Courthouse Square

510 King Street, Suite 350

Alexandria, Virginia 22314
P 703.566.3037
@GLALegalDefense

COMUNICADO DE PRENSA
PARA INMEDIATA DIFUSIÓN CONTACTE A: Veronica Mayer
viernes, el 3 de abril de 2020 (703) 566-3037

JOSÉ DANIEL FERRER Y OTROS TRES ACTIVISTAS UNPACU BAJO ARRESTO

DOMICILIARIO, NO A LIBERTAD
Mientras el COVID-19 amenaza a Cuba, el régimen les condena a 4 años de arresto
domiciliario

Alexandria, Virginia - El 3 de abril, el gobierno comunista de Cuba excarceló al activista

de la oposición cubana José Daniel Ferrer, presidente de la Unión Patriótica de Cuba
(“UNPACU” ), junto a tres también miembros de UNPACU Fernando González Vaillant, José
Pupo Chaveco, and Roilan Zárraga Ferrer después de más de seis meses de prisión.

Los cuatro activistas recibieron condenas de cuatro años de arresto domiciliario. El Sr.
Ferrer ha sido sujeto a todo tipo de tortura desde el momento de su detención. La sentencia de los
cuatro, prevista para el 12 de marzo, ha sido aplazada indefinidamente sin explicación.

“Estamos esperando detalles sobre la condena de la farsa justicia del régimen, para que
los abogados de UNPACU puedan evaluar el razonamiento jurídico que están usando ahora los
jefes del Partido en contra de estos activistas inocentes. Sin embargo, se le debería conceder a
don José Daniel y sus colegas la libertad permanente de las cadenas del Partido Comunista de
Cuba; de ninguna manera deberían estar bajo arresto domiciliario”, opinó Jason Poblete de la
Alianza por la Libertad Global (“GLA”).

Los Señores Ferrer, González Vaillant, Pupo Chaveco y Zárraga Ferrer han sido
encarcelados ilegalmente desde el 1º de octubre de 2019. El Secretario de Estado de los EE.UU.
Mike Pompeo denunció rotundamente esta última detención del Sr. Ferrer el 18 de octubre de
2019. El 13 de febrero de 2020, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (“CIDH”) de
la Organización de Estados Americanos (“OEA”) pidió medidas cautelares para los tres presos
que acompañaban al Sr. Ferrer, como respuesta a la solicitud de GLA. Apoyada por la familia del
Sr. Ferrer y por una coalición de varios miembros del movimiento de oposición de Cuba, la GLA
pidió que la CIDH instara al gobierno cubano a que adoptara medidas cautelares para proteger
las vidas del Sr. Ferrer y de sus colegas de UNPACU, todos detenido sin causa.

Declara un especialista jurídico de la isla: “El caso de José Daniel sigue siendo injusto
porque todo su proceso ha sido una mezcla del gobierno, buscando siempre violar sus derechos
humanos. Las acusaciones que le hacen no están sustentadas además que la pena que le dieron
desde el inicio va en contra de las mismas leyes cubanas. El régimen quiso sembrar un sin fin de
delitos sin ningún sustento. El arresto domiciliario al final es una medida de control porque José
Daniel no podrá salir de la isla y estará vigilado por el Estado, esta resolución la da el régimen

Parte del Fondo de Defensa Legal del Estado de Derecho y de Libertad Globales
globallibertyalliance.org
1
después de la presión internacional y también porque José Daniel estaba en una huelga de
hambre y con el tema del Coronavirus yo creo que el régimen no se quiso comprometer a que
algo más grave le sucediera”.

La Constitución Cubana afirma garantizar los derechos de los presos a un juicio sin
demora, la presunción de la inocencia y el trato justo que considera la dignidad de la persona,
además de acceso a visitas de la familia u otras personas allegadas. El Estado violó todos estos
derechos en su trato del Sr. Ferrer y de los otros presos de la UNPACU.

Aunque en este momento los cuatro se encuentran libres de la cárcel, todavía están bajo
arresto domiciliario sin justificación, entonces, no están libres. Aun no hay justicia. La GLA
seguirá apoyo al Sr. Ferrer, Sr. González Vaillant, el Sr. Pupo Chaveco y el Sr. Zárrago Ferrer y a
sus abogados aquí en adelante en la lucha por la justicia y la libertad.

Fundada en 2011, la UNPACU es uno de los mayores grupos de oposición de Cuba.

Desde su fundación, sus miembros han sido sujetos al encarcelamiento, la tortura, la labor
forzada y otros tratos y castigos crueles, inhumanos o denigrantes. Hasta la fecha alrededor de 50
de los líderes de la UNPACU se encuentran como presos políticos en Cuba. Ud. puede ver más
información sobre la UNPACU aquí.

La Alianza por la Libertad Global se dedica a defender los derechos fundamentales y el

imperio de la ley, incluido el derecho a la libertad de conciencia. Ud. puede aprender más sobre
el trabajo de GLA a favor de todos los creyentes en nuestro blog, página Facebook o cuenta de
Twitter.

###

GLA/UNPACU CIDH/Nov. 14, 2019

Page 2 of 2.