13e Jaargang • nummer 633 • donderdag 14 oktober 2010
De
• Topcijfers voor
concertband RAZ
In deze Hoekse Krant:
• Onderzoek
Mantelzorg-
ondersteuning
• Duncan Jansen
naar Oranje
• Eerste verlies The
Hookers
en nog
veel meer...
Replica Hoekse
Vuurtoren in
Zwitserland
In Zwitserland wordt een vuurto-
ren geplaatst naar voorbeeld van een
oude lichtopstand welke vroeger aan
de Hoekse Berghaven te vinden was,
maar door de gemeente Rotterdam
bij het maritiem Museum is geplaatst.
Een gebeuren dat veel oudere Hoeke-
nezen nog steeds als “diefstal’ zien.
Door verschillende mensen is getracht
de vuurtoren terug te krijgen naar
Hoek van Holland, maar tot nu toe
zonder succes.
Het Zwitserse bergdorp Tujetsch/Sed-
run heeft nu een kopie gebouwd van
de vroegere vuurtoren. De toren wordt
op 2046 meter boven de zeespiegel
geplaatst en zal daarmee de hoogste
vuurtoren ter wereld vormen.
De Zwitserse gemeente, die de toren
vandaag inwijdt, zegt zich met Hoek
van Holland verbonden te voelen door
de Rijn. Het dorp stelt dat de Rijn
ontspringt in de Oberalppass, terwijl
Hoek van Holland aan het einde van
de rivier ligt.
Voor mensen die zich inzetten de
originele vuurtoren terug te krijgen
misschien een extra reden om aan te
dragen: zowel aan het begin als aan
het eind van de rivier gelijkwaardige
vuurtorens.
Hoekse Krant
Gratis huis aan huis blad met nieuws en advertenties uit Hoek van Holland
Expositie Imagine John Lennon in RockArt museum
Op de dag dat John Lennon 70 jaar
geworden zou zijn is in museum
RockArt te Hoek van Holland de
expositie “Imagine – John Lennon”
geopend door Har van Fulpen, de
oprichter van de Nederlandse Beat-
les Fanclub in 1963. De officiële ope-
ning werd eerst muzikaal ingeleid
door Michael van Remmen en Mar-
cel de Boer die een aantal Lennon
songs speelden. De opening werd af-
gesloten door Glenda Peters met het
nummer Imagine.
Na haar schitterende zang werd het
nummer nog een keer ingezet maar
dan enthousiast meegezongen door
alle aanwezigen. In de expositie wordt
een overzicht gegeven over het leven
van John Lennon waarbij zijn kunst
en zijn jaren met the Beatles uiteraard
niet ontbreken. Ook een unieke col-
lectie memorabilia (Beatlemania) uit
de jaren 60 is tentoongesteld. De vele
filmfragmenten en muziek die in het
museum te zien en te horen zijn maken
de expositie compleet. De expositie zal
te zien zijn t/m 1 mei 2011. In deze
periode valt eveneens de sterfdag van
John Lennon op 8 december, dit jaar
precies 30 jaar geleden. Onder toezicht
van Yoko Ono is o.a. ook een luxe elf
CD verzamelaarsbox verschenen met
de geremasterde albums, zeldzaam-
heden en nog niet eerder op albums
Nieuwe coalitie
lijkt dichtbij
Na de val van de coalitie VVD /
PvdA eind augustus, waarna be-
stuurder Paddy Roomer zijn ontslag
na nadat de overige leden van het
DB het vertrouwen in hem hadden
opgezegd, heeft de VVD, als groot-
ste partij van de deelgemeente Hoek
van Holland, de afgelopen periode
verkennende gesprekken gevoerd
met de CDA, Leefbaar Rotterdam -
Mobieltje
verloren
Eén van de bezorgers van de Hoekse
Krant is tijdens het bezorgen van uw
vertrouwde weekblad zijn mobiele
telefoon verloren. Dat is gebeurd op
donderdag 7 oktober tussen 16.00 en
17.30 uur in de omgeving van de Kor-
relbeton en het Blesplan. Heeft u hier
een mobieltje gevonden? Neem dan
even contact op met telefoonnummer
310039.
VERS UIT DE OVEN
Pavé Campagnard
donker brood,
bereid met liefde en passie
per brood van 1,90 voor
ALBERT HEIJN - HOEK VAN HOLLAND
Elke zaterdag geopend van 08.00 tot 20.00 uur.
Zondag van 12.00 tot 18.00 uur
verschenen nummers, getiteld ‘John
Lennon Signature Box’. Deze box is
naast de uitgebreide collectie officiële
Beatles merchandise in de RockArt
Hoek van Holland en Hoekse Zaken.
De consultatieronde is inmiddels af-
gerond. Op basis van de uitkomsten,
wordt op initiatief van Hestia Reu-
kema, lijsttrekster van de VVD, ge-
start met de onderhandelingen over
de vorming van een mogelijke coa-
litie bestaande uit de VVD, het CDA
en Hoekse Zaken.
Fietser viel
Een fietser uit Wateringen is zondag-
ochtend rond 10.30 uur zwaar ten val
gekomen. De man eed op de Delft-
landsedijk toen hij een paaltje in het
wegdek over het hoofd zag. De man
liep bij zijn val verwondingen aan zij
mond en gezicht op. Geluk bij een
ongeluk was dat de ma wel een fiets-
helm droeg. Deze raakte door de val
zo zwaar beschadigd dat hij niet meer
bruikbaar is. De man is poer ambulan-
ce naar het Reinier de Graafziekenhuis
i delft vervoerd.
0,95
museumshop verkrijgbaar.
Museum RockArt is gevestigd aan de
Zekkenstraat 42 te Hoek van Holland
en is geopend van donderdag t/m za-
Herfst bij Het Kompas
Het thema Herfst werd de afgelopen
weken volop eer aan gedaan bij peu-
terspeelzaal Het Kompas.Langzaam-
aan veranderde het speellokaal, locatie
Mercatorweg,in een heus kabouter-
dorp en de thema tafel raakte steeds
voller,door alle verzamelde kastanjes,
dennenappels,beukennootjes en herfst-
bladeren.Wanneer het weer zich van
de zonnige kant liet zien, trokken alle
peuters er met hun juffies op uit, om al
die herfst pracht te onderzoeken en te
verzamelen.
Natuurlijk konden zelf geknutselde
werkjes niet ontbreken en het hele
lokaal ademde de sfeer van herfst uit.
Na het drinken werd er iedere dag
voorgelezen en volop geoefend op
de mooiste herfstliederen. En natuur-
terdag en iedere eerste zondag van de
maand van 13.00 tot 17.00 uur. Entree
voor de expositie bedraagt 5 euro.
%PF
EF

(3"5*4
IPPSUFTU
CJK
)FOL
EF
7JTTFS
)PPSUFDIOJFL
CFM
WPPS
FFO
BGTQSBBL

(3"5*4
)00350&45&--&/
lijk konden de peuters zich een heuse
kabouter wanen, want overal lagen
kaboutermutsjes en jasjes, met dank
aan mama Melanie en Soraya . Van
het paddestoelenhuisje in het lokaal
werd dan ook gretig gebruik gemaakt
en die werd deze weken dan ook volop
“bewoond”door de peuters.
Om het thema passend en gezellig af
te sluiten werden ouders en familie
uitgenodigd, om onder het genot van
een kopje herfstthee, een heuse peuter-
voorstelling bij te wonen.
Als echte kabouters verkleed zongen
de kinderen uit volle en soms verlegen
borst het welbekende “Op een grote
paddenstoel”lied, terwijl hun grootste
fans trots toe keken.
 14 oktober 2010 De Hoekse Krant pagina 2

Op 90-jarige leeftijd is na een zorgzaam en Gedipl. pedicure

humorvol leven onze lieve, unieke moeder, oma
en overgrootmoeder & manicure
In droeve omstandigheden Laura Dekkers
HENRIKA HOGTING
WARMELTS KALSHOVEN
tellen alleen Hèt adres
persoonlijke wensen. voor hand- en
voetverzorging
op 06 oktober 2010 rustig ingeslapen

De crematie heeft in familiekring plaatsgevonden

Dag en Nacht: BEGRAFENISSEN EN CREMATIES
0174 - 387283
010-592 30 78
www.uitvaartrijkeboer.nl PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS
Corr. adres: Irene Stam Hogting Warmelts
Glenbrooke Lodge
Coorydorrigan Schull co. Cork Help
Ireland

Hoera! Ik ben Milan

Ik ben mijn
Een moeder sterft altijd te vroeg Wij zijn dag en nacht bereikbaar
Astrid wordt zwarte Nintendo DS
Persoonlijke begeleiding verloren.
al wordt zij nog zo oud.
19 oktober
Je hoopt dat God haar sparen zal Henk van der Kruijk Heeft u hem
omdat je van haar houdt. Jolanda Sonneveld - Tijhof 40 jaar! gevonden?
Maar als de jaren tellen gaan bel aub
Zandeveltweg 75 • 2692 AS `s-Gravenzande.
zij ziek wordt, moe en oud, Tel. 0174-412230 gefeliciteerd 06 51 269 417
bid je dat God haar halen zal je moeder
juist omdat je van haar houdt. E-mail: gmeer@caiway.nl
www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl

Bedroefd, maar dankbaar dat we haar hebben mogen weggelopen:

begeleiden in haar laatste dagen, geven wij kennis dat
Praktijkmededeling: Rood/Witte kater
na een kortstondig ziekbed rustig is ingeslapen, mijn lieve
vrouw, onze zorgzame moeder, schoonmoeder en onze roepnaam Leon
lieve oma de praktijken van dokter van Vugt omgeving
en van dokter Petri & Spijker Jolingstraat/
Pr.Hendrikstraat
Antonia van Dam - Jaarsveld zijn gesloten van 18 t/m 22 oktober 2010 erg aanhalig
2 De Lier, 1 Schiedam,
2 maart 1930 6 oktober 2010 voor de patiënten met letters A t/m K info. tel.
Hoek van Holland: Kees van Dam wordt waargenomen door dokter de Blooy 0174-384274
Rozenburg: Joke en Tony (tel 382202)
Manon en Arian
Edwin en Mavis voor de patiënten met letters L t/m Z Bedankt voor de
Hoek van Holland: Cor wordt waargenomen door dokter van Dijk giga verrassingsparty!
Breda: Martin en Thea (tel 386769). speciaal Astrid en Petra.
Julia en Loek Voor herhaalmedicatie kunt u zich wenden tot
Sebastiaan 1 de apotheek Hoek van Holland. Aloa de 40 jarige Yvon
Noa-Sofie
Vlaardingen: Jaco en Celesta
Rajacenna ADVOCATEN & PROCUREURS
W.C. DE JONGE
Prins Hendrikstraat 385
3151 AK Hoek van Holland Hoofdvestiging
te Vlaardingen (C)
Tel. 010-2343220, Mr. W.C. de Jonge 3ULQV+HQGULNVWUDDW
De begrafenisplechtigheid heeft +RHNYDQ+ROODQG
inmiddels plaatsgevonden. Gespecialiseerd in:
Medische zaken, WW, WAO, Bijstand, Wvg en Reïntegratie
SUHVHQWHHUW

Nevenvestiging OLD SCH L PARTY

RS]DWHUGDJ
te Hoek van Holland
Tel: 0174-383115, Mr. I. Correljé
Gespecialiseerd in o.m.:
Familierecht, Ondernemingsrecht, Arbeidsrecht, RNWREHU
Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht YDQWRWXXU
6XUIRRNQDDUZZZGHWLPHOHVVK\YHVQO
Langestraat 201
2691 BE ‘s-Gravenzande
Tel.: 0174-414836
www.herberg.com
Let op!
”Zoals ”Menu De Herberg” Nieuwe DinerKaart Nieuwe
jullie me in Bistro De Herberg!!!
Carpaccio van Ossenhaas
Gerookte Zalm met toast
Marja van Dijk
Willeke den Hollander
Lilly ter Laak kennen...”
Tortilla gevuld met Parmaham
***
Brochette De Herberg
U ontvangt van woensdag t/m vrijdag
€ 5,- korting* op ons
binnen-vlooienmarkt
Kabeljauw uit de oven
Tel. dag/nacht (0174) 623456 Want wat is er
horizon@kabelfoon.nl persoonlijker dan
Varkenshaas met pesto-roomkaas
***
”3-gangen menu zondag 24 oktober 10.00 tot 16.00 uur
www.horizonuitvaart.nl een uitvaart? Bavarois van stroopwafel
& caramelsaus De Herberg” let op de Wethouder Smithal
3XYZfTV
(
!%&
2G
=PP[SfXYZ






~






BfTT[X]RZ[PP]
&$
!%(!
11
zb6aPeT]iP]ST
Coupe met bananen-ijs € 26,75 € 21,75 Westeinde 96 in Maasluis-west
& warme chocoladesaus
Geldig in de gehele maand oktober!
kraamhuur € 20.- 2 kramen € 35,00,-
Verjaardag? Familie/Zaken diner? Entree 2,00 Kinderen tot 12 jaar gratis
Kom eens kijken op onze bovenverdieping!
Deze is geschikt voor groepen vanaf 10 tot 75 personen!!
entree. Let op gratis parkeren
• Uitgebreide à la carte mogelijkheden • Lopend buffet (3-gangen) € 25,75 p.p. reserveren 06 50 58 31 27
All-in Drankenpakket voor 4 uur € 15,99 p.p.

Wij zijn per direct op zoek naar www.beukers-evenementen.nl

MEDEWERKERS VOOR IN DE SPOELKEUKEN
Interesse? Bel 0174-414836 of mail naar: info@herberg.com

Voor kwaliteit
en goede
autorijlessen
Rommel
in uw tuin?
Verandering in uw tuin?
Nieuwe schutting? Klein
tt
RIJSCHOOL
Hoog slagingspercentage.
Begeleiding bij het theorie examen

ELKE TIENDE LES

DE 3 HOEK
Voor al uw Bloemen- en plantencentrum
gaat u naar: hoveniersbedrijfje maakt
uw tuin weer prach- CATY 20,- KORTING
moderne & klassieke tig.Geen duur gedoe, IS ER en theorieles gratis
rouwarrangementen EPOQUENESS vakbekwaam met een WEER!! Bel: 06 - 27823599
goed advies voor een
”Omdat ’t gewoon goed moet zijn” vaste eerlijke prijs.Vrijbl
T. 0174 - 388066
Contactgegevens: Caty de Melker De3Hoek@gmail.com
M. 06 - 14277768
inf. 010-8851617 of Starduststraat 1, Tel. 06-14439455
Madeweg 1 bis, Monster, Tel. 0174-247713, www.flower-art.nl 0615575890. 3151 JE Hoek van Holland www.de3hoek.nl
 S
14 oktober 2010 De Hoekse Krant pagina 3

ervicepagina ‘t Kraayenest Colofon

De Hoekse Krant
Uitgever en Administratie
WIE,WAT WAAR Eén van de berichten in deze krant,
een bericht dat overigens ook al in
domweg sloopvergunningen af zon-
der zich voor behoud van een stukje
pieterdeGroot/druk bv
HUMANITAS AAN ZEE & Postbus 24,
diverse andere bladen en op websi- geschiedenis in te willen zetten.
ALARMNUMMER 112 HUMANITAS THUISZORG tes heeft gestaan, is de replica van Dat er nu in de media naar voren
3140 AA Maassluis
ALS ELKE SECONDE TELT
Hoekse Brink 219 een vuurtoren welke in Zwitserland komt dat de nagebouwde vuurtoren
POLITIE tel. 0174 - 315600 REDAKTIE:
wordt geplaatst. Een dorpje op een in Hoek van Holland staat, is toch T.van Ooijen
Telefoon 0900 - 8844
MAATSCHAPPELIJKE berg waar de Rijn volgens zeg- wel een stukje te kort aan ken- Planciushof 14,
Buurtagenten: gen ontspringt, heeft een replica nis. Het ding staat bij het Maritiem
Dorpskern: Jeroen Gerritsen
DIENSTVERLENING MDNW 3151 GC Hoek van Holland
gemaakt van een Vuurtoren, anders museum in Rotterdam en dus zeker tel. 0174 - 385081
Buitengebied: Florian de Krom Kantoor Huisartsenpost Overduin, de
Buro: Planciushof openingstijden: gezegd lichtopstand, van Hoek van niet aan het einde van de rivier in
Cordesstraat 111 tel. 010-5914499 (24/7) Holland. Dit met het doel om zowel Hoek van Holland.
ma. t/m vr. 09.00-17.00 email: info@mdnw.nl website:www.mdnw.nl VOOR HET FAXEN VAN
Aangifte kan ook via www.politie.nl bij de oorsprong van de rivier, als Maar daar zou hij natuurlijk wel UW REDACTIE:
DEELGEMEENTE STICHTING WELZIJN bij het einde, de monding van de weer horen. In de vroegere jaren 0842-299513 of
WESTLAND AFD. HVH Nieuwe Waterweg, het zelfde bouw- stond de kleine vuurtoren volgens
Deelgemeente HvH 0174 - 315151 sel te hebben. Leuk idee natuur- mij op het kopje van de Berghaven, E-MAIL REDAKTIE:
BURO SLACHTOFFERHULP Mercatorweg 50 tel.0174-387235 lijk, maar dan moet die originele net voorbij het gebouw van het hk.nieuws@thuisbladen.nl
Adviseren van Ouderen en stimuleren zelf- Vuurtoren natuurlijk wel in Hoek Loodswezen. Ik zeg niet dat hij
Alleen op afspraak 010 - 4360144 standigheid. te. bereikbaar op werkdagen van
E-MAIL ADVERTENTIES:
09.00-12.00 uur. e-mail: info@welzijnwest-
van Holland staan. daar terug moet komen, maar ik hk.advertentie@thuisbladen.nl
VREEMDELINGENDIENST De berichtgeving was wel leuk om zou wel een grandioze plek weten.
land.nl; www.welzijnwestland.nl
Telefoon 010 - 2744220 Welzijn Ouderen te volgen. Het ene blad schreef dat In de deelgemeenterubriek kunt VOOR HET FAXEN VAN
DIENST CENTRAAL MILIEU Mercatorweg 50 .................................. 387235 het om de hoge rode Vuurtoren u lezen dat de spotter langs de UW ADVERTENTIE:
tel. spreekuur iedere ochtend van 09.00 - ging die nu nog aan de Willem van Nieuwe Waterweg, de kijkpaal 0174-280922
Beheer Rijnmond 010 - 4733333 10.00 uur. Inloopspreekuur op maandag Houtenstraat staat en als museum aan de Koningin Emmaboulevard
ANONIEME ALCOHOLISTEN inloopspeekuur Kamer 7, Humanitas,9.30
– 11.00 uur. Op woensdag, kamer 2, de
is ingericht. Het andere schreef dat die al drie jaar kapot is, wegge- INFO ADVERTENTIES:
Werkgroep Westland 0174 - 628870 Hoekstee, 9.30 – 11.00 uur het om een kleinere versie zou gaan haald wordt. Kijk, dat zou voor mij 0174-280921
bijeenkomsten: maandagavond Steunpunt Mantelzorg welke in Hoek van Holland staat. nou een prachtige plaats zijn het
van 19.45 tot 22.00 uur in gebouw advies en ondersteuning mantelzorgers Volgens onze bronnen gaat het om Vuurtorentje neer te zetten. Vervoer HOEKSE KRANT OP
De Hunselaer, Hunselaer 1, Honselersdijk werkdagen 09.00-12.00 uur die laatste versie, alleen is er een is makkelijk te regelen, zowel het INTERNET:
HUISARTSEN Mercatorweg 50 .......................0174 - 387604 klein probleempje. Die vuurtoren Maritiem Museum als die stek lig- www.thuisbladen.nl
mail: info@welzijnwestland.nl
ARTSENNUMMER 385300 websit: www.welzijnwestland.l of
staat al een poosje niet meer in gen langs het water van de zelfde
Voor zaken die directe tussenkomst van een www.mantelzorgersuitdehoek.nl ons dorp. Ooit heeft Rijkswaterstaat rivier. Bovendien zou de vuurto- INLEVEREN
huisarts vragen zoals ernstige verwondin- Welzijn E25 de lichtopstand afgestoten en ren misschien wel ingericht kunnen HOEKZOEKERS
gen, botbreuken, acute problemen met hart, Jongerenwerk ...................tel.06-53116977 Rotterdam zag daar een mooie gele- worden als juttersmuseum, een plan DINSDAG
ademhaling of bloedsomloop. ma t/m vr. van OK Bank HvH .................tel.0174-383744 VOOR 10.00 UUR
08.00-17.00 uur genheid in om dat ding in te pikken, waar een dorpsgenoot al jaren mee
waarmee het zoveelste stukje histo- rondloopt, maar geen onderkomen (uitsluitend à contant)
ANBO Foto Quickly
Avonddiensten & Weekenddiensten rie van Hoek van Holland verdween. voor kan vinden.
via Centrale Huisartspost Naaldwijk, info: 0174-383222 thlewin@hetnet.nl Er zijn in de tijd al heel veel zaken Historisch gezien misschien geen Prins Hendrikstraat 259
Middelbroekweg 2a, 2e etage, of 0174-384184 blaauwjh@hotmail.com verdwenen die nu van ongelooflijke juiste gebruiksvorm of plek, maar
Behandelcentrum Naaldwijk ....... 638 738 toeristische waarde hadden kunnen ten opzichte van begin en eind van ADMINISTRATIE:
Uitsluitend op afspraak op werkdagen van STICHTING PLATFORM Maassluis tel. 010-5912823
17.00 - 08.00 uur. GEHANDICAPTEN EN
zijn en ons dorp een heel ander aan- de rivier wel juist. Bovendien zou de
Weekend: vrijdag van 17.00 tot maandag CHRONISCH ZIEKEN zien hadden kunnen geven. En zon- vuurtoren eindelijk weer zijn waar
08.00 uur en dag en nacht op zon- en der miljoeneninvesteringen, want hij hoort: in Hoek van Holland. AANLEVEREN
secr.tel./fax 0174 - 386666/385451 REDAKTIONELE
feestdagen alleen voor spoedgevallen die niet tot het spreekuur: op afspraak bellen tussen 10.00 het was er allemaal. Denk maar aan
volgende spreekuur van de huisarts kunnen wachten en 16.00 uur de Watertoren die vroeger langs de ARTIKELEN
e-mail: astrid@thomenastrid.nl Langweg stond of de openbare toi- Uiterlijk maandag
Telefoonnummers praktijken voor plaatsing 16.00 uur
voor uw normale afspraak in WBV letten in de Prins Hendrikstraat, ja
Huisartsencentrum Overduin HOEK VAN HOLLAND echt waar, jaren terug waren ze er.
de Cordesstraat 111 Het had allemaal alleen onderhoud AANLEVEREN
Dr. de Blooy: .................................... 382202
Planciushof 75
ma. t/m vr.
0174 - 389940
08.00 -16.30 uur nodig. Maar helaas, die toenmalige De Uitkyk ADVERTENTIES:
Dr. Spijker: ...................................... 382627 besturen zagen geen kans de zaken uiterlijk tot dinsdag
Dr. van Dijk ..................................... 386769 HUURDERSVER. voor plaatsing 12.00 uur
HOUDT ZICHT te behouden voor ons dorp of gaven
Dr. v.Vugt: ......................................... 382900
voor herhaalrecepten: ..................383915 Woensdag van 20:00 – 21:00 uur en iedere 1e ADVERTENTIETARIEVEN:
zaterdag van de maand tijdens 10:00 – 11:30 uur. 0.28 per mm. (los)
VLIETLAND ZIEKENHUIS Tel. 388155, fax. 388085 huurders@houdt- Contractprijzen op aanvraag
www.vlietland-ziekenhuis.nl. zicht.nl
Buitenpoli M’sluis: .....................010 - 5921822
Lokatie Schiedam: DIERENAMBULANCE uit in GEEN KRANT?
haal hem even bij Foto Quickly
Algemeen: ................................... 010 - 8939393
Bloedafname: ......ma. t/m do 08.30-10.00 uur
Telefoon 0900-1120000
Hoek van Holland Pr. Hendrikstraat 259
in LCC de Hoekstee Mercatorweg 50 DIERENARTSEN en geef het even door aan
info bloedafname .................................010 - 2493003 Broos Verspreiding 514508.
Dr. Opmeer dierenarts
Schoolstraat 38a 0174 - 386443
of bezorginghoeksekrant@
REINIER DE GRAAF GROEP gmail.com
Behandeling uitsluitend na telefonische afspraak.
Op werkdagen bij voorkeur
Bloedafname Hoek van Holland
bellen tussen 13.30 - 15.00 uur bgg. dieren
vrijdag 08:15 – 09:00 UUR
klinikek ‘s-Gravenzande ........................0174-414098 ■ Redding- en Veerdienst-museum ■ Museum RockArt
Restaurant de Mollige Leeuw
Dierenartsen van Dijk en Jan Lels. Badweg 2a Elke do/vr/za van 13.00 – 17.00. Elke 1e
Brink Toren. Hoekse brink 219
Hoynck van Papendrecht Zondagen 13.00-16.30 uur en elke zondag vd maand: 13.00-17.00. toegangs-
Overige locaties: WWW.RDGG.NL
Pr.Hendrikstr.221a 0174 - 387555
APOTHEEK Ook in weekeinde en bij spoed
spreekuur volgens afspraak:
woensdag 13.30–16.30 uur. Groepsbe-
zoek buiten openingstijden mogelijk. Info:
0174-383802
prijs 5 euro. In Schoolvakantie ook op
woensdagmiddag geopend. Groepen op
afspraak. www.rockart.nl, Zekkenstr. 42.
Kerk-
Pr.Hendrikstr. 400.................................... 382632 maandag en vrijdag 15.00-18.00 uur
ma - vr. van ............................ 08.00-18.00 uur
zaterdag van............................. 10.00-12.00 uur MISDAAD ANONIEM ■ Atlantikwall museum:
1e zo. april-nov. rondleidin-
Huidig expositie: John Lennon Imagine

■ Speeltuin Pr.Hendrikstraat
diensten
Dienstdoende apotheek buiten normale Voor het anoniem melden van misdaden
uren dagelijks tot 23.00 uur als moord, doodslag, drugshandel etc. gen voor meer info en openingen maandag en dinsdag gesloten.
0800-7000 (gratis) zie www.atlantikwall-museum.nl Woe. t/m zo. 12.00-18.00 uur. RK.Kerk H.Egbertus
Apotheek Naaldwijk De Cordesstraat 25
Naaldwijk. Stokdijkkade 15...................... 628488 HANDIGE NUMMERS ■ Fort a.d. Hoek van Holland ■ Elke woensdag
Dagelijks van 23.00-08.00 uur info over zie www.forthvh.nl Uitje voor Vervoer op Maat klanten met
dienstdoende apotheek via tel 0800 - Grof vuil afspraak ...................................14010 Taxi Rooney Zondag 10 oktober
APOWEST of 0800-2769378 Eneco storing .................................. 0800-9009
UPC stroring (€ 0,10 p.m.)................ 0900-1580 ■ Keringhuis Publiekscentrum ■ Zaterdag 16 oktober Oogstdankdag
TERMINALE ZORG Openbaar vervoer info ............... 0900-9292 Water bij Stormvloedkering Va. 11.00 uur Open Dag brandweer tbv. 11.00 uur:
Hoekstee .............................................. 384588 Toegang gratis. Geopend ma t/m vr 10.00 - Brandwondenstichting. div. Activiteiten
Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg zorg Zwembad .............................................. 383444 16.00 uur, zat-, zon- en feestdagen 11.00 tot geen opgave
in de laatste levensfase 06 - 12471661 17.00 uur. Tijden van de rondleidingen on- 11.00-16.00: Paranormaalbeurs bij
TANDARTSEN der voorbehoud. Prijs voor rondleidingen: Humanitas aan Zee
CAREYN 3,75 euro p.p. en 1,80 per kind (4 t/m 12
PKN gemeente
Voor inlichtingen omtrend de dienstdoende
Careyn Thuiszorg, Johan Mauritsstraat 32, tandarts en spreekuurtijden kunt u tele- jaar). Voor informatie en reserveringen: Tel. ■ Woensdag 20, donderdag 21 okt. Egbertuskerk
0174-511222 of www.keringhuis.nl: Insta- 10.00-12.30 en 13.30-16,00
tel. 010-2468760 b.g.g. 088-1239988 (lokaal fonisch infomatie krijgen via uw eigen
prondleidingen: Zaterdag 16 oktober: In- Knutselstee in Hoekstee
Cordesstraat 25
tarief) of via e-mail contact@careyn.nl tandarts
staprondleiding om 13.30 uur en 15.00 uur. Deel. 3,50 per dagdeel of 5,- hele dag. Zondag 10 oktober
Zondag 17 oktober: Instaprondleiding om
13.00 uur ( Droppie Dijkwacht voor kinde- ■ Woensdag 20, donderdag 21 okt.
09.15 uur: ds. P.J. v.d. Ende
WATERSTANDEN ren) en 15.00 uur. 10.00-12.30 en 13.30-16,00 19.00 uur: Taizévespers
Maandag 18 oktober en donderdag 21 Knutselstee in Hoekstee
Hoogwater Laagwater oktober Instaprondleiding om 11.30 uur. Deel. 3,50 per dagdeel of 5,- hele dag.
Dinsdag 19 oktober, woensdag 20 ok- Ev.Gemeente
tober en vrijdag 22 oktober om 10.30 ■ Vrijdag 22 oktober
Vr. 15 okt. 08.50 21.35 02.46 14.35
uur Droppie Dijkwacht voor kinderen. 20.00 uur dansavond in foyer Hoekstee
De Bazuin
Za. 16 okt. 10.04 23.10 03.45 16.30 Hoekstee, Mercatorweg 50
Zo. 17 okt. 12.06 ---.--- 05.30 17.34 ■ zaterdag 23 oktober
Ma.18 okt. 00.36 13.06 07.30 18.24 va. 13.00 uur entree 3 euro.
di. 19 okt. 01.19 13.50 09.04 19.14 Accordeonfestival in LCC De Hoekstee zondag 10 oktober.
Wo. 20 okt. 02.06 14.23 09.54 22.10
Do. 21 okt. 02.39 14.54 10.55 22.37 10.00 uur: C.J.Visser
Uw activiteit in deze rubriek? Mail naar hk.nieuws@thuisbladen.nl
 14 oktober 2010 De Hoekse Krant pagina 4

Tot ziens op de markt

AANBIEDING 19 oktober AANBIEDING 19 oktober
Magere kaas week!!
Heerlijk!
Alle 20+ & 30+ kazen
extra voordelig
gerookte
En bij aankoop van een Makreel
500 gram magere kaas...

Dubbele zegels!! per stuk €1,50 www.vishandel

gundlach.nl

Uw auto APK keuren?

Wij zijn een

VERKOOP
vertrouwd en

EN HUUR
BOVAG gecertificeerd
autobedrijf.

APK KEUREN
30euro
ROETMETING
10 euro extra
Geen lange wachttijden
en vooraf prijsopgave.

Programma Intern Transport Service Westland

Vervoer op Maat uitjes Pr. Mauritsstraat 14

Maasdijk
Telefoon 0174 510839
Lierweg 75 • 2678 CT De Lier
Telefoon 0174 - 52 11 96 • Fax 0174 - 52 18 85
Mobiel 06 - 22 49 16 26

met Taxi Tooney www.autobedrijfemc.nl www.itswestland.nl

27 Okt: High Tea bij bij FF-Tijd €10,- Bliek Schilders

voor kleur & kwaliteit
3 Nov. Sint Janskerk Gouda € 5,-
W
Schilderwerk
10 Nov. Verrassingsuitje W
Wandafwerking
17 Nov. Verrassingsuitje
24 Nov. Feest met eten en drinken €15,- Hoek van Holland
30 Nov. & 0174 - 38 59 29
info@bliekschilders.nl
1 en 2 Dec. Kerstcruise Düsseldorf €210,-
8 Dec. Intratuin in Kerstsfeer
15 Dec. Rondvaart Amsterdam
%DOOHWVFKRRO Nu gratis proefles bij
en koffietafel €22,50 balletschool Domingos
22 Dec. Lichtjestour Rotterdam Kleuterdans, Capoeïra, Hiphop, Streetdance, Klassiek, Jazz,
Breakdance, House Dance lessen en Personal Training.
Je kunt je nu inschrijven voor het nieuwe dansseizoen op
www.balletschooldomingos.com

RESERVEREN BIJ KARIN: 06-38824886 'RPLQJRV

Voor meer informatie kunt u bellen naar
Christine Domingos op 0647039140.

Huis en Boedel ”Westland”

TE KOOP GEVRAAGD:
NETTE INBOEDEL
Wij kopen vooral eiken meubels.
Ook voor uw verhuizingen
of leeg opleveren van uw woning.
Telefoon: 06-55832654

=,1,1((1
35$&+7,*$33$57(0(17"
.,-.23:::+(03(/0$111/
21'(5$$1%2'%,-7(.223
 14 oktober 2010
Kunstzinnige prikkel voor Hoekse
senioren groot succes
Dat was de eensluidende reactie van
de deelnemers aan het uitstapje met de
Museum Plus Bus op vrijdag 8 okto-
ber. Jan van der Maarel had al enkele
jaren geprobeerd deze bus naar Hoek
van Holland te krijgen, maar steeds
weer was hij volgeboekt. Maar dit jaar
lukte het hem. En zo stapten afgelopen
vrijdag om 9 uur vijfenveertig Hoekse
senioren bij Humanitas aan Zee op de
bus voor een bezoek aan het Cobra
Museum in Amstelveen en het Rijks-
museum in Amsterdam. Alles was ge-
regeld: het vervoer in de luxe Museum
Plus Bus, de begeleiding onderweg, de
toegang tot de twee musea, de koffie
en de rondleidingen. Dankzij de Bank
Giro Loterij waren er geen kosten aan
verbonden, alleen de lunch was voor
Vrijwilligers gezocht voor
signalerend huisbezoek
Stichting Welzijn Westland, afdeling
Hoek van Holland is op zoek naar vrij-
willigers voor het signalerend huisbe-
zoek. De vrijwilligers gaan bij ouderen
in Hoek van Holland thuis op bezoek
en nemen met hun een vragenlijst door.
De vrijwilligers leggen contact met
de oudere en voeren een gesprek aan
de hand van een vragenlijst. Het doel
van het huisbezoek is om de ouderen
beter te informeren over zorg, wonen
en welzijn. De vrijwilligers krijgen elk
half jaar tien adressen van senioren om
te bezoeken, de bezoeken zijn zelf in
te plannen. Een bezoek zal ruim één
uur duren. De vrijwilligers werken
onder leiding van de ouderenadviseur
van Stichting Welzijn Westland, afde-
ling Hoek van Holland. Als vrijwilli-
Taizé Vesper
De Hoekse Cantorij nodigt u uit voor
de Taizé vesper op zondag 17 Okto-
ber. Deze vesper zal gehouden worden
in de RK kerk. De vesper begint om
19.00 uur en u bent van harte welkom
vanaf 18.45 uur. Samen met de Hoek-
se Cantorij kunt u bekende en minder
bekende liederen in de traditie van
Taizé zingen rondom het thema ‘Doe
mij recht’. Tijdens de vesper zal er stil
worden gestaan bij de lezing uit Lucas
18: 1-18. Om samen met u te zingen,
zal de cantorij halverwege de kerk in
de kerkbanken zitten. Als u voor hen
gaat zitten, kunt u goed horen hoe zij
met u meezingen. De liederen, vaak
gezongen gebeden, zijn kort van tekst
en worden diverse malen achtereen
gezongen met wisselende muzikale
begeleiding. Door de herhaling van
melodie en tekst kost het zingen na een
eigen rekening. Museum Plus Bus De
Museum Plus Bus rijdt sinds januari
2008 door Nederland. Het is een ini-
tiatief van zeven samenwerkende mu-
sea: Rijksmuseum, Hermitage, Van
Gogh Museum, Cobra Museum voor
Moderne Kunst, Joods Historisch Mu-
seum, Mauritshuis en Krüller-Muller.
Het project is bedoeld voor mensen
die graag weer eens naar een museum
willen, maar dat niet meer kunnen door
een liichamelijke beperking. In de bus
zijn uitgebreide voorzieningen voor
rolstoelen en rollators. De rondleidin-
gen en begeleiding zijn afgestemd op
mensen die slecht ter been zijn.
‘Kunst moet vragen oproepen’
In het Cobra Museum maakten de
Hoekse deelnemers kennis met het
ger heeft u onder andere affiniteit met
ouderen, zorg, wonen en welzijn. U
bent flexibel en bereid om trainingen
te volgen.
Op de website www.vrijwilligers-
werkwestland.nl, vrijwilligersvacatu-
rebank, vindt u meer informatie over
deze functies en het complete aanbod
vrijwilligersvacatures uit de regio.
Aanmelden voor één van bovenstaande
vacatures kan via de vrijwilligersvaca-
turebank, via e-mail: info@vrijwil-
ligerswerkwestland.nl, of telefonisch
0174 38 37 44 gedurende de openings-
tijden van VIP, te weten maandag tot
en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur.
U kunt ons tijdens deze uren ook be-
zoeken aan de Johan Mauritsstraat 34,
3151 CD Hoek van Holland.
paar keer geen moeite meer en komt
de kracht van het lied veelal naar bo-
ven. Tevens roept het zingen in diverse
talen en het zingen met elkaar een ge-
voel van verbondenheid op. Tijdens de
vesper is er ook een moment om een
lichtje te ontbranden aan de Paaskaars.
In eigen gedachten of stil gebed kunt u
stilstaan bij waar u dankbaar voor bent
of wat u pijn doet of zorgen baart.
De vesper zal zingend verlaten wor-
den. Na de vesper is er gelegenheid
een kopje koffie of thee te drinken in
’t Schip.
De Hoekse Krant
werk van de Cobragroep. ‘Kunst moet
iets met je doen’, zo maakte één van de
rondleiders duidelijk. ‘En kunst moet
vragen oproepen.’ En dat was bij de
Hoekse deelnemers zeker het geval.
Vooral bij het werk waarmee bijvoor-
beeld Karel Appel en Corneille zich
in de jaren veertig afzetten tegen de
gangbare regels. Meer waardering was
er voor de topstukken van het Rijks-
museum, zoals de Staalmeesters en de
Nachtwacht. Duidelijk werd dat ook
een, in onze ogen traditionele, kun-
stenaar als Rembrandt destijds zorgde
voor een flinke vernieuwing van de
kunst. Met veel gespreksstof gingen de
Hoekenezen dan ook om half vier weer
huiswaarts. En als het aan de deelne-
mers ligt, volgend jaar weer!
Vrouw uit
Nieuwe
Waterweg
gered
Vrijdag avond rond 22.30 uur
werd in de Nieuwe Waterweg ter
hoogte van de slachthuisweg een
vrouw aangetroffen in het water.
Bemanning van een RPA vaartuig
had eerst een reddingboei naar de
vrouw gegooid maar daar werd
niet op gereageerd. Een opvarende
van het RPA vaartuig is vervolgens
in overlevingspak het water inge-
sprongen en naar de bewusteloze
vrouw gezwommen. De ongeveer
40-jarige vrouw is vevrolgens door
middel van een drenkelingennet
aan boord van het RPA vaartuig
gehaald.
Om 22.37 uur werd de KNRM
reddingboot Jeanine Parqui ge-
alarmeerd die binnen 7 minuten
stroomopwaarts naar het RPA
vaartuig voer. Onderweg bleek dat
de vrouw na een halve minuut be-
ademen weer zelfstandig ademde
maar buiten bewustzijn bleef.
Halverwege de terugreis zijn drie
opstappers van de KNRM redding-
boot Jeanine Parqui overgestapt
en hebben de zorg voor de dren-
keling overgenomen tot aankomst
in de Berghaven. Hier werd de
zorg overgenomen door het am-
bulance personeel onder toeziend
oog van ongeveer 30 gealarmeer-
de brandweerlieden(duikers). De
vrouw is met spoed naar het zie-
kenhuis vervoerd. Hoe de vrouw te
water is geraakt is niet bekend.
pagina 5
Hoekse Bridge Club
De eerste avond van de 2e competiteronde van het seizoen 2010-2011
gehouden op maandagavond 11 oktober jl.
De uitslagen waren als volgt :
A-poule
1. Carla Moerkerk en Marja Timmers 63.07 %
2. Yolande Boer en Raymond Lankhuy zen 60.60 %
3. Simone en Klaas Valstar 57.71 %
4. Wim v.d. Akker en Ursula Burgersdijk 55.83 %
5. Ton Goedhart en Leen Jansen 54.29 %
6. Rita en Bertus Denkers 54.20 %
6. Jeanette van Daalen en Willem Kwakkel 54.20 %
8. Ans Knipscheer en Marja Prins 51.90 %
9. Nel Markus en Arie Portengen 48.33 %
10. Fred v.d. Bergh en Chiel Mol 47.20 %
11. Zwiecka Lazorgan en Bert Soeteman 46.76 %
11. Hilde Soeteman en Evert v.d. Wel 46.76 %
13 Anton en Truus Leerdam 45.00 %
13. Frans v.d. Berg en Gerard Vermeulen 45.00 %
13 Elly Burik en Ria Oostveen 45.00 %
16. Frans de Bakker en Tony van Vliet 39.40 %
17. Pim Maas en Ruud Poot 38.66 %
18.Gyuri Glucker en Coos Wernsing B.M. 0.00 % 55.83 %
In de B-poule waren de resultaten als volgt :
1. Marjan Moerman en Jos Moonen 66.93 %
2. Nel den Uil en Herman v.d. wel 63.54 %
3. Yvonne Buurman en Nanda Rouwenhorst 59.64 %
4. Hannie en André Geertse 56.51 %
5. Joke Hageman en Diny Lamers 56.25 %
6. Margaret Gommers en Rens Keers 55.99 %
6. Ria v. Malkenhorst en Pauline Wassink 55.99 %
8. Ankie v.d. Toorn en Wil van Zadel 52.08 %
9. An en Tinus Olsthoorn 49.74 %
10. Mari Moerman en Arie Pronk 47.92 %
11. Kees Aleman en Mirjam Hofmeester 47.40 %
11. Jan Diepstraten en Ria Smorenburg 47.40 %
13. Elma Dijkdrenth en Wil Meeuwse 46.09 %
14. Paula Odijk en Toos Oldenburg 45.83 %
15. Dory van Eijk en Coby v.d. Toorn 45.05 %
16. Joke van Eijk en Jan v.d. Drift 43.23 %
17. Marina Dekker eb Wil van Dijk 41.67 %
18. Nel van Andel en Maria Wiggers 39.58 %
19. Bep Moerman en Paula de Radder 35.16 %
20. Piet v.d. Schalk en Marjolijn Vermaat n.a.
21. Joan v.d. Berg en Henk Bootsma n.a.
25 oktober Algemene Leden Vergadering
aanvang 19.00 uur..
NSGK zoekt collectanten
voor het gehandicapte kind
‘NSGK voor het gehandicapte kind’ als andere kinderen. En als ze ouder
houdt van 15 tot en met 20 novem- worden, willen ook zij uitgaan, stude-
ber as. haar landelijke collecte. Ook
in het Westland en Hoek van Holland
ren en op zichzelf wonen, net als hun
leeftijdgenoten.
gaan vrijwilligers op pad, om geld in
te zamelen voor kinderen met een be-
Door een handicap kan dat vaak al-
leen met extra aanpassingen en bege-
perking. Om zoveel mogelijk wijken leiding. Daarom ondersteunt NSGK
te kunnen bezoeken, is NSGK op zoek
naar extra helpende handen.
bijvoorbeeld speciale vakanties, aan-
gepaste speelplaatsen en kleinscha-
In het Westland en Hoek van Holland
zijn momenteel 125 collectanten ac-
lige woonvormen. Volgens de stichting
moet er nog veel gebeuren, om ook
tief. Jonge en oude vrijwilligers die gehandicapte kinderen in Nederland
kinderen met een handicap een warm een toekomstperspectief te bieden met
hart toedragen. Zij gaan in hun eigen gelijke kansen.
wijk twee à drie uur van deur tot deur
en kunnen binnen de collecteweek zelf ‘NSGK voor het gehandicapte kind’
een tijdstip uitzoeken dat schikt. Col- Vrijwilligers kunnen zich opgeven via
lecteren geeft een grote voldoening, de NSGK website (www.nsgk.nl) of
als na afloop de inhoud van de bus direct per mail bij de NSGK regioco-
wordt geteld. ordinator Peter Camping (pcamping@
NSGK vindt dat kinderen met een nsgk.nl). Voor het het Westland en
handicap ook moeten kunnen spelen, Hoek van Holland via louisvanveen@
naar school gaan en van een vakantie hotmail.com. Tel: mogelijk 0174-
genieten. Gewoon kind zijn dus, net 385590 of 06-21533457.
Binnenkort weer griezelen
Na het grandioze succes van vorig jaar Op 29 oktober verzamelen de deel-
organiseert de Hoekstee op vrijdag 29 nemers voor de Griezelstee aan de
oktober wederom een Halloween op- Mercatorweg 50 waar de lampions
tocht voor jong en oud. worden uitgedeeld. De optocht zal om
Dit jaar gaan de deelnemers griezelen 18.00 uur van start gaan.
door plan Oost naar het Nieuwlandse Na terugkomst is er in de theaterzaal
duin en rond de kanovijver. Ook dit van de Hoekstee een grote Griezeldis-
jaar is er weer een korte en een lange co met een griezelig goede DJ.
route welke volgende week definitief De deelname is gratis.
bekend zullen worden gemaakt.
 14 oktober 2010
Deelgemeente
Hoek van Holland
Bezoekadres:
Prins Hendrikstraat 161
3151 AE Hoek van Holland
Postadres: Postbus 10
3150 AA Hoek van Holland
E-mail: dghvh@hoekvanholland.
rotterdam.nl
Telefonische bereikbaarheid
Wilt u rechtstreeks contact opne-
men met een bestuurslid of een
medewerker van kunt u bel-
len met het deelgemeentehuis:
(0174) 31 51 51. Voor alle ove-
rige vragen of het melden van
klachten is het gratis telefoon-
nummer 14 010 beschikbaar dat
u 24-uur per dag kunt bellen.
Openingstijden Stadswinkel /
Burgerzakenproducten
maandag 09.00 - 15.00 uur
dinsdag 09.00 - 13.00 uur
woensdag 09.00 - 15.00 uur
18.00 - 20.00 uur
donderdag 09.00 - 15.00 uur
vrijdag 09.00 - 15.00 uur
Openingstijden VraagWijzer
De openingstijden van de
Vraagwijzer zijn maandag, dins-
dag, donderdag en vrijdag van
9.00 tot 14.00 uur. Telefoon:
(0174) 31 51 22. De Vraagwijzer
is ook digitaal bereikbaar voor
uw vragen op het e-mailadres:
vraagwijzer@hoekvanholland.rot-
terdam.nl.
Informatie politieke partijen
VVD: www.vvdhvh.nl
PvdA:
www.hoekvanholland.pvda.nl
CDA: www.hoekvanholland.cda.nl
Leefbaar Rotterdam:
www.leefbaarrotterdam.nl
Hoekse Zaken:
www.hoeksezaken.nl
Gemeentewerken Werf
Hoek van Holland
Klachtentelefoonnummer
14 010 (gratis).
Informatiepunt Asbest
0800 - 024 44 20 (gratis).
Klachtennummer
openbare ruimte
Voor uw klachten over de open-
bare ruimte (openbare verlichting,
illegale stortingen, onderhoud
groen en/of paden, hondenpoep,
etc.) kunt u terecht op telefoon-
nummer 14010 of op de website
www.rotterdam.nl/meldingen.
Afdeling Vergunningen
Telefonisch spreekuur op maan-
dag t/m vrijdag van 9.00 – 11.00
uur, telefoon: (010) 489 64 37.
Inloopspreekuur op woensdag
van 10.00 – 12.00 uur in de
Stadswinkel.
Klachten abri’s
De abri’s in Hoek van Holland zijn
in onderhoud bij CBS Outdoor. Dit
bedrijf heeft een gratis 24-uurs
bereikbaar schadenummer: 0800
- 0228080. Na een schademel-
ding wordt zorggedragen voor
reparatie en zonodig het oprui-
men van glasresten.
Milieubrengstation
Hoek van Holland
Voor o.a. grofvuil en
chemisch afval.
Prins Hendrikweg 56,
3151 AE Hoek van Holland
Telefoon: (0174) 38 99 29
Klachtentelefoon: 14 010
Openingstijden: maandag t/m zat.
van 09.00 - 17.15 uur
Mededelingen
Melden milieuklachten
Voor het melden van milieuklach-
ten en vliegtuiglawaai, 24 uur per
dag via de meldkamer van DCMR.
Telefoon: (010) 473 33 33 of via
de website www.dcmr.nl.
Spreekuur Sociale Zaken en
Werkgelegenheid
• donderdagochtend van
09.30 - 11.30 uur in kamer 4
Buiten deze tijd kunt u contact
opnemen met de heer M. Visser
van SoZaWe, telefoonnummer
(010) 498 21 49.
Spreekuur aanvragen
individuele verzorging
• maandagmiddag van
15.00 - 15.45 uur in kamer 4
• vrijdagochtend van
11.00 - 12.00 uur in kamer 4
Spreekuur Bijzondere
Bijstand 65+
• woensdagmiddag van
13.30- 15.00 uur in kamer 4
Buiten deze tijd kunt u contact
opnemen met de heer A. Hofblij
van SoZaWe, telefoonnummer
(010) 498 4900.
Spreekuur Schuldhulpverlening
Elke dinsdag van 14.00 tot 15.00
uur is er op het deelgemeente-
huis een speciaal inloopspreekuur
voor schulddienstverlening. De
Hoekse burger kan hier terecht
voor advies, begeleiding en onder-
steuning bij de aanpak van financi-
ele problemen.
Huiselijk geweld
Huiselijk geweld is niet normaal,
het melden wel! Bel 7 dagen
per week, 24 uur per dag met
het Advies- en Steunpunt Huiselijk
Geweld op telefoonnummer 010-
4438444.
Anoniem melden van misdrijven
Voor anonieme meldingen over
zware misdrijven zoals moord
en doodslag, overvallen, bedrei-
gingen, brandstichting, inbraken,
(auto)diefstallen, mishandeling,
drugshandel, mensenhandel,
vrouwenhandel, verkrachting,
oplichting, fraude. Tel. 0800 -
7000 (gratis)
Melden probleemjongeren
(DOSA)
Overlast van hangjongeren,
probleemsituatie in het gezin,
mishandeling, alcohol- en drugs-
misbruik, spijbelen, vernielingen,
en ander ongewenst gedrag van
jongeren kun u melden bij de
Deelgemeentelijke Organisatie
Sluitende Aanpak (DOSA), tel.
0174-315152 of 315150.
Lokaal Zorgnetwerk (LZN)
Voor persoonlijke - of gezins-
problematiek kunt u zich wenden
tot de Coördinator LZN Hoek van
Holland. Aanmelden kan via de
receptie van de GGD Rotterdam,
(010) 433 97 44.
Bureau Jeugdzorg
Bureau Jeugdzorg Stadsregio
Rotterdam is de instelling waar
jeugdigen, ouders en verwijzers
terecht kunnen met vragen of
problemen op het gebied van
opvoeding, ontwikkeling en ver-
zorging. Voor meer informatie,
een informatief gesprek of een
afspraak kunt u contact opnemen
met mevrouw A. Rosendaal. Zij is
te bereiken op telefoonnummer
(010) 434 88 99.
De Hoekse Krant
Omgevings-
vergunning
Het dagelijks van de deelgemeente Hoek
van Holland maakt bekend dat een ver-
gunning is aangevraagd voor:
- het aanleggen van een
uitrit aan de Dokter Diamantlaan 32
(OMV.10.10.00021 ontvangst 06-10-
2010).
Ontwerpbesluit
bouwvergunning
met ontheffing
Het dagelijks bestuur van de deelge-
meente Hoek van Holland maakt bekend
voornemens te zijn met toepassing van
artikel 3.23 lid 1 van de Wet ruimtelijke
ordening ontheffing een bouwvergunning
te verlenen voor:
- het plaatsen van een aan-
bouw aan de zij- en achtergevel aan de
Meropestraat 32 (2010/3410/41).
De aanvraag en de bijbehorende stuk-
ken liggen voor een periode van zes
weken, met ingang van vrijdag 15 oktober
2010 tot en met donderdag 25 novem-
ber 2010, gedurende openingstijden
ter inzage bij de Stadswinkel Hoek van
Holland. Gedurende deze termijn kun-
nen belanghebbenden op het voornemen
tot het verlenen van de bouwvergun-
ning met ontheffing een zienswijze geven.
Zienswijzen op schrift dient u te richten
aan het dagelijks bestuur van de deel-
gemeente, Postbus 10, 3150 AA Hoek
van Holland.
Verleende
bouwvergunning
Het dagelijks bestuur van de deel-
gemeente Hoek van Holland maakt
bekend dat vergunning is verleend
voor:
- het plaatsen van zes licht-
masten aan de Rondgang 10
(2010/2820/33, datum van verzen-
ding 28 september 2010).
Gedurende een termijn van zes weken
gerekend vanaf de dag van verzen-
ding kunnen belanghebbenden op
grond van de Algemene wet bestuurs-
recht een gemotiveerd bezwaarschrift
indienen. Dit bezwaarschrift dient u te
richten aan het dagelijks bestuur van
de deelgemeente Hoek van Holland,
t.a.v. de secretaris van de Commissie
Bezwaarschriften, de heer H.C. de
Waard, p/a Servicedienst Rotterdam,
Juridische diensten Rotterdam,
Postbus 1011, 3000 BA te Rotterdam,
of faxnummer: 010-2676300.
Belanghebbenden kunnen, indien zij
een bezwaarschrift hebben ingediend,
tegen betaling van griffierechten een
verzoek om voorlopige voorziening (o.a.
schorsing) indienen bij de President
van de Arrondissementsrechtbank
Rotterdam, sector Bestuursrecht,
Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam.
Wij verzoeken u een afschrift van een
verzoek te zenden aan de deelge-
meente Hoek van Holland, Postbus 10,
3150 AA Hoek van Holland. Over deze
procedure is op het deelgemeentehuis
een folder beschikbaar.
Verleende
bouwvergunning
met ontheffing
Het dagelijks bestuur van de deel-
gemeente Hoek van Holland maakt
bekend dat vergunning is verleend
voor:
- het plaatsen van twee dak-
kapellen aan de Gangesstraat 19
(2010/1773/41, datum van verzen-
ding 5 oktober 2010).
Gedurende een termijn van zes weken
gerekend vanaf de dag van verzending
kunnen belanghebbenden op grond
van de Algemene wet bestuursrecht
een gemotiveerd beroepschrift indie-
nen. Dit beroepschrift dient u te richten
aan de rechtbank Rotterdam, sector
Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007
BM Rotterdam. Belanghebbenden
kunnen, indien zij een beroepschrift
hebben ingediend, tegen betaling van
griffierechten een verzoek om voor-
lopige voorziening (o.a. schorsing)
indienen bij de President van de
Arrondissementsrechtbank Rotterdam,
sector Bestuursrecht, Postbus 50951,
3007 BM Rotterdam. Wij verzoeken u
een afschrift van een verzoek te zen-
den aan de deelgemeente Hoek van
Holland, Postbus 10, 3150 AA Hoek
van Holland. Over deze procedure is
op het deelgemeentehuis een folder
beschikbaar.
Kennisgeving
evenement
De secretaris van de deelgemeente Hoek
van Holland maakt bekend dat hij de
volgende kennisgeving heeft ontvangen:
- Het organiseren van een
Halloweenbuurtfeest aan de Willem
Barentsstraat ter hoogte van nummer 23
en 25 op 30 oktober 2010.
Informatieavond
luchtkwaliteit en
geluidsoverlast
Op dinsdag 26 oktober organiseert
de deelgemeente Hoek van Holland in
samenwerking met de GGD Rotterdam-
Rijnmond en de DCMR een informa-
tieavond over de luchtkwaliteit en de
geluidsoverlast in Hoek van Holland. De
informatieavond vindt plaats van 20.00
tot 22.00 uur in de raadszaal van het
deelgemeentehuis.
Informatieavond
luchtkwaliteit en
geluidsoverlast
Op dinsdag 26 oktober organiseert
de deelgemeente Hoek van Holland in
samenwerking met de GGD Rotterdam-
Rijnmond en de DCMR een informa-
tieavond over de luchtkwaliteit en de
geluidsoverlast in Hoek van Holland. De
informatieavond vindt plaats van 20.00
tot 22.00 uur in de raadszaal van het
deelgemeentehuis.
Vanaf 1 oktober een nieuwe manier
om vergunningen aan te vragen
Op 1 oktober jl. is er een nieuwe wet ingevoerd: de Wet algemene bepa-
lingen omgevingsvergunning (Wabo). Door deze wet is een groot aantal
vergunningen en meldingen vervangen door één vergunning: de omge-
vingsvergunning. Het gaat om vergunningen die te maken hebben met
bouwen, milieu, monumenten, natuur en ruimte (zoals de kapvergunning,
de inritvergunning, de bouwvergunning en de sloopvergunning). Vanaf 1
oktober kunt u uw vergunningaanvraag digitaal doen. Dit doet u via www.
omgevingsloket.nl. Op www.rotterdam.nl/omgevingsvergunning en tele-
foonnummer 14010 kunt u ook terecht voor informatie.
pagina 6
Aanvraag
evenementen-
vergunningen
De secretaris van de deelgemeente Hoek
van Holland maakt bekend dat een aan-
vraag om vergunning is ingediend voor:
- Het organiseren van de ope-
ning van het ‘Centrum voor Jeugd en
Gezin’ op het grasveld op de hoek van de
Rijpstraat en de Van Spilbergenstraat op
2 november 2010.
Voor informatie over deze aanvragen kunt
u tijdens kantooruren contact opnemen
met de receptie in de Stadswinkel van
de deelgemeente Hoek van Holland. Op
telefonisch verzoek kan bovendien inzage
worden verkregen in deze aanvragen.
Gedurende twee weken kunnen belang-
hebbenden op- en aanmerkingen geven
over deze aanvragen. Correspondentie
naar aanleiding van deze kunt u richten
aan het dagelijks bestuur van de deel-
gemeente, Postbus 10, 3150 AA Hoek
van Holland.
Hoekse Thema’s
Op donderdag 14 oktober 2010 orga-
niseert de griffie van de deelraad van
Hoek van Holland weer een Hoekse
Thema-avond in het deelgemeentehuis,
om zowel de deelraad als de inwoners
van Hoek van Holland te informeren over
actuele onderwerpen. Deze presenta-
tieavond vindt plaats in de raadszaal
van het deelgemeentehuis op de Prins
Hendrikstraat 161 van 20.00 tot 21.30
uur.
Het programma ziet er als volgt uit:
20.00 uur
Presentatie projectbestemmingsplan
uitbreiding Albert Heijn
20.45 uur
Presentatie programmabegroting 2011
Na beide presentaties is er gelegen-
heid tot het stellen van vragen. U bent
van harte welkom om bij deze Hoekse
Thema-avond aanwezig te zijn. Voor vra-
gen over deze avond kunt u terecht bij
de griffie, e-mail: griffier@hoekvanholland.
rotterdam.nl of telefoon: 0174-315143.
U kunt ook terecht op de internetsite van
de deelraad www.deelraadhoekvanhol-
land.nl, waarop alle informatie en stukken
beschikbaar zijn. Op deze website worden
ook de presentaties gepubliceerd en is
het geluid af te luisteren.
Voorlichtingsavond
‘Alcohol, drugs en
jongeren’
Op vrijdag 26 november organiseert de
deelgemeente in samenwerking met de
GGD Rotterdam-Rijnmond, Bouman /
GGZ, Breider, politie en jongerenwerk
een voorlichtingsavond voor ouders /
verzorgers en jongeren over alcohol- en
drugsgebruik. Terwijl de ouders / ver-
zorgers een voorlichtingsavond bijwo-
nen met onder andere dokter Van der
Lely, bekend van de alcoholpoli in het
Reinier de Graafgasthuis in Delft, volgen
de jongeren op dezelfde locatie diverse
workshops en voorlichtingsactiviteiten.
Aansluitend is er voor de jongeren een
spetterende feestavond. Noteer deze
datum alvast in de agenda. Deze avond
mag u niet missen.
 14 oktober 2010 De Hoekse Krant pagina 7

Toko Sarin opent in Naaldwijk Herfst bij

Keringhuis
Van 16 tot en met 24 oktober
is het herfstvakantie bij het
Keringhuis. Een mooie gele-
genheid om het nieuwe Ke-
Mededelingen ringhuis te verkennen en het
Nationaal Deltaprogramma
VERVOLG te ontdekken. Deze herfst-
vakantie zijn er weer volop
activiteiten te vinden in het
Verwijderen Spotter Keringhuis.
Koningin Emmaboulevard Het Keringhuis, Publieks-
centrum Water is een leuk en
boeiend informatiecentrum
over de Europoortkering, de
Maeslantkering in het bij-
zonder en over hoogwaterbe-
scherming in Zuid-Holland.
De toegang tot het informatie-
centrum is gratis.

De Stichting Promotie Hoek van Holland heeft in 2003 een
spotter laten plaatsen langs de Waterweg aan de Koningin
Emmaboulevard. De spotter is sinds 2007 defect en wordt
niet meer onderhouden. In de afgelopen jaren is geprobeerd
om 6.000,00 beschikbaar te stellen voor het repareren
van de spotter. Ieder jaar is gebleken, dat andere onder-
werpen prioriteit hadden, waardoor de spotter niet gemaakt
werd. Op 28 september 2010 heeft het dagelijks bestuur
besloten om de spotter te laten verwijderen. De werkzaam-
heden worden uitgevoerd op donderdag 14 oktober 2010.
Door Rob Voogd
Ramesh Bharatsingh heeft vrijdag 1 oktober, r de
deuren van Toko Sarin aan de Van Tijnstraat 9 in
Naaldwijk geopend. Bharatsingh heeft sinds vijf
jaar een vestiging in Wateringen, en opent, na een
jaar in Hoek van Holland als ondernemer actief te
zijn geweest, nu in het hartje van Naaldwijk een
zaak voor afhaal en catering.
Bij Toko Sarin kan men terecht voor heerlijke
Surinaamse en Indische gerechten, zoals rijst-,
nasi-, bami- of roti-gerechten, belegde broodjes,
dagschotels of speciale menu’s. Ook vegetarische
groenten, kipgerechten, visgerechten, soepen,
snacks en dranken zijn verkrijgbaar. Uiteraard
treft u bij Toko Sarin ook een uitgebreid assorti-
ment producten aan zoals sambal, sauzen, kroe-
poek, marinades en dranken. Toko Sarin verzorgt
zoals gezegd tevens uw catering, informeer vrij-
blijvend naar de mogelijkheden.
Toko Sarin is maar liefst zes dagen per week ge-
opend. Van dinsdag tot en met zaterdag van 12.00
tot 21.00 uur en op zondag van 15.00 tot 20.00
uur. Maandag is Toko Sarin gesloten. Voor meer
informatie kunt u bellen met 0174-847325 of 06-
16171283.
Nieuw!
Het Keringhuis is compleet
vernieuwd! Met de nieuwe
expositie leert u de maatrege-
len uit het Nationaal Deltapro-
gramma voor Zuid-Holland
kennen. Wat gebeurt er bij u in
de buurt om uw voeten ook in
2050 droog te houden? Ont-
dek het op het nieuwe water-
plein waar u het laat stormen,
regenen of een brandende zon
aan de hemel zet. Of ga buiten
zelf aan de slag op de nieuwe
waterspeelplaats om de dor-
pen droog te houden met
pompen en zandzakken.

Wie zorgt Ga mee op Dijkinspectie

Werkzaamheden
Gemeentewerken
Duitsers Auto’s er straks
voor Pietje?
met Droppie Water!
Waar is een dijk voor? Hoe

Dirk van den Burgweg

bekeurd beschadigd Nadenken over straks,
als u er niet meer bent, is
weten we zeker dat de dijk
veilig is? Wat doet een dijk-
wacht eigenlijk? Droppie
Tot eind 2010 vervangt de gemeente Rotterdam de moeilijk. Maar een goed Water ontdekt het en jij mag
oranje of gele openbare verlichting door duurzamer wit De politie trof verleden week In de Prins Hendrikstraat is gesprek met de mede-
werkers van het Leger
mee op dijkinspectie! Net als
licht. Het gaat om 150 kilometer straatverlichting: een dinsdag rond 20.30 uur een verleden week, tussen zondag
des Heils over uw zorgen, de echte dijkwacht krijg je
grote stap naar een energiezuiniger verlicht Rotterdam. camper op de Helmweg aan met en dinsdag, een Ford Fiesta be-
uw twijfels, eventueel uw een verrekijker, logboek en
Deze maatregel leidt tot een besparing die vergelijkbaar daarin een paar Duitse inzit- schadigd geraakt. De eigenaar
geloofsvragen is vaak vest mee...
is met het jaarlijkse energieverbruik van 600 gemiddelde tenden De Duitsers hadden in e had de wagen onbeschadigd
directe omgeving gebarbecued, geparkeerd. Ook donderdag een hele opluchting. Wilt
huishoudens. Tegelijkertijd geeft het werk een impuls aan
u hier meer over weten? De activiteit is met name ge-
de economie. De nieuwe lampen gaan langer mee, zijn maar vonden het niet nodig de werd een geparkeerde auto be- Bel dan naar 036-53 8162 schikt voor kinderen van 7-11
zuiniger en zorgen voor beter zicht en kleurherkenning. rommel die ze gemaakt hadden schadigd. Deze Fiat stond ge- of ga naar de website
op te ruimen. De politie heeft parkeerd aan de Pastoor Onder- jaar en duurt ongeveer 60 mi-
Door ze www.wiezorgterstraks-
hen een proces-verbaal gege- waterhof. nuten. Kosten bedragen 2,50
‘s nachts te dimmen tot 60% van het vermogen besparen voorpietje.nl
ven. per kind. Vooraf reserveren
ze extra energie. Vanaf 25 oktober start men met het
vervangen van lichtmasten aan de Dirk van den Burgweg, wordt aangeraden om teleur-
vanaf de Maasdijk tot aan de Strandweg. De werkzaam- stelling te voorkomen!
heden veroorzaken enig overlast voor het verkeer op de
Dirk van de Burgweg. Door middel van bebording en afzet- Extra Instaprondleidingen
tijdens de herfstvakantie
tingen kan het verkeer langs de werkzaamheden rijden.
De werkzaamheden nemen circa drie weken in beslag. Vitea Fit heeft meer Tijdens de herfstvakantie or-
ganiseert het Keringhuis elke
Hoekse Hillweg Verleden week is door een fout processing, en is een effectief en informatie met betrekking dag extra instaprondleidingen
Momenteel wordt hard gewerkt aan het verleggen van een deel van de tekst in het bewezen behandelmethode om tot schoeisel en steunzolen.In- voor jong en oud. Kijk op de
kabels en leidingen en het riool in de Hoekse Hillweg, stuk over Vitea Fit weggeval- nare ervaringen te verwerken, dien nodig werkt Kitty samen website voor de mogelijkhe-
het deel tussen De Cordesstraat en de kruising Johan len. Daardoor is het stuk over overgekomen uit de Verenigde met de drie paramedici, waarbij den. Kosten van de rondlei-
Mauritsstraat/ Eenhoornstraat. De werkzaamheden ver- Loes Visser en Kitty Strikkers Staten. In eerste instantie werd men kan denken aan het door- ding: 3,75 per volwassene en
lopen volgens planning en de verwachting is dat dit deel niet goed overgekomne. Hierbij het voornamelijk gebruikt om verwijzen naar de podoloog. 1,80 per kind. Duur van de
medio half december gereed is. alsnog de gehele tekst over deze grote, eenmalige traumatische Daarnaast behandelt Kitty ook rondleiding ongeveer 90 mi-
dames die onderdeel vormen gebeurtenissen te verwerken. diabetici en mensen met reuma, nuten. Reserveren wordt aan-
Mercatorweg van Vitea Fit. Tegenwoordig is er steeds meer mensen die vaak extra gevoe- geraden want op=op!
Bij de school aan de Mercatorweg, hoek Tasmanweg, bewijs dat het ook bij andere lige voeten en het risico van
worden vanaf 18 oktober achter het schoolgebouw Loes Visser is psycho- en rela- klachten effectief kan zijn, zo- ontstekingen hebben. Speurtocht
bomen weggehaald. Het pleintje naast de school wordt tietherapeut en behandelt men- als bijvoorbeeld bij meervou- Tijdens de herfstvakantie is
via de Adriaan de Kloosterstraat bereikt. Het te rooien sen met psychische klachten. dige trauma’s, angstklachten en Binnen Vitea Fit probeert men er een gratis speurtocht af te
stukje bomen is een versleten stukje groen. De populie- “Dat heeft eigenlijk ook een bij chronische pijn”. zonder wachtlijst te werken, zo- halen aan de receptie van het
ren hebben met een gemiddelde levensverwachting van beetje met de leer van de acu- Loes ziet zich zeker niet als een dat men direct terecht kan. Keringhuis. Los de puzzel op
30 jaar, hun langste tijd gehad. Ze staan bovendien erg punctuur te maken, lichaam en oplosser van problemen. “Ik Daarnaast worden de kosten en win!
dicht op de school, ongeveer op een meter afstand. Oude geest, het is één holistisch ge- help alleen het probleem helder van de paramedici veelal ver-
populieren kenmerken zich door veel takbreuk. Met het heel”, legt Loes uit. “De klach- te maken en kan daarnaast hel- goed door de zorgverzekering. Het Keringhuis, Publiekscen-
stijgen der jaren leveren de populieren dus steeds meer ten die mensen hebben kun- pen om de cliënt een oplossing Pyschotherapie vanuit de ba- trum Water bij de Maeslant-
risico’s op. De bomen zijn om deze risico’s te beperken in nen heel divers zijn. Denk aan op zijn of haar eigen manier te sisverzekering, de overige dis- kering
het verleden al een keer getopt, waardoor de bomen de stress, somberheid, eetstoornis- laten vinden of een betere ma- ciplines vanuit een aanvullende Het Keringhuis is elke dag
natuurlijke vorm zijn verloren. De belevingswaarde is daar- sen, angst. Al dat soort dingen nier te vinden met het probleem verzekering. Mensen hebben gratis te bezoeken en verzorgt
door minder geworden. De populieren veroorzaken ook kunnen tol problemen leiden, om te gaan. Het is een stukje direct toegang en u heeft dus het hele jaar door in de week-
wortelopslag, waardoor de bestrating wordt weggeduwd. ook binnen de relatie. De oor- bewustwording, weten hoe je geen verwijskaart nodig. enden en tijdens vakanties in-
Op hetzelfde terrein aangrenzend worden ook verschil- zaak van de klachten kunnen in elkaar zit en leren anders te Voor meer informatie kunt u te- staprondleidingen voor indi-
lende andere bomen weggehaald, voornamelijk elzen, die verschillende redenen hebben,. denken”. recht op www.viteafit.nl of mai- viduele bezoekers. Daarnaast
zich door uitzaaiing en uitstoeling hebben vermeerderd. Een onverwerkte gebeurtenis in len naar info@viteafit.nl op alle dagen rondleidingen
Deze bomen staan te dicht op elkaar en veroorzaken de jeugd of kort geleden, zoals Naast de drie paramedici heeft In het najaar wordt er door Jo- aan groepen op afspraak. In
samen met de populieren veel bladval in de omringende rouwverwerking. Het kan ge- ook Kitty Strikkers een plekje lande Bosch een massagecursus het Keringhuis is een restau-
watergangen. Het water wordt daardoor teveel belast. In beuren dat je dat soort dingen gevonden binnen Vitea Fit. De met Rebalancing technieken ge- rant gevestigd met een prach-
het kader van het Deelgemeentelijk Waterplan is het dan geen plekje in je leven hebt pedicure, die helaas zelf niet geven: “De kunst van het aanra- tig uitzicht op de Maeslantke-
ook raadzaam deze houtopstand te beperken. Later wor- kunnen geven. Daarnaast is het aanwezig kon zijn, richt zich ken”. Een basiscursus voor vol- ring en de Nieuwe Waterweg.
den hier weer negen andere bomen geplant en boshees- belangrijk hoe mensen opge- vooral op het voorkomen van ledige ontspanningsmassage.
ters, die fraaier en makkelijker te onderhouden zijn dan voed zijn. De input die je in je problemen. Daarbij kan men Een heel fysieke, langzame en Reserveren en meer informa-
de huidige. De nieuwe inrichting is ook aantrekkelijk voor jeugdjaren krijgt is ongelooflijk denken aan verzorging van na- intensieve massagetechniek die tie via tel. 0174-511222, mail
vogels en insecten. Slecht weer of andere omstandighe- belangrijk voor het zelfvertrou- gels en nagelriemen, verwijde- veel aandacht schenkt aan de info@keringhuis.nl, website:
den kunnen het werk belemmeren. In dat geval kunnen wen en de stevigheid die je later ren van overtollig eelt, behan- manier van aanraken. Je leert www.keringhuis.nl
de werkzaamheden langer duren. Het werk kan (geluids) als dan niet ontwikkelt”. Loes deling van kloven, verwijderen diep in de spieren en weefsels te
overlast veroorzaken. Gemeentewerken Rotterdam neemt heeft als extra specialisatie trau- van likdoorns (ook wel eeltpit masseren, de gewrichten te ont- het Keringhuis,
maatregelen zoals het leggen van loopplanken, om de maverwerking. Daarbij werkt of eksteroog genoemd), be- spannen en zacht te masseren. Publiekscentrum Water
overlast te beperken. ze o.a. met de EMDR methode. handeling van schimmel- c.q. Voor meer informatie kan men Nieuw Oranjekanaal 139
“EMDR staat voor Eye Move- kalknagels, behandeling van terecht op www.rebalancing.nl 3151 XL Hoek van Holland
ment Desensitization and Re- ingegroeide nagels en advies of www.viteafit.nl.
14 oktober 2010 De Hoekse Krant pagina 8

Kennisgeving beschikking
W ET MILIEUBEHEER

O NDERWERP
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland (GS) hebben op 8 januari 2009 een
milieueffectrapport en een aanvraag om een revisievergunning op grond van
de Wet milieubeheer (Wm) ontvangen van Van Vliet Recycling voor de inrichting aan het
Nieuw Oranjekanaal 45 te Hoek van Holland.

Het betreft een inrichting voor het composteren van organisch afval en het
be- en verwerken van (tuinbouwgerelateerde) bedrijfsafvalstoffen.
De aanvraag heeft betrekking op: het composteren van 212.500 ton organisch afval per jaar;
het in de buitenlucht composteren van ten hoogste 30.000 ton verontreinigd organisch afval
voor een periode van maximaal vijf jaar; het be- en verwerken van (tuinbouwgerelateerd)
anorganisch afval, zoals steenwol, loopfolie en bouw- en sloopafval, met een capaciteit
van 181.500 ton per jaar;het bouwen van een composteringshal en een tweetal loodsen
ten behoeve van de bovengenoemde activiteiten; het bouwen van een 35 meter hoge
schoorsteen ten behoeve van de uitmonding van het biofilter.

De aangevraagde activiteiten zijn tevens vergunningplichtig op grond van de Wet

verontreiniging oppervlaktewateren. Beide aanvragen zijn inhoudelijk gecoördineerd
behandeld. Voor de voortgang van de milieuvergunningprocedure is ervoor gekozen de
coördinatie los te laten.

GS hebben op grond van artikel 8.2, 8.8 en 8.10 van de Wet milieubeheer besloten de
gevraagde vergunning te verlenen. Aan de vergunning zijn voorschriften verbonden ter
bescherming van het milieu.

De inhoud van de beschikking is gewijzigd ten opzichte van de tekst van de

ontwerpbeschikking naar aanleiding van ontvangen adviezen en/of zienswijzen.

I NZAGE
U kunt de beschikking en overige van belang zijnde stukken van
14 oktober 2010 tot en met 24 november 2010 op werkdagen
van 08.30 tot 16.00 uur op de volgende plaatsen inzien:
• Bibliotheek Rotterdam, 4e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam, tijdens de openingsuren
(maandag tot en met vrijdag van 10.00 uur tot 20.00 uur);
• de deelgemeente Hoek van Holland, Prins Hendrikstraat 161 te Hoek van Holland;
• de gemeente Westland, Serviceloket, Van Geeststraat 1 te ’s-Gravenzande;
• de gemeente Maassluis, Koningshoek 93050 te Maassluis;
• de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (buiten en na deze periode
uitsluitend na telefonische afspraak: 010 – 246 86 21).

B EROEP
Binnen zes weken, ingaande de dag na de eerste dag van de terinzagelegging van de
beschikking, kan bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019,
2500 EA, Den Haag beroep worden ingesteld door:
• belanghebbenden die zienswijzen hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking;
• de adviseurs die advies hebben uitgebracht over het ontwerp van de beschikking;
• belanghebbenden die bezwaar hebben tegen de wijzigingen in de beschikking ten
opzichte van de ontwerpbeschikking;
• belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden geen zienswijzen te
hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking.

Inlichtingen: de heer P.C.E.M. Heyne van de DCMR, telefoon: 010 – 246 86 61.
Locatienummer: 340590, DMS: 21099500.

Kennisgeving melding
W ET MILIEUBEHEER
Oók vo
o
elektr r al uw
O NDERWERP werkza iciteits-
amhede
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland (GS) hebben op 20 augustus 2010 een melding n!
ex artikel 8.19 van de Wet milieubeheer (Wm) ontvangen van E.ON Benelux N.V. voor de
verandering bij twee bestaande opslagtanks voor chloorbleekloog met bijbehorende tankput,
losvoorziening en pompen voor toevoer aan de doseerinstallatie voor de koelwaterinlaten.
Van de twee bestaande opslagtanks wordt een tank van 450 m3 verwijderd en de andere
bestaande tank van 163 m3 blijft in gebruik waarbij tankput, losvoorzieningen en pompen
worden vernieuwd. De inrichting is gelegen aan de
Coloradoweg 10 te Rotterdam-Maasvlakte.

GS hebben op grond van artikel 8.19 van de Wm verklaard de gevraagde melding te

accepteren.

I NZAGE
De melding en overige van belang zijnde stukken kunt u van
14 oktober 2010 tot en met 24 november 2010 tijdens en buiten werkuren inzien
in het kantoor van de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam,
na telefonische afspraak.

B EZWAAR
Binnen zes weken na verzending/uitreiking van de verklaring kunnen belanghebbenden een
gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij GS van Zuid-Holland, t.a.v. het Awb-secretariaat,
Postbus 90602, 2509 LP Den Haag, o.v.v. “Awb-bezwaar” in de linkerbovenhoek van de
envelop en het bezwaarschrift. De termijn voor het indienen van een bezwaarschrift is
gekoppeld aan de datum van verzending of uitreiking van de verklaring aan de aanvrager,
die mogelijk niet samenvalt met de termijn van terinzagelegging. Op het onderaan deze
kennisgeving genoemde telefoonnummer kan informatie worden ingewonnen over de exacte
verzenddatum van de verklaring.

Inlichtingen: de heer J.S.A. Dekker van de DCMR, telefoon: 010 – 246 82 86.
Projectnummer: 232600, DMS:21097721.
 14 oktober 2010
8,5 voor Concert Band Rotterdam aan Zee Effe d’r Uit met
op WFM-festival
Afgelopen zaterdag werd in de Brug
te ’s-Gravenzande het jaarlijks terug-
kerende WFM-festival voor orkesten
gehouden. De Concert Band van Rot-
terdam aan Zee deed na een jaartje
overgeslagen te hebben ook weer mee.
Anders dan in andere jaren werd be-
sloten om, waar voorheen in de basis-
klasse werd ingeschreven, dit jaar uit
te komen in de middenklasse. Reden
hiervoor is dat de vereniging van me-
ning is dat het niveau van de Concert
Band hoger is dan dat van de overige
orkesten die uitkomen in de basis-
klasse.
Na de zomervakantie is gelijk begon-
nen met het instuderen van het pro-
gramma. De muziekcommissie had
een origineel progamma samengesteld
wat de Concert Band van Rotterdam
aan Zee helemaal op het lijf geschre-
ven is. Het inspeelwerk, Kickoff van
componist John Blanken, is een bij-
zonder openingswerk waarmee gelijk
de toon gezet wordt voor een typisch
Rotterdam aan Zee optreden. Spanish
Triptych van Jan de Haan, een Spaans
getint werk uit drie delen werd uitgeko-
zen als het eerste te beoordelen werk.
Als afsluitend werk, ook te beoordelen
door de jury, werd Kyrill - Storm of the
Century uitgekozen, van componist
Otto M. Schwarz. Kyrill is een werk
dat op muzikale wijze uitbeeldt wat de
verwoestende werking was van de ex-
treme storm die West-Europa in begin
2007 teisterde. Om dit werk te kunnen
uitvoeren is de hulp ingeroepen van
RaZ-leden Michel en Daphne Heins
voor de speciale effecten, zoals sire-
nes, viool, harp en koorgeluiden. Ook
de slagwerkgroep, met Sjoerd Schaap
Leren illustreren
In de bibliotheek konden kinderen vo-
rige weke vrijdag, in het kader van de
Kinderboekenweek, een gratis work-
shop volgen over Illustreren. Zestien
kinderen hadden zich aangemeld en
daarmee was de workshop volgeboekt.
Met allerhande afbeeldingen konden
kinderen zich, onder leiding van Maai-
Humanitas aan Zee
als nieuw talent, heeft in dit werk de
handen vol; zelfs een windmachine
komt eraan te pas om Kyrill de juiste
sfeer te geven.
Nadat vrijdagavond op de generale
repetitie de laatste puntjes nog op de
i gezet werden, was zaterdag dan het
moment aangebroken: tijd om het
publiek en de jury te trakteren op het
uiteindelijke resultaat. De leden en
dirigent Ellen van den Berg hadden er
allemaal veel zin in en brachten een
enthousiast, goed verzorgd optreden
waarbij met veel concentratie gemusi-
ceerd werd. Na afloop van het optreden
was het gevoel bij muzikanten en diri-
gent erg goed, ook de vaste supporters
en overige toehoorders waren enthou-
siast en onder de indruk van het bereik-
te resultaat. Toch bleef het nog steeds
spannend, want met welke cijfers zou
de jury het optreden waarderen, zeker
nu er besloten was om in de midden-
klasse uit te komen? Toen uiteindelijk
de uitslag bekend gemaakt werd waren
dirigent en leden blij verrast: het op-
treden werd door de jury gewaardeerd
met een 8,5 waarmee Rotterdam aan
Zee gelijk eindigde met Animato uit
’s-Gravenzande. Dat de Concert Band
van Rotterdam aan Zee zich kan me-
ten aan overige orkesten in de mid-
denklasse is wel duidelijk geworden.
Concordia uit Monster, waarmee vo-
rig jaar nog gezamenlijk een groots
concert werd gegeven, won namelijk
de wisselbeker voor beste Westlandse
vereniging, met een score van 8,8; een
minimaal verschil.
Van de jury ontving het orkest, naast
de nodige aandachtspunten voor ver-
ke Slingeland van de Fiep Westendorp
Foundation, de illustratrice van onder
andere Jip en Janneke, uitleven in het
maken van illustraties. Dat dat soms
de mooiste kunstwerken opleverde
waar de kinderen hun eigen creativiteit
in kwijt konden, zal geen verbazing
wekken.
De Hoekse Krant
betering, complimenten voor een veel-
zijdig programma en een boeiende pre-
sentatie met alles erop en eraan. Ook
complimenten dat alles uit de kast is
gehaald om Kyrill te realiseren! Ver-
der kreeg de slagwerkgroep een groot
compliment voor hun werk, in het bij-
zonder voor het bedienen van de wind-
machine en de howling tube.
De cijfers van de beide juryleden zien
er als volgt uit:
- 8 voor Muzikale uitvoering: dyna-
miek, nuancering, interpretatie, waar-
onder frasering;
- 8,5 voor Technische uitvoering: zui-
verheid, klank en klankverhouding,
techniek, articulatie, ritmiek en samen-
spel;
- 9 voor Inhoud programma: opbouw,
afwisseling, niveau, moeilijkheids-
graad m.b.t. de festivalklasse.
Dirigent Ellen van den Berg en de
leden van Rotterdam aan Zee zijn na-
tuurlijk ontzettend trots op dit fantasti-
sche resultaat! Mocht u dit mooie op-
treden met eigen ogen en oren willen
ervaren dan bent u van harte welkom
op het najaarsconcert van Harmonie-
vereniging Rotterdam aan Zee, wat ge-
houden wordt op zaterdag 27 novem-
ber in LCC de Hoekstee te Hoek van
Holland. Naast de drie festivalstukken
zal de Concert Band samen met het
leerlingenorkest en de Marching Band
weer een boeiend programma ten ge-
hore brengen.
Ook meespelen in de Concert Band
van Rotterdam aan Zee? Kijk voor
meer informatie op www.rotterda-
maanzee.nl.
Geluids-
overlast
Een bewoner van de Columbus-
straat is verleden week bekeurd.
De man zorgde voor de nodige
geluidsoverlast. Omdat het niet de
eerste keer was dat de man gewaar-
schuwd werd, is hij deze maal op
de bon gegaan.
Hond beet
fietser
Een fietser uit Leiderdorp is ver-
leden week donderdag langs de
Nieuwlandsedijk in zijn enkel ge-
beten door een hond. De fietser
kwam er vervolgens met de eige-
naar van heet dier niet uit, waarop
de politie bemiddelend heeft opge-
treden.
Humanitas aan Zee organiseert maan-
delijks een ontspanningsprogramma
waaraan een ieder, mits boven de 50
jaar, kan deelnemen. Er wordt u maan-
delijks een compleet wisselend “the-
maprogramma” aangeboden met aan-
sluitend een diner dat altijd plaats vindt
in restaurant “de Mollige Meeuw”.
Het eerstvolgende programma is op
dinsdag 19 oktober 2010.
De aanvangstijd 15.15 uur. Zaal open
vanaf 14.45 uur.
Dit maal een film over de prachtige
rivier “De Rijn” opgeluisterd met het
Havenkoor de Sleeptros.
De Rijn: Wie is er niet op vakantie aan
de rijn geweest? Wie heeft er ooit een
Rijnreis gemaakt?
Het is één van de langste rivieren van
Europa, na de Wolga en de Donau.
Met een lengte van 1326 km staat de
Rijn op de wereldranglijst van langste
rivieren op de 111de plaats. De Rijn
ontspringt in het Zwitserse Gothardge-
bergte. Doordat de Rijn al vanaf Bazel
bevaarbaar is kan het als de belangrijk-
ste rivier van Europa worden aanzien.
Uiteraard dat er zich hierdoor veel
industrieën gaan vestigen, vooral ten
noorden van Keulen en ten zuiden van
Rüdesheim.
De Rijn behoort tot Europa’s mooiste
rivieren. Het Rijndal is beroemd om
haar schitterende landschappen met
vele wijngaarden, imposante burchten
en pittoreske stadjes. Denkt u maar
aan de romantische Loreley en aan
Inbraak
Onbekenden hebben afgelopen za-
terdag ingebroken in een bouwkeet
aan de Hoekse Hillweg. het hek-
werk rond de keet werd opengebro-
ken, terwijl van de keet zelf een ruit
werd ingeslagen. Het is niet bekend
wat er vermist wordt.
Bonnen
betaald
Een inwoner van Hoek van Holland
is verleden week staande gehouden
omdat hij nog acht bekeuringen
open had staan. De man heeft het
bedrag van 1.125 euro betaald.
Rondleidingen tijdens
herfstvakantie in Fort
In de herfstvakantie is het Fort aan
den Hoek van Holland extra geopend
. Op dinsdag woensdag en donderdag
starten om 13.30 uur speciale vakantie
rondleidingen. Aanmelding vooraf is
niet noodzakelijk.
Het bezoek aan dit monumentale pant-
serfort is meer dan de moeite waard.
Ook de jeugd vindt het prachtig om
door dit spannende fort te wandelen
en te zien hoe hun overgrootvaders
daar van af 1889 gediend hebben.
In het Fort is het Nederlands Militair
kustverdedigingsmuseum gevestigd..
Het Fort is destijds gebouwd aan de
pagina 9
het bekende wijn- en toeristenstadje
Rüdesheim met zijn wijnstraatje “De
Drösselgasse” en de sfeervolle res-
taurants, terrasjes, wijnstubes en vele
andere bezienswaardigheden zoals het
Niederwald Denkmal en de ‘Asbach
Uralt’-fabriek. Een prachtige reis om
in groepsverband te maken.
Havenkoor de Sleeptros heeft een re-
pertoiredat overwegend shanty’s om-
vat. Dit zijn liederen van zeelui die
vroeger op houten schepen over zee
zeilden, van oost naar west, van haven
tot haven, ver van eigen huis en haard.
De ruwe zeebonken verlangden tijdens
die lange reizen naar huis en naar wat
vertier in een kroeg of herberg.
Duurde het verblijf aan wal te lang,
dan wilden ze het liefst weer snel naar
zee, ook al was het leven aan boord
hard en rauw en moest er gewerkt wor-
den tot ze er bij neervielen. Dat verlan-
gen naar de zee, de kroeg en de meisjes
speelt een grote rol in de liederen die,
soms al eeuwen geleden, zijn ontstaan
aan boord van de schepen. Generaties
lang gaven zeelui ze aan elkaar door.
.
De prijs van deze middag is slechts
8,60 p.p. inclusief het diner.
U kunt zich aanmelden bij Humanitas
aan Zee, Hoekse Brink 219 in Hoek
van Holland. Telefonisch aanmelden
kan ook: 0174 – 315600. Voor verdere
informatie: Jan van der Maarel: 06-
20351179
Spaar Air Miles
voor Stichting AAP
Het kost u niets en u maakt
voor dieren als chimpansee
Fiffi het verschil tussen
leven en geen leven!
Ga naar www.aap.nl
of bel 0800-1118
(gratis)
Nieuwe Waterweg voor de verdedi-
ging van de Rotterdamse regio. In het
meer dan 100 jaar oude bouwwerk kan
een reis door het verleden gemaakt
worden en geven de vele ingerichte
kamers, zo als bijvoorbeeld de solda-
tenkamers (1890) , de vergaderkamer
van het Nederlands Kabinet (1940) en
de vele diorama’s een beeld van het le-
ven in het fort en de rol van het Fort bij
het uitbreken van en tijdens de tweede
wereld oorlog en daarna.
Ook kunnen de bezoekers kennis ne-
men van de tussentijdse resultaten van
de restauratie van het Fort.
 14 oktober 2010 De Hoekse Krant pagina 10

RIEZEBOS 80 JAAR Westenwind tuinarchitectuur

Hoveniers Groep Nederland

DRUKKERS IN DE LIER Landelijk erkend Hoveniersbedrijf

• Aanleg en onderhoud van tuinen

flyers, • (Sier)bestrating/natuursteen
• Grondverzet
135 grs gesatineerd MC • Ontwerpen van tuinen
• Beplantingsplannen
tweezijdig in full colour bedrukt • Snoeiwerkzaamheden
• Houtbewerking, erfafscheidingen
oplage A5 (148 x 210 mm) A4 (210 x 297 mm) en vlonders
Westenwind Hoveniers
1.000 64,00 80,00
Van ontwerp tot complete realisatie!
2.500 76,00 108,00
Adriaan van der Kloosterstraat 68
3151 JB Hoek van Holland
5.000 93,00 167,00

10.000 158,00 278,00

Voor de scherpste offerte belt u met
Tel. 0174-387048 - Mobiel 06-24317498
15.000 216,00 402,00
20.000 278,00 525,00

Alle prijzen in euro’s, excl. btw en gebaseerd op aanlevering van drukklare bestanden
Erkend RDW-inleveradres
in pdf-formaat. Vraag naar de voorwaarden: info@drukkerijriezebos.nl. Natuurlijk ook
voor al uw andere vragen. voor uw sloopauto, -bus
tijlen, AUTOBEDRIJF DE VOEGHT
k v o o r huiss s, etc.
Oo folder Veilingweg 30, 2675 BR Honselersdijk,
bloks,
schrijf de Honsel Noord, Tel. 0174-630938
www.devoeght.nl
Pastoor Van Rooijplein 1
2678 JA De Lier
T 0174-527152
E info@drukkerijriezebos.nl
! OOK OPHAALSERVICE
direct vrijwaringsbewijs ! UITVERKOOP
20% Korting
Harwichweg (nabij station)
Hoek van Holland
Op restanten
tel 0174 - 385166 Register Financieel gezondheidsslippers en
Echtscheidingsadviseur
Dagelijks
verse aanvoer
vanuit
Diverse gebakken vis, zo uit de pan! teenslippers van Bighorn
Scheveningen Superharing, gesneden waar u bij staat! Begeleiding bij het beëindigen van

Verse schol kilo € 4,- 3 kilo € 10,-

een relatie en de financiële afwikkeling
daarvan, om er samen op een nette
van
kilo gebakken schol: ............€7,50
Vraag niet hoe het kan, profiteer er van!
Ook voor uw heerlijke salades: Zalm - Haring - Tonijn - Gamba’s in Dille - Krab etc.
manier uit te komen.
Financieel
Echtscheidingsadviseur
Levien
Prins Hendrikstraat 256
René Sonneveld RFEA 3151 AW Hoek van Holland.
0174-440356

Uw gebit verdient de
zorg van de tandprotheticus
• vergoeding via uw
zorgverzekeraar
• kunstgebit ook op implantaten
• reparaties

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK
E.G.C. Veringmeier
Hof van Spaland 45
3121 CA Schiedam
tel. (010) 471 13 20
Nieuwe Haven 131
3116 AC Schiedam
tel. (010) 426 14 17
e-mail: vmeier@hetnet.nl

w w w. k l i k g e b i t s c h i e d a m . n l

adres Marnixlaan 2
2692 DS
’s-Gravenzande
Hans Ooms telefoon (0174) 41 49 85
e-mail info@hansooms.nl
website hansooms.nl

• Belastingaangiften • Jaarrekeningen
• Boekhoudingen • Salarisadministraties

Belastingadvies- en Administratiekantoor

Blokdijk Tuinaanleg HOEK VAN HOLLAND

Tuinontwerp, aanleg- en onderhoud van uw tuin

• sierbestrating • tevens voor uw snoeiwerkzaamheden •
BEL VRIJBLIJVEND: 0174-310720
www.blokdijktuinaanleg.nl
 14 oktober 2010
De dag van de leraar op
basisschool De Driemaster
Ellen Rooney maakte wenswolken met de kinderen
Op dinsdag 5 oktober was bij PCBS De
Driemaster een bijzondere dag. In een
aantal groepen kwam een gastdocent
de lessen verzorgen. Ellen Rooney van
de deelgemeente ging aan de slag met
een droomwens die de kinderen op
een wolkje mochten zetten. De ouders
konden vanaf 9.00 uur ook in de klas-
sen meekijken. De wolkjes werden aan
het eind van de les verzameld en op
een vel geplakt. Voor de deelgemeente
gelijk een mooie gelegenheid om van
de kinderen te zien wat hun wens was.
De journalist Marijke Nyboer kwam
Marijke Nyboer legde uit hoe een artikel in de krant komt
Tij mee voor Parqui Park
De presentatie van het nieuwbouw-
project Parqui Park is deze zomer
van start gegaan. De verkoop van
de 24 woningen aan de Berghaven
in Hoek van Holland bevindt zich
in een belangrijke fase. Een gesprek
met de betrokken makelaars over
dit plan.
“Parqui Park is een project met een
aanloop”, zegt één van de twee betrok-
ken makelaars, Jan Vreugdenhil. “Na
reacties vanuit de omgeving en omwo-
nenden op het oorspronkelijke plan is
Parqui Park door Waal Ontwikkeling
aangepast, waardoor het nu aan alle
koperswensen en gemeentelijke be-
sluiten voldoet.”
Het proces is met de gemaakte aan-
passingen in een stroomversnelling
geraakt, waardoor deze zomer een ak-
koord met de gemeente gesloten kon
worden. “We zijn vervolgens begin
juli in verkoop gegaan en merken dat
er veel animo is, ondanks de slappe
huizenmarkt. We ontvangen veel in-
teresseformulieren en hebben dertien
opties verleend. Deze optanten hebben
de concept contractstukken gehad en
de eerste tekendata staan gepland. We
zijn verder bezig om het project verder
onder de aandacht te brengen, we moe-
ten nu doorpakken. We hebben nog
maar 5 inschrijvingen nodig, als dat op
korte termijn lukt, dan beginnen we in
het eerste kwartaal van het nieuwe jaar
met de bouw”, aldus Vreugdenhil
Eigen identiteit en uitbreidbaarheid
Het overgrote deel van de huidige
in groep 7 over haar werk vertellen.
Hoe komt er een stukje in de krant en
hoe wordt een interview gegeven? Een
voor de leerlingen zeer interessante
les.
In de groepen 1 en 2 konden de vaders
en moeders zien hoe hun kinderen op
school speelden. De leerkrachten zelf
werden getrakteerd op een heerlijke
lunch waarbij ze het boekje “de ge-
liefde leraar“ kregen. Al met al was
het zeker een dag om met tevredenheid
op terug te kijken.
geïnteresseerden komt uit Hoek van
Holland en het Westland. “Niet al-
leen bij de inschrijvingen totnogtoe zie
je dat terug, maar ook bij het bezoek
van de website www. parquipark.nl.
Deze regionale binding zal niemand
verbazen. De inschrijvers vormen een
gemêleerde groep met jonge gezinnen
tot en met 55+ ers. In de gesprekken
die we met deze geïnteresseerden heb-
ben gevoerd, zegt bijna iedereen dat
de kleinschaligheid en beslotenheid
van een wijkje van 24 woningen hen
aanspreekt en de ligging vlakbij de
Berghaven en de Nieuwe Waterweg.
De omgeving is dus een echte plus, dat
is de architectuur ook, een eigen iden-
titeit zonder dat het té strak is”, vertelt
Emiel van Doren, de andere betrokke-
ne. Zelf vindt hij de uitbreidbaarheid
een belangrijke plus. “De woningen
meten in basis al zo’n 145 m2 woon-
oppervlak. Daarbovenop zijn er een
aantal aantrekkelijke uitbreidingen aan
de achter- en zijkant beschikbaar. Het
is dan bijvoorbeeld mogelijk te kiezen
voor een extra grote living, een study
of een extra slaapkamer met badkamer
op de begane grond.”
“Parqui Park wordt een prettig wijkje
met een eigen identiteit, met een mix
van bewoners, van jong tot oud,” vindt
Jan Vreugdenhil. “Parqui Park wordt
een mooi, nieuw stukje Hoek van
Holland. Het antwoord is dus ja als je
vraagt of ik er blij mee ben. En dat zeg
ik niet alleen als betrokken makelaar,
maar ook als geboren, getogen en be-
trokken Hoekenees”, besluit Vreuden-
hil.
De Hoekse Krant
Onderzoek Mantelzorg-
ondersteuning in de Hoek
Bied uw organisatie mantelzorgon-
dersteuning? Dan komt de werk-
groep Matelondersteuning graag
met u in contact. Mantelzorgers zijn
een verzamelnaam voor mannen en
vrouwen van verschillende leeftijden
met verschillende achtergronden die
in verschillende situaties extra zorg
en aandacht geven aan iemand in
hun naaste omgeving met een (chro-
nische) ziekte of beperking. Mantel-
zorgers bijvoorbeeld kunnen voor hun
partner zorgen of voor hun (schoon)
ouders. Mantelzorgers kunnen ook
ouders zijn die voor hun kind met een
bepaalde handicap zorgen, of juist an-
dersom: kinderen die voor een broer-
tje of zusje zorgen of voor een van de
ouders.
Werkgroep mantelondersteuning
Op initiatief van de deelgemeente
Hoek van Holland is een werkgroep
mantelondersteuning ingesteld, die
als taak heeft om het huidige aanbod
aan mantelzorgondersteuning in kaart
te brengen. Dit aanbod kan geleverd
worden door zowel professionele orga-
nisaties als door vrijwilligersorganisa-
ties. Begin deze week hebben daarom
diverse organisaties een vragenlijst in-
ventarisatie mantelzorgondersteuning
ontvangen met het verzoek deze in te
vullen. Er is gebruik gemaakt van het
adressenbestand van zowel het Steun-
punt Mantelzorg als de deelgemeente.
Geen vragenlijst ontvangen
Nu kan het zijn dat uw organisatie
helaas niet in deze bestanden is op-
genomen, omdat nog niet genoeg be-
kend is dat uw organisatie direct of
indirect iets voor mantelzorgers be-
tekent. Heeft u van de deelgemeente
nog geen post ontvangen en wilt u wel
weten of het aanbod van uw organisa-
tie ook voor het overzicht van belang
is? Neemt u dan gerust contact op met
de Kwartiermaker Mantelzorg van de
Motor-
scooter
ontsnapte
De politie zag zondag rond 18.45 uur
op de Noordlandseweg bij de kruising
van de Maasdijk, een bestuurder van
een motorscooter die zonder helm
reed. Toen de man de agenten in het
oog kreeg gig hij er op zijn scooter
vandoor, de Maasdijk op. De politie
heeft de man achtervolgd, maar kon
hem niet te pakkeen krijgen. Wel kon
het kenteken worden genoteerd, dus
de zaak zal voor de man nog een ver-
volg krijgen.
pagina 11
Meldactie
gevolgen
deelgemeente Hoek van Holland, me-
vrouw Ina Mouris, tel. 06-13761535.
veranderde
Zij kan nadere informatie verstrekken
en stuurt u op verzoek graag de vra-
AWBZ
genlijst en de bijbehorende toelichting.
De verscherping van de AWBZ-re-
Doet u dit a.u.b. wel snel, want de in-
gels in 2009 treft vooral begeleiding
levertermijn voor de vragenlijsten is
en verpleging en verzorging. Veel
gesteld op dinsdag 19 oktober. Alvast
mensen krijgen minder uren of de
hartelijk dank voor uw bijdrage!
zorg valt weg. Zeven landelijke pa-
tiënten- en cliëntenorganisaties hou-
Doel onderzoek
den een meldactie AWBZ om te on-
Wat gaat de deelgemeente met alle in-
derzoeken welke gevolgen mensen
formatie doen?
ondervinden van de veranderingen.
De eerste stap is de presentatie van
Iedereen die te maken heeft met
de resultaten van de vragenlijsten op
AWBZ-zorg, kan in oktober zijn per-
dinsdag 26 oktober a.s. tijdens de bij-
soonlijke ervaringen met deze zorg
eenkomst mantelzorgondersteuning.
melden via de Meldactie AWBZ. Dat
Alle organisaties die de vragenlijst
kan per internet en telefonisch. In
ingestuurd hebben, krijgen hiervoor
2009 zijn de regels voor de AWBZ
een uitnodiging. Tijdens deze bijeen-
aangescherpt waardoor mensen min-
komst wordt gepeild welke organisa-
der uren professionele zorg krijgen.
ties belangstelling hebben om in de
Ook is de eigen bijdrage voor begelei-
zogenaamde MantelzorgKring te gaan
ding in 2009 ingevoerd.
participeren. Deze Kring wordt in no-
vember 2010 ingesteld en krijgt als
Opvangen
taak om voor nu en de volgende jaren
Uit de meldactie moet ondermeer blij-
serieuze aandacht te gaan besteden aan
ken of de eigen bijdrage is op te bren-
de mantelzorgondersteuning in Hoek
gen en of het op lange termijn moge-
van Holland. U kunt daarbij denken
lijk is om weggevallen professionele
als vragen aan:
zorg structureel op te vangen binnen
Is het (geïnventariseerde) aanbod in de
het eigen gezin of sociale netwerk. De
Hoek voldoende?
Meldactie AWBZ is door zeven lande-
Sluit het aanbod voldoende aan op de
lijke patiënten- en cliëntenorganisaties
vraag van mantelzorgers?
georganiseerd.
Wat weten wij eigenlijk van de vraag
van mantelzorgers?
Effecten
Weten zij in de Hoek de weg naar het
De cliëntenorganisaties doen sinds
aanbod te vinden?
2009 onderzoek naar de effecten van
Hoe kunnen zwaar- en overbelaste
de nieuwe regeling. Deze Meldactie
mantelzorgers wellicht beter onder-
AWBZ is daar onderdeel van en is de
steund worden?
laatste in een reeks van vier. Mensen
Hoe zouden we zwaar- en overbelas-
die zelf te maken hebben met langdu-
ting kunnen voorkomen?
rige zorg maar ook de mensen om hen
Allemaal onderwerpen waar de Man-
heen, kunnen melden. De onderzoe-
telzorgKring zich mee bezig gaat hou-
kers rapporteren rechtstreeks aan het
den. Maar de start is, zoals gezegd, een
ministerie van VWS. Op basis van de
overzicht van wat er nu allemaal al
resultaten van onderzoek en de advie-
voor mantelzorgers in de Hoek is.
zen van de cliëntenorganisaties, kan
de overheid besluiten de regeling aan
te passen.
Fiets gestolen Organisaties
De Cliëntenmonitor AWBZ is een ge-
zamenlijk initiatief van Centrale Sa-
Een inwoner van Hoek van Holland
raakte verleden week zijn Gazelle fiets
menwerkende Ouderenorganisaties,
Chronisch zieken en Gehandicapten
kwijt. Het rijwiel stond aan de Stati-
onsweg en was bij terugkomst van de
man verdwenen.
Raad, Landelijk Platform Geestelijke
Gezondheidszorg, LOC Zeggenschap
in zorg, Nederlandse Patiënten Con-
sumenten Federatie, Per Saldo, en
Platform VG. In samenwerking met
Mezzo de Landelijke Vereniging voor
Mantelzorgers en Vrijwilligerszorg,
Bekeuring Zorgbelang Nederland en de regionale
zorgbelangorganisaties. Melden kan
via de website www.meldactieawbz.
Een Duitse automobilist werd verle- nl of telefonisch via 030-2916777, be-
den week donderdag op de Dirk van reikbaar op maandag tot en met vrij-
den Burgweg bekeurd. De man belde dag van 10.00 tot 16.00 uur.
in de auto zonder een handsfree set te
gebruiken.
een voorbeeld hoe een woning in Parqui Park ingericht kan worden
14 oktober 2010 De Hoekse Krant pagina 12

VREUGDENHIL
STIJLMEUBELEN

Mooi eiken woonprogramma van Nederlands fabrikaat, leverbaar in elke gewenste kleur eiken.

Bijzetfauteuiltje Wenen,
leverbaar in elke gewenste stof

vanaf € 845.-

Bankstel model Calvino,

lekkere hoge zit met binnenvering

als 2.5 - 1- 1 € 2995.-

Eethoek model Van Gogh,
een eethoek met veel mogelijkheden.
tafel ovaal 130 * 100 te vergroten met
twee inlegbladen à 40 cm
compleet tafel
+ 4 armstoelen € 3746.-
Relaxfauteuil Jerome ( showmodel )
met twee motoren.

Van € 1890.- Voor € 1690.-

Leder: rundleder cognac bruin

Kasteelbank Roma uit gevoerd in prachtig bruin rundleder,leverbaar in 3 maten 190 cm 210 cm en 225 cm. 190 cm € 2890.-
WWW.VREUGDENHILSTIJLMEUBELEN.NL
Langestraat 47 - 2691 BB ’s-Gravenzande - Tel. 0174 41 79 47 Fax 0174 42 17 57 - E-mail info@vreugdenhilstijlmeubelen.nl
 14 oktober 2010 De Hoekse Krant pagina 13

Houtsnip nam deel aan B.C.Europoort Rollerskate Disco in de

stagemarkt Maandagmiddag
1.Neef de A 9-14 Hoekstee
2.Bakker Th 7-12
3.Malestein J 9-11 Maandagmiddag 18 oktober is het den. Je moet de skates wel zelf mee-
4.Waas J 7-10 weer zover: dan wordt in de grote zaal brengen. De openingstijd van de roller
5.Ooijen v M 8-10 van de Hoekstee de jaarlijkse Roller- Discotheek is om 14.00 uur tot 17.00
6.Vroonland L 8-9 skate Disco gehouden voor alle leef- uur. En de toegang is 2,00
7.Schoute J 4-8 tijden. De muziek wordt verzorgd door de
8.Jansen W 8-8 De Theaterzaal wordt weer omge- Hoekstee Drive Inn Show die allerlei
9.Eeden v M 8-8 bouwd tot een heuse Rollerskate dis- muziek over de Roller Skate vloer ten
10.Ploeg v d D 9-8 cotheek, waar rollerskate of inlineska- gehore zal brengen. Er is helaas geen
11.Heulen v G 6-6 tes, dus alles wat rolt, op de muziek. mogelijkheid om rollerskates te huren.
12.Grootveld L 6-6 diverse rondes kunnen worden gere-
13.Klein P 7-6
14.Siersma M 8-6
15.Asperen v F 9-6
16.Spronsen v G 4-4
17.Muis J 6-4
18.Diepstraten J 7-4
19.Velzen v F 8-4
20.Tiegelaar N
21.Grootegoed D
4-2
6-2 Voetbal-
22.Berg v.d. P 0-0
23.Martens W 0-0 programma
Op donderdagavond 7 oktober bezoch-
ten twee medewerkers van vogelasiel
vele andere stichtingen en verenigin-
gen stond hij de leerlingen te woord.
dinsdagmiddag
1.Hoff v d M 9-16 en uitslagen
De Houtsnip in Hoek van Holland een In vogelasiel De Houtsnip werkt mo- 2.Vries de A 10-14
stagemarkt op het Kastanjecollege in menteel een gemengd gezelschap. 3.Heiden v d T 10-14 voerbal
Maassluis. Volgend jaar dienen leer- Jong en oud, man en vrouw, stagiair en 4.Roo de K 9-12 zaterdag 16 oktober voetbal
lingen uit het voortgezet onderwijs vrijwilliger. “In een vogelasiel werken 5.Radder A 10-12 14.30: HVC’10 – KMD Semper Altius - Honsel. 2- 4
verplicht enige tijd vrijwilligerswerk betekent dat je het leuk moet vinden 6.Tuyl v A 8-10 11.30: HVC’10 2 – KMD 2 PGS/VOGEL - Monster 1- 3
te verrichten. Dit geldt voor zowel om dieren te verzorgen. Je hoeft nog 7.Swaaf de J 10-9 14.30: HVC’10m 3 – SVDPW 2 Loosduinen - Die Haghe 5- 1
VMBO, MAVO, HAVO en VWO. niet te weten hoe het moet, want dit 8.Reijn v K 8-8 15.00: Lyra 5 – HVC’10 4 SEV - VDL 1- 3
‘’Op hun leeftijd ben je vooral bezig leer je in de praktijk. Voorts moet je 9.Verheij W 7-7 12.45 KMD 4 – HVC’10 5 HVC’10 - Westlandia 3- 3
met de vraag hoe je geld moet verdie- over een goed verantwoordelijkheids- 10.Vink H 5-6 12.45: KMD - MSV’71 2- 0
nen. Men onderschat dan de waarde gevoel beschikken. Immers; de dieren 11.Roo de J 10-6 HVC’10 6 – FC ’s Gravenzande 12
van vrijwilligerswerk.. Niet alleen zijn volledig afhankelijk. En onver- 12.Bogt v d P 3-4 14.30:
voor anderen, maar vooral ook voor mijdelijk....schoon maken. ‘Hygiëne 13.Gijzen v A 4-4 FC ’s Gravenzande 15 – HVC’10 7 stand voetbal
jezelf. Je krijgt er geen geld voor, maar is prioriteit nummer een. Vaak besef- 14.Heuvel v d A 6-4 12.00: Celeritas VE 1 – HVC’10 VE 1 KMD 6-15
wordt er toch dik voor betaald. Het feit fen mensen niet dat er meer speelt dan 15.Schimmer A 7-4 damesvoetbal Naaldwijk 6-12
dat je werkervaring opdoet en door alle alleen dier verzorgen. Het organiseren 16.Leerdam C 2-2 14.30: RAS ds 1 – HVC’10 ds 1 Monster 6-12
afwisseling die je meemaakt bijvoor- van open dagen zal velen aanspreken” 17.Dukers D 0-0 HVC’10 6-11
beeld. Vrijwilligerswerk is een schit- aldus De Vries. 18.Hoogervorst L 0-0 korfbal MSV’71 6-11
terende start van je CV”, aldus Huibert Over de avond in het Kastanjecollege 19.Koning de C 0-0 zondag 17 oktober Honselersdijk 5-08
de Vries van De Houtsnip. De uitnodi- is De Houtsnip erg tevreden. ‘’Jan, 20.Dunant J.B. 2-0 14.30: Olympiek 1 – Hoekse 1 Loosduinen 6-08
ging van het Kastanjecollege stond al Tim en Mark waren heel enthousiast. 21.Buchmesser H 2-0 Westlandia 6-07
bijna een jaar. “Als vrijwilliger heb je, We hopen ze vlug te kunnen ontmoe- 22.Rij v H 5-0 rugby SEV 6-06
net als de meesten, een betaalde baan. ten bij ons in vogelasiel De Houtsnip. 23.Groenewegen.E 5-0 zondag 17 oktober VDL 6-05
Je moet goed vooruit plannen en wer- Ben je op zoek naar pret, bezoek www. 14.30: RC Sparta – The Hookers Die Haghe 6-05
ken met een agenda. Dan is het prima dehoutsnip.net” aldus De Vries. donderdagmorgen 12.00: RC Sparta2 – The Hookers 2 GDA 5-04
te doen” aldus de Vries. Samen met 1.Sliep A 10-16 PGS/VOGEL 5-03
2.Koppe D 9-14 Uitslagen Semper Altius 5-02
3.Bruinings J 10-14 Korfbal
Paranormaalbeurs bij 4.Horians A
5.Kramer W
8-12
8-10
Hoekse was vrij
Rugby
6.Grootendorst P 6-9
Humanitas aan Zee 7.Breederveldt T
8.Huisman J
6-8
7-8
LRC Diok - Hookers
Hookers 2 - Haagse RC3
17-08
22-17

9.Rossen van C 9-8

Op zaterdag 16 oktober 2010 zal bij
Humanitas aan Zee een kleine Para-
normaalbeurs georganiseerd worden.
Tijdens deze beurs zijn er aantal stand-
houders aanwezig die actief zijn op het
gebied van alternatieve geneeswijzen.
Het is een beurs voor mensen die vra-
gen hebben met betrekking tot hun
relatie, gezondheid, werk, etc. of voor
mensen die gewoon interesse hebben
in deze materie en ermee willen ken-
nismaken. In een gemoedelijke, ont-
spannen sfeer kan men bijvoorbeeld
een aurafoto laten maken waarop te
zien is hoe het karakter en persoonlijk-
heid is, kan men een consult krijgen
waarbij aan de hand van een meege-
brachte foto of ring een vraag beant-
woord kan worden, kan men zijn gids
ontmoeten of producten kopen. Ge-
woon rondkijken kan natuurlijk ook. 10.Berberich F 9-8
Spiritualiteit en paranormaalheid zijn 11.Werff v d F 5-6
twee totaal verschillende werelden die
vaak samen gezien worden. De kern
van het spirituele ligt in zelfkennis en
12.Hoogenraad G
13.Voskamp A
14.Jager T
5-6
8-6
8-6
Atlantikwall Museum op
zelfwaarde, zelf (leren) reageren op
situaties, beslissingen (leren) nemen,
15.Oosten van H
16.Rombouts J
9-6
7-5
landelijke archievendag
in je eigen inborst durven kijken en 17.Leerdam F 4-4 A.s. zaterdag 16 oktober is het Lan- complexen in gemeente Westland.
dingen durven veranderen. Prestaties 18.Hom A 6-4 delijke Archievendag met het thema Ook zal het Atlantikwall Museum een
die we niet kunnen verklaren worden 19.Groen N 6-4 “Water en Land”. Deze dag staat het film vertonen van het slopen en het
paranormaal genoemd. Wilt u meer 20.Ophof L 7-4 Atlantikwall Museum uit Hoek van verplaatsen van de bunker aan de Pet-
weten: kom naar de lezing op oktober 21.Spier J 2-2 Holland met een eigen stand bij het tendijk in Maasdijk afgelopen zomer.
op de Paranormaalbeurs bij Humanitas 22.Peters B 4-2 Historisch Archief Westland in de hal Dit bunkercomplex lag ook aan de
aan Zee. 23.Vonk A 8-2 van het gemeentehuis in Naaldwijk. tankgracht.
De start is om 11.00 uur en zal ein- 24.Verschoor J 3-0 Het Atlantikwall Museum heeft een Verder is er in de stand het boek “Fe-
digen om 16.00 uur. Het adres is van stand met als thema “de tankgracht, stung Hoek van Holland” te koop. Dit
Humanitas aan Zee is Hoekse Brink waterlinie in het landschap”. Er zijn boek gaat over de bunkers in de regio.
219 in Hoek van Holland. De entree landkaarten met hierop de tankgracht Op de website www.atlantikwall-mu-
is gratis. en verwijzingen naar diverse bunker- seum.nl vindt u verdere informatie.

Week van de Brandwonden

Tot en met 16 oktober 2010 is het weer
zover, de week van de collecte voor de
Nederlandse Brandwonden Stichting.
De Brandwonden Stichting is volle-
dig afhankelijk van particuliere giften
en ontvangt geen overheidssubsidie.
Gelukkig kan zij nog elk jaar reke-
nen op een groot aantal vrijwilligers
die zich inzetten voor de collecte. Al-
leen dankzij deze vrijwilligers kan
de Brandwonden Stichting haar werk
doen. Tijdens de jaarlijkse huis-aan-
huis collecte trekken ongeveer 50.000
vrijwilligers de straten in met een ver-
zoek om een kleine bijdrage, dat niet
tegen dovemansoren gezegd is. De
meeste mensen kennen en waarderen
de stichting en geven gul. Zo gul, dat
de collecte de grootste inkomstenbron
van de Brandwonden Stichting is! Om
het werk van de Stichting voort te zet-
ten en uit te breiden, is het dus van
belang dat de collecte gesteund blijft
door de vele vrijwilligers. Ook u kunt
helpen! Meld u aan als collectant en
‘doneer’ een uurtje van uw tijd. Deze
inzet wordt niet alleen gewaardeerd,
maar helpt ook direct de brandwon-
denslachtoffers! Kijk voor meer info
op www.brandwonden.nl of ..
zaterdag 16 oktober naar de brand-
weerkazerne.
Want ook de vrijwilligers van Brand-
weer Hoek van Holland zullen zich
weer inzetten om geld bij elkaar te
zamelen ten behoeve van deze stich-
ting. Vanaf 11:00 uur ’s ochtends kun-
nen kinderen een knipkaart halen voor
slechts 5,-, welke ten goede komt aan
de Brandwondenstichting. Deze knip-
kaart is goed voor diverse activiteiten
als een rondrit, foto maken en water-
spelletjes verkleed als echte brand-
weerman/vrouw.
Verder zullen de verschillende voertui-
gen van Brandweer Hoek van Holland
te bezichtigen zijn, zullen er demon-
straties en voorlichters zijn ten behoe-
ve van brandpreventie.
Duncan Jansen geselecteerd voor Oranje
Bij The Hookers is men apetrots. toren willen we jou mededelen dat je om de uitdaging om in B1 te spelen
Duncan Jansen, een speler van het bent geselecteerd voor het Nationale met ons aan te gaan”, aldus het schrij-
eerste teamr van de Hoekse rugbyver- HXV team. We willen je uitnodigen ven van de bond aan Duncan.
eniging is door de Nederlandse Rug-
bybond geselecteerd voor Oranje. Het
bestuur van de rugbyvereniging kreeg
een schrijven van de bond waarin
stond dat men voor het nationale he-
renteam van de landsploeg op zoek
was naar nieuwe elitespelers en dat
Duncan hiervoor geselecteerd is.
“De afgelopen twee jaar heeft het Ne-
derlands team gespeeld in 2B, zeven
van de acht wedstrijden zijn gewon-
nen wat heeft geresulteerd in promotie
naar 1B, een nieuwe uitdaging op hoog
niveau. De NRB heeft zich als doel ge-
steld zich te handhaven in 1B. De staf
van het Nederlandse team is onlangs
aangevuld met Jean Bidal, Jean Bidal
heeft als professional zijn sporen ver-
dient in de top van het Franse rugby.
Namens de NRB, de staf en de selec-
 14 oktober 2010 De Hoekse Krant pagina 14

Nieuw in Hoek van Holland

Japans Sushi en Teppanyaki ‘All you can eat’ restaurant

Ook voor afhalen

Stationsweg 1 op het perron bij Stena Line. Tel.0174-386029
Voor een vaste prijs onbeperkt eten:
maandag t/m donderdag € 22,50
vrijdag t/m zondag en feestdagen € 24,50
Bij inlevering van deze advertentie eerste glaasje fris of bier gratis.
Dagelijks geopend van 14.00 tot 22.30 uur
zie ook www.yamasakirestaurant.nl

Najaarstoppers
Zie onze collectie laarzen
Van S.Oliver Aqa Think enz.
De mooiste najaarsmodellen vindt u bij
Voorberg Schoenen ’s-Gravenzande.
Waarin de mode en veel loopplezier voorop staan.

Met veel mogelijkheden voor vrije tijd en voor uw werk.

Ook vele modellen ± 80% waar het voetbed verwijderd

van kan worden. En in breedtematen.

6SUDQNHOHQGH%UXLGVVKRZ
rdag
Op zate er a.s.
b
30 okto .00 en
om 11 uur.
13.30

,QGHJH]HOOLJHVIHHUYDQGHHLJHQ]DDN
GH JH]HOOLJH VIHHU YDQ GH
.DDUWHQj€LQFOGUDQNMH
]LMQYDQDIKHGHQWHUHVHUYHUHQ
U wilt toch ook lekker lopen dit najaar?
Kom dan ook eens langs voor onze schitterende collectie
wandelschoenen. Voor een goed advies moet u bij
Voorberg schoenen ’s-Gravenzande zijn
!

*UDDI)ORULVSOHLQ
=:·V*UDYHQ]DQGH
7HO
ZZZQRYLRVQO

SCHOENEN
Langestraat 247-251, 's-Gravenzande. Tel. (0174) 41 23 77
Zeekant 89
3151 HW Hoek van Holland tel.
0174-310355
E: info@maribubeach.nl
www.maribubeach.nl
Onze Zeeuwse super aardappelen
Kijk hier nou!

Eigenheimers, 5 kilo, ......................................................... 2,99 7 dagen per

Red Chief appels, 2 kilo, OP=OP ................................... 1,50 week geopend
Stoofperen, 2 kilo, ............................................................. 1,50
Elstar appels, 2 kilo ..................................................... 1,99
Hollandse super aardbeien, 500 gram .......... 1,99 - voor het afhalen van(ras) patat, snacks en broodjes
Westlandse druiven, 500 gram ................................. 2,99
Vaste lage prijs: Roodenrijs puntbroodjes, 10 stuks 1,99 - elke dag tot 21.00 uur geopend
Violen, winterhard, grote tray 18 stuks .................. 4,99
Violen, winterhard, grote pot ......................................... 3,99 - vanaf € 15,-- wordt uw bestelling GRATIS thuisbezorgd
Wegens enorm succes: Cyclamen, ............................ 1,99 ( in Hoek van Holland)
DONDERDAG + VRIJDAG + ZATERDAG
Westlandse kas-sperziebonen, 500 gram ........ 2,99
- ook voor uw feesten en partijen
MAANDAG EN DINSDAG
Hollandse bloemkool, XXXL ............................... 0,99
Hollandse prei, - van 1-10-2010 tot 1-4-2011:
heel kilo ........... 0,89 door-de-weeks gratis parkeren op het strand
Kon. Wilhelminastraat 1,
D. v.d. Kasteeleplein 2, ’s-GRAVENZANDE
 14 oktober 2010
HVC’10 en Westlandia delen de punten
HVC’10 en Westlandia hebben afge-
lopen zaterdag de punten verdeeld.
Gezien het wedstrijdbeeld een terechte
uitslag, al had de thuisclub zeker twee
mogelijkheden om de stand te vergo-
ten. Daarnaast ging doelman Van der
Knijff bij twee doelpunten niet geheel
vrijuit, waardoor Westlandia tot drie
maal toe langszij kon komen.
Westlandia zette vanaf het begin druk
op HVC’10 dat duidelijk moeite had
met de spelwijze van de bezoekers.
Door het vroege storen kon HVC’10
niet de opbouw doen zoals ze dat ge-
wend waren, waardoor de ploeg niet
alleen regelmatig in de problemen
kwam, maar zelf weinig of geen mo-
gelijkheden wist te scheppen.
Scheidsrechter Luiken, die wat war-
rig floot en zeker in de beginfase zijn
assistenten liet staan, had in de 18e
minuut geel kunnen trekken toen Le-
roy Smits doorbrak, maar van achter
werd neergehaald. De leidsman hield
de kaart echter op zak. Het was tot dan
een van de weinig keren dat HVC’10
aanvallend kon worden. Daarvoor had
Westlandia al een paar mogelijkheden
gehad maar Marco di Siervi en Bart
Kuypers hadden het vizier niet op
scherp staan.
Naarmate de eerste helft vorderde en
de snelle openingstreffer van de be-
zoekers uitbleef, zakte Westlandia
langzaam maar zeker terug. Hierdoor
kreeg HVC’10 meer ruimte en kon het
eindelijk aan aanvallen gaan denken.
Maar de ploeg zag te veel passes niet
aankomen waardoor Westlandia weer
kon komen.
In de 35e minuut liet scheidsrechter
Luiken in eerste instantie een terug-
speelbal die door doelman Daniël van
der Knijff werd teruggespeeld onbe-
straft, maar op appel van de Westlan-
ders kende de leidsman uiteindelijk
toch een indirecte vrije trap in het
Hoekse strafschopgebied toe. De inzet
strandde echter in de muur.
Vanuit de tegenaanval kon HVC’10
doorstoten. Leroy Smits bediende
Dennis Boon, die de bal heel beheerst
lans doelman Fouad el Haddouchi
speelde en de eerste de beste kans van
HVC’10 benutte: 1-0.
Bij HVC’10 was Rocco
van der Wel afgelopen
zaterdag de sterspeler van
de week.
De acht jarige E2 mid-
denvelder, die ook nog
captain is mocht na de
voorbereiding de aftrap
nemen. Vanuit de dug-out
zag Rocco vervolgens dat
HVC’10 met 3-3 gelijk
speelde tegen Westlandia.
SPELER VAN DE WEEK
Westlandia zocht de gelijkmaker, maar
doelman Van der Knijff wist een in-
zet van Marco di Siervi tot corner te
werken. Hans van der Kruk van West-
landia liep op slag van rust tegen een
gele kaart op wegens een overtreding.
Van der Kruk kwam nog geen minuut
later goed weg toen scheidsrechter
Lukken een volgende overtreding van
de boomlange aanvaller niet zag. In de
tweede minuut van de blessuretijd was
Westlandia nog docht bij een treffer.
Jorrit Denkers reageerde te laat toen
Barry Bronswijk uit zijn rug weg liep
en naar het Hoekse doel kon doorsto-
men. In plaats van voor te zetten ver-
koos Bronswijk zelf te schieten, maar
diens inzet ging centimeters voorlangs.
Nog geen halve minuut later was het
aan de andere kant bijna raak: Jorrit
Denkers Michael van den Bos zette
goed door op links, passeerde vier
man en gaf de bal op maat op Denkers.
Deze kon, geheel vrijstaand, de bal
echter niet tussen de palen krijgen.
Na rust kwam Westlandia snel langszij.
De ploeg zette weer goed druk, waar-
door HVC’10 de bal niet weg kreeg.
Peter Hoogerwerf zette voor op Bart
Kuypers, die keurig de 11- inklopte.
HVC’10 was even van slag en de ver-
dediging lag open, maar Westlandia
profiteerde niet.
Dat deed HVC’10 wel. In de 56e mi-
nuut legde Dennis Boon de bal goed
af, Leroy Smits liet het leer slim lopen,
waarna Michael van den Bos de 2-1
kon inschieten.
De vreugde van de voorsprong was
echter van korte duur. Drie minuten
later zag Bart Kuypers, die vrij kon
doorgaan, dat doelman Van der Knijff
te ver voor zijn doel stond en schoot
vanaf net buiten het strafschopgebied,
onberispelijk over de Hoekse doelman
heen: 2-2.
HVC’10 wilde winnen en ging op
jacht naar de derde treffer. Leory Smits
gaf aan op Jorrit Denkers, maar deze
miste de bal totaal. Het was de laatste
actie van Smits, die geblesseerd uit-
viel en werd vervangen door Dennis
Kok, die net van een blessure hersteld
is. Het maakte direct verschil, want
Kok wist met zijn snelheid voor het
De Hoekse Krant pagina 15
Voetbaljeugd in het nieuw
Zaterdag werden er bij HVC’10 er weer nieuwe tenues uitgereikt, dit maal
voor de E6 en de E7 . Voor HVC’10 E6 is ’t een wel een zeer speciale shirt-
sponsor geworden namelijk Unicef, ook hoofdsponsor van het al bekende
Barcelona. Helaas kon de sponsor wegens andere verplichtingen niet op de
foto maar de mannen en de leiders zijn natuurlijk super blij met deze spullen.
Voor HVC’10 E7 is Hoekenees Peter van Leeuwen van Van Leeuwen Twee-
wielers bereid gevonden om dit team te sponsoren. Zo trots als wat gingen de
mannen en vrouwen van dit team graag op de foto met hun nieuwe sponsor.
nodige gevaar te zorgen. Maar ook
Westlandia bleef gevaarlijk. In de 77e
minuut moest Mitchel van Boven red-
ding brengen door een inzet van Eric
van Vliet, die na de rust inviel, van de
lijn te halen. Bij HVC’10 maakte Jorrit
Denkers plaats voor Remco Koornhof
Het zou HVC ’10 zijn dat weer zou
scoren. Dennis Kok wist in de 79e mi-
nuut door te breken, doelman Haddou-
chi kwam veel te laat met een sliding
in en kegelde Kok omver.: strafschop.
Michael van den Bos kweet zich prima
van zijn taak en schoot de 3-2 in, waar-
mee HVC’10 toch de winst leek te
pakken. Maar Westlandia bleef komen.
In de 81e minuut kopte Nilson van der
Hoff een voorzet van Bart Kuypers net
tot hoekschop. Even later zag doelman
van der Knijff, die bij een Westlandia
aanval de bal tot twee maal toe los liet,
tot zijn opluchting weggewerkt wor-
den. Ook autobedrijf Leo Schoenmeijer nam een team als sponsor onder zijn hoede
Dennis Boon had in de op een na laat- en wel de F3. Ook deze jonge jongens zijn natuurlijk apetrots op het nieuwe
ste minuut in blessuretijd nog de kans outfit. HCV’10 is heel gelukkig met alle Hoekse Ondernemers die de voetbal-
de overwinning echt veilig te stellen. club een warm hart toedragen.
Na een pass van Dennis Kok kwam
Boon alleen voor doelman Haddouchi.
Boon trachtte de bal over de doelman
heen te spelen, maar de bal kwam
precies op het hoofd van de doelman,
die buiten het strafschopgebied stond.
Westlandia scoorde in de laatste mi-
nuut nog wel. Eric van Vliet bleek een
gouden wissel, na een pass die over
de verdediging van HVC’10 kwam
schoot Van Vliet hard in. Doelman van
der Knijff kreeg de bal tegen de borst
en duwde het leer vervolgens met zijn
armen in eigen doel: 3-3. Een terechte
puntendeling in een echte derby.
Zaterdag 16 oktober
14.30: HVC’10 - KMD
Eerste competitieverlies The Hookers
Na 6 competitie rondes in de Lande- Helaas werd deze nipt gemist. The 10 minuten nog flink gas, en was tot
lijke 1e Klasse begeeft Hookers I zich Hookers maakte het zichzelf hierna 4 keer toe zeer dicht bij een try. Uit-
momenteel op de 3e plaats. Zeker onnodig vaak moeilijk door veel knock eindelijk was het Eric Schafer die na
niet onverdienstelijk, maar afgelopen on’s, verkeerde beslissingen, en gemis- een goed uitgespeelde aanval dan toch
weekend werd de eerste verliespartij, te tackles. DIOK maakte hier dan ook de eer kon redden met een try in het
geheel onverwacht, geleden tegen het dankbaar gebruik van, en scoorde tot 2 hoekje. De conversie van Rein Mos-
reserveteam van DIOK in Leiden. Van keer toe een try via de flanken van het tert kaatste helaas terug van de paal.
het snelle en goede rugbyspel waar- veld. Met rust was de score dan ook 10 Hiermee werd dan ook de eindscore
mee de Hoekse rugbyers vorige weken – 3 voor de thuisploeg DIOK. bepaalt: 17 – 8.
met grote marges wedstrijden wisten
te winnen, was afgelopen zondag niet Ook in het begin van de 2e helft liep Komend weekend mag de hoofdmacht
veel terug te zien.. ‘Deze tegenvaller het stroef voor het Hoekse team. Het uit Hoek van Holland zich revanche-
moet de focus zeker weer terugbren- was duidelijk zichtbaar dat de focus er ren, want dan treed zij aan tegen Rug-
gen bij onze jonge groep spelers’, al- niet was. Waar de verdediging bij voor- by Club Sparta uit Capelle a/d Ijssel.
dus coach Ramaker na afloop van de gaande wedstrijden als een huis stond, Een geduchtte tegenstander waar The
wedstrijd. stond deze afgelopen zondag alles be- Hookers in voorgaande jaren vaak van
halve goed. Zo scoorde de grote 2e rij- verloor.
The Hookers startte de wedstrijd goed er van DIOK een individuele try door Hookers II deed afgelopen weekend
tegen de Leidenaren, want al vroeg rechtdoor de defence van The Hookers betere zaken door met 22 – 17 te win-
in de wedstrijd kickte Thijs Mostert te lopen (17-3). Vervolgens moest The nen van Haagsche RC III. Zij spelen
de 1e penalty tussen de palen (0 – 3). Hookers de laatste 10 minuten met 14 aankomende zondag ook in Capelle
Ook hierna bleef het Hoekse team veel
pressie uitvoeren op het team van Lei-
den, met nog een penalty als resultaat.
man doorspelen, vanwege een gele
kaart voor Christian Kelderman.
Toch gaf het Hoekse team deze laatste
a/d ijssel, alleen dan tegen hekkenslui-
ter Sparta II.
14 oktober 2010 De Hoekse Krant pagina 16