottobre 1950 -31 dicembre 1951 Filcat Cgil, Fisac Cisl
1328 giugno 1958 1 luglio 1958 - 30 giugno 1960 Filcea Cgil, Fisasca Cisl, Uidac
Uil
1422 luglio 1961 1 agosto 1961 - 31 luglio 1963 Filcams Cgil, Fisasca Cisl
19 dicembre 1963 1 gennaio 1964 - 30 giugno 1966 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Ui-
datca Uil
1514 maggio 1964 15 maggio 1964 - 30 giugno 1966 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Ui-
datca Uil
1619 luglio 1967 1 luglio 1967 - 30 giugno 1970 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Ui-
datca Uil
31 luglio 1970 1 luglio 1970 - 30 giugno 1973 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Ui-
datca Uil
21 novembre 1973 1 luglio 1973 - 30 giugno 1976 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Ui-
datca Uil
25 settembre 1976 1 ottobre 1976 - 30 giugno 1979 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Ui-
datca Uil
17 dicembre 1979 1 gennaio 1980 - 30 giugno 1982 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
tucs Uil
12 Il Contratto risulta non firmato dalla federazione di categoria aderente alla Uil.
14 La Uil ha aderito a questo Contratto in data 21 ottobre 1961.
15 Ccnl aggiuntivo al Ccnl 19 dicembre 1963 per il personale dipendente da aziende commerciali.
64
18 marzo 1983 1 febbraio 1983 - 31 marzo 1986 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
tucs Uil
Contratto integrativo al Contratto nazionale di lavoro 31 luglio 1970 per il

personale dipendente da aziende commerciali della provincia di Firenze
28 gennaio 1971 1 gennaio 1971 - 30 giugno 1973 Filcams Cgil, Federcommercio
Cisl, Uidatca Uil

LAVORATORI DELLE AZIENDE TERMALI
E IDROTERMALI
(1939 – 1990)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli operai addetti
all’industria idrotermale
12 giugno 1939 Valido due anni a decorrere Federazione nazionale
dal 1 luglio 1939 fascista degli esercenti
l’industria idrotermale
28 luglio 1952 1 maggio 1952 - 31 dicembre 1954 Filam e Filia Cgil, Fulpia Cisl,
Uilia e Uilamt Uil

idrotermali
177 febbraio 1961 1 gennaio 1961 -31 dicembre 1962 Filziat Cgil, Fulpia Cisl, Uilamt e
Uilia Uil, Sindacato nazionale la-
voratori albergo, pubblici esercizi
e termali assistito da Fisasca Cisl,
Silib assistito da Filcams Cgil
188 settembre 1969 1 settembre 1969 - 31 agosto 1972 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uilamt
Uil, Sindacato nazionale lavora-
tori idrotermali Cisnal
17 Il Contratto si riferisce al settore terme e imbottigliamento.
18 Il Contratto si riferisce al settore terme.
65

aziende termali
23 luglio 1975 1 ottobre 1975 - 31 ottobre 1978 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uilamt
Uil
5 luglio 1983 1 luglio 1983 - 31 ottobre 1985 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
tucs Uil
16 aprile 1987 1 maggio 1987 - 30 aprile 1990 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
tucs Uil
6 ottobre 1990 1 ottobre 1990 - 30 settembre 1994 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
tucs Uil

DIPENDENTI DA STUDI PROFESSIONALI E AFFINI
(1939 – 1993)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti degli studi
professionali
23 marzo 1939 Valido due anni a decorrere Federazione nazionale
dal 20 luglio 1939 fascista degli addetti ad agenzie e
studi professionali con l’inter-
vento della Confederazione fasci-
sta dei lavoratori del commercio
31 luglio 1968 Valido tre anni a decorrere dal Filcams e Silsp Cgil,
1 luglio 1968 Fisascat e Silas Cisl, Uidatca e Uil-
sap Uil, Fisnalcta e Snilasp Cisnal
20 dicembre 1978 1 dicembre 1978 - 30 aprile 1981 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
tucs Uil
25 luglio 1988 1 luglio 1988 - 30 settembre 1990 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
tucs Uil
66
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti degli studi

professionali tecnici e società operanti nel settore
19 luglio 1993 1 luglio 1993 - 30 settembre 1995 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
tucs Uil

PER I DIPENDENTI DA AZIENDE DI BARBIERI,
ACCONCIATORI PER UOMO, BARBIERI
E ACCONCIATORI MISTI, PARRUCCHIERI
E ACCONCIATORI PER SIGNORA,
DI ESTETICA E AFFINI
(1947 - 1981)

di barbieri misti, parrucchieri per signora ed affini
21 novembre 1947 Valido un anno a decorrere Federazione nazionale
dal 21 novembre 1947 lavoranti parrucchieri
20 dicembre 1971 1 gennaio 1972 - 31 dicembre 1974 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Ui-
datca Uil, Federazione italiana
sindacati nazionali lavoratori del
commercio Cisnal

artigiane di acconciatori per uomo, misti, per signora, di estetica ed
affini
24 novembre 1975 1 gennaio 1975 - 30 aprile 1978 Filcams Cgil, Fisascat Cisl,
Uidatca Uil
16 febbraio 1981 1 agosto 1980 - 31 luglio 1983 Filcams Cgil, Fisascat Cisl,
Uiltucs Uil
67

PER I DIPENDENTI DA FARMACIE PRIVATE
E MUNICIPALIZZATE; AZIENDE ESERCENTI
IL COMMERCIO ALL’INGROSSO DI PRODOTTI
FARMACEUTICI E SPECIALITA’ MEDICINALI;
PERSONALE LAUREATO E DIPLOMATO
DELLE FARMACIE
(1951 – 1990)

aziende esercenti il commercio all’ingrosso di prodotti farmaceutici e
specialità medicinali
17 luglio 1951 17 luglio 1951 - 31 dicembre 1952 Filcat Cgil, Federazione italiana
sindacati addetti commercio e af-
fini con intervento Cisl, Uil
Contratto nazionale normativo di lavoro per il personale laureato e

diplomato delle farmacie
22 novembre 1960 Valido due anni a decorrere Sindacato nazionale
dal 1 novembre 1960 farmacisti non proprietari ade-
rente a Cgil, Cisl, Uil, Sindacato
nazionale laureati farmacisti non
proprietari aderente alla Cisnal
27 luglio 1967 Valido tre anni a decorrere Filcams Cgil, Fisascat

dal 1 gennaio 1967 Cisl, Uidatca e Uilfa Uil, Fisnalcta
e Snilacf Cisnal, Fenafant, Feder-
farmacisti

farmaceutiche municipalizzate
13 aprile 1972 1 gennaio 1972 - 31 dicembre 1974 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Ui-
datca Uil
68
12 giugno 1975 1 gennaio 1975 - 31 dicembre 1977 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Ui-
datca Uil
25 giugno 1981 1 maggio 1981 - 30 aprile 1984 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
tucs Uil
20 novembre 1984 1 novembre 1984 - 31 dicembre 1987 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
tucs Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti da farmacie

private
20 gennaio 1979 1 gennaio 1979 - 30 giugno 1980 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
tucs Uil
21 ottobre 1982 1 aprile 1982 - 31 dicembre 1984 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
tucs Uil
17 dicembre 1985 1 gennaio 1986 - 31 dicembre 1988 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
tucs Uil
10 luglio 1990 1 aprile 1990 - 31 dicembre 1992 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
tucs Uil
CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI E REGIONALI

PER I DIPENDENTI DA AZIENDE ESERCENTI IL
COMMERCIO ALL’INGROSSO E DI ESPORTAZIONE
DEI PRODOTTI ORTOFRUTTICOLI E AGRUMARI
(1954 – 1971)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per il personale stagionale,
avventizio e giornaliero dipendente da aziende esercenti il commercio
all’ingrosso e di esportazione dei prodotti ortofrutticoli e agrumari
21 aprile 1954 Valido un anno a decorrere Filcea Cgil, Sindacato italiano
dal 22 aprile 1954 dipendenti aziende commerciali
ortofrutticole e agrumarie ade-
rente alla Cisl, Uidac Uil
69
21 aprile 1963 1 maggio1963 - 30 aprile 1965 Silao con intervento Filcams

Cgil, Sindacato italiano dipen-
denti da aziende grossiste in pro-
dotti ortofrutticoli, Uidatca Uil
Contratto collettivo per il personale dipendente da aziende esercenti

l’esportazione ortofrutticola nell’Emilia Romagna
19 giugno 1971 1 luglio 1971 - 30 aprile 1974 Cgil, Cisl, Uil

DIPENDENTI DA ALBERGHI, PUBBLICI ESERCIZI,
CAFFÉ, BAR, RISTORANTI, TRATTORIE E SIMILI
(1954 – 1976)
Contratto nazionale normativo di lavoro per i dipendenti da caffé, bar,

birrerie, bottiglierie, gelaterie, pasticcerie, confetterie ed esercizi
similari
23 ottobre 1954 1 luglio 1954 - 31 dicembre 1956 Filam Cgil, Sindacato nazionale
lavoratori albergo e pubblici eser-
cizi assistito dalla Fisac Cisl,
Uilam Uil
15 maggio 1959 1 aprile 1959 - 31 dicembre 1961 Filam Cgil, Fisasca Cisl, Uilam
Uil
14 luglio 1967 1 luglio 1967 - 31 dicembre 1968 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uilamt
Uil
Contratto normativo nazionale di lavoro per i dipendenti da ristoranti,

trattorie ed esercizi similari
23 ottobre 1954 1 luglio 1954 - 31 dicembre 1956 Filam Cgil, Sindacato nazionale
lavoratori albergo e pubblici eser-
cizi assistito dalla Fisac Cisl,
Uilam Uil
70
15 maggio 1959 1 aprile 1959 - 31 dicembre 1961 Filam Cgil, Fisasca Cisl, Uilam
Uil
Contratto nazionale normativo di lavoro per i dipendenti dalle aziende

laboratori di pasticceria, annessi, o meno, a pubblici esercizi
8 marzo 1961 1 marzo 1961 - 28 febbraio 1963 Filcams Cgil, Fisasca Cisl, Uilam
Uil
Accordo nazionale sui rapporti di lavoro del personale dei posti di

ristoro sulle autostrade e dei negozi delle società Pavesi, Motta,
Alemagna, Fini
30 aprile 1969 1 aprile 1969 - 31 dicembre 1971 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uilamt
Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti da pubblici

esercizi
31 marzo 1970 1 gennaio 1970 - 31 dicembre 1972 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uilamt
Uil
19 ottobre 1973 1 maggio 1973 - 31 dicembre 1975 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uilamt
Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti da alberghi e

pubblici esercizi
1914 luglio 1976 1 lug. 1975 -30 giu. 1978 (alberghi) Filcams Cgil, Fisascat
1 gen. 1976 -30 giu. 1978 Cisl, Uilamt Uil
(pubblici esercizi)
19 Allegato Verbale di accordo per il rinnovo-unificazione dei contratti collettivi nazionali di lavoro del settore
alberghiero e dei pubblici esercizi, stipulato il 10 agosto 1975, decorrenza e durata 1 lug. 1975 -30 giu. 1978 (al-
berghi), 1 gen. 1976 -30 giu. 1978 (pubblici esercizi), firmato da Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uilamt Uil.
71

DI ACCORDO, PIATTAFORME PER I DIPENDENTI
DA COOPERATIVE DI CONSUMO; DA IMPRESE
DELLA DISTRIBUZIONE COOPERATIVA
(1955 – 1990)

cooperative di consumo
2 marzo 1955 2 marzo 1955 - 31 dicembre 1956 Filcea Cgil, Fisasca Cisl, Uidac
Uil
13 luglio 1962 1 gennaio 1962 - 31 dicembre 1964 Silcoop aderente alla Filcams
Cgil, Sindacato italiano lavora-
tori aziende commerciali aderente
alla Fisascat Cisl, Uidatca Uil
7 luglio 1968 1 gennaio 1968 - 31 dicembre 1970 Silcoop aderente alla Filcams Cgil,
Fisascat Cisl, Uidatca Uil
5 marzo 1974 1 gennaio 1974 - 30 settembre 1976 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Ui-
datca Uil
12 ottobre 1976 1 ottobre 1976 - 30 giugno 1979 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Ui-
datca Uil
19 dicembre 1979 1 gennaio 1980 - 30 giugno 1982 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
tucs Uil
7 gennaio 1984 1 febbraio 1983 - 25 febbraio 1986 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
tucs Uil
21 gennaio 1988 1 aprile 1987 - 31 marzo 1990 Filcams Cgil, Fisascat Cisl,
Uiltucs Uil
72
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti da imprese

della distribuzione cooperativa
2020 dicembre 1990 1 gennaio 1991 - 31 marzo 1994 Filcams Cgil, Fisascat Cisl,
Uiltucs Uil
Allegati
 Ipotesi di piattaforma per il rinnovo del Ccnl Cooperative di consumo con decorrenza e
durata 1 aprile 1990 - 31 marzo 1993.

DIPENDENTI DA AZIENDE ALBERGHIERE
(1959 – 1999)
aziende alberghiere (alberghi, pensioni, locande)
2122 settem. 1959 1 luglio 1959 - 31 dicembre 1961 Filam Cgil, Sindacato nazionale
lavoratori alberghi, pensioni, pub-
blici esercizi e termali con l’assi-
stenza della Fisascat Cisl
2230 giugno 1962 1 luglio 1962 - 31 ottobre 1964 Silap Filcams Cgil
234 luglio 1965 4 giugno 1965 - 31 ottobre 1967 Silap Filcams Cgil
16 marzo 1972 1 ottobre 1971 - 31 dicembre 1974 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uilamt
Uil
20 Allegata Ipotesi di accordo stipulata il 20 dicembre 1990, decorrenza e durata 1 gennaio 1991 - 31 marzo
1994, firmata da Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uiltucs Uil.
21 Il Contratto risulta non sottoscritto dalla federazione di categoria aderente alla Uil.
22 Il Contratto risulta non sottoscritto dalle federazioni di categoria aderenti a Cisl e Uil.
23 Il Contratto risulta non sottoscritto dalle federazioni di categoria aderenti a Cisl e Uil. Il testo contiene
anche: l’Accordo aggiuntivo al Ccnl del 4 luglio 1965 sulle Commissioni interne, dirigenti sindacali e finanziamento
delle Commissioni paritetiche; norme sui licenziamenti individuali ( legge 15 lug. 1966 n. 604).
73
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti delle aziende

facenti parte dell’Associazione italiana catene alberghiere (Aica)
17 dicembre 1994 1 luglio 1994 - 30 giugno 1998 Filcams Cgil, Fisascat Cisl,
Uiltucs Uil
10 febbraio 1999 1 luglio 1998 - 31 dicembre 2001 Filcams Cgil, Fisascat Cisl,
Uiltucs Uil

PER I DIPENDENTI DA ISTITUTI E COOPERATIVE
DI VIGILANZA
(1967 – 2002)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per le guardie particolari

giurate dipendenti da istituti di vigilanza privata
22 novembre 1967 1 gennaio 1968 - 31 dicembre 1969 Filai Cgil, Fisascat Cisl, Uidatca
Uil, Fisnalcta Cisnal
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti da istituti di

vigilanza privata
2 luglio 1976 1 aprile 1976 - 31 marzo 1979 Filcams Cgil, Fisascat Cisl,
Uidatca Uil
29 dicembre 1979 1 aprile 1979 - 31 marzo 1982 Filcams Cgil, Fisascat Cisl,
Uiltucs Uil
6 maggio 1983 1 aprile 1982 - 30 settembre 1985 Filcams Cgil, Fisascat Cisl,
Uiltucs Uil
Uiltucs Uil
74
1 marzo 1991 1 gennaio 1991 - 30 giugno 1994 Filcams Cgil, Fisascat Cisl,
Uiltucs Uil
5 marzo 1996 1 ottobre 1995 - 30 settembre 1999 Filcams Cgil, Fisascat Cisl,
Uiltucs Uil
8 gennaio 2002 1 maggio 2001 - 30 aprile 2004 Filcams Cgil, Fisascat Cisl,
Uiltucs Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti da cooperative

di vigilanza
20 giugno 1977 1 gennaio 1977 - 15 marzo 1979 Filcams Cgil, Fisascat Cisl,
Uiltucs Uil
CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI, NORMATIVE

PER I LAVORATORI DOMESTICI
(1974 – 2001)
Contratto collettivo nazionale sulla disciplina del rapporto di lavoro

domestico
22 maggio 1974 Valido tre anni a decorrere Filcams Cgil, Fisascat
dal 22 maggio 1974 Cisl, Uidatca Uil
14 dicembre 1978 1 novembre 1978 - 30 giugno 1981 Filcams Cgil, Fisascat Cisl,
Uidatca Uil
8 gennaio 1985 1 ottobre 1984 - 30 settembre 1987 Filcams Cgil, Fisascat Cisl,
Uiltucs Uil
Uiltucs Uil, Federcolf
24 Allegata copia della sintesi del Contratto di lavoro domestico 13 luglio 1988 tradotta in varie lingue, a cura
della Filcams Cgil e Inca.
75
2515 luglio 1992 Valido tre anni a decorrere Filcams Cgil, Fisascat
dal 15 luglio 1992 Cisl, Uiltucs Uil, Federcolf
16 luglio 1996 Valido quattro anni a decorrere Filcams Cgil, Fisascat

dal 16 luglio 1996 Cisl, Uiltucs Uil, Federcolf
268 marzo 2001 8 marzo 2001 - 7 marzo 2005 Filcams Cgil, Fisascat Cisl,
Uiltucs Uil, Federcolf
Allegati
 Le norme vigenti per la tutela del rapporto di lavoro domestico, commenti e note di giuri-
sprudenza a cura di Daniele Piras ( segretario della Filai Cgil), edizione 1970.

INTEGRATIVI PER I DIPENDENTI DA IMPRESE
DI PULIZIA, DISINFEZIONE, DISINFESTAZIONE
E DERATTIZZAZIONE
(1975 – 2007)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i lavoratori delle imprese

di pulizia, disinfezione, disinfestazione e derattizzazione
28 giugno 1975 1 maggio 1975 - 30 aprile 1977 Filcams Cgil, Filtat Cisl, Uiltatep
Uil
13 dicembre 1978 2 gennaio 1978 - 1 gennaio 1980 Filcams Cgil, Filtat Cisl, Uiltatep
Uil
16 maggio 1980 2 maggio 1980 - 31 dicembre 1982 Filcams Cgil, Filtat Cisl, Uiltatep
Uil
25 Contiene la sintesi del Contratto dei lavoratori domestici tradotta in varie lingue.
26 Ibidem.
76
15 ottobre 1983 2 ottobre 1983 - 31 dicembre 1986 Filcams Cgil, Filtat Cisl, Uiltra-
sporti
277 marzo 1989 1 marzo 1989 - 31 luglio 1991 Filcams Cgil, Fit Cisl, Uiltrasporti
26 maggio 1993 21 maggio 1993 - 31 dicembre 1994 Filcams Cgil, Fit Cisl, Uiltrasporti
Uil
25 maggio 2001 1 giugno 2001 - 31 maggio 2005 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
trasporti Uil
19 dicembre 2007 1 gennaio 2008 - 31 dicembre 2011 Filcams Cgil, Fisascat Cisl, Uil-
trasporti Uil
Accordo integrativo regionale per il personale dipendente da imprese

esercenti servizi di pulizia, disinfezione, disinfestazione e
derattizzazione
4 novembre 1985 1 novembre 1985 - 30 giugno 1987 Filcams Cgil, Fit Cisl, Uiltrasporti

DIPENDENTI DA AZIENDE DEL SETTORE TURISMO
(1979 – 1994)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti da aziende del

settore turismo
10 aprile 1979 1 luglio 1978 - 30 giugno 1981 Filcams Cgil, Fisascat Cisl,
Uiltucs Uil
27 Presenti due copie una delle quali si riferisce alle piccole e medie imprese di pulizia.
77
8 luglio 1982 1 luglio 1981 - 31 dicembre 1984 Filcams Cgil, Fisascat Cisl,
Uiltucs Uil
16 febbraio 1987 1 giugno 1986 - 31 marzo 1989 Filcams Cgil, Fisascat Cisl,
Uiltucs Uil
30 maggio 1991 1 maggio 1990 - 30 giugno 1993 Filcams Cgil, Fisascat Cisl,
Uiltucs Uil
6 ottobre 1994 1 luglio 1994 - 30 giugno 1998 Filcams Cgil, Fisascat Cisl,
Uiltucs Uil

DI PIATTAFORMA PER I DIPENDENTI
DA AZIENDE DEL TERZIARIO,
DELLA DISTRIBUZIONE E DEI SERVIZI
(1987 – 2008)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti da aziende del
terziario, della distribuzione e dei servizi
28 marzo 1987 1 aprile 1987 - 31 marzo 1990 Filcams Cgil, Fisascat Cisl,
Uiltucs Uil
14 dicembre 1990 1 gennaio 1991 - 31 marzo 1994 Filcams Cgil, Fisascat Cisl
Cisl, Uiltucs Uil
2 luglio 2004 1 gennaio 2003 - 31 dicembre 2006 Filcams Cgil, Fisascat Cisl,
Uiltucs Uil
2818 luglio 2008 1 gennaio 2007 - 31 dicembre 2010 Filcams Cgil, Fisascat Cisl,
Uiltucs Uil
Allegati
 Ipotesi di piattaforma rivendicativa per il rinnovo del Ccnl per i dipendenti da aziende del
terziario, distribuzione e servizi, 1990-1993.
 Piattaforma per il rinnovo del Ccnl terziario, 28 dicembre 2006.
28 Allegata Ipotesi di accordo firmata da Fisascat Cisl, Uiltucs Uil, senza la firma di Filcams Cgil.
78
CREDITO E ASSICURAZIONI
79

PER I DIPENDENTI DA ESATTORIE, TESORERIE
E RICEVITORIE
(1939 - 1987)

esattorie e ricevitorie delle imprese indirette
31 dicembre 1939 1 gennaio 1940 - 31 dicembre 1942 Federazione fascista servizi tri-
butari, Federazione nazionale fa-
scista dipendenti esattori e rice-
vitori imposte dirette e da appal-
tatori delle imposte di consumo

esattorie, tesorerie, ricevitorie gestite da casse di risparmio, enti
equiparati e monti di credito su pegno
113 dicembre 1941 1 gennaio 1942 - 31 dicembre 1942 [?]
Contratto collettivo nazionale di lavoro per il personale delle esattorie-

tesorerie e ricevitorie provinciali gestite da banche
9 settembre 1976 9 settembre 1976 - 31 dicembre 1978 Fidac Cgil, Fib Cisl, Fabi
23 ottobre 1980 23 ottobre 1980 - 30 giugno 1982 Fidac Cgil, Fib Cisl, Fabi, File Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i quadri, gli impiegati, i

commessi e gli ausiliari delle esattorie-tesorerie e ricevitorie
provinciali gestite da banche
30 giugno 1987 30 giugno 1987 - 31 dicembre 1988 Fisac Cgil, Fiba Cisl, File Uil, Fabi
1 Il sindacato firmatario non è segnalato, tuttavia considerato il periodo della stipula del contratto, si pre-
sume trattasi del sindacato fascista della categoria.
80
Contratto collettivo nazionale di lavoro per il personale delle esattorie-

tesorerie e ricevitorie provinciali gestite da privati esattori
10 gennaio 1978 10 gennaio 1978 - 31 dicembre 1981 Fidac Cgil, Fib Cisl, Fabi, Falcri,
File Uil

commessi e gli ausiliari delle esattorie -tesorerie e ricevitorie
provinciali gestite da privati esattori
30 giugno 1987 30 giugno 1987 - 31 dicembre 1988 Fisac Cgil, Fiba Cisl, File Uil, Fabi
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i quadri, gli impiegati,

il personale subalterno ed ausiliario commessi e gli ausiliari delle
esattorie, tesorerie e ricevitorie provinciali gestite da casse di
risparmio e monti di credito su pegno
22 aprile 1987 22 aprile 1987 - 31 dicembre 1988 Fisac Cgil, Fiba Cisl, File Uil,
Fabi, Falcri

CONVENZIONI DI MODIFICA E AGGIUNTIVE
PER I DIPENDENTI DA CASSE DI RISPARMIO,
MONTI DI CREDITO SU PEGNO
ED ENTI EQUIPARATI
(1941 – 1987)
casse di risparmio, enti equiparati e monti di credito su pegno di
prima categoria
228 febbraio 1941 Valido due anni a decorrere Federazione nazionale casse di
da 1 marzo 1941 risparmio, Federazione nazionale
2 Contiene anche la Convenzione modificativa e aggiuntiva al Contratto collettivo nazionale di lavoro 28 feb-
braio 1941 per il personale dipendente da casse di risparmio, enti equiparati e monti di credito su pegno di prima
categoria stipulata il 14 ottobre 1953.
81
lavoratori dipendenti da Casse di

Risparmio ed enti assimilati, Fe-
derazione nazionale dei funzio-
nari delle aziende di credito, del-
l’assicurazione e dei servizi tri-
butari
Contratto collettivo nazionale di lavoro e Accordo economico nazionale

per il personale impiegatizio, subalterno e ausiliario delle Casse di
risparmio, Monti di credito su pegno di prima categoria ed enti
equiparati
22 luglio 1976 22 luglio 1976 - 31 dicembre 1978 Flb
Contratto collettivo nazionale di lavoro e accordo economico nazionale

per quadri, impiegati, subalterni e ausiliari delle Casse di risparmio,
Monti di credito su pegno di prima categoria ed enti equiparati
319 marzo 1987 19 marzo 1987 - 31 dicembre 1988 Flb

PER IL PERSONALE DELLE AZIENDE DI CREDITO,
FINANZIARIE, DI INTERMEDIAZIONE FINANZIARIA
(1955 – 1994)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli impiegati, le impiegate

e i commessi dipendenti dalle aziende di credito
1 agosto 1955 1 agosto 1955 - 31 dicembre 1955 Fidac Cgil, Fib Cisl, Uib Uil, Fabi,
Filcea, Sindacomit
3 Contiene leggi e normative in materia di lavoro.
82
Contratto collettivo nazionale di lavoro per il personale ausiliario

dipendente dalle aziende di credito (e finanziarie)
1 agosto 1955 1 agosto 1955 - 31 dicembre 1955 Fidac Cgil, Fib Cisl, Uib Uil, Fabi,
Filcea, Sindacomit
418 giugno 1970 18 giugno 1970 - 31 dicembre 1972 Fidac Cgil, Fib Cisl, Uib Uil, Fabi,
Silcea, Sindacomit
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i funzionari delle aziende

di credito e finanziarie
10 agosto 1965 10 agosto 1965 - 30 giugno 1967 Fib Cisl, Uib Uil, Sindacomit, Fil-
cea
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli impiegati, i commessi e

gli ausiliari delle aziende di credito e finanziarie
527 giugno 1973 27 giugno 1973 - 31 dicembre 1975 Fidac Cgil, Fib Cisl, Uib Uil, Fabi,
Silcea, Sindacomit
623 luglio 1976 23 luglio 1976 - 31 dicembre 1978 Fidac Cgil, Fib Cisl, Uib Uil, Fabi
718 aprile 1980 18 aprile 1980 - 31 dicembre 1981 Fidac Cgil, Fib Cisl, Uib Uil, Fabi
817 febbraio 1983 17 febbraio 1983 - 31 dicembre 1984 Fidac Cgil, Fib Cisl, Uib Uil
4 Il contratto si riferisce alle aziende di credito e finanziarie.

5 Contiene leggi riguardanti il rapporto di lavoro.
7 Contiene leggi sul lavoro.
8 Ibidem.
83
Contratto collettivo nazionale di lavoro per il personale direttivo delle

aziende di credito e finanziarie
921 luglio 1980 21 luglio 1980 - 30 giugno 1982 Federazione nazionale personale
direttivo delle aziende di credito
e finanziarie (Federdirigenti)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per quadri, impiegati,

commessi e ausiliari delle aziende di credito e finanziarie
1030 aprile 1987 30 aprile 1987 - 31 dicembre 1988 Fisac Cgil, Fiba Cisl, Uib Uil, Fabi

commessi e gli ausiliari delle aziende di credito, finanziarie e delle
aziende che espletano attività intrinsecamente ordinate e funzionali
all’intermediazione finanziaria
23 novembre 1990 23 novembre 1990 - 31 dicembre 1992 Fisac Cgil, Fiba Cisl, Uib Uil, Fabi
Contratto collettivo nazionale di lavoro per il personale delle aree

professionali ( dalla prima alla quarta) dipendente dalle banche, dagli
enti finanziari e delle aziende che espletano attività intrinsecamente
ordinate e funzionali all’intermediazione finanziaria
1119 dicembre 1994 19 dicembre 1994 - 31 dicembre 1997 Fisac Cgil, Fiba Cisl, Uib Uil,
Fabi, Falcri
Allegati
 Convenzione per i diritti e relazioni sindacali preso le aziende di credito e finanziarie,
Roma 18 giugno 1970; Statuto dei lavoratori (Legge 20 maggio 1970 n. 3009).
 Accordo sulle libertà finanziarie per i dirigenti provinciali, regionali e nazionali dipendenti
da istituti e aziende di credito associati all’Acri e all’Assicredito, 16 novembre 1975.
9 Presente in duplice copia, edizioni diverse. Una copia contiene la Normazione aziendale per funzionari e
dirigenti 14 aprile 1977.
10 Contiene leggi sul lavoro.
11 Ibidem.
84
 Seminario “Nuovi contratti, analisi, conoscenza, prospettive”, Impruneta 28-29 marzo

1983, a cura della Fidac Cgil Sindacato regionale toscano.

PER I DIPENDENTI DA CASSE RURALI E ARTIGIANE
(1983 – 1987)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per il personale delle casse
rurali e artigiane
29 settembre 1983 1 maggio 1982 - 30 aprile 1985 Fidac Cgil, Fib Cisl, Uib Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i quadri, gli impiegati e gli

ausiliari delle casse rurali e artigiane
21 luglio 1987 21 luglio 1987 - 30 aprile 1989 Fisac Cgil, Fiba Cisl, Uib Uil, Fabi

PER I DIPENDENTI DA AGENZIE
DI ASSICURAZIONE IN GESTIONE LIBERA
(1986 – 1995)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti delle agenzie
di assicurazione in gestione libera
9 ottobre 1986 1 luglio 1983 - 31 dicembre 1985 Fisac Cgil, Fiba Cisl, Uilass Uil,
Fna
29 giugno 1990 1 luglio 1990 - 31 dicembre 1991 Fisac Cgil, Fiba Cisl, Uilass
Uil, Fna
26 giugno 1992 1 gennaio 1988 - 31 dicembre 1991 Fisac Cgil, Fiba Cisl, Uilass
Uil, Fna
27 luglio 1995 1 gennaio 1992 - 31 dicembre 1996 Fisac Cgil, Fiba Cisl, Uilass Uil,
Fna
85
Contratto collettivo nazionale di lavoro per il personale amministrativo

e produttivo delle agenzie di assicurazione in gestione libera aderenti
alla Lega nazionale delle cooperative e mutue
1224 febbraio 1995 1 gennaio 1994 - 31 dicembre 1997 Fisac Cgil, Fiba Cisl,Uilass Uil
CONTRATTI DI LAVORO PER I DIPENDENTI

DELLA BANCA D’ITALIA
(1986)
Contratto di lavoro triennale dei dipendenti della Banca d’Italia
3 luglio 1986 1985-1987 Fisac Cgil, Fiba Cisl, Uib
Uil, Fabi

PER I DIPENDENTI DA AZIENDE CONCESSIONARIE
DEL SERVIZIO DI RISCOSSIONE DEI TRIBUTI
(1991)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i quadri, gli impiegati e gli
ausiliari dipendenti delle aziende concessionarie del servizio di
riscossione dei tributi
12 luglio 1991 12 luglio 1991 - 31 dicembre 1992 Fisac Cgil, Fiba Cisl, File Uil,
Fabi, Falcri
12 Contiene appendice legislativa.
86
DIRIGENTI COMMERCIO
87

PER DIRIGENTI DI AZIENDE COMMERCIALI
(1968 – 1980)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per dirigenti da aziende

commerciali
130 dicembre 1968 1 gennaio 1969 - 31 dicembre 1970 Fendac
18 dicembre 1975 1 novembre 1975 - 31 dicembre 1978 Fendac
Verbale di accordo per dirigenti di aziende commerciali

222 ottobre 1980 1 gennaio 1981 - 31 dicembre 1983 Fendac
1 Presente in duplice copia, edizioni diverse con raccolta di contratti e accordi.

2 Contiene anche Accordo 21 ottobre 1980 - Corresponsione una tantum.
88
DIRIGENTI INDUSTRIA
89

PER DIRIGENTI DI AZIENDE INDUSTRIALI
(1948 – 1985)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per dirigenti di aziende

industriali
31 dicembre 1948 1 dicembre 1948 - 31 dicembre 1950 Fndai
124 luglio 1961 1 luglio 1961 - 30 giugno 1964 Fndai
25 dicembre 1966 1 dicembre 1966 - 31 dicembre 1970 Fndai
329 luglio 1970 1 gennaio 1971 - 30 set. 1974 Fndai
44 aprile 1975 1 gennaio 1975 - 31 dicembre 1977 Fndai
9 ottobre 1979 Valido tre anni a decorrere Fndai

dal 31 dicembre 1980
13 aprile 1981 1 gennaio 1981 - 31 dicembre 1984 Fndai
16 maggio 1985 1 gennaio 1985 - 31 dicembre 1988 Fndai
Accordo retributivo per i dirigenti di aziende industriali

28 febbraio 1951 Dal 1 febbraio 1951 Fndai
1 Presenti quattro copie, edizioni diverse con accordi economici, previdenza e assistenza sanitaria, minimi con-
trattuali, fra cui: Accordo per l’assistenza sanitaria del 14 dic. 1956 e 26 lug. 1963; Accordi retributivi del 15 dic.
1959, 18 dic. 1951, 26 lug. 1963.
2 Presente in duplice copia, edizioni diverse con accordi sui minimi contrattuali, contribuzione, retribuzione,
previdenza e assistenza sanitaria.
3 Ibidem.
4 Presente in duplice copia, edizioni diverse con testo del Contratto commentato.
90
Accordo per l’adeguamento delle retribuzioni minime dei dirigenti di

aziende industriali
30 settembre 1954 Dal settembre 1954 Fndai
Accordo per la revisione del trattamento economico dei dirigenti

industriali
25 gennaio 1973 1 gennaio 1973 - 31 dicembre 1974 Fndai
Allegati
 L. Tondi, M. Della Villa, Dirigenti industria, Roma, Buffetti Editore, 1974.
91
ENERGIA E AFFINI
92

PER I LAVORATORI DI AZIENDE PRIVATE
E MUNICIPALIZZATE DEL GAS E ACQUEDOTTI;
AZIENDE PRIVATE DEL GAS ADERENTI ALL’ANIG-
ASSOCIAZIONE NAZIONALE INDUSTRIALI GAS
(1937 – 1988)
Contratto collettivo nazionale concernente il trattamento economico e
l’assistenza mutualistica di malattia in favore degli operai delle aziende
del gas
28 ottobre 1937 1 novembre 1937 - 31 ottobre 1942 Federazione nazionale fascista dei
lavoratori dell’industria acqua-
gas- elettricità
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i lavoratori delle aziende

private e municipalizzate del gas d’Italia
29 novembre 1946 Valido un anno a decorrere Fidag Cgil
dal 1 maggio 1946

acquedottistiche private
1 aprile 1948 1 aprile 1948 - 31 dicembre 1949 Filda Cgil

acquedottistiche municipalizzate
23 ottobre 1952 1 gennaio 1952 - 30 settembre 1954 Filda Cgil, Filga Cisl, Uilga Uil,
Onla
Accordo per il rinnovo del Ccnl per i dipendenti delle aziende private
e municipalizzate del gas
12 giugno 1952 1952 - 1954 Fidag Cgil, Filg Cisl, Uilgas Uil
93

dalle aziende private del gas aderenti all’Anig
18 dicembre 1954 1 dicembre 1954 - 30 novembre 1957 Fidag Cgil, Federgas Cisl, Uilgas
Uil
20 novembre 1960 1 novembre 1960 - 31 dicembre 1962 Fidag Cgil, Federgas Cisl, Uilgas
Uil
1 febbraio 1970 1 febbraio 1970 - 31 luglio 1972 Fidag Cgil, Federgas Cisl, Uilgas
Uil
19 gennaio 1973 1 dicembre 1972 - 31 agosto 1975 [Fidag Cgil, Federgas Cisl, Uilgas
Uil ?]
Accordo per il rinnovo del Contratto collettivo nazionale di lavoro 18

dicembre 1954 per i lavoratori dipendenti dalle aziende private del gas
aderenti all’Anig
25 ottobre 1957 1 dicembre 1957 - 31 marzo 1960 Fidag Cgil, Federgas Cisl,
Uilgas Uil

municipalizzate del gas d’Italia
4 luglio 1962 1 giugno 1962 - 31 maggio 1964 Fidag Cgil, Federgas- Acqua Cisl,
Uilsp Uil

municipalizzate del gas e delle aziende municipalizzate degli
acquedotti
9 gennaio 1980 1 gennaio 1979 - 31 dicembre 1981 Fnle Cgil, Federenergia Cisl, Uilsp
Uil
11 novembre 1988 1 gennaio 1988 - 31 dicembre 1990 Fnle Cgil, Flerica Cisl, Uilsp Uil
94
Allegati
 Accordo 11 aprile 1951 per la definizione e la sistemazione da rapporti: tra la Cassa mutua
malattia gestita dal Previdengas e le aziende e tra le aziende stesse e i lavoratori, firmato
dalla Fidag Cgil e dalla Filg Cisl.
 Accordo 12 settembre 1952 per il conglobamento della contingenza agli effetti degli au-
menti periodici di anzianità per i dipendenti dalle aziende private del gas, firmato dalla
Fidag Cgil, Federgas Cisl, Uilgas Uil.

PER I DIPENDENTI DA AZIENDE ELETTRICHE
PRIVATE E NON
(1939 – 1961)
Contratto collettivo di lavoro per gli impiegati delle maggiori società

elettriche del Sindacato interprovinciale toscano esercenti imprese
elettriche
29 settembre 1939 1 ottobre 1939 - 30 settembre 1942 Federazione nazionale fascista dei
lavoratori dell’industria acqua,
gas, elettricità
Contratto collettivo di lavoro per i lavoratori delle aziende elettriche

italiane
31 gennaio 1948 1 marzo 1947 - 31 dicembre 1950 Fidae Cgil
24 ottobre 1958 1 gennaio 1958 - 31 dicembre 1960 Fidae Cgil, Flaei Cisl, Uile Uil,
Faile, Sindacato nazionale lavo-
ratori elettrici Cisnal
2 febbraio 1961 1 gennaio 1961 - 30 giugno 1963 Fidae Cgil , Flaei Cisl, Uilsp Uil,
Faile Sindacato nazionale lavora-
tori elettrici Cisnal
95

PER I DIPENDENTI DELL’ENEL
(1963 – 1976)
Accordo relativo alla stipula del Contratto collettivo di lavoro per il

personale dell’Enel
111 aprile 1963 1 gennaio 1963 - 31 dicembre 1964 Fidae Cgil, Flaei Cisl,
Uilsp Uil, Faile
Contratto collettivo di lavoro per i dipendenti dell’Enel

226 marzo 1966 1 gennaio 1965 - 31 dicembre 1967 Fidae Cgil, Flaei Cisl, Uilsp Uil
318 luglio 1968 1 gennaio 1968 - 31 dicembre 1969 Fidae Cgil, Flaei Cisl, Uilsp Uil,
Faile, Snale Cisnal
411 giugno 1970 1 gennaio 1970 - 31 dicembre 1972 Fidae Cgil, Uilsp Uil
7 giugno 1976 1 gennaio 1976 - 31 dicembre 1978 Fidae Cgil, Flaei Cisl, Uilsp Uil,
Faile
1 Contiene accordi aggiuntivi fino al 30 giugno 1963.

2 Contiene il regolamento sulle Commissioni interne e altri accordi sindacali.
4 Il Contratto risulta non sottoscritto dalla Federazione di categoria aderente alla Cisl.
96
IGIENE E NETTEZZA URBANA
97

PER I DIPENDENTI DA AZIENDE MUNICIPALIZZATE
E IMPRESE ESERCENTI SERVIZI DI NETTEZZA
URBANA, ESPURGO POZZI E SIMILI
(1955 – 1972)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per il personale – escluso

quello delle amministrazioni comunali – dipendente da imprese
esercenti servizi di nettezza urbana, espurgo pozzi neri e simili
30 novembre 1955 1 novembre 1955 - 31 dicembre 1957 Fndel Cgil, Filtat Cisl, Uiltras Uil
29 novembre 1962 21 dicembre 1962 - 30 novembre 1964 Fndel Cgil, Filtat Cisl, Uiltat Uil

municipalizzate di nettezza urbana, espurgo pozzi neri e simili
5 aprile 1956 1 gennaio 1956 - 31 dicembre 1957 Fndel Cgil, Filtat Cisl,
Uiltras Uil
26 giugno 1962 1 giugno 1962 - 31 maggio 1964 Fndelo Cgil, Filtat Cisl,
Uiltat Uil
10 luglio 1969 1 febbraio 1969 - 31 dicembre 1971 Fnlelo Cgil, Filtat Cisl,
Uiltatep Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per il personale – escluso

quello delle amministrazioni comunali – dipendente da imprese
esercenti servizi di nettezza urbana, espurgo pozzi neri e simili e da
imprese esercenti congiuntamente o separatamente impianti di
smaltimento, incenerimento e trasformazione dei rifiuti
29 dicembre 1970 1 marzo 1971 - 30 aprile 1973 Fnlelo Cgil, Filtat Cisl,
Uiltat Uil
28 dicembre 1972 1 maggio 1973 - 31 ottobre 1975 Fnlelo Cgil, Filtat Cisl, Uiltatep
Uil
98

PIATTAFORME CONTRATTUALI PER I LAVORATORI
DELLE AZIENDE MUNICIPALIZZATE
DI IGIENE URBANA
(1982 – 1991)

municipalizzate di igiene urbana
19 giugno 1987 1 marzo 1986 - 28 febbraio 1989 Funzione pubblica Cgil, Fit Cisl,
Uiltrasposti Uil
1 ottobre 1991 1 agosto 1990 - 31 luglio 1994 Funzione pubblica Cgil, Fit Cisl,
Uiltrasposti Uil
Allegati
 Piattaforma per il rinnovo del Contratto collettivo nazionale di lavoro per i lavoratori di-
pendenti dalle aziende municipalizzate di igiene urbana, 1 settembre1982 - 31 dicembre
1984, siglata dalla Funzione pubblica Cgil, Filtat Cisl, Uiltatep Uil.
99
LEGNO, EDILI E AFFINI
100

INTEGRATIVI, NORMATIVE PER GLI ADDETTI
ALLE INDUSTRIE BOSCHIVE E FORESTALI
(1935 -1973)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli operai delle industrie

boschive e forestali
14 giugno 1935 1 gennaio 1935-31 dicembre 1935 Federazione nazionale fascista
delle maestranze specializzate
agricole zootecniche e forestali
30 aprile 1952 1 maggio 1952 - 31 dicembre 1954 Federazione nazionale lavoratori

del legno Cgil, Federazione uni-
taria lavoratori legno Cisl, Uil
17 dicembre 1960 7 dicembre 1960 - 31 dicembre 1962 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli impiegati delle

industrie boschive e forestali
28 dicembre 1960 1 gennaio 1961 - 31 dicembre 1962 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil

boschiva e forestale
8 febbraio 1967 1 marzo 1967 - 30 giugno 1969 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
14 maggio 1970 1 maggio 1970 - 30 aprile 1973 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
27 novembre 1973 1 novembre 1973 - 30 settembre 1976 Flc Cgil, Cisl, Uil
101
Allegati
 I contratti di lavoro - Imprese boschive e forestali
Raccolta di contratti integrativi provinciali e normative dal 1952 al 1961 per gli operai di-
pendenti dalle imprese boschive e forestali, Milano, Casa Editrice Dott. A. Giuffré,1962.

ACCORDI PER I LAVORATORI DELLE AZIENDE
ESERCENTI LA PRODUZIONE DI CEMENTO,
AMIANTO, CALCE, GESSO E MALTE
(1939 – 2004)
della calce e del gesso
24 luglio 1939 Valido un anno a decorrere Federazione nazionale fascista
dal 31 gennaio 1940 lavoratori dell’edilizia
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli operai dipendenti dalle

aziende esercenti la produzione della calce e del gesso
22 novembre 1957 1 dicembre 1957 - 30 aprile 1960 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
16 maggio 1961 1 maggio 1961 - 31 dicembre 1963 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
10 marzo 1964 1 gennaio 1964 - 31 dicembre 1965 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
13 giugno 1967 1 giugno 1967 - 31 marzo 1970 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
11 marzo 1970 1 aprile 1970 - 31 marzo 1973 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli impiegati dipendenti

dalle aziende esercenti la produzione della calce e del gesso
l7 novembre 1962 1 novembre 1962 - 31 dicembre 1964 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
102
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli operai e gli impiegati

delle aziende produttrici la calce e gesso
11 marzo 1970 1 aprile 1970 - 31 marzo 1973 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
I contratti di lavoro 21
a) Industria del cemento, amianto-cemento e promiscua cemento, calce e gesso
b) Industria esclusiva della calce e del gesso
Raccolta di contratti e accordi dal 1946 al 1958, Milano, Casa Editrice Dott. A. Giuffré,
1959.
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli operai delle aziende

esercenti la produzione di cemento e fibrocemento e la produzione
promiscua di cemento, calce e gesso, e per le aziende esercenti la
produzione di calce e gesso
21 marzo 1947 Valido anni uno a decorrere Filea Cgil
dal 21 marzo 1947
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli impiegati delle aziende

esercenti la produzione del cemento e fibrocemento e la produzione
promiscua di cemento, calce e gesso
20 agosto 1947 Valido anni uno a decorrere Filea Cgil
dal 1 luglio 1947
Contratto nazionale di lavoro per gli operai dipendenti dalle aziende

esercenti la produzione di cemento, amianto- cemento e produzione
calce e gesso
15 febbraio 1953 15 febbraio 1953 - 31 dicembre 1954 Filea Cgil, Fildc Cisl, Fenea Uil,
Sindacato autonomo
103
Contratto nazionale di lavoro per gli operai dipendenti dalle aziende

esercenti la produzione del cemento, amianto- cemento e la produzione
promiscua di cemento, calce e gesso
221 giugno 1960 1 luglio 1960 - 30 aprile 1963 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
Contratto nazionale di lavoro per gli impiegati dipendenti dalle

aziende esercenti la produzione del cemento, amianto- cemento e la
produzione promiscua di cemento, calce e gesso
Data stipula Decorrenza e durata Sindacato/ firmatario/i
325 gennaio 1961 1 gennaio 1961 - 31 dicembre 1963 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
Contratto nazionale di lavoro per i dipendenti da aziende esercenti la

produzione del cemento, dell’amianto- cemento, della calce e del gesso,
nonché la produzione promiscua di cemento, calce e gesso
20 gennaio 1973 1 gennaio 1973 - 31 dicembre 1975 Flc Cgil, Cisl, Uil
(Cemento, amianto-cemento)
1 aprile 1973 - 31 dicembre 1975
(Calce e gesso)
30 aprile 1976 1 aprile 1976 - 31 dicembre 1978 Flc Cgil, Cisl, Uil
21 luglio 1979 1 agosto 1979 - 15 febbraio 1982 Flc Cgil, Cisl, Uil
6 luglio 1983 1 luglio 1983 - 31 dicembre 1985 Flc Cgil, Cisl, Uil
2 Presente in duplice copia, edizioni diverse. Una delle copie contiene anche tabelle minime salariali, Accordo
del 21 giugno 1960 per la corresponsione dell’indennità speciale (decorrenza e durata 1 luglio 1960 - 30 giugno
1963).
3 Contiene anche: Accordo del 13 ottobre 1961 sul conglobamento ed assetto zonale per gli addetti alla pro-
duzione del cemento, amianto- cemento e la produzione promiscua di cemento, calce e gesso e relative tabelle mi-
nimi stipendiali in vigore dal 16 agosto 1961; vari accordi e contratti.
104

esercenti la produzione del cemento, della calce e del gesso, nonché la
produzione promiscua di cemento, calce e gesso
6 marzo 1987 1 aprile 1987 - 31 maggio 1990 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
31 gennaio 1991 1 febbraio 1991 - 31 agosto 1994 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
30 settembre 1994 1 settembre 1994 - 31 agosto 1998 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
28 luglio 1999 1 agosto 1999 - 31 luglio 2003 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
5 marzo 2004 1 marzo 2004 - 30 settembre 2007 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil

INTEGRATIVI, VERBALI DI ACCORDO
PER GLI ADDETTI ALL’INDUSTRIA EDILE E AFFINI
(1950 – 2008)

all’industria edilizia ed affini
18 gennaio 1950 Valido due anni a decorrere Filea e Silaf Cgil Federedili
dal 1 febbraio 1950 aderente alla LiberaCgil, Snea
aderente alla Fil
5 dicembre 1952 22 dicembre 1952 - 5 dicembre 1954 Filea e Silaf Cgil, Filde Cisl,
Fenea Uil
18 dicembre 1954 1 gennaio 1955 - 30 settembre 1957 Filea e Silaf Cgil, Filde Cisl,
Fenea Uil
13 settembre 1957 1 ottobre 1957 - 31 dicembre 1959 Fillea e Sfi Cgil, Filca Cisl,
Fenea Uil
105
24 luglio 1959 1 gennaio 1960 - 31 dicembre 1961 Fillea e Sfi Cgil, Filca Cisl, Fe-
neal Uil
26 luglio 1961 1 gennaio 1962 - 31 dicembre 1963 Fillea e Sfi Cgil, Filca Cisl, Fe-
neal Uil
25 novembre 1966 1 dicembre 1966 - 31 dicembre 1969 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli impiegati addetti

all’industria edilizia ed affini
1 agosto 1 gennaio 1960 - 31 dicembre 1961 Aide, Fillea e Sfi Cgil, Filca
Cisl, Feneal Uil

edili e affini
31 gennaio 1973 1 gennaio 1973 - 31 dicembre 1975 Flc Cgil, Cisl, Uil
22 luglio 1979 1 luglio 1979 - 30 aprile 1982 Flc Cgil, Cisl, Uil
47 ottobre 1987 1 ottobre 1987 - 30 settembre 1990 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
4 Presente in duplice copia, edizioni diverse con tabelle minimi paga, gestione del fondo ferie, gratifica nata-
lizia e riposi annui; regolamento per i versamenti delle imprese edili in vigore dal 1 gennaio 1989, regolamento
delle prestazioni in vigore dal 1 luglio 1988.
5 Allegato Verbale di accordo per il rinnovo del Ccnl 7 ottobre 1987 per i lavoratori dipendenti da imprese
edili e affini stipulato il 23 maggio 1991 con decorrenza e durata 1 maggio 1991 - 31 dicembre 1994, firmato da
Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil.
106
5 luglio 1995 1 luglio 1995 - 31 dicembre 1998 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
18 giugno 2008 1 giugno 2008 - 31 dicembre 2011 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal
Uil

ALLA LAVORAZIONE DEI MATERIALI LAPIDEI
SETTORE INDUSTRIA
(1951 – 2008)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli operai dipendenti da
aziende esercenti l’attività di escavazione e lavorazione dei materiali
lapidei
2 gennaio 1951 1 gennaio 1951 - 31 dicembre 1952 Filie Cgil, LiberaFilie Cisl, Fe-
derazione nazionale minatori e
cavatori [Uil?]
23 aprile 1954 1 marzo 1954 - 29 febbraio 1956 Filie Cgil, LiberaFilie Cisl, Uil-
mec Uil
11 luglio 1959 1 luglio 1959 - 28 febbraio 1962 Filie Cgil, Federestrattive Cisl,
Uilmec Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli impiegati dipendenti da

aziende esercenti l’attività di escavazione e lavorazione dei materiali
lapidei
Uilmec Uil, Federazione italiana
lavoratori cristiani industrie
estrattive
107
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli appartenenti alla

qualifica speciale o intermedia dipendenti da aziende esercenti
l’attività di escavazione e lavorazione dei materiali lapidei
Uilmec Uil, Federazione italiana
lavoratori cristiani industrie
estrattive
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i lavoratori dipendenti e gli

addetti (operai, intermedi, impiegati) di aziende esercenti l’attività di
escavazione e lavorazione dei materiali lapidei
27 luglio 1962 1 luglio 1962 - 30 giugno 1964 Filie Cgil, Federestrattive Cisl,
Uilmec Uil
7 dicembre 1966 1 dicembre 1966 - 30 novembre 1969 Filie Cgil, Federestrattive Cisl,
Uilcid Uil
15 novembre 1969 1 dicembre 1969 - 30 settembre 1972 Fillea Cgil, Federestrattive Cisl,
Uilcid Uil
28 luglio 1979 1 agosto 1979 - 30 aprile 1982 Flc Cgil, Cisl, Uil
15 giugno 1983 1 luglio 1983 - 31 dicembre 1985 Flc Cgil, Cisl, Uil
18 febbraio 1987 1 marzo 1987 - 28 febbraio 1990 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
619 dicembre 1990 1 dicembre 1990 - 30 giugno 1994 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
6 Allegato Verbale di accordo per il rinnovo del Ccnl 18 febbraio 1987 per l’industria dei materiali lapidei sti-
pulato il 19 dicembre 1990 con decorrenza e durata 1 dicembre 1990 - 30 giugno 1994, firmato da Fillea Cgil,
Filca Cisl, Feneal Uil.
108
13 maggio 2004 1 gennaio 2004 - 31 dicembre 2007 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
17 aprile 2008 1 aprile 2008 - 31 marzo 2012 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
Allegati
 Bozza di piattaforma per il rinnovo del Ccnl lapidei settore industria e piccola industria,
febbraio 1990.
 Piattaforma per il rinnovo del Ccnl lapidei settore industria, marzo 1990.
 Ipotesi di piattaforma per il rinnovo del Ccnl lapidei settore industria e piccola industria,
26 novembre 1998.

PER I LAVORATORI DELL’INDUSTRIA DEL LEGNO
E DEL SUGHERO
(1956 – 1976)
all’industria del legno e del sughero
24 luglio 1956 1 agosto 1956 - 31 dicembre 1958 Fillea Cgil, Sullav Cisl, Uillav
Uil
19 giugno 1959 19 giugno 1959 - 31 dicembre 1961 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
710 febbraio 1962 1 gennaio 1962 - 30 giugno 1964 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
6 luglio 1965 1 luglio 1965 - 30 giugno 1967 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
30 novembre 1967 1 novembre 1967 - 30 ottobre 1970 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli appartenenti alla qualifica

speciale intermedi delle industrie dei prodotti del legno e del sughero
109
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli impiegati delle

industrie dei prodotti del legno e del sughero
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli impiegati e gli

intermedi delle industrie dei prodotti del legno e del sughero
9 marzo 1962 1 febbraio 1962 - 30 giugno 1964 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
12 ottobre 1965 1 ottobre 1965 - 30 giugno 1967 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
30 novembre 1967 1 novembre 1967 - 31 ottobre 1970 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli addetti (operai,

intermedi, impiegati) alle industrie dei prodotti del legno e del sughero
1 novembre 1970 1 novembre 1970 - 31 agosto 1973 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
23 giugno 1973 1 settembre 1973 - 30 giugno 1976 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
17 luglio 1976 1 luglio 1976 - 31 maggio 1979 Flc Cgil, Cisl, Uil

DI ACCORDO, PIATTAFORME PER I DIPENDENTI
DA AZIENDE PRODUTTRICI DI LATERIZI,
MANUFATTI IN CEMENTO, PIASTRELLE
E MANUFATTI IN GESSO - SETTORE INDUSTRIA
(1957 – 2008)
aziende produttrici di materiali laterizi
1 dicembre 1957 1 dicembre 1957 - 30 novembre 1960 Sindacato italiano lavoratori in-
dustria laterizi aderente alla Filea
Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
25 novembre 1960 1 dicembre 1960 - 30 novembre 1963 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
110
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli impiegati dipendenti da

28 dicembre 1963 1 dicembre 1963 - 30 novembre 1965 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil

1 febbraio 1973 1 gennaio 1973 - 31 dicembre 1975 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli operai addetti alle

aziende produttrici di manufatti in cemento
18 luglio 1959 1 luglio 1959 - 30 settembre 1961 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli operai addetti alle aziende
produttrici di manufatti in cemento, piastrelle e manufatti in gesso

produttrici di manufatti in cemento, piastrelle e manufatti in gesso

produttrici di laterizi, manufatti cemento
26 luglio 1979 1 agosto 1979 - 30 aprile 1982 Flc Cgil, Cisl, Uil
111
11 marzo 1987 1 aprile 1987 - 31 agosto 1990 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
85 febbraio 1991 1 febbraio 1991 - 31 agosto 1994 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
27 settembre 1999 1 ottobre 1999 - 30 settembre 2003 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
26 ottobre 2004 1 gennaio 2004 - 31 dicembre 2007 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
11 luglio 2008 1 gennaio 2008 - 31 marzo 2012 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
Allegati
 Piattaforma per il rinnovo del Ccnl settore laterizi, manufatti cemento approvata dall’as-
semblea nazionale dei delegati Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil, 31 luglio 1990.
 Piattaforma per il rinnovo Ccnl laterizi e manufatti - industria approvata dalle Commis-
sioni nazionali della Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil, [dicembre 1998?].

DI ACCORDO, PIATTAFORME PER I LAVORATORI
DELL’ INDUSTRIA DEL LEGNO, SUGHERO, MOBILE,
ARREDAMENTO, BOSCHIVI E FORESTALI
(1976 – 2008)
del legno, sughero, mobile, arredamento, boschivi e forestali
17 luglio 1976 1 luglio 1976 -31 maggio 1979 Flc Cgil, Cisl, Uil
8 Allegato Verbale di accordo per il rinnovo del Ccnl 11 marzo 1987 per i lavoratori dipendenti delle aziende
produttrici di laterizi e manufatti cemento (settore industria), stipulato il 5 febbraio 1991, decorrenza e durata 1
febbraio 1991 - 31 agosto 1994, firmato da Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil.
9 Allegato Verbale di accordo per il rinnovo del Ccnl 5 febbraio 1991, stipulato il 17 ottobre 1994, decorrenza
e durata 1 ottobre 1994 - 30 settembre 1998, firmato da Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil.
112
8 settembre 1979 1 settembre 1979 - 31 luglio 1982 Flc Cgil, Cisl, Uil
(legno, sughero, mobile, arredamento)
1 novembre 1979 - 31 luglio 1982
(boschivi e forestali)
24 giugno e 1 luglio 1983 - 31 gennaio 1986 Flc Cgil, Cisl, Uil

19 settembre 1983
28 febbraio e 1 aprile 1987 - 30 settembre 1990 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
14 aprile 1987
1020 marzo e 1 aprile 1991 - 30 novembre 1994 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
5 giugno 1991
13 dic. 1994 e 1 gennaio 1995 - 31 dicembre 1998 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
30 gen. 1995
21 luglio 2004 1 luglio 2004 - 31 dicembre 2007 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal
Uil
28 maggio 2008 1 gennaio 2008 - 31 marzo 2012 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
Allegati
 Bozza di piattaforma per il rinnovo del Ccnl legno e arredo- settore industria, 1 giugno
1990.
 Ipotesi di piattaforma per rinnovo Ccnl settore legno industria (Federlegno - Unionlegno),
5 marzo 1999.
10 Allegato Verbale di accordo per il rinnovo del Ccnl 28 febbraio 1987 per i lavoratori dipendenti delle in-
dustrie del legno, sughero, mobile e arredamento, stipulato il 20 marzo 1991, decorrenza e durata 1 aprile 1991
- 30 novembre 1994, firmato da Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil.
11 Allegato Verbale di accordo per il rinnovo del Ccnl 13 dicembre 1994 per gli addetti delle industrie del
legno, sughero, mobile e arredamento stipulato il 21 dicembre 1999, decorrenza e durata 1 gennaio 2000 - 31 di-
cembre 2003, firmato da Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil.
113

ALLA PICCOLA E MEDIA INDUSTRIA DEL LEGNO,
SUGHERO, MOBILE, ARREDAMENTO,
BOSCHIVI E FORESTALI
(1976 – 2004)
piccola e media del legno, sughero, mobile, arredamento, per le
industrie boschive e forestali
20 luglio 1976 1 luglio 1976 -31 maggio 1979 Flc Cgil, Cisl, Uil
12 settembre 1979 1 settembre 1979 - 31 luglio 1982 Flc Cgil, Cisl, Uil
(legno, sughero, mobile, arredamento)
1 novembre 1979 - 31 luglio 1982
(boschivi e forestali)
12 maggio 1983 1 maggio 1983 - 31 gennaio 1986 Flc Cgil, Cisl, Uil
8 giugno 1987 1 maggio 1987 - 31 agosto 1990 Fillea Cgil, Filca Cisl,Feneal Uil
1225 marzo 1991 1 aprile 1991 - 30 novembre 1994 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
24 gennaio 2000 1 gennaio 2000 -31 dicembre 2003 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
22 settembre 2004 1 settembre 2004 - 31 dicembre 2007 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
Allegati
 Bozza di piattaforma per il rinnovo del Ccnl legno e arredo- settore piccola industria, 1
giugno 1990.
 Piattaforma per rinnovo Ccnl settore legno piccola industria, 30 marzo 1999
12 Allegata Ipotesi di accordo per il rinnovo del Ccnl per le piccole e medie industrie del legno, sughero, mo-
bile, arredamento, per le industrie boschive e forestali stipulata il 25 marzo 1991, decorrenza e durata 1 aprile 1991
- 30 novembre 1994, firmata dalla Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil .
114

DI ACCORDO PER GLI ADDETTI ALLE PICCOLE
E MEDIE INDUSTRIE EDILI E AFFINI
(1976 – 1995)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli addetti alle piccole e

medie industrie edili e affini
28 giugno 1976 1 aprile 1976 - 31 dicembre 1978 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
Verbale di accordo per il rinnovo del Ccnl 13 novembre 1987 per i

lavoratori dipendenti delle piccole e medie industrie edili e affini
17 aprile 1991 1991 - 1994 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil

INTEGRATIVI, IPOTESI DI ACCORDO,
PIATTAFORME PER I DIPENDENTI DA IMPRESE
ARTIGIANE EDILI E AFFINI
(1976 – 2004)

artigiane edili e affini
4 giugno 1976 1 aprile 1976 - 31 marzo 1979 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
12 gennaio 1981 1 settembre 1979 - 31 luglio 1982 Flc Cgil, Cisl, Uil
3 settembre 1986 1 luglio 1985 - 31 marzo 1987 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
115
Accordo integrativo regionale al Ccnl per i dipendenti da imprese

artigiane dell’edilizia della Regione Toscana
11 marzo 1987 Decorre dal 1 settembre 1986 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
e rinnovato secondo le modalità Toscana
del Ccnl
Accordo integrativo regionale al Ccnl per i dipendenti da imprese

artigiane dell’edilizia della Regione Toscana
9 gennaio 1990 Rinnovato secondo le modalità Fillea Cgil, Filca Cisl Feneal Uil
previste dal Ccnl Toscana
Ipotesi di accordo per il rinnovo del Ccnl 10 marzo 1989 per i

lavoratori dipendenti da imprese artigiane dell’edilizia e affini
15 novembre 1991 1 novembre 1991 - 31 dicembre 1994 Fillea Cgil, Filca Cisl,
Feneal Uil

imprese artigiane e delle piccole e medie imprese industriali
dell’edilizia
1 ottobre 2004 1 ottobre 2004 - 31 dicembre 2007 Fillea Cgil, Filca Cisl,
Feneal Uil
Allegati
 Ipotesi di piattaforma per il rinnovo del Ccnl artigiani edili, gennaio 1991.
116
CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI, REGIONALI,

IPOTESI DI ACCORDO PER GLI ADDETTI
ALLA LAVORAZIONE DEL LEGNO, ARREDAMENTO
E BOSCHIVI - SETTORE ARTIGIANATO
(1977- 2001)

artigiane del legno, arredamento e boschivi
1 febbraio 1977 1 gennaio 1977 - 31 agosto 1979 Flc Cgil, Cisl, Uil
1313 giugno 1984 1 giugno 1984 - 30 giugno 1986 Flc Cgil, Cisl, Uil
1411 novem. 1988 1 novembre 1988 - 31 agosto 1991 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
Contratto collettivo regionale integrativo del Contratto nazionale di

lavoro del 2 marzo 1993 per le imprese artigiane del settore legno e
arredamento
Toscana
13 Allegata Ipotesi di accordo per il rinnovo del Ccnl dei dipendenti dalle imprese artigiane del settore legno
e arredamento stipulata 13 giugno 1984, decorrenza e durata 1 giugno 1984 - 30 giugno 1986, firmata dalla Flc
Cgil, Cisl, Uil.
14 Allegata Ipotesi di accordo per il rinnovo del Ccnl 13 giugno 1984 per i lavoratori dipendenti da imprese
artigiane del settore legno e arredamento stipulata l’11 novembre 1988, decorrenza e durata 1 novembre 1988 -
31 agosto 1991, firmata da Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil.
117
Contratto collettivo regionale integrativo del Ccnl 15 dicembre 1997

da valere per il territorio della Toscana per le imprese artigiane del
settore legno e arredamento
Toscana

DI ACCORDO PER GLI ADDETTI
ALLA LAVORAZIONE DEI MATERIALI LAPIDEI
SETTORE PICCOLA E MEDIA INDUSTRIA
(1979 – 1999)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per dipendenti e addetti alle

piccole e medie industrie di escavazione e lavorazione dei materiali
lapidei
20 marzo 1987 1 marzo 1987 - 28 febbraio 1990 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
19 novembre 1990 1 gennaio 1991 - 31 dicembre 1993 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
165 novembre 1999 1 ottobre 1999 - 30 settembre 2003 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
15 Allegata Ipotesi di accordo per la stipula del Contratto collettivo regionale integrativo di lavoro del 24 gen-
naio 2001.
16 Allegato Verbale di accordo per il rinnovo Ccnl 10 novembre 1994 per gli addetti alle piccole e medie in-
dustrie di escavazione e lavorazione dei materiali lapidei 5 novembre 1999, decorrenza e durata 1 ottobre 1999 -
30 settembre 2001, firmato da Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil.
118

DI CONTRATTO, PIATTAFORME PER I LAVORATORI
DELLE COOPERATIVE DI PRODUZIONE
DELL’ EDILIZIA E ATTIVITA’ AFFINI
(1979 - 2000)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i lavoratori delle
cooperative di produzione dell’edilizia e attività affini
25 ottobre 1979 1 luglio 1979 - 30 aprile 1982 Flc Cgil, Cisl, Uil
30 luglio 1987 1 luglio 1987 - 30 giugno 1990 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
17[ ?] 1 marzo 1991 - 31 dicembre 1994 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
9 febbraio 2000 1 gennaio 2000 - 31 dicembre 2003 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
Allegati
 Piattaforma per il rinnovo Ccnl del settore edile cooperazione, s.d.

DI ACCORDO, PER I DIPENDENTI DA AZIENDE
PRODUTTRICI DI LATERIZI, MANUFATTI IN
CEMENTO - SETTORE PICCOLA E MEDIA INDUSTRIA
(1983 – 1999)
produttrici di laterizi, manufatti in cemento (piccola e media industria)
19 marzo 1987 1 aprile 1987 - 31 agosto 1990 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
17 Contiene in appendice accordi e leggi; allegata ipotesi di Ccnl per il settore edilizia cooperazione, 15 aprile
1991.
119
185 marzo 1991 1 marzo 1991 - 31 agosto 1994 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
1928 novembre 1994 1 ottobre 1994 - 30 settembre 1998 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil

PIATTAFORME, IPOTESI DI ACCORDO
PER LE IMPRESE ARTIGIANE DI ESCAVAZIONE
E LAVORAZIONE DEI MATERIALI LAPIDEI
(1995 – 1999)
artigiane esercenti l’attività di escavazione e lavorazione dei materiali
lapidei
Ipotesi di accordo per la stipula del Ccnl regionale integrativo per i

lavoratori delle imprese artigiane, delle piccole imprese e dei consorzi
artigiani operanti nei settori lapideo e manufatti in cemento della
Regione Toscana
8 febbraio 1999 1 novembre 1998 - 30 settembre 2001 Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil
18 Allegato Verbale di accordo per il rinnovo del Ccnl 19 marzo 1987 per i lavoratori dipendenti da aziende
produttrici di laterizi e manufatti in cemento ( piccola e media industria), stipulato il 5 marzo 1991, decorrenza e
durata 1 marzo 1991 - 31 agosto 1994, firmato da Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil.
19 Allegato Verbale di accordo per il rinnovo Ccnl 5 marzo 1991per le aziende produttrici di laterizi e manu-
fatti in cemento ( piccola e media industria), stipulato il 28 novembre 1994, decorrenza e durata 1 ottobre 1994
- 30 settembre 1996, firmato dFillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil.
20 Allegato Verbale di accordo per il rinnovo Ccnl 28 novembre 1994 per le aziende produttrici di laterizi e
manufatti in cemento ( piccola e media industria), stipulato il 27 ottobre 1999, decorrenza e durata 1 ottobre 1999
- 30 settembre 2003, firmato da Fillea Cgil, Filca Cisl, Feneal Uil.
120
Allegati
 Piattaforma rivendicativa per la stipulazione del primo Ccnl lapidei- Associazioni artigiane,
giugno 1994.
 Piattaforma di richieste per la definizione del Contratto integrativo regionale del settore
lapideo, marzo 1998.
 Piattaforma per il rinnovo Ccnl lapidei artigiani, aprile 1999.
121
METALMECCANICO
METALLURGICO
122

PER I LAVORATORI METALLURGICI
DELL’ INDUSTRIA E PICCOLA INDUSTRIA
(1948 – 1966)
Contratto nazionale di lavoro per le industrie metallurgiche

(meccanica, siderurgia, metallurgia) e affini
25 giugno 1948 Valido due anni a decorrere Fiom Cgil
dal 31 marzo 1948
Testo dell’Accordo per Contratto collettivo nazionale di lavoro dei

lavoratori metallurgici (piccola e media industria)
23 febbraio 1966 4 aprile 1966 - 1 gennaio 1969 Fiom Cgil, Fim Cisl, Uilm Uil
CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI, ACCORDI,

PIATTAFORME PER I LAVORATORI DELL’ INDUSTRIA
METALMECCANICA PRIVATA E INSTALLAZIONE
IMPIANTI
(1956 – 2008)
all’industria metalmeccanica privata e installazione impianti
21 giugno 1956 10 marzo 1956 - 31 dicembre 1958 Fiom Cgil, Fim Cisl, Uilm Uil
23 ottobre 1959 23 ottobre 1959 - 22 ottobre 1962 Fiom Cgil, Fim Cisl, Uilm Uil
117 febbraio 1963 17 febbraio 1963 - 31 ottobre 1965 Fiom Cgil, Fim Cisl, Uilm Uil
1 Presente in duplice copia, edizioni diverse con tabelle dei minimi di retribuzione, Contratto nazionale per
la disciplina apprendistato 23 aprile 1963 e altre normative.
123
15 dicembre 1966 1 dicembre 1966 - 31 dicembre 1969 Fiom Cgil, Fim Cisl, Uilm Uil
8 gennaio 1970 1 gennaio 1970 - 31 dicembre 1972 Fiom Cgil, Fim Cisl, Uilm Uil
19 aprile 1973 1 gennaio 1973 - 31 dicembre 1975 Flm Cgil, Cisl, Uil
1 maggio 1976 1 maggio 1976 - 1 gennaio 1979 Flm Cgil, Cisl, Uil
16 luglio 1979 16 luglio 1979 - 31 dicembre 1981 Flm Cgil, Cisl, Uil
1 settembre 1983 1 settembre 1983 - 31 dicembre 1985 Flm Cgil, Cisl, Uil
14 dicembre 1990 1 gennaio 1991 - 30 giugno 1994 Fiom Cgil, Fim Cisl, Uilm Uil
25 luglio 1994 1 luglio 1994 - 30 giugno 1998 Fiom Cgil, Fim Cisl, Uilm Uil,
Fismic
8 giugno 1999 1 giugno 1999 - 31 dicembre 2002 Fiom Cgil, Fim Cisl, Uilm Uil,
37 maggio 2003 1 giugno 2003 - 31 dicembre 2006 Fim Cisl, Uilm Uil
Allegati
 Piattaforma rivendicativa per il rinnovo del contratto nazionale dei metalmeccanici dell’11
marzo 1994.
 Fiom nazionale ( a cura della), Contratto collettivo nazionale di lavoro lavoratori metalmec-
canici. Rinnovo biennio economico 1996, Roma, Meta Edizioni, 1998.
2 Presente in duplice copia, edizioni diverse con una selezione delle fonti legislative e collettive.
3 Il Contratto non è stato fimato dalla Fiom Cgil.
124

PER I LAVORATORI DELL’ INDUSTRIA
METALMECCANICA MINORE
(1966 – 1990)

all’industria metalmeccanica minore
23 febbraio 1966 4 aprile 1966 - 31 dicembre 1970 Fiom Cgil, Fim Cisl, Uilm Uil
5 maggio 1976 1 maggio 1976 - 1 gennaio 1979 Flm Cgil, Cisl, Uil
17 luglio 1979 17 luglio 1979 - [31 dicembre 1981?] Flm Cgil, Cisl, Uil
20 luglio 1983 1 luglio 1983 - 31 dicembre 1985 Flm Cgil, Cisl, Uil
23 dicembre 1986 1 gennaio 1987 - 31 dicembre 1989 Fiom Cgil, Fim Cisl, Uilm Uil
19 dicembre 1990 1 gennaio 1991 - 30 giugno 1994 Fiom Cgil, Fim Cisl, Uilm Uil

PER I DIPENDENTI DA IMPRESE
METALMECCANICHE ARTIGIANE
(1968 – 1997)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per dipendenti da imprese

artigiane metalmeccaniche e installazione impianti
26 luglio 1968 Valido tre anni e mezzo Fiom Cgil, Fim Cisl, Uilm Uil
a decorrere dal 1 ottobre 1968
27 luglio 1971 1 agosto 1971 - 30 giugno 1973 Fiom Cgil, Fim Cisl, Uilm Uil
24 settembre 1976 1 giugno 1976 - 31 marzo 1979 Flm Cgil, Cisl, Uil
25 luglio 1979 25 luglio 1979 - 31 marzo 1982 Flm Cgil, Cisl, Uil
125
14 giugno 1984 1 giugno 1984 - 30 giugno 1986 Flm Cgil, Cisl, Uil
6 dicembre 1988 1 dicembre 1988 - 30 giugno 1991 Fiom Cgil, Fim Cisl, Uilm Uil
9 febbraio 1993 1 luglio 1992 - 30 giugno 1996 Fiom Cgil, Fim Cisl, Uilm Uil
27 novembre 1997 1 luglio 1996 - 30 giugno 2000 Fiom Cgil, Fim Cisl, Uilm Uil

IPOTESI DI ACCORDO PER I LAVORATORI DEL
SETTORE ORAFO, METALLI PREZIOSI
INDUSTRIA E ARTIGIANATO
(1977 – 1993)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per dipendenti industrie

metalli preziosi
8 maggio 1977 1 aprile 1976 - 31 marzo 1979 Flm Cgil, Cisl, Uil
Ipotesi di accordo per il rinnovo del Ccnl per i dipendenti imprese

artigiane orafe, argentiere e affini
3 maggio 1993 1 gennaio 1993 - 31 dicembre 1996 Fiom Cgil, Fim Cisl, Uilm Uil

PER I LAVORATORI DELLA PICCOLA
E MEDIA INDUSTRIA METALMECCANICA
E INSTALLAZIONE IMPIANTI
(1994 – 2003)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i lavoratori addetti alla
piccola e media industria metalmeccanica e installazione impianti
13 settembre 1994 1 luglio 1994 - 30 giugno 1996 Fiom Cgil, Fim Cisl, Uilm Uil
126
7 luglio 1999 7 luglio 1999 - 31 dicembre 2002 Fiom Cgil, Fim Cisl, Uilm Uil
Ipotesi di accordo per il rinnovo Ccnl 7 luglio 1999 per i lavoratori

addetti alla piccola e media industria metalemeccanica e alla
installazione di impianti
29 maggio 2003 1 giugno 2003 - 31 dicembre 2006 Fiom Cgil, Fim Cisl, Uilm Uil
127
MINERARIO
METALLURGICO
128

LAVORATORI DELL’INDUSTRIA MINERARIA-
METALLURGICA
(1946 – 1983)
Contratto nazionale di lavoro per gli operai addetti all’industria

mineraria
116 ottobre 1946 Valido due anni a decorrere Fimec Cgil
dal 1 ottobre 1946
11 maggio 1950 3 aprile 1950 - 31 dicembre 1951 Filie Cgil, LiberaFilie Cisl, Uil
228 marzo 1953 1 marzo 1953 - 31 dicembre 1954 Filie Cgil, LiberaFilie Cisl,
Uilmec Uil
27 novembre 1959 1 novembre 1959 - 30 novembre 1962 Filie Cgil, Federestrattive Cisl,
Uilmec Uil
Contratto nazionale di lavoro per gli appartenenti alla qualifica

speciale o intermedia dell’industria mineraria
29 gennaio 1951 1 gennaio 1951 - 31 dicembre 1951 Filie Cgil, Libera Filie Cisl, Uil
Contratto nazionale di lavoro per gli impiegati addetti all’industria

mineraria
8 maggio 1953 1 marzo 1953 - 31 dicembre 1954 Filie Cgil, LiberaFilie Cisl,
Uilmec Uil
1 Contiene anche il Contratto nazionale di corresponsione di un premio ai fedeli alla miniera, 3 dicembre
1946.
2 Presente in duplice copia, edizioni diverse con note, tabelle e raffronti dell’Associazione mineraria italiana e
un commento della Cgil.
129
322 aprile 1960 1 aprile 1960 - 31 dicembre 1962 Filie Cgil, Federestrattive Cisl,
Uilmec Uil
Contratto nazionale di lavoro per gli intermedi addetti all’industria

mineraria
426 aprile 1960 1 aprile 1960 - 31 dicembre 1962 Filie Cgil, Federestrattive Cisl,
Uilmec Uil
5Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli addetti all’industria mi-

neraria
10 marzo 1963 1 marzo 1963 - 31 ottobre 1965 Filie Cgil, Federestrattive Cisl,
Uilmec Uil
13 maggio 1967 1 maggio 1967 - 30 aprile 1970 Filie Cgil, Federestrattive Cisl,
Uilcid Uil
18 aprile 1970 1 maggio 1970 - 30 aprile 1973 Filie Cgil, Federestrattive Cisl,
Uilcid Uil
26 luglio 1973 1 maggio 1973 - 30 aprile 1976 Fulc Cgil, Cisl, Uil
11 giugno 1976 1 giugno 1976 - 31 maggio 1979 Fulc Cgil, Cisl, Uil
10 ottobre 1979 1 ottobre 1979 - 30 settembre 1982 Fulc Cgil, Cisl, Uil
23 settembre 1983 1 ottobre 1983 - 31 dicembre 1986 Fulc Cgil, Cisl, Uil
3 Contiene anche: il testo della Convenzione per l’assicurazione degli impiegati tecnici delle miniere contro gli
infortuni del 22 aprile 1960; testo dell’Accordo per la riduzione dell’orario lavoro per gli impiegati addetti all’in-
dustria mineraria, 26 aprile 1960; Verbale integrativo per la corresponsione di un premio fedeli alla miniera, 22
aprile 1960.
4 Contiene anche l’Accordo del 28 aprile 1960 per la riduzione dell’orario di lavoro per gli intermedi dell’in-
dustria mineraria.
5 Dal 1979 compare la dicitura settore minero-metallurgico.
130
POLIGRAFICI E CARTAI
131

PER LE AZIENDE ESERCENTI L’INDUSTRIA
DELLA CARTA, CARTONE E SIMILI;
AZIENDE CARTOTECNICHE
E DELLA TRASFORMAZIONE DELLA CARTA
E CARTONE
(1955 – 1993)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per le aziende esercenti

l’industria della carta e cartone, della cellulosa, pasta legno, fibra
vulcanizzata e presfibra
2 marzo 1955 1 marzo 1955 - 30 settembre 1957 Filpc Cgil, Fill Cisl, Filagc Uil
28 marzo 1958 1 aprile 1958 - 31 marzo 1960 Filpc Cgil, Fill Cisl, Filagc Uil
24 ottobre 1960 24 ottobre 1960 - 31 dicembre 1962 Filpc Cgil, Fill Cisl, Filagc Uil
118 gennaio 1963 15 gennaio 1963 - 31 dicembre 1964 Filpc Cgil, Fill Cisl, Filagc Uil
9 giugno 1967 1 giugno 1967 - 31 maggio 1969 Filpc Cgil, Fill Cisl, Filagc Uil
12 luglio 1969 1 luglio 1969 - 31 maggio 1971 Filpc Cgil, Fill Cisl, Filagc Uil
8 luglio 1971 1 luglio 1971 - 31 maggio 1973 Filpc Cgil, Fill Cisl, Filagc Uil
20 giugno 1973 1 giugno 1973 - 31 maggio 1975 Filpc Cgil, Fill Cisl, Filagc Uil

cartotecniche e della trasformazione della carta e del cartone
7 aprile 1963 1 aprile 1963 - 31 marzo 1965 Filpc Cgil, Fill Cisl, Filagc Uil
1 Allegato Accordo nazionale 16 giugno 1965 contenente variazioni apportate al Ccnl del 18 gennaio 1963.
132
23 giugno 1967 1 luglio 1967 - 30 giugno 1969 Filpc Cgil, Fill Cisl, Filagc Uil
27 giugno 1969 1 luglio 1969 - 30 giugno 1971 Filpc Cgil, Fill Cisl, Filagc Uil
211 luglio 1973 1 luglio 1973 - 30 giugno 1975 Filpc Cgil, Fill Cisl, Filagc Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per le aziende esercenti

l’industria della carta e cartone, della cellulosa, pasta legno, fibra
vulcanizzata e presfibra e per le aziende cartotecniche e della
trasformazione della carta e del cartone
21 luglio 1979 1 luglio 1979 - 31 maggio 1982 Filpc Cgil, Fill Cisl, Filagc
Uil
19 dicembre 1986 1 dicembre 1986 - 30 aprile 1989 Filis Cgil, Fis Cisl, Filsic Uil
26 maggio 1990 1 maggio 1990 - 30 aprile 1993 Filis Cgil, Fis Cisl, Uilsic Uil
23 luglio 1993 1 luglio 1993 - 30 giugno 1997 Filis Cgil, Fis Cisl, Uilsic Uil

PER I DIPENDENTI DELLE AZIENDE EDITORIALI
E GRAFICHE
(1957 – 1992)

grafiche e affini
24 luglio 1957 24 luglio 1957 - 31 dicembre 1959 Filpc Cgil, Fill Cisl, Filagc Uil
8 febbraio 1965 16 febbraio 1965 -15 febbraio 1967 Filpc Cgil, Fill Cisl, Filagc Uil
8 febbraio 1967 16 febbraio 1967 - 15 febbraio 1969 Filpc Cgil, Fill Cisl, Filagc Uil
2 Contiene i testi delle leggi 15 luglio 1966 n. 604( norme sui licenziamenti individuali) e 29 maggio 1970
n. 300 (Statuto dei lavoratori).
133

grafiche e affini e delle aziende editoriali
29 aprile 1977 29 aprile 1977 - 28 febbraio 1979 Filpc Cgil, Fill Cisl, Filagc Uil
29 maggio 1983 1 maggio 1983 - 31 agosto 1985 Filis Cgil, Fis Cisl, Filsic Uil
9 luglio 1989 1 luglio 1979 - 30 giugno 1992 Filis Cgil, Fis Cisl, Uilsic
Uil
13 novembre 1992 1 novembre 1992 - 31 dicembre 1995 Filis Cgil, Fis Cisl, Uilsic Uil
3 Ibidem.
134
PUBBLICO IMPIEGO
135
CONTRATTI NAZIONALI, ACCORDI, IPOTESI

DI ACCORDO, NORMATIVE, PIATTAFORME
PER I DIPENDENTI DEGLI ENTI
E DELLE AUTONOMIE LOCALI
(1970 – 1995)
Accordo nazionale enti locali

15 marzo 1974 1 luglio 1973 - 30 giugno 1976 Flel Cgil, Cisl, Uil
Contratto nazionale di lavoro del personale degli enti locali

7 febbraio 1979 1976-1979 Flel Cgil, Cisl, Uil
Il nuovo Contratto per i lavoratori degli enti locali

Maggio 1983 1 gennaio 1983 - 31 dicembre 1984 Flel Cgil, Cisl, Uil
Contratto nazionale del personale delle regioni a statuto ordinario

24 febbraio 1979 1975 - 1978 Flel Cgil, Cisl, Uil Toscana
Accordo nazionale unico del personale dipendente dalle regioni a

statuto ordinario
29 aprile 1983 1 gennaio 1983 - 31 dicembre 1984 Flel Cgil, Cisl, Uil
1 Contiene anche l’Accordo integrativo per la Toscana stipulato il 20 novembre 1974, decorrenza e durata 1
luglio 1973-30 giugno 1976, firmato dalla Flel Cgil, Cisl, Uil Toscana. Allegati: Ipotesi di accordo nazionale enti
locali, validità 1 luglio 1973-30 giugno 1976, firmato dalla Flel Cgil, Cisl, Uil; trattamento giuridico ed economi-
co dei dipendenti dei comuni, province ed enti di assistenza, validità 1 luglio 1973-3 giugno 1976.
136
Contratto collettivo nazionale di lavoro per il comparto delle

autonomie locali
222 marzo 1990 1 gennaio 1988 - 31 dicembre 1990 Funzione pubblica Cgil, Funzione
pubblica Cisl, Uil Enti locali
Contratto collettivo nazionale del comparto regioni - enti locali

36 luglio 1995 1 gennaio 1994 - 31 dicembre 1997 Funzione pubblica Cgil
Allegati
 Raccolta di contratti e accordi regionali delle autonomie locali (1970-1988), a cura della
Funzione pubblica Cgil Regione Toscana.
 Accordo regionale toscano del 29 aprile 1971 tra i Sindacati degli enti locali Cgil, Cisl, Uil
e i rappresentanti della sezione regionale dell’Anci e dell’Unione regionale province to-
scane per l’applicazione della prima fase dell’Accordo nazionale sul riassetto delle carriere
e delle qualifiche dei dipendenti degli enti locali della Toscana.
 Proposta di piattaforma unitaria per il rinnovo contrattuale 1976-1979, elaborata dalla
Flel Cgil, Cisl, Uil, Roma 25 gennaio 1978.
 Contratti nazionali di lavoro del personale degli enti locali e delle regioni, triennio 1979
- 1981 con nota della Flel Cgil, Cisl, Uil, Roma 30 gennaio 1981.
 Piattaforma definitiva 1982-1984 per il rinnovo contrattuale enti locali e regioni, elabo-
rata dalla Flel, Roma 13 novembre 1982.
 Anci - Associazione nazionale comuni italiani, Commento teorico-pratico al DPR 25 giugno
1983 , n. 347, n. 1 della Collana editoriale Anci, 1983.
 DPR 25 giugno 1983, n. 347
Norme risultanti dalla disciplina prevista dall’Accordo del 29 aprile 1983 per il personale
dipendente degli enti locali.
 Ipotesi di piattaforma per il rinnovo del Contratto collettivo nazionale di lavoro del com-
parto autonomie locali, approvata dai Direttivi della Funzione pubblica Cgil, Funzione
pubblica Cisl, Undel Uil, Roma 15 aprile 1986.
2 La data si riferisce alla firma definitiva dell’Ipotesi di accordo; il Contratto è stato recepito nel DPR 3 agosto
1990, n. 33.
3 Il testo del Contratto è inserito in: 36 quaderni di Funzione pubblica- primo volume Oltre il decreto legisla-
tivo 29 autonomie locali e contrattazione, contiene anche una raccolta di leggi e normative.
137
 Speciale contratto. Commento teorico pratico al DPR 268/87 coordinato con la legge 93/83,
il DPR 347/83, il DPR 13/86. Da Il personale dell’ente locale, rivista quadrimestrale, anno
3 n. 1 gennaio-aprile 1987.
 Vincenzo Papaia, Vincenzo Codispoti, Il contratto dei dipendenti degli enti locali, Maggioli Edi-
tore, Rimini, 1988.
 Seminario sull’Ipotesi di accordo del settore Autonomie locali per il triennio 1988-90,
Siena 19 giugno 1990.
 DPR 3 agosto 1990, n. 333
Regolamento per il recepimento delle norme risultanti dalla disciplina prevista dall’Ac-
cordo del 23 dicembre 1989 concernente il personale del comparto delle regioni e degli
enti pubblici non economici da esse dipendenti, dei comuni, delle province, delle comu-
nità montane, loro consorzi e associazioni, di cui all’art. 4 del decreto del Presidente della
Repubblica 5 marzo 1986, n. 68.
 Il contratto di lavoro dei dipendenti delle autonomie locali ( DPR 5 agosto 1990, n. 333).
Testi, commenti, documentazione a cura del comparto delle autonomie locali, dell’ufficio
contrattazione della Funzione pubblica Cgil nazionale.
 Il filo di Arianna. Vademecum contratto.
Guida semplificata alla lettura e applicazione del Contratto collettivo nazionale di lavoro
1994-1997 comparto enti locali e regioni, a cura Uil Enti locali.
CONTRATTI NAZIONALI, ACCORDI, NORMATIVE

PER I LAVORATORI DEGLI ENTI PUBBLICI
NON ECONOMICI
(1970 – 1994)
Accordo per il personale dipendente dagli enti pubblici non economici
2 agosto 1989 1988 - 1990 Varie organizzazioni sindacali fra
cui Cgil Funzione pubblica, Cisl
Funzione pubblica parastato, Uil-
dep Uil, Fialp Cisal
VI Contratto di categoria- Ipotesi di accordo

[?] 1 gennaio 1994 - 31 dicembre 1997 Cgil, Cisl, Uil Comparto enti pub-
blici
138
Allegati
 Guida ai contratti enti pubblici non economici, a cura Funzione pubblica Cgil.4
 Testo e commento delle disposizioni che disciplinano il rapporto d’impiego dei lavoratori degli
enti pubblici non economici, supplemento al n. 30 del “Notiziario Fidep Cgil”, Roma 1976.
 DPR 25 giugno 1983, n. 346
Disposizioni sul rapporto di lavoro del personale degli enti pubblici di cui alla legge 20
marzo 1975 n. 70.

E NORMATIVE PER IL PERSONALE DIPENDENTE
DEL SETTORE STATALE E MINISTERIALE
(1978 – 1994)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti statali

14 aprile 1978 1 gennaio 1976 - 31 dicembre 1978 Fls
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti statali

ministeriali
26 settembre 1989 1 gennaio 1988 - 31 dicembre 1990 Funzione pubblica Cgil, Funzione
pubblica Cisl, Uil Statali
Contratto collettivo nazionale di lavoro comparto ministeri

[?] 1 gennaio 1994 - 31 dicembre1997 Funzione pubblica Cgil, [?].
Allegati
 Gli accordi sindacali sulla contrattazione decentrata e il compenso incentivante nel settore dello
Stato (1982-1984), a cura della Funzione pubblica Cgil.
 DPR 25 giugno 1983, n. 344
Norme risultanti dalla disciplina prevista dall’accordo del 29 aprile 1983 concernente il
personale dei ministeri e altre categorie.
4 Il testo contiene accordi e normative dal 1970 al 1987.
139
PIATTAFORME CONTRATTUALI,
NORMATIVE PER IL PERSONALE
DEL CORPO NAZIONALE VIGILI DEL FUOCO
(1982 – 1984)
Ipotesi di piattaforma contrattuale per il triennio 1982-1984 (con

decorrenza 1 gennaio 1982), approvata dal Coordinamento unitario
Cgil, Cisl, Uil Vigili del fuoco il 9 e 10 novembre 1982.
Allegati
 DPR 10 aprile 1984 n. 210
Norme risultanti dalla disciplina prevista dall’ Accordo del 14 dicembre 1983 concernente
il personale del Corpo nazionale Vigili del fuoco.
140
SANITÀ E SERVIZI SOCIALI
141
CONTRATTI, ACCORDI, PIATTAFORME PER I

LAVORATORI DEL COMPARTO SANITÀ PUBBLICA
(1946 – 1999)
Accordo nazionale unico di lavoro per il personale ospedaliero
23 giugno 1974 1 gennaio 1974 - 31 dicembre 1976 Flo Cgil, Cisl, Uil
16 febbraio 1979 1 gennaio 1977 - 30 giugno 1979 Flo Cgil, Cisl, Uil
4 giugno 1980 1 luglio 1979 - 30 giugno 1982 Flo Cgil, Cisl, Uil
11° Accordo nazionale unico di lavoro per il personale del comparto

della sanità
2 febbraio 1 gennaio 1983 - 31 dicembre 1984 Cgil, Cisl, Uil Sanità
e 25 marzo 1983
22° Accordo nazionale unico di lavoro per il personale del comparto

della sanità
8 aprile 1987 1 gennaio 1985 - 31 dicembre 1987 Cgil, Cisl, Uil Sanità
Contratto collettivo del comparto del personale dipendente dal

Servizio sanitario nazionale (comparto generale, area medica)
36 aprile 1990 1 gennaio1988- 31 dicembre 1990 Cgil Funzione pubblica Sanità,
Cisl Fisos, Uil Sanità
1 Testo coordinato e note di commento a cura di G. Muscolino e G.C. Terzi con la collaborazione di M. Ni-
roni per la parte relativa all’istituto di incentivazione della produttività. Allegato DPR 25 giugno 1983, n. 348-
Norme risultati dalla disciplina prevista dagli accordi per il trattamento economico del personale delle unità sani-
tarie locali; note per il primo contratto unico sanità.
2 Testo coordinato e note di commento a cura della segreteria nazionale Fisos Cisl. Allegato DPR 20 maggio
1987, n. 270-Norme risultanti dalla disciplina prevista dall’accordo sindacale, per il triennio 1985-1987 relativa al
comparto del personale dipendente del Servizio sanitario nazionale.
3 Allegata Ipotesi di accordo per il comparto del personale dipendente dal Servizio sanitario nazionale, stipu-
lata il 6 aprile 1990, decorrenza e durata 1 gennaio 1988-31 dicembre 1990, firmata da Cgil Funzione pubblica
Sanità, Cisl Fisos, Uil Sanità.
142
Contratto collettivo nazionale di lavoro per l’area della dirigenza

medica e veterinaria
5 dicembre 1996 1994-1997 Varie organizzazioni sindacali fra
cui Funzione pubblica Cgil, med.
Uil, Cisl medici, med. Fials, med.
Cumi-Anfup
Contratto collettivo nazionale di lavoro comparto sanità pubblica

Data stipula Decorrenza e durata Sindacato/ firmatario/i
41 settembre 1995 1 gennaio 1994 - 31 dicembre 1997 Cgil, Cisl, Uil Sanità
57 aprile 1999 1 gennaio 1998 - 31 dicembre 2001 Cgil, Cisl, Uil Sanità
Allegati
 Federazione nazionale ospedalieri e dipendenti da enti di assistenza e beneficenza pubblica
e privata, Accordo nazionale normativo ed economico degli ospedalieri civili.
 Raccolta di accordi, leggi e normative per i lavoratori ospedalieri civili e psichiatrici (1946
- 1953), Roma 1954.
 Federazione regionale Toscana della Funzione pubblica Cgil, Norme legislative e contrattuali
per il personale delle unità sanitarie locali, Firenze 1984.
 Proposte per la definizione dell’ipotesi di piattaforma rivendicativa per il rinnovo del Con-
tratto di tutti i lavoratori ospedalieri, agosto 1973.
 Ipotesi di piattaforma per il rinnovo del contratto di lavoro 1985 -1987 del comparto sa-
nità, Roma 14-15 luglio 1986.
 Funzione pubblica Cgil Toscana, Accordo quadro regionale 27 aprile 1992 sulla produttività
ed efficienza dei servizi in applicazione delle norme di cui al DPR 28 novembre 1990 n. 384 per
il personale del comparto del Servizio sanitario nazionale.
 Funzione pubblica Cgil Toscana. Norme risultanti dagli accordi contrattuali per il comparto
sanità. DPR 25 giugno 1983, DPR 18 maggio 1987, DPR 384 20 novembre 1990.
 Funzione pubblica Cgil Toscana, Accordo quadro regionale del 16 febbraio 1984 sull’istituto
di incentivazione della produttività per il personale unità sanitarie locali; Accordo regionale del
22 febbraio 1984 su aggiornamento professionale e mensa per il personale unità sanitarie locali.

5 Il testo contiene note e commenti a cura del Centro studi Cisl nazionale.
143

ACCORDO PER IL PERSONALE DEL COMPARTO
SANITÀ PRIVATA
(1969 – 1995)
Contratto collettivo nazionale per gli addetti agli istituti religiosi
spedalieri
2 aprile 1969 1 aprile 1969 - 31 dicembre 1970 Fndelo Cgil, Fiso Cisl, Uisao Uil,
Fndelo Cisnal
Contratto collettivo nazionale di lavoro per il personale non medico

dipendente dalle case di cura private
28 ottobre 1971 1 giugno 1971 - 31 dicembre 1973 Fndelo Cgil, Fiso Cisl, Uisao Uil
9 giugno 1975 1 gennaio 1974 - 31 dicembre 1976 Flo Cgil, Cisl, Uil
8 febbraio 1979 1 gennaio 1977 - 30 giugno 1979 Flels Cgil, Fiso Cisl
22 luglio 1980 1 luglio 1979 - 30 giugno 1982 Flo Cgil, Cisl Uil
68 febbraio 1984 1 gennaio 1983 - 31 dicembre 1984 Fls Cgil, Cisl, Uil
25 ottobre 1990 1 gennaio 1988 - 31 dicembre 1990 Federazioni nazionali sanità di

Cgil, Cisl, Uil
29 novembre 1995 1 gennaio 1994 - 31 dicembre 1997 Funzione pubblica Cgil, Fisos
Cisl, Uil Sanità
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i medici dipendenti dalle

case di cura private laiche e religiose e centri di riabilitazione
15 settembre 1987 1 gennaio 1985- 31 dicembre 1987 Cimop
6 Allegata Ipotesi di accordo per il Contratto della sanità privata, stipulata il 18 novembre 1983, decorrenza e
durata 1 gennaio 1983 - 31 dicembre 1984, firmata da Fls Cgil, Cisl, Uil.
144

LAVORATORI DI ENTI, ISTITUZIONI E SERVIZI
SOCIO-ASSISTENZIALI
(1990 – 1997)
Contratto di lavoro per i dipendenti delle Pubbliche assistenze della

Toscana
1990 1 gennaio 1990 - 31 dicembre 1993 Funzione pubblica Cgil, Funzione
pubblica Cisl, Uil Enti locali
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti di istituzioni e

servizi socio-assistenziali
20 settembre 1991 1 luglio 1991 - 31 dicembre 1994 Filcams Cgil, Fisascat Cisl,
Uiltucs Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per le lavoratrici e i lavoratori

delle cooperative del settore socio-sanitario assistenziale-educativo e di
inserimento lavorativo
7 aprile 1997 1 aprile 1995 - 31 dicembre 1997 Funzione pubblica Cgil, Fist Cisl,
Uil Sanità, Fisascat Cisl
145
SCUOLA
FORMAZIONE PROFESSIONALE
146
CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI PER LA

FORMAZIONE PROFESSIONALE
(1978 – 1984)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti degli enti che

svolgono attività di formazione professionale
20 dicembre 1978 1 ottobre 1978 - 30 settembre 1980 Sindacato nazionale scuola Cgil,
Silap Cisl, Uil Scuola
23 giugno 1981 1 ottobre 1980 - 30 settembre 1983 Sindacati scuola Cgil, Cisl, Uil
21 giugno 1984 1 ottobre 1983 - 30 settembre 1986 Sindacato nazionale scuola Cgil,
Sism Cisl, Uil Scuola
CONTRATTI COLLETTIVI PER IL PERSONALE

DELLE SCUOLE PRIVATE
(1978 – 1994)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per il personale delle scuole

gestite da enti, da privati e da enti morali
11 settembre 1978 1 ottobre 1978 - 30 settembre 1981 Sindacato nazionale scuola Cgil,
Federscuola Cisl, Uil Scuola
7 aprile 1982 1 ottobre 1981 - 30 settembre 1984 Sindacato nazionale scuola Cgil,
Federazione scuola università ri-
cerca Cisl, Uil Scuola
1988 1987 - 1990 Sindacato nazionale scuola Cgil,

Sism e Sinascel Cisl, Uil Scuola,
Snals, Sinasca
5 giugno 1991 5 giugno 1991 - 31 dicembre 1993 Cgil Scuola, Cisl Scuola, Uil
Scuola, Snals
147
Contratto collettivo nazionale di lavoro per il personale dipendente

dagli istituti gestiti da enti ecclesiastici Agidae (Associazione gestori
istituti dipendenti dall’autorità ecclesiastica)
20 maggio 1991 18 maggio 1991 - 31 dicembre 1993 Cgil Scuola, Cisl Scuola, Uil
Scuola, Snals
12 luglio 1994 12 luglio 1994 - 31 dicembre 1997 Cgil Scuola, Cisl Scuola Uil
Scuola, Snals
CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI PER IL

PERSONALE DELLA SCUOLA PUBBLICA
(1979 – 1999)
Contratto collettivo nazionale per il personale della scuola materna

non statale aderente alla Fism (Federazione italiana scuole materne)
16 gennaio 1979 1 ottobre 1978 - 30 settembre 1981 Sindacato nazionale scuola Cgil,
Federscuola Cisl, Uil Scuola
10 dicembre 1981 1 ottobre 1981 - 30 settembre 1984 Sindacato nazionale scuola Cgil,
Federazione scuola università ri-
cerca Cisl, Uil Scuola
Contratto collettivo decentrato nazionale concernente le utilizzazioni e

le assegnazioni provvisorie del personale docente educativo ed
amministrativo tecnico ausiliario.
6 giugno 1996 6 giugno 1996 - 31 dicembre 1997 [?]
Contratto collettivo nazionale integrativo al Ccnl 26 maggio 1999 per

il Comparto scuola
31 agosto 1999 1998 - 2001 [?]
148
SPETTACOLO
STAMPA
149

DIPENDENTI DA ESERCIZI CINEMATOGRAFICI
E CINEMA TEATRALI
(1957 – 1984)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti dagli esercizi
cinematografici e cinema teatrali
113 marzo 1957 1957 - 1959 Fils Cgil, Fuls Cisl
20 febbraio 1975 1 marzo 1975 - 31 maggio 1977 Fls Cgil, Cisl, Uil Fisnals Cisnal
10 dicembre 1977 1 giugno 1977 - 31 maggio 1980 Fils Cgil, Fuls Cisl, Uilspettacolo
27 gennaio 1984 1 gennaio 1984 - 28 febbraio 1986 Filis Cgil, Fuls Cisl, Uil Filsic
CONTRATTI E ACCORDI NAZIONALI PER I

RIVENDITORI DI GIORNALI, QUOTIDIANI E
PERIODICI; CASE EDITRICI E STAMPATRICI DI
GIORNALI, QUOTIDIANI E AGENZIE DI STAMPA
(1985 - 1988)
Accordo nazionale sulla vendita dei giornali, quotidiani e periodici
8 ottobre 1985 1985 - 1988 Fsug Cgil, Cisl, Uil
Contratto nazionale di lavoro per i dipendenti di giornali, quotidiani e

agenzie di stampa
11 febbraio 1988 1 gennaio 1988 - 31 dicembre 1990 Filis Cgil, Fis Cisl, Filsic Uil
1 Il Contratto risulta non sottoscritto dalla federazione di categoria aderente alla Uil.
150
TELECOMUNICAZIONI
151
CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI E AZIENDALI,

INTEGRATIVI, PER I LAVORATORI DELLE SOCIETÀ
TELEFONICHE CONCESSIONARIE TRA CUI SIP-
SOCIETÀ ITALIANA PER L’ESERCIZIO TELEFONICO
p. a. e SOCIETÀ TIRRENIA
(1940 – 1988)
Contratto collettivo nazionale e aziendale per il personale di
commutazione e gli operai della Società Tirrenia
25 aprile 1940 1 luglio 1940 - 30 giugno 1942 Federazione nazionale fascista
degli addetti alle comunicazioni
elettriche
Contratto collettivo aziendale di lavoro per i lavoratori della Società

telefonica Tirrenia
Stipulato il 20 aprile 1956, rinnovato e integrato con accordi collettivi 20 dicembre 1958 e
17 marzo 1961; decorre dal 1 aprile 1961 ed ha la stessa durata del Ccnl per i lavoratori delle
società concessionarie telefoniche stipulato con accordi 12 aprile e 4 maggio 1960.
Contratto collettivo nazionale di lavoro per il personale di commutazione

e gli operai delle società telefoniche concessionarie di zona
16 maggio 1940 Valido due anni a decorrere Federazione nazionale
dal 1 luglio 1940 fascista degli addetti alle comu-
nicazioni elettriche
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i lavoratori delle società

concessionarie telefoniche
12 apr. - 4 mag. 1960 1 gennaio 1960 - 31 dicembre 1962 Fidat Cgil, Silte Cisl, Uilte Uil
1 Allegato il Contratto collettivo aziendale per il personale di commutazione e gli operai della Società telefoni-
ca Teti, integrativo di quello nazionale del 6 maggio 1940, stipulato il 22 maggio 1940, decorrenza e durata 1 lu-
glio 1940 - 30 giugno 1942, firmato dalla Federazione nazionale fascista degli addetti alle comunicazioni elettriche.
152
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i lavoratori della Sip-

Società italiana per l’esercizio telefonico p.a.
24 dicembre 1969 1 gennaio 1970 - 31 dicembre 1971 Fidat Cgil, Silte Cisl, Uilte Uil
210 dicembre 1988 10 dicembre 1988 - 30 giugno 1991 Filpt Cgil, Silte/Fpt Cisl, Uilte Uil

PERSONALE DIPENDENTE DA IMPRESE ESERCENTI
SERVIZI DI RECAPITO TELEGRAMMI, ESPRESSI,
DISPACCI IN GENERE, RECAPITO IN LOCO
(1962 – 1965)
Contratti collettivi nazionali di lavoro per il personale dipendente da
imprese esercenti servizi di recapito telegrammi, espressi, dispacci in
genere, recapito in loco
29 settembre 1962 1 settembre 1962 - 30 novembre 1964 Fip Cgil, Filtat Cisl, Uiltatep Uil
11 novembre 1965 1 gennaio 1966 - 30 giugno 1967 Fip Cgil, Filtat Cisl, Uiltatep Uil

SERVIZI POSTALI IN APPALTO E SERVIZI DI
SCAMBIO EFFETTI POSTALI NELLE STAZIONI
FERROVIARIE
(1963 – 1983)
2 Allegate lettere aggiuntive della Sip alla Federazione lavoratori telecomunicazioni per il rinnovo del Contratto
collettivo di lavoro, 1 aprile 1985; lettere aggiuntive della Sip a Filt Cgil, Silte/Fpt Cisl, Uilte Uil per il rinnovo del
Contratto collettivo di lavoro, 22-23 maggio 1989.
153

imprese esercenti servizi postali in appalto per pacchi a domicilio,
vuotatura cassette e raccolta pacchi succursali, nonché servizi di
scambio effetti postali nelle stazioni ferroviarie
28 dicembre 1963 1 gennaio 1964 - 31 dicembre 1965 Fip Cgil, Filtat Cisl, Uiltatep Uil
31 maggio 1966 1 maggio 1966 - 30 aprile 1968 Fip Cgil, Filtat Cisl, Uiltatep Uil
4 luglio 1973 1 maggio 1973 - 30 settembre 1975 Fip Cgil, Filtat Cisl, Uiltatep Uil
11 marzo 1976 1 gennaio 1976 - 31 dicembre 1978 Fip Cgil, Filtat Cisl, Uiltatep Uil
30 maggio 1979 1 gennaio 1979 - 31 dicembre 1981 Fip Cgil, Filtat Cisl, Uiltatep Uil
30 aprile 1983 1 maggio 1983 - 30 aprile 1985 Fip Cgil, Filtat Cisl, Uiltatep Uil
154
TESSILE E AFFINI
155

ACCORDO, PIATTAFORME PER I LAVORATORI
DELL’INDUSTRIA TESSILE, ABBIGLIAMENTO,
CALZATURE
(1942 – 1991)
Raccolta dei contratti collettivi nazionali di lavoro per gli addetti

all’industria tessile stipulati dalla Federazione nazionale fascista dei
lavoratori dell’industria tessile, aggiornati al 15 gennaio 1942.

tessile
6 dicembre 1950 1 novembre 1950 - 31 maggio 1952 Fiot Cgil, Federtessili Cisl, Uil-
tessili Uil
30 settembre 1956 1956 - 1958 Fiot Cgil, Federtessili Cisl, Uil-

tessili Uil
30 luglio 1959 1 agosto 1959 - 30 giugno 1962 Fiot Cgil, Federtessili Cisl, Uilt
Uil
Ipotesi di accordo per il rinnovo dei Contratti collettivi nazionali di

lavoro 7 novembre 1983 per il settore tessile-abbigliamento
22 febbraio 1987 1 aprile 1987 - 31 dicembre 1990 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
Ipotesi di accordo per il rinnovo dei Ccnl 11 maggio 1987 per il

settore tessile-abbigliamento
20 maggio 1991 1 luglio 1991 - 30 giugno 1995 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
Allegati
 Ipotesi di piattaforma per il rinnovo del Ccnl del settore tessile-abbigliamento-calzaturiero
approvata dal Direttivo nazionale della Fulta Cgil, Cisl, Uil, 5-6 febbraio 1982.
156

PER GLI ADDETTI ALL’INDUSTRIA DEL CAPPELLO;
INDUSTRIE TESSILI VARIE E DEL CAPPELLO
(1946 – 1987)
Raccolta di Contratti collettivi nazionali e altri accordi per i lavoratori

dipendenti da cappellifici, feltrifici, pelifici; per gli addetti alla
lavorazione delle trecce e dei cappelli di materia da intreccio (paglia,
truciolo ecc.) e materie affini, 1946 - 1956.
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli addetti all’industria del

cappello, feltro e cappello di pelo, pelo per cappello
126 luglio 1956 30 settembre 1955 - 31 dicembre 1957 Silca con assistenza Fila Cgil,
( per gli operai) Fuila Cisl
1 novembre 1955 - 31 dicembre 1957
( per gli impiegati)
2 ottobre 1959 2 ottobre 1959 - 31 dicembre 1961 Fila Cgil, Fuila Cisl, Uila Uil
22 gennaio 1962 1 gennaio 1962 - 31 dicembre 1963 Fila Cgil, Fuila Cisl, Uila Uil
12 luglio 1967 1 agosto 1967 - 31 luglio 1970 Filtea Filtea Cgil, Filta Cisl, Uila Uil
18 giugno 1970 1 agosto 1970 - 31 luglio 1973 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
20 luglio 1973 1 luglio 1973 - 30 giugno 1976 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli addetti alla produzione

di berretti e copricapo diversi ( non di paglia né di feltro) e di fodere e
marocchini.
6 febbraio 1974 1 marzo 1974 - 30 giugno 1976 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
1 Il contratto risulta non sottoscritto dalla federazione di categoria aderente alla Uil.
2 Contiene anche: Accordo 11 maggio 1964 per il rinnovo del Ccnl 1962 con validità 1 maggio 1964 - 31 di-
cembre 1966; conglobamento e assetto zonale per gli addetti all’industria del cappello di pelo, feltro e cappello di
lana, pelo per cappello del 16 gennaio 1962.
157
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i lavoratori addetti:

- alle industrie tessili varie (…..);
- all’industria della juta;
- alle aziende fabbricanti tende da campo, tele e copertoni impermeabili, manufatti e
indumenti impermeabili ed affini per uso industriale, civile e militare;
- alle aziende fabbricanti feltro e cappello di pelo, feltro e cappello di lana, pelo per
cappello; - alla produzione di berretti e copricapo diversi ( non di paglia né di
feltro) e di fodere e marocchini.
23 settembre 1976 1 luglio 1976 - 30 giugno 1979 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
17 dicembre 1979 1 luglio 1979 - 31 maggio 1982 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
11 maggio 1987 1 aprile 1987 - 31 dicembre 1990 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil

INTEGRATIVI, ACCORDI, TABELLE PAGA
PER GLI ADDETTI ALL’INDUSTRIA DELLA LANA,
SETA, CANAPA E LINO
(1947 – 1979)

della lana
31 gennaio 1947 Valido due anni a decorrere Fiot Cgil
dal 1 gennaio 1947
31 gennaio 1962 5 febbraio 1962 - 4 febbraio 1964 Fiot Cgil, Federtessili Cisl, Uilt
Uil

della canapa e del lino
31 gennaio 1947 Valido due anni a decorrere Fiot Cgil
dal 1 gennaio 1947
158
Contratto integrativo al Contratto collettivo nazionale 31 luglio 1959

(in vigore dal dicembre 1959) per gli addetti all’industria della lana,
del feltro tessuto, del feltro battuto ed articoli da caccia
5 febbraio 1960 1959 - 1962 Fiot Cgil, Federtessili Cisl, Uilt Uil

della lana, del feltro tessuto, del feltro battuto e articoli da caccia
22 maggio 1970 1 maggio 1970 - 30 giugno 1973 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro comune per gli operai,

categorie speciali o intermedie e impiegati addetti alle industrie:
cotoniera, fabbricanti seterie, filatura di cascami di seta, del lino, della
canapa, delle fibre dure, della juta, tessitura fibre artificiali e
sintetiche, tessili varie, tintoria, stamperia, finitura tessili, industria
della lana, del feltro tessuto, del feltro battuto, articoli da caccia,
torcitura della seta, del rayon e affini
27 luglio 1967 1 luglio 1967 - 30 giugno 1970 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilt Uil

della filatura dei cascami di seta, per gli addetti all’industria della
trattura della seta
Allegati
 Tabelle paga e classificazione delle mansioni da valere per il personale addetto all’industria
della lana, feltro tessuto, feltro battuto e articoli da caccia, 1970.
 Accordo 30 aprile 1969 per l’industria della lana, del feltro tessuto, feltro battuto e arti-
coli da caccia per l’applicazione dell’Accordo interconfederale 18 marzo 1969 sul riassetto
zonale e il conglobamento dell’indennità di contingenza e per l’attuazione della III fase del
vigente Contratto collettivo nazionale di lavoro.
159

ADDETTI ALLE AZIENDE PRODUTTRICI DI PENNE,
MATITE E SIMILI
(1949 - 1969)

aziende industriali produttrici di matite, pennini, portapenne, puntine
da disegno ed articoli affini
28 febbraio 1949 Valido due anni a Fillav Cgil, Fullav aderente a
decorrere dal 28 febbraio 1949 LiberaCgil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli addetti alle aziende

produttrici di penne stilografiche, penne a sfera, matite automatiche,
parti staccate di matite con qualsiasi materia prima fabbricate, pennini
per penne stilografiche ed accessori, matite, matite a sfera, pennini
comuni, porta penne, puntine da disegno ed articoli affini
17 dicembre 1969 1 gennaio 1970 - 31 dicembre 1972 Filtea Cgil, Filca Cisl, Uilciv Uil

INTERPROVINCIALI PER I DIPENDENTI DA
IMPRESE (ARTIGIANE E NON) DI LAVANDARIA,
TINTORIA, SMACCHIATORIA, STIRERIA
(1949 – 1998)
Contratto collettivo interprovinciale ( Milano - Bologna) di lavoro per

le aziende di lavanderia, smacchiatoria, tintoria e stireria
18 marzo 1949 1 gennaio 1949 - 31 dicembre 1950 Fila Cgil, Fuilla aderente alla Li-
beraCgil
160
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti dalle imprese

artigiane del settore lavanderie, puliture a secco, tintorie di abiti e
indumenti, smacchiatorie e stirerie in genere
8 luglio 1981 1 maggio 1981 - 31 ottobre 1982 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
18 giugno 1993 1 gennaio 1993 - 31 dicembre 1996 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
29 luglio 1998 1 gennaio 1997 - 31 dicembre 2000 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
Ipotesi di accordo per il rinnovo Ccnl 24 febbraio 1987 per i lavoratori

della piccola e media industria del settore lavanderie, puliture a secco,
tintorie di abiti, smacchiatorie e stirerie in genere

ADDETTI ALL’INDUSTRIA DELLE CONFEZIONI
(PRODUZIONI) IN SERIE
(1959 – 2000)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli operai dell’industria
delle confezioni in serie
30 settembre 1959 1 ottobre 1959 - 30 settembre 1961 Fila Cgil, Fuila Cisl, Uila Uil
1 giugno 1962 1 gennaio 1962 - 31 maggio 1964 Fila Cgil, Fuila Cisl, Uila Uil

all’industria delle confezioni in serie
27 aprile 1965 1 maggio 1965 - 31 ottobre 1967 Fila Cgil, Fuila Cisl, Uila Uil
14 marzo 1968 1 marzo 1968 - 28 febbraio 1971 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
23 dicembre 1970 1 gennaio 1971 - 30 giugno 1973 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
161
17 dicembre 1979 1 luglio 1979 - 31 maggio 1982 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta
Uil
7 novembre 1983 1 luglio 1983 - 31 maggio 1986 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
11 maggio 1987 1 aprile 1987 - 31 dicembre 1990 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
19 maggio 2000 1 gennaio 2000 - 31 dicembre 2003 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
Allegati
 I diritti salariali e previdenziali della lavorante a domicilio delle confezioni in serie. Pubblica-
zione a cura della Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil di Firenze, con allegati alcuni accordi
salariali raggiunti nella provincia di Firenze nel 1971.
CONTRATTI COLLETTIVI, INTEGRATIVI, ACCORDI

PER I LAVORATORI DELL’INDUSTRIA COTONIERA
(1960 – 1979)
Contratto integrativo al Contratto collettivo nazionale 31 luglio 1959
per gli stipendi, retribuzioni e paghe per gli addetti all’industria
cotoniera
5 febbraio 1960 1959 - 1962 Fiot Cgil, Federtessili Cisl, Uilt
Uil

cotoniera
31 gennaio 1962 5 febbraio 1962 - 4 febbraio 1964 Fiot Cgil, Federtessili Cisl, Uilt
Uil
162
31 luglio 1964 1 luglio 1964 - 31 dicembre 1966 Fiot Cgil, Federtessili Cisl, Uilt Uil
Allegati
 Tabelle delle paghe contrattuali degli operai dell’industria cotoniera anni 1966, 1969, 1970.
CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI, TABELLE

PAGA PER GLI ADDETTI ALLE
AZIENDE FABBRICANTI MAGLIERIE, CALZETTERIE
(1962 – 1987)

aziende fabbricanti maglierie, calzetterie (e tessuti a maglia)
17 maggio 1962 1 luglio 1962 - 31 maggio 1964 Fila Cgil, Fuila Cisl, Uila Uil
1 dicembre 1967 1 dicembre 1967 - 30 novembre 1970 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uila Uil
17 dicembre 1979 1 giugno 1979 - 31 maggio 1982 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
7 novembre 1983 1 luglio 1983 - 31 maggio 1986 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
11 maggio 1987 1 aprile 1987 - 31 dicembre 1990 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta
Uil
Allegati
 Tabelle delle paghe e degli stipendi contrattuali per gli addetti alle aziende fabbricanti ma-
glierie e calzetterie in vigore dal 1 aprile 1969.
163

ADDETTI ALLE INDUSTRIE E PICCOLE INDUSTRIE
MANIFATTURIERE DELLE PELLI, DEL CUOIO
E RISPETTIVI SUCCEDANEI
(1969 – 1983)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli addetti alle industrie

manifatturiere delle pelli, del cuoio e rispettivi succedanei
22 dicembre 1969 1 gennaio 1970 - 31 dicembre 1972 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilciv Uil
22 aprile 1976 1 aprile 1976 - 31 dicembre 1978 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilciv Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli addetti alle piccole e

medie industrie del settore manifatturiero, delle pelli, del cuoio e
rispettivi succedanei
16 novembre 1983 1 settembre 1983 - 30 giugno 1986 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil

PER I LAVORATORI ADDETTI ALL’ INDUSTRIA
E PICCOLA INDUSTRIA DELLE CALZATURE
(1971 – 1995)
Contratto collettivo nazionale per i lavoratori addetti all’industria delle

calzature
26 gennaio 1971 1 dicembre 1970 - 30 giugno 1973 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilciv Uil
13 giugno 1973 1 luglio 1973 - 30 giugno 1976 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilciv Uil
2 luglio 1976 1 luglio 1976 - 30 giugno 1979 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilciv Uil
164
11 luglio 1979 1 luglio 1979 - 31 maggio 1982 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilciv Uil
28 marzo 1983 1 gennaio 1983 - 30 novembre 1985 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
28 marzo 1987 1 aprile 1987 - 30 settembre 1990 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
15 giugno 1991 1 giugno 1991 - 30 giugno 1995 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
12 giugno 1995 1 luglio 1995 - 30 giugno 1999 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per i lavoratori delle piccole e

medie industrie delle calzature
19 luglio 1983 1 gennaio 1983 - 30 novembre 1985 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
8 aprile 1987 1 aprile 1987 - 30 settembre 1990 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil

PER I LAVORATORI DELLE IMPRESE ARTIGIANE
DEL SETTORE TESSILE, ABBIGLIAMENTO
E CALZATURIERO
(1971 – 1998)

dalle imprese artigiane dell’abbigliamento
2 aprile 1971 1 aprile 1971 - 31 dicembre 1973 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilciv e
Uilta Uil
14 novembre 1974 1 novembre 1974 - 31 ottobre 1976 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilciv e
Uilta Uil
9 marzo 1977 1 gennaio 1977 - 30 settembre 1979 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilciv e
Uilta Uil
165
Accordo collettivo di lavoro per i dipendenti da aziende artigiane

dell’abbigliamento della provincia di Arezzo, Integrativo del Contratto
collettivo provinciale di lavoro 24 novembre 1971
24 novembre 1971 1 novembre 1971- 31 dicembre 1973 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil

dalle imprese artigiane dei settori tessile, abbigliamento e calzaturiero
11 dicembre 1980 1 agosto 1980 - 31 agosto 1982 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilciv Uil
6 giugno 1984 1 giugno 1984 - 31 agosto 1986 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
27 luglio 1988 1 luglio 1988 - 31 dicembre 1991 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
7 maggio 1993 1 gennaio 1993 - 31 dicembre 1996 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
27 gennaio 1998 1 gennaio 1997 - 31 dicembre 2000 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
Accordo integrativo regionale per i lavoratori dipendenti da imprese

artigiane del settore tessile, abbigliamento, calzaturiero, pelletterie,
tinto/lavanderie della Toscana
24 aprile 1991 24 aprile 1991 - 30 aprile 1993 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil

DELLA PRODUZIONE IN SERIE
(1976)
media industria addetti alla produzione in serie di: abbigliamento
tradizionale, informale e sportivo, camiceria, biancheria, personale e
da casa, confezioni in pelle e succedanei, divise ed abiti da lavoro,
corsetteria, cravatte, sciarpe e foulards, accessori dell’abbigliamento ed
oggetti cuciti in genere
166

3 [?]1976 1 luglio 1976 - 30 giugno 1979 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil

DELLA PICCOLA E MEDIA INDUSTRIA TESSILE,
ABBIGLIAMENTO, CALZATURE
(1976 – 1995)
media industria tessile, dell’abbigliamento e delle calzature
8 luglio 1976 1 luglio 1976 - 30 giugno 1979 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta e Uil-
civ Uil

media industria tessile e abbigliamento
9 settembre 1983 1 luglio 1983 - 31 maggio 1986 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
24 febbraio 1987 1 aprile 1987 - 31 dicembre 1990 Filtea Cgil, Filta Cisl, Uilta Uil
Ipotesi di accordo per il rinnovo Ccnl 4 giugno 1991 per i lavoratori

della piccola e media industria settore tessile-abbigliamento
3 Si tratta della copia non del Contratto integrale ma dei protocolli aggiuntivi e parte salariale.
167
TRASPORTI
168

PER LAVORATORI OPERANTI IN VARI SETTORI
DEI TRASPORTI
(1932 – 1978)
Contratto collettivo di lavoro aziendale per il personale di ruolo,
ordinario e straordinario, da valere per il personale dipendente della
Società italiana per imprese ferroviarie e lavori pubblici esercente la
Ferrovia Siena-Buonconvento- Monte Antico
19 aprile 1932 1932 - 1934 Sindacato fascista toscano ferro-
tranvieri
Contratto collettivo nazionale di lavoro per l’imbarco degli equipaggi

dei piroscafi e delle motonavi da carico da 501 a 3000 T.S.L. e delle
navi da carico da 501 A 3000 T.S.L. adibite a traffici transoceanici
(marina libera)
22 aprile 1976 1 aprile 1976 - 31 dicembre 1977 Cisal, Lascamm, Usam

imprese di pompe e trasporti funebri
26 luglio 1978 1 agosto 1978 - 30 settembre 1980 Fiai Cgil, Filtat Cisl, Uiltatep
Uil

DEGLI APPALTI FERROVIARI
(1937 – 1992)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per il personale non
impiegatizio dipendente da imprese esercenti servizi in appalto per
conto dell’Amministrazione delle Ferrovie dello Stato e delle agenzie di
città delle Ferrovie dello Stato
169

15 gennaio 1937 1937 - 1942 Federazione nazionale fascista
degli addetti ai servizi ausiliari del
traffico e trasporti vari

imprese esercenti appalti di armamento ferroviario e tranviario
13 settembre 1957 1 ottobre 1957 - 31 dicembre 1959 Sfi e Fillea Cgil, Filca
Cisl, Fenea Uil
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli addetti (operai e

impiegati ) ai servizi in appalto dalle Ferrovie dello Stato
18 agosto 1953 1 gennaio 1954 - 31 dicembre 1955 Silaf Cgil, Filtat Cisl
21 marzo 1956 1 marzo 1956 - 28 febbraio 1958 Sfi Cgil, Filtat Cisl
1 gennaio 1971 1 gennaio 1971 - 28 febbraio 1973 Sfi Cgil, Filtat Cisl, Uiltatep Uil
16 giugno 1976 16 giugno 1976 - 31 dicembre 1978 Sfi Cgil, Filtat Cisl, Uiltatep Uil
1 giugno 1979 1 giugno 1979 - 31 dicembre 1981 Fist Cgil, Filtat Cisl, Uiltatep Uil
1 gennaio 1982 1 gennaio 1982 - 31 dicembre 1984 Filt Cgil, Filtat Cisl, Uiltatep Uil
2 luglio 1988 1 gennaio 1988 - 31 dicembre 1990 Filt Cgil, Fit Cisl, Uiltrasporti
Ipotesi di accordo per i rinnovo del Ccnl lavoratori appalti Ferrovie

dello Stato
12 marzo 1992 1 gennaio 1992 - 31 dicembre 1994 Filt Cgil, Fit Cisl, Uiltrasporti
1 Allegato il Contratto collettivo di lavoro 29 dicembre 1955 per il personale delle cooperative facchini por-
tabagagli delle Ferrovie dello Stato e secondarie, estensione del Contratto collettivo 8 agosto 1953. Entrambi i Con-
tratti risultano non firmati dalla federazione di categoria aderente alla Uil.
2 Il contratto risulta non sottoscritto dalla federazione di categoria aderente alla Uil.
170
Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli addetti ai servizi in

appalto dall’Azienda autonoma delle Ferrovie dello Stato e per conto
della Gestione Viveri “La Provvida”
1 febbraio 1961 1 febbraio 1961 - 31 gennaio 1964 Sfi Cgil, Filtat Cisl, Uiltatep Uil
20 luglio 1964 1 agosto 1964 - 31 ottobre 1966 Sfi Cgil, Filtat Cisl, Uiltatep Uil
1 gennaio 1968 1 gennaio 1968 - 31 dicembre 1970 Sfi Cgil, Filtat Cisl, Uiltatep Uil
Allegati
 Piattaforma rivendicativa unitaria dei ferrovieri, 21 novembre 1968.

INTEGRATIVI, ACCORDI E PIATTAFORME
PER IL PERSONALE DIPENDENTE DA IMPRESE
DI SPEDIZIONE E TRASPORTO MERCI
(1958 – 1983)
Contratto collettivo nazionale di lavoro del personale dipendente dalle
imprese di spedizione, anche se denominate transitorie e doganali,
dalle aziende esercenti l’autotrasporto di merce su strada per conto di
terzi, dalle imprese di servizi ausiliari del trasporto, nonché dalle
agenzie marittime e raccomandatarie, agenzie aeree e pubblici
mediatori marittimi che esercitano tali attività promiscuamente a
quella di spedizione
23 maggio 1958 1 maggio 1958 - 30 aprile 1961 Fiai Cgil, Filtat Cisl, Uil portuali
e aggregati
19 maggio 1973 1 aprile 1973 - 30 settembre 1975 Fiai Cgil, Filtat Cisl, Uiltatep Uil
4 maggio 1976 1 maggio 1976 - 30 settembre 1978 Fiai Cgil, Filtat Cisl, Uiltatep Uil
26 luglio 1979 1 agosto 1979 - 31 dicembre 1981 Filt Cgil, Filtat Cisl, Uiltatep Uil
12 novembre 1983 1 novembre 1983 - 30 giugno 1985 Filt Cgil, Fit Cisl, Uiltrasporti
171
Contratto integrativo regionale (Toscana) del personale dipendente dalle

imprese di spedizione, anche se denominate transitorie e doganali, dalle
aziende esercenti l’autotrasporto di merce su strada per conto di terzi,
dalle imprese di servizi ausiliari del trasporto, nonché dalle agenzie
marittime e raccomandatarie, agenzie aeree e pubblici mediatori marittimi
che esercitano tali attività promiscuamente a quella di spedizione
10 giugno 1981 1 giugno 1981 - 30 settembre 1983 Filt Cgil, Filtat Cisl, Uiltatep Uil
Toscana

imprese esercenti attività di trasporto merci con veicoli a trazione
animale, autotrasporto ortofrutticoli, carne, latte e generi di
monopolio, servizi postali in appalto per pacchi a domicilio, vuotatura
cassette e raccolta pacchi succursali e da imprese esercenti trasporti
complementari e sussidiari dei trasporti ferrovieri ivi comprese le
attività dell’Istituto nazionale trasporti nel settore merci
27 giugno 1961 1 giugno 1961 - 30 giugno 1963 Fiai Cgil, Filtat Cisl, Uiltat Uil
4 dicembre 1963 1 dicembre 1963 - 30 novembre 1965 Fiai Cgil, Filtat Cisl, Uiltat Uil
Contratto collettivo nazionale per il personale impiegatizio ed operaio

dipendente da imprese, anche artigiane, di autotrasporto merci per conto terzi
che esercitano esclusivamente attività di vettore a carichi completi e non su
linee prefissate (completisti-cisternisti-ribaltabilisti, anche padroncini)
21 settembre 1967 1 settembre 1967 - 31 agosto 1969 Fiai Cgil, Filtat Cisl, Uiltat Uil
Allegati
 Accordo 9 maggio 1969 assetto zonale delle retribuzioni e conglobamento delle indennità
di contingenza per il settore autotrasporto merci per conto terzi, firmato da Fiai Cgil, Fil-
tat Cisl, Uiltatep Uil.
 Piattaforma delle richieste per il rinnovo degli accordi integrativi provinciali del settore cor-
rieri, spedizionieri, trasporto merci in conto terzi, avanzata dai sindacati autoferrotranviari
e autotrasportatori della Toscana Fiai Cgil, Filtat Cisl, Uiltatep Uil, Firenze luglio 1977.
 Piattaforma rivendicativa per il rinnovo del Contratto collettivo nazionale di lavoro 26 lu-
glio 1979 dei dipendenti del trasporto merci, avanzata dalla Federazione trasporti Cgil, Cisl,
Uil, 30 marzo 1982.
172

PERSONALE DELLE AZIENDE PRIVATE ESERCENTI
AUTOSERVIZI IN CONCESSIONE; PER
AUTOFERROTRANVIERI E INTERNAVIGATORI
DIPENDENTI DA AZIENDE PRIVATE ESERCENTI
AUTOLINEE IN CONCESSIONE
(1959 – 1989)
Contratto collettivo nazionale di lavoro per il personale delle aziende

private esercenti autoservizi in concessione
20 gennaio 1959 1 agosto 1958 - 31 dicembre 1960 Fiai Cgil, Federazione nazionale
autoferrotranvieri e internaviga-
tori Cisl, Federazione nazionale
autonoma autoferrotranvieri Uil
312 dicembre 1961 1 luglio 1961 - 30 giugno 1963 Fenlai Cisl, Fnai Uil
6 maggio 1964 1 luglio 1961 - 30 giugno 1963 Fiai Cgil, Fenlai Cisl, Fnai Uil
10 dicembre 1970 1 maggio 1970 - 31 dicembre 1972 Fiai Cgil, Fenlai Cisl, Fnai Uil
Il Contratto nazionale di lavoro degli autoferrotranvieri,

internavigatori, lavoratori delle linee private (testo unico) del 1976.
Contratto collettivo nazionale di lavoro per autoferrotranvieri e

internavigatori dipendenti da aziende private esercenti autolinee in
concessione
12 luglio 1985 1 gennaio 1985 - 31 dicembre 1988 Filt Cgil, Fit Cisl, Uiltrasporti
Allegati
 Filt Cgil, Nuovo Ccnl autoferrotranviari e internavigatori (leggi e contratti), 1989.
3 Il Contratto non è stato firmato dalla Fiai Cgil, vedi nota allegata.
173

NOLEGGIO AUTO E AUTOBUS E SERVIZI
DI POSTEGGIO
(1962 – 1967)

imprese esercenti servizi di noleggio auto e autobus da rimessa e di
posteggio
2 febbraio 1962 1 febbraio 1962 - 31 gennaio 1964 Fiai Cgil, Filtat Cisl, Uiltat Uil

imprese esercenti autorimesse e da imprese esercenti noleggio autobus
e/o noleggio auto (con o senza autista) e da imprese esercenti servizi di
posteggio su suolo pubblico (custodia autovetture)
18 gennaio 1967 1 dicembre 1966 - 30 novembre 1968 Fiai Cgil, Filtat Cisl, Uiltatep Uil

PIATTAFORME, NORMATIVE, ACCORDI PER I
DIPENDENTI DELLE FERROVIE DELLO STATO
(1968 – 1992)
Contratto collettivo nazionale di lavoro dei dipendenti dell’Ente

Ferrovie dello Stato
23 gennaio 1988 1987 - 1989 Filt Cgil, Fit Cisl, Uiltrasporti
18 luglio 1990 1 gennaio 1990 - 31 dicembre 1992 Filt Cgil, Fit Cisl, Uilt Uil, Fisafs
Cisal
174
Allegati
 Piattaforma rivendicativa unitaria dei ferrovieri - riordino delle carriere e delle distribuzioni
in applicazione della legge delega, Sfi Cgil, Saufi Cisl, Siuf Uil, 21 novembre 1968.
 Piattaforma rivendicativa per il rinnovo del contratto dei ferrovieri 1979- 1980, Federa-
zione unitaria Fist Cgil, Saufi Cisl, Siuf Uil, dic. 1979.
 Filt Cgil, Personale viaggiante. Accordi -Normative.
Raccolta di normative e principali regole sull’utilizzazione del personale viaggiante delle
Ferrovie dello Stato dal 1988 al 1992.
175
MISCELLANEA
176
RACCOLTE DI ACCORDI INTERCONFEDERALI E

CONTRATTI NAZIONALI
(1941- 1969)
Contratti collettivi di lavoro
Supplemento del bollettino ufficiale del Ministero delle corporazioni, fascicoli 263, 297-
303, 1941-1943.
Gli accordi interconfederali di lavoro dal 1944 al 1954, Società edizioni giuridiche del lavoro,
1955. Raccolta completa degli accordi interconfederali nell’industria, nel commercio e nel-
l’agricoltura con premessa illustrativa e note di richiami.
Gli accordi interconfederali di lavoro, Società edizioni giuridiche del lavoro [1969?].
Raccolta completa degli accordi interconfederali dal 1954 al 1969.
E. Guidi - E Giambarba ( a cura di), I contratti nazionali di categoria (1955 - 1963), Roma,
Editrice sindacale italiana, [?]. Volume primo e secondo.
CONTRATTI COLLETTIVI, ACCORDI,

LEGGI PER I LAVORATORI DELL’ARTIGIANATO
(1955 - 1999)
Ebna - Ente bilaterale nazionale artigianato (a cura di), Accordi interconfederali apprendistato,
Leggi e circolari, accordi nazionali, accordi regionali dal 1955 al 1999, Rastignano (Bo), Li-
tosei, 2000.
Ebna - Ente bilaterale nazionale artigianato (a cura di), Accordi interconfederali nazionali arti-
gianato 1983-1997, Rastignano (Bo), Litosei, 1997.
Ebna - Ente bilaterale nazionale artigianato (a cura di), Accordi interconfederali sicurezza- Leggi
e circolari, accordi nazionali, accordi regionali dal 1994 al 1997, Rastignano (Bo), Litosei, 2000.
Contratto collettivo regionale di lavoro per i lavoratori dipendenti da

imprese dei settori dell’artigianato non coperti da Contratto collettivo
nazionale
7 dicembre 1990 1 gennaio 1991 - 31 marzo 1994 Cgil, Cisl, Uil Toscana
177
ACRONIMI
178
Acronimi di sindacati, federazioni di categoria, enti, istituti, associazioni
Acri = Associazione di fondazioni e di Casse di Risparmio Spa

Agidae = Associazione gestori istituti dipendenti dall’autorità ecclesiastica
Agriquadri = Federazione nazionale dei quadri dell’agricoltura
Aica = Associazione italiana catene alberghiere
Aide = Associazione impiegati dell’edilizia
Anci = Associazione nazionale comuni italiani
Aneioa = Associazione nazionale esportatori importatori ortofrutticoli e
agrumari
Anfup = Sindacato autonomo medici della funzione pubblica
Anig = Associazione nazionale industriali gas
Asfd = Azienda di Stato per le foreste demaniali
Ccnl = Contratto collettivo nazionale di lavoro
Cgil = Confederazione generale italiana del lavoro
Confcoltivatori (anche Cic) = Confederazione italiana coltivatori
Confederterra = Confederazione nazionale lavoratori della terra
Cimop = Confederazione italiana medici ospedalità privata
Cisal = Confederazione italiana sindacati autonomi lavoratori
Cisl = Confederazione italiana sindacati lavoratori
Cisnal = Confederazione italiana sindacati nazionali lavoratori
Coldiretti = Confederazione nazionale coltivatori diretti
Confapi = Confederazione italiana della piccola e media industria privata
Confederdia = Confederazione italiana dei dirigenti ed impiegati dell’agricoltura
Confederterra = Confederazione nazionale lavoratori della terra
Confesercenti = Confederazione italiana esercenti attività commerciali e turistiche
Cumi = Confederazione unitaria medici italiani
DPR = Decreto Presidente della Repubblica
Enasarco = Ente nazionale di assistenza per agenti e rappresentanti di
commercio
Enel = Ente nazionale per l’energia elettrica
Eni = Ente nazionale idrocarburi
179
Fabi = Federazione autonoma bancari italiani anche Sindacato autonomo

lavoratori bancari
Fai Cisl = Federazione agricola alimentare ambientale industriale
Faile = Federazione autonoma italiana lavoratori elettrici
Falcri = Federazione autonoma lavoratori del credito e del risparmio
italiani
Farmunione = Associazione nazionale dell’industria farmaceutica italiana
Fat Cisl = Federazione alimentazione e tabacco
Federbraccianti = Federazione nazionale braccianti salariati agricoli
Federchimici Cisl = Organizzazione sindacale fra i lavoratori chimici e affini
Federcolf = Federazione sindacale lavoratori a servizio dell’uomo
Federdia = Federazione nazionale dipendenti impiegati dell’agricoltura
Federedili = Libera federazione nazionale lavoratori edili e affini (aderente alla
LiberaCgil)
Federenergia Cisl = Federazione italiana lavoratori dell’energia
Federestrattive Cisl = Federazione italiana lavoratori industrie estrattive
Federfarmacisti = Federazione italiana farmacisti non titolari
Federgas (anche Filg) = Federazione italiana lavoratori del gas
Federgas-acqua = Federazione italiana lavoratori gas e acquedotti
Federlegno-Arredo = Federazione italiana delle industrie del legno, del sughero, del
mobile e dell’arredamento
Federpanificatori = Federazione italiana panificatori, pasticcieri e affini
Federscuola Cisl = Federazione nazionale scuola
Federtessili Cisl = Federazione italiana lavoratori tessili
Fenafant = Federazione nazionale autonoma farmacisti non titolari
Fendac = Federazione nazionale dirigenti aziende commerciali, ausiliari e
dei servizi
Fenea Uil = Federazione nazionale edili affini
Feneal Uil = Federazione nazionale edili affini e del legno
Fenlai Cisl = Federazione nazionale lavoratori autoferrontranvieri e internavi-
gatori
Fiai Cgil = Federazione italiana autoferrotranviari e internavigatori
Fiaiza Cgil = Federazione italiana addetti industria zucchero alcool
Fialp Cisal = Federazione italiana autonoma lavoratori pubblici
Fials Cisal = Federazione italiana autonoma lavoratori sanità
Fiarvep Cgil = Federazione italiana agenti, rappresentanti viaggiatori e piazzisti
180
Fiavca Cisl = Federazione nazionale lavoratori abrasivi, vetro, ceramica e affini

Fib = Federazione italiana bancari
Fiba Cisl = Federazione italiana bancari e assicuratori
Fidac Cgil = Federazione italiana dipendenti aziende di credito
Fidae Cgil = Federazione italiana dipendenti aziende elettriche
Fidag Cgil = Federazione italiana dipendenti aziende del gas
Fidat Cgil = Federazione italiana dipendenti aziende telecomunicazioni
Fidep Cgil = Federazione italiana dipendenti da enti di diritto pubblico e
parastatali
Fiesa = Federazione italiana esercenti settore alimentare
Fil = Federazione italiana lavoratori
Fila Cgil = Federazione italiana lavoratori abbigliamento
Filagc Uil = Federazione italiana lavoratori arte grafica e cartaria
Filai Cgil = Federazione italiana lavoratori ausiliari dell’impiego
Filam Cgil = Federazione italiana lavoratori alberghi, mense
Filbi Uil = Federazione italiana lavoratori bonifica irrigazione
Filc Cgil = Federazione italiana lavoratori chimici
Filca Cisl = Federazione italiana lavoratori costruzioni e affini
Filcams Cgil = Federazione italiana lavoratori commercio albergo mensa e servizi
Filcat Cgil = Federazione italiana lavoratori commercio ausiliari e turismo
Filcea = Federazione italiana lavoratori credito ed enti assimilati
Filcea Cgil = Federazione italiana lavoratori chimici e affini
Filcea Cgil = Federazione italiana lavoratori commercio e aggregati
Filcep Cgil = Federazione italiana lavoratori chimici e del petrolio
Filceva Cgil = Federazione italiana lavoratori della ceramica, elettronica, vetro e
abrasivi
Filda Cgil = Federazione italiana lavoratori degli acquedotti
Filde Cisl = Federazione italiana lavoratori dell’edilizia
File Uil = Federazione italiana lavoratori esattoriali
Filea Cgil = Federazione italiana lavoratori edili e affini
Filg Cisl (anche Federgas) = Federazione italiana lavoratori del gas
Filga Cisl = Federazione italiana lavoratori gas e acquedotti
Filia = Federazione italiana lavoratori industria alimentare (Federazione
unitaria)
Filia Cgil = Federazione italiana lavoratori industria alimentare
181
Filie Cgil = Federazione italiana lavoratori industrie estrattive

Filis Cgil = Federazione italiana lavoratori informazione e spettacolo
Fill Cisl = Federazione italiana lavoratori del libro
Fillav Cgil = Federazione italiana lavoratori legno artistiche varie
Fillea Cgil = Federazione italiana lavoratori legno edili e affini
Fillza Cisl = Federazione italiana liberi lavoratori zucchero e alcool
Filpc Cgil = Federazione italiana lavoratori poligrafici e cartai
Filpt Cgil = Federazione italiana lavoratori poste e telecomunicazioni
Fils Cgil = Federazione italiana lavoratori spettacolo
Filsic Uil = Federazione italiana lavoratori stampa, spettacolo, informazione e
cultura
Filt Cgil = Federazione italiana lavoratori trasporti
Filta Cisl = Federazione italiana lavoratori tessili abbigliamento
Filtat Cisl = Federazione italiana lavoratori trasporti e ausiliari del traffico
Filtea Cgil = Federazione italiana lavoratori tessile e abbigliamento
Filziat Cgil = Federazione italiana lavoratori zucchero industrie alimentari e
tabacco
Fim Cisl = Federazione italiana metalmeccanici
Fimec Cgil = Federazione italiana minatori e cavatori
Fiom Cgil = Federazione impiegati operai metallurgici
Fiot Cgil = Federazione impiegati operai tessili
Fip Cgil = Federazione italiana postelegrafonici
Fis Cisl = Federazione informazione e spettacolo
Fisac Cgil = Federazione italiana sindacati assicurazioni e credito
Fisac Cisl = Federazione italiana sindacati addetti commercio e affini
Fisafs Cisal = Federazione italiana sindacati autonomi ferrovieri Stato
Fisasca Cisl = Federazione italiana sindacale addetti servizi commerciali e affini
Fisascat Cisl = Federazione italiana sindacale addetti servizi commerciali, affini e
del turismo
Fisba Cisl = Federazione italiana salariati braccianti agricoli e maestranze
specializzate
Fism = Federazione italiana scuole materne
Fismic = Federazione italiana sindacati metalmeccanici e industrie collegate
Fisnalcta Cisnal = Federazione italiana sindacati nazionali lavoratori del commercio,
turismo e affini
182
Fisnals Cisnal = Federazione italiana sindacati nazionali artisti e lavoratori dello

spettacolo
Fiso Cisl = Federazione italiana sindacati ospedalieri
Fisos Cisl = Federazione italiana sindacati operatori sanità
Fist Cisl = Federazione italiana servizi territoriali
Fist Cgil = Federazione italiana sindacati trasporti
Fit Cisl = Federazione italiana trasporti
Flaei Cisl = Federazione lavoratori aziende elettriche italiane
Flai Cgil = Federazione lavoratori agro industria
Flb = Federazione lavoratori bancari
Flc = Federazione lavoratori costruzioni
Flel = Federazione lavoratori enti locali
Flels Cgil = Federazione lavoratori enti locali e sanità
Flerica Cisl = Federazione nazionale lavoratori energia risorse chimiche e affini
Flm = Federazione lavoratori metalmeccanici
Flo = Federazione lavoratori ospedalieri
Fls = Federazione lavoratori sanità
Fls = Federazione lavoratori spettacolo
Fls = Federazione lavoratori statali
Fna = Federazione nazionale assicuratori
Fnaarc = Federazione nazionale associazioni agenti e rappresentanti di
commercio
Fnai Uil = Federazione nazionale autoferrotranvieri e internavigatori
Fndai = Federazione nazionale dirigenti aziende industriali
Fndel Cgil = Federazione nazionale dipendenti enti locali
Fndelo Cgil = Federazione nazionale dipendenti enti locali ospedalieri
Fnita Cisl = Federazione nazionale impiegati e tecnici dell’agricoltura
Fnle Cgil = Federazione nazionale lavoratori energia
Fnlelo Cgil = Federazione nazionale lavoratori enti locali e ospedalieri
Fnvca Cgil = Federazione nazionale vetrai ceramisti e affini
Fsug = Federazione sindacale unitaria giornalai
Fuila Cisl = Federazione unitaria italiana lavoratori abbigliamento
Fuilla = Federazione unitaria italiana liberi lavoratori abbigliamento
(aderente alla LiberaCgil)
183
Fulc = Federazione unitaria lavoratori chimici

Fullav = Federazione unitaria lavoratori legno artistiche e varie (aderente alla
LiberaCgil)
Fulpia Cisl = Federazione italiana lavoratori prodotti industrie alimentari
Fuls Cisl = Federazione unitaria lavoratori spettacolo
Fulta = Federazione unitaria lavoratori tessili abbigliamento
Inca Cgil = Istituto nazionale confederale di assistenza
Lascamm = Lega autonoma sindacale capitani marina mercantile
LiberaCgil = Libera Confederazione generale italiana del lavoro
LiberaFilie = Libera Federazione italiana lavoratori industrie estrattive
Onla = Organizzazione nazionale lavoratori acquedotti
Previdengas = Istituto nazionale di previdenza dipendenti aziende private gas
Sandez = Sindacato autonomo nazionale dipendenti enti zootecnici
Saufi Cisl = Sindacato autonomo unificato ferrovieri italiani
Sfi Cgil = Sindacato ferrovieri italiani
Sias = Sindacato italiano autonomo saccariferi
Silcoop = Sindacato italiano lavoratori da cooperative di consumo
Silaf Cgil = Sindacato italiano lavoratori appalti ferroviari
Silao = Sindacato italiano lavoratori agrumari ortofrutticoli (aderente alla
Filcams Cgil)
Silap = Sindacato italiano la lavoratori alberghi e pensioni (aderente alla
Filcams Cgil)
Silap Cisl = Sindacato italiano addestramento professionale
Silas = Sindacato italiano lavoratori ai servizi (aderente alla Cisl)
Silbi = Sindacato italiano lavoratori bonifica e irrigazione
Silc Cgil = Sindacato italiano lavoratori conciari
Silca = Sindacato italiano lavoranti cappellai e affini (aderente alla Cgil)
Silcea = Sindacato italiano lavoratori del credito ed enti assimilati
Silcoop = Sindacato italiano lavoratori dipendenti da cooperative di con-
sumo (aderente alla Filcams Cgil)
Silfc = Sindacato italiano lavoratori farmaceutici (aderente alla Cgil)
Silg = Sindacato italiano lavoratori gomma (aderente alla Filcep Cgil)
Silib = Sindacato italiano laboratori idrotermali e balneari (aderente alla
Cgil)
Silic = Sindacato italiano industrie chimiche (aderente alla Cgil)
184
Silmp Cgil = Sindacato italiano lavoratori materie plastiche

Silsp = Sindacato italiano lavoratori studi professionali ( aderente alla Cgil)
Silte Cisl = Sindacato italiano lavoratori telefonici
Sinasca = Sindacato nazionale scuola cattolica
Sinascel = Sindacato nazionale scuola elementare
Sindacomit = Sindacato dipendenti banca commerciale italiana
Sip = Società italiana per l’esercizio telefonico
Sism = Sindacato nazionale scuola media
Siuf Uil = Sindacato italiano unitario ferrovieri
Slavca Cisl = Sindacato lavoratori abrasivi, vetro, ceramica e affini
Snale Cisnal = Sindacato nazionale lavoratori elettrici
Snals = Sindacato nazionale autonomo lavoratori scuola
Snea = Sindacato nazionale edili e affini (aderente alla Fil)
Snilacf Cisnal = Sindacato nazionale italiano lavoratori ausiliari e collaboratori di
farmacia
Snilasp = Sindacato nazionale italiano lavoratori addetti studi professionali
(aderente alla Cisnal)
Snlavca Cisl = Sindacato nazionale lavoratori abrasivi, vetro, ceramica e affini
Sullav Cisl = Sindacato unitario lavoratori legno artistiche e varie
Uiar Uil = Unione italiana agenti e rappresentanti
Uiarvep Uil = Unione italiana agenti, rappresentanti, viaggiatori e piazzisti
Uib Uil = Unione italiana bancari
Uidac Uil = Unione italiana dipendenti aziende commerciali e affini
Uidatca Uil = Unione italiana dipendenti aziende turistiche commerciali e affini
Uil = Unione italiana lavoratori
Uila Uil = Unione italiana lavoratori abbigliamento
Uila Uil = Unione italiana lavoratori agro alimentari
Uilam Uil = Unione italiana lavoratori albergo e mensa
Uilamt Uil = Unione italiana lavoratori albergo, mensa, pubblici esercizi e
termali
Uilass Uil = Unione italiana lavoratori assicurazioni
Uilbi Uil = Unione italiana lavoratori bonifica e irrigazione
Uilc Uil = Unione italiana lavoratori chimici
Uilcer = Unione italiana lavoratori chimica energia risorse
185
Uilcid Uil = Unione italiana lavoratori chimici e industrie diverse

Uilciv Uil = Unione italiana lavoratori calzaturieri e industrie varie
Uildep Uil = Unione italiana lavoratori dipendenti enti pubblici
Uile Uil = Unione italiana lavoratori elettrici
Uilfa Uil = Unione italiana lavoratori farmacie
Uilga = Unione italiana lavoratori gas e acquedotti
Uilgas Uil = Unione italiana lavoratori aziende gas
Uilia Uil = Unione italiana lavoratori industrie agro alimentari
Uilias Uil = Unione italiana lavoratori industrie agro alimentari e saccarifere
Uillav Uil = Unione italiana lavoratori del legno artistiche e varie
Uilm Uil = Unione italiana lavoratori metalmeccanici
Uilmec Uil = Unione italiana lavoratori miniere e cave
Uils Uil = Unione italiana lavoratori saccariferi
Uilsap Uil = Unione italiana lavoratori studi artisti e professionali
Uilsic Uil = Unione italiana lavoratori stampa, spettacolo, informazione,
cultura
Uilsp Uil = Unione italiana lavoratori servizi pubblici
Uilt Uil = Unione italiana lavoratori tessili
Uilta Uil = Unione italiana lavoratori tessili e abbigliamento
Uiltat Uil = Unione italiana lavoratori trasporti ausiliari del traffico
Uiltatep Uil = Unione italiana lavoratori trasporti ausiliari del traffico e portuali
Uilte Uil = Unione italiana lavoratori telefonici
Uiltras = Unione nazionale italiana trasporti e ausiliari del traffico
Uiltucs Uil = Unione italiana lavoratori turismo, commercio e servizi
Uisao Uil = Unione italiana sindacato autonomo ospedalieri
Uisba Uil = Unione italiana salariati braccianti agricoli tecnici e impiegati
Undel Uil = Unione nazionale dipendenti enti locali
Unionalimentari = Unione nazionale della piccola e media industria alimentare
Unionlegno = Unione italiana delle piccole e medie industrie del legno
Usam = Unione sindacale autonoma marittimi
Usarci = Unione sindacati autonomi rappresentanti di commercio
186
187
188
Indice
Presentazioni:
Claudio Vigni, Segretario Generale Cgil Siena pag. 005
Mirella Mei, Presidente Archivio del Movimento Operaio e Contadino
in provincia di Siena pag. 007
Introduzione pag. 009
La Contrattazione, Brevi cenni storici pag. 013
Contratti:
Agricoltura pag. 019
Alimentare pag. 037
Chimico e affini pag. 047
Commercio e servizi pag. 057
Credito e assicurazioni pag. 079
Dirigenti commercio pag. 087
Dirigenti industria pag. 089
Energia e affini pag. 092
Igiene e nettezza urbana pag. 097
Legno, edili e affini pag. 100
Metalmeccanico metallurgico pag. 122
Minerario metallurgico pag. 128
Poligrafici e cartai pag. 131
Pubblico impiego pag. 135
Sanità e servizi sociali pag. 141
Scuola formazione professionale pag. 146
Spettacolo stampa pag. 149
Telecomunicazioni pag. 151
Tessile e affini pag. 155
Trasporti pag. 168
Miscellanea pag. 176
Acronimi pag. 178
189
Finito di stampare nel mese di febbraio 2010

dalle Grafiche Nencini - Poggibonsi
190
LA CONTRATTAZIONE RACCOLTA DEI CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI DAGLI ANNI VENTI AGLI INIZI DEL XXI SECOLO
LA CONTRATTAZIONE


Contratti Completo

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Contratti Completo

Original Title:

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

LA CONTRATTAZIONE RACCOLTA DEI CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI DAGLI ANNI VENTI AGLI INIZI DEL XXI SECOLO

DAGLI ANNI VENTI AGLI INIZI DEL XXI SECOLO

ARCHIVIO DEL MOVIMENTO OPERAIO E CONTADINO

ARCHIVIO DEL MOVIMENTO OPERAIO

con il contributo di:

L’Archivio del movimento operaio e contadino

È una grande soddisfazione per me presentare l’inventario dei Contratti Nazio-

Queste brevi note introduttive vogliono evidenziare il patrimonio storico-culturale

Presso l’Archivio del Movimento Operaio e Contadino in provincia di Siena è de-

locali); Alimentare, la Filia (Federazione italiana industrie alimentari). In alcuni casi,

CONTRATTI, ACCORDI E LEGGI DEI MEZZADRI

CONTRATTI E PATTI COLLETTIVI PER BRACCIANTI

Contratto collettivo di lavoro da valere per i salariati e obbligati

Patto collettivo nazionale di lavoro per i braccianti agricoli avventizi

Patto collettivo nazionale di lavoro per i salariati fissi dell’agricoltura

Patto collettivo nazionale di lavoro dei lavoratori agricoli braccianti e

CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI, REGIONALI

Contratto collettivo di lavoro per gli operai fissi dell’agricoltura della

Contratto collettivo di lavoro per gli operai agricoli della provincia di

25 febbraio 1966 1 febbraio 1966 - 31 gennaio 1968 Federazione provinciale salariati

24 gennaio 1969 1 febbraio 1969 - 31 dicembre 1971 Federazione provinciale salariati

11 maggio 1971 1 febbraio 1971 - 31 dicembre 1972 Federazione provinciale salariati

Patto collettivo nazionale di lavoro per gli operai agricoli

CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI

Contratto collettivo nazionale di lavoro per le maestranze addette alla

33 marzo 1950 1 novembre 1949 - 31 ottobre 1950 Sindacato nazionale maestranze

25 maggio 1955 25 maggio 1955 - 31 ottobre 1956 Sindacato nazionale tabacchine

25 febbraio 1960 1 ottobre 1959 - 30 settembre 1962 Sindacato nazionale tabacchine

14 febbraio 1963 1 ottobre 1962 - 30 settembre 1965 Sindacato nazionale tabacchine

21 dicembre 1966 1 ottobre 1966 - 30 settembre 1968 Sindacato nazionale tabacchine

46 febbraio 1970 1 ottobre 1969 - 30 settembre 1971 Sindacato nazionale tabacchine

Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti dalle aziende

[?] 1 ottobre 1973 - 31 agosto 1976 Sindacato nazionale tabacchine

alla lavorazione foglia di tabacco

CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI,

71 dicembre 1971 1 gennaio 1971 - 30 giugno 1973 Fnita e Fisba Cisl

Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli impiegati agricoli

Contratto collettivo interprovinciale di lavoro per gli impiegati di

Contratto collettivo regionale integrativo del Ccnl 12 novembre 1986

Contratto collettivo regionale integrativo del Ccnl 28 luglio 1988 per

CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI

25 gennaio 1963 1 gennaio 1963 - 31 dicembre 1964 Sindacato nazionale lavoratori

1 dicembre 1967 1 gennaio 1968 - 31 dicembre 1969 Sindacato nazionale lavoratori

24 febbraio 1970 1 gennaio 1970 - 31 dicembre 1972 Sindacato nazionale lavoratori

CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI, ACCORDI

Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti dei consorzi

CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI,

14 Allegati Accordi 23 giugno e 8 novembre 1972.

Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli addetti ai lavori di

Protocollo aggiuntivo al Contratto nazionale di lavoro 30 marzo 1988

Contratto integrativo regionale di lavoro per gli addetti ai lavori di

Ipotesi di accordo per il rinnovo del Contratto integrativo per gli

CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI,

20 gennaio1977 1 luglio 1976 - 31 marzo 1979 Federbraccianti Cgil, Fisba Cisl,

Contratto collettivo nazionale di lavoro per gli operai agricoli e florovivaisti

Contratto provinciale di lavoro integrativo del Ccnl 5 marzo 1987 per

CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI

CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI

CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI,

21 Presente in duplice copia, edizioni diverse.

Contratto integrativo regionale al Contratto collettivo nazionale 17

CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI, VERBALI