You are on page 1of 102

CENTRE FOR MONITORING ELECTION VIOLENCE

ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHiA:dkh
NjHjy; td;Kiwfisf; fz;fhzpg;gjw;fhd epiyak;
2010 wfm%a,a 08 Èk mej;s

md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKfha

ue;sjrK m%pKavl%shd yd wjNdú;hka ms<sn|

wjika jd¾;dj
ish¨ ysñlï weúßKS
(c)ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHia:dkh^iS'tï'B'ù'&
ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHia:dkh uQ,dY% f,i yÿkajñka fuu
m%ldYkfhys wvx.= lreKq Ndú;d lsÍug wjirh we;'

ISBN 978-955-1655-64-8

jeäÿr úia;r ioyd úuikak:
úl,am m%;sm;a;s flakaøh
24/2 28 jk mgqu."
u,amdr"
fld<U 07"
Y%S ,xldj'

ÿrl:kh: +94 11 2565304-6
*elaia:+94 11 4714460
B fï,a: cpa@cpalanka.org
fjí wvúh: www.cpalanka.org

2010 fkdjeïn¾ ui uqøKh lrk ,§'
ilialsÍu( ã' tï' Èidkdhl" cd;sl iïnkaëldrl
wka;¾.;h msgq wxlh

úOdhl iïmsKavkh yd ks¾foaY 01 - 05

2010 uyd ue;sjrKfha uQ,H j¾;dj 06 - 09

mQ¾j ue;sjrK ksÍCIKh 10 - 46
mQ¾j ue;sjrK iufha PdhdrEm 11

rdcH foam, wjNdú; isoaëkaf.a idrdxYh 12 - 14

mqj;am;a ksfõok ;=, wjOdrKh lrk ,o mq¾j ue;sjrK isÿùï 15 - 23

mQ¾j ue;sjrK iufha tlu mlaIh ;=, yg.;a m%pKavl%shd 24 - 27

;eme,a Pkao i,l=Kq lsÍug wod, isÿùï 28 - 32

ue;sjrK flduidßiajrhdg hjk ,o ,sms - rdcH foam, wjNdú;h 33 - 34

Pkao odhl whs;Ska ms,sno úfYaI udOH ksfõokh 35 - 36

mQ¾j ue;sjrK m%pKvl%shd- j.=.; o;a; igyka 37 - 40

mQ¾j ue;sjrK m%pKvl%shd o;a; rEm igyka u.ska 41 - 44

iS'tï'B'ù' mqyqKq jevigyka iy uyck ±kqj;a lsÍï i|yd jQ m%pdrl jHdmrfha PdhdrEm 45 - 46
wka;¾.;h msgq wxlh

ue;sjrK Èk ksÍCIKh 47 - 84
ue;sjrK Èk ,nd.;a PdhdrEm 48

ue;sjrK Èk wjika m%jD;s ksfõokh 49 - 50

ue;sjrK Èk isÿùï idrdxYh 51 - 73

ue;sjrK Èkg miqÈk udOH ksfõokh 74 - 75

ue;sjrK Èk m%pKavls%hd j.=.; o;a; igyka 76 - 79

ue;sjrK Èk m%pKavls%hd o;a; rEm igyka u.ska 80 - 82

wdikak ue;sjrK y;rl Pkao m%;sM, iei§ula 83 - 84

mYapd;a ue;sjrK ksÍCIKh 85 - 95
kdj,msáh kej; ue;sjrKfha PdhdrEm 86

jd¾:dlrK ,o mYapd;a ue;sjrK isÿùï 87

mYapd;a ue;sjrK m%pKavls%hd j.=.; o;a; igyka 88 - 90

mYapd;a ue;sjrK m%pKavls%hd o;a; rEm igyka u.ska 91 - 93

kej; mj;ajk ,o ue;sjrKh ms<sno m%jD;s ksfõokh^kdj,msáh yd ;%sl+Kdu,h& 94 - 95

ia;=;sh 96
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh úOdhl iïmsKavkh

úOdhl iïmsKavkh - 2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh uOHia:dkhl m%;sM, Y=kH lrKq ,enQ w;r tu Pkao uOHia:dkhkays kej;
ue;sjrK i|yd Èkhla miqj kshu lrkq ,eîh' ue;sjrK Èkfha jd¾;d jQ
m%pKavls%hd iy jerÈ Ndú;hka ms<sn|j ,enqKq jd¾;d u; fuu Y+kH lsÍu
ye¢kaùu isÿlrk ,§' ue;sjrK Èkfha Pkaoh ksudùug m%:u jd¾;d ù we;s m%pKavls%hd
2010 ckjdß 26 Èk mj;ajkakg fhÿk ckdêm;sjrKfhka uyskao rdcmlaI iy jerÈ Ndú;hka iïnkaOfhka mshjr .kakd f,i ue;sjrK m%pKavls%hd
ckdêm;sjrhd ,enQ w;súYd, ch.%yKfhka miqj" 2010 fmnrjdß 09 osk ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'& úiska ue;sjrK flduidßiajrhdf.ka
od;ñka ksl=;a lrk ,o wxl 1640$16 orK w;súfYaI .eiá ksfõokh u.ska ,sÅ;j b,a,d isák ,§' 2010 wfm%a,a 20 jk Èk ±ä wdrlaIdjla hgf;ys fuu
tÈk uOHu rd;s%fha isg n,meje;afjk mßÈ md¾,sfïka;=j úiqrejdyßk ,§' uOHia:dkhkays kej; ue;sjrKh mj;ajk ,§'
2010 wfm%a,a 08 Èk md¾,sfïka;= ue;sjrKh meje;aùu i|yd Èk kshu lrk
,§' iS'tï'B'ù' ksÍlaIKh ue;sjrK m%pdrl ld,h ;=, m%pKavls%hd iy
wjNdú;hka fukau rcfha iïm;a ue;sjrK m%pdrl lghq;= j,g fhdod.ekSu
2010 fmnrjdß 16 Èk isg 22 Èk olajd kdufhdackd Ndr.ekSu isÿúh' ksÍlaIKh lsÍu i|yd ue;sjrKhg i;s y;rl ld,hlg m<uqj" iS'tï'B'ù'
foaYmd,k mlaI 11ka yd YS% ,xld uqia,sï fldx.%ifhaka ì£ meñKs lKavdhulska
úiska ue;sjrK fldÜGdY ksÍlaIlhska 163 fofkl= iy Èia;s%la
iukaú; tlai;a ck;d ksoyia ixOdkh" foaYmd,k mlaI 4ka ieÿï,;a tlai;a
iïnkaëldrljre 22 l= fCIa;%hg fhdojk ,§' ;eme,a Pkao i,l=Kq lsÍu isÿjQ
cd;sl fmruqK" ckrd,a ^úY%dñl& ir;a f*dkafialdf.a lKavdhñka ieÿï,;a
Èk foflys§ ^2010 ud¾;= ui 25 iy 26 hk Èkhkays& f;dard.;a ;eme,a Pkao
m%cd;ka;%jd§ cd;sl ixOdkh iy b,xffl ;ñ,a wriqlÉÑ ys kñka iy
uOHia:dk i|yd w;sf¾l ia:dk.; ksÍlaIlhska 150 fofkl= fhdojk ,§'
i,l=K hgf;a ;rÕ lsÍug tlaù isá foaYmd,k mlaI 3ka ieÿï,;a oñ< cd;sl
ue;sjrK Èkfha tkï 2010 wfm%a,a 08 Èk" ue;sjrK fldÜGdY ksÍlaIlhskag
ixOdkh hk m%Odk foaYmd,k ixOdk y;r ue;sjrKh i|yd ;rÕ lrk ,§'
iy Èia;s%la iïnkaëldrljrekag wu;rj" mqyqKqlrk ,o ia:dk.;
ish,a, tl;=j foaYmd,k mlAI 36la iy iajdëk lKavdhï 301 ue;sjrKh
ksÍlaIlhska 3"629 fofkl= iajNdjfhkau .egqï we;súh yelshhs y÷kd.;a
i|yd ;rÕ lsÍug ksismßÈ iqÿiqlï ,eîh'
Pkao uOHia:dk i|yd fhdojk ,§' mQ¾j ue;sjrK ksÍlaIKh ms<sn|
2008 Pkao kdu f,aLkhg wkQj Pkao odhlhska 14" 088" 500 fofkl= Pkao m,mqreoao we;s fofokl= ne.ska iukaú; cx.u ksÍlaIK lKavdhï 60 iy
uOHia:dk 11" 102 § Pkaoh m%ldY lsÍug iqÿiqlï ,enQjo" ue;sjrK Èkfha úfoaYSh ksÍlaIlhska 6 fofkl= o m%pKavls%hd we;súh yels m%foaYhkag
m%ldYs; Pkao m%udKh 8" 630" 689 fyda 61'26] la úh' fuh tlu Pkao kdu fhdojk ,§' Èia;s%la Pkao m%;sM, ksl=;a lsÍfï uOHia:dk fj; ksÍlaIlhska
f,aLkh wkQj 2010 ckjdß ui meje;ajQ ckdêm;sjrKfha m%ldYs; uq¿ Pkao 22 l= o iS'tï'B'ù' úiska fhdojk ,§' Bg wu;rj" iS'tï'B'ù' ys iaÓr fiajlhska
m%udKhg idfmalaIj Pkao 1"864"762 la fyda 13'23]l wvqùulska iukaú; úh' 30 fofkl= o we;=¿j mqoa.,hska 52 f.a lKavdhula fld<U ld¾hd,fha fiajfha
fhdojk ,§' mrdchg m;ajQ foaYmd,k mlaIhka ys wfmalaIlhka iy wOdr
md,l tlai;a ck;d ksoyia ikaOdkh ^tcksi& m%ldYs; Pkao j,ska Pkao 2" 489" lrejkg tfrysj isÿjk mYapd;a ue;sjrK m%pKavls%hd iy foaYmd,k
331 l fyda 28'84]l nyq;rhla iys;j uq¿ Pkao 4" 846" 338 la fyda 60'33] la m,s.ekSï ksrSlAIKh lsÍu i|yd ue;sjrK Èkhg miq ;j;a i;shl ld,hla
,nd.kakd ,§' tcksi cd;sl ,ehsia;=fjka ,efnk wdik o we;=¿j fldÜGdY ksÍlaIlhska iy Èia;s%la iïnkaëldrljre ish ksÍlaIK lghq;=
md¾,sfïka;= wdik 144la ,nd .kakd w;frys" tcdfm 60" focdi ^TNA&14 iy È.gu isÿlrk ,§'
m%cdi 07 jYfhka úreoaO mlaI úiska md¾,sfïka;= wdik 81 ,nd.kakg iu;a
úh' ue;sjrK m%pdrl ld,h ;=," ;yjqre lr.;a iuia; isoaëka 413la iS'tï'B'ù'h
úiska jd¾:d lrk,o w;r" bka isoaëka 231 nrm;, isoaëka úh' bka isoaëka 55 §
ue;sjrK flduidßiajrhd úiska kqjr Èia;s%lalfha kdj,msáh ue;sjrK .sks wú Ndú;dlr ;snqKs' tlu mlaIfha mqoa.,hska w;r yg.;a isÿùï 86 la iy
fldÜGdYfha Pkao uOHia:dk 34 l iy ;s%l=Kdu,h Èia;s%lalfha tla Pkao rcfha iïm;a ue;sjrK m%pdrl lghq;= j,g fhdod .eKSfï ;yjqre lr.;a

- 01 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh úOdhl iïmsKavkh

isÿùï 49la o jd¾;d lrk ,§' ;eme,a Pkao i,l=Kq lsÍfï§ ta yd iïnkaO jerÈ fpdaokd t,a, jQ myr§ï yd n,mEï lsrSfï isÿùï j,g ksis mshjr .ekSug iy
25la iS'tï'B'ù' úiska jd¾;d lrk ,§' ue;sjrK Èkfha iuia; Pkao th ms<s.eKSug wfmdfydi;a ùu iy ue;sjrK l%ufha iqms<smkak nj flfrys
uOHia:dk 6"972la fyda 64] iS'tï'B'ù' úiska ksÍlaIKh lrk ,o w;r Pkao úYajdih yd meye§u ÿ¾j, lsÍug fya;= jQ" Tyq jßkajr ksl=;a lrk,o m%ldY
uOHia:dkhkag wod,j m%pKavls%hd iy ue;sjrK jerÈ 524la jd¾;d lrk ,§' ;yjqre lsÍug fkdyelsùu fya;=fjka ckdêm;sjrKfha§ ue;sjrK
mYapd;a ue;sjrK ld,h ;=, iuia; isoaëka 17la jd¾;d lrk ,o w;r bka flduidßia jrhdf.a ls%hdldÍ;ajh b;du;a u;fNaod;aul jqjo" Pkao
isoAëka 12la nrm;, .Kfha isÿùï úh' ;u fm!oa.,sl wdrlaIdj fya;=fjka odhlhskag yd foaYmd,k mlaIhkag kej; jrla tu rcfha ks<Odßhdf.kau
m%pKavls%hdjkag f.dÿre jkakka f;dr;=re fy<slsÍug we;s wlue;a; ksoyia iy idOdrK ue;sjrKhla n,dfmdfrd;a;= ùug isÿúh' tys m%;sM,hla
fya;=fjka jd¾;djk isÿùï ixLHdjg jvd i;H jYfhka isÿjk isÿùï ixLHdj f,i" uy ck;dj" udOH" isú,a iudch iy foaYmd,k mlaI" úfYaIfhkau
by, w.hla .kakd nj iS'tï'B'ù'g ,eî we;s jd¾;d u.ska ;yjqre ù we;' úreoaO foaYmd,k mlaI" fj;ska fuu ue;sjrKh iómj ksÍlaIKh lrkfuka
±ä b,a,Sula ke.=Ks' wdikak ckdêm;sjrKfha§ t,,ajQ fpdaokdjka i,lñka
iS'tï'B'ù'h tys ksÍlaIK jevigyk nrm;, ue;sjrK m%pKavls%hd yd
Pkao .Kka lsÍfï ls%hdj,sh ksÍlaIKh lsÍu i|yd iajdëk ksÍlaIlhskag
wl%ñl;d fya;=fjka wj,x.= lrk ,o kdj,msáfha Pkao uOHia:dk 34 ys iy
újD; lrkfuka isú,a iudcfhka ke.=Kq oeä b,a,Suo fkdi,ld" .Kka
;s%l=Kdu,fha Pkao uOHia:dkfhys kej; Pkao úuiSu ksÍlaIKh f;la §¾>
lrk ,§' úfYaI{ ia:dk.; ksÍlaIlhska 35 fofkl= iy cx.u ksÍlaIK r: lsÍfï ls%hdj,sh ksÍlaIKh lsÍug ksÍlaIlhskag wjir §u ue;sjrK
6la fhdojñka ue;sjrK Èkfha Pkao uOHia:dk i|yd 100]l wdjrKhla flduidßia jrhd m%;sfCIam l< w;r wjirh Èia;s%la m%;sM, ksl=;a lsÍfï
,ndfok ,§' uOHia:dk j,g iSud lrk ,§'

iS'tï'B'ù' úiska md¾,sfïka;= ue;sjrKfha§ flá mKsúv ^SMS& f;dr;=re .eg¿
/ialsÍu id¾:lj w;ayod n,k ,§' flá mKsúv yryd f;dr;=re /ialsÍfï ckdêm;sjrKfha§ iajdëkj ;u rdcldß lrk,o fmd,sia ks<OdÍka udrelsÍu
l%uh w;ayodneÆ m%:u YS% ,dxlSh ksÍlaIK ixúOdkh iS'tï'B'ù'h fõ' Pkaoh iy jev ;ykï lsÍu" udOH wdh;k iy tajdfhys mqoa.,hskag myr§ï" úreoaO
meje;afjñka ;sfnk w;r ;=r Pkao uOHia:dk fj;ska yd cx.u ksÍlaIK md¾Yjfhka bÈßm;a ùug bvwe;s Yla;sula wfmalaIlhskag iy wdOdr
lKavdhï fj;ska f;dr;=re /ialsÍu i|yd flá mKsúv l%uh id¾:lj lrejkag úreoaOj isÿjQ wkfmalaIs; w;awvx.=jg .ekSï" r|jd ;nd .eKSï iy
fhdod.ekSug iS'tï'B'ù'g yelsúh' ;jÿrg;a jeä ÈhqKqlsÍï wjYH fuu l%uh
jHdc fpdaokd u; kvq mejÍï we;=¿j n,fha isák mlaIh úiska isÿ l< njg
u.ska wdikak jYfhka flá mKsúv 4"500 la muK Pkao Ndú;h ms<sn|j
fpdaokd t,a, jQ wkjYH ls%hdldrlï u.ska ksoyia yd idOdrK ue;sjrKhl
ue;sjrK Èkfha fCIa;%fhka ,enqKs' kdj,msáfha mej;s kej; Pkao úuiSfï§"
Pkao úuiSu wjika jkúg m%ldYs; Pkao m%;sY;h ksjerÈj ckkh lsÍug fuu ikaO¾Nh ¥Is; ;;a;ajhg m;ajQfha jQjo úfYaIfhkau ,xldfõ ol=Kq
l%uhg yelshdj ,enqKs' m%foaYhkays me;sr ;snQ t,a'à'à'B h hqOuh jYfhka mrdch lsÍfï lS¾;sh iy
miq.sh ckdêm;sjrKfha§ ,enQ w;súYd, ch.%yKh md¾,sfïka;=
iS'tï'B'ù' iqmqreÿ mßÈ" ue;sjrK m%pKavl%shdjkag tfrysj uyck hym; ue;sjrKfha§ n,fha isák mlaI ikaOdkh flfrys b;du jdisodhl
msKsi jQ m%pdrl jHdmdrh NdId ;=fkkau uqøs; udOH yd m%pdrl mqjre u.ska ;;a;ajhla iy ksh; ks.ukhla ks¾udKh lrk ,oS'
f.k hk ,§' ue;sjrK m%pKav l%shd ms<sn|j jQ .+.,a is;shula o
wka;¾cd,fhys msysgqjk ,§' ish¿ udOH ksfõok iy wfkl=;a jd¾:d Bg úreoaO md¾Yjfha wfmalaIlhskag iy Tjqkaf.a wdOdr lrejkag tfrysj
we;=,;a lrwe;s w;r http://cmev.wordpress.com/ Tiafia fuu fjí wvúh ls%hd;aul jQ m%pKav;ajh iy wl%ñl;d u.ska fukau tlu mlaIhka ;=, yg.;a
fj; m%fõY úh yel' m%pKavls%hdjka u.ska mQ¾j ue;sjrK m%pdrl iuh nrm;, f,i ¥Is;
;;a;ajhg m;aúh' tla ñkSuereulao we;=¿j" YS% ,xldfõ wmrdO kvqúOdk
wdKavql%u jHjia:dfjka iy;sl lr we;s ish n,;, Ndú;d lsÍug ue;sjrK ix.%yh hgf;a wêlrKh u.ska o~qjï l< yels nrm;, .Kfha m%pKavls%hd
flduidßia jrhd Wkkaÿ fkdùu" Pkaoh .Ksk uOHia:dk j,§ isÿjQ njg isÿùï 231la mQ¾j ue;sjrK iuh ;=, iS'tï'B'ú u.ska jd¾;d lrk ,§' úreoaO

- 02 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh úOdhl iïmsKavkh

mlaIfha wfmalaIlhskag iy wdOdr lrejkag tfrysj kej; kej; isÿlrk ,o j.lsjhq;= ks<OdÍka ys;d u;du th uev meje;aùug mshjr fkd.kq olakg
nrm;, ;=jd, lsÍï" ;=jd, lsÍï iy myr§ï kqjr t<sh" mq;a;,u" nÿ,a," ud;r ,enqKs' n,fha isá weu;sjre muKla fkdj kj ;reK tcksi wfmalaIlhska
iy uvl<mqj Èia;s%lal j,ska jd¾;d úh' tcksi ys ch.%dylhskaf.a ,hsia;=fõ úiska mjd fYdapkSh f,i Tjqkaf.a ue;sjrK m%pdrl lghq;= j,g rcfha
jeäu ukdm ixLHdjla ,nd wksjd¾hfhkau f;aÍm;ajk ia:dkhlg meñKSug f.dvke.s,s" jdyk" rcfha wd;kj, fiajlhska" rcfha uqo,a iy ixj¾Ok
mej;s ;rÕfha m%;sM,hla f,i n,fha isák mlaIfha wfmalaIlhka w;r .egqï jevigyka wjNdú; flßKs' wdrlaIl wud;HdxYhg wh;a fy,sfldmag¾
by,hdu mQ¾j ue;sjrK m%pKavls%hd ixLHdj jeäùfï m%Odk fya;=j úh' ta hdkhla fm!oa.,sl ue;sjrK m%pdrl lghq;= j,g fhdod.;a wjia:d folla
wkQj" tcksi wfmalaIlhka w;r yg.;a jeäu .egqï ixLHdj mq;a;,u" wïmdr ms<sno jd¾;d úh' YS% ,xldfõ ue;sjrK kS;sh ;=, foaYmd,k mlaIhkays uq,H
iy l¿;r Èia;%slal j,ska jd¾;d úh' j;alï j, uQ,dY% fy<slsÍug kS;suh wjYH;djla" m%pdrl úhoï i|yd iSudjka
iy ú.Kk l%ufõohla fkd;sîu fukau ue;sjrK m%pKavls%hd i|yd we;s
mq;a;,u" kqjr" l=reKE., iy .ïmy Èia;s%lalhkays ue;sjrK fldÜGdY h,amek .sh o~qjï m%;smdok rdcH foam, jerÈ Ndú;h Èß.kajk idOl njg
lSmhl Pkao uOHia:dkj, muKla ue;sjrK Èkfhys by, l<n,ldÍ m;a ù we;'
;;a;ajhla jd¾;d jQ w;frys Èjhsfka wfkl=;a Èia;s%lal j, idfmalaI jYfhka
m%pKav ls%hdjkaf.ka f;dr mßirhla mej;=Ks' tcksi ys wfmalaIlhl= yd ue;sjrK iuh ;=, rdcH udOH wëlaIKhg n,Odßhl= m;alsÍu ;=,ska iEu
Tyqf.a wdOdrlrejka úiska Pkao uOHia:dkhkays isÿl< njg fpdaokd t,a,jQ wfmalaIlhl=gu idOdrk ;rÕìula ;yjqre lsÍug wjYH wdKavq l%u
m%pKav ls%hdjka fya;=fjka kqjr Èia;s%lalfha kdj,msáfhys Pkao uOHia:dk jHjia:dfjka iy;sl lrk,o n,;, úYd, m%udKhlska ue;sjrK flduidßia
34la Y=kH lrk ,§' kdj,msáfhys nrm;, f,i ¥Is; i;H Pkao uOHia:dk jrhd Yla;su;a lr ;sfnk w;frys" n,fha isák mlaIfha jdish i|yd úreoaO
ixLHdj Y=kH l< ixLHdj fuka fo.=Khla úhyels jqjo" tcksi wfmalaIl mdlaIsl wfmalaIlhkaf.a pß; >d;khg ks¾,ÊÔ f,i rdcH udOH Ndú;h YS%
uyskaodkkao w¨;a.uf.a f.a wdOdr lrejka úiska iS'tï'B'ú ksÍlaIlhdg ,xld ck iudchg kej; kej; w;a±lSug isÿúh' ue;sjrK l%ufha iqms<smkak
;¾ckhlr Tyq tl;= lrk,o f;dr;=re jd¾;d meyer.ekSu fya;=fjka tu nj iy;sl lsÍu i|yd ;uka i;= n,;, Ndú;d lsÍug ue;sjrK flduidßia
isÿùï ;yjqre lsÍug wjYH idlaIs iS'tï'B'ú' h Ndrfha fkdmj;S' ue;sjrK jrhd Wkkaÿ fkdùh' tfukau" úreoaO md¾Yj wfmalaIlhskag iyfhda.h ±lajQ
m%pdrl iufha isÿlrk ,o m%pKav ls%hdjka" neÆ ne,aug m%pKavldÍ fkdjk fyda n,fha isák mlaIh úfõpkh l< udOH wdh;k yd mqoa.,hska foaYmd,k
kuq;a tfia m%pKavls%hdjkays ksr;ùug ksoyi ;snQ mqoa.,hskag jdisodhl jk uerhskaf.a m%fldamldÍ myr§ï j,g ,lajQ jd muKla fkdj ta ms<sn| idOdrk
ue;sjrK Èkhla ks¾udKh lsÍug ydkslr f,i n,mE nj iS'tï'B'ú' h úu¾Yk i|yd Tjqkag we;s whs;sho foaYmd,k ueÈy;aùï u.ska hgm;a lsÍu
wjOdrKh lr isà' tfia fyhska ue;sjrK Èkh muKla m%pKav ls%hdjkaf.ka isÿúh'
wjuùu ;=,ska ksoyia yd idOdrk ue;sjrKhla woyia fkdfõ'
ckdêm;sjrKhg miqj iy md¾,sfïka;= ue;sjrKhg m%:u ld,h ;=,
iudkqmd;sl ksfhdack l%uh u.ska nyq mlaI l%uh iy iq¿ ck lKavdhï ksfhdacH fmd,siam;s jre 18 la we;=¿j fmd,sia ks<OdÍka úYd, ixLHdjla
ksfhdackh Yla;su;a lrk njg úYajdi lrkq ,enQjo" ue;sjrK wfmalaIlhska wkfmalaIs; f,i udrelr heùu ms<sn|j mqj;a m;a úiska jd¾;d lrk ,§'
i|yd wdpdr O¾u moaO;shla" ue;sjrK m%pKav ls%hdjkag tfrysj ±äj kS;sh fmd,sia ks<OdÍka 8 fofkl= úiska ckdêm;sjrhdf.a ifydaorhl= jk wdrlaIl
ls%hd;aul lsÍu iy wmlaImd;S fmd,sishla iy úu¾YK l%uhla wd§ iqms<smkak wud;HdYfha f,alï f.daGdNh rdcmlaI uy;d tla j.W;a;rlrejl= f,i
ue;sjrK i|yd jk wx.hka fkdue;súg fuu l%uh m%pKav ls%hd yd kïlrñka widOdrk f,i Tjqkaf.a fiajhka ;ykï lsÍug tfrysj uQ,sl
wl%ñl;djka f.a uÜgu by, hdug fya;=jk nj f.kyer olajk ,o m%pKav whs;sjdislï kvqmjrd we;' ckdêm;sjrKfha m%pdrl ld,h ;=, ckdêm;s
ls%hdjf.a ikaO¾Nfhka ;yjqre fõ' wfmalaIl ir;a f*dkafialdg tfrysj uqøs; uv m;s%ld úYd, f;d.hla
m%jdyKh lrñka ;snQ kdúl yuqodjg wh;a f,dßhla w;awvx.=jg .;a
tcksi wfmalaIlhska úiska ue;sjrK m%pdrl lghq;= i|yd rdcH foam, l=reKE., uQ,ia:dk fmd,sia mÍlaIl iS'whs' ux., úl%ukdhl o jev ;ykug
nrm;, f,i wjNdú;h uq¿ ue;sjrK jHdmdrh mqrdu me;sr;snQ w;r ,lajQjka w;r isák nj iy jev ;ykug ,lajQ wfkl=;a ks<OdÍkao

- 03 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh úOdhl iïmsKavkh

wmlaImd;Sj ish rdcldß bgq l< wh njo iS'tï'B'ú'g ±k.eKSug ,enqKs' ye÷kqïm;a ms,sn| .eg¿ iS'tï'B'ú' ±ä wjOdkhg fhduqlr isà' ye÷kqïm;
iqmqreÿ mßÈ" kS;s úfrdaë nek¾ iy m%pdrl mqjre" úfYaIfhka n,fha isák Pkaoh m%ldY lsÍu i|yd wksjd¾hh wjYH;djla lsÍug .;a ;SrKh iS'tï'B'ú'
mlaIfha wfmalaIlhska úiska m%o¾Ykh lrk ,o" bj;a lrk f,i ue;sjrK h w.hlr isák w;ru ue;sjrKhla meje;afjk ld,hg muKla iSudfkdù
flduidßia jrhd úiska kej; kej; lrk ,o b,a,Su ue;sjrK jHdmdrfha ye÷kqïm;a ,nd§fï .eg¿jg ms<shula f,i §¾> ld,Sk jevigykla
wjika fudfyd; jkf;lau Èjhsk mqrdu fkdi,ld yer ;sfnkq olakg ls%hd;aul lrk fuka ue;sjrK iy mqoa.,hska ,shdmÈxÑ lsÍfï
,enqKs' fomd¾;fïka;= j,ska iS'tï'B'ú' ±ä f,i b,a,d isà' ;jÿrg;a iEu
ue;sjrKhl§u ye÷kqïm;a fkdue;sùu" jerÈ yd jxpksl ye÷kqïm;a ms<sn|
ue;sjrKhg fmr iy ue;sjrK ld,h ;=, wmlaImd;S fmd,sia fiajdjlg meñKs<s iS'tï'B'ú'g ,efnñka mj;S'
wjir fkd;snQ nj md¾,sfïka;= ue;sjrKh mej;s ikaO¾Nh ;=,ska
ffki¾.slj .uH úh' wdKavql%u jHjia:dfõ 17 jk ixfYdaOkh u.ska ue;sjrK ls%hdodufha iqms<smkkak nj wdrlaIdlsÍu i|yd wksjd¾h
ue;sjrK flduidßiajrhd fj; ,nd § we;s wdldrfha mQ¾K md,khla wjYH;djka jk fmd,sia" rdcH fiajd" wêlrK iy udkj ysñlï wd§ fldñIka
fmd,sish flfrys Tyqg fkd;sìKs' ck;djg fmd,sish flfrys úYajdihla iNd iy fï olajd msysgjkq fkd,enQ iajdëk ue;sjrK fldñiu msysgqùug
fkd;snQ ksid iy iuyr fmd,sia ia:dkdêm;s jreka meyeÈ,sju n,fha isák
wjYH m%;smdok imhkakdjQ 17 jk wdKavql%u jHjia:d ixfYdaOkh ls%hd;aul
mlaIfha wfmalaIlhskag iyfhda.h §u fya;=fjka fmd,sishg meñKs,s
lsÍfï we;s w;sYh jeo.;alu th md¾,sfïka;=j úiska iïu; l< fudfydf;a
fkdlrk ,o isÿùï .Kkdjla iS'tï'B'ú' h úiska úfYaI wjOdrKhlska jd¾;d
mgka iS'tï'B'ú'h iy th ixhqla; jk wdh;k úiska wjOdrkh lrkq ,en we;'
lrk ,§'
;jo" b;du;a wjdikdjka; f,i" fuu jd¾;dj ilialsÍu wjika lrk
;jÿrg;a cd;Hka;rj ms<s.;a uQ,sl isoaOdka;hka YS% ,xl ue;sjrK l%uhg ld,h jk úg iajdëk fldñIka iNdjkag iudðlhka m;alsÍu i|yd w;súYd,
y÷kajd§ug b;sßj we;' úfoaY;j isákakkaf.a iy ue;sjrK ksÍlaIlhska n,hla úOdhlh fj; ,nd fokakdjQ 18 jk wdKavql%u jHjia:d ixfYdaOkh
jeks lKavdhï .Kkdjlf.a Pkao whs;sh iy;sl lsÍu i|yd wjYH md¾,sfïka;=j úiska iïu; lrkq ,en we;s w;r ta u.ska 17 jk wdKavql%u
m%;smdok$myiqlï imhd fkdue;' ;ju;a ;eme,a Pkao i|yd wh÷ï lsÍug jHjia:d ixfYdaOkfha Okd;aul wx. ,laIK hgm;alr oud we;' fï
yelshdj we;af;a fmd,sia" ;s%úO yuqod" w;HjYH fiajd iy ue;sjrK rdcldÍka wdldrfhka iajdëk fldñIka iNdjkag iudðlhka m;alsÍfï n,h
ys fhfok fiajlhskag muKs' iïmQ¾Kfhkau ckdêm;sOQrh úiska w;am;a lrf.k we;s w;r ue;sjrKhkays
iqms<smkak nj flfrys Rcq n,mEula ;snQ iajdëk fmd,sia fldñiu fjkqjg
wod, iyldr ue;sjrK flduidrsia jrekag kshñ; ld,h ;=, ;eme,a Pkao n, úrys; fmd,sia meñKs,s fldñiula y÷kajd § we;' ue;sjrK
whÿï m;% fhduqlsÍfuys j.lSu we;s ta ta rdcH wdh;khkays wëlaIl flduidßiajrhdg ;snQ rdcH udOHhkag u.fmkaùï ksl=;alsÍu i|yd
ks<OdÍkaf.a fkdie,ls,su;a Ndjh fya;=fjka ;eme,a u.ska Pkaoh m%ldY n<Odßhl= m;alsÍfï úYd, n,h iy rdcH foam, ue;sjrK m%pdrl lghq;=
lsÍug whs;sh ;snQ Pkao odhlhska úYd, ixLHdjlf.a Pkao whs;sh wysñlrkq j,g fhdod.ekSu je,elaùug ;snQ m%;smdok wfYdank f,i bj;alrkq ,en we;s
,eîu ms,sn|j isoaëka .Kkdjla o iS'tï'B'ú'g jd¾;d úh' w;r ta u.ska jl%j wÕjkq ,en we;af;a wiSudka;sl jdr .Kkla ks<fha isàug
wfmalaId lrk ckdêm;sjrhdg ksoyia yd idOdrK ue;sjrKhlg
Pkaoh .eKSfï ls%hdj,sh ;ju;aa m%udKj;a úksúO Ndjhlska isÿ fkdjk w;r wNsfhda.hla jk whqßka Tyq .eku wNsu;dkqidÍ n,hla we;s njhs'
th ksÍlaIKh i|yd fuf;la ksÍlAIK lKavdï j,g wjir ,nd § fkdue;'
Pkaoh .eKSfï ls%hdj,sfha iqms<smkak nj ms<snoj woyia ±laùug yelsjkqfha YS% ,xldj ;=, ;ju m%cd;ka;%jd§ ue;sjrK l%uhl iajdëk ksÍlaIlhskaf.a
th ksÍlaIKhg wjir §fuka muKla neúka iajdëk ksÍlaIlhskag iuia; ld¾h Ndrh y÷kd.; hq;=j yd ms<s.;hq;=j we;s w;r Tjqkag wjYH wdrlaIdj
Pkaoh .eKSfï ls%hd j,sh ksÍlaIKh i|yd wjir ,ndÈh hq;=h' fuu l%uh fmd,sish u.ska iy;sl l< hq;=j we;' wjia:d .Kkdjl§" n,fha isák
bkaÿkSishdj" nx.,dfoaYh iy tx.,ka;h we;=¿ f,dalfha rgj, .Kkdjl mlaIfha wfmalaIlhskaf.a ue;sjrK m%pKavls%hdjka iy wl%ñl;djka jd¾;d
Ndú;d lrkq ,en we;' l< ksÍlaIlhska ;¾ckh lsÍï iy ndOdlsÍï j,g ,laúh' iS'tï'B'ú'fha
- 04 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh úOdhl iïmsKavkh

ksljeráh ksÍlaIl m%pKavls%hdjkaf.ka ydkshg ,lajQ ksjil PdhdrEm ,shdmÈxÑ lsÍfï fomd¾:fïka;=j m%udKj;a ld,hlg m%:u wod,
.ksñka isáhos' n,fha isák mlaIfha wfmalaIlhl=g wh;ahhs jd¾;d jQ ye÷kqïm;a ,nd §ug iy;sl úh hq;=h' ta i|yd ue;sjrK
jdykhlska meñKs kd÷kk mqoa.,hl= úiska leurdj meyer.kq ,enQ w;r fomd¾;fïka;=j yd tlaj iyfhda.S jevms,sfj,la ls%hd;aul l< hq;=h'
fmd,sish ta iïnkaOj mÍlaIK lghq;= fkdlrk ,§' ;jo ue;sjrK Èkfha 8& iAjdëk ksÍlaIlhskaf.a wdrlaIdj ms<snoj fmd,sish iy;sl úh hq;= w;r
iS'tï'B'ú'fha kdj,msáh ksÍlaIlg ;¾ckh lr Tyqf.a ish¿ ksÍlaIK foaYmd,k mlaI úiska ksÍlaIlhskaf.a ld¾h Ndrhg .rel< hq;=h'
jd¾;djka meyer.kakd ,§' ue;sjrKfhka miq ;u fm!oa.,sl wdrlaIdj .ek
i,lñka iy fmd,sish .ek úYajdihla fkdjQ fyhska fï iïnkaOj fmd,sisfha
meñKs<a,la lsÍfuka Tyq ish leue;af;ka je,lS isák ,§'

iS'tï'B'ú'h furg ue;sjrK l%ufha iqms<smkak nj jeäÈhqKq lsÍu Wfoid
bjy,a jkakdjQ ks¾foaYhka my; mßÈ lrisáuq'

1& iAjdëk ue;sjrK fldñiu wdKavql%u jHjia:dfjka" ue;sjrK kS;s
j,ska iy 17 jk wd'l%'jH ixfYdaOkfhkaa iy ksisn<Orhdf.a n,h iy
ls%hd ldÍ;ajhg wod, kS;s j,ska ,nd § we;s mQ¾K n,;, iys;j ia:dms;
l< hq;=h' 18 jk wd'l%'jH ixfYdaOkfhkaa fhdað; mßÈ ckdêm;sjrhd
úiska iajdëk ue;sjrK fldñiug idudðlhka m;alsÍu fjkqjg
foaYmd,k n,mEulska f;drj Tjqka m;alsÍu yelsjkq msKsi ue;sjrK
fldñiu m;alsÍfï l%uh ixfYdaOkh l< hq;=h'
2& ue;sjrK m%pKavls%hdjkag wod, meñKs<s fmd,sish úiska úu¾Ykh
l<hq;= w;r ;yjqre jQ jro lrejkag kS;Hdkql+, mshjr .; hq;=h'
Tjqkaf.a úu¾Ykhkays id¾:l;ajh ms<sno jd¾;djka ue;sjrK
fldñiug iy uyck;djg bÈßm;a l< hq;=h'
3& ue;sjrK kS;s ixfYdaOkh l< hq;= w;r foaYmd,k mlaI uqo,a /ialsÍu
iy ue;sjrK m%pdrl úhoï ú.Kkh iy úoHq;a ue;sjrK m%pdrKhg
wod, úê úOdk we;=,;a l< hq;=h'
4& ue;sjrK m%pKavls%hdjkag jro lrejka jQ mqoa.,hskag kdufhdackd
,nd§u m%;sfCIam lsÍu u.ska foaYmd,k mlaI m%pKav;ajfhka f;dr
ue;sjrKhla i|yd ish lemùu m%o¾Ykh l< hq;=h'
5& foaYmd,k mlaI j,g iy Tjqkaf.a wfmalaIlhskag fmdÿfõ tlÕ;ajhg
meñKs ue;sjrK wdpdr O¾u moaO;shla y÷kajd Èh hq;=h'
6& ue;sjrK l%uhl w;sYh jeo.;a fldgi jk Pkao .Kka lsÍu o we;=¿j
iuia; ue;sjrK ls%hdj,shu ksÍlaIKh lsÍfï wjirh iajdëk
ue;sjrK ksÍlaIlhskag ,nd Èh hq;=h'
7& ue;sjrK Èkhg m%udKj;a ld,hlg m%:u Pkao odhlhskaf.a ye÷kqïm;a
j,g wod, f;dr;=re j,g mq¿,a m%pdrhla ,nd Èh hq;= w;r mqoa.,hska
- 05 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh 2010 uyd ue;sjrKfha uQ,H j¾;dj

2010 uyd ue;sjrKfha uQ,H j¾;dj
Financial Report for General Election 2010

- 06 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh 2010 uyd ue;sjrKfha uQ,H j¾;dj

- 07 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh 2010 uyd ue;sjrKfha uQ,H j¾;dj

- 08 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh 2010 uyd ue;sjrKfha uQ,H j¾;dj

- 09 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh

mq¾j ue;sjrK ksÍCIKh
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh

- 10 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh

mQ¾j ue;sjrK iufha § ue;sjrK m%pKavl%shd ms<sn|j fCIA;% ksÍCIlhska úiska ,nd.;a PdhdrEm
tcksi mCI ld¾hd,hla f,i uyje,s wêldßhg wh;a fuu
Ndú;d lrk nÿ,a, iuDoaê nexl= jdykh tcksi wfmaCIl ffu;%Smd,
f.dvke.s,a,' isßfiakf.a lgjqÜ m%jdykhg
fhdodf.k ;snQ whqre'

tcksi wfmaCIl tia ld;a;kal=äfha§
tï pkaøisßf.a tcksi
wdOdrlrejka iu. wdOdrlrejkaf.a
.,alsßhd.u§ we;sjQ myr§fuka w;la
.egqulska tcksi levqk tka tï
wfmaCIl ÿïkao ksid¾^tcdm&
Èidkdhlf.a uvl,mqj frday,g
fm!oa.,sl f,alï mqnqÿ ohd,ka we;=¨ msßila we;=,;a lrwe;s
ví tï ta l=udr f.a úiska^cdlfld&2010 03 017 whqre'
ll=,la nrm;, ukakdru nia kej;=ï fmd<
Èk fld;auf,a rïfndv§ kS;s úfrdaë lgjqÜ j,ska
f,i ;=jd,ù we;s lrk,o myr§ula ksid
whqre' irid we;s whqre'
fuu ldka;dj ;=jd, ,enQ
nj fjdokdlr isáhs'
tcdm wdOdrlrejl= jk rduidñ
mq,sodukS f.a fuu ksji ,xld
lïlre fldka.%ifha mqnqÿ
ohd,ka we;=¨ msßila úiska 2010
03 017 Èk fld;auf,a rïfndv§
lrk,o myr§fuka ydkshg
,laù we;s whqre'

fuu jdykh we;=¨ jvqfõ,a tcksi wfmaCIl ysianq,a,df.a
iqf¾Iaf.a^tcksi& m%pdr; jdyk 3la wdOdrlrejka úiska .sKs ;nk,o
f;dkavudkaf.a ^,lfld&wdOdrlrejka tcdm wdOdrlrejl=jk ylSï
úiska w,dn ydks lrk ,oS' i,audf.a jdykh'

- 11 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh rdcH foam< wjNdú;hka

iS'tï'B'ù' udOH ksfõok u.ska wjOdrkh lrk ,o rdcH foam< wjNdú;hka ms<sn| isÿùïys idrdxYh
ks¾,ÊÔ f,i ue;sjrK m%pdrh ioyd fmdÿ foam< Ndú;h lsÍu yd j.lsjhq;= n<OdÍka tajd je<elaùug l%shd;aul fkdùu ms<sn| iS'tï'B'ù'fha ±ä
wjOdkh fhduq lrk ,o'S ue;sjrK m%pdrl iufha§ fmdÿ foam< wjNdú;hka ms<sn| isÿúï 49la iS'tï'B'ù' úiska ;yjqrelr.kakd ,§'

Èia;%slalh Pkao m%foaYh $ isÿùu
ia:dkh
cd;sh f.dvke.Sfï wud;HdxYfha iïm;a wjNdú;h- ±kg wud;H OQrh orK cd;sh f.dvke.Sfï wud;HwfmalaIl id,skao
l=reKE., l=reKE., Èidkdhl iy Tyqf.a wdOdrlrejka úiska wxl 252-6010"WP HL 2766 iy WP PB 2271 orK leír: iy wxl 0114945974
orK iS'ã'tï'ta' ÿrl:kh ue;sjrK m%pdrl lghq;= ioyd fhdod .ekqKs'

tcksi wfmalaIl ;drdkd;a niakdhl ^ wxl 15 & úiska yuqod fid,aodÿjka f.a iqNidOk lghq;= i|yd bÈlr we;s .,a.uqfõ
l=reKE., .,a.uqj msysá f.dvke.s,a, mlaI ld¾hd,hla f,i Ndú;d lsÍu ms<sn| iS'tï'B'ù'g jd¾;d ùh' fï ms<sn|j iS'tï'B'ù'h .,a.uqj
m%foaYSh f,alï ld¾hd,fhka úiq úg ku fy<s lsÍug wlue;s tys ks<Odßhl= m%ldY lr isáfha fuu isoaêh i;H nj;a iy
fuu f.dvke.s,a, j¾;udkfha .,a.uqj .%du ixj¾Ok iñ;sfhka md,kh jk nj;a h'

kqjrt<sh msysá l,dm wOHdmk ld¾hd,hg wh;a f.dvke.s,a,l mY= iïm;a ixj¾Ok wud;H yd tcksi wfmalaIl ^wxl 02&
iS î r;akdhl úiska ish m%pdrl lrhd,fha mj;ajd f.k hkq ,enqKs'
l<dm wOHdmk
kqjrt<sh l¾hd,h- ud¾;= 18 jk Èk iS'tï'B'ù'h úiska kqjrt<sh l<dm wOHdmk ld¾hd,fhka úuik ,È' tys§ ku fy<s lsßug wlue;s
kqjrt<sh ks<Odßhl= m%ldY lrk ,oafoa fomd¾;fïka;=jg wh;a merKs f.dvke.s,af,a i’'î' r;akdhk úiska mY= iïm;a ixj¾Ok
wud;HxYfha Wm ld¾hd,hla mj;ajd f.k hk njhs' iS'tï'B'ù'h úiska wud;H iS'î' r;akdhl f.ka fï ms<sn| úuiq úg
Tyq tu fpdaaokd m%;sfCIam lrk ,È'

inr.uqj m<d;a iNdj úiska ls%hd;aul lrKq ,nk ud¾. bÈlsßï jHdmD;shg wh;a WPJL 5264 orK leí r:h wh:d f,i
mßyrKh lsÍu ms<sn|j iS'tï'B'ù' fj; jd¾;dúh' ta wkqj tu leí r:h tcksi wfmalaIl ^wxl 4& lkl fyar;af.a
m%pdrl lghq;= i|yd Ndú;d lrñka mej;sKs'
lE.,a, lE.,a, iS'tï'B'ù' úiska inr.uqj m%Odk wu;H ld¾hd,fhka fï ms<sn|j úuik ,È' m<d;a iNdfõ ks,Odßhl= m%ldY lf<a tu
jdykh cd;Hka;r iyfhda.S;dj i|ydjk cmdk nexl=j úiska Tjqkaf.a jHdmD;s ld¾hd,h i|yd ,nd § we;s njhs' ta yer
Tjqka tu jdyk ms<sn| lsisÿ úia;rhla fkdokakd nj mejiSh'
ud¾;= 18 jk Èk iS'tï'B'ù' úiska lkl fyar;a f.ka fï ms<sn|j úuiq w;r Tyq tu fpdaokdj iïmQ¾Kfhka u m%;slafIam
lrk ,È'
2010 ud¾;= 18 jk Èk lDIsl¾u ixj¾Ok yd lDIsl¾u fiajd wud;H yd tcksi wfmalaIl ffu;s%md, isßfiak ^wxl 07&
uy;df.a m%pdrl mqjre fijk msáfha isg je,slkao olajd m%o¾Ykh lsßu i|yd uyje,s wêldßhg wh;a wxl 52-2425 ork
fijkmsáh isg
fmdf,dkakrej je,slkao olajd ñÜIqqìIs leír:h fhdod f.k ;sìKs' fï ms<sn|j iS'tï'B'ù'h fmdf<dkakrej uyje,s fkajdisl jHdmD;s
l<ukdlref.ka úuiq úg m%ldY lf<a tu jdykh uyje,s wêldßhg wh;a nj iy fujeks isoaêhla ms<sn|j ;ud fkdokakd
njhs'

- 12 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh rdcH foam< wjNdú;hka

Èia;%slalh Pkao m%foaYh $ isÿùu
ia:dkh
n,fha isák ;reK n, wNsjDoaê yd iudc yd wd¾Ól ixj¾Ok wud;H tlai;a ck;d ksoyia ikaOdk wfmaCI wdreuq.ï
rdukdoka f;dkavuka ^wxl 10& úiska 2010 ud¾;= 17 Èk m;dk úoHd,fha m%Odk Yd,dfõ§ /iajùula mj;ajd ;snqKs'
úÿy,am;sjre miafofkl= iy tu mdif,a fiajh lrk mqyqKq jk .=rejre fuu /iaùug iyNd.s jQ nj iS'tï'B'ù'g jd¾;d
úh' Tjqkaf.ka ;sfofkl= ms,sfj,ska Ndr;S uyd úoHd,fha" yhs,kaâ uOH úoHd,fha iy fldg., fou< uyd úoHd,fha
kqjrt<sh m;k úoHd,h
úÿy,am;sjre nj y÷kdf.k we;'
fldg., m%dfoaYSh iNdjg wh;a wxl CPPA 5267 orK f,dßh tlai;a ck;d ksoyia ikaOdk wfmaCIl Ydka;skS
pkaøfialrka f.a^wxl 09& m%pdrl lghq;= j,g fhdod.ksñka isák nj iS'tï'B'ù'g jd¾;d úh' fldg., m%dfoaYSh iNdfõ
iNslfhl= fuu fpdaokdj m%;sfCIam lrk ,oS'

iS'tï'B'ù' lafIa;% ksßlaIKhg wkqj 2010 ud¾;= 18 jk Èk lDIsl¾u ixj¾Ok yd lDIsl¾u fiajd wud;H yd tcksi
fijkmsáh wfmalaIl ffu;s%md, isßfiak ^wxl 07& uy;df.a m%pdrl mqjre fijk msáfha isg je,slkao olajd m%o¾Ykh lsßu i|yd
fmdf,dkakrej isg je,slkao uyje,s wêldßhg wh;a wxl 52-2425 ork ñÜIqqìIs leír:h fhdod f.k we;'
olajd fï ms<sn|j iS'tï'B'ù' fmdf<dkakrej uyje,s fkajdisl jHdmD;s l<ukdlref.ka úuiq úg m%ldY lf<a tu jdykh
uyje,s wêldßhg wh;a nj iy fujeks isoaêhla ms<sn|j ;ud fkdokakd njhs'

iS'tï'B'ù' ksÍCIlg wkqj tlai;a ck;d ksoyia ikaOdk hdmkh Èia;%sla wfmaCIl wef,laaiekav¾ pd¾,aia ^wxl 04& 2010
lpdhs rcfha ud¾;= 18 Èk miajre 1'30 g muK lpdhs rcfha fou< ñY% úoHd,fha§ /iaùula mj;ajd we;' fï ms<sn|j wef,laiekav¾
hdmkh
fou< ñY% úoHd, pd¾,aia uy;df.ka úuiQ úg Tyq tu fpdaokdj ;rfha m%;sfCIam lrk ,§'
kej; mÈxÑ lsÍï iy wdmod iyk ±kg isák wud;H tlai;a ck;d ksoyia ikaOdk wfmaCIl rsIdâ nÈhq§ka ^wxl 01& f.a
ukakdru ue;sjrK jHdmdrh i|yd cd;sl ;reK fiajd iNdfõ f.dvke.s,a, iy fiajlhska fhdod .kakd njg iS'tï'B'ù'
cd;sl ;reK g 22 Èk jd¾;d úh' rsIdâ nÈhq§kaf.a wdOdrlrejka iy ixúOdhljreka i|yd /iaùula 22 Èk mej;s njg ;yjqre úh' fï
ukakdru
uOHia:dkh fpdaokdj ms<sn|j iS'tï'B'ù' ukakdru ;reK fiajd iNdfõ ks,Odßfhl=f.ka úuiQ úg tjeks /iaùula meje;ajQ njg
we;s fpdaokdj m%;sfCIam lrk ,§'
rsIdâ nÈhq§ka wud;Hjrhd iïnkaO lr .ekSug orE W;aidyh id¾:l fkdùh'
ud¾;= 23 jk Èk miajre 12'00 g muK mdi,a .=rejre iy úÿy,am;sjre i|yd /iaùula fmd;=ú,a wIar*a w;djq,a,d
wkqiaurK Yd,dfõ mej;s nj iS'tï'B'ù' ksÍCIl jd¾;d lr isák ,§' iS'tï'B'ù' ksÍCIlg wkqj tlai;a ck;d ksoyia
ikaOdk wfmaCI jk ta'tÉ' wíÿ,a nIS¾ ^wxl 03& ta'tï'f,ífí ^ wxl 05& iy ta'tï' w;djq,a,d ^wxl 02& iy kef.kysr
m<d;a iNdfõ ud¾. ixj¾Ok jdßud¾. ksjdi yd bÈlsÍï .%dóh úÿn, yd c, iïmdok wud;H Wÿud f,ífí hk wh fuu
wIar*a w;djq,a,d /iaùu wu;d we;'
wïmdr wkqiaurK .=rejrekag tu /iaùug iyNd.s ùu i|yd fmd;=ú,a m%foaYfha ish¨ mdi,a 23 jk Èk fm'j' 10'30 g jid ±uQ nj iS'tï'B'ù'
Yd,dj-fmd;=ú,a g jd¾;d úh' fï ms<sn|j iS'tï'B'ù'h wlalfrhsm;a;= l,dm wOHdmk ld¾hd,fha l,dm wOHCIl uq;d,s*a uy;df.ka
úuiQ úg 23 jk Èk mdi,a jeiSug wjirhla ,nd fkd;snQ nj m%ldY lrk ,§' Tyq ;j ÿrg;a m%ldY lf<a fuu wjirh
kef.kysr m<d;a iNdfõ wOHdmk wud;HxYfhka ,nd § we;s nj ±k .kakg ,enqKq njhs' fï ms<sn|j kef.kysr m<d;a
iNd wOHdmk wud;HxYfha f,alï ùrj¾Ok uy;df.ka úuiQ úg ;uka fujeks isÿùula ms<sn|j fkdokakd nj;a ta
ms<sn|j ;uka fidhd n,k nj;a mejiSh'

- 13 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh rdcH foam< wjNdú;hka

Èia;%slalh Pkao m%foaYh $ isÿùu
ia:dkh
uyje,s wêldßhg wh;a 3 YS% 9868 orK niar:h tcksi wdOdrlrejka msßila ue;sjrK m%pdrllghq;= i|yd je,slkao isg
l,y.u olajd m%jdykh lsÍug 27 jeks Èk fhdod f.k we;s nj iS'tï'B'ù' g 28 jk Èk jd¾;d úh'
je,slkao isg
fmdf,dkakrej ly.,a, olajd fkajdisl jHdmD;s ks<OdÍ rxð;a fmf¾rd uy;df.ka fï ms<sn|j iS'tï'B'ù' úuiq úg niar:h uyje,s wêldßhg wh;a nj
Tyq ;yjqre lrk ,oS' ;uka úiska fiajlhskag jdyk ue;sjrK lghq;=j,g fhdod fkd.kakd f,ig Wmfoia È we;s njg;a
fï isoaêh ms<sn| ;ud fkdokakd nj;a Tyq m%ldY lrk ,È.
ud¾;= 29 jk Èk miajre 5.15g muK fi!LH wud;HxYhg wh;a WPLD1304 orK f,dß r:fhka md,l mCIh hhs is;sh
yels fmdaiag¾ f;d.hla fld<U isg weô,smsáh olajd m%jdykh lrk nj ksÍCIKh lrk ,È. ue.m%.ks.u. ksÍCIl yg ±k
.ekSug ,eî we;af;a f,dßh ;=< fmdaiag¾ 80"000 la muK we;s njhs.
r;akmqr r;akmqr
isoaêh ;yjqre jQ ú.i iS'tï'B'ù' úiska ksfhdacH fmd,siam;s ld¾hd,h we;=¿j r;akmqr fmd,sia ia:dkh yd wod< ish¨
fmd,sia n,OdÍka fj; fï ms<sn| ±kqï ÿka w;r fmd,sia yÈis weu;=ï tallh ^118& fj; ±kqï ÿka kuq;a miqj lrk ,o
úuiSï j,§ iS'tï'B'ù' fj; ±k .ekSug ,enqfKa jdykh yiqlr .ekSu i|yd lsisÿ mshjrla f.k fkdue;s njhs.

tcksi wfmaCIl pdñl nqoaOodi^wxl-03& f.a m%pdrl øjH W!j m<d;a iNd fi!LHh wud;HxYhg wh;a ks,ameye;s biqiq
leí r:h^wxl 253-7122& fha m%o¾Ykh lrñka ;snQ nj iS'tï'B'ù' fCIa;% ksÍCIl jd¾:d lrk ,§' fuu wfmaCIlhd W!j
m<d;a iNd fi!LH wud;Hh ta'tï'î'nqoaOodif.a mq;%hd nj iS'tï'B'ù'g ±k.ekSug ,î we;'
fudKrd., ìì, fuu lreKq ms<sn|j iS'tï'B'ù' pdñl nq,;aisxy,f.ka úuiQ úg Tyq fuu fpdaokd m%;sfCIam lrk ,§' W!j m<d;a iNd
fi!LHh wud;HxYfha iyldr f,alï m;srdc uy;añhf.ka iS'tï'B'ù'h fï ms<sn| úuiQ úg weh ±kqï§ isáfha fuu
jdykh wud;H;=udf.a rdcldÍ lghq;a;la ioyd fhdojk ,o nj;a Pkao m%pdrl lghq;= ioyd fhdod.ekSula ms<sn| ;uka
fkdokakd nj;ah .

- 14 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh mQraj ue;sjrK m%pKavls%hd

iS'tï'B'ù' udOH ksfõok u.ska jd¾;d lrk,o mQ¾j ue;sjrK m%pKavl%shd isoaëka idrdxYh

tla ukqIH >d;khla iy tla ukqIH >d;khg ;e;a lsÍula we;=¿j mq¾j ue;sjrK iuh ;=, isÿjQ nrm;, ue;sjrK m%pKavls%hd isoaëka 232 iS'tï'B'ù h
úiska jd¾:d lrk ,§' tu isÿùï w;ßka udOH ksfõok j, m,lrk ,o iy n<OdÍkaf.a wjOdkhg fhduq lrk ,o isÿùï my; ±lafõ'

pQÈ;hskaf.a
jro mCI isÿùu ms<sn| úia;r
j¾.Slrkh in|;djh
tcksi wdOdrlrefjl= jk wd¾ ã Ôjka m%ikak chj¾Ok kdÿkk msßila úiska wfm%a,a 04jk Èk m(j(11'00 g muK
udj;.u§ fjä ;nd >d:kh lr we;s nj iS'tï'B'ù'g jd¾:d úh' ñh.sh m%ikak chj¾Ok tcksi wfmACIl wd¾'ã'
úu,odi ^wxl-06&f.a wdOdrlrefjl= nj iS'tï'B'ù' g jd¾:d úh'
iS'tï'B'ù' fï ms<sn|j úu,odi uy;df.a ld¾hd,fhka úuiQ úg isoaêh weiska ÿgq ßhÿfrl= jk pkaø,d,a úfÊiQßh m%ldY
lr isáfha wxl NW PB 3968 orK vn,a leí r:fhka Tjqka l=reKE., isg udj;.u olajd tñka isák úg ;uka bÈßhg
vn,a leí r:hlska meñKs kdÿkk msßila fjä ;eîug mgka .;a njh' fuu wjia:dfõ Ôjka miqmi wiqfka jdäù isg we;s
w;r Tyqf.a ysi m%foaYhg fjä m%ydrhla t,a,ù we;..
ukqIH >d;k mlaIh ioykalr Tjqka l=reKE., frday,g ,.djk úg Ôjka ñhf.dia isá njo wod, isÿùu jQ wjia:dfõ§u fmd,sishg ta ms<sn|j ±kajQ nj|
ke; Tjqka ;jÿrg;a m%ldY lrk ,§..
fuu isÿùug fmr úu,odi uy;df.a ;j;a wdOdrlrefjl= jk liqkaj tcdm wdOdrlrejka úiska fidhk nj ;ud ±kqj;aj
isá fyhska fuu fjä ;eîuo tcdm wdOdrlrejka úiska isÿlrkakg we;ehs úu,odi uy;d iel lrhs'
udj;.u fmd,sishg fuu isoaêh ku ioykA fkdl< ÿrl:k weu;=ula u.ska miajre 11'45 g muK jd¾:d ù we;ss njo
jeäÿrr mÍCIK isÿfjñka mj;sk njo tys ldka;d fmd,sia ks<OdßKshla iS'tï'B'ù'g mejiSh
fjä jeÿk mqoa.,hd frday,g f.k tk úg ñh f.diaa isá nj lreKE., uy frdayf,a ffjoH tka ã rdcuka;%S uy;d
mejiSh..
uyck mqK¾Ôjk fmruqKys foaYmd,k ljfha idudðl tï. r*a,dia j ud¾;= 31 jk Èk meh 11(25 g muK md,ùys y§kd
k.¾ ys§ kdÿkk msßila úiska meyerf.k f.dia we.s nj iS'tï'B'ù' fCIa;% ksÍCIl jd¾:d lrk ,§.
iS'tï'B'ù' fï ms<sn|j uyck mqK¾Ôjk fmruqfKa uy f,alï tï. uqkd*a f.ka úuiSula lrk ,È. wmrdOlrejka wxl
2007/2008 CC orK r;= meye;s g%la r:fhka .ukal< nj Tyq iS'tï'B'ù' fj; m%ldY lf,ah. jkaks Èia;%sla t.c.k.si.
wfmaCIl yd j;auka h<s mÈxÑ lsßfï yd wdmod l<uKdlrK wud;H rsIdâ nÈhq§ka^wxl-01& f.a wdOdrlrejka úiska fuu
meyerf.k hdu isÿlrkakg we;s hehs Tyq iel lrhs.
ß*a,dia j wo m(j(12(30 g muK ksoyia lr we;s njg;a fuu mCIh tcksi yd ixOdk.; mCIhla nj;a ue.m%.ks.u.
meyerf.k tcksi hehs ±k.ekSug ,eìKs.
hdu iellrhs
iS'tï'B'ù' fï ms<sn|j ß*a,diaf.ka úuiQ w;r ßId¾â nÈhq§ka iu. in|;d mj;ajk uvdyS¾ yd ;j;a fofofkla Tyqj
;s,hdä ÿïßhfmd< wi, msysá t.c.ks.i ld¾hd,hg /f.k .sh nj Tyq m%ldY lf<ah. Tyqg myrÈ foAYmd,k lghq;=j,
fkdfhfok f,i ;¾ckh l<nj Tyq ;jÿrg;a m%ldY lrk ,§. mq;a;,u fmd,sisfha fï ms,sn| meñKs,a,la f.dkql< nj;a
fmd.fld.41189 ksu,a úiska Tyqf.a m%ldY igyka lr.;a nj;a Tyq m%ldY lrk ,§.
iS'tï'B'ù' úiska fmd,sia ia:dkdêm;s .=Kfialr f.ka úuiQúg Tyq m%ldY lf<a fuu isÿùu ms<sn| Tjqka ±kf.k isák
kuq;a lsisfjl= fï jkf;la fmd,sishg meñKs<s lr fkdue;s nj;ah. ,enqk f;dr;=re u; fï ms<sn| úu¾Yk isÿlrk úg
meyerf.k we;ehs lS mqoa.,hd ksoyialr we;s nj ±k.ekSug ,enqk nj;a Tyq ;jÿrg;a m%ldY lrk ,§.

- 15 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh mQraj ue;sjrK m%pKavls%hd

pQÈ;hskaf.a
jro mCI isÿùu ms<sn| úia;r
j¾.Slrkh in|;djh
ud¾;= 20 jk Èk w¿hu 12'30g muK tcksi’ wdOdrlrejl= jk Bn%ysï rySïg wh;A f,dß r:hg trdjQ¾ .dkAê mdf¾§
kdªkk msßilA úiskA .sks ;nd we;' Tyq úiskA fï iïnkAOj trdjQ¾ fmd,siA iA:dkhg ECIB 29$10 hgf;A meñKs,A,lA lr
we;'
wod< iA:dkhg .sh iS'tï'B'ù' ksrSlAIl Bn%ySï uy;df.kA m%ldYhlA igykA lrf.k we;' ;ukA tcksi wdOdrlrejl=
nj;A" ;ukAf.A f,dß r:h tcksi ue;sjrK m%pdrK lghq;= j,g fhdod.;A nj;A" Tyq iS'tï'B'ù' ksÍlAIlg m%ldY lr we;'
.sKs;eîï mlaIh ioyka iS'tï'B'ù' ksÍlAIlg wkqj f,dßfhA bÈßmi fldgi iïmQ¾KfhkA ±ù f.diA we;'
fkdfõ
tcksi wfmAlAIl w,S iyS¾ ujq,dkdf.A ^wxl 02& ld¾hd,fhA ks<Odßfhl= jk tA'iS'tï' fihsâ iS'tï'B'ù'g m%ldY lf<A
Bn%ySï uy;d mlAIfhA l%shdldÍ wdOdrlrejl= jk w;r Tyqf.A f,dßh tcksi /iAùï j,g NdKAv m%jdykh i|yd fhdod .;A
njhs'
fujeks isÿùulA ;ukAgo jd¾;d ù we;s nj;A” jeäÿr úu¾Yk isÿfjñkA mj;sk nj;A” trdjq¾ fmd,siSfhA iA:dkdêm;s
i’'Ô'ta'tia' mshr;Ak uy;d iS'tï'B'ù' fj; mejiSh'
kskaojQ¾ ys m%Odk ùÈfha t.c.ks.i. /iaùula i|yd bÈlr ;snQ fõÈldjg t.cd.m. wdOdrlrejka úiska ud¾;= 29 Èk fmrjre
10.30 muK .sks ;enQ njg fpdaokd lrkq ,nk isÿùula iS'tï'B'ù' ksÍCIl úiska jd¾;d lrk ,È.
fï iïnkaOfhka iS'tï'B'ù' j¾;udk c,iïmdok yd c,m%jdyk wud;H iy t.c.ks.i. wfmaCIl taa. t,a . tï. w;djq,a,d
^wxl 02& f.ka úuik ,È. t.cd.m. wdOdrlrejka 400 la muK fuu isoaêhg iïnkaO jQ nj;a fõÈldj lvd±uQ Tjqka ieris,s
.sKs;eîï tcdm iy ,S nvqj,g .sks ;enQ nj;a Tyq m%ldY lrk ,oS'
t.cd.m. wfmaCIl *hsid,a ldisï ^wxl 08&f.a fm!oa.,sl f,alï tï. ta. ðkdf.ka fï ms<sn|j iS'tï'B'ù' úuid isák ,oS'
wod< myr§ug Tjqka iïnkaO fkdue;s nj;a,fujeks myr§ï ±ä f,i fy<d olsk nj;a, Tyqq m%ldY lr isáfhah.
myr§fuka miq /iaùu i|yd wdrlaCIdj ie,iSug úfYaI ld¾Hh n,ldh fhdojd ;snQ nj iS'tï'B'ù'g ±k .kakg ,enqKs.
ud¾;= 27 jk Èk iQßhjej§ kd÷kk msßila úiska t'cd'm mlaI ld¾hd, 4 lg myr§ we;s njg iS'tï'B'ù'g jd¾;d úh'
iS'tï'B'ù' ksÍCIlg wkqj mdkaor 1'00 - 4'00 w;r ld,fhaÈ myr§ï isÿù we;s w;r fmdaiag¾ .sks ;nd úkdY fldg we;'
t'cd'm wdOdrlejka 4 fokl= jk hq'fla .=Kodi" tÉ'tÉ ú,shï" à't,a rxð;a iy ð'Ô' ;kqc iïm;a hk wh úiska fuu mlaI
.sKs;eîï tcksi ld¾hd, mj;ajd f.k f.dia we;'
fï ms<sn| tÉ' tÉ ú,shï f.ka úuiq úg myr§u t'c'ks'i wdOdrlejka úiska isÿlr we;s njg;a ;uka fmd,sish ms<sn|
úYajdi fkdlrk nj;a fmd,sishg meñKs,s fkdlrk nj;a" fpdaokd lrk ,È' ï ms<sn| iQßhjej fmd,sisfhka úuiQúg
fmd,sia ks<Odß r;akùr uy;d m%ldY lf<a ;ukag fï olajd tjeks meñKs,a,la ,eî fkdue;s njhs'
ud¾;= 17 jk Èk miajre 10'30g muK tcksi wfmalaIl wd¾'ä'úu,odif.a ^wxlh 06& wdOdrlrejka msßila úiska tcdm
wfmaCIl ks,aj,d úfÊisxy uy;df.a wdOdrlrejka msßilg ߧ.u msysá Tyqf.a ksji wi,§ myrÈ we;' myrÿka msßi iqÿ
meye;s lekag¾ r:hlska meñK we;' tcdm wdOdrlrejka msßi myr§ug ,lajk úg rd;s% wdydr .ksñka isg we;' myr§fuka
miq tcdm wdOdrlrejka 5 fokl= ;=jd, ,nd l=reKe., uyfrday,g we;=,;a lr ;sfí'
nrm;, ;=j, iS'tï'B'ù' lafIa;% ksrSlaIl ud¾;= 18 jk Èk l=reKE., uy frday,g f.diaa myr lEug ,la jq wh;a m%ldY igyka lrf.k
isÿlsÍï tcksi ;sfí' tcdm wdOdrlrej;= jk wkqr uqKisxy Tyqg m%ldYlr we;af;a ú;a;slrejka Tjqkag ,S fmd¨ j,ska myr ÿka w;r wi,
isá tcdm wdOdrlrejka th je<laùug W;aidy ±rE njhs' tu wjia:dfõ myrÿka msßi úiska wyig fjä ;nd we;' tu fjä
;eìulska wi, isáhl=f.a ysig iq¨ ;=jd, isÿù we;'
iS'tï'B'ù' lafIa;% ksßlaIlg wkqj ÍÈ.u fmd,Sish fï isÿùu ikd: lr we;s w;r Tjqka ;jÿrg;a tu isÿùu ms<sn|j
úu¾Yk mj;ajhs'

- 16 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh mQraj ue;sjrK m%pKavls%hd

pQÈ;hskaf.a
jro mCI isÿùu ms<sn| úia;r
j¾.Slrkh in|;djh
tcksi wfmalaIl wxl 03 kÔí ta uÔâ f.a wdOdrlrejkag myr§ula iïNkaO jd¾:d ud¾;= 25 Èk iS'tï'B'ù'g ,enqKs'
miajre 6'40g muK lskakshdj cjdys¾ ykaÈh wi,§ tcdm wfmalaIl wxl 06 tï tia ;jq*Sla f.a wdOdrlrejka Tjqkag myrÿka
nj tcksi Èia;s%la iïNkaëldrl *dßia uy;d mejiSh' nrm;, ;=jd, ,enQ tcksi wdOdrlrejka fofokl= lskakshd frday,g
nrm;, ;=j, we;=,;a lsÍfuka miqj ;s%l=Kdu,h uy frday,g udrelr heùh' Tjqkaf.ka tla whl= jk ta uqndßia fyj;a rïis ud¾;= 26 Èk
isÿlsÍï tcdm kqjr uy frday,g udrelr hjd we;'
lskakshd fmd,sisfha ue;sjrK wxYfha ia:dkdêm;s lreKdr;ak iS'tï'B'ù'g m%ldYlf<a 25 Èk rd;s%fha fï ms<sn|j Tjqkag
±k.ekSug ,enqko ta ms<sn|j meñKs<a,la ,eî fkdue;s njhs'Tyq ;jÿrg;a m%ldYlf<a fuh foaYmd,ksl fya;=jla u; isÿù
fkdue;s njhs'
ud¾;= 24 Èk miajre 08'10g muK ld;a;kal=ä m%Odk ùÈfha§ tcdm wdOdrlrejl= jk tka'tï ksYdâ g myr§u ms,sn|j
tcksi wfmalaIl wxl 03 tï'ta'tï ysianq,a,df.a wdOdrlrejkag fjdaokd t,a,úh' tcdm /iaùula wjika ù wdmiq tñka isáh§
fuu myr§u isÿj we;' myr oSug ,laùfuka jï w;g nrm;, ;=jd, ,enQ ksYdâ uvl,mqj uq,sl frday,g we;=,;a lrkq
nrm;, ;=j,
isÿlsÍï tcksi ,eîh'
ysianq,a,d uy;d iS'tï'B'ù'g m%ldYlf<a Tyqf.a wdOdrlrejka fuu isoaêhg iïnkaOhla fkdue;s njhs'
iS'tï'B'ù' ksÍlaIl fuu isÿùu ;yjqre l< w;r B whs î 166$111 hgf;a ld;a;kal=ä fmd,sishg meñKs<a,la lr we;s njo
jeäÿr mÍlaIK isÿfjñka mj;sk njo jd¾:dlrk ,§'
ud¾;= 28 jeks Èk tcksi wfmaCIl wud;H ßIdâ nÈhq§ka ^ wxl 01 & f.a wdOdrlrejl= jk fÊ'fciS¾ f.ka meñKs<a,la ,enqfka
Tjqkag tcdm wfmaCIl kQ¾§ka uIq¾ ^ wxl 05 & f.a wdOdrlrejka msßila úiska jõkshdfõ kdrdhl=,ï ÑkakÑÜál=,ïyS§
fmrjre 9'30g muK myr ÿka njhs' myr lEug ,la jQ wh ysfia nrm;, ;=jd, iys;j fpgál=,ï uQ,sl frdayf,a 4 jk
jdÜgqjg we;=¿ lr we;' ud¾;= 29 jk Èk iS'tï'B'ù' fCIa;% ksÍCIl frday,g f.dia ;=jd,lref.ka m%ldYhla igyka lrf.k
nrm;, ;=j, we;' Tyqg wkqj m%ydrlhka msyshlska Tyqf.a Worhg weKSug ;e;a l<;a th je<elajQ w;r Tjqka Tyqf.a ysig msys myr t,a,
isÿlsÍï tcdm lr we;'
iS'tï'B'ù' fj; ±k .ekSug ,enqfKa ;=jd,lre tÈku fpÜál=,ï fmd,Sisfha fï ms<sn|j meñKs<a,la igyka lr we;s w;r
ta'iS' riSla fï isoaêh iïnkaOj iel msg w;awvx.=jg f.k we;s njhs'
iS'tï'B'ù' úiska kQ¾§ka uIq¾ f.a ld¾hd,h weu;= ùg Tyqf.a fm!oa.,sl iïnkaëldrl ;ñï uy;d ±kqï ÿkafka fï isoaêh
iïnkaOj Tyq lsisjla fkdokakd njhs' iS'tï'B'ù' fï ms,sn|j fmd,Sisfhka f;dr;=re ,nd.ekSug ±rE W;aidyh id¾:l
fkdùh'
t'c'ks'i ys yjq,aldr mlaIhla jk cd;sl iNdfõ ^NC& fmd;=ú,a ixúOdhl tï'ta uÔâ iy wdOdrlrejka msßilg fmd;=ú,a ys
mej;s t'cd'm /iaùul§ .,aj,ska myr ÿka njg iS'tï'B'ù' ksÍlaIlg ud¾;= 26 jk Èk jd¾;d ù we;'
/iaùug bÈlr ;snQ fõÈldfõ lKqjl WPHM 6975 orK jEka r:h t'c'ks'i wdOdrlrejka úiska fÉ;kdkaú;j >Ügkh
lsÍu ksid tu /iaùug taldrdYs ù isá tlai;aa cd;sl fmruqfKa wdOdrlrejka fuu myr§u isÿ fldg we;s nj iS'tï'B'ù'
isoaêfhka miq l<n,ldÍ ;;a;ajhla yg.;a w;r fuu .egqfuka uÔâ uy;d iy fmd;=ú,a fmd,Sisfha r:jdyk ia:dkdêm;s
b÷, we;=,;auqo,s iy fmd,sia ks<Odß tï' w,Sï hk wh ;=jd, ,nd we;' uÔâ uy;d fmd;=ú,a uQ,sl frday,g we;=,;a lr
;=j, isÿlsÍï tcdm miqj wlalfrhsm;a;= uQ,sl frday,g hjd we;'
fmd;=ú,a m%dfoaYSh iNd iNdm;s tï'tia'tï ukaiQ¾ uy;df.ka fï ms<sn| j úuik ,È' fmd;=ú,a m%dfoaYSh iNdfõ Wm iNdm;s
ta'tï'tï' ;cqãka 26 jk Èk w;a wvx.=jg f.k miq Èk wem u; ksoyia lr we;s nj iS'tï'B'ù'g m%ldY lrk ,È'
fï ms<sn| jeäÿr f;dr;=re ,nd .ekSug fmd;=ú,a fmd,Sish yd iïnkaO jq wjia:dfõ ku fy<s lsÍug wlue;s jq ks,Odßhl=
úiska lsisÿ f;dr;=rla ,nd§ug fkdyels nj iS'tï'B'ù'g m%ldY lrk ,È' wjYH f;dr;=re udOH fj; ksl=;a lr we;s nj
mejiSh'

- 17 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh mQraj ue;sjrK m%pKavls%hd

pQÈ;hskaf.a
jro mCI isÿùu ms<sn| úia;r
j¾.Slrkh in|;djh
wfm%a,a 2 jk osk miajre 7 g muK u,alvqjdj fj,f.or úoHd,h l=reKE., bosrsmsgoS t.c.ks.i. wfmaCIl fcdkaiagkaA
m%kdkaÿ ^wxl 14& f.a wdOdrlrejka msrsila úiska tlai;a cd;sl mCI wfmaCIl wls, úrdÊ ldrshjiï^wxl 01& f.a
wdOdrlrejka msßilg myrÈ we;snj iS'tï'B'ù' g jd¾:dù we;' wod< myr§fuka ;=jd, ,enQ tï. bi§ka iy wia,dï hk
tcdm wdOdrlrejka l=,shdmsáh uQ,sl frdayf,a wxl 1 jdÜgqjg we;=,;alr we;.
wls, úrdÊ ldßhjiï f.a fm!oa.,sl f,alï pkaok uy;d iS'tï'B'ù' g m%ldYlf<a úmCI kdhl rks,a úl%uisxy uy;df.a
;=jd, isÿlsÍu m%Odk;ajfhka l=reKE., i;Hdjd§ msáfha mej;s /iaùùug iyNd.S ù wdmiq tñka isá tcdm wdOdrlrejka g ks,amdg ám¾
yd foam<ydks tcksi r:hlska meñKs pQÈ; msßi úiska myr§ we;s njhs. wls, úrdÊ g wh;a NWLF 3745 orK g%la r:ho wod< myr§fuka ydks ù
lsßu we;. fï iïnKaOj l=reKE., fmd,sia ia:dkfha EIB 1/2010 hgf;a tcdm wdOdrlrej;= jk tï.kõIdâ úiska meñKs<a,la
lr we;s nj Tyq ;j ÿrg;a mejiSh.
fï ms<sn|j fcdakaiagka m%kdkaÿ uy;df.a mCI ld¾hd,fhka úuiQ úg tys ks<Odßhl= jk iquqÿ wfíúl%u úiska wod<
fpdaokdj ±äf,i m%;slafIam lrk ,§.
l=reKE., fmd,sia ia:dkfha fmd,sia mrSCIl O¾uodi uy;d by; isoaêh ;yjqre l< w;r jeäÿr mÍCIK mj;sk nj
ioyka lrk ,oS.
ud¾;= 30jk Èk m(j(12.45 g muK t.c.ks.i. wfmaCIl ,CIauka jika;^wxl-01& f.a wdOdrlrejka úiska wfmaCIl mS.Ô.iqks,a
Ydka; yg kdjq, niakej;=ïm, wi,§ myr È we;s nj iS'tï'B'ù' fCIa;% ksrCIl jd¾:d lrhs. ;=jd,lre kd,kao m%dfoaYSh
myr§u frday,g we;=,;alr we;s w;r miqÈk frdayf,ka msgù f.dia we;.
tcksi
;=jd,lre iS'tï'B'ù'g m%ldY lrk ,oafoa kdjq, m%foaYfha m%pdrl lghq;= fkdlrk f,i ;¾ckh lr miqj myr ÿka njhs.
kdjq, fmd,sisfha fï ms<sn|j mehsKs<a,la lr we;s njo Tyq ;jÿrg;a m%ldY lrk ,§.
,CIauka jika; fmf¾rd iïnkaO lr .ekSug l< W;aidyhka wid¾:l úh.
tcdm wfmaCIl kQ¾ëka uIQ¾^wxl 05& f.a wdOdrlrejka ukakdru ;rmqrï yS ue;sjrK m%pdrl lghq;=j, ksr;j isáh§
wfm%a,a 02jk Èk iji 6.30g muK ßYdâ nÈhq§ka f.a wdOdrlrejka úiska myr§ we;snjg t.cd.m.fhka meñKs<a,laa
iS'tï'B'ù'g ,enqKs. tcdm wdOdrlrejka jk tï. ymS,a iy wrEia hk fofokd fuu myr§fuka ;=jd, ,nd we;.
WPTB 0611 orK jEka r:hgo myr§fuka ydkshg m;aù we;snj kQ¾êka u¾Iqla uy;d f.ka isoaêh úuiQ úg iS'tï'B'ù'g
myr§u ±k.ekSug ,eìK. ;jo ;=j,lrejka ukakdru uy frdayf,a 4jk jdÜgqjg we;=,;a lr we;. wod< isoaêh iïnkaOfhka
tcksi
ukakdru fmd,sia ia:dkhg meueKs<a,la f.dkqlr we;snj tys ks<Odrfhl= úiska m%ldY lrk ,È.
fu iïnKaOfhka iS'tï'B'ù' wfm%a,a 03jk Èk wud;Hjrhdf.a iïnKaëldrl uqkõ*¾ uy;df.ka úuiQúg ta ms,sn|j
m%ldYhla lsßu m%;sfCIam l< Tyq iS'tï'B'ù' g wjYHh kï fmd,sisfhka úuik f,i mjik ,§'
ukakdru fmd,sisfha ia:dkdêm;s isßj¾Ok ;yjqre lrk ,oafoa ;ukag fuu isoaêh iïnkaOfhka meñKs<a,la ,eî we;s
njhs'
t'c'ks'i wdOdrlrejl= jk Ydka; wfír;ak yg 24 jk Èk miaajre 3'20 g muK tlai;a cd;sl mlaI wfmaCIl isâks
chr;ak ^wxl3& f.a wdOdrlrejka úiska myr§ we;' pqÈ; msßi wxl 58- 6644 orK wfmaCIlhdg wh;a jEka r:fhka meñK
mq,ia;s.u w,ays,d,amqr § myr§u isÿlr we;' myr§fuka ;=jd, ,enQ Ydka; uy;d fmdf<dkakrej uyfrdayf,a jÜgq wxl 10
myr§u tcdm g we;=,;a lsßfuka miqj m%;sldr ,nd 26 jeks osk neyer f.dia we;'
fuu isÿùug we;s iïnkaOh isâks chr;ak uy;d m%;sfCIam l< w;r fuu isÿùu iïnkaOfhka mq,ia;s.u fmd,Sisfha
meñKs<a,la f.dKqlr we;s nj ;ukag ±k .kakg ,enqKq nj Tyq iS'tï'B'ù'g m%ldY lrk ,oS'

- 18 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh mQraj ue;sjrK m%pKavls%hd

pQÈ;hskaf.a
jro mCI isÿùu ms<sn| úia;r
j¾.Slrkh in|;djh
fuu isÿùug we;s iïnkaOh isâks chr;ak uy;d m%;sfCIam l< w;r fuu isÿùu iïnkaOfhka mq,ia;s.u fmd,Sisfha
fmr msgqfjka meñKs<a,la f.dKqlr we;s nj ;ukag ±k .kakg ,enqKq nj Tyq iS'tï'B'ù'g m%ldY lrk ,È'
bÈßhg f.k ud¾;= 25 jeks Èk mq,ia;s.u fmd,sia ia:dkhg .sh iS'tï'B'ù' ksßCIl úiska wod< isoaêh ;yjqre lrk ,È' CIB 252$131
tk ,§
hgf;a meñKs<a,la fmd,sishg f.dKq lr we;s w;r 25 jeks Èk WoEik iellre iy wod< jdykh w;a wvx.=jg f.k we;'

wfm%a,a 3 jk Èk fmrjre 3.00 g muK Wiajegflhshdj mÜáhj,§ t.c.ks.i. .ïmy Èia;%sla wfmaCIl kS,a rEmisxy f.a
wdOdrlrejka úiska fmdaiag¾ w,jñka isá m%.cd.i. wdOdrlrejka g myr § we;.
myr lEug ,lajQ tla wfhl== jk tï.ã.iS. vhia uy;df.a ksjig f.dia iS'tï'B'ù' ksÍCIl úiska m%ldYhla igykalrf.k
we;. Tyqg wkqj m%.cd.i. fha wdOdrlrejka jk tï.ta'rxð;a l=udrg iy Tyqg pQÈ;hska úiska myr ÿka w;r rxð;a bka m<d
hdug iu;a ù we;. bka miqj Tyq n,y;aldrfhka jdykhl oud ye|, j;a;, msysá kS,a rEmisxyf.a ksjig f.kú;a we;.
tu ksifha§ Tyqg oK .eiSug wK lr kS,a remisxyf.a wdOdrlrejka úiska myr § we;.
myr§u tcksi t.c.ks.i. wdOdrlrejka j;a;, fI,a .Eia ykaÈfha msysá fmd,sia uqrfmd< miqlrk úg Tjqka fmd,sia ks<OdÍkg w; jkkq
;ud ÿgqnj Tyq ;jÿrg;a mejiSh. fuu isÿùfï§ fmd,sisfha wl%sh Ndjh ms<sn| l,lsÍu m%ldYl< Tyq ;uka fmd,sish ms<sn|
úYajdi fkdlrk neúka fï ms<sn| meñKs<s fkdlrk nj mejiSh.
iS'tï'B'ù' fï ms<sn|j j;a;, fmd,sisfhka úuiQ úg oek.ekSug ,enqfka wod< uqrfmd,g ks<OdÍka fhojQfha uq;=rdcfj<
fmd,sia Wm fmd< njhs. uq;=rdcfj, Wm fmd,sia uqrfmdf,ka fï ms<sn|j úuiQ úg tys fmd,sia ks<OdÍ ixÔj l=udr m%ldYlr
isáfha tu uqrfmd,g wod< Èkfha§ lsisÿ fmd,sia ks<Odßfhl= wkqhqla; fkdl< njhs.
kS,a rEmisxy uy;df.ka fï ms,sn| úuiQúg Tyq tu fpdaokdj ±äf,i m%;sfCIam lrk ,§.

Y%S','uq'fld' l%shdldÍ lïgq idudðl tA'tï' yqfiAka m%ldY lrk mßÈ ud¾;= 19jk Èk m'j' 4'00g muK wd,kAl=vd ^î& l|jqr
wi< msysá t'cd'm' mlAI ld¾hd,hg kej; mÈxÑ lsÍï yd wdmod iyk fiAjd ks,fhA isák wud;H ßIdâ nÈhq§kA ^wxl 01&
uy;df.A wdOdrlrejkA msßilA úiskA myr § we;' wod< myr§fukA t'cd'm' wdOdrlrejl= jk fcïiS¾f.A jï w;g iq¿ ;=jd,
isÿ ù we;'
wd,kAl=vd l,AuqKdhSl=ä-î lS%vd msáh wi<§ m'j' 8'00g muK ;j;A myr §ulA t'cd'm' r: fm<lg t,A, ù we;' t'cd'm
wfmAlAIlhskA jk kQ¾§kA uIq¾ ^wxl 05& tA'flA'tiA' yó;= ^wxl 01& iy tï'tÉ' ßfkdAiA ^wxl 08& hk wh fuu r: fmf<ys
.ukA lrñkA isg we;s w;r" ßIdâ nÈhq§kA ^wxl 01& uy;df.A wdOdrlrejkA msßilA úiskA myr§u isÿlr we;' jdyk 13lA fuu
foam< ydks tcksi myr§fukA ydks ù we;s w;r w,dNh re 240"000 lA nj yqfiAkA uy;d m%ldY lr isáhS'
tA'tï' yqfiAka uy;d ;jÿrg;A fpdAokd lr isáfhA' úfYAI ld¾h n,ldho wod< isoAêhg iïnkAO ù isá w;r TjqkAo t'cd'm
wdOdrlrejkAg myr § we;s njhs' isoAêh iïnkAOfhkA wud;H ßIdâ nÈhq§kA uy;df.kA úuiSug W;Aidy ±rejo Tyq
iïnkAO lr.; fkdyels úh'
wod< isoAêh ms<sn|j jeäÿr f;dr;=re ,nd .ekSug iS'tï'B'ù' ksÍlAIl ud¾;= 20jk Èk l,Amsáh fmd,siA iA:dkhg .sho
fmd,sish f;dr;=re ,nd§u m%;slAfIAm lr we;' iS'tï'B'ù' m%Odk ld¾hd,ho fmd,sisfhkA wod< isÿùu ms<sn|j f;dr;=re ,nd
.ekSug W;Aidy l<o th id¾:l fkdùh'

- 19 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh mQraj ue;sjrK m%pKavls%hd

pQÈ;hskaf.a
jro mCI isÿùu ms<sn| úia;r
j¾.Slrkh in|;djh
l,at<sh ykai.sßh ySs msysá ;u mlaI ld¾hd,h t'c'ks'i' wfmaCIsld fldals,d y¾IKS .=Kj¾Ok ^wxl 21& f.a wdOdrlrejka
msßila ud¾;= 25 jk Èk miajre 11'00 g muK myrÿka njg fpdaokd lrk meñKs,a,la ud¾;= 27 jk Èk t'c'ks'i wfmaCIsld
wxcdka Wïud úiska iS'tï'B'ù'g isÿlrk ,È'
mlaI fï ms<sn| wkacdka Wïud uy;añhf.a iïnkaëlrK f,alï iïm;a úl%uisxy f.ka úuiQ úg fldals,d y¾IsKS .=Kj¾Ok
ld¾hd,hlg tcksi
myr§u isoaêh isÿjk wjia:dfõ È pQÈ;hka w;r isá nj;a pqÈ;hska Ôma r: follska iy f,dßhlska meñKs nj;a fpdaokd lr isák
,È' Tjqka meñKs jdykj, wxl y÷kd .ekSug iu;a ù fkdue;'
fï ms<sn|j iS'tï'B'ù'g fldals,d y¾IKs .=Kj¾Okf.ka úuiq úg weh ±ä f,i fpdaokdj m%;sfCIaam lrk ,È'
fuu isoaêh iïnkaOfhka lsisÿ fmd,sia meñKs,a,la isÿ fldg ke;'
uvl,mqj uuka. ms,af,hd¾ fldaú, mdf¾ msysá b,xflhs ;ñ,a wriqlÉÑ mCI ld¾hd,hg Bfha iji 5'30 g muk
kef.kysr m<d;a iNd m%Odk wud;H isjfkai;=frhs pkaøldka;ka f.a fufyhùu u; fou< ck;d úuqla;s mlaIfha
wdOdrlrejka msßila úiska myrÿka njg fpdaokd lsÍula iS'tï'B'ù' ksÍCIlg ud¾;= 29 jk Èk jd¾;d úh' b,xflhs ;ñ,a
wriqlÉÑ wfmaCIl fhdaf.aiajrka ^wxl 07& f.ka fï ms<sn|j iS'tï'B'ù' úuid isák ,§' myrÈug ojia ;=klg fmr
mlaI isjfkai;=frhs pkaøldka;ka úiska ;ukag jdÑlj ;¾ckh l< njg Tyq fpdaokdkaú;j m%ldY lrk ,È' isjfkai;=frhs
ld¾hd,hlg tcksi pkaøldka;ka úiska ;ukag foaYmd,kfha fkdfhfok f,i;a tfia l<fyd;a ue;sjrKfhka miq Tyqj urd ouk njg;a
myr§u
;¾ckh l< njo Tyq m%ldY lrk ,§' iS'tï'B'ù'h fou< ck;d úuqla;s mlaIfha lKavdhï kdhl iy wfmaCIl
ta'fi,afõkaøka ^wxl01& f.ka fï ms<sn|j úuiq úg fpdaokdjka folu Tyq úiska ±äj m%;sfCIam lrk ,È' iS'tï'B'ù'
ksÍlaIl uvl,mq fmd,sia ia:dkhg f.dia fï ms<sn|j úuiSfïÈ fhdaf.aiajrka úiska fuu isoaêh iïnkaOfhka CIB 175$335
hgf;a meñKs,a,la lr we;s njo jeäÿr mÍCIK isÿfjñka mj;sk njo ±k .kakg ,eî we;'
ud¾;= 29 jkÈk fmrjre 1'00g muK leí r:hlska yd ld¾ r:hlska meñKs kd÷kk msßila úiska ;siaiuydrdufha bÈlr
;snQ m%cd;ka;%jdÈ cd;sl ikaOdkfha mlaI ld¾hd, follg myr§ we;s nj iS'tï'B'ù' ksÍCIl jd¾;d lr isák ,È' fï
mlaI iïnkaOfhka iS'tï'B'ù'h úiska m%'cd'i' wdOdrlrejl= jk ù'fla'iqks,a uy;d f.ka iS'tï'B'ù' úuid isák ,È' myr§u ks,a
ld¾hd,hlg mlaIh i|yka n,ldh úiska isÿ l< njo" Tjqka .sks wú /f.k isá njo fpdaokd lr isák ,È' Tyqg wkqj meñKs msßi wyi foig
myr§u fkdfõ f;jrla fjä ;nd we;' iS'tï'B'ù' fï iïnkaOfhka ;siaiuydrdu fmd,Sisfhka úuid isák ,È' ku fy<s lsÍug wlue;s jq
ks,Odßfhla wod< isÿùu ;yjqre l< w;r m%'cd'i' fj;ska fï iïnkaOj meñKs,s ;=kla ^3& la ,eî we;s njo m%ldY lrk ,§'
jeäÿr mÍCIK isÿ flfrñka mj;sk njo Tyq ;jÿrg;a m%ldY lrk ,§'
uyskao rdcmCI ckdêm;sjrhdf.a m%Odk;ajfhka ksljeráfha mej;s t'c'ks'i' /iaùu wjika ù wdmiq tñka isá t'c'ks'i'
wfmaCIl fcdkaiagka m%kdkaÿ uy;d ^ wxl 14& f.a wdOdrlrejka msßila úiska ksljeráfha msysá t'cd'm' mCI ld¾hd,hg
myr§ we;s nj iS'tï'B'ù' ksÍCIl jd¾;d lrk ,§' myr§u fya;=fjka .Dy NdKav iy m%pdrl øjH ydkshg ,la ù we;'
fï iïnkaofhka t'cd'm' wfmaCIl iy ixúOdhl fyar;a nxvd f;kakfldaka ^wxl 13& f.ka iS'tï'B'ù' úuiQ úg fcdkaiagka
mlaI m%kdkaÿf.a wdOdrlrejka úiska wod< myr§u isÿlr we;s nj;a remsh,a 50"000$- 100"000$- w;r w,dNhla isÿù we;s njg
ld¾hd,hlg tcksi weia;fïka;= lr we;s nj;a ;u wdOdrlrejkaf.ka ±k.;a nj;a Tyq iS'tï'B'ù'g m%ldY lrk ,È'
myr§u iS'tï'B'ù' fï ms<sn|j fcdkaiagka m%kdkaÿ uy;df.ka úuik ,È' tjeks isoaêhla ms<sn| ;ud ±k .;a;o ;udf.a
wdOdrlrejka tjekaklg iïnkaO fkdue;s nj Tjqyq iS'tï'B'ù'g mejiSh' tu ojfiau kd÷kk lKavdhula úiska
ksljeráfha msysá Tyqf.a m%pdrl mqjrejlgo ydkslr we;s nj Tyq ;jÿrg;a m%ldY lrk ,È'
wod< isoaêh iïnkaOfhka fmd,Sishg meñKs,a,la lr fkdue;s nj iS'tï'B'ù'g jd¾;dfõ'

- 20 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh mQraj ue;sjrK m%pKavls%hd

pQÈ;hskaf.a
jro mCI isÿùu ms<sn| úia;r
j¾.Slrkh in|;djh
2010 ud¾;= 22 Èk fld<U fí%nDDla fmfofia msysá isri m%Odk ld¾hd,hg myr §u iS'tï'B'ù' ;rfha fy,d olsuq' iS'tï'B'ù'
g jd¾;d ù we;s wdldrhg m%ydrlhska meñK we;af;a le<Ks nia äfmdajg wh;a wxl WP NA 6897 orK nia r:fhks'
iS'tï'B'ù' fï ms<sn|j úuiS§fï§ fldïm[a[ ùÈh fmd,sisfha ia:dkdêm;s wmrdO mÍCIl u,s;a fmf¾rd uy;d m%ldY lr
ckudOHhg isáfha w;a wvx.=jg .;a mqoa.,hskaf.a m%ldYhkag wkqj Tjqkaf.ka iuyfrla t'c'ks'i' wfmalaIl ÿñkao is,ajd ^wxl 8&
m%ydr t,a,ùu tcksi
uy;df.a ix.S; ixo¾Ykhg hñka isá wdOdrlrejka njhs' fï ms<sn|j ÿñkao is,ajdf.ka úuiq úg Tyqf.a wdOdrlrejka
fuu isÿùug iïnkaO fkdue;s nj ;rfha m%ldY lrk ,§' m%ydrh we;s ùug fya;= jQ fm<Uùu ;yjqre lr.; hq;=j we;s
w;frys ojfia miajre Nd.hl w.k.rh uOHfha fuf,i udOH wdh;khlg myr §u flfrys iS'tï'B'ù' ish wjOdkh
fhduq lrñka isà'
W;=re jrKs ys§ wo miajre 4'00 g muK B<dï ck;d m%cd;ka;%jdÈ mCIh wdOdrlrejl= jk jhs' fhda.pkaøka úiska ;u
wdOdrlrejl=jk fla' wdreuqïg jdÑlj ;¾ckh lr we;s nj YS% ,xld fou< fldka.%fha wfmaCIl tia' iqn%ukshï ^wxl 11&
úiska ue'm%'ks'u'g 28 jk Èk meñKs,s lrk ,§' l=v;kdhs m%foaYh B<dï ck;d m%cd;ka;%jdÈ mlaIhg ^B'mS'ã'mS'& wh;a neúka
;¾ck
BmSãmS tu m%foaYfha m%pdrl lghq;= fkdlrk f,i;a tu m%foaYfha m%pdrl lghq;= l<fyd;a urK njg;a Tjqka ;¾ckh lr we;s
lsÍï
nj iqn%ukshï uy;d m%ldY lr isà'
fï ms<sn|j fldälduï fmd,sisfhka úuiQúg ;ukag tjeks meñKs,a,la ;ju ,eî fkdue;s nj iS'tï'B'ù'g m%ldY lrk
,È'
t'c'ks'i yS tla mlaIhla jk ,xld j;= lïlre ix.ufha wdOdrlrejka úiska ;ukaf.a mjqf,a idudðlhskag os.ska È.gu
;¾ckh lsÍï isÿjk nj tlai;a cd;sl mCI wdOdrlrejl= jk wd¾' l,hsjdkka úiska 27 jk Èk iS'tï'B'ù'g meñKs,s lrk
,È' ;reK n,.ekaúu iy iudc wd¾Ól ixj¾Ok wud;H t'c'ks'i wfmaCIl wdreuq.ï f;dKavudka ^wxl 10& úiska Tjqkaf.a
fkda¾jqâ ys uiafl<sh mdf¾ wxl 2 ia:dkfhays msysá lvh bj;a lr .ekSug ;¾ckh l< njg Tyq fpdaokd lr isà' ;ukag
;¾cklr ìh cd;sl lïlre iy ;u mshd jk wU.uqj m%dfoaYSh iNdfõ úmlaI kdhl rdfÊkaøka uy;dg úreoaOj laIKsl mshjrla .kakd f,i
jeoa§ï fldka>%ih weu;sjrhd úiska fkd¾jqâ fmd,sisfha ia:dkdêm;sjrhdg Wmfoia È we;s njg Tyq ;jÿrg;a fpdaokd lr isà'
fï iïnkaOfhka lreKq úuiSug wdreuq.ï f;dKavuka weu;sjrhd iïnkaO lr .eksug lsysmjrla W;aidy l<o id¾:l
fkdùh'
fï iïnkaOfhka fkd¾jqâ fmd,sisfha ia:dkdêm;s iuka l=udr uy;d f.ka úuiq úg ud¾;= 26 jeks Èk m%pdrl lghq;=
i|yd f;dKavuka weu;sjrhd m%foaYhg meñKss kuq;a lsisÿ wdrjq,la yg fkd.;a nj Tyq iS'tï'B'ù'g m%ldY lrk ,§'

ud¾;= 26 jk Èk uOHyak 12'25 g muK jdyf¾ fmd,sish úiska jdykhlska .uka lrñka isá fou< cd;sl ikaOdkfha
wdOdrlrejka 12 fokl= iy jdykh w;awvx.=jg f.k we;s njg fou< cd;sl ikaOdkfha wfmaCIl wdrshfkaaøka ^wxl 01&
úiska iS'tï'B'ù'g meñKs,s lr isà' wod< msßfika 6 fokl= tÈku iji 2'30g muKo b;sß 6 fokd rd;s% 8'00g muK ksoyia
fmd,sishg lr we;s njg o iS'tï'B'ù'g jd¾;d úh' wdßhfkaøka uy;dg wkqj wod< w;awvx.=jg .ekSug fya;= fï ms<sn|j fmd,sish
tfrys fpdaokd jdyfrhs fmd,sia
úiska i|yka lr fkdue;s w;r jdykh ;jÿrg;a w;awvx.=fõ mj;s' miq.sh ckdêm;sjrK iufhaÈ fï yd iudku
w;a±lSïj,g uqyqK§ug isÿjq nj wdßhfkaøka uy;d ;jÿrg;a fpdaokd lr isà'
isoaêh ms<sn| jeäÿr f;dr;=re ,nd .ekSug jdyf¾ fmd,Sish iïnkaOlr .ekSug wjia:d .Kkdjla W;aidy l< o id¾:l
fkdùh'

- 21 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh mQraj ue;sjrK m%pKavls%hd

pQÈ;hskaf.a
jro mCI isÿùu ms<sn| úia;r
j¾.Slrkh in|;djh
je,slv§ meje;aùug kshñ; jQ t'cd'm' /iaùfï ieris,s je,slv fmd,sish úiska ud¾;= 30 Èk uOHyak 12'30g muK bj;a l<
njg meñKs<a,la t'cd'm' wfmaCIl Ysrd,a ,la;s,l ^wxl 21& fj;ska iS'tï'B'ù' fj; ,eî we;'
iS'tï'B'ù' fCIa;% ksÍCIl wod< ia:dkhg f.dia Ysrd,a ,la;s,lf.ka m%ldYhla igyka lr f.k we;' Tyqg wkqj Tjqka
uq,skau fldaÜfÜ k.r iNdjg wh;a r:.d, ;=< ud¾;= 30 jeks Èk /iaùula meje;aùug je,slv fmd,sia ia:dkh fj;ska
wjirh b,a,d we;s w;r Tjqka m%ldY lr we;af;a miq Èk t'c'ks'i' wfmaCIl úu,a ùrjxY ^wxl 20&f.a /iaùula meje;aùug
iqodkï lr we;s neúka wjirh ,nd Èh fkdyels njhs' Tyq ;jÿrg;a m%ldY lf<a bka miqj Tjqka rdc.sßfha msysá ud¾.
fmd,sishg ixj¾Ok wêldßhg wh;a r:.d, ;=< /iaùu meje;aùug ie,iqï l< kuq;a je,slv fmd,Sish ±kqï § we;af;a úmCI kdhl
tfrys fpdaokd je,slv fmd,sish
rks,a úl%uisxy uy;dg wdrCIdj ie,iSug ;rï fmd,sia ks,OdÍka msßila fkdue;s neúka wkque;sh ,nd §ug fkdyels
njhs' bka miqj Tjqka /iaùu je,slv fmd,sia ia:dkhg hdnoj we;s r: .df,a meje;aùug ;SrKh l< njhs'
fï ms<sn|j iS'tï'B'ù' je,slv fmd,sia ia:dkfha ia:dkdêm;s .dñKs ir;a m%ldY lr isáfha fmd,Sish úiska /iaùu
meje;afjk ia:dkfhka msg; ;snQ kS;s úfrdaë ieris,s muKla bj;a l< nj;a t'cd'm' /iaùug ndOd fkdl< nj;ah' /iaùu
meje;aùug l< b,a,Su ms<sn|j j.lSula fkd.ekSu ms<sn| fpdaokdj m%;sfCIam l< Tyq meyeÈ,s lrk ,oafoa wo^30& Èk
/iaùu meje;aùu i|yd wjir ,nd § we;s njhs'
mq;a;,u yd jkaks m%foaYj,ska wud;H ßIdâ nÈhq§ka ^wxl 01& f.a wdOdrlrejkag kej; kej; fjdaokd t,a,fõ .
mq;a;,u Èia;%lalfhka ßIdâ nÈhq§kaf.a wdOdrlrejkag tfrysj iS'tï'B'ù' jd¾:dlrf.k we;s meñKs<s ixLHdj 11la jk
fmd,sishg w;r bka tllaj;a fmd,sishg meñKs<s lr ke; .
tfrys fpdaokd mq;a;,u fmd,sish
isoaëka ;=kl§ ;uka fmd,sish ms<sn| úYajdi fkdlrk ksid ta ms<sn| fmd,sishg meñKs<s fkdl< nj isoAëkaj,g uqyqKmE
mqoa.,hka m%ldYlr we; .
wfma%,a 3jk Èk fmd;=ú,ayS mej;s Woaf>daIKhla ms<sn| f;dr;=re iS'tï'B'ù' fj; jd¾:dfõ .
t'c'ks'i' wfmaCIl ta.t,a.tï. w;djq,a,d ^wxl 2& isÿl< njg fpdaokd ,nk m%pKav l%shdjkag tfrysj fuu Woaf>daIKh t.
c.ks.i. iy t. cd. m. iyfhda.h u; isÿù we;s njg f;dr;=re jd¾:d ù we;. t.c.ks.i. md¾Yjhla jk cd;sl ix.ufha
;reK iuq¿j w;djq,a,df.a m%Odk;ajfhka wfm%a,a 3 jk Èk iji fmd;=ú,a yS meje;aùug iQodkï j ;snQ nj| iS'tï'B'ù' g
jd¾;d ù we;.
iS'tï'B'ù' by; isoaêh iïnkaOfhka fmd;=ú,a yS f*ßh,a wIafrd*a uy;añhf.a ksfhdað; iy ysgmq md¾,sfïka;= ux;S% tï.
î.wiSia uy;df.ka úuiQúg Tyq fpdaokdlr isáfha wfkla wfmaCIlhkag ue;sjrK m%pdrl lghq;= lsßug w;djq,a,d
fmd,sishg bvfkdfok neúka wfkla t.c.ks.i. iy Y%S ,xld uqia,sï fldka.%ia wfmaCIlhka úiska Tjqkaf.a úfrdaO;djh m%ldY lsÍug
tfrys fpdaokd fmd;=ú,a fmd,sish
by; Woaf>daIKh ixúOdkh lr ;snQ njhs. Tyq ;jÿrg;a m%ldYlr isáfha wo Èkfha lvidmamq újD; fkdl<fyd;a
iaÒrju jid ;eîug wjYH mshjr .kakd nj fmd,sish úiska lv ysñhkag ;¾ckh lr we;s njh.
fj<oiela ysñhl= iy Y%S.,x. uq.fld. wdOdrlrejl= jk uqydIS¾ fpdaokdlr isáfha ;uka fj<| ie, újD;j ;eîu m%;sfCIam
l< neúka fmd,sish úiska w;sf¾l w.=,lao ;u fj<oie,g oud ;snQ njh.
fmd;=ú,a fmd,sisfha ia:dkdêm;s jika; l=udr wod< fpdaokd m%;slafIam l< w;r fjk;a Èkj, fukau ish¿u fj<|
ie,a újD;j mej;s nj m%ldY lrk ,§. iS'tï'B'ù' g ,eî we;s f;dr;=re j,g wkqj m%foaYfha l,n,ldÍ ;a;ajh ksid
fndfyda fj<|ie,a ;jÿrg;a újD;lr fkdue;. iuq¿j i|yd ±ä f,i wdrCIdj imhd we;s njo jd¾;dfõ.

- 22 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh mQraj ue;sjrK m%pKavls%hd

pQÈ;hskaf.a
jro mCI isÿùu ms<sn| úia;r
j¾.Slrkh in|;djh
wo miajre 7'15 g muK iqÿ meye;s yhstaia jEka r:hlska meñKs mqoa.,hl= úiska ksljeráh iS'tï'B'ù' fCIa;% ksÍCIl ksyd,a
pkaøisß uy;dg wh;a leurdj meyerf.k we;s nj iS'tï'B'ù'g jd¾;d ù we;' wod< meyer .ekSu isÿ jk wjia:dfõ§
iS'tï'B'ù' ksÍCIl úiska ksljeráh t'cd'm ld¾hd,hg lrk ,o w,dN ydkshla PdhdrEm .; lrñka isg we;'
iS'tï'B'ù' ksÍCIl fld<U ld¾hd,hg jd¾;d l< wdldrhg wod< jdykfha msgqmi ùÿrefõ t'c'ks'i wfmaCIl fcdakaiagka
iS'tï'B'ù' m%kdkaÿ uy;df.a wfmaCIl wxlh yd ku ±l .kakg yels ù we;' Tyqf.a ku zfcdkSZ hkqfjka isxy,fhka uqøKh lr ;sî
ksÍCIlhkag we;' wod< jdykfha wxlh y÷kd .ekSug Tyq iu;a ù ke;' wod< isÿùu isÿjk wjia:dfõ fmd,sia ks,OdÍka o tu ia:dkfha
ksljeráh
tfrys m%pKav t'cd'm ld¾hd,hg isÿ lr we;s ydksh ms<sn|j úu¾Ykh lrñka isg we;' iS'tï'B'ù' fCIa;% ksÍCIl fld<U m%Odk
l%shd
ld¾hd,fhka ,nd ÿka Wmfoia wkqj ksljeráh fmd,sia ia:dkhg fï iïnkaOj meñKs,a,la f.dkqlr we;'
;jo" fï ms<sn| ±kqj;a lsÍï ,sms u.ska ue;sjrK flduidßiajrhdg iy fmd,siam;sjrhdg iS'tï'B'ù' úiska isÿlrkq we;'
foaYmd,k{hka iy Tjqkaf.a wdOdrlrejka úiska ue;sjrK ksÍCIlhska f.a ld¾h Ndrhkag isÿlrkq ,nk ndOd lsßï
iS'tï'B'ù' b;d ±ä f,i fy<d ±l isà'
nÿ,a, iyldr ue;sjrK flduidßia à'ta'iS'tka' ;,x.u ud¾;= 24 od;ñka tjk ,o ,smshla u.ska iS'tï'B'ù' iy me*ar,a
cx.u ksÍlaIlhskag ckao uOHia:dk ;=,g meñKSug wjir fkdue;s njg okajd we;ehs iS'tï'B'ù' nÿ,a, osia;s%la
iïnkaëldrl úiska ud¾;= 31 Èk okajd isák ,§'
;u ia:dk.; ksÍlaIlhska fkdue;s Pkao uOHia:dkhkag we;=,aùu i|yd iS'tï'B'ù' iy me*ar,a cx.u ksÍlaIlhska
ue;sjrK flduidßia jrhd úiska 2010 ud¾;= 06 Èke;s ,smsh u.ska wjir § ;snqK' tu ,smsh ish¿u f;aÍïNdr
ks<OdÍkag,ksfhdacH, fÊIaG iy iyldr ue;sjrK flduidßia jrekag fhduqlr ;snqK'
ue;sjrK
ks<OdÍkaf.a iS'tï'B'ù' fï ms,sn|j wod, iyldr ue;sjrK flduidßia jrhdf.ka úuiQ úg ue;sjrK flduidßia jrhd ;ukag
ÿ¾j, nÿ,a, meje;ajQ /iaùul§ foaYSh cx.u ksÍlaIlhskag Pkao uOHia:dkhkag we;=,aùu i|yd wjir fkdÈh hq;=hhs mejiQ njo
ino;djh ;uka ud¾;= 06 Èk orK ,smsh ms,sn|j ±kqj;a fkdue;s njo m%ldY lrk ,§'
fï ms<snoj iS'tï'B'ù' ue;sjrK flduidßia ld¾hd,fhka úuiQ úg w;sf¾l ue;sjrK flduidßia ví mS iqukisß
uy;d m%ldY lf<a,foaYSh ksÍlaIlhskag Pkao uOHia:dkhkag we;=,aùu i|yd wjir §u ms<sn|j muKla ;ud ±kqj;a
nj;a iy tu wjirh bj;alr .ekSula ms<sn| ;uka fkdokakd nj;ah'
iS'tï'B'ù' fï ms,sn|j ue;sjrK flduidßia jrhdg iy ish¿u iyldr ue;sjrK flduidßiajrekag wod,
meyeÈ,slsÍï iys;j ,sÅ; ±kqï§ï lrk ,§'

- 23 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh tlu mCIh ;=, isÿjQ m%pKavls%hd isÿùï

ue;sjrK m%pdrl iuh ;=, tlu mCIh ;=, isÿjQ m%pKavl%shd isÿùï
ue;sjrK m%pdrl iuh ;=, foaYmd,k mlaI úiska bÈßm;a l< wfmalaIlhskaf.a úkh fkdue;slu ukd f,i úoyd ±lajQjd jQ tlu mCIfha wfmalaIlhka
w;r yg.;a m%pKav l%shd isÿùï 86 la iS'tï'B'ù'g jd¾:d úh' isoaëka 82la t'c'ks'i' ;=, yg f.k ;snQ w;r isoaëka 4la t'cd'm'h ;=, ygf.k ;snqKs'
iS'tï'B'ù' udOH jd¾:d wjOdrkh lrk ,o tlu mlaIh ;=, jd¾:d jQ .eàï my; f.kyer olajd we;'

mCI
Èia;%slalh in|;djh isÿùu
t'c'ks'i' wfmaCIl úð; fnref.dv ^wxl 02'& ud¾;= 25 jeks Èk iS'tï'B'ù' g meñKs,s lr isáfha t'c'ks'i'ysu
wfmalaIlhl= jk úð;uqks fidhsid iy Tyqf.a wdOdrlrejka ;ukaf.a wdOdrlrejkag fmd¨j,ska iy .,aj,ska myr§
we;s njhs' ;ukaf.a wdOdrlrejka 3 fokl= fuu myr§u fya;=fjka ìì, Èia;s%la frday,g we;=,;a lr we;s njo
mejish' iS'tï'B'ù' fï iïnkaOfhka úð;uqKs fidhsidf.ka úuiQ úg mejiqfha ckdêm;sjrhdf.a m%Odk;ajfhka
ììf,a meje;ajq fmr Èk /iaùug fik. m%jdykh lsßu i|yd Tyq j.lSu Ndr f.k ;snQ njhs' fuu fikÕ m%jdykh
fudKrd., tcksi
isÿlrk úg úð; fnref.dvf.a wdOdrlrejka Tyqf.a ksji bÈßmsg § thg ndOdlr nihg .,aj,ska myr ÿka njg Tyq
fpdaokd lrk ,È' fuu md¾Yj folu ìì, fmd,sia ia:dkhg meñKs<s lr we;' fï iïnkaOfhka iS'tï'B'ù' ìì,
fmd,sisfhka úuiQ úg ku fy<s lsrSug wlue;s ldka;d fmd,sia ks,Odßkshla wod< isoaëka iïnkaOh EIB 212$30 hgf;a
úð;uqks fidhsidf.ka o EIB 229$40 hgf;a úð; fnref.dv uy;df.ka o meñKs,s ,eì we;s nj ;yjqre lrk ,È.

±kg weu;s uKav,fha isák ixialD;sl lghq;= yd cd;sl Wreuhka ms<sn| wud;H t'c'ks'i wfmaCIl uyskao hdmd
wfíj¾Ok ^wxl 03& f.a wdOdrlrejka lKavdhula iy t'c'ks'i wfmaCIl ,laIauka hdmd wfíj¾Ok ^wxl 01& f.a
wdOdrlrejka w;r .eàula ñßiai ykaÈfhaÈ udra;= 28 osk oyj,a 12'30g muK isÿù we;s nj iS'tï'B'ù'g jd¾;d úh' fï
iïnkaOfhka ,laIauka hdmd wfíj¾Okf.a wdOdrlrejl= fukau je,s.u m%dfoaYSh iNdfõ t'c'ks'i iNslhl= jk huqkd
mqxÑfyajdf.ka úuiq úg Tjqka lUqre.uqfõ isg fm<md,shlska meñfKñka isáhÈ uyskao hdmdf.a wdOdrlrejka úiska ñßiai
ykaÈfhaÈ ndOd l< nj weh m%ldY lrk ,È' pqÈ;hska fmd¨j,ska" .,aj,ska iy ùÿre fnda;,a j,ska myrÿka nj weh ;jÿrg;a
mejiSh' Tjqka msiaf;da,hla o /f.k meñKs nj weh ;jÿrg;a fpdaokd lrk ,È'
je,s.u m%dfoaYSh iNdfõ t'c'ks'i iNslhka fofokl= jk kñka iqika; ch,;a iy mqIam l=udr neÜgf.a hk mqoa.,hska
ud;r tcksi
fofokd pqÈ;hska w;r isg we;'
fï iïnkaOfhka iS'tï'B'ù' pqÈ; iqika; ch,;a f.ka úuik ,È' ñßiai ykaÈfhaÈ uyskao hdmdf.a wdOdrlrejka g
fm<md,shlska meñKs ,laIauka hdmdf.a wdOdrlrejka yQ lSfuka miq l,n,ldÍ ;;a;ajhla we;s jq nj Tyqq m%ldY lrk ,È'
;uka isoaêh md,kh lsßu i|yd ueÈy;a jq nj Tyqq m%ldY lrk ,È' ,laIauka hdmdf.a wdOdrlrejkag Tjqka myr ÿka njg;a
.sks wúhla f.k wd njg;a jQ fpdaokdj Tyqq úiska m%;sfCIam lrk ,È'
je,s.u fmd,sia ia:dkfha ia:dkdêm;s ufyaIa uy;d f.ka fï ms<sn|j iS'tï'B'ù' úuik ,È' isoaêh ie, jq jydu ;uka tu
ia:dkhg .sh nj;a ;;a;ajh nrm;, ùug fmr /iaj isá msßi úiqrejd yeÍug ;uka we;=¿ ks<Odßka iu;a jq nj;a Tyq
m%ldY lrk ,È'

- 24 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh tlu mCIh ;=, isÿjQ m%pKavls%hd isÿùï

mCI
Èia;%slalh in|;djh isÿùu
wdKuvqfõ t'c'ks'i' wdOdrlrejka lKavdhï folla w;r we;s jq .egqula ms<sn| f;dr;=re iS'tï'B'ù' g jd¾;d úh'
wdrÉÑlÜgqj m%dfoaYSh iNd iNdm;sf.a ßheÿre ví,sõ'ta'pñkaog 26 jeks Èk t'c'ks'i' wfmaCIl ms%hxlr chr;ak ^wxl 09&
úiska wdä.uqj uÿjkal=,fïÈ myr § we;' pñkao uy;d myr lEug ,la jk úg ik;a ksYdka; moku u.ska m,a,shlg
m%odkh l< Yío úldYk hka;%hla m%jdykh lrñka isg we;' thg m%;sm%ydr §ula c.;a iuka; iy Tyqf.a wdOdrlrejka
msßila úiska wdä.u .,al=,sh ykaÈh wi,§ ud¾;= 27 jeks Èk isÿ lr we;' ms%hxlr chr;akf.a wdOdrlrejka ;sfokl= myr
mq;a;,u tcksi lEfuka ;=jd, ,nd we;s w;r t'c'ks'i' wfmaCIlhl= jk ta'tï' ksyd,a ;=jd, ,nd y,dj; uy frday,g we;=,;a lrkq ,en
we;' fuu isoaêh iïnkaofhka MOIB210$199 hgf;a meñKs,a,la m,a,u fmd,sia ia:dkh fj; pñkao uy;d úiska isÿlr
we;s nj iS'tï'B'ù'g jd¾;d fõ' wdKuvqj fmd,sia ia:dkfha ue;sjrK wxYfha fmd,sia ia:dkdêm;s tka'ã' ir;a uy;df.ka
fï ms<sn| úuiQq úg meñKs,a, ue;sjrKhg wod< jQjdla f,i j¾.SlrKh lr fkdue;s fyhska lsisÿ f;dr;=rla ,nd §ug
fkdyels nj okajk ,È'
l¿;r ud¾;= 27 jeks Èk iji t'c'ks'i' wfmaCIl l=udr fj,a.u ^wxl 07& t'c'ks'i' wfmaCIl úÿr úl%ukdhl ^wxl 13 & f.a
ld¾hd,hg we;=,a ù wdOdrlrejl=g myr§ug W;aidy ord we;s nj iS'tï'B'ù'g jd¾; ù we;' w.%dud;Hjrhdf.a fm!oa.,sl
f,alï bkaÈld pkaø;s,ldf.ka fï ms<sn| úuiqúg fï iïnkaOfhka fydrK fmd,Sishg meñKs,a,la lr we;s nj;a jeäÿr
úia;r Tjqkaf.ka ,nd .kakd f,i;a iS'tï'B'ù'g mejiSh'
l¨;r tcksi ud¾;= 29 jk Èk iS'tï'B'ù' ksÍCIl fydrK fmd,sia ia:dkhg f.dia fï ms<sn| úuiQúg ;ukag tjeks meñKs,a,la ,eî
fkdue;s nj tys ia:dkdêm;s .=Kfiak .Slshkf.a úiska mjid we;'
wod< isoaêh iïnkaOfhka l=udr fj,a.u uy;d f.ka úuiSsug wjia:d .Kkdjla W;aidy l< o Tyqj iïnkaO lr .;
fkdyels úh'
ud¾;= 29 jeks Èk t'c'ks'i' md¾Yajhla jk cd;sl ksoyia fmruqK kqjrt<sh Èia;s%la ldka;d n,ldfha ixúOdhsld
wd¾'tï'tia'iqfka;%d ueKsfla iS'tï'B'ù'g meñKs,s lr isáfha j¾;udk mY+ iïm;a yd ixj¾Ok wud;H iy t'c'ks'i'
wfmaCIl iS'î'r;akdhl ^wxl 2& f.a wdOdrlrejka msßila úiska yrianeoao fudrneoao msysá m%cd Yd,dfõ mej;s ldka;d
ls%hdldÍ lñgq /iaùug ndOd isÿ l< njhs' wo oyj,a 12'00 muK iuDê ks<Odßhl= jk wcka; f,iska okakd tÉ'wdkkao
kqjrt<sh tcksi fyÜáf.a úiska fufyhjk ,o lKavdhula fuu ndOd lsÍu isÿlr we;'
iS'tï'B'ù' fï iïnkaOfhka j,mfka fmd,sia ia:dkh úuid isák ,È’ ku fy<slsÍug wlue;s fmd,sia ks<Odßhl= wod<
isÿùu ;yjqre l< w;r wd¾'tï'tia'iqfka;%d ueKsfla úiska EIB 161$76 hgf;a meñKs,a,la isÿlr we;s njg m%ldY lrk ,È'
fï iïnkaOj is'î' r;akdhl uy;df.ka úuiSug W;aidy ±rej o th id¾:l fkdùh'
iS'tï'B'ù' fj; ±k .ekSug ,eî we;af;a tcksi wfmaCIl tia'î' Èidkdhl ^wxl05& f.a wdOdrlrejka msßila tcksi
wfmalaIl uyskaodkkao w¨;a.u ^wxl 04& f.a wdodrlrejka msßilg .ïfmd, .,af.ähdj m%foaYfha§ ud¾;= 28 jeks Èk
w¨hu 3'30g muK myr§ we;s njhs' fuu m%ydrfhka ;=jd, ,enQ uyskaodkkao w¨;a.uf.a f.a wdOdrlrejka 8 fofkl=
.ïm, uQ,sl frday,g we;=,a l< njhs'
ud¾;= 30 jeks Èk iS'tï'B'ù' uyskaodkkao w¨;a.uf.a f.ka fï ms<sn| úuiq úg Tyq ±kqï ÿkafka jEka r:hlska meñKs
uykqjr tcksi tia'î'Èidkdhlf.a wdOdrlrejka Tyqf.a wdOdrlrejka wjysr lr fmd¨j,ska myr§ we;s njhs' Tyq;a fpdaokd lr isáfha
tys§ Tyqf.a wdOdrlrefjla meyerf.k f.dia we;s nj;a miqj Tyq tia'î' Èidkdhlg l;d lsÍfuka miqj ksoyia lr we;s
njhs'
fï ms<sn|j iS'tï'B'ù' tia'î' Èidkdhlf.ka úuiq úg Tyq lshd isáfha fuu isÿùu ms<sn|j Tyq oekqj;a kuq;a ;u
wdOdrlrejka tu isoaêhg iïnkaOù ;sfío hkak ms<sn|j ;ju;a Tyq fkdokakd njhs' Tyq iS'tï'B'ù' fj; ;jÿrg;a lshd
isáfha fï isoaêh ms<sn|j Tyq úuid n,k njhs'

- 25 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh tlu mCIh ;=, isÿjQ m%pKavls%hd isÿùï

mCI
Èia;%slalh in|;djh isÿùu
fï ms<sn|j jeäÿr úia;r .ïfmd< fmd,sia ia:dkfhka ,nd .ekSug W;aidy l< kuq;a lrk ,o úuiSsï j,g lsisjl= ks<
jYfhka m%;spdr fkd±laùu ksid wid¾:l úh'
uykqjr tcksi iS'tï'B'ù' .ïfmd, uq,sl frdayf,ka úuiq úg ffjoH iqika;d chiqkaor olaajd isáfha ;=jd,lrejka frdayf,a jdÜgq wxl 01
iy 02 g we;=,;a lr m%;sldr ,ndfok njhs' weh ;jÿrg;a iS'tï'B'ù' fj; okajd isáfha Tjqka f.a ;;a;ajh widOH fkdjk
njhs'
yÕ=rkafl; Wvj;a; l=Uqf¾§ uOHu m<d;a iNd iNdm;s id,sh nKavdrf.a wdOdrlrejka msßila ud¾;= 30 jk Èk m(j(12'30
g muK ;u wdodrlrejka msßilg myrÿka nj t'c'ks'i' wfmaCIl iS.î. r;akdhl^wxl-02& f.a fidfydhqre tia.î. r;akdhl
úiska iS'tï'B'ù' fj; meñKs<s lr ;sfí. id,sh nKavdrf.a wdOdrlrejka 20 la muK wdhqO j,ska ish wdOdr lrejkag myr
ÿka nj Tyq fpdaokd lrk ,§. Tyqf.a m%ldYhg wkqj fuu msßi msiaf;da,hlska, ßmSgrhlsk,a ;=jlal=jlska, 3.8 ñ,s óg¾
msiaf;da,hlska yd le;a;lska ikakoAOj meñK ;sfí. fuu wmrdOlrejka w;ßka ã.ù.fÊ'ú;dkf.a, we,am%â fyÜáwdrÉÑ,
isßmd, isßj¾Ok,ksYdka; r;akdhl yd wfYdal Èidkdhl hk 5fokd kï jYfhkau yÿkdf.k ;sfí. iS.î. r;akdhlf.a
wdOdrlrejka jk wcka; nKavdr f.a ysig ;=jd, isÿú ;sfí.
kqjrt<sh tcksi ;j;a fofofklao fuu myr§fuka ;=jd, ,dnd ;sfí' t.c.ks.i. wfmaCIl ksu,a msh;siai^wxl-01& fjkqfjka id,sh nKavdr
Èidkdhl m%pdrl lghq;=j, fhfok nj iS'tï'B'ù' g ±k .ekSug ,eî ;sfí.
is.î.r;akdhlf.a wdOdlrejka ;u bvu wi,ska jdyhlska .uka lroa§ wkjYH f,i YíoúldYk hka;%j, yv jeälrñka
;u wdOdrlrejkag myr§ug iQodkï ù we;snj fï ms<snoj iS'tï'B'ù' úiska id,sh nKavdr Èidkdhlf.ka l< úuiSul§
Tyq m%ldY lrk ,§. Tyqf.a wdOdrlrejka ish wd;audrCIdj ioyd myr§ we;s nj;a Tyq jeäÿrg;a m%ldY lrk ,§. iS'tï'B'ù'
yÕ=rkafl; fmd,sia ia:dkfhka fï ms<sn| úuiSula lrk ,§. ue;sjrK ia:dêm;s ir;a wdrshkkao úiska fuu isÿùu ikd:
lrk ,o w;r iS.î.r;akdhlf.ka fïms<sn| meñKs<a,la ^EIB 44) ,eî we;snjo m%ldY lrk ,§.
t.c.ks.i. wfmaCIl ta. tï. kõIdâ^wxl-04& f.a wdOdrlrefjl= jk tï .tï .wIafrd*a myr§ulÈ ;=jd, ,nd l,auqfka uQ,sl
frdayf,a wxl 01 jdÜgqjg we;=,;a ;r we;. Tyqf.a wxl EPGE 9858 orK ;%sù,¾ r:h myr§u fya;=fjka ydkshg m;aù we;.
È.duvq,a, tcksi t.c.ks.i. wfmaCIl wìÿ,a wó¾^wxl-05&f.a iy ta. tï. kúIdâ f.a wdOdrlrejka g tfrysj jd¾;djQ isoaëka myl§ fpdaokd
t,a,ù we;. isoaëka 3l § kõIdâ f.a wdOdrlrejkag tfrysj o isoaëka foll§ wíÿ,a wó¾f.a wdOdrlrejka g tfrysj o
fpdaokd t,a,fõ.
t.c.ks.i. wfmaCIl ir;a ùrfialr^wxl 10& iy f*rsh,a wIar*a^wxl 1& w;r wfma%,a 04 jk osk fmrjre 11.00 g muK wïmdr
k.rfha yg.;a .egqu fya;=fjka wïmdr, uyTh m%foaYj, l<n,ldÍ ;;ajhla mj;sk nj iS'tï'B'ù'g jd¾:d ù we;. fuu
isÿùfï§ kef.kysr m<d;a iNdfõ wOHdmk, ixialD;sl lghq;=, bvï yd m%jdyk wud;H úu,ùr Èidkdhl uy;d iy
wïmdr k.r iNdfõ Wm iNdm;s fudrdhia hk who myrlEug ,laj we;.
È.duvq,a, tcksi wo uOHyak 12.00 g muK ouk 4jk ie;mqï lKqj wi, yd uyTh k.rfha ir;a ùrfialr g tfrysj Woaf>daIKhka
mej;s nj iS'tï'B'ù'g jd¾:d úh. Bfha Èk wïmdr k.rfha o Woaf>daIKhla mej;s w;r fuu Woaf>daIKh úu,ùr Èidkdhl
f.a fufyhùu u; isÿù we;s nj jd¾:d fõ.
“ mdg mCI fkdn,d isxy,hskag Pkaoh fokak” hkqfjka ±lafjk fmdaiag¾ Woaf>daIlhka úiska isxy, m%foAYj, m%o¾Ykh
l< nj iS'tï'B'ù' fCIa;% jd¾:d i|yka lrhs.

- 26 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh tlu mCIh ;=, isÿjQ m%pKavls%hd isÿùï

mCI
Èia;%slalh in|;djh isÿùu
t'c'ks'i' wfmaCIl tia.tï.pkaøfiak ^wxl 11&f.a wOdrlrejka úisaka wfm%a,a 2jk Èk iji 6.00 g muK tmamdj,
bmf,da.u roa.sßhdj úoHd,h wi,§ t. c. ks. i. wfmaCIl ÿïkao Èidkdhl^wxl 06&f.a wdOdrlrejka lKavdhulg myrÈ
we;snj iS'tï'B'ù' g jd¾:d úh.
iS'tï'B'ù' fï ms<sn|j wfm%a,a 3 jk Èk ÿñkao Èidkdhlf.a iïnkaëlrK f,alï wð;a l=udrf.ka úuik ,§. myr§fuka
wdOdrlrejka 8 fofkl= ;=jd, ,enQ njo Tjqka wkqrdOmqr uy frday,g we;=,;a l<njo Tyq m%ldY lrk ,§. pQÈ; msßi
úiska ;ukaj oK .iaijd .sKs wú fmkajd ;¾ckh l< njo Tyq ;jÿrg;a m%ldYlrk ,È.
wkqrdOmqr tcksi iS'tï'B'ù' fï ms<sn|j tia . tï. pkaøfiakf.a iïnkaëlrK f,alï wdta. tï .wd¾. fidaur;akf.ka úuiQúg Tyq fpdaokd
m%;sfCIAm l< w;r ÿïkao Èidkdhlf.a wdOdrlrejka Tjqkag myrÿka njo ;=jd, ,enQ 5 fofkl= wkqrdOmqr uy frday,g
we;=,;a l< njo m%ldY lrk ,§.
iS'tï'B'ù' wod, isoaêh ms<sn|j lelsrdj fmd,sisfhka úuiQúg fmd,sia ierhkajrhl= iS'tï'B'ù' g m%ldY lf<a fï ms<sn|j
;ukag 119 ÿrl:kfhka weu;=ula ,enqK nj;a , wod, f;dr;=f¾ lreKq ;joqrg;a úu¾Ykh lrñka isák nj;ah.
wod< isoaêh iïnkaOfhka mqoa.,hska 10 fofkl= ;=jd, ,nd wkqrdOmqr frday,g we;=<;a lr we;s nj iS'tï'B'ù' ;yjqre
lr.kakd ,§.

- 27 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ;eme,a Pkao isÿùï

;eme,a Pkaoh i,l=Kq lsßug wod,j jd¾;djQ isÿùï CENTRE FOR MONITORING ELECTION VIOLENCE
ud¾;= 26 jk Èk ;eme,a Pkaoh wjika jk úg ;eme,a Pkaoh wdY%s; isÿùï ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHiA:dkh
28la iS'tï'B'ù' úiska jd¾:d lrk ,§. ;eme,a Pkao uOHia:dk lsysmhl
Pkaoh fkdje,elaúh yels fya;=u; wod, ks;suh wjirh u; l,aoud NjHjy; td;Kiwfisf; fz;fhzpg;gjw;fhd epiyak;
we;snj iS'tï'B'ù'g ±k.ekSug ,eî we;. kuq;a fuu ia:dkj, miqj isÿjQ th
24/2, 28 Lane, Off Flower Road, Colombo 07
Pkaoh i<l=Kq lsÍu ksÍCIlhkag yd udOHhg újD; fkdlr isÿlsrSu ksid
Tel: 011 7920950, 0117920951Fax: 011 7920949
tys úksúONdjh ms<sn|j iS'tï'B'ù' iellr isà.
E-mail: cmev@cpalanka.org Website: www.cpalanka.org
;eme,a Pkaoh wjika ùu;a iu. hï hï Pkao uOHia:dk j, isÿjQ njg
jd¾:d jQ isÿùï flfrys ue;sjrK flduidßia jrhdf.a wjOdkh ohdkkao ÈYdkdhl uhd
fhduqlrk f,i iS'tï'B'ù' ,smshla u.ska b,a,d isák ,§' ue;sjrK flduidßia
ue;sjrK uyf,alï ld¾hd,h
tys isxy, mßj¾:khla fuys Wmqgd olajd we;. irK udj;
rdc.sßh'

2010 ud¾;= 25 jk Èk'

ys;j;a ÈYdkdhl uy;auhdKks,

Pkao odhlhskaf.a whs;Ska m%;sfCIam lsÍug W;aidy ±rE njg fpdaokd fï
iu. wuqkd we;s f,aLkfha y÷kd.;a .eg¿ ms,sno Tnf.a yÈis wjodkh
fhduq lsÍug iS'tï'B'ù' leue;af;uq' tu .eg¿ Tfí ±ä wjodkhg f.k ta
iïnkaOfhaka úêu;a ls%hdud¾. .kakd fuka wms Tnf.ka b,a,d isáuq'

uyckhdf.a ±k.ekSu msKsi fuu ,smsh uOH fj;go ,nd§ we;s nj
lreKdfjka i,lkak'

Tn fj; wmf.a iyfhda.h iy;sl lr isáuq'
fuhg úYajdiS,

wdpd¾h mdlHfida;s irjkuq;a;=
iu leojqïlre

- 28 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ;eme,a Pkao isÿùï

ia:dkh isÿùu
iS'tï'B'ù' ksÍlaIl úiska wod< Pkao uOHia:dkfha ksÍCIK jd¾;dj w;aika lsÍu i|yd wod< iy;sl lsÍfï ks<Odßhdg bÈßm;a l< wjia:dfõ
tys ksÍCIl úiska we;=<;a lr ;snQ ksÍCIKhka fjkia lsÍug n,mEï lsÍfï isoaêhla iS'tï'B'ù' g jd¾;d úh. tu Pkao uOHia:dkfha t'c'ks'i'
y,dj; nia fha wfmaCIlhska ish m%pdrl w;a m;s%ld fïi u; úiqrejd ;sfnkq iS'tï'B'ù' ksÍCIl ksÍCIKh ù ;snqKs. ;jo Pkaoodhlhska úiska ;uka Pkaoh
äfmdaj
mdúÉÑ lf<a l=uk wfmaCIlhg o@ hk f;dr;=re yqjudre lr .ksñka isákq ksÍCIKh ù ;snqKs.
fï iïnkaOfhka iS'tï'B'ù' úiska ue;sjrK flduidßiajrhdg iy mq;a;,u Èia;s%la f;aßï Ndr ks<Odßhdg ,sÅ;j ±kqï § we;.
fuys ksÍCIK lghq;=j, ksr; jQ iS'tï'B'ù' ksÍCIl jd¾;dlr isáfha tys iy;sl lsÍfï ks,Odßhd jQ wíÿ,a ióÿ Pkao uOHia:dkfha f;dr;=re ,nd
§u m%;sCIam l< njhs' ue;sjrK ksÍCIlhskag f;dr;=re §fuka j<lsk f,i Tjqkaj ±kqj;a lr we;ehs Tyq úiska m%ldY lr we;' fï iïnkaOj
wkqrdOmqr wkqrdOmqr iyldr ue;sjrK flduidßia tia'tï'tia' nkaÿfiak uy;d f.ka miajre 3'30 g muk iS'tï'B'ù' úuiQ úg Tyq m%ldY lr isáfha ;uka
l,dm fuu .eg¿jg ueÈy;a jk njhs' iS'tï'B'ù' ksÍCIl kej; tu Pkao uOHia:dkhg fhduq lrk f,i o ;uka wod< Wmfoia Tjqkag ,nd fok njg
wOHdmk
ld¾hd,h Tyq ;jÿrg;a mejiSh'
iyldr ue;sjrK flduidßiajrhdf.a ueÈy;aùfuka miq wod< ia:dkfhka f;dr;=re ,nd .ekSug iS'tï'B'ù' ksÍCIlg yelsúh' tu Pkao
uOHia:dkfha ,shdmÈxÑ Pkao ixLHdj 138 ls'
leì;sf.d,a,Ej fmd,sia ia:dkfha fmd,sia ks<OdÍka úfYaI rdcldß i|yd wkqhqla; lr ;snQ fyhska tys ;eme,a Pkaoh wfm%a,a 3 jeks od olajd l,a oud
leì;sf.d,a,Ej we;s njg iS'tï'B'ù' ksßCIlg ±k .; yels úh' flfia jqjo ud¾;= 25 jk Èk tys Pkaoh i,l=Kq lsÍï isÿúh hq;=j ;snqKS' fuu Pkao uOHia:dkfha
fmd,sia ia:dkh
,shxmÈxÑ Pkao ixLHdj 138 ls'
ud;f,a iyldr f;aÍïNdr ks<Odß tka.î. lreKd;s,l úiska Bfha WoEik 10.30 g muK ú,a.uqj l,dm wOHdmk ld¾hd,fha wdrïNlr ;snQ
;eme,a Pkao i,l=Kq lsÍu keje;a jq njg iS'tï'B'ù'g jd¾;d úh. wod< ia:dkfha iy;sl lsÍfï ks,OdÍka úiska kshñ; ls%hdud¾. j,ska neyerj
ú,a.uqj ;eme,a Pkaoh meje;aùu thg fya;= ù we;. ;eme,a Pkaoh kj;ajk wjia:dj jk úg tu ia:dkfha ,shdmÈxÑ 192 la Pkao j,ska 29 la m%ldY ù ;snqKs.
l,dm ud¾;= 26 jeks Èk fï iïnkaOfhka iS'tï'B'ù'h ud;f,a iyldr ue;sjrK flduidßia È,Sma ksYdka; uy;d f.ka úuiq úg wod< ks<OdÍka Wmfoia
wOHdmk
mka;sj,g iyNd.s fkdjq njo, ue;sjrKh meje;aùug wjYH c¾k,a we;=¿ w;HjYH f,aLk mjd f.k f.dia fkdue;s njo, m%ldY lrk ,È. Tyq
ld¾hd,h,
,.a., ;jÿrg;a m%ldY lf<a foaYmd,k mlaI ksfhdað;hska o wod< Pkao uOHia:dkhg le|jd fkd;snQ njhs. iyldr ue;sjrK flduidßiajrhd úiska
by; ksÍCIKh lrk ,o iyldr f;aÍï Ndr ks,Odßjrhdg wod< ia:dkfha ;eme,a Pkaoh k;r lsÍug Wmfoia oka njg m%ldY lrk ,È. tu
ia:dkfha Pkaoh ud¾;= 30 iy 31 Èkhka yS meje;aùug ie,iqï lr we;.
by; isÿùug iudk ;j;a isoaêhla ud;f,a frdayf,ka jd¾;d úh. tys iy;sl lsÍfï ks,Odß iy ffjoH wêldß ví,sõ.fla.ví,sõ.tia. l=udrfiak
uy;dg wkqj Tyqg mlaI ksfhdað;hskag ±kqï §ug fkdyels jQ neúka, tu ;eme,a Pkaoh ,l=Kq lsÍuo ud¾;= 30 iy 31 olajd l,a oud we;.
fï iïnkaOj iS'tï'B'ù h l=udrfiak uy;df.ka úuiq úg Tyq iS'tï'B'ù'g m%ldY lf<a iuyr jeo.;a f;dr;=re ;ukag ue;sjrK flduidßia
ud;f,a uy
ld¾hd,fhka fkd,enqKq nj iy ,sms f,aLK ,nd .ekSug yels jQfha o ue;sjrK Èkhg l<ska Èkfha njhs. tfia fyhska Tyqg mlaI ksfhdað;hka j
frday,
±kqj;a lsßug fkdyels ù we;.
iS'tï'B'ù' fï ms<sn|j iyldr ue;sjrK flduidßiajrhd f.ka úuik ,§. ;ukag fuu l,a±óu ms<sn| jd¾;d ù fkdue;s njo ta ms<sn|j ;uka
fidhd n,k njo m%ldY lrk ,È.

iQßh jej iS'tï'B'ù' ksßCIlg wkQj iQßhjej fmd,sia ia:dkfha ish¿ ;eme,a Pkao whÿïm;a m%udo ù Ndr§u fya;=fjka m%;sfCIam ù we;. yïnkaf;dg
fmd,sia ia:dkh ue;s jrK ld¾hd,fha ks<Odßhl= fuu isÿùu ikd: lrk ,§.

- 29 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ;eme,a Pkao isÿùï

ia:dkh isÿùu

m%udo ù Ndr§u fya;= fldg f.k fuu ia:dkfha ish¿u ;eme,a Pkao wh÷ïm;% m%;sCIam ù we;s nj iS'tï'B'ù' ksÍlaIl jd¾;d lrk ,È. wh÷ïm;% 19
la fuu ld¾hd,fhka bÈßm;a lr we;.
ngysr fuys iy;sl lsßfu ks<OdÍ ieïika fcksx.aia uy;d f.ka fï ms<sn|j iS'tï'B'ù' úuik ,§. ;eme,a Pkao i|yd wh÷ï m;% fmnrjdß 24 jeks Èk
uka;shd hjd we;s njo, ;eme,a m%udohla fya;=fjka fuu ;;a;ajh Woa.; ù we;s nj o Tyq m%ldY lrk ,È.
m%dfoaYSh úúO fya;= ksid ;eme,a Pkao wh÷ïm;% 150 la 200 la w;r ixLHdjla m%;sCIam ù we;s nj jõkshdj úfYaI ld¾H n,ld l|jqfrka iS'tï'B'ù'g jd¾;d
iNdj úh. iS'tï'B'ù' ksÍCIl jkaks wdrlaIl n,ld m%Odk ld¾hd,hg f.dia fï ms<sn| úuiQ úg m%Odk mÍlaIl ta.ã.Ô wurisxy m%ldY lr isáfha úúO
fya;= ksid jkaks l<dmhu ;=< úfYaI ld¾H n,ld l|jqre lsysmhl fuu ;eme,a Pkao wh÷ï m;% ixLHdj m%;slafYam ù we; njhs. fuu ish¿ ;eme,a
Pkao wh÷ï m;% ixLHdj tlu l|jqrlska m%;sCIam ù fkdue;s nj Tyq ;jÿrg;a mejiSh.
fmrjre 9.20g muK iS'tï'B'ù' fCIa;% ksÍCIl jd¾;d lrk ,oafoa l¿;r m%dfoaYSh iNd mßY%h ;=< cd;sh f.dvke.Sfï wud;H yd t'c'ks'i'
wfmaCIl frdays; wfí.=Kj¾Ok ^ wxl 3& f.a 12X6 m%udkfha m%pdrl mqjrejla o, t'c'ks'i' wfmaCIl ks¾u, fld;,dj, ^wxl 09& f.a m%pdrl
l¿;r mqjrejla o olakg ,efnk njhs.
m%dfoaYSh iNdj l¿;r m%dfoaYSh iNdfõ f,alï yd ;eme,a Pkao i,l=Kq lsÍfï ks<Odß .S;dkS uy;añh f.ka iS'tï'B'ù' fï ms<sn| úuiq úg weh m%ldY lrk ,oafoa
fuu m%pdrl mqjre bj;a lrk f,i ;uka Bfha Èkfha ks<Odßkag Wmfoia ,nd ÿka njhs. fuu m%pdrl mqjre bj;a lsÍug läkï mshjr .kakd njg
weh iS'tï'B'ù' fj; iy;sl úh
fuu uOHia:dkfha isák t'c'ks'i' wfmaCIl neis,a rdcmCI ^wxl 16& f.a ksfhdað;hska tla tla ;eme,a Pkaoodhlhkaf.a f;dr;=re jd¾;d lr
.kakd njg ldka;djka fofokl= fpdaokd l< nj iS'tï'B'ù' ksÍCIl jd¾;d lrhs. fï ms<sn| Tjqkaf.ka úuiQ úg Tjqka iS'tï'B'ù' ksÍCIl fj;
óß.u l<dm
jdÑlj ;¾ckh lr ;sfí. fuu ld¾hd,fha ;eme,a Pkao uOHia:dk folla msysgd we;. ;eme,a Pkao tlish yeg tlla ^161& la yd wkQ tlla ^91& fuu
wOHdmk
ld¾hd,h Pkao uOHia:dk foflys ,shdmÈxÑ ù we;. fuhg iudk isÿùula óß.u ñkskafodare fomd¾;fïka;= ld¾hd,fhka o jd¾;dfõ. fuu fomd¾;fïka;=
ld¾hd,h ;=< ;eme,a Pkao fod<yla ^12& ,shdmÈxÑ ù we;.
iS'tï'B'ù' úiska neis,a rdcmCI f.a ld¾hd,fhka úuiq úg Tyq /iaùul neúka iïnkaO l< fkdyels nj ±k .ekSug ,enqKs'
fmrjre 9’30g muK iS'tï'B'ù' fCIa;% ksÍlaIl jd¾;d lrk ,oafoa ±rKsh., m%dfoaYSh iNdj ;=< t'c'ks'i' wfmaCIl tÉ.wd¾.ñ;%md, ^wxl 03& f.a
±rKsh., 10X5 m%udkfha m%pdrl mqjrejla m%o¾Ykh fjñka mj;sk njhs. tfukau m%dfoaYSh iNdjg we;=,ajk f.aÜgqj wi, t'c'ks'i' wfmaCIl lkl fyar;a
m%dfoaYSh iNdj ^wxl 04& f.a m%pdrl mqjrejla o lemSfmfkk f,i m%oa¾Ykh jk njhs. ±rKsh., m%dfoaYSh iNdj ;=< ;eme,a Pkao oyhla ^10& la ,shdmÈxÑ ù we;.
iS'tï'B'ù' fCIa;% ksÍlaIlg wkqj ñ;%md,g wh;a wxl ví,sõ'mS'fÊ' wd¾ 3456 orK Ôma r:h ±rKsh., m%dfoaYSh iNdj ;=< kj;ajd ;sî we;'
wl=/iai fmrjre 9.30g muK iS'tï'B'ù' fCIa;% ksÍCIl jd¾;d lrk ,oafoa t'c'ks'i' wfmaCIl ufkdaÊ isßfiak ^wxl 5& f.a uOH m%udkfha m%pdrl mqjrejla
äfmdaj wl=/iai äfmda N=ñh ;=< m%o¾Ykh jk njhs. fuu uOHia:dkh ;=< ;eme,a Pkao oy y;la ^17& ,shdmÈxÈ ù we;.

uqkao,u fmrjre 9’30g muK iS'tï'B'ù' fCIa;% ksÍCIl jd¾;d lrk ,oafoa t'c'ks'i' wfmaCIl úlag¾ weka;ks ^wxl 6& f.a fmdaiag¾ úYd, ixLHdjla uqkao,u
m%dfoaYSh m%dfoaYSh f,alï ld¾hd, ;dmamfha w,jd we;s njhs. ;eme,a Pkao mkyla ^50& fuu Pkao uOHia:dkfha ,shdmÈxÑ ù we;.
f,alï iS'tï'B'ù' ksÍlaIlg wkqj t'c'ks'i' wfmaCIl ñ,afrdahs m%kdkaÿ ^ wxl 10& f.a l=vd m%udKfha m%pdrl mqjre uqkao,u m%dfoaYSh f,alï ld¾hd,hg
ld¾hd,h óg¾ mkyla ^50& iSudj ;=< mdr È.g m%o¾Ykh lr we;s njhs.
kd;a;Kaäh
m%dfoaYSh fmrjre 10.10g muK iS'tï'B'ù' fCIa;% ksÍlaIl jd¾;d lrk ,oafoa t'c'ks'i' wfmaCIl wkqreoaO m%kdkaÿ ^wxl 04& f.a m%pdrl fmdaiag¾ j,ska irik
f,alï ,o wxl tka.ví,sõ.tÉ.hq 9813 orK jEka r:h kd;a;Kaäh m%dfoaYSh f,alï ld¾hd,h bÈßmsg kj;d we;s njhs. fuu uOHia:dkfha ;eme,a Pkao
ld¾hd,h yeg tlla ^61& la ,shdmÈxÑ ù we;.

- 30 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ;eme,a Pkao isÿùï

ia:dkh isÿùu
fmrjre 10.15g muk iS'tï'B'ù' fCIa;% ksßlaIl jd¾;d lrk ,oafoa fudag¾ ihsl,aj, ke.=Kq iuia: ,xld fou< fldka.%ifha wdOdrlrejka úiska
je,sjeá;=frhs k.r iNdj bÈßmsg isg iuia: ,xld fou< fldka.%ifha wfmalaIlhska jk .fÊkaø l=ud¾ fmdkakïn,ï ^wxl 02& yd iskak;=frhs
je,ajeá;=frhs j¾Ordcka ^10& f.a idlal= Èk o¾Yk yd w;am;s%ld fnok njhs. iS'tï'B'ù' ksßCIlg wkqj je,sjeá;=frhs fmd,sia ia:dkh msysgd we;af;a o fï
k.r iNdj wi,uh. ;eme,a Pkao úis;=kla ^23& je,sjeá;=frhs k.r iNdfõo ;eme,a Pkao mkia kjhla ^59& je,ajeá;=frhs fmd,sia ia:dkfhao ,shd mÈxÑ ù
we;.
moaÈßmamq l,dm fmrjre 10.40g muK iS'tï'B'ù' fCIa;% ksÍCIl jd¾;d lrk ,oafoa fou< tlai;a úuqla;s fmruqfKa wfmaCIl fj,a,suf,hs f,i yÿkajk
wOHdmk ls%IaKms,af,hs ^wxl 03& f.a PdhdrEm iy fmdaiag¾ iys; wxl 62-5039 orK iqÿ meye;s fvd,a*ska jEka r:h l,dm wOHdmk ld¾hd,h we;=<; kj;d
ld¾hd,h ;s nQ njhs. fuu uOHia:dkh ;=< ;eme,a Pkao foish y;<sia tlla ^241& la ,shdmÈxÑ ù we;.
rdcH fiajfha ksr; fkdjqkq mqoa.,hska mia fokl=f.a kï ;eme,a Pkao ,ehsia;=jg we;=,alr we;s njg fpdaokd lrñka meñKs,a,la ud¾;= 24 jk
Èk iS'tï'B'ù'g ,enqKs. tu ,ehsia;=jg wkqj m,d,s y;r jeks frðfïka;=fõ tï.mS.chùr iy;sl lsÍfï ks<Odßhd f,i kïlr we;.
25 jk Èk iS'tï'B'ù' úiska wod< ,ehsia;=fõ ku i|yka Pkaoodhlhl= f.ka fï ms<sn|j úuik ,§. Tyq rcfha fiajlhl= fkdjk nj;a ;ukaf.a
ku ;eme,a Pkao ,ehsia;=jg we;=,a jQfha flfia±hs ;uka fkdokakd nj;a Tyq m%ldY lrk ,È. Tyq tlai;a cd;sl mlaI wdOdrlrejl= neúka hï
mqoa.,hl= úiska Tyqf.a Pkao whs;sh wfydais lsÍu i|yd fÉ;kdkaú;j fuh isÿlr we;s njg iel lrk nj m%ldY lrk ,È.
l,dm fï ms<sn|j tï.mS.chùr uy;df.ka úuiq úg Tyq iS'tï'B'ù'g m%ldY lr isáfha ;uka ksj;=j uyd úoHd,fha .=rejrhl= jYfhka fiajh lrk w;r
;eme,a Pkaoh i|yd wh÷ï lr wo Èkfha jrldfmd, l,dm wOHdmk ld¾hd,fha§ ;u Pkaoh Ndú;d l< njhs. Tyq ;jÿrg;a m%ldY lr isáfha
wOHdmk
Bfha Èkfha ;u .%du ks<Odßjrhd u.ska fuu isoaêh ms<sn| ±k .;a nj iy fuu wh÷ï mf;ys ;u w;aik jxpkslj fhdod f.k we;s njhs.
ld¾hd,h -
fï ms<sn| lE.,a, Èia;s%la iyldr ue;sjrK flduidßia mS.ta. fiakdr;ak uy;df.ka úuik ,È. jerÈulska by; mqoa.,hskaf.a kï rcfha fiajfha
jrldfmd, kshq;= iudk kï we;s mqoa.,hska fjkqjg we;=,;a ù we;s nj Tyq iS'tï'B'ù'g m%ldY lrk ,È. fuu jer§u y÷kd .;a Tyq wod< mqoa.,hskag ;eme,a
Pkao m;s%ld fkdheùug lghq;= l< nj okajk ,È. ;jo wfma%,a 8 jk Èk Tjqkaf.a Pkaoh m%ldY lsÍu i|yd wjYH myiqlï ie,iSug mshjr f.k
we;s nj Tyq iS'tï'B'ù'g iy;sl jk ,È.
iS'tï'B'ù' fï ms<sn| ud¾;= 25 jk Èk miajre 3.10g muK lE.,a, f;aÍï Ndr ks,OdßkS ä.tï.mS Èidkdhl uy;añh f.ka úuik ,È. ;uka ta
ms<sn| Bfha iji ±k .;a nj;a, ta ms<sn| úu¾Yk lghq;= isÿjk nj;a, weh m%ldY lrk ,È. fï i|yd jerÈlrejka fuf;la y÷kd f.k fkdue;s
nj weh ;jÿrg;a m%ldY lrk ,È.
rUqlalk fmrjre 11.30g muK wxl 255-6894 orK vn,a leí r:hla, wxl CPLC9201 orK ám¾ r:hla iy wxl SBTA4399 orK jEka r:hla rUqlalk m%dfoaYSh
m%dfoaYSh iNdj iNdfõ N=ñh ;=< kj;d ;snQ nj iS'tï'B'ù' ksÍlaIl jd¾;d lr isà. fuu jdyk t'c'ks'i' wfmalaIl lkl fyar;a ^wxl 4& f.a m%pdrl fmdaiag¾ j,ska
irid ;snqKs. fuu Pkao uOHiaa:dkfha ,shdmÈxÑ Pkao ixLHdj 52 ls.
kqjrt<sfha § Pkaoodhlhskaf.a whs;Ska wysñ lsÍug W;aidy ±rE njg fpdaokd lrkakd jQ jd¾;djla iS'tï'B'ù'g 25 jk Èk ,enqKs.
,eñkshdj fou< úoHd,fha .=rejreka fofkl= jk iriaj;S mjdkS iy rdcl=udrka uy;añh ;eme,a Pkaoh i|yd wh÷ï lr ;snqko Tjqkag ;eme,a
Pkao m;s%ld ,eî fkd;snqKs. Tjqka tlai;a cd;sl mlaI ikaOdkhg wh;a cd;sl tlai;a lïlre mlaIfha wdOdrlrejka jk neúka úÿy,am;sjrhd
kqjrt<sh úiska Tjqkaf.a wh÷ï m;% Ndr oS fkdue;s njg Tjqka fpdaokd lr isà.
,eñkshdj fldg., m%dfoaYSh iNdfõ tlai;a cd;sl mlaI iNsl tka. kd.rdcd iS'tï'B'ù'g okajd isáfha fuu .=rejreka fofokdg muKla ;eme,a Pkao m;s%ld
fou< úoHd,h ,eî fkd;snqKq njhs. Tjqka t'cd'm' Pkaoodhlhska neúka Tjqkaf.a Pkao n,h wfydais lsÍu i|yd úÿy,am;sjrhd fÉ;kdkaú;j fuh isÿ lr we;s nj
Tyq fpdaokd lrk ,È.
kqjrt<sh l,dm wOHdmk ld¾hd,fha mßmd,k ks<OdÍ ì’ O¾uisß rKisxy uy;df.ka fï ms<sn|j iS'tï'B'ù' úuik ,È. wod< .=rejrekaf.a
wh÷ïm;% ,eî fkd;snq neúka Tjqkag ;eme,a Pkao m;s%ld ,eî fkd;snq nj Tyq m%ldY lrk ,È.

- 31 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ;eme,a Pkao isÿùï

ia:dkh isÿùu
miajre 3.35g muK iS'tï'B'ù’ ksÍCIl jd¾;d lr isáfha wod< l,dm wOHdmk ld¾hd,fha wOHCIl iqis,a úfÊ;s,l uy;d úiska m%udoj wh÷ï m;%
fhduq lsÍu ksid 245 fokl=f.a ;eme,a Pkao wh÷ï m;% m%;sfCIam ù we;s njhs.
fï ms<sn|j iS'tï'B'ù. iqis,a úfÊ;s,l f.ka úuiq úg Tyq m%ldY lr isáfha fmnrjdß 26 jk Èk f;la .=rejreka f.ka wh÷ï m;% ;udg ,enqKq w;r
m%jdyk .eg¨ ksid kshñ; Èkg Tyqg wh÷ï m;% NdrÈh fkdyels jQ njhs. fmnrjdß 26 jeks Èk ;uka úiska iyldr ue;sjrK flduidßiajrhdg
uyshx.k kshñ; Èkg wh÷ï m;% Ndr§ug fkdyels jQ nj ±ka jQ njo tys ks<Odßhl= wh÷ïm;% ;emEf,ka tjk f,ig ;ukag Wmfoia ÿka njo Tyq ;jÿrg;a
l,dm mejiSh. iqis,a úfÊ;s,l uy;d wod< wh÷ïm;% ;emef,ka hjd we;s w;r tu wh÷ïm;% m%;sCIam ù we;. Tyqg wh÷ïm;% ;emEf,ka tùug Wmfoia ÿka
wOHdmk
ld¾hd,h mqoa,hd ms<sn| f;dr;=re igykla Tyq i;=j fkdue;.
iS'tï'B'ù. fï ms<sn|j nÿ,a, iyldr ue;sjrK flduidßia ta.à.tï.;,x.u uy;d f.ka úuik ,È’ ;uka ue;sjrK flduidßiajrhd úiska kshu
lr we;s wjika Èkhg iy kS;sj,g wkqj ls%hd l< nj;a uyshx.k l,dm wOHdmk wOHCIljrhd fuu isoaêh iïnkaOj j.lsj hq;= nj;a Tyq m%ldY
lrk ,È. iS'tï'B'ù.g jd¾;d jk wdldrhg fuu wh÷ïlrejka f.ka fndfyda fokl= ue;sjrK rdcldÍ i|yd wh÷ï lr we;s w;r Tjqkaf.a Pkao
whs;sh ta fya;=fjka wysñ jkq we;.
miajre 1.00g muK iS'tï'B'ù. ksÍCIl jd¾;d lr isáfha tlai;a ck;d ksoyia ikaOdk wfmaCIl iqo¾uka ro<shf.dv ^wxl 5& f.a wdOdrlrejka
lKavdhula wfmaCIl wxlh m%o¾Ykh jk à I¾Ü iy ysia jeiqï me<| Pkao uOHia:dkfha N=ñh ;=< ießirk njhs.
uyr.u miajre 1.20 g muK tys iy;sl lsÍfï ks<OdßkS wd¾.ta. fidaudj;s iS'tï'B'ù. g m%ldY lf<a Woh jrefõ fuu msßi isá nj;a Tjqkag Pkao
k.r iNdj uOHia:dkfhka msgjk f,i ;uka Wmfoia ÿka nj;ah. weh f.dvke.s,a, ;=< isá neúka Tjqka kej; Pkao uOHia:dk N=ñhg meñKshd o hkak
ms<sn|j ;uka fkd±k isá nj ;jÿrg;a weh úiska m%ldY lrk ,È. fuu .eg¨j ms<sn| ;uka fidhd n,k njg weh iS'tï'B'ù.g iy;sl úh.
ud,fò jkÔù
19 fokl=f.a ;eme,a Pkao wh÷ï m;% mßmd,k ks,Odßjrhd úiska m%udo ù ndr §u ksid m%;sfCIam ù we;s nj iS'tï'B'ù. fCIa;% ksÍCIl ud¾;= 25 jk
fomd¾;fïka;=fõ
Èk jd¾;d lrk ,È.
m%Odk ld¾hd,h
;eme,a Pkao uOHia:dk lsysmhl§u imhd ;snQ ,shqï ljrj, újD; fldgi we, ù ;snq njg iS'tï'B'ù. ksÍCIlhska jd¾;d lrk ,§. fujeks isoaëka
kefÕkysr folla moaÈßmamq ue;sjrK fldÜGdYfhka o tla isoaêhla uvl,mqj ue;sjrK fldÜGYfhka o jd¾;d úh. fï ms<sn|j uvl,mqj iyldr ue;sjrK
m<d; flduidßia à.ls%Iakkkao,sx.ï uy;d f.ka úiq úg th m%udo fodaIhla nj;a cx.u lKavhula u.ska fjk;a ,shqï ljrj, tu ia:dkj,g iemhq
nj;a Tyq m%ldY lrk ,È.
lskakshd wxl WPC 655 orK l¨ mecfrda r:h nq,;a fld<h ,l=K iy wxl 07 m%o¾Ykh lrñka lskakshd k.r iNd N=ñh ;=< fmrjre 11.10 muK kj;d ;snQ
k.r iNdj nj iS'tï'B'ù.g jd¾;d úh. fuys ,shdmÈxÑ Pkao ixLHdj 17 ls.
t'c'ks'i' wfmaCIl mQcH noafoa.u iñ; ysñ" ^wxl 09& mshfiak .uf.a ^wxl 03& iy tcdm wfmaCIl úfÊmd, fyÜáwdrÉÑ ^wxl11& hk whf.a
wdOdrlrejka Yío úldYk hka;% Ndú;d lrñka Pkao uOHia:dk wi, m%pdrl lghq;=j, ksr; jq nj iS'tï'B'ù. ksÍlaIl miajre 12.40 muk jd¾;d
fndafma lrk ,È.
fmdaoao,
m%foaYSh iNdj fuu msßia fjk fjku r: fmryerj,a u.ska meñK we;s w;r iS'tï'B'ù. ksÍCIl bka jdyk folla y÷kd f.k we;.
wxl WPC 100299 orK mshfiak .uf.a uy;dg wh;a leíßh'
wxl SPGE 2660 orK úfÊmd, fyÜáwdrÉÑ uy;dg wh;a ;s%ù,a r:h'

- 32 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh

CENTRE FOR MONITORING ELECTION VIOLENCE iS'tï'B'ù.g jd¾;d ù we;s wdldrhg bvï ks,OdÍka fuu ld¾hd,h wod<
N=ñfhka bj;a lsÍug ±rE W;aidyh pqÈ; wfmalaIl úiska j<lajd we;.
ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHiA:dkh iS ' tï'B'ù.h fï iïnka O j wod< fomd¾;fïka ; = f õ fÊHIa G
NjHjy; td;Kiwfisf; fz;fhzpg;gjw;fhd epiyak; ks<Odßhl=f.k úuiq úg wod< f.dvke.s,a, tu fomd¾;fïka;=jg wh;a
nj;a, pqÈ; wfmalaIl kS;s úfrdaê f,i tys mlaI ld¾hd,hla mj;ajd f.k
24/2, 28th Lane, Off Flower Road, Colombo 07
hk nj;a ;yjqre lrk ,o’. fï iïnkaOj wdKuvqj fmd,sishg meñKs,a,la
Tel: 011 7920950, 0117920951Fax: 011 7920949
E-mail: cmev@cpalanka.org Website: www.cpalanka.org o isÿ lrkq ,en we;.

ohdkkao ÈYdkdhl uy;d fï iïnkaOj wdKuvqj fmd,Sisfhka úuiq úg ku fy<s lsÍug wlue;s jq
ue;sjrK flduidßia fmd,sia ks,Odßhl= mejiqfõ tjeks meñKs,a,la ,eî we;s nj;a iy n,mEï
ue;sjrK flduidßia ld¾hd,h we;s fyhska fï iïnkaOj mshjrla .ekSug fkdyelsj isák njhs.
irK udj;
rdc.sßh. fujeks wdldrhg rdcH foam, wh:d mßyrKh lsÍï .Kkdjla ms<sn|j
iS'tï'B'ù. ;u udOH ksfõok j,ska Wmqgd ±lajqjo fï olajd tjeks
2010 ud¾;= 23 §h. ;;aajhka je<elaùug lsisÿ M,odhs mshrjla f.k fkdue;s nj meyeÈ,s fõ.
ys;j;a ÈYdkdhl uy;auhdfKks, rdcH foam, wh:d mßyrKh je<elaùug Tn ,nd § we;s ud¾f.damfoaYk
iS'tï'B'ù. w.hlr isák w;r 17 jk wdKavql%u jHjia:d ixfYdaOkh u.ska
ue;sjrK m%pdrl lghq;= i|yd rdcH foam, wh:d mßÈ fuu wjNdú;hka je<elaùug Tng ,nd § we;s n,;, Wmßu f,i ls%hdfõ
fhdod .ekSu fhdojk f,i ±ä f,i wheo isáuq.

ue;sjrK m%pdrl lghq;= i|yd b;d m%isoaêfhau rcfha f.dvke.s,s, jdyk fuhg Tnf.a ±ä wjOdkh fhduqfõ hehs wms úYajdi lr isáuq. uyck fmdÿ
iy fiajlhska we;=¿ rcfha foam, fhdod .ekSu ms<sn| meñKs<s úmlaIfha hym; Wfoid fuu ,smsfhys wvx.= lreKq udOH fj;g okqï fok njg
foaYmd,k mlaIj,ska iy ue;sjrK ksÍlaIlhska f.ka iS'tï'B'ù. fj; iS'tï'B'ù. Tng okajd isáuq.
wLKavj ,efnñka mj;S. wo jk úg iS'tï'B'ù.g ,eî ;yjqre lr .;a tjeks
Tnf.a wjOdkh yd iyfhda.h wfmalaId lruq.
isoaê ixLHdj 32 la fõ.
úYajdiS,
ysgmq jhU m<d;a iNd uka;S% ik;a ksYdka; ^wxl02& úiska jhU bvï
flduidßia fomd¾;fïka;=jg wh;a ckmo ks,Odß ks, ksjfia fmnrjdß
26 jeks Èk isg wo olajd mlaI ld¾hd,hla mj;ajd f.k hdu flfrys
wdpd¾h mdlHfida;s irjkuq;a;=
iS'tï'B'ù. Tnf.a yÈis wjOdkh fhduqlr isáuq.
iu leojqïlre

- 33 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh

CENTRE FOR MONITORING ELECTION VIOLENCE m.j. 3.00 g muK iS.tï.B.ù. úiska mdkÿr ol=K fmd,sisfhka fuu isÿùug
tfrysj hï mshjrla f.k ;sfí±hs úuiQ w;r ia:dkdêm;s uQ,ia:dk fmd,sia
ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHiA:dkh mÍCIl l=udrodi mjid isáfha mdkÿrfha tjeks isÿùula isÿfkdjQ njhs.
kuq;a rg mqrdu ksrka;rfhak fujeksfoa isÿjk njhs.
NjHjy; td;Kiwfisf; fz;fhzpg;gjw;fhd epiyak;
24/2, 28th Lane, Off Flower Road, Colombo 07 Bfha Èk m.j. 04.30 g muK fydrka;=vqj isg mdkÿrg meñKs frðfkda,aâ
Tel: 011 7920950, 0117920951Fax: 011 7920949 l=f¾g iydh ,nd§u iohd jQ r: fm<md,shlg iNdm;sf.a ks< jdykh
E-mail: cmev@cpalanka.org Website: www.cpalanka.org imhd ;snQ njo iS.tï.B.ù.g ±k.ekSug ,eìK.
ohdkkao ÈYdkdhl uy;d
ue;sjrK flduidßia by;lS ks<OdÍkaf.a j.lSï úrys; ueÈy;aùï ms<sno iS.tï.B.ù. wjOdrkh
ue;sjrK flduidßia ld¾hd,h lrk w;r Tjqkag tfrysj mshjr .kakd f,i Tnf.ka b,a,s isáuq.
irK udj;
rdc.sßh. fï ms<sn| Tnf.a läkï wjOdkh fhduqjkq we;ehs wm úYajdi lruq. fuu
,smsfha we;=,;a lreKq uyck hym; fjkqfjka ckudOHh fj; ksl=;a
2010 wfm%,a 06 jk Èk.
lrk njo ldreKslj ±kqï fouq.
ys;j;a osYdkdhl uy;auhdKks,
wmf.a iyfhda.h iy;sl lr isáuq.
ue;sjrK m%pdrl lghq;= ioyd fmdÿ foam< Ndú;d lsÍu
Tfí úYajdiS,
t.c.ks.i wfmaCIl frðfkda,aâ l=f¾ ^wxl-12& úiska wod, m%foaYSh iNd
iNdm;sjrekaf.a iyfhda.h we;sj m%dfoaYSh iNdj, iïm;a ks¾,ÊÔ f,i
wjNdú;d lrkq ,nk njg iS.tï.B.ù.g ±k .ekSug ,eî we;.

wfmQ,A 05 jk Èk meh 14(25 g muK mdkÿr m,a,shuq,a, msrjqï y, wi, wdpd¾h mdlHfida;s irjkuq;a;=
fuu wfmaCIlhdf.a fldä lKq isgqùu ioyd m%dfoaYSh iNdjg wh;a wxl 37- iu leojqïlre
8162 orK g%elagrh fhdod .ekSfï isÿùula iS.tï.B.ù. fj; jd¾:djQ w;r
th ;yjqre úh. mdkÿr m%dfoaYSh iNdfõ fiajlhka 4 fofkl= fuu
lghq;a; ioyd wkqhqla; lr we;s njo iS.tï.B.ù. g ±k .eksug ,eî we;.

fï ms<sn|j iS.tï.B.ù. úiska mdkÿr m%dfoaYSh iNdfõ iNdm;s iqfka;%d ,d,a
m%kdkaÿ f.ka fï ms<sn| úuiQ w;r Tyq lsisÿ úiuiSulg m%;spdr fkd±lajQ
w;r Tyq fldam iy.; f,i wNsfhda. lr isáfha yels ´kEu fohla lrk
f,ihs.
- 34 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh

CENTRE FOR MONITORING ELECTION VIOLENCE No.77D/1&77/2), ysohdk.¾ (PD No.86D) iy ;s,a,hdâ (PD No.40D) iy
wkqrdOmqr Èia;s%lalfha i,ïmdmqrï (PDNo: 43D) ,smsfha wjOdrKh lr we;.
ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHiA:dkh fuu kS;s úfrdaê wheÿï lsßï y÷kd .ekSu msKsi iEu mqoa.,hl=f.au j¾;udk
NjHjy; td;Kiwfisf; fz;fhzpg;gjw;fhd epiyak; ;;a;ajh úia;r lrkakdjq ,ehsia;=jla ms,sfh< lr we;s nj uIQ¾ uy;df.a
ld¾hd,hg iïnkaO ks,Odßhl= iS.tï.B.ù.g mejiSh. Tyqg wkqj tjeks
24/2, 28th Lane, Off Flower Road, Colombo 07 Pkaoodhlhska 6000 l f.a muK kï wka;¾.; fõ. ue;sjrK flduidßiajrhdg,
Tel: 011 7920950, 0117920951Fax: 011 7920949 f;aÍïNdr ks,Odßjrhdg iy iyldr ue;sjrK flduidßiajjrhdg wod<
E-mail: cmev@cpalanka.org Website: www.cpalanka.org ,ehsia;=fõ msgm;a ,ndÈ we;s nj o Tyq iS.tï.B.ù.g mejiSh. fï iïnkaOfhka .kq
,nk ls%hdud¾.h f,i Tjqka n,d isák nj mejiSh.
2010 md¾,sfïka;= uy ue;sjrKh
fï iïnkaOfhka iyldr ue;sjrK flduidßiajrhd f.ka iy mq;a;,u f;aÍï
Pkao odhl whs;Ska ms<sn| úfYaI udOH ksfõokh Ndr ks,Odßjrhdf.ka úuiq úg úu¾Yk wdrïN lr we;s nj iS.tï.B.ù.g ±k
.kakg yels úh. wfma%,a 2 jk Èk mq;a;,u iyldr ue;sjrK flduidßia ta.´.tï
2010 wfm%a,a 06 Èk k*S,a uy;d iS.tï.B.ù.g m%ldY lf<a meñKs<slref.ka ,enqKq ,ehsia;=j mokï
lr f.k ;ekska ;ek kï mÍCIdjla isÿ l, w;r .%du ks,Odßjreka f.a jHdc
10 00 jk mehg w;aika iys; wheÿï m;% 27 la muk y÷kd.;a njhs. ;uka i;=j l|jqf¾ ðj;ajk
ck;djf.a w¨;a lrk ,o ,ehsia;=j fkdue;s fyhska fuu ixikaOkh lsÍu
YS% ,xldfõ fld<U §. ue;sjrK Èkfha fydr Pkao ±óu i|yd iQodkï jk njg wmyiq nj Tyq ;jÿrg;a mejiSh. ;ks ;ks mqoa.,hska f.a kï mÍCId lsßu i|yd
fpdaokd mq;a;,u iy uvl,mqj Èia;s%lalj,ska ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍCIK wjYH iïm;a iy m%udKj;a ld,hla fkdue;s njo Tyq mejiSh. ue;sjrK
uOHia:dkh ^iS.tï.B.ù.& fj; ,eî we;. fuu fpdaokd ms<sn| úu¾Ykhla mj;ajd flduidßiajrhdf.ka úuiSfuka miq fuu .eg¨ iïnkaOfhka ;SrKhla .kakd
fydr Pkao ±óu je<elaùug wjYH ish¿ mshjr f.k we;s njg iy;slhla ,nd
nj Tyq mejiSh.
fok fuka iS.tï.B.ù. ue;sjrK flduidßiajrhd f.ka b,a,d isà.
wfma%,a 2 jk Èk fuu lreK ms<sn| ue;sjrK flduidßiajrhd úiska ksfõokhla
mq;a;,u Èia;s%lalfha wj;ekajQjka hk j¾.SlrKh hgf;a isÿ lr we;s kS;s úfrdaê
Pkao wheÿï lsÍu ms<sn| ue;sjrK flduidßiajrhdg hjk ,o ,smsfha msgm;la ksl;a= lr we;s nj wfma%,a 3 jk Èk iS.tï.B.ù.g jd¾;d úKs. tys msgm;la wfma%,a 4
ud¾;= 30 jk Èk tlai;a cd;sl mCIfha wfmaCIl kQ¾§ka uIQ¾ u.ska iS.tï.B.ù. jk Èk iS.tï.B.ù.go ,enqKs.
fj; ,eìKs. j¾;udk wud;H t.c.ks.i. wfmaCIl ßIdâ nÈhq§ka úiska fuh isÿlr
25582 la wj;eka jQ Pkaoodhlhska wj;ekajQ j¾.SlrKh hgf;a Pkaoh wheÿïlr
we;s nj fuu ,smsh u.ska Tyq fpdaokd lr we;. fufia ,shdmÈxÑ ù we;s
Pkaoodhlhska fndfyda fofkl= fld<U fyda mdkÿr m%foaYj, Ôj;ajk njo b;sß we;s nj;a, mq;a;,fï msysgqùug kshñ; Pkao uOHia;dkj,È Tjqka Pkaoh m%ldYh
wh úfoaY.;j fyda ñhf.dia we;s njo tu ,smsfha i|yka lr we;. lrKq we;s nj;a tu ksfõokfha i|yka lr we;.

fï ms<sn|j kQ¾§ka uIQ¾ uy;df.a ld¾hd,fhka úuiQúg miq.sh ckdêm;sjrKfha ;jÿrg;a úia;r jk mßÈ wj;eka jQ Pkaoodhlhkaf.a Pkao kdu f,aLk mq;a;,u
Pkao ,ehsia;=jg idfmaCIj ,smsfha f.k yer olajd we;s Pkao uOHia:dkj, Pkao iy ukakdru ue;sjrK ld¾hd,j, iy wod< m%dfoaYSh f,alï ld¾hd,j,
ixLHdj w;sYhska by< f.dia we;s nj iS.tï.B.ù.g ±k .kakg yels ú we;. i;shlg l<ska m%o¾Ykhlr ;sìK. ;uka fuu ldKavh hgf;a wh÷ï fkdl<
njg ukakdru Pkaoodhlhka f.ka meñKs<s ,eî ;snqKq w;r fï fya;=fjka
mq;a;,u Èia;s%lalfha uk,al=kare ^PD No.29D), ldiSï isá (PD No: 42D/3), Tjqkag ukakdru Èia;s%lalfha ;ukag wod< Pkao uOHia:dkj, Pkaoh mdúÉÑ
fjmamuvq PD No.23D/1), w,kal=vd (PD No.54/D1& 54D/2), W¨lalmam,ï PD lsÍug wjldY ,eìK.

- 35 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh

jHdc f;dr;=re iy w;aika iys; wheÿï m;% y÷kd f.k we;s nj;a fndfyda cd;sl ye÷kqïm;a Wmfhda.S lr.ksñka uyd mßudKfha Pkao jxpdjla lsÍug
wjia:dj, .%du ks,Odßka wheÿï m;% iy;sl lr fkdue;s nj;a ksfõokfha i|yka t.c.ks.i. wfmaCIlhd ie,iqï lr we;ehs tu ,smsh u.ska fpdaokd lr ;sìK. tu
fõ. ,smsh u.ska iúia;rd;aulj ±lafjk mßÈ isoaêhg wod< t.c.ks.i. wfmaCIlhd
Èia;s%lalh ;=< fjfik fj<| jHdmdßlhka f.a f;dr;=re ,nd f.k we;s w;r
wjqreÿ 18 jeä mqoa.,hskaf.a ,ehsia;=jla wod< f;aßïNdr ks,OdÍjreka f.ka ,nd úfYaIfhkau Èia;s%lalh ;=< Pkao whs;sh ysñ ±kg jHdmdßl lghq;= i|yd
.ekSug mq;a;,u iyldr ue;sjrK flduidßia fomd¾;fïka;=j W;aidy l< nj Èia;s%lalfhka msg; isák whf.a iúia;r jd¾;d iy cd;sl ye÷kqïm;a msgm;a
ksfõokfha meyeÈ,s lr we;. flfia jqjo ,ehsia;=j l|jqre Ndr ks,OdÍkag ,nd ,ndf.k we;. uyd mßudK Pkao jxpdjlg fuu f;dr;=re tla /ia lr f.k we;s
§ug kshñ;j we;. flfia jqjo mq;a;,u Èia;s%lalfha msysgqjd we;s Pkao uOHiaa:dk njg tu ,smsfhka fpdaokd kÕd we;.
37l idOdrK Pkaohla meje;aúu ÿIalrjkq we;. wj;eka jQ ck;djg wod< l|jqre
ks<OdÍkaf.ka iy .%du ks,OdrSka f.ka ue;sjrK flduidrsia ld¾hd,fhka tu ,smsfha ;jÿrg;a ±lafjk mßÈ rEmjdysKS rySï hkqfjka ye¢kafjk wíÿ,a rySï
uy;d cd;sl ye÷kqïm;a fjkia lsÍï iïnkaOj kï ord isákakl= jk w;r l,sska
ksl=;a l< m;s%ldj iy;sl lrjd .ekSug ksfõokfha Wmfoia § we;. flfia jqjo
mej;s kef.kysr m<d;a iNd ue;sjrKfha § o Tyq fufia ye÷kqïm;a ilia fldg
l|jqre ks,Odßka ßIdâ nÈhq§ka wud;Hjrhd úiska ksYaÑ; ld,iSudjka iys;j
we;.
m;a lr we;s neúka ta ms<sn|j ±ä wjOdkhla fhduq ú we;.
fï iïnkaOj fmd,Sish ±kqj;a l< hq;= hehs ue;sjrK flduidßiajrhdf.ka
wfm%a,a 5 jk Èk fï iïnkaOfhka wod< f;aÍïNdr ks<OdÍ jrhdf.ka úuik ,È. b,a,d isák njo, ld;a;kal=äfha ue;sjrK ks,OdÍka tu m%foaYhg m;a fkdl<
ue;sjrK flduidßia úiska fuu .eg¿ ;;a;ajhka i,lñka ;j;a ksfõokhla
hq;= njo fuu ,smsfhka ;jÿrg;a b,a,d isà.
ksl=;alr we;s nj Tyq ;jÿrg;a mejiSh. Tyqg wkqj tjeks wjia:djl md¾,sfïka;=
ue;sjrK mkf;a 43 j.ka;sh hgf;a Pkaoohlhska f.ka m%ldYkhla ,nd .ekSu fï iïnkaOfhka wjOdkh fhduq lr ue;sjrK úfrdaAê ls%hdjkg ;s; ;eîug
ia:dkNdr ks,Odßjrhd f.a wNsu;h wkqj isÿjkq we;. .%du ks,Odßjreka yryd mshjr .kakehs iS.tï.B.ù. ue;sjrK flduidßiajrhdf.ka b,a,d isà.
ck;dj ±kqj;a lsÍug wjYH mshjr .efkkq we;.
ish¨u iS.tï.B.ù.fha jd¾;d yd udOH ksfõok iy isoaëka ,l=Kq lrk ,o is;shu
mq;a;,u Èia;s%lalfha kS;s úfrdaê wh÷ï m;% bÈßm;a l< m<uq wjia:dj fuh my; fjí ,smskh Tiafia ,nd.; yelsh. http://cmev.wordpress.com
fkdjk nj iS.tï.B.ù. wjOdrKh lr isá. hdmkh uyk.r iNd iy jõkshd
k.r iNd ue;sjrK ld,j,È fujka wheÿï m;% 488 la y÷kd f.k ue;sjrK ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS.tï.B.ù.) 1997 § úl,am m%;sm;a;s
flduidßia úiska bj;a lrk ,È. ;jo, ue;sjrK kS;s jerÈ f,i ls%hd;aul lsÍu flakaøh, ksoyia udOH jHdmdrh yd foaYmd,k m%pKav;ajhg tfrys jQ ikaOdkh
ksid m%;sM, wj,x.= lsÍug isÿùï mq;a;,u Èia;s%lalfha mej;s uE; ue;sjrKj,È tl;=j ue;sjrKh yd iïnkaO m%pKav;ajh we;s ùu ksÍlaIKh i|yd msysgqjd .;a
jd¾;d úh. mqoa.,hska wj;ekaùu wjqreÿ 20 lg fmr isÿ jqjo, Pkao meje;aùug iajdëk yd wmCImd; ixúOdkhls. ±kg ue;sjrK m%pKav ls%hd ksÍlaIK
mQ¾j iQodkula fkdue;s ùu iy l|jqrej, fjfik ck;djf.a kdu f,aLK uOHia:dkh úl,am m%;sm;a;s flakaøh, ksoyia udOH jHdmdrh INFORM udkj
úêu;a fkdùu .ek iS.tï.B.ù. ±ä wjOdkh fhduq ù we;. ysñlï ms<sn| o;a; flakaøh hk ixúOdk j,ska iukaú; fõ.

fï ksid mek k.sk wjq,a iy.; ;;a;ajh b;d flá ld,hlska iukh lsÍug
läkï ls%hdud¾.hla .; hq;=j we;ehs iS.tï.B.ù. ue;sjrK lghq;= Ndr ks,OdÍka
iy iyldr ue;sjrK flduidßiajrhdf.ka b,a,d isà.ue;sjrK flduidßiajrhd
fj; fhduq lrk ,o 2010 ud¾;= 30 od ;ñka hq;a ,smshl msgm;la wfm%a,a ui 4 jeks wdpd¾h mS. irjkuq;a;= iqks,a chfialr Woh l¿m;srK
Èk iS.tï.B.ù.g ,eî ;sìKs. tu ,smsh ue;sjrK flduidßiajrhd fj; bÈßm;a iu le|jqïlre iu le|jqïlre iu le|jqïlre
lrkq ,en ;snqfKa uvl,mqj Èia;s%la t.cd.m. wfmaCIl hq.t,a.tï. uqîka uy;d
úisks.

- 36 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh j.= I

mQ¾j ue;sjrK m%pKavl%shd j, fhÿk njg fpdaokd ,enQjka mf
% oaY wkQj Èkh : [09/02/2010 - 07/04/2010]
tcki
s tcdm

mBcúúfm
wb;fld
wbøtfm

t,fmdm

TjeTri

tcdúfm
ad fm
cfifm
%ú fm

mifkd
øtúfm
cdifm

d fm
jdúfm

wcdfm
b;wl

isuNm

;uúmq
t,ui

lcfm

shs
fmd,i
qf m

ueki
Bcmm
ql d

qd i
ql d

%d i

ial 1
cdcm
%m

kiW
t,mf

recm

iim

tim
tmi
cúifm
,lfld

+
cdfyW

ac m

%m
tmf
%m
k m

%
Bmf

s
tcki

,iim

,sm
cdfld

u m
Wcfm

%f m
utfm

s

YS%l
fldm

cdti

tcdm

%

m
foc
mc

uc
mf
% oaYh $ mlI
a h u¿ tl;j
=

i,uf

u f


s

YS%c
s

mc
ci

foú
YS%,

mc
YS%,

YS%,
nik
a dyr
s
fld<U 4 1 1 3 9
.ïmy 24 2 1 1 28
l¿;r 11 2 5 18
tl;=j^niakdysr& 39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0
39 5 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 9 0 55
uOHu
uykqjr 11 2 13
ud;f,a 7 7
kqjrt<sh 31 3 34
49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;=j^uOHu&
49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 2 0 54
jhU
l=reKE., 17 3 2 3 25
mq;;
a ,u 26 1 2 29
43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0
tl;=j^jhU&
43 4 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 54
W;=re ueo
wkqrdOmqr 17 4 21
fmdf<dkk a /j 5 1 6
22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
tl;=j^W;=re ueo&
22 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 27
ol=K
.d,a, 6 7 13
yïnkaf;dg 7 1 14 22
ud;r 11 15 26
24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
tl;=j^ol=K&
24 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 36 0 61
W!j
nÿ,a, 31 1 1 1 34
fudKrd., 11 1 12
42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
tl;=j^W!j&
42 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2 0 46
inr.uqj
r;k
a mqr 15 2 2 19
lE.,,a 20 20
35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0
tl;=j^inr.uqj&
35 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 39
W;=r
hdmkh 3 2 1 7 1 1 15
jkaks 18 4 1 3 26
21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0
tl;=j^W;=r&
21 6 0 1 0 0 0 0 7 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 41
kef.kyr
s
uvl,mqj 10 1 1 4 16
;s%lK
= du,h 1 1
os.duv,q ,
a 14 2 4 20
24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3
tl;=j^kef.kysr&
24 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 8 0 37
299 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23 0 0 0
u¿ tl;j
=
299 23 0 1 0 3 0 0 7 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 1 1 72 0 414

mQ¾j ue;sjrK m%pKavl%shd - 37 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh j.= II

mQ¾j ue;sjrK mp
% Kavlsh
% d j, iajrEmh wkQj N+f.da,sh jHdma;sh Èkh : [09/02/2010 - 07/04/2010]
nrm;, isÿùï iq¿ mÍudK isÿùï ksÍlaIK

rdch iïm;a foam<
ñksia ñks ueßug nrm;, ;j=d, ;j= d, ;¾ckh lr ìh meyerf.k nrm;, isÿùï ;¾ckh ckao je/os iq¿ isÿùï isÿùï j, .sks wú Pkao ldâ iïnkaO ;eme,a ckoah
mf
% oaYh $ mlI
a h myroï
S s s f,i Ndú;d fidrlï .sks ;eîï
wki ydks wk¾:h fjk;a
>d;k ;e;a lÍsï isÿlsÍï isÿlsÍï .ekù
a ï lsÍï hEï ^tl;=j& lsÍï l%shd ^tl;=j& uq¿ tl;j
= Ndú;h isÿùï iïnkaO isÿùï
lsÍï iqÿlsÍï
nik
a dyrs
fld<U 2 2 4 2 1 2 5 9 2 1
.ïmy 1 8 6 15 7 2 4 13 28 5 4
l¿;r 1 1 2 2 1 7 4 2 5 11 18 2 1
tl;j
= ^nik
a dysr& 0 0 1 1 11 10 2 0 0 0 1 26 13 5 11 0 29 55 9 0 6
uOHu
uykj
q r 1 1 2 1 2 7 2 1 3 6 13 1 1
ud;f,a 3 1 4 2 1 3 7 1
kqjrt<sh 11 7 1 7 26 2 3 3 8 34 9
tl;j
= ^uOHu& 0 0 1 1 16 1 9 0 2 0 7 37 6 5 6 0 17 54 10 0 2
jhU
l=reKE., 1 1 1 9 1 7 20 3 1 1 5 25 3 1
mq;;a ,u 1 2 1 10 1 2 1 3 21 3 2 2 1 8 29 4 5
tl;j= ^jhU& 1 1 3 2 19 2 9 1 0 0 3 41 6 3 3 1 13 54 7 0 6
W;=re ueo
wkqrdOmrq 1 1 7 3 2 14 5 2 7 21 6
fmdf<dkak/j 1 2 2 5 1 1 6
tl;j
= ^W;r=e ueo& 0 0 1 2 9 3 2 0 2 0 0 19 6 2 0 0 8 27 6 0 0
ol=K
.d,a, 1 1 1 3 6 4 10 13 1 3
yïnkaf;dg 1 2 2 5 17 17 22 2 1
ud;r 2 4 4 1 11 14 1 15 26 5 1
tl;j
= ^olK
= & 0 0 0 3 5 7 2 1 1 0 0 19 37 0 5 0 42 61 8 0 5
W!j
nÿ,a, 3 10 9 1 23 2 9 11 34 1 3
fudKrd., 4 1 5 2 1 4 7 12
tl;j
= ^W!j& 0 0 0 3 14 0 10 0 1 0 0 28 2 3 13 0 18 46 1 0 3
inr.uj
q
r;akmqr 1 6 2 2 11 2 1 5 8 19 5
lE.,a, 4 1 1 2 8 1 3 8 12 20 2 2
tl;j
= ^inr.uqj& 0 0 0 1 10 3 3 0 0 0 2 19 3 4 13 0 20 39 7 0 2
W;=r
hdmkh 2 2 4 4 7 11 15 1 1
jkaks 2 1 4 1 6 14 5 1 5 1 12 26 1
tl;j
= ^W;r=& 0 0 2 1 6 1 8 0 0 0 0 18 5 5 12 1 23 41 1 0 2
kef.kysr
uvl,mqj 2 1 2 4 1 4 14 1 1 2 16 4 1
;%slK
= du,h 1 1 0 1 1
os.duvq,,
a 2 2 2 3 1 10 8 2 10 20 2
tl;j= ^kef.kyrs& 0 0 3 3 4 6 4 0 5 0 0 25 9 2 1 0 12 37 6 0 2
uq¿ tl;j
= 1 1 11 17 94 33 49 2 11 0 13 232 87 29 64 2 182 414 55 0 28

mQ¾j ue;sjrK m%pKavl%shd - 38 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh j.= III

tla tla mlaIh úiska lrk ,oehs pQos; mQ¾j ue;sjrK mp
% Kavlh
s% d yd kS;s W,a,x>Kh lsÍï j¾.l
S rKh Èkh : [09/02/2010 - 07/04/2010]
nrm;, isÿùï iq¿ mÍudK isÿùï ksÍlaIK

ñkis a ñks ueßug nrm;,
;=jd, iÿ;=jd, myroSï ;¾ckh lr ìh rdch
wki
iïm;a
s s ;eîï meyerf.k
s s f,i fidrlï .k
foam <
ydks nrm;, isÿùï wk¾:h ;¾ckh cka o je/os fjk;a i¿q iÿ s ùï iÿs ùï j, .k
s s wú Pka o ldâ ;eme,a ckaoh
fpdaokd ,enj
q ka >d;k ;e;a lÍ s ï iÿ s lÍs ï .eka ùï hEï ^tl;=j& ^tl;=j& uq¿ tl;=j Ndú;h iïnka O iÿsùï iïnka O iÿsùï
s lÍ
s ï Ndú;d lÍ s ï lÍ
s ï iqÿlÍ
s ï lÍ
s ï l%h s d
tcki s 1 8 8 72 21 42 1 5 5 163 38 19 51 1 109 272 33 21
ci 1 1 2 1 1 2 4
Y,
S% ksm 1 1 2 0 2
cdfyW 0 0 0
fldm 0 0 0
,iim 0 0 0
tcksi

utfm 0 0 0
184 115
cdti 0 0 0
cdfld 0 0 0
,lfld 2 4 3 1 7 17 1 1 1 3 20 8
i,uf q ld 0 0 0
Wcfm 0 1 1 1
foaúcm 0 0 0
Y,
S% um 0 0 0
tcdm 2 3 6 3 1 15 5 1 2 8 23 4
0 0
tcdm

Y,
S% uf
q ld 0
15 8
mc
% fm 0 0 0
cúifm 0 0 0
wbøtfm 0 0 0
wb;fld 0 1 1 1 1
t,mf % m 0 0 0
mc
% di 1 1 1 3 0 3
mc
% úfm 0 0 0
tmi % 0 0 0
Bcmm % 1 1 2 4 6 7 1
Bmf % m 0 0 0
t,ui 0 0 0
t,fmdm 0 0 0
b;wl 0 1 2 3 3
cfifm 0 0 0
cdifm 0 0 0
jdúfm 0 0 0
uúq fm 0 0 0
ucq di 0 0 0
cdcm 0 0 0
kisW 0 0 0
TjeTri 0 0 0
wcdfm 0 0 0
mBcúúfm 0 0 0
foacdfm 0 0 0
recm 0 0 0
isuNm + 0 0 0
iim 0 0 0
YSl % m 0 0 0
YSc% dfm 0 0 0
øtúfm 0 0 0 1
;uúmq 0 1 1 1
,sm 0 0 0
tmf % m 0 0 0
tcdúfm 0 0 0
tcdm 0 0 0
tim 0 0 0
lcfm 3 3 0 3
ial1 1 1 0 1
fmd,sish 0 1 1 1
mifkd 1 2 8 8 1 4 1 25 42 4 1 47 72 9 5
ueksi 0 0 0
tl;=j 1 1 11 17 94 33 49 2 11 0 13 232 87 29 64 2 182 414 55 0 28

mQ¾j ue;sjrK m%pKavl%shd - 39 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh j.= IV

mQ¾j mp
% Kavlh
s% djkag fpdaokd ,enj
Q kaf.a yd meñKs,s lrejkaf.a mlaI iïnkaO;d olajk j.= igyk Èkh : [09/02/2010 - 07/04/2010]
tcksi tcdm

mBcúúfm
wb;fld

TjeTri
wbøtfm

t,fmdm

tcdúfm
ad fm
t,m%fm

cfifm
%ú fm

mifkd
øtúfm
cdifm

%Sd fm
jdúfm

wcdfm
b;wl

;uúmq

lcfm
sN m
t,ui

uqúfm

ueki
Bcmm

fmd,i
shs
%d i

uqcdi

kiW
cdcm

a 1
recm

iim
tmi

tim
ql d

ql d

+

%m
,m
tmf
%m
%
Bmf
mlaI úiska mlaIj,g lrk ,o meñKs,s

s
cúifm
,lfld
tl;j
=

s

Yl
ac m
cdfyW

il
%
tcki

%Sk m

%Sm
cdfld
,iim

%Su m
utfm

Wcfm

%f m

mc
fldm

foc
cdti

s
iu
tcdm

Yc
i,uf

mc
s

%Su f
s

ci

foú
Y,

mc
Y,

Y,
tcki s úik s a úreoaOj 78 3 16 2 1 1 32 133
ciúik s a úreoaOj 1 d 1 2 tlai;a ck;d kssoyia ikaOdkh ^tcksi&
Y%S,km s úik s a úreoaOj 0 ck;d ikaOdkh ^ci&
YS% ,xld ksoyia mlaIh ^YS%,ksm&
cdfyWúik s a úreoaOj 0 cd;sl fy< Wreuh ^cdfyW&
fldmúik s a úreoaOj 0 fldñhqksiaÜ mlaIh ^fldm&
,iim úik s a úreoaOj 0 ,xld iu iudc mlaIh ^,iim&
tcksi

utfm úik s a úreoaOj 0 uyck tlai;a fmruqK ^utfm&
137 cd;sl tlai;a ixOdkh ^cdti&
cdti úik s a úreoaOj 0 cd;sl fldx.%ih ^cdfld&
cdfld úik s a úreoaOj 0 ,xld lïlre fldx.%ih ^,lfld&
,lfld úik s a úreoaOj 2 2 iuia: ,xld uqia,sï fldx.%ih ^i,uqfld&
i,uf q ld úik s a úreoaOj 0 Wvrg ck;d fmruqK ^Wcfm&
0 foaY úuqla;s ck;d mlaIh ^foaùcm&
Wcfm úik s a úreoaOj Y%S ,xld uyck mlaIh ^Y%S,um&
foú a cm úik s a úreoaOj 0 tlai;a cd;sl mlaIh ^tcdm&
Y%S,um úik s a úreoaOj 0 YS% ,xld uqia,sï fldx.%ih ^Y%S,uqfld&
tcdm úik s a úreoaOj 47 1 13 2 1 2 1 19 86 m%cd;ka;%jdoS ck;d fmruqK ^m%cfm&
ck;d úuqla;s iyfhda.s;d fmruqK ^cúifm&
tcdm

Y%S,uf q ld úik s a úreoaOj 9 1 10
98 wÅ, b,åffl øúv tlai;a fmruqK ^wbøtfm&
mc% fm úik s a úreoaOj 2 2 wls, b,xflhs ;ñ,a fldx.%ia ^wb;fld&
cúifm úik s a úreoaOj 0 tlai;a ,xld m%cd;ka;%jd§ fmruqK ^t,m%fm&
wbøtfm úik s a úreoaOj 0 m%cd;ka;%jd§ cd;sl ikaOdkh ^m%cdi&
wb;fld úik s a úreoaOj 1 1 m%cd;ka;%jd§ ck;d úuqla;s fmruqK ^m%cúfm&
tlai;a m%cd;ka;%jd§ ikaOdkh ^tm%i&
t,m%fm úik s a úreoaOj 0 B,dï ck;d m%cd;ka;%jd§ mlaIh ^Bcm%m&
mc% di úik s a úreoaOj 29 14 43 B,j¾ m%cd;ka;%jd§ fmruqK ^Bm%fm&
mc% úfm úik s a úreoaOj 0 tlai;a ,xld uyd iNdj ^t,ui&
tmi % úik s a úreoaOj 0 tlai;a ,xld fmdÿck mlaIh ^t,fmdm&
Bcm%m úik s a úreoaOj 1 1 2 b,xflhs ;ñ,a wriq lÉÑ ^b;wl&
ck fi; fmruqK ^cfifm&
Bm%fm úik s a úreoaOj 0 cd;sl ixj¾Ok fmruqK ^cdifm&
t,ui úik s a úreoaOj 0 jdudxYsl úuqla;s fmruqK ^jdúfm&
t,fmdm úik s a úreoaOj 0 uqia,sï úuqla;s fmruqK ^uqúfm&
b;wl úik s a úreoaOj 1 1 1 3 uqia,sï cd;sl ixOdkh ^uqcdi&
cd;sl ck;d mlaIh ^cdcm&
cfifm úik s a úreoaOj 0 kj isy< Wreuh ^kisW&
cdifm úik s a úreoaOj 0 Tlafldu jeisfhda Tlafldu rcjre ixúOdkh ^TjeTri&
jdúfm úik s a úreoaOj 0 wfma cd;sl fmruqK ^wcdfm&

q fm úik s a úreoaOj 0 m;aukdNd B<dï ck;d úma,ùh úuqla;s fmruqK ^mBcúúfm&
foaYfm%aó cd;sl fmruqK ^foacdfm&
uc
q di úik s a úreoaOj 0
reyqKq ck;d mlaIh ^recm&
cdcm úik s a úreoaOj 0 isxy,fha uyiïu; N+ñmq;% mlaIh ^isuN+m&
kiW s úik s a úreoaOj 0 iudcjd§ iudk;d mlaIh ^iim&
TjeTri úik s a úreoaOj 0 YS% ,xld lïlre mlaIh ^Y%Slm&
wcdfm úik s a úreoaOj 1 1 YS% ,xld cd;sl fmruqK ^Y%Scdfm&
øúv tlai;a úuqla;s fmruqK ^øtúfm&
mBcúúfm úik s a úreoaOj 0 ;ñ,a ulal,a úvqoff,ma mq<sl,a ^;uúmq&
foc a dfm úik s a úreoaOj 0 ,snr,a mlaIh ^,sm&
recm úik s a úreoaOj 0 tlai;a m%cd;ka;%jd§ fmruqK ^tm%fm&
iu s Nm + úik s a úreoaOj 0 tlai;a cd;sl úl,am fmruqK ^tcdúfm&
tlai;a cd;sl mlaIh ^tcdm&
iim úik s a úreoaOj 1 1 tlai;a iudcjd§ mlaIh ^tim&
Y%Slm úik s a úreoaOj 0 l÷rg ck;d fmruqK ^lcfm&
Y%Scdfm úik s a úreoaOj 0 iajdëk lKavdhï 1 ^ial1&
øtúfm úik s a úreoaOj 0
;uúmq úik s a úreoaOj mlaIh ioyka fkdl< ^mifkd&
0
ue;sjrK ks<OdÍka iïnkaOj ^ueksi&
,m s úik s a úreoaOj 0
tmf % m úik s a úreoaOj 0
tcdúfm úik s a úreoaOj 0
tcdm úik s a úreoaOj 0
tim úik s a úreoaOj 0
lcfm úik s a úreoaOj 0
il a 1 úik s a úreoaOj 2 1 3 6
fmd,i s hs úik s a úreoaOj 1 1 2
mifkd úik s a úreoaOj 8 2 1 11
ueki s úik s a úreoaOj 92 1 1 4 1 2 1 3 1 3 109
272 4 2 0 0 0 0 0 0 # 0 0 1 0 # 0 0 0
tl;j
= 414
299 23 0 1 0 3 0 0 7 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 1 1 72 0

mQ¾j ue;sjrK m%pKavl%shd - 40 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh rEm igyka

uq¿ isoaëka - j¾. wkQj ^414&

iq¿ isoaëka
44]
nrm;, isoaëka
56]

rem igyka 01

nrm;, isoaëka - j¾. wkQj ^232& iq¿ isoaëka - j¾. wkQj ^182&

ñksia >d;k
ñksueÍug ;e;a lssÍï
;=jd, isÿlsÍï
nrm;, ;=jd, isÿlsÍï wk¾:h
myrosï ;¾ckh lsÍï
;¾ckh yd ìh.ekaùï ckao jeros l%shd
rdch iïm;a wksis f,i fjk;a
Ndú;d lsÍï
fidrlï lsÍï
.sks ;eîï
meyerf.k hEï
foam, ydks isÿlsÍï

rem igyka 02 rem igyka 03

mQ¾j ue;sjrK m%pKavl%shd - 41 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh rEm igyka

iuia; isoaê ixLHdj nrm;, isÿùï
fpdaokd ,enQjkaf.a mCI wkQj ^414& fpdaokd ,enQjkaf.a mCI wkQj ^232&

isoaê ixLHdj
isoaê ixLHdj

foaYmd,k mlaI
rem igyka 05

iq¿ isÿùï
fpdaokd ,enQjkaf.a mCI wkQj ^182&

isoaê ixLHdj

foaYmd,k mlaI
foaYmd,k mlaI
rem igyka 04 rem igyka 06

mQ¾j ue;sjrK m%pKavl%shd - 42 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh rEm igyka

fpdaokd ,o nrm;, isÿùï mCI wkQj ^232&

ñksia >d;k
ñksueÍug ;e;a lssÍï
isoaê ixLHdj
;=jd, isÿlsÍï
nrm;, ;=jd, isÿlsÍï
myrosï
;¾ckh yd ìh.ekaùï
rdch iïm;a wksis f,i Ndú;d lsÍï
fidrlï lsÍï
.sks ;eîï
meyerf.k hEï
tcksi tcdm m%cdi Bcm%m mifkd ial 1 lcfm foam, ydks isÿlsÍï

m%pKav l%shd j¾. iy mlaI
rem igyka 07

fpdaokd ,o iq¿ isÿùï mCI wkQj ^182&
isoaê ixLHdj

wk¾:h
;¾ckh lsÍï
ckao jeros l%shd
fjk;a

tcksi tcdm wb;fld Bcm%m mifkd ;uúmq fmd,ssish b;wl

m%pKav l%shd j¾. iy mlaI
rem igyka 08

mQ¾j ue;sjrK m%pKavl%shd - 43 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh rEm igyka

fpdaokd ,o iq¿ isÿùï m<d;a wkQj ^182&
wk¾:h
40 37
isoaê ixLHdj

35
;¾ckh lsÍï
jd¾;d jq isÿùï Èia;s%lal
ckao jeros l%shd
30
fjk;a
wkQj ksrEmkh ^414&
25
isoaê ixLHdj
20
uykqjr
15 12 13 13 13 l¿;r 35 ud;f,a 34
11
9 .ïmy 28 30 kqjrt<sh
10 656 6 6 55 5 5 fld<U 1825 uvl,mqj
5 21 2 33 34 23
1 1 20 13
0 fudKrd., 15
7
16 È.duvq,a,
o 20
Hu ysr U =r qj j ysr
9
ue =K 10
uO k e jh W; .u ol W! akd nÿ,a, 34
12
;%sl+Kdu,h
f. =r r i 5
ke W; in n rem igyka 09
0 1
m%pKav l%shd j¾. iy m<d;a ud;r 26 6 21 wkqrdOmqrh

fpdaokd ,o nrm;, isÿùï m<d;a wkQj ^232& yïnkaf;dg
22 13
fmdf<dkakrej
19 15 25
.d,a, l=reKE.,
20
29
r;akmqr mq;a;,u
26
lE.,a, hdmkh
jkaks
isoaê ixLHdj

rem igyka 11

ñksia >d;k
;=jd, isÿlsÍï
rdch iïm;a wksis f,i Ndú;d lsÍï
meyerf.k hEï
ñksueÍug ;e;a lssÍï
myrosï nrm;, ;=jd, isÿlsÍï
fidrlï lsÍï ;¾ckh yd ìh.ekaùï
uOHu kef.kysr W;=re ueo jhU W;=r inr.uqj ol=K W!j niakdysr
foam, ydks isÿlsÍï .sks ;eîï
m%pKav l%shd j¾. iy m<d;a rem igyka 10

mQ¾j ue;sjrK m%pKavl%shd - 44 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh rEm igyka

iS'tï'B'ù'úiska fldÜGdY ksÍCIlhska yd ue;sjrK Èk ksÍCIlhska ^EDO) mqyqKq lsÍfï jevigyka 62la Èjhsk mqrd
ia:dk 52l§ mj;ajk ,§' jevuq¿j, iuyr PdhdrEm my; ±lafõ'
ksÍCIl mqyqKqj-fy,ama taÊ uOHia:dkh ue;sjrK Èk ksßlaIl mqyqKqj-lvqfj,-
uyr.u NDI ksfhdað;o fï ioyd iyNd.S úh

ue;sjrK Èk ksßlaIl mqyqKqj-lereKE.,

ue;sjrK Èk ksßlaIl mqyqKqj - kqjr t<sh

ue;sjrK Èk ksßlaIl mqyqKqj-n,xf.dv

ksÍCIl mqyqKqj-md¾is la,í Y%jkd.drh ue;sjrK Èk ksßlaIl mqyqKqj-y.=rkafl;
fld<U-03 wmCImd;S;ajfha mQ;s{dj ,ndfoñka

mQ¾j ue;sjrK m%pKavl%shd - 45 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh rEm igyka

uyckhd ±kqj;a lsÍu msKsi iS.tï.B.ù. úiska
Èjhsk mqrd m%pKav;ajhg tfrys m%pdrl
jHdmdrhla Èh;a flrsKs.
fld<U Èia;%slalfha iuyr ia:dkj,
m%o¾Ykh lrk ,o fmdiag¾ yd lgjqÜj,
PdhdrEm lsysmhlA my; ±lafõ.

mQ¾j ue;sjrK m%pKavl%shd - 46 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh

ue;sjrK Èk m%pKavl%shd
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh

- 47 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh

ue;sjrK Èkfha ,nd.;a PdhdrEm lSmhla
;reK fn!oaO ix.ï Yd,dj Pkao uOHia:dk lrd ,.dùu ioyd iS.tï.B.ù.
kdj, ksÍCIlhkag fujeks ÿIalr ud¾. Tiafia hdug
mjd isÿúh - msglkao mdr iQßhlkao

iS.tï.B.ù. óß.u cx.u ksÍCIK lKavdhu
Pkao uOHia:dkh ksÍCIKh ioyd iQodkï fjñka
Pkao m%pdrl øjH Pkao uOHia:dk wjg
wúysxidjd§ idu n,ldfha lKavdhï .egqï úiqrejd ;snQ whqre- Pkao uOHia:dk
ixfõ§ m%foaYj,§ ieuúgu iS.tï.B.ù. wxl 41 yd 42 w,syd¾ uyd úoHd,h - óß.u
ksÍCIlhkag iyh olajk ,§.

- 48 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh

miq.sh ckdêm;sjrKfhka miq ue;sjrK ls%hdoduh flfrys jk ck;d
CENTRE FOR MONITORING ELECTION VIOLENCE úYajdih yd ck;djf.a r|dmeje;au ySkùu uy ue;sjrKfha§ Pkaoh mdúÉÑ
ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHiA:dkh lsÍfï m%;sY;fha wvqùula u.ska ms<sìUq jkq we;ehs iS.tï.B.ù.h wk;=re yÕjd
;sìKs. oYl y;l muK ld,hla ;siafia Pkao n,h N+la;sú¢ iy ue;sjrKhka
NjHjy; td;Kiwfisf; fz;fhzpg;gjw;fhd epiyak; fndfydauhl§ Pkaoh mdõÑÑ lsÍfï by< m%;sY;hka jd¾;d l, YS% ,dxlsh
Pkaoodhlhka f.a foaYmd,k ixialD;sfhys ;SrKd;aul fjkila fuu wvq
24/2, 28th Lane, Off Flower Road, Colombo 07 Pkaoh mdúÉÑ lsÍfï m%;sY;h u.ska iksgqyka lrkq we;s njg iS.tï.B.ù.h
Tel: 011 7920950, 0117920951Fax: 011 7920949 wjOdrKh fldg isà. wmf.a tu ie,ls,af,ys ñKqïoKav jkafka 1988 yS§ rfÜ
E-mail: cmev@cpalanka.org Website: www.cpalanka.org mej;s ;;ajh yd wo rfÜ mj;sk ;;a;ajh iy fuu ue;sjrK foflys oS Pkaoh
Ndú; l< m%;sY;hkah. 1988 ys§ rfÜ ol=fKa c.ú.fm. le/,a,la mej;s w;r
rfÜ W;=f¾ yd kef.kysr t,a.à.à.B. hqO .egqula mej;sKs. YS% ,xldfõ m%:u
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh mYapd;a hqO uy ue;sjrKfhys§ fujeks wvq uÜgul Wkkaÿjla yd
iyNd.S ; a j hla ola k g ,eîu wm b;s y difha fuu ;S r Kd;a u l
ue;sjrK Èkh ikaêia:dkfhys§ ±ä ie,ls,a, fhduqúh hq;a;la fõ.

fuu ;;ajh ms<sn|j nrm;, ie,ls,a,g f.k ue;sjrK ls%hdoduh flfrys
wjika udOH ksfõokh jk uyck úYajdih yd r|dmeje;au ySkùu kej; h:d;;aajhg meñKùu
i|yd yÈis ls%hdud¾. .kakd f,i wms ish¨ foaYmd,k ls%hd orhskaf.ka ±ä
f,i b,a,d isákafkuq.
1900 jk mefha§
ue;sjrKfha m%;sM,h ±kgu;a ;Skaÿ ù we;ehs Pkaoodhlhka is;Su fuu Pkaoh
2010 wfm%a,a 08" fld<U, YS% ,xldj( miajre 4.00g Pkaoh m%ldY lsrSu wjika jk mdúÉÑ lsÍfï wvq m%;sY;hg fya;= ù hhs hul= ;¾l lrhs kï, fuu furg
úg ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍCIK uOHia:dkh ^iS.tï.B.ù.& fj; ue;sjrK mej;s ish¨ uy ue;sjrKhka w;=ßka jeäu wfmaCIl ixLHdjla ;rÕl<
ue;sjrKh fuu uy ue;sjrKh jk njg jQ lreK flfrys wjOdkh fhduq
wdYS%; m%pKav ls%hd m%Odk isÿùï 84 la o iq¿ isÿùï 202 la o jd¾;d úh. Pkaoh lrùug iS.tï.B.ù.h leu;sh. meyeÈ,s f,iu lsjyels lreK jkqfha Tjqka
m%ldY lsÍu mej;s ld,h ;=, § jd¾;d jQ isoaëkaf.ka nyq;rh Pkao jHdmdrfhys Pkaoodhlhka Wkkaÿ lsÍug iy m%fndaOu;a lsÍug wiu;aj we;s njhs.
fh§u iy wfkl=;a ue;sjrK iïnkaO jerÈ ^189& úh.
fuu ikaO¾Nh ;=<, ue;sjrK flduidßiajrhd úiska Pkaoh mdúÉÑ l<
m%%Odk isÿùï w;=ßka 6 la myr§ï o 7 la ;¾ckh lsÍï iy ìhjeoa§ï yd tajd m%;sY;h m%ldY lrkq we;af;a wjika m%;sM,h iuÕ mukla jk njg zzwo
w;=ßka o 4 la .skswú Ndú;fhka hq;=j isÿjQ isoaëka o úh. m%Odk isÿùï w;ßka forKZZ flá mKsúvh u.ska lshejqKq mqj; ms<sn|j ;u ie,ls,a, fhduq fldg
nyq;rhla Pkao uOHiaa:dk ;=< iy ta wjg ;¾ckd;aul f,i .ejiSï yd isàug iS.tï.B.ù.h n,dfmdfr;a;= fjhs. fuu.ska wkjYH wkqudkhka nyq,
iïnkaO isÿùï úh. f,i ckkh lrkq ,nkq we;s w;r th ue;sjrK ls%hdoduh flfrySjk uyck
úYajdih iy r|d meje;au ;jÿrg;a CIh lsÍug fyA;= ldrl úh yelsh.
Pkaoh mdúÉÑ l< m%;sY;h 50-55] w;r jkq we;ehs iS.tï.B.ù.h ;lafiare
Pkaoh m%ldY lsÍu weröug fmr iy Pkaoh m%ldY lsÍu werö .; jQ m,uq meh
lrhs. fndfydauhla ckdêm;sjrKhka iy uy ue;sjrKhka yS Pkaoh mdúõÑ
lsysmh ;=< kdj,msáfhys isÿjQ isoaëka flfrys iS.tï.B.ù.fha úfYaI ie,ls,a,
l< m%;sY;h 65-75] mrdih ;=< mej;sks. miq.sh wjqreÿ úiai ;=< uy fhduq ù we;. tys§ ckao fmd, ksfhdac;hka yg ;¾ckh lsÍu iy ìh jeoa§u
ue;sjrKhl§ fyda ckdêm;sjrKhl§ Pkaoh mdúÉÑ l< wvqu m%;sY;hka isÿ lrkq ,en we;. fuu ;;a;ajh n,mE Pkao uOHia:dk j, Pkaoh wj,x.=
1988 ckdêm;sjrKfhys§ 55.31] yd 1989 uyue;sjrKfhys § 63.6] jYfhka lrk f,i iS.tï.B.ù.h úiska ue;sjrK flduidßiajrhd f.ka ±ä f,i
jd¾;d úh. b,a,d isákq ,eìKs.
- 49 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh

Pkaoh .kka lsÍu we;=Æ ue;sjrKfhka miq úêúOdkhka iïnkaOfhka isÿúh kdj,msáh m%foaYfhka nrm;, isÿùï jd¾:dùu;a iu. tys ;;a;ajh
yels wl%ñl;djhka iïnkaO jd¾;djka flfrys o iS.tï.B.ù.h ie,ls<su;a ms,sn|j wjOdkh fhduqlrk f,i b,a,ñka iS.tï.B.ù.h ue;sjrK
fõ. ksljeráfha § tlai;a ck;d ksoyia ikaOdkh fha wfmaCIl fcdakaiagka flduidßiajrhdg fhduq lrk ,o ,smsh.
m%kdkaÿ uy;df.a wdOdrlrejka msßila úiska úfYaI ld¾h n,ldh yd
fmd,Sish n,d isáh§ Pkao fmÜáhla udrelsÍula isÿú hehs lshefjk isÿúula
ms<sn|j iS.tï.B.ù.h fj; ±kqïfokq ,en we;. Pkao fmÜáj, wdrCIdj iy;sl
lsÍu iy wl%ñl;djhka ms,sn|j jQ ish¨ fpdaokdjka ms,sn|j mÍCIK
meje;aúu i|yd ish¿ mshjrhka .kakd f,i iS.tï.B.ù.h ue;sjrK
flduidßiajrhdf.ka ±ä f,i b,a,d isà. ;j iq¿ fõ,djlska weröug
kshñ;j we;s Pkaoh .kka lsÍu we;=¿ ue;sjrK ls%hdoduhg .re lrk f,i
ish¿ foaYmd,k mCI j,ska Pkao wfmaCIlhkaf.ka iy Tjqkaf.a wdOdrlrejka
f.ka iS.tï.B.ù.h b,a,d isà. Èia;s%la f,alï ld¾hd,fhaoS Pkao m%;sM, m%ldYhg
m;alrk úg tys isàug iS.tï.B.ù.h we;=¿ ue;sjrK ksÍCIK ixúOdk hka yS
ksßCIlhka yg wjir fokq ,en we;s kuq;a Pkaoh .Kka lrk ia:dkj,
ksßCIKfhys fh§ug wjir ,eì fkdue;.

iS.tï.B.ù.fha ish¿ jd¾;djka yd udOH ksfõokhka iy iS.tï.B.ù. isoaëka
,l=Kq lrk ,o google is;shu fj; my; fjí wvúfhka m%fõYúh yelsh.
http://cmev.wordpress.com

1997 § úl,am m%;sm;a;s flakaøh (CPA) ksoyia udOH jHdmdrh (FMM) yd
foaYmd,k m%pKav;ajhg tfrys jQ ikaOdkh tlaj iajdëk yd mCIjd§;ajfhka
f;dr ixúOdkhla f,i ue;sjrK yd iïnkaO m%pKavls%hd isÿùï ksÍlaIKh
i|yd ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍlaIK uOHia:dkh (CMEV) msysgqjkq ,eìKs.
j¾;udkfha ue;sjrK m%pKav ls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh iukaú; jkafka
úl,am m%;sm;a;s flakaøh” ksoyia udOH jHdmdrh iy udkj ysñlï m%f,aLK
uOHia:dkh (INFORM) hk ixúOdk j,sks.

wdpd¾h mS. irjkuq;a;= iqks,a chfialr Woh l¿m;srK
iu le|jqïlre iu le|jqïlre iu le|jqïlre

- 50 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ue;sjrK Èk isÿùï idrdxYh

ue;sjrK Èk isÿùï idrdxYh
ksÍCIKh
,shdmÈxÑ ksÍCIKh
Pkao Pkao l< isÿùï
uq¿ Pkao l< Pkao isÿùu
m%foaYh uOHia:dk iys; Pkao
odhlhska uOHia:dk
.Kk uOHia:dk
.Kk .Kk
.Kk
fld<U Èia;%slalh
fld<U W;=r 95 385 64 18 0

úydr uydfoaú nd,sld úoHd,h^Pkao uOHia:dk wxl 80 " 90&- fm'j' 10'55 g muK wxl
206-9658 orK ;%Sù,¾ r:fhka tcksi wfmaCIlhska jk ñ,skao fudrf.dv" frdays;
fndaf.d,a,d.u yd ÈfkaIa .=Kj¾Ok hk whf.a l=vd m%pdrl m;%sld Pkao uOHia:dk
f.aÜgqj wi, úiqrejd yßkq ksÍCIKh lrk ,§'
YS% idßmq;a; uyd úoHd,h Yd,d wxl1^uOHia:dk wxl-73&- tcksi wfmaCIl wd¾ ÿïkao
ueo fld<U 139 822 111 49 03 is,ajd^wxl 8&f.a wdOdrlrejka Pkao uOHia:dkh wi,isg Tyq fjkqfjka Pkao m%pdrl
lghq;=j, ksr;úh'
Y%S ix>rdc uOHuyd úoHd,h Yd,d wxl 4^uOHia:dk wxl-86&- uelsh fkdyels ;Ska;
wdf,am lsßfï§ fcHIaG Pkao ia:dkdêm;sg fjkialsßula l< fkdyel fuys§ Tyq
ue;sjrK flduidßia imhd we;s ksYaÑ; ud¾f.damfoaY wkqj fj| we.s,af,a ;Ska;
wdf,am lsÍu isÿ fkdlrhs'
kef.kysr fld<U 68 643 48 48 05 jd¾:d jQ ish¿ isÿùï nrm;, fkdjk isÿùï fõ'

ngysr fld<U 38 921 32 07 0
O¾u m%idoh Y%S O¾udrdu mdr Yd,d wxl 1^uOHia:dk wxl-4&-fm'j'9'50g muK iajdëk
lKavdhula ksfhdackh l< Pkao uOHia:dk ksÍCIlhl= úiska nq,;a fld<hg Pkaoh
§ug leu;s wh fï me;af;ka tkak hehs yvk.d m%ldYlrkq olakg ,eìK'
tcdm wfmaCIl wyuâ cñ,aãka fudfyduâ uqidñ,a ^wxl 4&úiska Tyqf.a ku wxlh yd
mCI j¾Kh iys; mEka fnodyßk ,§'
Pkaoh §u ioyd meñKs msßig tcdm wfmaCIl fudydka ,d,a f.%are^wxl 15& úiska
m%pdrl m;%sld fnodfok ,§'
fnd/,a, 58 757 42 38 05 tcksi wfmaCIlhka jk wd¾ ÿñkao is,ajd^wxl-8&f.a yd ;s,x. iqu;smd,^wxl-11&f.a
wdOdrlrejka Tjqkaf.a wfmaCIlhkag Pkaoh fokf,i n,mEïlrñka m%pdrl
lghq;=j, ksr;úh'
wdkkao nd,sld uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-20&-fm'j'10'45 g muK wxl HC -1860
orK ;%sù,a r:fhA Pkao uOHia:dkfha Pkao odhlhkag nksia fnodyeßh nj iStïBù
ksÍCIl jd¾:d lrhs' Tjqka tcksi wfmaCIl ;s,x. iqu;smd,^wxl-11&f.a w;am;%sldo
fuys§ fnodyer ;sfí'

- 51 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ue;sjrK Èk isÿùï idrdxYh

uyskao úoHd,h Yd,d wxl 1^uOHia:dk wxl 15&-tcksi wfmaCIl ;s,x.
iqu;smd,^wxl-11& g wh;a w;am;%sld Pkao uOHia:dkh wi, fnodyßñka isák ,§' ta
wi, wxl 81031 orK fmd,sia ks<Odßhd fiajfha fh§ isáho Tyq lsisÿ mshjrla f.k
fkd;sìKs' ta wi,u wxl LD 6909 orK fmd,sia jdykho ;j;ajd ;sfnkq olakg ,eìKs'
O¾um%idoh Yd,d wxl 2 yd 3^uOHia:dk wxl-05&-tcksi wfmaCIlhska jk ÿñkao is,ajd^wxl-
08& ;s,x. iqu;smd,^wxl-11& yd frdays; fndaf.d,a,d.u^wxl-07& hk whf.a wdOdrlrejka m(j(
1(30 g muK Pkao uOHia:dkh wjg .ejfiñka isá nj uem%ksu ksÍCIl jd¾:d lrhs fuu msßi
úiqrejd yeÍug fmd,sish lsisÿ mshjrla fkd.;a nj;a ;jÿrg;a iStïBù ksÍCIl jd¾:d lrhs'
mduxlv ix>ñ;a;d úoHd, Yd,d wxl 2^uOHia:dk wxl-2&-Pkao odhlhka fofofkl= tlaù
ish Pkao ,l=Kql, nj iStïBù Pkao uOHia:dk ksÍCIl jd¾:dlrhs' fuu kS;s úfrdaë
l%shdj je<elaùug lsisÿ ks<Odßhl= mshjr f.k ke;'
foysj, fuf;dÈia; mdie,^uOHia:dk wxl 19&- mqoa.,hl= Pkao uOHia:dkhg we;¿ù
foysj, Pkao odhlhka j Pdhdrem.;lr we;s w;r ta fudfydf;au fmd,sish Tyqj w;a wvx.=jg
61 194 43 43 05
f.k we;'
foysj, .,alsiai k.r iNdfõ foysj, keÈud, <ore mdie, ^uOHia:dk wxl-26& -m(j(
12(55 g muK Pkao uOHia:dkhg óg¾ 500 iSudfõ isg tcksi wfmaCIl Okisß
wur;=x.^ukdm wxl-04& fj; Pkaoh ,ndfok f,i Pkao odhlhkag n,mEï isÿl< nj
iStïBù fCIa;% ksÍCIl jd¾:d lrhs'
keÈud, Y%S uyd úydrh^uOHia:dk wxl-29&- m(j(12(15 g muK wxl 59-9668 orK
r;au,dk 66 622 50 43 02
jdykfhka Pkao odhlhka m%jdykh l< nj iStïBù ksÍCIl jd¾:d lrhs'
fldf<dkakdj 112 363 68 52 02 jd¾:d jQ ish¿ isÿùï nrm;, fkdjk isÿùï fõ'
kqf.af.dv Y%S úl%uisxydrdufha O¾u Yd,dj^uOHia:dk wxl-36&-tcksi wfmaCIl frdays;
fldaÜfÜ 73 009 57 47 02 fndaf.d,a,d.u ^ukdm wxl-07& Tyqf.a Pdhdremh yd ukdm wxlh lemSfmfkk f,i
mska;drelrk ,o à-I¾Ü tllska ieriS Pkao uOHia:dkhg we;=¿ù we;'
fydalkaor úoHdrdc uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-68&-m(j(12(15 g muK uyskao rdcmCIf.aa
rejg iudk iaál¾ w,jk ,o wxl HD-7014 orK jdykfhka Pkao uOHia:dkh fj;
lvqfj, 158 736 96 40 15 Pkao odhlhkaj m%jdykh lrk ,§ wxl 250-6437 orK jdykfhkao Pkao odhlhkaj
m%jdykh lrk ,§'
jd¾:d jQ wfkl=;a isÿùï ish,a, nrm;, fkdjk isÿùï fõ'
wúiaidfõ,a, 108 138 67 39 03 jd¾:d jQ ish¿ isÿùï nrm;, fkdjk isÿùï fõ'

fydaud.u 155 720 96 34 02 jd¾:d jQ ish¿ isÿùï nrm;, fkdjk isÿùï fõ'
oïfma m%:ñl úoHd,h6uOHia:dk wxl-26&-fuu Pkao uOHia:dkfha fjo we.s,a, fjkqjg
uyr.u 121 247 74 58 04 jerÈ we.s,a,l ;Ska; wdf,am lrkq uem%ksu wfmaCIl úiska ksÍCIKh lr we;'
leianEj 148 696 90 79 01 jd¾:d jQ ish¿ isÿùï nrm;, fkdjk isÿùï fõ'

fudrgqj 114 601 81 52 01 jd¾:d jQ ish¿ isÿùï nrm;, fkdjk isÿùï fõ'

tl;=j 1 521 854 1 019 882 50

- 52 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ue;sjrK Èk isÿùï idrdxYh

ksÍCIKh
,shdmÈxÑ ksÍCIKh
Pkao Pkao l< isÿùï
uq¿ Pkao l< Pkao isÿùu
m%foaYh uOHia:dk iys; Pkao
odhlhska uOHia:dk
.Kk uOHia:dk
.Kk
.Kk
.ïmy Èia;%slalh
kdhl lkao msßñ úoHd,h^uOHia:dk wxl-25&- m(j(12(15 g muK Pkao uOHia:dk f.aÜgqj
j;a;, 103 893 64 38 09 wi, isg tcksi wfmaCIl kS,a rEmisxy ^ukdm wxl-12&úiska m%pdrl m;%sld fnodyßkq
ksÍCIKh lr we;'
Ydkal fcdaYma ñY% mdie,^uOHia:dk wxl-18&-WoEik ld,fha§ tcksi wdOdrlrejka
8fofkl= Pkao uOHia:dkh wjg /§ isáñka ukdm wxl 5" 8 yd 16 ioyd m%pdrl lghq;=
isÿlrk ,§'
ó.uqj 96 028 64 43 04 w,shdfmd, m%cd Yd,dj^uOHia:dk wxl-03&-Pkao uOHia:dkh wi, isg Pkao m%pdrl
m;%sld fnodyßk ,o mqoa.,hl= fmd,sish úiska w;awvx.=jg .kakd ,§ ^mCIh yÿkdf.k
ke;&'
Ydka; finia;shka úoHd,h lgqjdmsáh^uOHia:dk wxl-17&-wxl 53-6489 orK jdykfhka
Pkao uOHia:dkh fj; Pkaoodhlhka m%jdykh lrk ,§' mCIh yÿkdfkd.;a 20-30l
muK lKavdhula Pkao uOHia:dkh wjg /§ isáñka m%pdrl lghq;=j, ksr; úh'
iuDoaê.u ;reK uOHia:dkh^uOHia:dk wxl 43&-fm(j(8(00 gmuK tcksi wdOdrlrejka
msßila ukdm wxl 5" 8 yd 16 ioyd Pkao uOHia:dkh wi, isáñka m%pdrl lghq;=j, ksr;
lgdk 127 421 79 79 21 úh'
wdçwïn,u uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-28&- nKavdrKdhl .=jka f;dgqmf,a l=,Sr:
f,i fhdojk ,o wxl JA-2724 HF-8726 GT-5069 PA-6394 hk jdykj,ska Pkao
odhlhkaj m%jdykh lrk ,§' Pkaofmd< ksfhdð;hka úiska fuu jdyk tcksi úiska
fhdojd we;snj ;yjqre lrk ,§'
Èh.ïm, m%d:ñl úoHd,h^uOHia:dk wxl-17&-wxl 53-6489 orK jdykh Pkao odhlhka
Pkao fmd< fj; m%jdykh lsßu ioyd fhdojdf.k ;sìK'
l¿jd bßmamqj lKaIaG úoHd,h^uOhia:dk wxl-40&-tcksi wdOdrlrejka 10-15 l muK
msßila Pkao uOHia:dkfhka msg; rxpq.eiS isákq olakg ,eìK' wxl HP-3483 yd JA -
Èjq,msáh 99 742 72 45 03
3152 orK jdykj,ska Pkao odhlhka m%jdykh lrkq olakg ,eìK'
Y%S úch lKsIaG úoHd,h l¿jd bßmamqj ngysr^uOHia:dk wxl-46&-Pkao uOHia:dkh wi,
20fofkl=f.ka muK iukaú; msßila rxpq.eiS isák ,§' tcksi wdOdrlrejka iys;
jdyk lsysmhla Pkao uOHia:dkh wi, kj;ajd ;sfnkq olakg ,eìK'
w,syd¾ uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl41yd42&-Woh ld,fha§ tcksi wdOdrlrejka
wfmaCIld iqo¾YkS m%kdkaÿmq,af,a ^08& yd rejka rK;=x.^17& yg m%pdrl lghq;=lrk ,o
w;r Pkao uOHia:dkfha isá fmd,sia ks<OdÍka úiska w;awvx.=jg .kafka hehs ;¾ckh
óß.u 114 566 82 55 07 lsÍfuka miqj bj;aj hk ,§'
úch rcoyk iajYla;s m%cdYd,dj^uOHia:dk wxl-56&-tcksi wdodrlrejka f,i yÿkd.;a
liqka yd iSfoaù úiska újD;j Pkao m%pdr; lghq;=j, fhfok ,§' iStïBù uOHia:dk

- 53 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ue;sjrK Èk isÿùï idrdxYh

ksÍCIl jd¾:d lrk ,oafoa tcksi wfmaCIl jika; fiakdkdhl^20& úiska *emr,a ksÍCIlg
;¾ckh lrk ,onjhs'
fndarela.uqj uyd úoHd,h Yd,d wxl 1^uOHia:dk wxl-62&-Pkao uOHia:dkh fj; Pkao
odhlhka m%jdykh l< nj iStïBù ksÍCIl jd¾:dlrhs' Pkao uOHia:dkh wi, 8fofkl=
rxpq.eiS isák ,§' fuu Pkao uOHia:dkh ;=, jerÈ we.s,af,a ;Ska; wdf,am lrk njo
jd¾:dlrk ,§'
wdkkao uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-17&- m(j( 1(15 g muK Pkao uOHia:dkhg meñKs
ñkqjkaf.dv 120 860 74 26 02 niakdysr m<df;a m%Odk wud;Hjrhd kS;s úfrdaë wdldrhg lghq;= lsÍug n,mEï isÿlr
;sfí'
kdmdf.dv nqoaêud,ldrdu úydria: O¾u Yd,dj^uOHia:dk wxl-41&- tcksi wfmaCIl
w;a;k.,a, 120 900 80 58 03 irK .=Kj¾Ok^19&f.a jdykhla ue;sjrK m%pdrl fmdiag¾ j,ska irid iEfyk
fõ,djla Pkao uOHia:dkh bÈßmsg kj;ajd ;sìK'
keÿka.uqj Y%S iSj,S uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-45&-wxl 60-1665 yd QY-1934 orK jdyk
.ïmy 133 606 83 33 01
fhdod.ksñka tcksi wdOdrlrejka úiska Pkao odhlhka m%jdykh lrkq olakg ,eìKs'
Ydka; finia;shka msßñ úoHd,h^uOHia:dk wxl-20 yd 25&-wxl 60-4114 yd NA-8508
orK jdyk fol Pkao uOHia:dkh bÈßmsg fydÈka fmfkk f,i kj;ajd ;sî we;s w;r
tcksi wfmaCIl *S,slaia fmf¾rdf.a Pkao ,l=K wxlh yd ku tu jdykj, m%o¾Ykh lr
;sî we;'
Ydka;fïß úoHd,h ymqf.dv^uOHia:dk wx;-23&-fm(j(9(50 g muK wxl HG-8508 orK
jdykfhka meñKs msßila tcksi wfmaCIl *S,slaia fmf¾rdf.a fmdiag¾ Pkao uOHia:dkh
wi, w,jkq olakg ,eî we;'
tal, Ô(î(fiakdkdhl uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-38&-tcksi wdOdrlrejka *S,slaia
cd-we, 127 821 70 42 10 fmf¾rd^14&f.a yd neis,a rdcmCI^167f.a m%pdrl øjH oji mqrdu fnodyßñka isákq olakg
,eìK' fm(j(9(45 g muK wxl 251-4938 orK jdykfhka meñKs msßila tcksi wfmaCIl
*S,slaia fmf¾rdf. a fmdiag¾ Pkao uOHia:dkh wi, w,jkq olakg ,eî we;'
ng.u W;=r m%d:ñl úoHd,h^uOHia:dk wxl-47 48 49&- m(j(1(20 g muK wxl 14 iys; ks,a
meye;s lema f;dmams me<o.;a 15fofkl=f.ka muK hq;a msßila Pkao uOHia:dkh wi,
rxpq.eiS isákq olakg ,eìK'
j,afmd, O¾ur;k m%d:ñl úoHd,h^uOHia:dk wxl-51&-fm(j(11(20 g muK 10
fofkl=f.ka muK iukaú; tcksi wdOdrlrejka msßila *S,slaia fmf¾rd fjkqfjka
Pkao uOHia:dkh wi, isg m%pdrl lghq;=j, ksr;fjkq olakg ,eìKs'
tia fla iQßwdrÉÑ uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl 46&-tcksi wfmaCIl wxl 01 yd 16 wxl
uyr 134 581 78 32 01 w,jd.;a jdykhla oji mqrdu Pkao uOHia:dkh wi,ska tydfuyd hkq olakg ,eìK'
iuyr wjia:dj,§ fuu jdykfhka wdndê; Pkao odhlhka m%jdykho isÿlrk ,§'
ìh.u 107 786 66
Y%S rdyq, m%:ñl úoHd,h jdk¨jdj^uOHia:dk wxl-69&-fm(j( 6(55 g muK cúfm Pkao
uOHia:dk ksfhdað; úl%urdcd Pkao uOHia:dkhg meñfKoa§ tcksi wfmaCIl Wmd,s
.=Kr;ak^9&f.a wdOdrlrefjl= jk ÿis; m%shkalr úiska myr§ ;sfí' Tyqf.a ish¿ f,aLk
meyerf.k we;s w;r Pkao uOHia:dkhg we;=¿ùug bv§ fkdue;' úl%urdcd fuu isÿùu
fodïfma 104 155 74 35 10 ms<sn|j fmd,sishg meñKs<slr ;sfí' iStïBù uOHia:dk ksÍCIl fuu isÿùu ;yjqrelr
;sfí' wð;a wurfiak yd ùrlafldä hk Pkao odhlhska fofokdg lsisfjl= úiska ;¾ckh
lr ;sfí'
ukdm wxl 1 yd 16 m%o¾Ykh lrñka lsysmjrla Pkao odhlhka m%jdykh lrkq olakg
,enqKs'

- 54 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ue;sjrK Èk isÿùï idrdxYh

fyf,akd úfÊj¾Ok nd,sld úoHd,h ùrf.dv^uOHia:dk wxl-40&-tcksi wdOdrlrejka
le<Ksh 83 105 56 51 21 30 l muK msßila Pkao uOHia:dkh wjg /iaù isg we;'

tl;=j 1 474 464 942 537 92

l¿;r Èia;%slalh
mdkÿr 105 569 63 40 0

nKavdr.u 118 942 68 40 01

fydrK 108 781 64 35 01
hg.ïms á h m% d :ñl úoHd,h^uOHia : dk wxl-42&-tcks i wfma C Il frda y s ;
wfí.=Kj¾Okf.a wdOdrlrejka úiska Tyqg Pkaoh ,ndfok f,i Pkao uOHia:dkhg
nq,;aisxy, 74 991 55 30 01 meñfKk Pkao odhlhkaf.ka b,a,sï lrñka Pkaoh ,l=Kqlrk ,o l=vd fld<len,s tu
msßig ,ndfohs fcHIaG Pkao ia:dkdêm;s fuh ksÍCIKh l< w;r Tyq mCI
ksfhdað;hkag wjjdo lf<a fuu mqoa.,hkag Pkaoh Ndú;d lsÍug bv fkdfok njhs'
u;=.u 99 737 60 41 01
YS% wdkkaodrdu úoHd,h ^uOHia:dk wxl 34&- oyj,a 12(35 g muK wxl 7 iys; ks,ameye;s
fldähla iúl, ,shdmÈxÑ wxlhla fkdue;s jdykhla Pkao uOHia:dkh wjg ießirk
nj iStïBù ksÍCIl jd¾:dlrk ,§' fuu jdykhu uOHia:dk wxl 14 ljqvq¥j
kd.relaLdrduh Pkao uOHia:dkh wi,o So ksÍCIKh lr we;'
jialvqj Y%S iqN+;s úoHd,h^uOHia:dk wxl17&-fm(j(11(10 g muK Pkao m%pdrl øjH mCI
wdOdrlrejka úiska úiqrejdyßkq je<elaùug fmd,sish l%shd fkdlrkq ksÍCIKh ù ;sfí'
tcksi wfmaCIl frðfkd,aâ l=f¾^ukdm wxl 12& f.a wdOdrlrejka fmd,sia ks<OdÍka
l¿;r 106 878 59 42 05 bÈßmsg§u l=vd m%udKfha m%pdrl ldâm;a úiqrejdyßk nj iStïBù ksÍCIl ±l we;'
l<uq,a, frdaudkq lf;da,sl úoHd,h^uOHia:dk wxl 42&- fm(j(7(20 g muK Pkao
uOHia:dkfhka msg; isá mqoa.,l= wxl 5 g Pkaoh fok f,i Yío k.d b,a,disák ,§'
fm(j(11(00 yd m(j(2(00 w;r ld,h ;=, tcksi wfmaCIl rdð; fiakdr;ak^ukdm wxl-11&
f.a wxl m%o¾Ykh lr.;a wxl 56-5248 yd GE-1809 orK jdyk u.ska Pkao odhlhkaj
m%jdykh lr we;' Pkao kdu f,aLkhlao ,Õ ;ndf.k wxl JL 7704 orK ;%Sù,¾ r:fhka
Pkao odhlhka m%jdykh lrk ,È'
fldia f ya k m% d :ñl úohd,h^uOHia : dk wxl-02&-tcks i wfma C Il frda y s ;
wfí.+Kj¾Okf.a wdOdrlrejka Pkao uOHaia:dkh wi, /È isáñka f>daIdldÍ f,i yd
kS;s úfrdaë f,i yeisfrkq olakg ,eìK'
mhd., nKavdrKdhl uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl03&-fm(j(9(10 g muK ks,ameye;s leí
r:hlska meñKs mqoa.,hka ;=kafofkl= tcksi wfmaCIl frdys; wfí.=Kj¾Okg Pkaoh
fírej, 104 363 66 40 08 ,ndfok f,i n,mEï isÿlrk ,§' iStïBù cx.u ksÍCIl úiska fuu isÿùu jd¾:dlrk
,§'
mhd., nKavdrKdhl uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl04&-fírej, m%dfoaYSh iNdfõ Wm
iNdm;s^tcksi&úiska tcksi wfmaCIlhkag Pkaoh m%ldYlrk f,i n,mEï lrk ,o nj
Pkao odhlhka fm(j(8(30 g muK iStïBù cx.u ksÍCIlg meñKs<s lrk ,§'

- 55 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ue;sjrK Èk isÿùï idrdxYh

w¿;a.u ix>ñ;a;d nd,sld úoHd,h^uOHia:dk wxl-42&- fírej, m%dfoaYSh iNdfõ iNdm;s
^tcksi& m%ikak ixÔj meñK fcHIaG Pkao ia:dkdêm;s yuqù yeÿkqïm;l m%Yakhla ms<sn|
idlÉPdl< nj m(j(14(50 g muK iStïBù ksßCIl jd¾:d lrk ,§' fuu m%Yak.;
yeÿkqïm; meyeÈ<s fkdjk ksid Tyqg Pkaoh Ndú;d lsÍug fkdyelsnj fcHIaG Pkao
ia:dkdêm;s ±kqïfok ,§' thg m%;spdr f,i ixÔj úiska fcHIaG Pkao ia:dkdêm;sg
;¾ckh lrñka Pkaoh ksujQ miq Tyqj urdouk nj mejiSh'
y,alkaoú, uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-22&-tcksi wdOdrlrejka Pkao uOHia:dkh
fj; Pkao odhlhka m%jdykh lrkq olakg ,eìK iStïBù ksÍCIl úiska iuyr
wdOdrlrejkaj yÿkdf.k we;'
w.,j;a; 93 972 88 43 0

tl;=j 813 233 523 311 17

r;akmqr Èia;%slalh
ñfkaßmsáh úoHd,h^uOHia:dk wxl 61&- 11(00 g muK ldka;d .%du ks<OdÍjßhla úiska
tcksi wfmaCIsld mú;%d jkaks wdrÉÑ^ukdm wxl 2& fj; iyfhda.h olajk m%pdrl m;%sld
Pkao uOhia:dkh fj; meñfKñka isá ;ukag fnodyeßh nj cd;sl ixj¾Ok fmruqfka
weye,shf.dv 89 519 61 32 05 wfmaCIl whs(mS(fidaur;ak úiska iStïBù fj; meñKs<s lrk ,§'
wd\d., úoHd,h^uOHia:dk wxl-02&- fm(j(9(40 g muK msßila úiska tcksi wfmaCIsld
mú;%d jkaks wdrÉÑ^ukdm wxl-02& fjkqfjka m%pdrl lghq;=j, fhfokq olakg ,eìKs'
ys l a f .dv lÜgdrdu úydrh^uOHia : dk wxl-20&-tcks i wfma C Il fm% a u ,d,a
r;akmqr 108 122 76 57 02 chfialr^ukdm wxl-13& f.a Wvqlh PdhdrEmhla iys; fmdaiagrhla w,jk ,o wxl 254-
1278 orK jdykfhka Pkao odhlhka m%jdykh lrkq ksÍCIKh lr we;'
nïndrfndagqj uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-06&-Pkao odhlhka Pkaoh Ndú;d lrk
wdldrh fcHIaG Pkao fmd, ksOdÍhdg fydÈka ksÍCIKh l< yels f,i ilialr we;s nj
me,auvq,a, 75 685 53 30 02 iStïBù ksÍCIl fm(j(10(30 g muK ksÍCIKh lr we;' fmd,sia ks<sOdÍkag yd wfkl=;a
ksÍCIlhkag o Pkaoh Ndú;dlrkafka l=uk wfhl=g ±hs ksÍCIKh l< yels neúka fuu
Pkao uOHia:dkfha ryia Pkao úuiSula isÿ fkdfõ'
n,xf.dv 93 468 84 45 -

rlajdk 92 891 70 39 -

ksú;s., 86 973 62 27 -
ómd.u chka;s úoHd,h^uOHia:dk wxl-23&- tcksi wfmaCIl ckl jlajl=Uqr^ukdm
l,jdk 57 232 48 42 03 wxl-8&f.a wxlh iys; wxl Ç-4827 orK f,dßfhka Pkao odhlhka m%jdykh lrKq
m(j(3930 g muK iStïBù ksÍCIl úiska ±l we;'
,shk.u tlai;a urKdOdr iñ;s Yd,dj^ukdm wxl 1&- tcksi wfmaCIl fm%u,d,a
chfialr fjkqfjka 6 fofkl=f.ka muK hq;a lKavdhula Pkao uOHia:dkh wi, isg
fldf,dkak 62 763 87 60 06 m%pdrl lghq;=j, ksr; úh'
fyiaj;a; fou< úoHd,h^uOHia:dk wxl 72&- 15-20 l muK hq;a fou< ;reKhska msßila
Pkao fmd,sfï isák whf.ka tcdmhg Pkaoh fok f,i b,a,d we;s w;r miqj Tjqka ta

- 56 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ue;sjrK Èk isÿùï idrdxYh

wi, .ejfiñka isg we;'
YS% irKdkkao úoHd,h u~qjkaj,^uOHia:dk wxl-76&-tcksi ukdm wxl 7 m%o¾Ykh lrk
,o niar:hlska Pkao odhlhka m%jdykh l< nj fm(j(7(30 g muK iStïBù ksÍCIl
jd¾:dlrk ,§'
Pkao uOHia:dkhg meñKSu je,elaùu-tcksi wfmaCIl ikS frdayK^ukdm wxl-12&f.a
wdOdrlrejl= jk ks,ka; l¿wdrÉÑ yg tcksi wfmaCIl ch;siai rKùr ^ukdm wxl-
7&yd Tyqf.a wdOdrlrejka úiska myr § we;snj iStïBù fj; jd¾:dúh' myrlEug ,lajQ
l¿wdrÉÑg tcksi wfmaCIl rKùrg wh;a .sKswúhlska myr§ we;s w;r Tyq weô,smsáh
frday,g we;=,;alr ;sfí'
tl;=j 666 653 541 662 18

lE.,a, Èia;%slalh
±È.u 83 554 60 24 01 jd¾:djQ ish¿ isÿùï nrm;, fkdjk isÿùï fõ'

.,s.uqj 64 565 51 21 -
mqiaie,a, .dñKs m%:ñl úoHd,h^uOHia:dk wxl-18&-tcksi wdOdrlrejka fofofkl=
lE.,a, 67 118 49 33 02 úiska wfmaCIl c.;a nd,iQßh^2& yd rxð;a ishU,dmsáh^8& g ysñ ldâm;a Pkao uOHia:dkh
bÈßmsg isg fnodyßk nj fm(j(8(35 g muK iStïBù ksÍCIl jd¾:d lrk ,§'

rUqlalk 62 325 45 45 09 jd¾:djQ ish¿ isÿùï nrm;, fkdjk isÿùï fõ'

udjke,a, 83 066 57 36 04 jd¾:djQ ish¿ isÿùï nrm;, fkdjk isÿùï fõ'
fohshkafj, lKsIaG úoHd,h^uOHia:dk wxl-14&-tcdm Pkao uOHia:dk ksfhdað; mS ù
wfír;ak Pkao uOHia:dkhg meñfKñka isáh§ kdÿkk msßila úiska Tyqg myr § we;s
nj tcdm ixúOdhl Wmq,a ldßhjiï iStïBù ksÍCIlg meñKs<s lr we;' myr§fuka miqj
wrKdhl 51 391 43 33 01 Tyqj .il ne| oud f.dia we;' Pkao uOHia:dkfha wfìr;ak uyd;d fkdue;s fyhska
tanj fidhd ne¥ Tyqf.a {d;Ska úiska miqj Tyqj fidhdf.k Èlamsáh frday,g we;=,;a lr
we;s w;r m%;sldr ,nd§ Tyq frdayf,ka ksoyialr we;' fï jk f;la fmd,sish fj;
meñKs<s lr ke;'

háhkaf;dg 69 964 56 47 -

rejkaje,a, 70 448 55 35 04 jd¾:djQ ish¿ isÿùï nrm;, fkdjk isÿùï fõ'

±rKsh., 61 507 54 24 02 jd¾:djQ ish¿ isÿùï nrm;, fkdjk isÿùï fõ'

tl;=j 613 938 470 298 23

- 57 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ue;sjrK Èk isÿùï idrdxYh

ksÍCIKh
,shdmÈxÑ ksÍCIKh
Pkao Pkao l< isÿùï
uq¿ Pkao l< Pkao isÿùu
m%foaYh uOHia:dk iys; Pkao
odhlhska uOHia:dk
.Kk uOHia:dk
.Kk
.Kk
l=reKE., Èia;%slalh
ckfi; iuDê ueÿr^uOHia:dk wxl-31&-tcksi wxl 15 wfmaCIlyg Pkaoh ,ndfok f,i
.,a.uqj 96 354 66 34 02 ckfi; iuDê ueÿf¾ uqrlre úiska Pkao odhlhkag n,mEï lrk nj iStïBù ksÍCIl
fm(j(7(45 g muK jd¾:dlrk ,§'
ñ,a,f.dv ã tia fiakdkdhl uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-29 & -fm(j(9(55 muK jk úg
tcksi wfmaCIl fcdkaiagka m%kdkaÿf.a ukdm wxlh yd Pkao ,l=K iaál¾lrk ,o
jdyk 10 lg jvd jeä m%udKhla Pkao uOHia:dkh ;=, yd PkAo uOHia:dkh wi, kj;ajd
;sìK' iuyr jdykj, wxl ;yvq fkd;sìKs iuyr jdykj,ska Pkao odhlhkaj
ksljeráh 87 904 64 44 06 m%jdykh lrkq iStïBù ksÍCIl úiska ±l we;'
uyfika cd;sl mdie,^uOHia:dk wxl-27 28 yd 30& -ksljeráh ;%Sù,¾ ix.ufha iNdm;s
uyskaog wh;a ;%Sù,rh Pkao odhlhka m%jdykh ioyd Ndú;d lrk nj fidaumd, fyar;a
keu;s mCIh fy,sfkdl< mqoa.,hl= úiska iStïBù fj; meñKs<s lr ;sfí'
hdmyqj 105 779 67 51 02 jd¾:djQ ish¿ isÿùï nrm;, fkdjk isÿùï fõ'
ue,aisßmqr Ydka;s lef*a bÈßmsg§-fm(j(7(00-7(30 w;r§ bínd.uqj m%dfoaYSh iNdfõ
idudðl tï ta mS foajm%sh Pkao uOHia:dkhg tfuka isáh§ tcksi wfmaCIl fcdkaiagka
m%kdkaÿ^ukdm wxl-14&f.a wdOdrlrejka úiska myr § we;s nj iStïBù ksÍCIl jd¾:d
lrhs' foajm%sh úiska f.dl/,a, fmd,sisfha MOIB 341/59 hgf;a fï ms<sn|j meñKs<a,la
ysßhd, 92 150 59 44 10 lr we;'
by, f.dl/,a, tlai;a urKdOdr iñ;s Yd,dj^uOHia:dk wxl-19&-m(j(2(00 g muK
mqoa.,hka msßila úiska tcksi wfmaCIl id,skao Èidkdhlg Pkaoh Ndú;d lrk f,i
Pkao odhlhka fmd<Ujkq olakg ,enqKs' fudjqka Pkao uOHia:dkhg àg¾ 500 we;=,;
isákq olakg ,enqKs'
;ïnrdj fi!LH uOHia:dkh^uOHia:dk wxl-16& - Pkao fmÜá iS,a lrk ;=re Pkao
jdßhfmd< 71 903 51 32 01 uOHia:dkfhaka msg; isák fuka Pkao uOHia:dk m%Odkshd ;ukag yd me*ar,a
ksfhdað;hdg Wmfoia ÿka nj iStïBù ksÍCIl jd¾:d lrhs'

m~qjiakqjr 70 131 51 37 02 jd¾:djQ ish¿ isÿùï nrm;, fkdjk isÿùï fõ'

ìx.sßh 82 441 61 38 -

lgq.ïfmd, 89 310 65 39 02 jd¾:djQ ish¿ isÿùï nrm;, fkdjk isÿùï fõ'
Èhl,uq,a, Y%Sm;s rdclSh úoHd,h^uOHia:dk wxl-66& -fm(j(10(20g muK Pkao
uOHia:dkh bÈßmsg§ mqoa.,hl= myr§ug ,laúh Tyqf.a mCI wkkH;djh yÿkd.ekSug
l=,shdmsáh 94 743 70 35 01 fkdyels úh' tcksi Pkao fmd< ksfhdað;hka yer lsisÿ mCIhl ksfhdað;fhla meñK
ke;'

- 58 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ue;sjrK Èk isÿùï idrdxYh

oUfoKsh 89 631 61 38 02 jd¾:djQ ish¿ isÿùï nrm;, fkdjk isÿùï fõ'

fmd,a.yfj, 73 283 54 23 01 jd¾:djQ ish¿ isÿùï nrm;, fkdjk isÿùï fõ'
wka.x., rcuyd úydria:dkfha O¾u Yd,dj ^uOHia:dk wxl 40& - tcksi wfmalaIl
fcdkaiagka m%kdkaÿf.a fmdaiag¾ w,jd ;snQ jdykhla Pkao odhlhska m%jdykh lrk ,§'
l=reKE.< 81 523 50 43 02 tcdm Pkao fmd< ksfhdað; úiska tcdm wfmalaIl wxl 07 wfYdal wfíisxyg Pkaoh ±óug
ldka;djlg n,lr we;'
udj;.u 82 656 57 17 07 jd¾:djQ ish¿ isÿùï nrm;, fkdjk isÿùï fõ'
fodvka.ia,kao 65 846 46 41 03 jd¾:djQ ish¿ isÿùï nrm;, fkdjk isÿùï fõ'

tl;=j 1,183,654 822 516 41

mq;a;,u Èia;%slalh
we,lkao uqia,sï uyd úoHd,h ^uOHia:dk wxl-54&-Pkao kduf,aLkfha ku yd cd;sl
yeÿkqïm;a wxlh jerÈ f,i ioyka ùu ksid Pkao odhlhka 25 lg muK Pkaoh Ndú;d lsÍug
fkdyels jQ njg jd¾:dfõ'
mq;a;,u ta;a;d,hs lf;da,sl úoHd,h ^uOHia:dk wxl-56& wxl ;yvq fkdue;s jdyk follska
Pkao odhlhka m%jdykh l, nj iStïBù Pkao uOHia:dk ksÍCIl jd¾:d lrhs'
Wvmamqj fou< úoHd,h ^uOHia:dk wxl-10yd11& tcdm wfmaCIl wdí§ka Iyshd fihskq,a^ukdm
wxl-05& f.a iaál¾ j,ska iïmQ¾Kfhau wdjrkh lrk ,o wxl 62-6651 orK jdykfhka
fm(j(9(26 g muK Pkao odhlhka m%jdykh lr we;'
mq,sÉÑl=,ï Wud¾ *drela úoHd,h ^uOHia:dk wxl-14&- tcksi jkaks Èia;%sla wfmaCIl
wfmaCIl ßIdâ nÈhq§kaf.a ukdm wxlh^01& yd mCI Pkao ,l=K iagl¾ lrk ,o wxl G S-6202
orK ;%Sù,¾ r:fhka fm(j(9(26 g muK Pkao odhlhka m%jdykh lrkq olakg ,eìK'
uk,a;sjq fou< m%d:ñl úoHd,h ^uOHia:dk wxl-23&-tcksi wfmaCIl fla ta ndhsiaf.a ^ukdm
wxl 01&wdOdrlrejka 25 fofkl=f.ka muK iukaú; lKavdhula Pkoa uOHia:dkh bÈßmsg
/iaù isák nj iStïBù ksÍCIl fm(j(12(12 g muK jd¾:dlrk ,È'
mq;a;,u 102 643 105 81 27 12(35 g muK fla ta ndhsiaf.a wdOdrlrejka w¿ meye;s jdykhlska Pkao uOHia:dkh fj;
Pkao odhlhkaj m%jdykh lrk ,§'
mq;a;,u iysrd uqia,sï úoHd,h^uOHia:dk wxl-25 yd 26&-tcksi wfmaCIl fla ta ndhsiaf.a
wdOdrlrejka fm(j(10(40 g muK wxl 01 g ukdm ,ndfok f,i m%pdrl lghq;=j, ksr;fjkq
olakg ,eìK'
ls,a,hdä uqia,sï uyd úoHd,h ^uOHia:dk wxl-40&- wxl 250-2306 orK jEka r:fhka
wdOdrlrejka lKavdhula n,y;a;drfhka Pkao uOHia:dkhg we;=¿jQ nj v.a,ia
foajdkkao^BmSãmS& f.a wdOdrlrejl= jk mqkd*aãka m(j(15(45 g muK meñKs<s lrk ,§'
ms,a,shdjdi;=frhs uqia,sï uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-60&-tcksi mq;a;,u Èia;s%la wfmaCIl
fla ta ndhsia ^ukdm wxl 01&yd jkaks Èia;%sla wfmaCIl ßIdâ nÈhq§ka^ukdm wxl 01& f.a
wdOdrlrejka jk i*dhs" isiañka" khsï yd iuDê ks<OdÍ wdisß úiska ksÍCIK ioyd fuu
Pkao uOHia:dkhg fkdmeñfKk f,i iStïBù ksÍCIlg fm(j(6(00 g muK ;¾ckh lr
;sfí'
m(j(12(42 g muK fla ta ndhsiaf.a wdOdrlrejka 10-15 l muK msßila Pkao odhlhkag
myrÿka nj jd¾:d úh'

- 59 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ue;sjrK Èk isÿùï idrdxYh

w,a wCId cd;sl mdie,^uOHia:dk wxl-67 yd 68&-tcksi wfmaCIl ohdYs%; ;sfiard^ukdm wxl-
05&f.a wdOdrlrefjl= jk l,a,msfÉhs keu;s whúiska Pkao uOHia:dk mßY%h ;=, isg Pkao
m%pdrl lghq;= isÿl, nj iStïBù ksrSCIl m(j(3(30 g jd¾:d lrk ,§'
wxl GQ-2568 56-2402 250-3940 251-4011 wxl orK jEka r: yd wxl QS-7088 251-3940 yd
58-60 orK leír: Pkao uOHia:dkh fj; Pkao odhlhka m%jdykh lrkq olakg ,eìK
uq¿ oji mqrdu 50-60 l muK msßila Pkao uOHia:dkh wi, ießirñka isá nj Pkao
uOHia:dk ksÍCIl jd¾:dlrhs'
ysÈhka k.¾ uqia,sï úoHd,h^uOHia:dk wxl 86&- tcksi jkaks Èia;%sla wfmaCIl ßIdla
n¥¾ëkaf.a wdOdrlrejka Pkao uOHia:dkfha f.aÜgqj wi, isg Pkao m%pdrl lghq;=j,
ksr;jk nj iStïBù ksÍCIl m(j(12(35 g muK jd¾:d lrk ,§'
;,a.iajej lKsIaG úoH,h^uOHia:dk wxl-26&-fm(j(11(38 g muK tcksi wfmaCIl
m%shxlr chr;ak ^ukdm wxl-09& f.a wdOdrlrejka msßila Pkao uOHia:dkh wjg isáñka
wdkuvqj 101 696 91 81 05 Pkao m%pdrl lghq;= isÿlrkq ksÍCIKh lrwe;' tcksi wfmaCIl ví tï ksYaYxlf.a
wdOdrldßhl jk bka\dks Èidkdhl úiska meñKs<s lrk ,§'
;U.,a, lKaIaG úoHd,h^uOHia:dk wxl-62 yd 63&-fkdïur ;yvq rys; jdyk
fhdod.ksñka tcksi wfmaCIl ksfhdaud,a fmf¾rd^ukdm wxl-07&f.a wdOdrlrejka úiska
Pkao odhlhkaj m%jdykh lrkq iStïBù cx.u ksrCIK lKavdhula úiska ksÍCIKh lr
y,dj; 108 244 82 51 04 we;'
nx.foKsh lKsIaG úoHd,h^uOHia:dk wxl-23 yd 24&- tcksi wfmaCIl ik;a ksYdka;
f.a ukdm wxlh yd Pkao ,l=K m%o¾Ykh lr.;a jdykhlska fm(j(8(40 g muK w;a m;%sld
fnodyer we;'
kd;a;kaäh 83 218 64 36 -
jhslald, lKsIaG úoHd,h^uOHia:dk wxl 40 yd 41&-fkdïur ;yvq wdjrKh lr.;a
fjkakmamqj 99 774 75 26 01 jdykhl .uka lrñka tcksi wfmaCIl wrekaÈl m%kdkaÿ^ukdm wxl-04&f.a
wdOdrlrejka úiska w;am;%sld fnodyeÍu yd fmdaiag¾ we,ùu isÿlr we;'

tl;=j 495,575 471 238 37

hdmkh Èia;%slalh
lhsÜia 53 111 47 39 -

jvqlafldfvhs 63 992 57 34 -
b,a,jd,hs Y=oaOjq mjqf,a lkHdrduh^uOHia:dk wxl-06&-uÍika fldâvd,a frdaudkq
lf;da,sl úoHd,y^uOHia:dk wxl-07& b,a,jd,hs Ydka; fykaß úoHd,h^uOHia:dk wxl
lkakika;=frhs 69 082 58 18 03 07&- ks,a meye;s wxl HS 7294 orK jEka r:h fhdod.ksñka tcksi wfmaCIl v.a,ia
foajdkkaof.a wdOdrlrejka úiska fm(j(10(30 g muK Pkao odhlhka m%jdykh lrkq
ksÍCIKh lr we;'
uksmdhs 71 114 62 55 -

fldamdhs 65 808 60 16 -

- 60 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ue;sjrK Èk isÿùï idrdxYh

lrkjdhs ;fudaor úoHd,h-Yd,d wxl 1 2 yd 3 ^uOHia:dk wxl 30 31 32 &-tcksi wfmaCIl
v.a,ia foajdkkaof.a ^ukdm wxl 08& wdOdrlrejka úiska fm(j(11(40 g muK Pkao
Wvqmamsä 56 426 53 39 03 odhlhka m%jdykh lrkq nj iStïBùg jd¾:dúh' fï ioyd 253-7783 252-7950 hk jdyk
fhdodf.k ;sfí' Tyqg Pkaoh ,nd§u ioyd Pkao odhlhkag isis,a îu yd wfkl=;a ix.%hka
isÿlrkq o olalg ,eìK'
fmaÿre;=vqj 48 613 43 39 -
wls, b,xffl ;ñ,a fldx.%ia wdOdrlrejl= jk wu¾;,sx.ïg Pkao Ndú;d lsÍug
fkdhk f,i tcksi wfmaCIl wef,laiekav¾ iQihsuq;a;= ^ukdm wxl 04&f.a
pdjdlÉfÉß 65 141 51 41 01 wdOdrlrejka 07 fofokl= ^BmSãmS& ksjig meñK ;¾ckh lr we;s nj m(j(12(30 g muK
iStïBù ksÍCIl jd¾;d lrhs'
k,aƾ 72 558 52 35 -

hdmkh 64 714 43 41 -

ls,sfkdÉÑ 90 811 95 37 -

tl;=j 721 370 621 394 07

jkaks Èia;%slalh
iskakmq,a,Ñ fmdÜflks nyqld¾h Yd,dj^uOHia:dk wxl 45& yd Ôtïtï
úoHd,h^uOHia:dk wxl-49&- tcksi jkaks Èia;%sla wfmaCIl ßIdâ nÈhq§ka^ukdm wxl01&
f.a wdOdrlrejka msßila wxl NA-4051 NA -4056 yd NA 3260 hk wxl orK niar:
Ndú;d lrñka mq;a;,u isg fmdÜflks olajd Pkao odhlhka m%jdykh lrk nj iStïBù
ukakdru 85 322 68 64 04 ksÍCIl m(j(3(00 g muK jd¾:d lrhs'
nvdrj,s uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl 48 yd mqre;=rdhs frdaudkq lf;da,sl fou< uyd
úoHd,h^uOHia:dk wxl 51& fm(j( 9(00-11(00 w;r ld,h ;=, tcksi wfmaCIl ßIdâ
nÈhq§kaf.a wdOdrlrejka msßila Pkao uOHia:dkh wi, isg Pkao m%pdrl lghq;=j, ksr;
jkq ksÍCIKh lr we;'
.dñKS uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl 30&- kshñ; Pkao uOHia:dk ioyd ie,iqïlrK ,o
,x.u nia r: fkdmeñKsu fya;=fjka wNHka;r jYfhka wj;eka jQjka 100 la muK msßila
.dñKS úoHd,h wi, .ejfiñka isánj fm(j(11(30 gmuK iStïBùg jd¾:d úh^fuu niar:
jjqkshd 112 924 91 70 03 wNHka;r jYfhka wj;ekajQjka ioyd ue;sjrK flduidßia úiska ixúOdkh lrk ,§ &'
YS% uqre.ka úoHd,h^uOHia:dk wxl-106&-Pkao m;s%ld ,.;nd .ekSfï fya;=fjka Pkao
uOHia:dkh ;=,§ fmd,sish úiska mqoa.,hl= w;awvx.=jg .kakd ,§ Tyqf.a mCI
wkkH;djh wkdjrkh fkdjqKs'
fou< uOH uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl 12 18 yd 21&-ue;sjrK flduidßia úiska imhk
,o YS% ,x.u nia r:j, .uka .;a wNHka;r jYfhka wj;eka jQ Pkao odhlhkag wod, Pkao
uq,;sõ 69 082 50 18 03 uOHia:dk j, fkdj fjk;a ia:dkj,§ nia r:j,ska nisk f,i fmd,sia ks<OdÍka yd .%du
ks<OdÍka mjid we;s nj fm(j(8(00 g muK iStïBù cx.u ksÍCIl jd¾:d lrhs'
tl;=j 266 975 209 152 08

- 61 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ue;sjrK Èk isÿùï idrdxYh

ksÍCIKh
,shdmÈxÑ ksÍCIKh
Pkao Pkao l< isÿùï
uq¿ Pkao l< Pkao isÿùu
m%foaYh uOHia:dk iys; Pkao
odhlhska uOHia:dk
.Kk uOHia:dk
.Kk
.Kk
wkqrdOmqr Èia;%slalh

ueojÉÑh 75 683 75 31 -

mhkaäl=,ï úoHd,h^uOHia:dk wxl-26& m(j(14(35 g muK iStïBù ksÍCIlg Pkao
ñyska;f,a 59 137 57 36 06 uOHia:dkhg we;=¿ùug iStïBù ksÍCIlg fcHIaG Pkao ia:dkdêm;s úiska bvfkdÿka
w;r f;dr;=re ,nd§uo m%;sfCIam lrk ,§'

uqÜgrjej úoHd,h ^uOHia:dk wxl-06& -fm(j(9(15 g muK fydfrdõm;dk m%dfoaYSh iNd
mßY%hg /iajQ tcksi wdOdrlrejka 50 l muK msßila /iaùula mj;ajd we;snj iStïBù
cx.u ksÍCIlhka jd¾;d lrhs' fm(j(9(30 g fydfrdõm;dk m%dfoaYSh iNdfõ iNdm;s Pkao
fydfrdõm;dk 73 590 64 47 11 uOHia:dkh bÈßmsg isáñka Pkao odhlhkag n,mEï isÿlr ;sfí'
mkakdj uqia,sï úoHd,h^uOHia:dk wxl 13& -tcksi wfmaCIl ÿñkao Èidkdhl ^ukdm
wxl 6& f.a wdOdrlrejka msßila Pkao uOHia:dh wi, isg à-I¾Ü w;am;%sld yd fmdiag¾
fnodyßk nj iStïBù cx.u ksÍCIl lKavdhu jd¾:d lrhs'
urKdOdr iñ;s Yd,dj^uOHia:dk wxl 37& -w¿meye;s leí r:hlska meñKs tcksi
kef.kysr wfmaCIl ÿñkao Èidkdhl^ukdm wxl 6&f.a wdOdrlrejka msßila Pkao uOHia:dkh wi,
wkqrdOmqrh 88 157 81 39 01 isg w;am;%sld fnodyßk nj fm(j(7(45 g muK iStïBù cx.u ksÍCIK lKavdhu
jd¾:dlrhs'

ngysr wkqrdOmqrh 93 534 89 26 01

f,da.=iaj;a; m%cd Yd,dj ^uOHia:dk wxl 74& -wxl 51-0786 orK jdykfhka fm(j(10(00 -
12(00 w;r ld,fha§ Pkao odhlhka m%jdykh l, nj ksÍCIKh lrk ,§' tcksi
wfmaCIl ÿñkao Èidkdhl^ukdm wxl 6& f.a iaál¾ fuu jdykfha olakg ,enqKs'
l,djej 115 275 97 76 06 uydfiak uyd úoHd,h ^uOHia:dk wxl 06& -tcksi wfmaCIl ÿñkao Èidkdhl^ukdm wxl
6& f.a wdOdrlrejka yhfofkl= muK msßila Pkao uOHia:dh wi, ukdm wxl 06 uqÞs;
à-I¾Ü weof.k Pkao uOHia:dkh wi,g ù isák nj nj iStïBù cx.u ksÍCIK
lKavdhu fm(j(7(55 g muK jd¾:dlrhs'
lelsrdj uqia,sï úoHd,h ^uOHia:dk wxl 20&-ks,a meye;s nekrhla iys; jdykhla Woh
lelsrdj 73 885 64 37 01
jrefõ§ Pkao odhlhka m%jdykh lr we;'

tl;=j 579 261 527 292 25

- 62 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ue;sjrK Èk isÿùï idrdxYh

ksÍCIKh
,shdmÈxÑ ksÍCIKh
Pkao Pkao l< isÿùï
uq¿ Pkao l< Pkao isÿùu
m%foaYh uOHia:dk iys; Pkao
odhlhska uOHia:dk
.Kk uOHia:dk
.Kk
.Kk
fmdf<dkakrej osia;%slalh

ñkafkaßh 77 084 63 33 02 jd¾:d jQ ish¿ isÿùï nrm;, fkdjk isÿùï fõ'

ueÈß.sßh 72 402 57 38 -
wUka.Õ ol=Kq we, úoHd,h ^uOHia:dk wxl-79& -oyfofkl=f.ka muK hq;a msßila Woh
jrefõ Pkao uOHia:dkh wi, .ejfiñka isá nj ksÍCIKh úh'
,S,dr;ak úfÊisxy u(ú(^uOHia:dk wxl-40& yhfofkl=f.ka muK hq;a msßila Woh
jrefõ Pkao uOHia:dkh wi, .ejfiñka isá nj ksÍCIKh úh'
uqÿkalvjej úoHd,h^uOHia:dk wxl-5&-oyfofkl=f.ka muK hq;a msßila Woh jrefõ
Pkao uOHia:dkh wi, .ejfiñka isá nj ksÍCIKh úh'
fmdf<dkakrej 130 851 111 79 13 ksYaYxlu,a, uyd úoHd,h ^uOHia:dk wxl46& - m%foaYfha fm!oa.,sl jdykhla Pkao
odhlhka m%jdykh ioyd fhdojdf.k ;snqK w;r mCI in|;djh wkdjrKh ù fkdue;'
fnda.iajej uyd úoHd,h ldYHm mqr^uOHia:dk wxl-36& -tcdm Pkao uOHia:dk
ksfhdað;yg Pkao fmÜáh u; wdrCIs; iaálrh we,ùug fcHIaG Pkaofmd< ks<OdÍ úiska
je,elajQ nj tcdm wfmaCIl r;akisß ly.,a,^ukdm wxl-01& m(j(6(45 g muK iStïBùg
meñKs<s lrk ,§'
tl;=j 280 337 231 150 15

uykqjr Èia;%slalh
.,f.or 52 553 44 26 -
f;,Uq.yj;a; uqia,sï úoHd,h^uOHia:dk wxl-81&-fm(j(11(00 g muK wxl SG HJ 8383
ydßiam;a;=j 147 475 101 36 02 orK jdyfhka meñKs msßila tcksi wfmaCIl *hsi¾ uqia;d*d ^ukdm wxl-81& fjkqfjka
m%pdrl lghq;=j, fhÿk nj iStïBù ksÍCIl jd¾:dlrhs'
md;ÿïnr 78 688 53 48 -

Wvÿïnr 55 629 50
- - -

f;,afoKsh 45 144 41 14 03 jd¾:d jQ ish¿ isÿùï nrm;, fkdjk isÿùï fõ'
ndúkak lKsIaG úoHd,h^uOHia:dk wxl 03&-,skagka hkqfjka yÿkd.;a mqoa.,hl= úiska
l=Kavidf,a 85 857 42 29 01 tcdm Pkaofmd, ksfhdað;g ;¾ckh l< nj iStïBù ksÍCIl fm(j(9(30 g muK jd¾:d
lrk ,§' fuu isÿùfuka miq Tyq Pkao uOHia:dkfhka bj;aj f.dia we;'

- 63 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ue;sjrK Èk isÿùï idrdxYh

.,y j;= wêldß ld¾hd,h^uOHia:dk wxl-20& fm(j(m7(00 isg 8(00 olajd ld,h ;=, Pkao
uOHia:dkh wi, isg mqoa.,hka wgfofkl= w;am;%sld fnodyßkq olakg ,eìK'
fyajdyeg 65 176 47 36 07 fldkavfoksh m%d:ñl úoHd,h -Yd,d wxl-1^uOHia:dk wxl-07&-jdyk 4lska meñKs
mqoa.,hka 12-15 muK m%udKhla Pkao uOHia:dkh wjg ießirk ,§' Tjqkaf.a mCI
in|;djh yÿkd.ekSug fkdyels úh'
fikalv., 72 906 42 - -
uykqjr 36 938 25 - -
hákqjr 76 996 51 18 -

Wvqkqjr 76 812 55 38 -
Wv.u uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-32&- tcksi wfmaCIl uyskaodkkao w¿;a.uf.^ukdm
wxl 04&g in|;d we;s tcksi wdOdrlrejka msßila ;ukag Pkaoh Ndú;d lÍug ndOd
isÿl, nj Pkao odhlhka meñKs<s l< njg iStïBù ksÍCIl m(j(2(40 gmuK jd¾:d lrhs'
iStïBù ksÍCIlhska Pkao uOHia:dkhg hk úg 30 fofkl=f.ka muK iukaú; msßila
/§ isg we;s w;r tla wfhl= uyskaodkako w¿;a.uf.a wxlh iys; à-I¾Ü tlla weoisg
.ïfmd, 91 146 59 27 02 we;'
úl%undyq cd;sl mdie, Yd,d wxl 2^uOHia:dk wxl 51&-wxl 250-2061 orK jdykh we;=¿
jdyk folllska Pkao odhlhka m%jdykh lrkq olakg ,eìK' tcksi wfmaCIl
uyskaodkkao w¿;a.uf.a ^ukdm wxl 4& fmdiag¾ fuu jdykj, olakg ,eìK' tcksi
wdOdrlrejka 30 fofkl= muK Pkao uOHia:dkh wi, .ejfiñk isg we;'
fodf,diandf.a Pkao uOHia:dk 10-15 muK ^wxl 02" 09" 10" 18" 38" 39" 40" 41" 43" 55&- uqyqKq
jeiQ kdÿkk msßila úiska tcdm yd cúfm Pkao uOHia:dk ksfhdað;hka m,jdyeßh nj;a
Tjqkaf.a m;aùï ,sms yd Pkao kduf,aLk fuu msßi úiska meyer.;a nj;a m(j(2(00g muK
tcdm wdOdrlrefjl= iStïBù fj; meñK<s lrk ,§'
Ydka; wekavDD msßñ úoHd,h^uOHia:dk wxl-57&-tcksi wfmaCIl uyskaodkkao
w¿;a.uf.a f.a m%pdrl fmdiag¾ w,jk ,o ;%sù,¾ 6la Pkao uOHia:dkgh bÈßmsg kj;ajd
;sfnk nj fm(j(9(00 g muK iStïBù ksÍCIl jd¾:d lrhs fuu ;%sù,¾ wi, 20 fofkl=
muK rxpq.eiS isák ,§'
je,s.ïfmd, bism;kdrdu O¾u Yd,dj^uOHia:dk wxl-52 yd 53&-tcksi wfmaCIl
uyskaodkkao w¿;a.uf.a wdOdrlrejka úiska fydr Pkao ouk njg Pkao odhlhka
meñKs<s l< njg iStïBù ksÍCIlhka m(j(1(15 g muK jd¾:dlrk ,§'
kdj,msáh 85 136 57 23 16 kdj,msáh Pkoa m%foaYh fcaHIaG Pkaofmd< ks<OdÍkag ue;sjrK rdcldÍ ioyd fjka
lrk ,o wxl WP NA 4228 WP NA 4928 orK Y%S ,x.u nia r:j,ska fodf,diandf.a isg
kdj,msáh olajd Pkao odhlhka m%jdykh lrk nj iStïBù fC;% ksÍCIl m(j(1(40 g
muK jd¾:d lrk ,§'
jrldj m%d:ñl úoHd,h ^uOHia:dk wxl 36& lÈf¾Ika uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl 54&
wkqreoaOl=udr cd;sl mdie,^uOHia:dk wxl-56&- nq,;afld<h ,l=Kg Pkaoh ,l=Kq lr
;ukag Pkao m;%sld ksl=;a l< njg Pkao odhlhska meñKs<s l< nj iStïBù ksÍCIl
jd¾:dlrhs'
w¿f.d,a, lKsIaG úoHd,h^uOHia:dk wxl-02&- tcksi wfmaCIl uyskaodkkao
w¿;a.uf.a wdOdrlrejka msßila Pkao odhlhkaf.a cd;sl yeÿkqïm;a Wÿrd.kakd wdldrh
fm(j(10(30 g muK iStïBù cx.u ksÍCIK lKavdhu ksÍCIKh lr we;' uyskaodkkao
w¿;a.uf.a o fuu ia:dkfha isg we;'
tl;=j 970 456 667 295 31

- 64 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ue;sjrK Èk isÿùï idrdxYh

ksÍCIKh
,shdmÈxÑ ksÍCIKh
Pkao Pkao l< isÿùï
uq¿ Pkao l< Pkao isÿùu
m%foaYh uOHia:dk iys; Pkao
odhlhska uOHia:dk
.Kk uOHia:dk
.Kk
.Kk
kqjrt<sh-uiafl<sh
rcfha .=re mqyqKq mdie,^uOHia:dk wxl-08&-fm(j(11(30 g muK mqoa.,hka ;sfofkl= úiska
tla;rd wfmaCIlhl=g Pkaoh ,ndfok f,i Pkao uOHia:dk mßY%h ;=, isg Pkao odhlhkag
ysßyer lrk ,§'
f.%aÜ fjiag¾ka fou< uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl 14& tcksi wfmaCIsld Ydka;skS
pFøfialrï^ukdm wxl 09&f.a wdOdrlrejka Pkao uOHia:dkh wi, isg ;u wfmaCIsldjg
ukdm ,ndfok f,i Pkao odhlhkag n,mEï isÿ l< nj iStïBù ksrSCIl fm(j(10(50 g jd¾:d
lrk ,§'
Ndr;S fou< uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl 18& - Pkao uOHia:dkh wi, mqoa,.hka 30 fofkl=
muK^Tjqkaf.A mCI wkkH;djh fy,srõ ke;& /§ isáñka Pkao odhlhkag n,mEï lr ;sfí'
fnrfj,a j;a; úoHd,h^uOHia:dk wxl-20& -,xld lïlre fldx.%ifha wdOdrlrejka úiska
kqjrt<sh tcksig Pkaoh ,ndfok f,i ;,jlef,a k.rfha isák Pkao odhlhkag n,mEï isÿlrk nj
uiafl<sh 247 269 192 140 13 iStïBù ksÍCIl m(j(12(55 g muK jd¾:d lrk ,§'
uÜglef,a fou< úoHd,h^uOHia:dk wxl-22& -Pkao uOHia:dkh wi, óg¾ 500 iSudj ;=, /§
isá mqoa,.hka 20 fofkl= muK^Tjqkaf.A mCI wkkH;djh fy,srõ ke;& Pkao odhlhkag
n,mEï lr ;sfí'
iquk uOH uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-77& -tcdm wfmaCIl Ndr;S odika^ukdm wxl-07&f.a
wdOdrlrejka msßila Pkao uOHia:dkfha óg¾ 500 iSudj ;=, isg Pkao odhlhkag n,mEï
isÿlrkq ksÍCIKh lr we;'
l|fmd, uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-66& -m(j(4(10 g muK îu;a mqoa.,hka msßila^Tjqkaf.a
mCI ino;djh fy,sorõ ù ke;&Pkaoh ksuù ;sìh§;a Tjqkag Pkaoh Ndú;d lsßug wjYHhehs
mjiñka ue;sjrK ks<OdÍkag ndOdlrñka yeisfrk ,§' fuu isÿùu fmd,sia ks<OdÍkag
ksrSCIKh jqjo Tjqka lsisÿ mshjrla fkd.;a nj iStïBù ksÍCIl jd¾:d lrhs'
fld;auf,a 70 730 64 40 03
Wv., Wv lKsIaG úoHd,h^uOHia:dk wxl-23&-Pkao uOHia:dkh wi, óg¾ 500 iSudj
yÕ=rkafl; 65 969 66 51 03 ;=, /§ isá mqoa.,hka kjfofkl== muK^Tjqkaf.A mCI wkkH;djh fy,srõ ke;& Pkao
odhlhkag n,mEï lr ;sfí'
j,mfka 73 369 67 27 01

tl;=j 457 337 389 258 19

ud;f,a Èia;%slalh
ku;.yj;a; uqia,sï úoHd,h^uOHia:dk wxl-41& -tcksi wfmaCIl ckl nKavdr
f;kakfldaka^ukdm wxl 5& f.a wdOdrlrejka msßila Pkao uOHia:dkh wi, /§ issáñka
oUq,a, 119 453 97 17 05 ukdm wxl 5 g Pkao ,ndfok f,i Pkao odhlhkaf.ka b,a,d isáñka m%pdrl lghq;=j,
fhfok nj iStïBù cx.u ksÍCIl fm(j(8(15 g muK jd¾:d lrk ,§'

- 65 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ue;sjrK Èk isÿùï idrdxYh

,.a., 64 696 67 43 01 we,.yuqK rcfha mdie,^uOHia:dk wxl-10&-fjk;a mqoa.,hl= fydr Pkao ±óula isÿlr
;snQ neúka kshu Pkao odhlhl=g ish Pkaoh Ndú;d lsÍug fkyelsúh'
ud;f,a 75 154 57 42 01
jrldj wkaj¾ uOH uyd úoHd,h-Yd,d wxl 1^uOHia:dk wxl-19& -tcksi wfmaCIl
r;af;dg 83 381 74 46 02 fudfyduâ ys,añ^ukdm wxl-2&f.a wdOdrlrejka Pkao uOHia:dkh wjg ießirñka isák
njg ksÍCIKh úh'
tl;=j 342 684 295 148 09

.d,a, Èia;%slalh
n,msáh 50 109 49 40 -
udcqjdk Y%S bJøidrdrdu msßfjk^uOHia:dk wxl-53& -tcksi wfmaCIl ksYdka;
uq;=fyÜá.uf.a wdOdrlrejka msßila wxl 54-7124 orK jdykfhka Pkao odhlhkaj
wïn,kaf.dv 68 780 58 42 02 m%jdykh lr ;sfí'
lrKafoKsh 67 025 58 40 -
fnka;r-we,amsáh 84 772 72 31 02
u,uqr m%d:ñl úoHd,h^uOHia:dk wxl-43& -tcksi Pkao m%pdrl øjH w,jk ,o
jdykhlska Pkao odhlhkaj Pkao uOHia:dkhg yd bka msg;g m%jdykh lrk ,§'
Y%S iïnqoaO chka;s úydria:dkh^uOHia:dk wxl-60&-Pkaoh Ndú;d lsÍug fkdyels 8
fofkl=f.a Pkaoh ue;sjrK ld¾h uKav,fha ;=kajk idCIslrefjl= fkdue;sj fcHIaG
Pkaofmd< ks<OdÍ fyda lKssIaG Pkaofmd< ks<OdÍ úiska ,l=Kq lrk ,§'
;,.y m%d:ñl úoHd,h^uOHia:dk wxl-29& -tcksi wfmaCIl ksYdka; uq;=fyÜá.uf.a
wdOdrlrefjl= jk pfudaoa lreKdr;akf.a ksjig Bfha rd;%sfha§ msßila fjä;nd w,dNdks
isÿlr we;' wmrdOlrejka yÿkdf.k ke;'
;j,u fm(j(6(30 g muK- m<d;a iNd ux;%S rkaÈu .uf.a we;=¿ tcksi wfmaCIl mshfiak
ysksÿu 94 245 85 76 07 .uf.a^ukdm wxl-03&f.a wdOdrlrejka msßila wxl 58-2620 jdykfhka .ukalrñka isá
tcksi wfmaCIl pkaÈu ùrlafldäf.a iïnkaëlrk f,alïjrhdg .sKswúfmkajd
;¾ckh lr we;s nj iStïBù fCIa;% ksÍCIl jd¾:dlrhs' Tjqka jdykhg o myr§ w,dNdks
isÿlr ;sfí'
ùrmd;-fm(j(2(30 g muK- kdÿkk msßila úiska ksYdka; uq;=fyÜá.uf.a
wdOdrlrefjl=jk wurisß wurisxyg Pkaoh Ndú;d lsÍu ioyd .shfyd;a urdouk njg
;¾ckh lr we;' Tyqf.a ksjigo iq¿ w,dNdks isÿlr we;'
oe¢fj,-fm(j(2(40 g muK kdÿkk msßila úiska ksYdka; uq;=fyÜá.uf.a
wdOdrlrefjl=jk ã fla o¾Ykg Pkaoh Ndú;d lsÍu ioyd .shfyd;a urdouk njg ksjig
we;=¿ ù ;¾ckh lr we;s w;r Tyqf.a ksjigo fjäfolla ;nd we;'
YS% O¾udrdu úydria:dkh^uOHia:dk wxl-14& -;%Sù,¾ r:hlska Pkao odhlhka m%jdykh
lrkq olakg ,eìK' fuu jdykfha tcksi wfmaCIl iÑka jdia .=Kj¾Okag wh;a iaál¾
yd m%pdrl m;%sld olakkg ,eìK'
noafoa.u 89 805 80 54 03 .d,a, fyaïud,sh m%d:ñl úohd,h^uOHia:dk wxl-04& -tcksi wdOdrlrejka úiska Pkao
uOHia:dkh ;=, wfmaCIlhskaf.a wxl iys; fmdaiag¾ w,jk ,§'
t,.uqj rcfha úoHd,h^uOHia:dk wxl-10& - tla fydr Pkaohla oud ;snQ ksid ienE Pkao
odhlhdg Pkaoh wysñúh'

- 66 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ue;sjrK Èk isÿùï idrdxYh

t,ka.uqj rcfha mdi,^uOHia:dk wxl-10& -tla mqoa.,hl=f.a Pkaoh fjk;a mqoa.,hl= úiska
r;a.u 74 442 66 40 - Ndú;d lr ;snqKs'

l=udrlkao l=udr uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-6& -tcksi wdOdrlrejka Pkao odhlhka
.d,a, 71 575 61 35 01 Pkao uOHia:dkh fj; m%jdykh lrkq olakg ,eìK'

ómdj, wuriQßh uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-07& -tcksi wdOdrlrejka msßila wxl 11 08
yd 05 hk wfmaCIlhka fjkqfjka m%pdrl lghq;= lrka nj tcksi wdOdrlrejka msßila
fm(j(9(30 g muK iStïBù g meñKs<s lrk ,§'
wlaóuk 84 872 69 40 02 wdkkao uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-18& -tcksi wfmaCIl rfïIa m;srK^ukdm wxl-11&
iu. meñKs leurdlreg Pkao uOHia:dkhg we;=¿ùug fÊHIaG Pkao ia:dkdêm;s wjir
fkd§u ksid WkqiqïldÍ ;;ajhla fm(j(7(30 g muK yg .ekqKs'
ynrd¥j 76 190 72 40 02 jd¾:d jQ ish¿ isÿùï nrm;, fkdjk isÿùï fõ'

tl;=j 761 815 670 486 19

ud;r Èia;%slalh
jr,a, uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-48&- wjir ,smsh yd wod, f,aLk mÍCId lsÍfuka
miqjo fmd,sia ks<OdÍka úiska Pkao uOHia:dkh fj; we;=¿ùug wjir fkdÿkanj
fm(j(8(00 g muK iStïBù ksÍCIl jd¾:d lrk ,§'
rKisxydrdu úydria:dkh^uOHia:dk wxl-04& yd fudrjl lS¾;s wfòúl%u cd;sl
mdie,^uOHia:dk wxl-25& -tcksi wfmaCIl úch oykdhlf.a wdOdrlrejka úiska wxl
SP LG 7885 orK jdykh yd ;j;a jdykhla fhdod .ksñka fm(j(10(45-11(25 w;r Pkao
odhlhka m%jdykh lrkq ksÍCIKh lr we;'
fldiaks,af.dv m%d:ñl úoHd,h^uOHia:dk wxl-27& -tcksi wfmaCIl ik;a chiQßhf.a
wdOdrlrejka úiska wxl 54-1620 orK jdykh fhdod.ksñka fm(j(11(10 yd m(j(40 w;r
foKshdh 86 311 62 48 10 Pkao odhlhka m%jdykh l<nj iStïBù fCIa;% ksÍCIl yd cx.u ksÍCIl lKavdhu jd¾:d
lr ;sfí'
fonr,sh m%d:ñl úoHd,h^uOHia:dk wxl-05& -Pkao odhlhka m%jdykh lrk ,o
jdykhla Tjqka Pkao uOHia:dkhg meñfKk úgu fkdfmkS .sh nj nj iStïBù cx.u
ksÍCIk lKavdhu fm(j(10(55 g muK jd¾:d lr ;sfí'
rdcmCI uOH uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl 06& - tcksi wfmaCIlhska jk úch
oykdhl^ukdm wxl-04& yd ,CIauka hdmd wfòj¾Ok^ukdm wxl 07& f.a fmdaiag¾ Pkao
uOHia:dkhg óg¾ 75la muK iómfhys lemSfmfKk f,i olakg ,efí' úch
oykdhlf.a m%pdrl ld¾hd,hla Pkao uOHia:dkhg óg¾ 500 l iSudj ;=, msysgqjd ;sìK'
ylauk 87 510 62 40 -

wl=/iai 87 510 62 39 02 jd¾:d jQ ish¿ isÿùï nrm;, fkdjk isÿùï fõ'

lUqremsáh 77 705 63 40 -

foúkqjr 74 601 61 36 -

- 67 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ue;sjrK Èk isÿùï idrdxYh

ud;r 80 334 61 55 01
foKssmsáh Wvqldj m%d:ñl úoHd,h^uOHia:dk wxl-51& -tcksi m%dfoaYSh iNd ksfhdað;
mQcH bkaøfcda;s ysñ Pkao uOHia:dk fodrgqj wi, isg tcksig Pkaoh §ug Pkao odhlhka
je,s.u 86 711 65 41 04 Wkkaÿ lr we;s w;r iStïBù ksÍCIlhka meñfKk úg bj;aj .sh nj iStïBù fCIa;%
ksÍCIl fm(j(9(40 g muK jd¾:d lrk ,§'

tl;=j 580 682 436 299 17

yïnkaf;dg Èia;%slalh
uq,alsß., 93 685 83 53 01
jd¨ldru úydrh^uOHia:dk wxl-64& -tcksi wdOdrlrejka Pkao uOHia:dkhg óg¾ 40
l muK wdikakfhA ießirkq olakg ,eìK tcksi" tcdm" m%cdi hk mCIj,g wh;a
fmdaig¾ Pkao uOHia:dkh wi, iEu ;eku olakg ,eìK'
foaÿjdj, m%d:ñl úoHd,h^uOHia:dk wxl-54& -tcksi wdOdrlrejka msßila wdo¾Y Pkao
m;%sldjl nq,;afld,hg Pkaoh ,l=Kqlr ukdm wxl 7 yd8 g ukdm ,l=Kqlr fnodyer
we;'
oïuq,a, wdo¾Y m%d:ñl úohd,h^uOHia:dk wxl-21& -tcksi m%pdrl fmdiag¾ j,ska
wdjrkh lrk ,o jEka folllska yd ;%Sù,¾ r:hlska Pkao odhlhkaj Pkao
uOHia:dkhfj; m%jdykh lrkq olakg ,enKs' tcksi fmdiag¾ ,hsÜlKqj, yd mdie,a
fn,sw;a; 74 473 73 63 09 ;dmamfha w,jd ;sìK Pkao uOHia:dk ìfuys tcksi ,l=Kq iys; idlal= Èk o¾Yk
úiqrejdyer ;sìK'
lUqiaidfj, uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-39& -Pkao uOHia:dkh bÈßmsg tcksig wh;a
úYd, m%udKfha lgjqÜ tlla ;ju;a m%o¾Ykh jk fya;=j ms<sn|j iStïBù cx.u ksÍCIK
lKavdhu fcHIaG Pkao iA:dkdêm;sf.ka úuik ,§' fuu úuiSu;a iu.u Pkao
uOHia:dkhg hdn| ksjfia isá lKavdhulska iStïBù ksÍCIK lKavdhug ;¾ck
meñKsk'
;ekakj;a; rdcmCI úoHd,h^uOHia:dk wxl-34& - ks,a n,ldh keu;s iaálrhla iys;
iqÿmeye;s jEka r:hlska fm(j(10(45 g muK Pkao uOHia:dkh fj; Pkao odhlhka
m%jdykh lrkq olakg ,eìKS'
jeáh O¾umd, uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-80& -tcksi wfmaCIl kdu,a rdcmCI^ukdm
wxl-08& f.a iaál¾ w,jk ,o ;%Sù,¾ r:hlska Pkao uOHia:dkh fj; Pkao odhlhka
m%jdykh lrk ,§'
Èhjr .ïudk m%cd Yd,dj-y,lo^uOHia:dk wxl-38& -tcksi wdOdrlrejl=g wh;a Y%Shdks
,¾k¾ia keu;s ßhÿre mdief,a iaálrh iys; jEka r:hlska tcksi wdOdrlrejka Pkao
;x.,a, 190 199 90 66 10 uOHia:dkh fj; Pkao odhlhka m%jdykh lrk ,§'
Wvhd, uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-49& -tcksi wfmaCIl uyskao wurùrf.a ukdm wxl
01 iys; à-I¾Ü j,ska ieriqk ishhl muK msßila Pkao uOHia:dkh bÈßmsg /§isák nj
m(j(01(25 g muK iStïBùg jd¾:dúh' wxl SP GF 8332 yd 54-1811 orK jdyk fol
úYd, m%udKfha iaál¾ iys;j wi, kj;ajd ;sìK'
.=refj, m%d:ñl úoHd,h^uOHia:dk wxl-39& -tcksi wfmaCIl kdu,a rdmCIf.a ukdm

- 68 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ue;sjrK Èk isÿùï idrdxYh

wxl-08 i|yka iaál¾ iys; fkdïur ;yvq fkdue;s jdykhlska yd uyskao wurùrf.a
ukdm wxl-01 i|yka iaál¾ iys; wxl 41-0368 orK jdyk j,ska Pkao uOHia:dkh fj;
Pkao odhlhka m%jdykh lrkq ksÍCIKh lrk ,§' ;jo ks,a meye;s à-I¾Ü j,ska ieriqk
20 fofkl=f.ka muK iukaú; msßila Pkao uOHia:dkh wi, rxpq.eiS isáhy'
uqrjdisfyak uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-90& - "pu,a Èkjuq" keu;s jelsh yd Tyqf.a
ukdm wxl 07 iys; mEkla fcHIaG Pkaofmd, ks<OdÍ Ndú;d lrk nj iStïBù ksÍCIl
jd¾:dlrhs'
w¨;ajej uyd úoHd,h Yd,d wxl-01 yd 02^uOHia:dk wxl-34 yd 35& -tcksi wfmaCIl
uyskao wurùrf.a ukdm wxl 01 iys; à-I¾Ü j,ska ieriqk ishhl muK msßila Pkao
uOHia:dkh bÈßmsg /§isák nj m(j(03(25 g muK iStïBùg jd¾:dúh' ;jo wxl 59-3959
yd 2501-3704 orK jdyk j,ska Pkao uOHia:dkh fj; Pkao odhlhka m%jdykh lr we;'
tfiau wdo¾Y Pkao m;%sldjl nq,;a fld,hg Pkaoh ,l=Kqlr ukdm wxl 1 g ukdm
,l=Kqlr Pkao odhlhka w;r fnodyer we;'
fldgjdh m%cd Yd,dj^uOHia:dk wxl-46& -tcksi wfmaCIl kdu,a rdmCIf.a ukdm wxl 8
ioyka iaál¾ iys; wxl QP 2025 orK ;%Sù,¾ r:h Pkao uOHia:dkhg óg¾ 100 la muK
wdikakfha kj;ajd ;sfnk w;r ta wi, tcksi wdOdrlrejka 25-30la muK msßila /§
isák nj m(j(1(35 g muK iStïBù ksÍCIl jd¾:d lrhs' fuu isÿùu fmd,sish ksÍCIKh
lr we;s kuq;a lsisÿ mshjrla f.k fkdue;'
fofndlaldj m%:ñl úoHd,h^uOHia:dk wxl-53&-Pkao uOHia:dk mßY%h ;=, wxl 58-8023
orK fvd,amska jEka r:h kj;ajd ta wi, ks,a n,ldfha 15 fofkl= muK msßila /§isák
njg tcksi wdOdrlrejka meñKs<s l< nj iStïBù fCIa;% ksÍCIl jd¾;dlrhs'
cÿr m%d:ñl úoHd,h^uOHia:dk wxl-42& -wxl SP JV 1405 orK jdykfhka Pkao
odhlhka Pkao uOHia:dkh fj; m%jdykh lrkq ksÍCIKh l< nj m(j(12(15 g muK
iStïBù fCIa;% ksÍCIl jd¾;d lrhs'
f;¿,a, m%d:ñl úoHd,h^uOHia:dk wxl-22& -tcksi iaál¾ iys; jdyk ;=klska tcksi
wdOdrlrejka Pkao odhlhkaj m%jdykh lrKq ksÍCIKh lrk ,§'
fndaêrdc úydria: O¾u Yd,dj^uOHia:dk wxl-52& -tcksi wfmaCIl kdu,a rdcmCIf.a
ukdm wxlh iys; iaál¾ w,jk ,o wxl 52-3145 orK jdykfhka fm(j(9(52 g muK
Pkao odhlhkaj m%jdykh lrKq ksrSCIKh lr we;'
yïnkaf;dg k.rh - fm(j(9(00 g muK YíojdyS iys; vn,aleí r:hlska tcksi
wfmaCIl pu,a rdcmCI fjkqfjka m%pdrl lghq;= isÿlrkq olakg ,eìK'
yïnkaf;dg m%d:ñl úoHd,h^uOHia:dk wxl-16& -tcksi wfmaCIlhska jk kdu,a
;siaiuydrduh 143 622 127 70 13 rdcmCI^wxl-7& yd pu,a rdcmCI^wxl-8& f.a fmdaiag¾ iys; jdyk 2la §¾. fõ,djla Pkao
uOHia:dkh bÈßmsg kj;ajd ;sfnk nj iStïBù fCIa;% ksÍCIl jd¾:d lrhs'
ySkafmdarej m%d:ñl úoHd,h^uOHia:dk wxl-65& -wxl 56-6110 orK fvd,amska jEka
r:fhka tcksi wdOdrlrejka Pkao odhlhka m%jdykh lrk nj fm(j(11(25 g muK
iStïBù fCIa;% ksÍCIl jd¾;dlrhs'
ud.u uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-88& -fm(j(11(40 g muK tcksi wfmaCIl pu,a
rdcmCIf.a wdOdrlrejka úiska wxl 251-7879 orK jEka r:fhka Pkao odhlhka m%jdykh
lrk ,§'
tl;=j 501 979 373 252 33

- 69 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ue;sjrK Èk isÿùï idrdxYh

ksÍCIKh
,shdmÈxÑ ksÍCIKh
Pkao Pkao l< isÿùï
uq¿ Pkao l< Pkao isÿùu
m%foaYh uOHia:dk iys; Pkao
odhlhska uOHia:dk
.Kk uOHia:dk
.Kk
.Kk
nÿ,a, Èia;%slalh
w|dW,am; cd;sl mdie,^uOHia:dk wxl-59& -jdyk folla fhdod.ksñka Pkao odhlhka
m%jdykh lrk ,§' tcksi fmdaig¾ yd m%pdrl øjH j,ska irik ,o jdyk folla Pkao
uOHia:dkh wi, kj;ajd ;sìK'
fyUrj uyd úoHd,h^Pkao uOHia:dk wxl-10& -m%foaYSh iNd iNsl pdur m%§maa Wvj;a; yd ;j;a
6 fofkl= wxl GI 0366 orK jEka r:fhka meñK fm(j(9(45 g muK tcksi wfmaCIl wñ;a
f;akql úodk.uf.a f.a fmdaig¾ Pkao uOHia:dkhg óg¾ 50 l myK wdikakfha w,jñka isá
nj iStïBù ksÍCIl jd¾:dlrhs'
kd.§mhdh m%d:ñl úoHd,h^uOHia:dk wxl-57& -fm(j(3(40 g muk tcksi wdOdrlrejka 10-15
uyshx.kh 85 562 75 63 13 l muK msßila ks,ameye;s à-I¾Ü yd lema me<| wxl WP 2008 yd WP-2009 orK jdykj,ska
meñK Pkao uOHia:dkh wjg /iaù isák nj iStïBù ksÍCIl jd¾;d lrhs'
w.,Thd.u uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-08& -tcksi wfmaCIl wñ;a f;akql^ukdm wxl
05&f.a wdOdlrejka msßila wxl 32-2913 orK jdykfhka meñK Pkao uOHia:dkh wjg
fmdiag¾ w,jkq ksÍCIKh lr we;'
tcksi wfmaCIl wñ;a f;akql^ukdm wxl 05&f.a fmdaiag¾ iys;j meñKs wxl 256-6346 orK
leí r:hla iel iys; f,i Pkao uOHia:dkh wi, kj;ajd we;s w;r leí r:fhka meñKs
mqoa.,hka Pkao uOHia:dkhg hdno ksjfia /iaùula mj;ajk ,oS'
lkafoleáh ã tia uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-35& -tcksi wfmaCIl fÊ tï .=K;s,l^ukdm
wxl-06&f.a wdOdrlrejka Pkao uOHia:dkh wi, isg Pkao odhlhkag n,mEï isÿlrk nj
úh¨j 48 231 48 45 01 tcdm wfmaCIl chka; lkakka.r^ukdm wxl 7& fm(j(10(00 g muK iStïBù fj; meñKs,s
lrk ,§'
lygremam uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-01& -fndfyda fofkla Pkao uOHia:dkh wjg /§ isákq
miair 60 002 55 39 07 olakg ,eìKs' Pkao uOHia:dk mßY%h ;=, tcksi wfmaCIlhka jk ksu,a isßmd,
is,ajd^ukdm wxl-08& yd iqf¾Ia jvqfõ,a^ukdm wxl-01&f.a fmdaiag¾ olakg ,eìKs'
ù¾hmqr m%cd Yd,dj^uOHia:dk wxl-41& -fm(j(08(45 muK jk úg tcksi wdOdrlrejka msßila
Pkao uOHia:dkh wi, /§ isá w;r úisrhk f,i fmd,sish ,ndÿka ksfhda. fk;ld Tjqka /§
isánj ksÍCIKh lrk ,§'
fk¿ï.u úoHd,h^uOHia:dk wxl 11& -tcksi wfmaCIl ksu,a isßmd is,ajd^ukdm wxl-08&f.a
nÿ,a, 51 468 41 33 05 wdOdrlrejka msßila Tyqf.a ukdm wxlh iys; ks,ameye;s à-I¾Ü weof.k Pkao uOHia:dkh
wi, isánj iStïBù cx.u ksÍCIl fm(j(11(30 g muK jd¾:dlrk ,§'
úkS;.u m%cd Yd,dj^uOHia:dk wxl-06& -tcksi wfmaCIl ä,dka fmf¾rd^ukdm wxl 02&f.a
wdOdrlrejka msßila wxl 16-1289 orK iqÿ meye;s jEka r:fhka Pkao odhlhka m%jdykh lrkq
ksÍCIKh lr we;'
lsxf.%dia fou< úoHd,h^uOHia:dk wxl-9& -tcksi wfmaCIl ä,dka fmf¾rdf.a fmdaiag¾
w,jk ,o jdyk folla ieliy; f,i Pkao uOHia:dkh bÈßmsg kj;ajd ;sìKs'
yd,swe, uOH uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-30& -tcksi wfmaCIl ä,dka fmf¾rd^ukdm wxl
yd,s-we, 63 124 57 44 03 02&f.a wdOdrlrejka msßila ä,dka fmf¾rdgu Pkao Ndú;d l< hq;=hehs n,mEï lrk nj tcdm
wfmaCIl wd¾ tï r;akdhl^ukdm wxl-06&f.a wdOdrlrejka úiska fm(j(10(50g muK fpdaokd
lrk ,§'

- 70 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ue;sjrK Èk isÿùï idrdxYh

W!j-mrK.u 59 472 52 33 -

je,suv 68 937 61 37 -
ÿ,af.d,a, wdfYdal úoHd,h^uOHia:dk wxl-17& -wxl 226-4221 orK ly meye;s ám¾ r:fhka
tcksi wfmaCIl ksu,a isßmd,f.a ukdm wxlh iys; w;am;%sld fnodyßñka isák nj fm(j(7(05
g muK iStïBù ksÍCIl jd¾:d lrk ,§'
leô,a,fj, ol=K uydkdu uhd úoHd,h^uOHia:dk wxl 04& -tcksi wfmaCIl frdayK
nKavdrfj, 77 312 62 53 06 mqIaml=udr^ukdm wxl-04&f.a wdOdrlrejka msßila m(j(1(00 g muK wxl 32-0767 orK
jdykfhka meñK w;am;%sld fnodyeÍu yd Pkao odhlhkag n,mEï lsÍï isÿlrk,§'
O¾umd, uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-34& -wxl KE-6880 orK jdyk ieliys; f,i Pkao
uOHia:dkh wi,ska tydfuyd hk nj iStïBù ksÍCIl jd¾:dlrhs' tcksi wfmaCIl fÊ tï
.=K;s,l^ukdm wxl-07&f.a fmdaiag¾ fuu jdykfha m%o¾Ykh lr ;sìK'
ymq;f,a fou< uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-1&-úYd, msßila Pkao uOHia:dkh ;=, rxpq.eiS
isákq olakg ,eìK iuyrfofkla w; Pkao kduf,aLKo olakg ,eìK Tjqkaf.a mCI
in|;djh fy,sorõ fkdjqks'
lyf;aj, rdyq, uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-19& -tcksi wfmaCIl iqf¾Ia jvqfõ,a^ukdm
wxl-01&f.a wOdrlrejka msßila fm(j(11(50 g muK Pkao odhlhkag n,mEï lrkq olakg
,ìK'
ymq;f,a 60 706 56 37 07 mQkd., fou< úoHd,h^uOHia:dk wxl-46& -tcksi m%dfoaYsh iNd iNsl wfYdal l=udr yd
Tyqf.a wdOdrlrejka msßila tcksi wfmaCIl jvqfõ,a iqf¾Ia^ukdm wxl-01&f.a wdOdrlrejka
g Pkao uOHia:dkh ;=,§u myr§ we;snj iStïBùg jd¾:dúh' jvqfõ,a iqf¾Iaf.a
wdOdrlrejka meñfKk úg wfYdala l=udr yd Tyqf.a wdOdrlrejka Pkao uOHia:dkh ;=, /§
isg we;' jvqfõ,a iqf¾Iaf.a fm!oa.,sl f,alï yd ;j;a wfhla m%ydrfhka ;=jd, ,nd we;'
m%ydrh ioyd hlvfmd¨ Ndú;dlr we;s nj jd¾:d ù we;'

tl;=j 574 814 507 384 42

fudKrd., Èia;%slalh
mqíndr m%d:ñl úoHd,h^uOHia:dk wxl -48&-fmdaiag¾j,ska wdjrKhlrk ,o jdyk j,ska
tcksi wdOdrlrejka Pkao odhlhkaj m%jdykh lrk ,o w;r iuyr tcksi wdOdrlrejka
Pkao uOHia:dkh wi, isg m%pdrl øjH m%o¾Ykh lr ;sfí'
;Udk m%d:ñl úoHd,h^uOHia:dk wxl-51&-tcksi wfmaCIl úchuqKs fidhsid^ukdm wxl-
04&f.a m%pdrl nek¾ yd wfkl=;a m%pdrl øjHj,ska iridk ,o wxl HJ-3469 orK nia r:h
Pkao uOHia:dkh wi, lemSfmfkk mߧ kj;ajd ;sìKs'
fnd,a.,a, fndaê>r úydrh^uOHia:dk wxl-61&-tcksi wdOdrlrejka jdyk folla
ìì, 74 692 78 61 10 fhdod.ksñka Pkao odhlhkaj m%jdykh lrk ,§ Pkao uOHia:dkh ;=, mqoa.hka úiska m%pdrl
øjH m%o¾Ykh lrk ,§'
udß wrdj uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-67&-tcksi wfmaCIlhka jk c.;a mqIam l=udr^ukdm
wxl-01& úð; n,f.d,a,^ukdm wxl-02& iqfïOd Ô chfiak^ukdm wxl-08& f.a fmdaiag¾ j,ska
irik ,o wxl 63-4622 orK ,x.u nia r:h Pkao odhlhka m%jdykh lrkq olakg ,eìK'
O¾um%§m uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-10&-tcksi wdOdrlrejka Pkao odhlhkaj m%jdykh
lrkq ,nk nj m%cdi wfmaCIl ir;a úodk.uf.a^ukdm wxl-04&úiska fm(j(10(00 g muK
iStïBùg meñKs<s lrk ,§'

- 71 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ue;sjrK Èk isÿùï idrdxYh

fudKrd., uydkdu lksIaG úoHd,h^uOHia:dk wxl-52& -fm j 07(48 muk reyqKq ck;d
mlaIfha Pkaofmd, ksfhdað; iqks,a úfÊr;ak uy;dj oyj,a 10'00 miq Pkao fmd,
fudKrd., 96 386 102 57 01 ks<OdÍka úiska Pkao fmdf,ka bj;a lrk,§' Tyq wfmalaIlhl=o ùu ksid úfrdaO;d
u;=ùu thg fya;=j úh'
j.=rej, m%d:ñl úoHd,h^uOHia:dk wxl-14& -wxl LB-2026 orK vn,aleí r:fhka Pkao
odhlhkaj m%jdykh lrk nj iStïBù ksÍCIl m(j(2(50 g muK jd¾:dlrk ,§' fuu
jdykfha tcksi wfmaCIl c.;a mqIam l=udr^ukdm wxl-01&f.a fmdiag¾ w,jd ;sî we;'
Wkjgqk m%d:ñl úoHd,h^uOHia:dk wxl-05& -m(j(12(30 g muK wxl JP-4992 orK leí
je,a,jdh 129 564 127 62 06 r:fhka Pkao odhlhkaj m%jdykh lr we;'
yïfn.uqj ckmo lKsIAG úoHd,h^uOHia:dk wxl-90& -wxl-DN-3620 ,HH-1333 252,-
1579 orK jdyk Pkao uOHia:dkh wjg ießirk ,§' tcksi wfmaCIl iqfïOd Ô
chfiak^ukdm wxl-08&f.a fmdiag¾ fuu jdykj, w,jd ;sìK'

tl;=j 300 642 314 180 17

uvl,mqj Èia;%slalh
is;a;kaä is;a;s úkhd.¾ úoHd,h^uOHia:dk wxl-18 yd 19& -yeÿkqïm;a mÍCIdjlska
l,al=vd 97 135 91 65 01 f;drj Pkaoh Ndú;d lsÍu i|yd bv,ndfok nj fm(j(8(20 g muK iStïBù ksÍCIl
jd¾:d lrhs'
ld;a;kal=ä nd;shd¾ úoHd,h^uOHia:dk wxl-108& -uem%ksu ksÍCIlg Pkao uOHia:dkhg
we;=¿ ùug wjir fkd,enqk nj Tyq jd¾:d lrk ,§' fodrgqfõ isá wxl PC-18880 orK
fmd,sia ks<Odßhd úiska wxl 58-3222 orK jdykfha isá ;j;a fmd,sia ks<Odßfhl=f.ao
iyh ,ndf.k ksÍCIK lghq;= ioyd Pkao uOHia:dkhg we;=¿ùug ndOd isÿlrk ,§'
ld;a;kal=ä nd;shd¾ úoHd,h^uOHia:dk wxl-108& - Pkao odhlhska úiska /f.k tk ,o
yeÿïm;aj, Pdhdmsgm;a yd ms<s.; fkdyels fj;;a ,smsf,aLk mÍCIdlr n,d fcHIaG Pkao
uvl,mqj 155 537 137 15 03 ia:dkdêm;s úiska Pkaoh Ndú;d lsÍug wjir fok nj m(j(3(30 g muK iStïBù cx.u
ksÍIK lKavdhu jd¾:dlrk ,§'
fu;a;m,a,S úoHd,h^uOHia:dk wxl-111& -fm(j(11(00 isg 11(30 olajd Pkao uOHia:dkhg
óg¾ 50 la muK wdikakj msysá uq,a,sï m,a,sfha úYd, msßila /iaù isg lKavdhï
jYfhka Pkaoh Ndú;d lsÍu ioyd meñfKa' fmd,sish úiqrejdyeßho Tjqka kej; fmrlS
ia:dkfhau /iajqKs'
mÈßmamq 80 972 86 47 01

tl;=j 333 644 314 127 05

È.duvq,a, Èia;%slalh
wïmdr .dñKs uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-127&-wxl 59-6860 orK jdykfhka Pkao
wïmdr 145 479 153 76 02 odhlhka Pkao uOHia:dkh fj; m%jdykh lrkq fm(j(10(45 g muK olakg ,enqKs'

iuka;=frhs 71 442 77 46 -

- 72 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ue;sjrK Èk isÿùï idrdxYh

l,auqK 66 135 60 40 01
w,a yqod uqia,sï úoHd,hh^uOHia:dk wxl-36& - fm(j(08(25 g muK wxl 50-2231 iyEP-
GL-5381 jdyk foflka meñKs tcksi wOdr lrejka tcksi wfmalaIl ta t,a tï
w;djq,a,d ^wxl 02& g Pkaoh fok f,i Pkao odhlhskag ;¾ckh lr we;'
fmd;=ú,a uOH uyd úoHd,hh^uOHia:dk wxl-29& - m(j(03(30 g muK lsisÿ
ye÷Kqïm;la fkdue;sj Pkao odhlhskag Pkaoh ±óug wjir ,nd ÿka nj iStïBù
fmd;=ú,a 137 779 140 105 04 ksÍlaIl jd¾:d lrk ,§ .
wlalfrhsm;a;= ixialD;sl uOHia:dk^uOHia:dk wxl-84&- oyj,a 1200 muK tcdm
Pkao fmd< ksfhdað; tï tia ßjdia iStïBù g meñKs<s lr isáfha tcksi wfmalaIl ta
t,a tï w;djq,a,d ^wxl 02& f.a wdOdr lrejka ;udg Pkaofmdf,ka bj;a jk f,ig
;¾ckh l< njhs' fï iïnkaOj wlalrm;a;= fmd,sishg CIB 326/1020 hgf;a
meñKs<a,la f.dkqlr we;.
tl;=j 420 835 430 267 07

;%sl+Kdu,h Èia;%slalh
fiareú, 78 046 87 58 01
l=Uqremsä fmr mdie,a f.dvke.s,a,^uOHia:dk wxl-78&-wxl 57--9120 orK fmd,sia cx.u
r:fhka meñKs ks<OdÍka brlalkaä md,u miqlr Pkao uOHia:dkhg .shfyd;a urdouk
njg fou< Pkao odhlhkag ;¾ckh l, njg fpdaokdlrñka iStïBù g meñKs,a,la
,eìKs'
;%sl+Kdu,h 86 685 97 55 03 ú.afkaIajrka uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-80 81&-tcksi wfmaCIl iqika;
mqxÑks<fï^ukdm wxl-07&f.a wdOdrlrejka úiska Pkao Ndú;d lsÍfuka je<elaùu ioyd
.sKs wú Ndú;d lrñka fou< Pkao odhlhkag ;¾ckh lrk njg wls, b,kaflhs geñ,a
fldka.%ia ys wfmaCIl rù l=ud¾^ukdm wxl-01& úiska m(j(12(05 g muK iStïBùg meñKs,s
lrk ,§' wxl 62-6091 orK jdykfhka yd ;j;a jdykhlska Tjqka Pkao fldÜGdYfha
ießirñka isáhs'
w,a-yïn%d uyd úoHd,h^uOHia:dk wxl-30&-fm(j(09(30 g muK tcksi wcmaCIl
uq;+¾ 85 855 94 60 01 ;õ*sla^ukdm wxl-06&f.A wdOdrlrejka úiska m%isoaêfhau Tyq fjkqfjka m%pdrl lghq;=
lrkq olakg ,eìK' iuyr wjia:dj,§ Pkao uOHia:dkh wi, msysá lvhlska Pkao
odhlhkag wdydr yd îu fuu wdOdrlrejka úiska ,ndfok ,§'

tl;=j 241 133 378 173 05

- 73 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh

Pkao fmd< ia:dkdêm;sjre ys;du;du meyer yeÍu Pkao úIudpdr yd jerÈ
CENTRE FOR MONITORING ELECTION VIOLENCE l%shdjka mCI ksfhdað;hka úreoaO fkdùu fydr Pkao ±óug miqìu ilid
ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHiA:dkh we;.
NjHjy; td;Kiwfisf; fz;fhzpg;gjw;fhd epiyak; fujr ue;sjrKfha§ Pkao odhlhskaf.a fjo we`.s,af,a ;Ska; ;ejÍug f.k
24/2, 28th Lane, Off Flower Road, Colombo 07 ;snQ ;SrKfha jHdl+, yd wixúOdkd;aul nj flfrys iS.tï.B.ù. ish
Tel: 011 7920950, 0117920951Fax: 011 7920949
E-mail: cmev@cpalanka.org Website: www.cpalanka.org wjOdkh fhduq l< nj m%ldY lsÍug leue;af;uq. fï iïnkaOfhka
ue;sjrK flduidßiajrhd ,nd§ ;snQ u.fmkaùu meyeÈ,sj fkdi,ld yer
md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh 2010 ;sfnkq olakg yels úh ue;sjrK Èkfha uq,a meh lSmh ;=< fndfyda Pkao
odhlhskaf.a iq<e.s,af,ao ;j;a Pkao odhlhskaf.a fjo we.s,af,ao ;Ska;
ue;sjrK Èkg miq Èk ksfõokh .,ajd ;snqKs. jjqkshdj" ±rKsh.," fld<U" j;a;," mq;a;,u" l,djej
iy ñkafkaßh we;=¿ Èjhsfka iEu m%foaYhlskau fujeks isÿùï
2010 wfm%a,a 09 Èk iS.tï.B.ù.fj; jd¾;d úh' iS.tï.B.ù. fï ms<sn|j Pkao fmd<
ia:dkdêm;sjrekaf.ka úuiQ úg ue;sjrK flduidßiajrhdf.a
Pkao uOHia:dkhlg wh;a jk m%foaYh ;=< n,mEï lsÍï ;sîfï isoaëka 53 ud¾f.damfoaYh ms<sn|j ;uka fkdokakd nj Tjqka m%ldY lrk ,§'
la we;=¿ nrm;, isÿùï 84la ue;sjrK Èkfha iS.tï.B.ù. fj; jd¾;d úh.
ue;sjrK ks,Odßkag wod< isÿùï 7ka ;¾ckh lr ìh .ekaùï 7la iy kdj,msáfha Pkao uOHia:dk 34lo ;%sl=Kdu<h Èia;%slalfha tla Pkao
myr§ï 6la fuu isÿùï ;=< wka;¾.; fõ' ue;sjrK kS;s W,a,x>kh lsÍï uOHia:dkhlo Pkaoh .Kka lsÍu ue;sjrK flduidßiajrhd úiska
ms<sn|j meñKs,s 189 la p iS.tï.B.ù. fj; ,enqKs. mej;s ckdêm;sjrKhg w;aysgqjd we;snj iS.tï.B.ù. fj; ±k.ekSug ,eìKs' m%pKavl%shd yd
idfmaCIj by< ue;sjrK m%pKavl%shd ixLHdjla fuu ue;sjrK Èkfha wúêu;aNdjhka ms<sn| fCIa;%fhka ,eî ;snQ meñKs<s u; kdj,msáh Pkao
jd¾;d úh. m% f oa Y fha Pka o h wj,x.= lrk f,i iS . tï.B.ù.h ue;s j rK
iuyr wjia:d j,§ Pkao fmd< ksfhdað;hska Pkao uOHia:dkfhka bj;a flduidßiajrhdf.ka b,a,d ;sìKs. flfia kuq;a Pkao wj,x.= lsßug yd
lrkq ,enQ isoaê flfrys iS.tï.B.ù.h ±ä wjOdkh fhduq lr isà. ;jo kej; Pkaohla meje;aùug ue;sjrK flduidßiajrhd .;a ;SrKh ms<sn|
kdj,msáh iy ;%sl=Kdu,h m%foaY j,ska Pkao odhlhska je<elaùu iy fydr .eiÜ ksfõokh fï jk f;la ksl=;a;r ke;.
Pkao ±óug ±rE W;aidyhka jd¾;d úh. fydr Pkao ±óu ms<sn|j isoaê
ue;sjrK ks<OdÍka úiska Pkao uOHia:dk j,È wkq.ukh l< l%shdj<sfha
.Kkdjla mq;a;,u" ld;a;kal=ä" wlalfrhsm;a;= iy fmd;=ú,a m%foaY j,ska
úksúONdjh ms<sn| meñKs<s /ila ue;sjrK iS.tï.B.ù. fj; ,eî we;. ,eî
jd¾;d úh.
we;s meñKs<sj,g wkqj Pkao odhlhkag Pkao m;%sld ksl=;a lsrSfï§ Pkao
iS.tï.B.ù. fCIa;% jd¾;djg wkqj Pkao fmd< ksfhdað;hka fkdisáu iy m;%sld fmdf;a fldg fmdfys wod, Pkao odhlhdf.a Pkao kdu f,aLkfha
Pkao odhlhskaf.a wkkH;djh ;yjqre lrk f,aLk mÍCIdjg wod< isoaê wkq wxlh ue;sjrK ks<Odßka úiska igyka lr.kq ,efí. meñKs<slrejka
- 74 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh ue;sjrK Èk isÿùï idrdxYh

m%ldYlr isáfha" fuu.ska Tjqkaf.a Pkaofha ryis.;njg iDcqju n,mdk ksoyia udOH jHdmdrh INFORM udkj ysñlï ms<sn| o;a; flakaøh hk
njhs. fuu l%shdj<sh Pkao uOHia:dkj, Ndú;dlrk idudkH l%shdj,shla ixúOdk j,ska iukaú; fõ'
nj;a ish¿ fmd;a fYaI fldgia uqød;nk neúka tAjd h<s újD;l< yelafla
wêlrK ks f hda . hls k a muKla nj;a fï ms < s n | ue;s j rK
fomd¾:fïka;=fjka l< úuiSul§ iS.tï.B.ù. g ±k.ekSug ,eìKs.fuu
ms<sfj; Pkao odhlhd yÿkd.ekSfï ryis.; Ndjh iqrCIs; lsÍug fya;=jk
nj fomd¾;fïka;= jeä ÿrg;a m%;dY lrk ,§. wdpd¾h mS. irjkuq;a;= iqks,a chfialr Woh l¿m;srK
iu le|jqïlre iu le|jqïlre iu le|jqïlre
fuu l%ufõoh ms<sn| ck;dj ;=, ielhla yd ìhla mj;sk nj iS.tï.B.ù. g
±k.ekSug ,enqk w;r ;u Pkao m;%sldj fjkaj yÿkd.ekSula úhyels njg
Tjqka iel lrhs. ue;sjrK l%shdj<sh ms<sn| ck;dj fydÈka ±kqj;a lsÍu
u.ska Tjqkaf.a ìh iel iukh lr tu.ska ´kEu ue;sjrKhl§
ndOdjlska f;drj iyNd.S;ajh j¾Okh lsÍu iy;sl lrk f,i wm
ue;sjrK flduidßia jrhdf.ka b,a,d isáuq.

m%pdrl ld,h;=, yd Pkao ÈkfhaÈ ksÍCIlhkaf.ka ,enqk jd¾:du;
ckdêm;sjrKfha fukau fuu ue;sjrKfhao ue;sjrK l%shdj<sfha
iqms<smkak Ndjh m%pKav l%shd yd wjNdú;hka fya;=fjka hgm;ajQ nj
iS.tï.B.ù. ks.ukh lrk w;r ish¿u l%shdOrhka fuu lreK b;d
nrm;, lreKla f,i i,ld ue;sjrK l%shdj<sfha iqms,smkak Ndjh
wdrCId lsÍug yd Yla;su;a lsÍu ioyd wjYH M,odhS mshjr .; hq;= nj
b,a,d isáhs. Pkao fldÜGdYhl Pkaofha iuia: m%;sM,h flfrys fuu
ndOdjka n,mdk njo wm ksYaph lrkq ,nhs. ue;sjrK ksÍCIlhkag Pkao
.Kka lsÍfï l%shdj<sh ksÍCIKh lsÍug wjir fkd§fï .eg¨jo
iS.tï.B.ù. úiska u;=lr ±laùug leue;af;uq.

ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍlaIK uOHia:dkh (CMEV) 1997 § úl,am
m%;sm;a;s flakaøh” ksoyia udOH jHdmdrh yd foaYmd,k m%pKav;ajhg
tfrys jQ ikaOdkh tl;=j ue;sjrKh yd iïnkaO m%pKav;ajh we;s ùu
ksÍlaIKh i|yd msysgqjd .;a iajdëk yd wmCImd;S ixúOdkhls' ±kg
ue;sjrK m%pKav ls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh úl,am m%;sm;a;s flakaøh"

- 75 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh j.= IV

ue;sjrK ok
s m%pKavl%shd j, fhÿk njg fpdo
a kd ,enQjka m%foaY wkQj Èkh : 08/04/2010
tcksi tcdm

mBcúúfm
wbøtfm

TjeTri
wb;fld

t,fmdm

tcdúfm
%ú fm
t,m%fm

øtúfm
ad fm
cfifm
b;wl

;uúmq
sN m
wcdfm

S%d fm
Bcmm

cdifm
t,ui

jdúfm

mifkd
lcfm
qf m

recm

ueki
a 1
cdcm
%d i

qd i
tmi

tim
iim

sh
fmd,i
kiW

+

tmf%m
Bmf%m
%

,m
S%u fql d
i,uqfld
mf
% oaYh $ mlaIh uq¿ tl;=j

s
cúifm
ac m

Yl
%

S%m
cdfyW

il
S%u m

s
,lfld
tcki

,iim
S%k m

utfm

Wcfm

%f m

mc

uc
tcdm
cdti

foc
cdfld

iu

s
fldm

Yc
mc
ci
s
s

foú

mc
Y,
Y,

Y,
nik
a dysr
fld<U 36 5 3 6 50
.ïmy 70 11 3 8 92
l¿;r 12 1 3 16
118 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 0 0 0
tl;=j^niakdyr
s &
118 16 0 0 0 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 0 158
uOHu
uykqjr 19 1 2 22
ud;f,a 8 1 9
kqjrt<h
s 11 5 4 20
38 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0
tl;=j^uOHu&
38 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0 51
jhU
lr
= eKE., 35 2 4 41
mq;;
a ,u 30 4 4 38
65 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0
tl;=j^jhU&
65 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0 79
W;r
= e ueo
wkr
q dOmqr 19 3 3 25
fmdf<dkak/j 6 3 6 15
25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0
tl;j
= ^W;r
= e ueo&
25 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 40
olK
=
.d,,
a 11 1 7 19
yïnkaf;dg 31 2 33
ud;r 11 2 1 1 1 16
53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0
tl;=j^ol=K&
53 2 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 10 0 68
W!j
nÿ,,
a 36 3 1 3 43
fudKrd., 14 1 1 16
50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0
tl;=j^W!j&
50 4 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 59
inr.uj
q
r;k
a mqr 13 2 3 18
lE.,a, 22 1 1 24
35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0
tl;=j^inr.uj
q &
35 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 42
W;r
=
hdmkh 2 1 3
jkk
a s 4 1 3 8
6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;=j^W;=r&
6 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 11
kef.kyr
s
uvl,mj
q 1 1 3 5
;%l
s K
= du,h 2 1 1 4
os.duvq,,
a 5 2 7
8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;=j^kef.kyr
s &
8 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 5 0 16
398 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 43 0 0 0
u¿ tl;=j
398 43 0 0 0 11 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 66 0 524

ue;sjrK Èk m%pKavls%hd - 76 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh j.= V

ue;sjrK osk m%pKav l%shdj, iajrEmh wkQj N+f.da,sh jHdma;sh Èkh : 08/04/2010
nrm;, isÿùï iq¿ mÍudK isÿùï ksÍÌK

ñk su eßug ;e; al sÍ ï

a ldâ meyerf.k
ad rfhk ac ko

a fmÜá iïnkaO
al fydr

a isoê

n,y;aldrfhka /os
nrm;, ;=jd, isÿlÍ

sù ï
ad khg
a
rdch iïm;aw ksis

Pkao fmd<g meñKu
sh dað;hka

sg
iq ¿ mßudK fydr

sù ï
f,Lk øjH úkdY
a oeóug

an daï n
S fjä ;eîï
sO dÍka iïnkO

sl aIlhk a
a
;¾ckh lr ìh

meyerf.k hEï


ql Í

.sks wú Ndú;h
a odhlhk a
=d , isÿ lsÍ ï

sù ï

ckao je/os lh
a

f,i Ndú;d lÍ

fmÜá msr úu

n,meïla jk iÿ
W;aidy lsÍ ï

%sd
ID iïnkaO iÿ
m<jd yeÍï

sa >d;k

fidrlï lÍ


ckao oeóï

;¾ckh lÍ
ckao oeóï

.sks ;eîï

ndOd lsß ï
iïnkaOj

iïnkaOj
isÿùï j,

foam< ydk si ÿ
nrm;,

;Ska; iïnkO

iïnkaO iÿ
myroSï

wk¾:h

ckao uOHi:
.ekaùï

fjk;a
fndaï n w;f
i¿q isÿùï

isÿùï

lsß ï
heï
ixúOdkd;u
mf%oaYh $ mlaIh iÿsùï uq¿

saê

su
fydr cko


io
^tl;j = &

a kf

ckao kÍ
ñki ^tl;j= & tl;j =

n,y;l

cko

.eiï
;j

mlI

cko

k<
cko
nik
a dyrs
fld<U 4 4 46 46 50
.ïmy 1 6 7 2 83 85 92
l¿;r 1 1 1 3 13 13 16
tl;=j^niakdysr& 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 11 0 0 0 0 0 0 0 0 14 0 2 0 142 0 144 158 0 0
uOHu
uykqjr 1 2 5 1 2 11 1 10 11 22
ud;f,a 1 2 3 6 6 9
kqjrt<h
s 5 5 1 14 15 20
tl;=j^uOHu& 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 12 0 0 0 0 1 2 0 0 19 0 2 0 30 0 32 51 0 0
jhU
lr=eKE., 2 1 1 4 8 32 1 33 41
mq;;
a ,u 1 1 9 11 1 26 27 38
tl;=j^jhU& 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 13 0 0 0 0 0 0 0 0 19 0 1 0 58 1 60 79 0 0
W;r=e ueo
wkrqdOmqr 1 4 5 20 20 25
fmdf<dkak/j 1 3 4 11 11 15
tl;=j^W;=re ueo& 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 7 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 31 0 31 40 0 0
ol=K
.d,,
a 4 1 1 6 1 12 13 19 3
yïnkaf;dg 1 5 6 2 24 1 27 33
ud;r 2 1 3 13 13 16
tl;=j^ol=K& 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 8 0 0 0 0 0 0 0 1 15 0 3 0 49 1 53 68 3 0
W!j
nÿ,,
a 1 1 13 15 28 28 43
fudKrd., 1 3 4 12 12 16
tl;=j^W!j& 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 16 0 0 0 0 0 0 0 0 19 0 0 0 40 0 40 59 0 0
inr.uqj
r;k
a mqr 1 1 4 6 12 12 18
lE.,a, 1 1 2 4 20 20 24
tl;=j^inr.uqj& 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 10 0 0 0 32 0 32 42 0 0
W;r=
hdmkh 1 1 1 1 2 3
jkka s 2 2 1 5 6 8
tl;=j^W;=r& 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 2 0 6 0 8 11 0 0
kef.kysr
uvl,mj
q 2 1 1 4 1 1 5
;%l
s K
= du,h 2 1 3 1 1 4 1
os.duvq,,
a 1 1 2 2 3 5 7
tl;=j^kef.kysr& 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 3 0 0 0 0 0 0 0 1 9 0 2 0 5 0 7 16 1 0
uq¿ tl;=j 0 0 0 0 7 7 1 0 0 2 3 0 3 3 0 0 9 0 77 0 0 0 0 1 2 0 2 117 0 12 0 393 2 407 524 4 0

ue;sjrK Èk m%pKavls%hd - 77 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh j.= VI

tla tla mlaIh úik
s a lrk ,oehs pQo;
s ue;j
s rK osk m%pKavl%shd yd kS;s W,a,x>Kh lsÍï j¾.SlrKh
nrm;, isÿùï iq¿ mÍudK isÿùï ksÍlaIK

nrm;, ;j=d , isÿlsÍ ï
ñks ueßug ;e; al sÍ ï

ckao ldâ meyerf.k

Pkao fmd<g meñKsu g
n,y;aldrfhk ac kao

ckao fmÜá iïnkaO
al fydr

a iïnkaO isoaê

n,y;aldrfhka /os

n,meïlaj k isÿùï
foam< ydks iqÿlsÍ ï
iq ¿ mßudK fydr
rdch iïm;a wksi s

mlaI ksfhdað ;hk a

ckao uOHia:dkhg
a iÿsù ï
f,Lk øjH úkdY
fydr ckao oeóug

fndaïn w;af ndaïn
.eiïS fjä ;eîï
k<sO dÍka iïnkaO

ckao ksÍ laIlhka
f,i Ndú;d lsÍ ï
;¾ckh lr ìh

meyerf.k hEï

.sk sw ú Ndú;h
;j=d , isÿlsÍ ï

ckao je/os lsh
a iÿsù ï
ckao odhlhk a

;¾ckh lsÍ ï
fmÜá mrsú u

%d
m<jd yeÍï
fidrlï lÍsï
ñksi a >d;k
nrm;, iÿs ùï

ckao oeóï

ckao oeóï

ad y lÍsï

ndOd lsß ï
.sk s; eîï
myroSï

wk¾:h
i¿q isÿùï

fjk;a
iïnkO

iïnkO
aj

aj

iÿsù ï
ixúOdkd;u

heï

ID iïnkO
.ekùaï
fpdo
a kd ,enj
q ka iÿ
s ùï j, uq¿

iosaê

iásu

lßsï
iïnkO
^tl;j = &
^tl;j= & tl;j =

W;i
;Sk;
tcki
s 6 3 2 2 1 59 1 1 75 10 310 1 321 396 2
ci 0 0 0
Y,%S ksm 0 0 0
cdfyW 0 0 0
fldm 0 0 0
,iim 0 0 0
tcksi

utfm 0 0 0
76 322
cdti 0 0 0
cdfld 0 0 0
,lfld 1 1 1 1 2
i,uf q ld 0 0 0
Wcfm 0 0 0
foú a cm 0 0 0
Y,%S um 0 0 0
tcdm 3 3 40 40 43
Y,%S uqfld
tcdm

0 0 0
3 40
mc
% fm 0 0 0
cúifm 0 0 0
wbøtfm 0 0 0
wb;fld 0 0 0
t,mf % m 0 0 0
mc % di 0 11 11 11
mc % úfm 0 0 0
tm%i 0 0 0
Bcmm % 1 1 0 1
Bmf % m 0 0 0
t,ui 0 0 0
t,fmdm 0 0 0
b;wl 0 1 1 1
cfifm 0 0 0
cdifm 0 0 0
jdúfm 0 0 0
uqú fm 0 0 0
uqcdi 0 0 0
cdcm 0 0 0
kiW s 0 0 0
TjeTri 0 0 0
wcdfm 0 0 0
mBcúúfm 0 0 0
foc a dfm 0 0 0
recm 1 1 0 1
iu s N+m 0 0 0
iim 0 0 0
Yl S% m 0 0 0
Yc S% dfm 0 0 0
øtúfm 0 0 0
;uúm q 0 0 0
,ms 0 0 0
tm%fm 0 0 0
tcdúfm 0 0 0
tcdm 0 0 0
tim 0 0 0
lcfm 0 0 0
il a 1 0 0 0
fmd,sish 1 2 3 0 3
mifkd 1 3 1 1 1 3 9 13 1 33 2 30 1 33 66 2
ueki s 0 0 0

tl;=j 0 0 0 0 7 7 1 0 0 2 3 0 3 3 0 0 9 0 77 0 0 0 0 1 2 0 2 117 0 12 0 393 2 407 524 4 0

ue;sjrK Èk m%pKavls%hd - 78 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh j.= VII

ue;j
s rK osk m%pKv
a ls%hdjkg
a fpdaokd ,enQjkaf.a yd meñKs,s lrejkaf.a mlaI iïnkO
a ;d olajk j.= igyk Èkh : 08/04/2010
tcksi tcdm

mBcúúfm
wbøtfm

TjeTri
wb;fld

tcdúfm
t,fmdm
%ú fm

øtúfm
ad fm
b;wl
cfifm

wcdfm

sN m

S%d fm

;uúmq
Bcm%m

cdifm
t,ui

jdúfm

mifkd
lcfm
qf m

recm

ueki
a 1
cdcm
qd i
%d i
%m

tim
iim
tmi

kiW

shs
fmd,i
t,mf

+

%m
%m

,m
tmf
Bmf
mlaI úiska mlaIj,g lrk ,o meñKs,s tl;=j

ql d
i,uqfld

s
cúifm

Yl
ac m

%

S%m

il
s
cdfyW

S%u m
,lfld
S%k m

,iim
tcki

uc
mc
Wcfm

%f m
utfm

foc
tcdm

iu
cdti

s
cdfld

Yc
fldm

mc
ci
s

S%u f
s

foú

mc
Y,
Y,

Y,
tcki s úiska úreoO a j 3 2 5
ci úik s a úreoO a j 0 tlai;a ck;d kssoyia ikaOdkh ^tcksi&
ck;d ikaOdkh ^ci&
Y%, S ksm úik s a úreoO a j 0
YS% ,xld ksoyia mlaIh ^YS%,ksm&
cdfyW úik s a úreoO a j 0 cd;sl fy< Wreuh ^cdfyW&
fldm úik s a úreoO a j 0 fldñhqksiaÜ mlaIh ^fldm&
,iim úik s a úreoO a j 0 ,xld iu iudc mlaIh ^,iim&
uyck tlai;a fmruqK ^utfm&
tcki

utfm úik s a úreoO a j 0
s

5 cd;sl tlai;a ixOdkh ^cdti&
cdti úik s a úreoO a j 0 cd;sl fldx.%ih ^cdfld&
cdfld úik s a úreoO a j 0 ,xld lïlre fldx.%ih ^,lfld&
,lfld úik s a úreoO a j 0 iuia: ,xld uqia,sï fldx.%ih ^i,uqfld&
i,uqf ld úik s a úreoO a j 0 Wvrg ck;d fmruqK ^Wcfm&
foaY úuqla;s ck;d mlaIh ^foaùcm&
Wcfm úik s a úreoO a j 0
Y%S ,xld uyck mlaIh ^Y%S,um&
foaúcm úik s a úreoO a j 0 tlai;a cd;sl mlaIh ^tcdm&
Y%, S um úik s a úreoO a j 0 YS% ,xld uqia,sï fldx.%ih ^Y%S,uqfld&
tcdm úik s a úreoO a j 7 7 m%cd;ka;%jdoS ck;d fmruqK ^m%cfm&
Y%, S ufq ld úik s a úreoO a j ck;d úuqla;s iyfhda.s;d fmruqK ^cúifm&
tcdm

0
7 wÅ, b,åffl øúv tlai;a fmruqK ^wbøtfm&
mc% fm úik s a úreoO a j 0 wls, b,xflhs ;ñ,a fldx.%ia ^wb;fld&
cúifm úik s a úreoO a j 0 tlai;a ,xld m%cd;ka;%jd§ fmruqK ^t,m%fm&
wbøtfm úik s a úreoO a j 0 m%cd;ka;%jd§ cd;sl ikaOdkh ^m%cdi&
wb;fld úik s a úreoO a j 1 1 2 m%cd;ka;%jd§ ck;d úuqla;s fmruqK ^m%cúfm&
t,mf % m úik s a úreoO a j
tlai;a m%cd;ka;%jd§ ikaOdkh ^tm%i&
0 B,dï ck;d m%cd;ka;%jd§ mlaIh ^Bcm%m&
mc% di úik s a úreoO a j 2 2 B,j¾ m%cd;ka;%jd§ fmruqK ^Bm%fm&
mc% úfm úik s a úreoO a j 0 tlai;a ,xld uyd iNdj ^t,ui&
tmi % úik s a úreoO a j 0 tlai;a ,xld fmdÿck mlaIh ^t,fmdm&
Bcmm % úik s a úreoO a j b,xflhs ;ñ,a wriq lÉÑ ^b;wl&
0
ck fi; fmruqK ^cfifm&
Bmf % m úik s a úreoO a j 0 cd;sl ixj¾Ok fmruqK ^cdifm&
t,ui úik s a úreoO a j 0 jdudxYsl úuqla;s fmruqK ^jdúfm&
t,fmdm úik s a úreoO a j 0 uqia,sï úuqla;s fmruqK ^uqúfm&
b;wl úik s a úreoO a j 0 uqia,sï cd;sl ixOdkh ^uqcdi&
cd;sl ck;d mlaIh ^cdcm&
cfifm úik s a úreoO a j 0 kj isy< Wreuh ^kisW&
cdifm úik s a úreoO a j 0 Tlafldu jeisfhda Tlafldu rcjre ixúOdkh ^TjeTri&
jdúfm úik s a úreoO a j 0 wfma cd;sl fmruqK ^wcdfm&

q fm úik s a úreoO a j 0 m;aukdNd B<dï ck;d úma,ùh úuqla;s fmruqK ^mBcúúfm&
uc
q di úik s a úreoO a j foaYfm%aó cd;sl fmruqK ^foacdfm&
0
reyqKq ck;d mlaIh ^recm&
cdcm úik s a úreoO a j 0 isxy,fha uyiïu; N+ñmq;% mlaIh ^isuN+m&
kisW úiska úreoO a j 0 iudcjd§ iudk;d mlaIh ^iim&
TjeTri úik s a úreoO a j 0 YS% ,xld lïlre mlaIh ^Y%Slm&
wcdfm úik s a úreoO a j 0 YS% ,xld cd;sl fmruqK ^Y%Scdfm&
øúv tlai;a úuqla;s fmruqK ^øtúfm&
mBcúúfm úik s a úreoO a j 0 ;ñ,a ulal,a úvqoff,ma mq<sl,a ^;uúmq&
foacdfm úik s a úreoO a j 0 ,snr,a mlaIh ^,sm&
recm úik s a úreoO a j 0 tlai;a m%cd;ka;%jd§ fmruqK ^tm%fm&
isuNm + úik s a úreoO a j 0 tlai;a cd;sl úl,am fmruqK ^tcdúfm&
iim úik s a úreoO a j
tlai;a cd;sl mlaIh ^tcdm&
0 tlai;a iudcjd§ mlaIh ^tim&
YSl% m úiska úreoO a j 0 l÷rg ck;d fmruqK ^lcfm&
YSc% dfm úik s a úreoO a j 0 iajdëk lKavdhï 1 ^ial1&
øtúfm úik s a úreoO a j 0
;uúmq úiska úreoO a j mlaIh ioyka fkdl< ^mifkd&
0
ue;sjrK ks<OdÍka iïnkaOj ^ueksi&
,sm úik s a úreoO a j 0
tmf % m úik s a úreoO a j 0
tcdúfm úik s a úreoO a j 0
tcdm úik s a úreoO a j 0
tim úik s a úreoO a j 0
lcfm úik s a úreoO a j 0
ial 1 úik s a úreoO a j 0
fmd,i s h
s úik s a úreoO a j 1 2 3
mifkd úik s a úreoO a j 3 3
ueki s úiska úreoO a j 379 2 41 11 1 1 1 2 64 502
396 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 43 0 0 0
tl;=j 524
398 43 0 0 0 11 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 66 0

ue;sjrK Èk m%pKavls%hd - 79 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh rEm igyka

uq¿ isoaëka - j¾. wkQj ^524&
nrm;, isoaëka
22 %

iq¿ isoaëka
28 %

rem igyka 01

iuia; isoaë ixLHdj iS'tï'B'ù' úiska isÿl< meñKs<s ^502&
fpdaokd ,enQjkaf.a mCI wkQj ^524&

tcksi
m%cdi
Bcm%m
tcdm
b;wl
recm
fmd,sish
mifkd

rem igyka 02 rem igyka 03

ue;sjrK Èk m%pKavls%hd - 80 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh rEm igyka

jd¾;d jQ isÿùï Èia;s%lal wkQj ksrEmkh ^524&
100

90
isoaê ixLHdj

80

70

60

50

40

30

20

10

0
a,

,

,a,

,a,

,a,

.,

my
d
sh

,h

h

h

U
qj

j

,u

dg
r

qr

r

r
ksh
a
f,

E.
vq,
kqj

;

;
mqr

mk

akm
t<

re
,m

d<
af;
E.

.d

nÿ

rd
du


a;

ud

¿
;

fl

K
ka k
du
r
uy

l

hd

r;

dK
mq;
qrdO

l
+K
ud

nk
l
kqj

=re
uv

os.

<d
s%l

fu
wk

l


;

df
fm

Èia;%slalh

rem igyka 04

ue;sjrK Èk m%pKavls%hd - 81 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh rEm igyka

nrm;, isoaëka - j¾. wkQj ^117&

n,y;aldrfhka /È isáï
66]

ks<Odßka iïnkaOj
8]

ï
e kaù
.
ìh
yd ]
h 6
ckao odhlhka iïnkaOj ¾ck
2] ; myroSï
6]
mlaI ksfhdað;hka iïnkaOj
2]

iq¿ mßudK fydr Pkao ±óï
2]

ixúOdkd;aul fydr Pkao ±óï f,Lk øjH úkdY lsßï
2] 1]
m<jd yeÍï
2]
rdcH iïm;a wksis f,i Ndú;d lsÍï Pkao fmd<g meñKsug ndOd lsßï
1] 2]

rem igyka 05

ue;sjrK Èk m%pKavls%hd - 82 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh

wdikak ue;sjrK y;rl Pkao m%;sM, iei§ula

md¾,sfïka;= ue;sjrKh 2010 ckdêm;sjrKh 2010 md¾,sfïka;= ue;sjrKh 2004 md¾,sfïka;= ue;sjrKh 2001
Èia;%slalh
,shdmoxÑ Ndú;d l< uq¨ ,shdmoxÑ Ndú;d l< uq¨ ,shdmoxÑ Ndú;d l< uq¨ ,shdmoxÑ Ndú;d l< uq¨
uq¨ Pkao ixLHdj Pkao ixLHdj ^]& uq¨ Pkao ixLHdj Pkao ixLHdj ^]& uq¨ Pkao ixLHdj Pkao ixLHdj ^]& uq¨ Pkao ixLHdj Pkao ixLHdj ^]&

fld<U 1,521,854 989,729 (65.03%) 1,521,854 1,172,776 (77.06%) 1,467,751 1,096,571 (74.01%) 1,440,682 1,099,382 (76.31%)
.ïmy 1,474,464 980,467 (66.50%) 1,474,464 1,174,608 (79.66%) 1,327,145 1,030,864 (77.68%) 1,285,993 1,033,402 (80.36%)
l¿;r 813,233 544,606 (66.97%) 813,233 658,790 (81.01%) 746,138 593,760 (79.58%) 717,764 586,236 (81.68%)
uykqjr 970,456 617,559 (63.64%) 970,456 759,486 (78.26%) 880,634 673,350 (76.46%) 838,687 637,679 (76.03%)
ud;f,a 342,684 215,060 (62.76%) 342,684 267,085 (77.94%) 312,556 239,611 (76.66%) 534,694 424,787 (79.44%)
kqjrt<sh 457,137 303,470 (66.38%) 457,137 352,844 (77.19%) 436,236 352,022 (80.70%) 417,163 343,472 (82.34%)
l=reKE., 1,183,649 725,566 (61.30%) 1,183,649 930,537 (78.62%) 1,089,482 834,043 (76.55%) 1,045,652 826,129 (79.01%)
mq;a;,u 495,575 280,354 (56.57%) 495,575 346,999 (70.02%) 450,057 311,194 (69.15%) 426,193 304,847 (71.53%)
wkqrdOmqrh 579,261 355,468 (61.37%) 579,261 453,823 (78.35%) 514,149 393,406 (76.52%) 489,746 379,140 (77.42%)
fmdf<dkakrej 280,337 186,269 (66.44%) 280,337 224,647 (80.13%) 254,062 197,934 (77.91%) 240,444 193,351 (80.41%)
.d,a, 761,815 485,401 (63.72%) 761,815 611,386 (80.25%) 716,709 571,891 (79.79%) 698,566 566,475 (81.09%)
yïnkaf;dg 421,186 289,294 (68.69%) 421,186 339,782 (80.67%) 384,361 297,034 (77.28%) 369,073 294,540 (79.81%)
ud;r 578,858 341,871 (59.06%) 578,858 454,954 (78.60%) 550,506 423,002 (76.84%) 534,694 424,787 (79.44%)
nÿ,a, 574,814 373,847 (65.04%) 574,814 452,377 (78.70%) 511,115 400,337 (78.33%) 491,288 400,463 (81.51%)
fudKrd., 300,642 169,640 (56.43%) 300,642 231,856 (77.12%) 262,742 204,929 (78.00%) 247,280 202,971 (82.08%)
r;akmqr 734,651 480,395 (65.39%) 734,651 596,856 (81.24%) 647,035 520,349 (80.42%) 623,506 520,061 (83.41%)
lE.,a, 613,938 388,420 (63.27%) 613,938 483,568 (78.76%) 570,299 446,816 (78.35%) 554,697 444,309 (80.10%)
hdmkh 721,359 168,277 (23.33%) 721,359 185,132 (25.66%) 644,279 305,259 (47.38%) 633,457 197,279 (31.14%)
jkaks 266,975 117,185 (43.89%) 266,975 107,680 (40.33%) 226,604 151,003 (66.64%) 21,886 10,236 (46.77%)
uvl,mqj 333,644 195,367 (58.56%) 333,644 216,287 (64.83%) 303,928 254,023 (83.58%) 282,079 192,383 (68.20%)
;%sl+Kdu,h 241,133 149,982 (62.20%) 241,133 164,504 (68.22%) 224,307 191,657 (85.44%) 212,280 169,567 (79.88%)
È.duvq,a, 420,835 272,462 (64.74%) 420,835 309,474 (73.54%) 379,044 308,625 (81.42%) 360,497 297,440 (82.51%)
tl;=j 14,088,500 8,630,689 (61.26%) 14,088,500 10,495,451 (74.49%) 12,899,139 9,797,680 (75.96%) 12,466,321 9,548,936 (76.59%)
ue;sjrK Èk m%pKavls%hd - 83 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh

90.00%

80.00%

70.00%

60.00%

50.00%

40.00%

30.00%

20.00%

10.00%

0.00%

.,
,

yï d,a,

,a,

,a,

a,
my

<sh

h

È. h
qrh
U

wk ,u

qj
dg
r

r

r

qr
j

uv aks
a
f,

E.

vq,
;

kqj

;

mk
akm

u,
,m
d<

re

jk
af;

rd
nÿ

E.
Om
rt

a;
¿

ud
;

.
fl

K

k ak

du
dK

+K
uy

l
hd
r;
mq;
l

ud

nk

l
kqj

=re

qrd

%l
fu
<d
l

s
;
df
fm

md(ue(2010 c(ue(2010 md(ue(2004 md(ue(2001

ue;sjrK Èk m%pKavls%hd - 84 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh

mYapd;a ue;sjrK ksÍCIKh
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh

- 85 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh

kdj,msáh kej; mj;ajk ,o ue;sjrKfha PdhdrEm

lähdf,k m%d:ñl úoHd,h-Pkao úuiSu iuyr Pkao uOHia:dkj,
meje;aùug fmr úYd, fmda,sula olakg Pkao odhlhka olakg fkd,eìKs- fjiaÜ
,eìK fyda,a fou< úoHd,h

kej; Pkao úuiSï ld,fha olakg ,enqK
uyskaodkkao w¿;a.uf.ag iydh m,lrñka
w,jd ;snQ fmdaiag¾

- 86 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh

CENTRE FOR MONITORING ELECTION VIOLENCE we;=,;a lr we;s w;r rd., fmd,sish úiska fuu isÿùu ;yjqre lr ;sfí.

ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHiA:dkh ud;f,a ñ,a,jdk m%foaYfha§ meh 17(00 g muK me,a,fmd, m%foaYSh iNdfõ
t.c.ks.i. idudðljl =jk kdro ñ,a,jdk úiska isÿlrkq ,enQ njg fjdaokd
NjHjy; td;Kiwfisf; fz;fhzpg;gjw;fhd epiyak; ,enQ fjä ;eîfï isÿùula úÝn| f;dr;=re o iS'tï'B'ù' fj; wfm%,a 10 jk
24/2, 28th Lane, Off Flower Road, Colombo 07 Èk ,eìKs. fuu isÿùfuka .f,afj, m%foaYSh iNdfõ ysgmq iNslhl=jQ
Tel: 011 7920950, 0117920951Fax: 011 7920949 t,a.ã kkaoisß f.a ol=Kq weig nrm;, f,i ;=jd, ù ud;f,a frday,g
E-mail: cmev@cpalanka.org Website: www.cpalanka.org
we;=,;a lr we;. miqj Tyqj uykqjr uy frday,g udrelr hjd we;.
mYapd;a ue;sjrK m%pKavl%shd
wo Èk meh 18(00 g muK me,auvq,a, ß,afyafka msysá mú;%d jkaks wdrÉÑf.a
f.a ksji wi,§ t.c.ks.i. wfmaCIlhska jk mú;%d jkaks wdrÉÑ^ukdm
m%Yapd;a ue;sjrK m%pKav l%shd ms<sn| iS'tï'B'ù' wjOdkfhka isáhs. wxl 02& yd fcdaka fikúr;ak ^ukdm wxl 09& f.a wdOdrlrejka w;r
wdikak mYapd;a ue;sjrK iufha jeo.;alu iS'tï'B'ù' wjOdrKh lrk .egqula ygf.k we;s njg iS'tï'B'ù' g f;dr;=re jd¾;d ù we;.
w;r Tjqkf.a mCI idudcslhka w;r isoqjk mYapd;a ue;sjrK kS;s úfrdaë
l%shd je<elaùu yd úmCIhg isÿlrk foaYmd,k m<s.ekSï je<elaùu u.ska fomd¾Yjh úiskau tlsfk;dg wNsfhda. lr.ksñka l,n,ldß
kS;sfha wdêmHhg .re;sÍug we;s ;u lemùu m%o¾Ykh lrK f,i ish¿u jd;djrkhla we;sl, kuq;a ;;ajh nrm;, ùug fmr msßi úiqrejd yeßh
foaYmd,k mCI j,ska b,a,d isáhs. nj iS'tï'B'ù' úiska lyj;a; fmd,sisfhka úuiSfï§ bji fj; ±kqïÿKs.
t.c.ks.i. wfmaCIl ,CIauka jika; fmf¾rdf.a ^ukdm wxl 01&
mYapd;a ue;sjrK m%pKav l%shdjka ms<sn| jd¾;djka iS'tï'B'ù' fj; wOdrlrejl=go fï ms<sn\fpdaokd t,a, ù we;.
wLkavj ,efnñka mj;S.wfm%a,a 18jk Èk kdj,msáfha§ meh 19(30 g muK
iS'tï'B'ù' Èk ksÍCIlhl=g kdÿkk msßila úiska myr § Tyq i;=j ;snQ ue;sjrK m%pdrl ld,h ;=, yd mYapd;a ue;sjrK m%pKavl%shd by, hdu
ksÍCIK fmdaru Wÿrdf.k ;sfí. ms<sn| ue.m%.kss.u. ish lKiai,a, uqiq wjOdKh fhduqlrk w;r
m%pKavl%shd j<lajd.eksu ioyd mshjr .kakd f,i ish¿u foaYmd,k mCI
t.c.ks.i. wfmaCIl iS.î r;akdhl^ukdm wxl 02& f.a yd uOHu m<d;a
j,ska úfYaIfhkau md,l ixOdkfhka h,s h,s;a b,a,d isáhs.
iNdfõ iNdm;s id,sh nKavdr Èidkdhlf.a wdOdrlrejka w;r meh 17(15
g muK rd.,§ we;sjQ .egqula ms<sn| f;dr;=re wfm%,a 19 jk Èk iS'tï'B'ù'
g jd¾;d úh.

id,sh t.c.ks.i. wfmaCIl kùka Èidkdhl fjkqfjka m%pdrl lghq;= l,
nj iS'tï'B'ù' g ±k .ekSug ,eî we;s w;r r;akdhlf.a wdOdrlrefjl= wdpd¾h mS. irjkuq;a;= iqks,a chfialr Woh l¿m;srK
iu le|jqïlre iu le|jqïlre iu le|jqïlre
jk tÉ.tï O¾ud,md,f.a Wl=,g fjä myrla je§ ;=jd, ù we;. id,sh
úiska fuu ;=jd, isÿl, njg fpdaokd ke.S we;. O¾umd, Èia;%la frday,g

- 87 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh j.= IX

mYapd;a ue;sjrK mQpKavl%shd j, fhÿk njg fpdoakd ,enQjka m%foaY wkQj Èkh : [09/04/2010 - 15/04/2010]

tcki
s tcdm

mBcúúfm
wbøtfm

TjeTri
wb;fld

t,fmdm

tcdúfm
%ú fm

ad fm

øtúfm
cfifm
b;wl

wcdfm

;uúmq
S%d fm
isuNm
cdifm
Bcmm

jdúfm
t,ui

mifkd
lcfm
qf m

recm

ial 1
%d i

ueki
cdcm
qd i
%m

tim
tmi

iim

shs
fmd,i
kiW
t,mf

%m
+
%m
%

,sm
ql d

tmf
ql d

Bmf
mf%oaYh $ mlI
a h uq¿ tl;j=

cúifm

s
ac m

Yl
%
cdfyW

S%m
S%u m

s
,iim

,lfld
S%k m
tcki

%f m

mc
Wcfm
utfm

uc
tcdm
cdfld
cdti

foc

fldm

Yc
mc
ci

S%u f
s

i,uf
s

foú

mc
Y,
Y,

Y,
nik
a dyrs
l¿;r 2 2
fld<U 1 1
3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;=j^niakdysr&
3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
uOHu
ud;f,a 1 1
kqjrt<sh 1 1
2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;=j^uOHu&
2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
jhU
l=reKE., 2 2
mq;;
a ,u 1 1 2
3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
tl;=j^jhU&
3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4
W;=re ueo
wkqrdOmqr 1 1
fmdf<dkk
a /j 1 1
1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;j=^W;=re ueo&
1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2
olK
=
.d,,
a 5 5
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;=j^ol=K&
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 5
W;=r
jkaks 1 1
1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;=j^W;=r&
1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
u¿ tl;j
=
10 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 17

mYapd;a ue;sjrK m%pKavls%hd - 88 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh j.= X

mYapd;a ue;sjrK m%pKavl%shd j, iajrEmh wkQj N+f.da,sh jHdma;sh Èkh : [09/04/2010 - 15/04/2010]

nrm;, isÿùï iq¿ mÍudK isÿùï ksÍlaIK
nrm;, rdch iïm;a foam< nrm;, i¿q
ñkisa ñks ueßug ;j=d, ;¾ckh lr ìh fidrlï meyerf.k ;¾ckh ckao je/os iÿsùï j, .kss wú Pkao ldâ ;eme,a ckaoh
mf%oaYh $ mlIah >d;k ;e;a lsÍï
;j=d,
iÿslsÍï
myroïS
.ekùaï
wkiss f,i
lsÍï
.kss ;eîï
hEï
ydks iÿsùï wk¾:h
lsÍï lsh%d
fjk;a iÿsùï uq¿ tl;=j Ndú;h iïnkaO isÿùï iïnkaO isÿùï
iÿslsÍï Ndú;d lÍsï iÿqlsÍï ^tl;j=& ^tl;j=&
nikadysr
l¿;r 2 2 0 2 1
fld<U 1 1 0 1
tl;j=^nikadysr& 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 3 1 0 0
uOHu
ud;f,a 1 1 0 1 1
kqjrt<sh 1 1 0 1 1
tl;j=^uOHu& 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 2 0 0
jhU
l=reKE., 2 2 0 2 1
mq;;
a ,u 1 1 2 0 2
tl;j=^jhU& 1 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 4 1 0 0
W;r=e ueo
wkqrdOmrq 1 1 0 1
fmdf<dkak/j 1 1 0 1
tl;j=^W;r=e ueo& 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0
olK
=
.d,a, 0 5 5 5
tl;j=^olK
= & 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 5 5 0 0 0
W;r=
jkaks 1 1 0 1
tl;j=^W;r=& 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0
uq¿ tl;j= 1 2 1 1 7 0 0 0 0 0 0 12 5 0 0 0 5 17 4 0 0

mYapd;a ue;sjrK m%pKavls%hd - 89 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh j.= XI

tla tla mlI
a h úik
s a lrk ,oehs pQo;
s mYpad;a ue;sjrK m%pKavls%hd yd k; a x>Kh lsÍï j¾.SlrKh Èkh : [09/04/2010 - 15/04/2010]
S s W,,

nrm;, isÿùï iq¿ mÍudK isÿùï ksÍlaIK
nrm;, rdch iïm;a nrm;,
ñksia ñks ueßug ;j=d, ;¾ckh lr fidrlï meyerf.k foam< ydks ;¾ckh ckao je/os i¿q isÿùï isÿùï j, .sks wú Pkao ldâ ;eme,a ckoah
fpdaokd ,enjqka >d;k ;e;a lsÍï
;j=d,
isÿlsÍï
myroSï
ìh .ekaùï
wksis f,i
lsÍï
.sks ;eîï
hEï iqÿlsÍï
iÿsùï wk¾:h
lsÍï lh%sd
fjk;a
^tl;j=& u¿q tl;j= Ndú;h iïnkaO isÿùï iïnkaO isÿùï
isÿlsÍï Ndú;d lsÍï ^tl;j=&
mifkd 1 1 5 5 6
tcdm 1 1 0 1
tcksi 1 2 1 6 10 0 10 4

tl;=j 1 2 1 1 7 0 0 0 0 0 0 12 5 0 0 0 5 17 4 0 0

mYapd;a m%pKv
a l%shdjkag fpdaokd ,enQjkfa.a yd meñKs,s lrejkfa.a mlaI iïnkaO;d olajk j.= igyk Èkh : [09/04/2010 - 15/04/2010]

tcksi tcdm

mBcúúfm
wb;fld
wbøtfm

TjeTri
t,fmdm

tcdúfm
foacdfm
cfifm
%ú fm

mifkd
øtúfm
cdifm
jdúfm

%S dfm
wcdfm
b;wl

sN +m

lcfm
t,ui

;uúmq

ueksi
qf m
Bcm%m

qd i

fmd,i
shs
%d i

cdcm
kiW

1
recm

%S m
iim
%m

tim
tmi
t,mf
i,uqfld

ql d

,m
%m
tmf
%m
mlIa úiksa mlIaj,g lrk ,o meñK,ss

Bmf
cúifm
tl;=j
,lfld

s
foaúcm

Yl
cdfyW

il
tcksi

%S km

%
,iim

cdfld

%S um
Wcfm
utfm

%f m

uc
mc
fldm

cdti

s
tcdm

iu

Yc
s

S uf

mc
ci

a
Y,

mc
Y,

Y%,

tcksi úiska úreoO a j 9 5 14
tcdm úiska úreoO a j 1 1
iu
s Nm
+ úiska úreoOa j 1 1
b;wl úiska úreoOa j 1 1
10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
tl;=j 17
10 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0

mYapd;a ue;sjrK m%pKavls%hd - 90 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh rEm igyka

uq¿ isoaëka - j¾. wkQj ^17&

iq¿ isoaëka
29]

nrm;, isoaëka
71]

rem igyka 01

nrm;, isoaëka - j¾. wkQj ^12& iq¿ isoaëka - j¾. wkQj ^05&
ñksia >d;k 6
8% ñksueÍug ;e;a lssÍï
8% 5
;=jd, isÿlsÍï
17% 59% nrm;, ;=jd, isÿlsÍï 4 wk¾:h
;¾ckh lsÍï
myrosï
8% 3 Pkao je/È ls%hd
;¾ckh yd ìh.ekaùï
fjk;a
rdch iïm;a wksis f,i 2
Ndú;d lsÍï
fidrlï lsÍï
1
.sks ;eîï
meyerf.k hEï 0
wk¾:h ;¾ckh Pkao je/È fjk;a
rem igyka 02 foam, ydks isÿlsÍï lsÍï ls%hd

rem igyka 03

mYapd;a ue;sjrK m%pKavls%hd - 91 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh rEm igyka

nrm;, isÿùï
fpdaokd ,enQjkaf.a mCI wkQj ^12&
mifkd
8]
tcdm
iuia; isoaê ixLHdj 8]
fpdaokd ,enQjkaf.a mCI wkQj ^17&
tcksi
83]

rem igyka 05
mifkd tcksi
35] 59]

tcdm iq¿ isÿùï
6] fpdaokd ,enQjkaf.a mCI wkQj ^5&

km%fm
0]
mifkd
100]
rem igyka 04

rem igyka 06

mYapd;a ue;sjrK m%pKavls%hd - 92 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh rEm igyka

jd¾;d jQ isÿùï Èia;s%lal wkQj ksrEmkh ^17&
6

5
isoaê ixLHdj

4

3

2

1

0
a,

,

,a,

,a,

,a,

.,

my
d
<sh

,h

qrh

h

U
qj

j

,u

dg
r

qr

r

r
ksh
a
f,

E.
vq,
kqj

;

;
mk

akm
re
,m

d<
af;
E.

.d

nÿ
Om

rd
rt

du


a;

ud

¿
;

fl

K
kak
du
uy

l

hd

r;

dK
m q;

l
+K
ud

nk
l
kqj

=re
qrd
uv

o s.

<d
s%l

fu
wk

l


;

df
fm

Èia;%slalh

rem igyka 07

mYapd;a ue;sjrK m%pKavls%hd - 93 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh

CENTRE FOR MONITORING ELECTION VIOLENCE kdj,msáfha 56% la o ;%sl+Kdu,h Èia;%slalfha lUqremsáh 46% la
m%udKhla Pkaoh Ndú;dlr we;. j¾:udk ue;sjrK ms<sn|j Pkaoodhlhka
ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHiA:dkh ;=, mj;sk wvq Wkkaÿj fu u.ska m%o¾Ykh fõ.
NjHjy; td;Kiwfisf; fz;fhzpg;gjw;fhd epiyak; ksoyia yd idOdrK ue;sjrK ms<sn| ck;dj úYajdih h<s j¾Okhlr
24/2, 28th Lane, Off Flower Road, Colombo 07 Pkaofha iqms<smkakNdjh wdrCId lsÍfï jeo.;alu ms<sn| iS'tï'B'ù' h<s
Tel: 011 7920950, 0117920951Fax: 011 7920949 h<s;a wjOdrKh lrhs 17 jk wd'l%'jH' ixfYdaOkh läkñka l%shd;aul lr
E-mail: cmev@cpalanka.org Website: www.cpalanka.org ta wkqj ue;sjrK fldñiu msysgqjk f,i iS'tï'B'ù'h ish wLKav b,a,Su
h,s h,s;a b,a,d isáhs.
kdj,msáh yd ;%sl+Kdu,h kej; mj;ajk ,o ue;sjrK
ms<sn| jd¾;dj Pkao úuiSu ksudjg m;ajk úg my; isÿùï iS'tï'B'ù' fj; jd¾;d ù we;.

uy kqjr Èia;%slalfha kdj,ms,áh ue;sjrK m%foaYfha Pkao uOHia:dk 34 ;%sl+Kdu,fha Pkao odhlhka m%jdykh lsÍu - fm(j(9(10 g muK wxl 31Y%S
l yd ;%sl+Kdu,h Èia;%slalfha l=Uqremsáh Pkao uOHia:dkfha^wxl 78&
1756 orK Ôma r:h yd WP 5029 orK nia r:h fhdod.ksñka tcksi
kej; Pkao úuisu wo fm(j(7(00 isg m(j( 4(00 olajd mj;ajk ,È. iS'tï'B'ù' wfmaCIlhl iqika; mqxÑks<fï^wxl-07& f.a wdOdrlrejka úiska
úiska Pkao uOHia:dk ksÍCIlhska 34la yd cx.u r: 4la fhdojñka lUqremsáh Pkao uOHia:dkh^wxl 78& wi,g i,mamdhs yd .dkaÈk.¾ isg
kdj,msáfhao, tla cx.u ksÍCIK r:hla yd tla Pkao uOHia:dk Pkao odhkhkaj m%jdykh lrk ,o nj fm(j(9(20 g muK iS'tï'B'ù' cx.u
ksÍCIlhl= fhdojñka l=Uqremsáfhao kej; Pkaoh ksrCIKh lrk ,§. ksÍCIlhsk úiska jd¾;d lrk ,§.

fydr Pkao ±óug W;aidy lsÍfï isÿùula kS;súfrdaë f,i Pkao m%ldY
kdj,msáh
lsÍu, fþHIaG Pkao ia:dkdêm;sjrhdg nekje§ulao, Pkao odhlhka
m%jdykh lsÍïo yd ksÍCIhka f,i jHdc fmkSisàulao we;=¿j isÿùï Pkao odhlhka m%jdykh lsßu - kdj,msh Pkao m%foaYfha wxl 30 .,y
kjhla^9&la Pkaoh meje;afjk ld,h ;=, osia;%slal foflkau iS'tï'B'ù' m%d:ñl úoHd,h Pkao uOHia:dkh fj; wxl 42-0239 orK iqÿ meye;s jEka
fj; jd¾;d úh. r:h fhdod.ksñka Pkao odhlhka m%jdykh lrk nj fm(j( 11(00 g muK
iS'tï'B'ù' jdr;d lrk ,È.
fuu kej; mj;ajk ,o Pkao úuiSï ld,h ;=, ue;sjrKhg wod, m%pKav
l%shdjka lsysmhla isÿù we;snj iS'tï'B'ù' ioyka lrhs. b;d by, m%udKhl kS;s úfrdaë Pkao Ndú;dlsÍu - kdj,msáh ue;sjrK m%foaYfha wxl 39
isÿùï jd¾;d.; ùu fya;=fjka ue;sjrK flduidßiajrhd úiska kej; lähdf,k m%d:ñl úoHd,h Pkao uOHia:dkfha fþHIaG Pkao fmd,
Pkao úuiSula mj;ajkakg ;srKh l< wfma%,a 8jk Èk yd iiok úg ks<OdÍ úiska wdndê; mqoa.,hkag ish Pkaoh Ndú;d lsßu ioyd iyh ,nd§
fuÈk ie,lsh hq;= fjkila olakg ,eìK. úYd, fmd,sia n,ldhla yd we;snj iS'tï'B'ù' ksÍCIlhka úiska fm(j(11(00 muK jd¾;d lrk ,§.
yuqod idudðlhka Pkao uOHia:dk wjg /oùfuka m%pKav l%shdj,ska ksoyia flfia kuq;a Tyq úiska Pkao ,l=Kq lr Pkao odhlhdg fkdfmkajd Pkao
jd;djrKhla wfrdamKh lr ;sìKs. iS'tï'B'ù' ;lafiare lrk mߧ fmÜáhg ouhs. kS;sfhka kshulr we;s mߧ Tyq idCIs ioyd fjk;a

- 94 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
2010 md¾,sfïka;= uyd ue;sjrKh

ks<Odßfhl= fhdojd .ekSu isÿ fkdlrhs. kdj,msáh ue;sjrK m%foaYfha ±óug ;e;a lsÍu hgf;a fmd,sishg Ndr fok ,§.
wxl 2 orK fodf,diandf.a w¿f.d,a, lKsIaG úoHd,h Pkao uOHia:dkfha
o fuhg iudk isÿùula jd¾;d úh. fm(j(11(45 g muK iS'tï'B'ù' ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍlaIK uOHia:dkh (CMEV) 1997 § úl,am
ksÍCIlhka úiska fuu isÿùu ksÍCIKh lr we;. m%;sm;a;s flakaøh" ksoyia udOH jHdmdrh yd foaYmd,k m%pKav;ajhg
tfrys jQ ikaOdkh tl;=j ue;sjrKh yd iïnkaO m%pKav;ajh we;s ùu
ksÍCIlhl= f,i jHdc f,i fmks isàu - kdj,msáh Pkao m%foaYfha wxl 01 ksÍlaIKh i|yd msysgqjd .;a iajdëk yd wmCImd; ixúOdkhls' ±kg
orK fodf,diandf.a m%d:ñl úoHd,h Pkao uOHia:dkfha mßY%h ;=, ue;sjrK m%pKav ls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh úl,am m%;sm;a;s flakaøh
iS'tï'B'ù'g wh;a w;a m<okdjla me,o /§ isá nj m(j(12(05 g muK ksoyia udOH jHdmdrh INFORM udkj ysñlï ms<sn| o;a; flakaøh hk
iS'tï'B'ù' úiska jd¾;d lrk ,§ . fmd,sish úiska tu mqoa.,hdj mßY%fhka ixúOdk j,ska iukaú; fõ'
bj;a lr w;am<okdj iS'tï'B'ù' ksÍCIlhkag Ndr fok ,§.

fÊHIaG Pkaofmd, ks<Odß yg nek je§u - wxl 05 orK Wvy;ekak
fiakdêldß cd;sl mdie, Pkao uOHia:dkhg fm(j(11(40 g muK tcdm
wdpd¾h mS. irjkuq;a;= iqks,a chfialr Woh l¿m;srK
wfmaCIl ,CIAuka lsßwe,a,^wxol 08& iu. fld<U Èia;%sla md¾,sfïka;= iu le|jqïlre iu le|jqïlre iu le|jqïlre
uka;%s rù lreKdkdhl meñK we;s w;r fþHIaG Pkaofmd, ks<OdÍ úiska
rù lreKdkdhlg Pkao uOHia:dkhg we;=¿ùug wjir fkdue;snj m%ldY
lsßu ksid ,CIauka lsßwe,a, fþHIaG Pkao fmd, ks<OdÍg nek je§ Pkao
uOHia:dkfhka msgj .sh nj iS'tï'B'ù' ksÍCIl jd¾;d lrhs.

kSks úfrdaë Pkao m;%sld Ndú;d lsÍu kdj,msáh - uykqjr Èia;%slalfha
kdj,msáh Pkao m%foaYfha wxl 36 orK jrldj m%d:ñl úoHd, Pkao
uOHia:dkhg m(j(1.15g muK jHdc Pkao m;%sldjla /f.k meñKs
mqoa.,fhl= th Ndú;d lsÍug W;aidy l, nj iS'tï'B'ù' ksÍCIl jd¾;d
lrhs. fuu isÿùu fuu Pkao uOHia:dkfha isÿjQ fï wdldrfha fojk
isÿùufõ. fm(j(10.10g muK m<uq isÿùu isÿù we;.

fydr Pkao ±óug ;e;a lsßu - kdj,msáh Pkao m%foaYfha wxl 17 orK
tï.tia. w¿;a.uf.a uyd úoHd,h Pkao uOHia:dkh fj; ;u cd;sl
yeÿkqïm; yd ;u mshdf.a Pkao ksfõok m;%sldj /f.k meñKs mqoa.,hl=
fydr Pkao ±óug ;e;al, nj iS'tï'B'ù' ue;sjrK ksÍCIl jd¾;d lrhs.
Pkao kduf,aLkh mÍCId lsÍfï§ Tyqf.a ku Pkao kdu f,aLkfha
fkdue;snj fy<sorõ úh. fþHIaG Pkaofmd, ks<OdÍ úiska Tyqj fydr Pkao

- 95 - ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'&
ia;=;sh !
iS'tï'B'ù' ish ksÍCIK ld¾hh id¾:l lr.ekSu ioyd iyh ÿka ue;sjrK flduidßia
jrhdg yd Tyqf.a ld¾hh uKav,hgo Y%S ,xld fmd,sia uQ,ia:dkfha ue;sjrK f,alï
ld¾hd,hg iy ish¿u m%dfoaYSh fmd,sia ia:dk j, ue;sjrK wxYhkago foaYmd,k mCI
j,go uyck;djgo ish lD;.=K mQ¾jl ia;=;sh m<lr isà' udOHh úiska olajk ,o w.kd
iyfhda.h iS'tï'B'ù' úiska úfYaIfhkau w.hlr isáhs' tfukau cd;sl m%cd;ka;%jd§
wdh;kh (NDI) fko¾,ka; rdcOdksfha ;dkdm;s ld¾hd,h" ì%;dkH uy flduidßia
ld¾hd,h" cd;Hka;r iyfhda.h ioyd jQ ´iafÜ%,shdkq ksfhdað; wdh;kh (Aus AID) iy
weußldkq ;dkdm;s ld¾hd,h úiska ,ndÿka uq,H m%;smdok fkdjkakg ksßCIK ld¾hh
l< fkdyelsjkq we;' tneúka tu wdh;k j,g iS'tï'B'ù' úiska ish m%Kduh mqolr isáhs'
iS'tï'B'ù' m%Odk ld¾hd,fha ld¾h uKav,h" fCI;% ld¾h uKav,h yd iafjÉPd
ksßCIlhska úiska olajk ,o ne£u yd lemùu fjkqfjka o wm ia;+;sh mqolr isáuq'
fCIa;%fha wNsfhda.d;aul ;;ajhka yuqfõ § isú,a iudc ixúOdk yd mqoa.,hka wmg
,ndÿka iydho iS'tï'B'ù' w.hlr isáhs'

ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍlaIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù'& 1997 § úl,am m%;sm;a;s flakaøh"
ksoyia udOH jHdmdrh yd foaYmd,k m%pKav;ajhg tfrys jQ ikaOdkh tl;=j ue;sjrKh
yd iïnkaO m%pKav;ajh we;s ùu ksÍlaIKh i|yd msysgqjd .;a iajdëk yd wmCImd;
ixúOdkhls' ±kg ue;sjrK m%pKav ls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh úl,am m%;sm;a;s flakaøh"
ksoyia udOH jHdmdrh ^bkaf*da¾ï& udkj ysñlï ms<sn| o;a; flakaøh hk ixúOdk j,ska
iukaú; fõ'

ã tï Èidkdhl
cd;sl iïnkaëldrl
2010-09-01 Èk'

- 96 -
Arex : 2338717, 077-3085482
ISBN 978-955-1655-64-8 9 7 8 9 5 5 1 6 5 5 6 4 8