‫‪Seerti‬‬ ‫اﻟْﻤﺮادف‬

‫‪1993‬‬ ‫‪1994‬‬ ‫‪1995‬‬

‫‪adillah‬‬ ‫ﺖ‬
‫َﺣ َﻜ ْﻤ َ‬ ‫اِ ْﻋ ِﺪ ْل‬ ‫‪memberitahu‬‬ ‫ﻚ‬‫ﻧـُ َﻔ‪‬ﺮ ُﺣ َ‬ ‫ﻧـُﺒَ ‪‬ﺸُﺮَك‬ ‫‪kemajuan‬‬ ‫ﻀ َﺎرة‬‫اﳊَ َ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﺘَـ ‪‬ﻘ ‪‬ﺪم‬
‫ِ‬
‫‪suci‬‬ ‫ت‬‫ﻃَ َﻬَﺮ ْ‬ ‫ﺖ‬‫ﺻ َﻔ ْ‬ ‫َ‬ ‫‪berjaya‬‬ ‫ﻓَ َﺎز‬ ‫ﺼَﺮ‬‫اﻧْـﺘَ َ‬ ‫‪memuji‬‬ ‫ﺖ‬‫َﻣ َﺪ ْﺣ ُ‬ ‫ﺖ‬‫أَﺛْـﻨَـْﻴ ُ‬
‫‪menjauhi‬‬ ‫ﻳـَْﺒﺘَﻌِ ُﺪ ْون‬ ‫ِ‬
‫َْﳚﺘَﻨﺒُـ ْﻮن‬ ‫‪berguna‬‬ ‫ُﻣ ِﻔْﻴ َﺪة‬ ‫ﻧَﺎﻓِ َﻌﺔ‬ ‫‪orang kaya‬‬ ‫اﻷَ ْﻏﻨِﻴَﺎء‬ ‫اﻷَﺛْ ِﺮﻳَﺎء‬
‫‪pakailah‬‬ ‫اِﻟْﺒَ ِﺴﻲ‬ ‫اِْرﺗَ ِﺪي‬ ‫‪penonton‬‬ ‫اﻟْﻤﺸ ِ‬
‫ﺎﻫ ُﺪ ْون‬ ‫َُ‬ ‫اﻟْ ُﻤﺘَـ َﻔ‪‬ﺮ ُﺟ ْﻮن‬ ‫‪penting‬‬ ‫ﺿ ُﺮْوِرﻳ‪‬ﺔ‬
‫َ‬ ‫ُﻣ ِﻬ ‪‬ﻤﺔ‬
‫‪tinggalkan‬‬ ‫اُﺗْـُﺮْك‬ ‫َد ْع‬ ‫‪pemenang‬‬ ‫ِ‬
‫اﻟْ ُﻤْﻨﺘَﺼَﺮة‬ ‫اﻟﻐَﺎﻟِﺒَﺔ‬ ‫‪gembira‬‬ ‫ﻓَﺮﺣ ْﲔ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َﻣ ْﺴ ُﺮْوِرﻳْﻦ‬
‫‪1996‬‬ ‫‪1997‬‬ ‫‪1998‬‬

‫‪memberikan‬‬
‫ﻳـُ َﻘ ‪‬ﺪمُ‬ ‫ﻳَـ ْﻌ ِﺮ ُ‬
‫ض‬ ‫‪datang‬‬ ‫ﰐ‬ ‫ِ‬
‫ﻳَﺄْ ْ‬ ‫ﻀُﺮ‬‫َْﳛ ُ‬ ‫‪berakhir‬‬ ‫ِ‬
‫آﺧﺮ‬ ‫اِﻧْﺘِ َﻬﺎء‬
‫‪menyambut‬‬ ‫ﺐ‬ ‫َر ‪‬ﺣ َ‬ ‫اِ ْﺳﺘَـ ْﻘﺒَﻞ‬ ‫‪membaca‬‬ ‫أَﻗْـَﺮأ‬ ‫أَﺗْـﻠُْﻮ‬ ‫‪kembang‬‬ ‫ت‬
‫ﺗَﻄَ‪‬ﻮَر ْ‬ ‫ﺖ‬‫ﳕََ ْ‬
‫)‪pejuang (p‬‬ ‫ﺎﻫ َﺪات اﻟْ ُﻤ َﺪاﻓِ َﻌﺎت‬
‫اﻟْﻤﺠ ِ‬
‫َُ‬ ‫‪penting‬‬ ‫ﺿ ُﺮْوِرﻳ‪‬ﺎ‬ ‫َ‬ ‫ُﻣ ِﻬ ‪‬ﻤﺎ‬ ‫‪lumba‬‬ ‫ﻳـَﺘَ َﺴﺎﺑـَ َﻘﺎن‬ ‫ﻳـَﺘَﺒَ َﺎرﻳَﺎن‬
‫ِ‬
‫اﻟﻠ َﺴﺎﻧﻴ‪‬ﺔ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺸ َﻔ ِﻬﻴ‪‬ﺔ‬ ‫ا ِﻹ ْﺣ َﺴﺎن‬ ‫اﻟﺮ ْﲪَﺔ‬ ‫اﻟﺮاﺑِﻄَﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼَﻗَﺔ‬
‫‪lisan‬‬
‫َ‬ ‫‪kasih‬‬
‫َ‬ ‫‪hubungan‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫‪RAMALAN‬‬

‫ﻒ‬‫ﺿ ْﻌ ٌ‬ ‫َ‬ ‫‪lemah‬‬ ‫َوْﻫ ٌﻦ‬ ‫َد َام‬ ‫‪baki‬‬ ‫ﺑَﺎﻗِﻴَﺔٌ‬ ‫ف‬‫اَْﳍََﺪ ُ‬ ‫‪tujuan‬‬ ‫ض‬‫اَﻟْﻐَْﺮ ُ‬
‫ِ‬ ‫َْﳚ َﻌ ُﻞ‪/‬ﻳـَْﻨ َﺸﺄُ‬
‫َواﻟ َﺪﺗُﻪُ‬ ‫‪emaknya‬‬
‫أُ‪‬ﻣﻪُ‬ ‫ﺼ َﺢ‬ ‫أَﻧْ َ‬ ‫‪tunjuk ajar‬‬ ‫أَْر َﺷ َﺪ‬ ‫‪menjadikan‬‬ ‫ﳜَْﻠُ ُﻖ‬
‫ﻓَِﺮا ٌق‬ ‫‪terpisah‬‬ ‫ﺎل‬
‫ﺼٌ‬ ‫ﻓَ‬
‫ِ‬ ‫اَﻟْ ُﻤ َﻜﺎﻓَـﺌَﺔُ‬ ‫‪balasan‬‬
‫اَ ْﳉََﺰاءُ‬ ‫ﻳَ َﺸﺎءُ‬ ‫‪mahu‬‬ ‫ﻳُِﺮﻳْ ُﺪ‬
‫َﲪْ ٌﺪ‬ ‫‪syukur‬‬ ‫ُﺷﻜٌْﺮ‬ ‫اَﻟْ َﻌﺎ َﱂُ‬ ‫‪dunia‬‬ ‫اَﻟ ‪‬ﺪﻧْـﻴَﺎ‬ ‫ﺻ ِﺪﻳْ ٌﻖ‬ ‫َ‬ ‫‪kawan‬‬ ‫ﺐ‬
‫ﺻﺎﺣ ٌ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ﺛـَ َﻘﺎﻓَﺔٌ‬ ‫‪ilmu‬‬ ‫ِﻋﻠْ ٌﻢ‬ ‫َﻣ ْﺴﺌُـ ْﻮﻟِﻴَﺔٌ‬ ‫‪kewajipan‬‬ ‫ﺎت‬
‫َواﺟﺒَ ٌ‬
‫ِ‬ ‫أَﻳ‪َ ‬ﺪ‬ ‫‪menegaskan‬‬ ‫أَ ‪‬ﻛ َﺪ‬
‫ﻃَِﺮﻳْ ٌﻖ‬ ‫َﺳﺒِْﻴ ٌﻞ‬ ‫اَﻟ ‪‬ﺸ ِﺮﻳْـ َﻔﺔُ‬ ‫اَﻟْ َﻜ ِﺮْﳝَﺔُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪jalan‬‬ ‫‪mulia‬‬
‫ﻳـُ ْﻬﺪمُ‬ ‫‪hancur‬‬ ‫ﻚ‬‫ﻳـُ ْﻬﻠ ُ‬
‫َﺧﺒَـَﺮ‬ ‫أْ‬ ‫‪memberitahu‬‬ ‫ﻧـَﺒ‪‬ﺄَ‬ ‫ﺼ ُﺢ‬‫ﻳـَْﻨ َ‬ ‫‪menasihati‬‬ ‫ﻆ‬‫ﻳَﻌِ ُ‬ ‫ُﻫ ْﻮ ٌن‬ ‫‪kehinaan‬‬
‫ِذﻟ‪‬ﺔٌ‬
‫َﻣ ْﺴﺌُـ ْﻮﻟِﻴ‪‬ﺔٌ‬ ‫‪kewajipan‬‬ ‫ﺎت‬
‫َواﺟﺒَ ٌ‬
‫ِ‬
‫ﺼﻞُ‬
‫ﺎل‪َْ /‬ﳛ ُ‬ ‫ﻳـَﻨَ ُ‬ ‫‪memperolehi‬‬ ‫ﻳـَﺘَ َﺤ ‪‬ﻘ ُﻖ‬ ‫ِﺟْﻨ ًﺴﺎ‬ ‫‪jenis‬‬ ‫ﺻْﻨـ ًﻔﺎ‬
‫َ‬
‫َﻛﺒِْﻴـٌﺮ‪/‬ﻓَ ْﺨ ٌﻢ‬ ‫‪besar‬‬ ‫َﻋ ِﻈْﻴ ٌﻢ‬ ‫ﲔ‬‫ﻳَـﺘَﺒَـ ‪ُ ‬‬ ‫‪jelas‬‬ ‫ﻀ ُﺢ‬ ‫ﻳـﺘ‪ِ ‬‬
‫َ‬ ‫ﺗَـ ْﻘ ِﺪ ُر‬ ‫‪mampu‬‬ ‫ِ‬
‫ﺗَ ْﺴﺘَﻄْﻴ ُﻊ‬
‫اَﻟْﻤ ِ‬ ‫اَﻟ ‪‬ﺴﺎﺑِ َﻘﺔُ‬ ‫ﻳـُﻨَﻈ‪ُ ‬ﻢ‬ ‫ﺗُ ْﺪ ِرُك‬
‫ﺎﺿﻴَﺔُ‬ ‫َ‬ ‫‪lalu‬‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻳـَُﺮﺗ‪ُ ‬‬ ‫‪menyusun‬‬ ‫ﺗَـ ْﻌﻠَ ُﻢ‪/‬ﺗَـ ْﻔ َﻬ ُﻢ‬ ‫‪mengetahui‬‬

‫َوﻟَ ٌﺪ‬ ‫‪anak‬‬ ‫اِﺑْ ٌﻦ‬ ‫اَﻟ ‪‬ﺪ َﻛﺎ ُن‬ ‫‪tempat‬‬
‫اَﻟْ َﻤ ‪‬ﺤﻠَﺔُ‬ ‫َْﳛ َﲕ‬ ‫‪hidup‬‬ ‫ﺶ‬‫ﻳَﻌْﻴ ُ‬
‫ِ‬
‫اَ ِﻹ ْﺣ َﺴﺎ ُن‬ ‫‪kebaikan‬‬ ‫اَﻟِ ‪‬‬
‫ْﱪ‬ ‫ُﻣْﺮﺗَِﻔ َﻌﺔٌ‬ ‫‪tinggi‬‬
‫َﻋﺎﻟِﻴَﺔٌ‬ ‫ُﻣﺘَ َﺴﺎﻋِ ِﺪﻳْ َﻦ‬ ‫‪membantu‬‬ ‫ِ‬
‫ُﻣﺘَـ َﻌﺎ ِوﻧ ْ َ‬
‫ﲔ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻋ َﺪمٌ‬ ‫‪tanpa‬‬ ‫ُد ْو َن‬ ‫ﻓَـَﺮ ٌح‬ ‫‪gembira‬‬ ‫َﻣ ْﺴُﺮْوٌر‬ ‫اَﻟْﺒَﺬ ْيءُ‬ ‫‪buruk‬‬ ‫ﺶ‬
‫اَﻟْ َﻔﺎﺣ ُ‬
‫ﺿُﺮْوِرﻳَﺔٌ‬ ‫َ‬ ‫‪kepentingan‬‬ ‫أ ََﳘ‪‬ﻴَﺔٌ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻟَﺒ َ‬
‫ِ‬ ‫‪pakai‬‬ ‫اِْرﺗَ َﺪى‬ ‫ﲔ‬‫ﺗَـﺒَـ ‪َ ‬‬ ‫‪menjelaskan‬‬ ‫ﻀ َﺢ‬ ‫اﺗ‪َ ‬‬
‫ِ‬
‫اِ ْﻫﺘَ ‪‬ﻢ‬ ‫‪mementingkan‬‬ ‫اِ ْﻋﺘَـ َﲎ‬ ‫أَﻧْـ َﻮ ٌ‬
‫اع‬ ‫‪bahagian‬‬
‫أَﻗْ َﺴﺎمٌ‬ ‫ﻳـَﺘَ َﻤ ‪‬ﲎ‬ ‫‪mengharapkan‬‬ ‫ﻳـَْﺮ ُﺟ ْﻮ‬
‫ﳐُْﺘَﻠِ َﻔﺔٌ‪َ /‬ﻛﺜِْﻴـَﺮةٌ‬ ‫‪pelbagai‬‬ ‫َﻋ ِﺪﻳْ َﺪةٌ‬ ‫اَ ْﳊَ ِﺪﻳْـﺜَﺔُ‬ ‫‪baru‬‬ ‫اَ ْﳉَ ِﺪﻳْ َﺪةُ‬ ‫ﻳـَْﺘﺒَ ُﻊ‬ ‫‪mengikut‬‬ ‫ﻳـَ ْﻘﺘَ ِﺪ ْي‬
‫ُﳏَﺎﻓَﻈَﺔٌ‬ ‫‪menjaga‬‬ ‫ِرﻋَﺎﻳَﺔٌ‬ ‫ﺐ‬‫ﻗَـْﻠ ٌ‬ ‫‪hati‬‬ ‫ﻓـُ َﺆ ٌاد‬ ‫ت‬
‫َﺣﺎﻻَ ٌ‬ ‫‪keadaan‬‬ ‫ُﺷﺌُـ ْﻮ ٌن‬
‫ﻒ‬ ‫اَﻟ َْﻌﻄْ ُ‬ ‫‪lembut‬‬
‫اَﻟ ‪‬ﺸ َﻔ َﻘﺔُ‬ ‫َﻋﺎﺋِﻠَﺔٌ‬ ‫‪keluarga‬‬ ‫أُ ْﺳَﺮةٌ‬ ‫اﺣﻲ‬ ‫ﻧـَﻮ ِ‬
‫َ‬ ‫‪lapangan‬‬ ‫ﺐ‬ ‫ِ‬
‫َﺟ َﻮاﻧ ُ‬
‫ﻀُﺮ‪َِ /‬ﲡْﻴ ُﺊ‬ ‫َْﲢ ُ‬ ‫‪datang‬‬ ‫ﰐ‬ ‫ِ‬
‫ﺗَﺄْ ْ‬ ‫ﺼﻞُ‬ ‫َْﳛ ُ‬ ‫‪mendapat‬‬ ‫ﺎل‬
‫ﻳـَﻨَ ُ‬ ‫ﺎت‬
‫َﻏﺎﻳَ ٌ‬ ‫‪tujuan‬‬ ‫أَ ْﻫ َﺪ ٌ‬
‫اف‬
‫ﻳـَ َﻘ ُﻊ‬ ‫‪jatuh‬‬ ‫ﻂ‬
‫ﻳَ ْﺴ ُﻘ ُ‬ ‫أَ ْﻋ َﻮامٌ‬ ‫‪tahun‬‬ ‫ات‬
‫َﺳﻨَـ َﻮ ٌ‬ ‫ﺗُ ْﺴﻠِ ُﻢ‬ ‫‪terselamat‬‬ ‫ﺗَـْﻨ ُﺠ ْﻮ‬
‫اَﻟﻄ‪‬ﻴ‪‬ﺒَﺔُ‬ ‫‪kebaikan‬‬
‫اَ ْﳊَ َﺴﻨَﺔُ‬ ‫َﻏﺎﻟِﺒًﺎ‬ ‫‪kebiasaan‬‬ ‫َﻋ َﺎدةٌ‬ ‫ﲤَْﻨَ ُﺢ‬ ‫‪memberikan‬‬ ‫ﺗـُ ْﻌ ِﻄ ْﻲ‬
‫ﺎﺷَﺮةُ‬
‫اَﻟْ ُﻤ َﻌ َ‬ ‫‪interaksi‬‬
‫اَﻟْ ُﻤ َﻌ َﺎﻣﻠَﺔُ‬ ‫ﻳُِﻔْﻴ ُﺪ‬ ‫‪berfaedah‬‬ ‫ﻳـَْﻨـ َﻔ ُﻊ‬ ‫ُﺟ ْﻮر‬
‫أُ‬ ‫‪upah‬‬ ‫ﺐ‬ ‫ِ‬
‫َرَواﺗ ُ‬
 ‫‪Berlawanan‬‬ ‫اﻷﺿﺪاد‬
‫‪1993‬‬ ‫‪1994‬‬ ‫‪1995‬‬

‫‪menolak‬‬ ‫ﻗَـﺒَ َﻞ‬ ‫ﺾ‬

‫َرﻓَ َ‬ ‫‪tinggi‬‬ ‫َرِﺧْﻴﺺ‬ ‫َﻏ ٍﺎل‬ ‫‪untung‬‬ ‫َﺧ ِﺴ ُﺮْوا‬ ‫َرِﲝُْﻮا‬
‫‪selalu‬‬ ‫أَ ْﺣﻴَﺎﻧًﺎ‬ ‫َداﺋِ ًﻤﺎ‬ ‫‪panas‬‬ ‫اﻟﺒَﺎ ِرد‬ ‫اﳊَﺎر‬ ‫ْ‬ ‫‪suka‬‬
‫أَ ْﻛَﺮﻩُ‬ ‫أُ ِﺣ ‪‬‬
‫ﺐ‬
‫أُ ِﺣ ‪‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪bawah‬‬ ‫ﻓَـ ْﻮ َق‬ ‫ﺖ‬‫َْﲢ َ‬ ‫‪suka‬‬
‫أَ ْﻛَﺮﻩُ‬ ‫ﺐ‬ ‫‪mementingkan‬‬ ‫ﺖ‬
‫ا ْﳘَﻠَ ْ‬ ‫ﺖ‬
‫ا ْﻫﺘَ ‪‬ﻤ ْ‬
‫اﻟﺸﻴُـ ْﻮخ‬ ‫اﻟﺸﺒ‪‬ﺎن‬ ‫ُﻣﺘَﺄَ ‪‬ﺧ ِﺮﻳْﻦ‬ ‫ُﻣﺒَ ‪‬ﻜ ِﺮﻳْﻦ‬ ‫ﺎﺟ َﺤﺎن‬ ‫ﻧَ ِ‬ ‫ﺎﺷﻼَن‬‫ﻓَ ِ‬
‫‪pemuda‬‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪awal‬‬ ‫‪gagal‬‬

‫‪sebelum‬‬ ‫ﺑـَ ْﻌ َﺪ‬ ‫ﻗَـْﺒ َﻞ‬ ‫‪kaya‬‬ ‫اﻟ ُﻔ َﻘَﺮاء‬ ‫اﻷَ ْﻏﻨِﻴَﺎء‬ ‫‪menaiki‬‬ ‫ﻧـُُﺰْول‬ ‫ُرُﻛ ْﻮب‬
‫‪1996‬‬ ‫‪1997‬‬ ‫‪1998‬‬

‫‪kanan‬‬ ‫اﻟﻴَ َﺴﺎر‬ ‫اﻟﻴَ ِﻤ ْﲔ‬ ‫‪berpuasa‬‬ ‫أَﻓْﻄََﺮ‬ ‫ﺻ َﺎم‬‫َ‬ ‫‪lewat‬‬ ‫ُﻣﺒَ ‪‬ﻜَﺮة‬ ‫ُﻣﺘَﺄَ ‪‬ﺧَﺮة‬
‫‪sedih‬‬ ‫ﻓَ ِﺮح‬ ‫َﺣ ِﺰﻳْﻦ‬ ‫‪lambat‬‬ ‫َﺳ ِﺮﻳْـ َﻌﺔ‬ ‫ﺑَ ِﻄْﻴﺌَﺔ‬ ‫‪dibenarkan‬‬ ‫ﳑَْﻨُـ ْﻮع‬ ‫َﻣ ْﺴ ُﻤ ْﻮح‬
‫ﺗـُْﺒ ِﻄﺊ‬ ‫ﺗَ ْﺴَﺮع‬ ‫ﺖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪cepat‬‬ ‫‪berlepas‬‬
‫َﻫﺒَﻄَ ْ‬ ‫ت‬‫َﻏ َﺎد َر ْ‬ ‫‪berharga‬‬ ‫ﺼﺔ‬
‫اﻟ‪‬ﺮﺧْﻴ َ‬ ‫اﻟﻘْﻴ َﻤﺔ‬
‫‪setuju‬‬ ‫ﻒ‬‫َﺧﺎﻟَ َ‬ ‫َواﻓَ َﻖ‬ ‫‪berakhir‬‬ ‫َﺳﻴَْﺒ َﺪأُ‬ ‫َﺳﻴَـْﻨﺘَ ِﻬ ْﻲ‬ ‫‪berlepas‬‬ ‫ﺖ‬
‫َﻫﺒَﻄَ ْ‬ ‫ﺖ‬‫أَﻗْـﻠَ َﻌ ْ‬
‫‪kebaikan‬‬ ‫َﻣ َﺴﺎ ِوئ‬ ‫ﺎﺳﻦ‬‫َﳏ ِ‬
‫َ‬ ‫‪rendah‬‬ ‫ُﻣْﺮﺗَِﻔﻊ‬ ‫ُﻣْﻨ َﺨ ِﻔﺾ‬ ‫‪gembira‬‬ ‫َْﳛ ِﺰﻧـُ ْﻮن‬ ‫ﻳـَ ْﻔَﺮ ُﺣ ْﻮن‬
‫‪Pra 1999‬‬ ‫‪1999‬‬ ‫‪Pra 2000‬‬

‫‪menjual‬‬ ‫ﻳَﺒِْﻴﻊ‬ ‫ﻳَ ْﺸَِﱰي‬ ‫‪banyak‬‬ ‫اﻟ َﻘﻠِْﻴـﻠُْﻮن‬ ‫اﻟ َﻜﺜِْﻴـ ُﺮْون‬ ‫‪terbuka‬‬ ‫ُﻣ ْﻐﻠِ َﻘﺔ‬ ‫َﻣ ْﻔﺘُـ ْﻮح‬
‫‪menerima‬‬ ‫ﻗَـﺒَ َﻞ‬ ‫ﺗَ َﺴﻠ‪‬ﻢ‬ ‫‪membenarkan‬‬ ‫ﻳُ َﻜ ‪‬ﺬﺑـُ ْﻮا‬ ‫ﺼ ‪‬ﺪﻗـُ ْﻮا‬
‫ﻳُ َ‬ ‫‪sibuk‬‬ ‫َﺧﺎﻟِﻴَﺔ‬ ‫ُﻣْﺰَد ِﲪَﺔ‬
‫‪rajin‬‬ ‫اﻟ ُﻜ َﺴ َﺎﱃ‬ ‫اﻟْ ُﻤ ْﺠﺘَ ِﻬ ُﺪ ْون‬ ‫‪menghamba‬‬ ‫ﻳـُ َﻌﻈ‪ُ ‬ﻢ‬ ‫ﻳـَ ْﻌﺒُ ُﺪ‬ ‫‪cantik‬‬ ‫ﻗَﺒِْﻴ َﺤﺔ‬ ‫ﲨْﻴـﻠَﺔ‬‫َِ‬
‫‪sihat‬‬ ‫ﺿﻰ‬
‫اﻟْ َﻤْﺮ َ‬ ‫َﺻ ‪‬ﺤﺎء‬ ‫اﻷ ِ‬ ‫‪adil‬‬ ‫ﻇَﺎﻟِ ًﻤﺎ‬ ‫َﻋ ِﺎدﻻً‬ ‫‪bersetuju‬‬ ‫ُﳐَﺎﻟًِﻔﺎ‬ ‫ُﻣ َﻮاﻓِ ًﻘﺎ‬
‫‪ibu-ibu‬‬ ‫اﻵﺑَﺎء‬ ‫اﻷُ‪‬ﻣ َﻬﺎت‬ ‫‪membuka‬‬ ‫أَ ْﻏﻠَ َﻖ‬ ‫ﻓَـﺘَ َﺢ‬ ‫‪panjang‬‬ ‫ﻗَ ِ‬
‫ﺼْﻴـَﺮة‬ ‫ﻃَ ِﻮﻳْـﻠَﺔ‬
‫‪Ramalan‬‬

‫ي‬‫ﻗَ ِﻮ ‪‬‬ ‫‪Lemah‬‬ ‫َوْﻫ ٌﻦ‬ ‫اَﻟﻈ‪ْ‬ﻠ ُﻢ‬ ‫‪lembut‬‬ ‫اَﻟ ‪‬ﺸ َﻔ َﻘﺔُ‬ ‫ﻧَ ِﺎد ًرا‬ ‫‪kebiasaan‬‬ ‫َﻋ َﺎد ًة‬
‫ﺑِْﻨﺘُﻪُ‬ ‫‪emak‬‬
‫أُ‪‬ﻣﻪُ‬ ‫ﺐ‬
‫ﺗَ ْﺬ َﻫ ُ‬ ‫‪datang‬‬ ‫ﰐ‬ ‫ِ‬
‫ﺗَﺄْ ْ‬ ‫ﻀ‪‬ﺮ‬ ‫ﻳَ ُ‬ ‫‪berfaedah‬‬ ‫ﻳـَْﻨـ َﻔ ُﻊ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻳَِﻘ ُ‬ ‫ﻳُِﺮﻳْ ُﺪ‬
‫ﻟ َﻘﺎءٌ‬ ‫‪pisah‬‬ ‫ﺎل‬
‫ﺼٌ‬ ‫ﻓَ‬ ‫ﻆ‬ ‫‪jatuh‬‬ ‫ﻂ‬
‫ﻳَ ْﺴ ُﻘ ُ‬ ‫ﺾ‬
‫ﻳـَْﺮﻓُ ُ‬ ‫‪mahu‬‬

‫ﺼﻰ‬ ‫ِ‬
‫َﻋ َ‬ ‫‪syukur‬‬ ‫ُﺷﻜٌْﺮ‬ ‫اَﻟ ‪‬ﺴﻴ‪‬ﺌَﺔُ‬ ‫‪kebaikan‬‬ ‫اَ ْﳊَ َﺴﻨَﺔُ‬ ‫ﻋُ ْﺪ ٌو‬ ‫‪tuan‬‬ ‫ﺐ‬‫ﺻﺎﺣ ٌ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺧ َﻔﻰ‬ ‫أْ‬ ‫‪memberitahu‬‬ ‫ﻧـَﺒ‪‬ﺄَ‬ ‫اَ ِﻹ ْﻋﺘ َﺪاءُ‬ ‫‪interaksi‬‬ ‫اَﻟْ ُﻤ َﻌ َﺎﻣﻠَﺔُ‬ ‫ﻳـَْﺒ ِ ْﲏ‬ ‫‪hancur‬‬ ‫ﻚ‬‫ﻳـُ ْﻬﻠ ُ‬
‫ﺻﻐِْﻴـٌﺮ‬‫َ‬ ‫‪hebat‬‬ ‫َﻋ ِﻈْﻴ ٌﻢ‬ ‫ﻓَﺎﻧِﻴَﺔٌ‬ ‫‪baki‬‬ ‫ﺑَﺎﻗِﻴَﺔٌ‬ ‫َﻛَﺮ َاﻣﺔٌ‬ ‫‪kehinaan‬‬ ‫ِذﻟ‪‬ﺔٌ‬
‫ِ‬
‫ُﻣ ْﺴﺘَـ ْﻘﺒَ ٌﻞ‪/‬ﻗَﺎدمٌ‬ ‫‪lalu‬‬ ‫َﺳﺎﺑَِﻘﺔٌ‬ ‫َﺿ ‪‬ﻞ‬‫أَ‬
‫‪memberi‬‬
‫‪petunjuk‬‬ ‫أ َْر َﺷ َﺪ‬ ‫ﺗـُ ْﻌ ِﺠُﺰ‬ ‫‪mampu‬‬ ‫ﺗَ ْﺴﺘَ ِﻄْﻴ ُﻊ‬
‫َواﻟِ ٌﺪ‬ ‫‪anak L‬‬ ‫اِﺑْ ٌﻦ‬ ‫ﻵﺧَﺮةُ‬ ‫اَ ِ‬ ‫‪dunia‬‬ ‫اَﻟ ‪‬ﺪﻧْـﻴَﺎ‬ ‫َْﲡ َﻬﻞُ‬ ‫‪mengetahui‬‬ ‫ﺗُ ْﺪ ِرُك‬
‫اَﻟ ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‬ ‫اَﻟِْ ‪‬ﱪ‬ ‫اَﻟْ ُﻤ ِﻬْﻴـﻨَﺔُ‬ ‫اَﻟْ َﻜ ِﺮْﳝَﺔُ‬ ‫ت‬ ‫ِ‬
‫‪kebaikan‬‬ ‫‪mulia‬‬
‫ﳝَُْﻮ ُ‬ ‫‪hidup‬‬ ‫ﺶ‬‫ﻳَﻌْﻴ ُ‬
‫ُو ُﺟ ْﻮٌد‬ ‫‪tiada‬‬ ‫ُد ْو َن‬ ‫ﺾ‬‫ﻳـَ ْﻐ ُﻤ ُ‬ ‫‪menjelaskan‬‬ ‫‪‬ﻀ ُﺢ‬ ‫ﻳـﺘ ِ‬
‫َ‬ ‫ُﻣﺘَـ َﻌ ِﺎدﻳْ َﻦ‬ ‫‪membantu‬‬ ‫ﲔ‬ ‫ِ‬
‫ُﻣﺘَـ َﻌﺎ ِوﻧ ْ َ‬
‫ﺗَﺎﻓِ َﻬﺔٌ‬ ‫‪penting‬‬ ‫أ ََﳘ‪‬ﻴَﺔٌ‬ ‫ﺿﻰ‬ ‫ﻓَـ ْﻮ َ‬ ‫‪menyusun‬‬ ‫ﻳـُﻨَﻈ‪ُ ‬ﻢ‬ ‫اَﻟﻄ‪‬ﻴ‪ُ ‬‬
‫ﺐ‬ ‫‪buruk‬‬ ‫ﺶ‬ ‫ِ‬
‫اَﻟْ َﻔﺎﺣ ُ‬
‫َﲣَﻠ‪‬ﻰ‪/‬ﺗَـَﺮَك‬ ‫‪mementingkan‬‬ ‫اِ ْﻋﺘَـ َﲎ‬ ‫ﻀﺔٌ‬ ‫ِ‬
‫ُﻣْﻨ َﺨﻔ َ‬ ‫‪tinggi‬‬ ‫َﻋﺎﻟِﻴَﺔٌ‬ ‫َﺧ َﻔﻰ‬ ‫أْ‬ ‫‪menjelaskan‬‬ ‫‪‬ﻀ َﺢ‬ ‫اﺗ َ‬
‫ِ‬

‫ﻗَﻠِْﻴـﻠَﺔٌ‬ ‫‪pelbagai‬‬ ‫َﻋ ِﺪﻳْ َﺪةٌ‬ ‫َﺣ ِﺰﻳْ ٌﻦ‬ ‫‪gembira‬‬ ‫َﻣ ْﺴُﺮْوٌر‬ ‫ﻒ‬ ‫ِ‬
‫ُﳜَﺎﻟ ُ‬ ‫‪mengikut‬‬ ‫ﻳـَ ْﻘﺘَ ِﺪ ْي‬
‫َﲣَﻠ‪‬ﻰ‬ ‫‪menjaga‬‬ ‫ِر َﻋﺎﻳَﺔٌ‬ ‫اَﻟْ َﻘ ِﺪْﳝَﺔُ‬ ‫‪baru‬‬ ‫اَ ْﳉَ ِﺪﻳْ َﺪةُ‬ ‫ﺗَﺄْ ُﺧ ُﺬ‬ ‫‪memberikan‬‬ ‫ﺗـُ ْﻌ ِﻄ ْﻲ‬