NR. 210 p Dez. 2010 p www.box-online.

de

FROHE WEIHNACHTEN!
ICH WOLLTE NIE
WIEDER
SEX
HABEN.
Marcel (21)

Denn iich
ch h
hab
habe
abee HI
HIV.
V W
Wie ich nun damit klar komme?
Das sag ich dir auf www.iwwit.de
 inhalt box n

Welt AIDS Tag am 1. Dezember box 210 - dezember 2010

Hat sich etwas geändert? Oder erinnern wir im- Seite 5
mer noch in gleicher Art und Weise an HIV &
AIDS. In der Primärprävention sicherlich nicht. nachgefragt:
Hier gilt nach wie vor, benutzt Kondome, aber Gute kneipe ?
werdet nicht hysterisch aus Angst vor AIDS
und aus Angst vor HIV-Infizierten. Bei Heteros Seite 6
wundert Mann sich immer wieder, wie wenig sie
sich um Verhütung und damit auch um AIDS-Prä- Glaube & Kirche:
vention kümmern. Bei schwulen Männern sieht Sündige Altlasten
das doch etwas andres aus und dennoch – man
wundert sich immer wieder, wie viele sich immer Seite 8
noch um den Gebrauch von Kondomen drücken.
Die oft geäußerte Latexallergie ist von etlichen Rock the Box:
nur vorgeschoben. Am Welt AIDS Tag hört man Mit Mike Kelly
das soo oft, dass Mann das kaum glauben kann.
Aber wie sieht es bei der Sekundärprävention Seite 10
aus. Das ist inzwischen doch ein Wort, das kaum
jemand noch kennt und gebraucht. Und gerade Clubbing:
hier hat sich eine Menge geändert. Mit der Di- Nightkomm & Zürich
agnose HIV ist das Leben nicht mehr kurz und
Jochen Saurenbach
knapp. Mann kann mit der Diagnose leben, aber Seite 12
anders. Mann sollte sich damit auseinander-
setzten und die Regeln beachten, und seien es AIDS-Hilfen zu. Wir müssen uns mit den „oppor- Promi:
nur die Regel der regelmäßigen Medikamenten- tunistischen“ Erkrankungen auseinandersetzen. Walter Bockmayer
einnahme. Wer hier schludert, sorry! …. Und wer kennt die schon alle, wenn nicht erst
Da ist dann doch noch etwas anderes. Wir kön- einmal die uns behandelnden Ärzte. Aber wer will Seite 16
nen - mit Einschränkungen – leben, länger leben. immer sofort zum Arzt laufen? Hier kann eine
Und da sind nun wieder einmal die AIDS-Hilfen informierte AIDS-Hilfe gute Dienste leisten. Die vorgestellt:
gefragt. Sie sind unsere Lobbygruppen. Und so hier arbeitenden Menschen können Hinweise ge- Ralph rosenbaum
sollten wie sie auch verstehen und auch für sie ben, mal wieder, auch außer der Reihe, zum Arzt
eintreten. Von Nord bis Süd haben wir in die- zu gehen oder auch nicht. Es sind - mit unserem Seite 21
sem Jahr an das 25-järige Bestehen nahezu aller längeren Leben - auch neue Anforderungen auf
AIDS-Hilfen gedacht. Aber mit unseren längeren – die AIDS-Hilfen zugekommen. Lasst uns sie in bären:
meinetwegen auch verlängerten Leben, wachsen Anspruch nehmen, aber auch solidarisch unter- männerfabrik
auch neue Aufgaben auf uns aber auch auf die stützen.
Seite 25

reise:
Antwerpen

ab Seite 28

Leder & Fetish:

Leatherpride Belgium

ab Seite 30

termine
& Tagestipps

Seite 38

moments & people:

von Berlin bis München

Seite 46

zu guter letzt:
gewinnen mit box

3 box
n box aktuell
UN: Mord an Schwulen durch Todesstrafe erlaubt
Mit 79 zu 70 Stimmen hat die UN-Vollversammlung die Todesstrafe an
Homosexuellen von der Liste der ungerechtfertigen Tötungen genommen.
Bislang wurde auch die sexuelle Orientierung - wie die Homosexualität
umschrieben wird - als eine nicht zu billigende Form der Todesstrafe be-
handelt. Unter den Ländern, die diese Form des Mordes billigen, befanden
sich u.a. China, Russland, Afghanistan, Irak, Ägypten, Saudi Arabien, Kuba,
Kuwait, Südafrika.
Apple gibt Gay Royal App frei
Nachdem der Computerhersteller
Apple in den vergangenen Monaten
eher durch prüde Regulierungen auf-
gefallen war (so hatte er eine App des
Dating-Portals Gay Romeo aus dem
Appstore genommen) ist nun ab sofort
die originale GayRoyal-App in Apples
AppStore erhältlich - allerdings eben
in entsprechend zensierter Version.
Nach der Web-App „m.gayroyal.com“,
die auf den Smartphones verschie-
dener Anbieter funktioniert, gibt es
jetzt für Apple Fans damit auch „GR
mobile“ als kostenlosen Download im
AppStore für iPhone, iPad und iPod
touch.
„GR mobile“ garantiert echtes geodatenbasiertes Cruisen und zeigt
die Entfernung anderer User zum eigenen Standort an. Man kann sich
direkt über die App registrieren, Bilder hochladen, User-Videos an-
schauen und Push-Nachrichten bekommen.
Doch müssen die Benutzer selber entscheiden, ob sie mobil auf der
unzensierten Web-App „m.gayroyal.com“ surfen möchten mit ALLEN
Bildern und Videos, oder lieber auf der Apple App mit Push-Nach-
richten und Bilder-laden-Funktion - aber eben entsprechend zensiert.
US-Geld für antischwule Kampagne in Uganda?
Die Anti-Homo-Kampagne der Zeitschrift Rolling Stone in Uganda, die welt-
weit mit ihrem Outing Homosexueller in dem zutiefst homophoben Land
für Aussehen sorgte, soll nach Angaben von MASK Südafrika unter anderen
von anti-homosexuellen Kräften aus den Vereinigten Staaten mit massiven
Geldmitteln unterstützt worden sein. Der Herausgeber Giles Muhame ant-
wortete auf Vorwürfe, die Kritiker würden verstummen, wenn sie wüssten,
Recht konkret
mit Markus Danuser
Registereintragung mit Hindernissen
Es ist schon fast skurril, welche Probleme deutsche Behörden und
Gerichte noch heute mit der eingetragenen Lebenspartnerschaft haben.
Dies bekam ein deutsch-amerikanisches Schwulenpaar zu spüren, als es
zunächst vergeblich versuchte, seine in Kalifornien nach dortigen Regeln
geschlossene Ehe in das deutsche Personenstandsregister eintragen zu
lassen. Sowohl das Standesamt, als auch das zuständige Amtsgericht
lehnten die Eintragung mit dem Hinweis ab, dass das deutsche Recht
gleichgeschlechtliche Ehen nicht vorsehe, eine im Ausland nach den
dortigen Regeln geschlossene Ehe aber auch keine Lebenspartnerschaft
im Sinne des deutschen Rechtes sei.
Erst das Landgericht Kaiserslautern hat dann auf eine entsprechende
Beschwerde hin durch Beschluss vom 30.09.2010 (Aktenzeichen:
1 T 218/09) entschieden, dass gleichgeschlechtliche Ehen, die im
Ausland rechtswirksam begründet worden sind, auf Antrag mit dem
box 4
Bilder: gayroyal, gayrussia.ru, vels-pol Text: BOX
wer alles in den westlichen Staaten sie unterstüzten würde. Gefallen fand
die Kampagne vor allem bei antihomosexuellen Gruppen in den USA.
Homophobe Schmiererei in Greifswald
In der Zeit von 8.11. 2010 bis
12.11.10 fand in der Hansestadt
Greifswald die Antisexismus-
und Antihomophobiewoche
statt. Organisiert wurde die
Woche durch die Universität
Greifswald. Unter anderem
gab es verschiedene Themenveranstaltungen im Audimax der Universität.
(„Homophobie und Dissident in Mittel- und Osteuropa“, „Homophobie im
Reggae“, „Sex-positiver Feminismus“ oder „Don‘t ask don’t tell zum Thema
Homosexualität in Alltag und Beruf“)
Am Rande der Themenwoche besprühten bereits in der Nacht zum 8. 11.
unbekannte Täter den Gehweg vor dem Audimax in der Rubenowstraße
mit den Zeilen „Homosexuell = Volkstod“ und „Gender Mainstream ist
krank“. Natürlich verunsicherte dies die Verantwortlichen vom Allgemei-
nen Studierendenausschuss(Asta) und sie informierten am frühen Morgen
die Polizei. Nach Aussagen vom Asta wurde die verantwortliche Studentin
an die Universität zurück verwiesen. Eine Strafanzeige wurde nicht aufge-
nommen. Laut VelsPol Mecklenburg-Vorpommern sollte hier zu mindestens
der Anfangsverdacht der Volksverhetzung gemäß Strafgesetzbuch geprüft
werden.
Erste genehmigte Schwulendemo in Russland
Nach längeren Auseinanderset-
zungen konnten Schwule und
Lesben in St. Petersburg gegen
ihre Disksriminierung und für
Gleichberechtigung in Russland
demonstrieren. Der kleine De-
monstrationszug von ca. 50 Per-
sonen wurde von der Polizei vor
Gegendemonstranten geschützt.
Vor allem Vertreter der extrem
homophoben orthodoxen Kirche waren gekommen, hielten Heiligenbilder
hoch oder warfen mit Eiern. Auch auf Druck vieler westeuropäischer Staaten
erhält die orthodoxe Kirche nach Beschluß des russischen Parlaments ihre
ehemaligen Besitzungen zurück. Diese waren nach der Oktoberrevolution
enteignet worden.
Zusatz in das Lebenspartnerschaftsregister einzutragen sind, dass ihre
Rechtswirkungen nicht weiter gehen als die Rechtswirkungen einer
deutschen Lebenspartnerschaft.
Zur Begründung führte das Gericht aus, dass „mit der Eintragung als
Lebenspartnerschaft“ respektiert werde, „dass die Eheschließung in
den betreffenden ausländischen Staaten auch gleichgeschlechtlichen
Paaren eröffnet ist“. Die Eheleute könnten „zwar nicht erwarten, dass ihre
Verbindung im Bundesgebiet als Ehe anerkannt wird, allerdings dürfen
sie darauf vertrauen, dass ihre Ehe in Deutschland in demselben Umfang
anerkannt wird wie eine ausländische registrierte Partnerschaft.“
Darauf hätte das Standesamt auch selbst kommen können.
Markus Danuser arbeitet als Rechtsanwalt in Köln. Für Rückfragen zu seinen Beiträgen oder für Anregungen
ist er telefonisch unter 0221-9367710 zu erreichen, die Mail-Adresse lautet kanzlei@danuser.de.
 nachgefragt box n

Gute Kneipe, schlechte Kneipe! BILDER&TEXT: vvg

Hilmer Tasto, Köln: Es gibt in Köln von jeder Art etwas. Als gutes Beispiel, auch weil es meine Lieb-
lingskneipe ist, fällt mir die Ix-Bar ein, weil sie ein zeitgemäßes Interieur und gute Musik hat und auf
kleinstem Raum auch Partys mit DJ bietet, also eine gute Mischung aus Gemütlichkeit und Abwechs-
lung geboten wird. Schlechte Beispiele sind Kneipen, die sich nicht mit dem Zeitgeist entwickelt
haben. Das Publikum legt viel Wert auf Events und will sich nicht nur mit den Wänden identifizieren
müssen. Da gibt es einige Kneipen, wo sicherlich mehr Kreativität angesagt wäre. Sehr wichtig ist
mir auch der Kneiper und das Personal. Sie sollten auf die Gäste zugehen können und dem Gast nicht
das Gefühl geben, dass er eine Melkkuh ist. Es sollte ein Gemeinschafts- und Zugehörigkeitsgefühl
entstehen. Wenn das Angebot, guter Service und nette Lokation zusammenkommen, ist für mich
auch das Preisniveau einer Kneipe nicht so wichtig.

Jean Christoph Klaes, Köln : Die Szenegastronomie zeichnet sich für mich durch ihre Vielfältigkeit
und Herzlichkeit aus. Es gibt viele Faktoren, die eine gute oder eine schlechte Gastronomie ausma-
chen. Der eine findet die stylische Cocktailbar super, der nächste steht auf den Undergroundeffekt
einer Darkroombar. Wichtig ist, dass die jeweilige Gastronomie auf die Bedürfnisse und Wünsche der
Gäste eingeht und der Begriff “der Kunde ist König“ Wirklichkeit wird. Kneipen können Schutzraum,
aber auch ein erweitertes Zuhause für die Gäste sein. Dabei kommt es auch auf das Personal an. Für
mich als Präventionsmitarbeiter von Check Up ist es wichtig, dass in der Szenegastronomie auch
ein Zugang zur Prävention ermöglicht wird. Schwierig finde ich es, wenn Gastronomie nur profitori-
entiert ist. Dann kippt auch das Zugehörigkeitsgefühl seitens der Gäste. Viele alteingesessene und
auch neuere Betriebe fahren gut damit, Stammkunden zu pflegen.

Markus Voeller, Münster: Eine gute Kneipe muss einen guten Service und eine nette Atmosphäre
haben, das ist für mich das Wichtigste überhaupt. Sie sollte ein Musikprogramm und eine Stimmung
anbieten, bei der man sich wohlfühlt. Sie darf nicht zu hell, aber auch nicht zu dunkel sein; die
Lichtstimmung muss einfach passen. Die Kellner müssen auf jeden Fall nett, freundlich und zuvor-
kommend sein. Der Chef sollte Wert auf Perfektion legen, sein Team motivieren können und für seine
Mitarbeiter Vorbild sein – wie kann er Dinge von Mitarbeitern verlangen, die er selbst nicht vorlebt?
Und letztendlich liegt es auch an den Gästen, die eine gute Kneipe ausmachen.
Eine schlechte Kneipe erkennt man schon daran, dass sie meistens leer oder schlecht besucht ist;
was sicherlich seine Gründe hat. Leider gibt es viel zu wenig gute Kneipen.

Bernard K., Strassbourg (F): Ich denke, einige Kneipen sind voll, weil sich die Leute da einfach wohl
fühlen. Der Kneiper ist sympathisch und fühlt, was die Leute wollen und akzeptiert jeden so, wie
er ist und macht keine Unterschiede bei den Gästen. Wichtig ist mir auch, dass ich in eine schwule
Kneipe gehen kann und meinen Freund umarmen oder küssen kann. In Deutschland ist man schon
weiter als in Frankreich, dass man das auch in Kneipen mit gemischtem Publikum machen kann. Ich
finde auch, dass die Athmosphäre einer Kneipe von Musik beeinflusst wird. Ist die Musik allerdings
zu laut und man kann sich nicht mehr normal unterhalten, gehe ich doch lieber gleich in eine Disco.
Mir gefallen auch kleine Kneipen besser als Kneipen mit großen Räumen. Die finde ich eher steril.

Udo Wilmes, Köln : Ich glaube, dass es mehrere Aspekte gibt, die eine Kneipe füllen oder eben nicht.
Mir persönlich macht es am meisten Spaß, wenn nicht unbedingt eine Zielgruppe angesprochen
werden soll, sondern die unterschiedlichsten Typen zusammen kommen, egal ab Fetisch oder nicht,
und den Abend „gemeinsam“ verbringen. Dann kommt noch dazu, wieweit sich das Thekenpersonal
auf seine Gäste einstellt. Es ist einfach schön, wenn ein gewisser Service geboten wird und man nett
(vielleicht sogar zügig) bedient wird. Natürlich spielt das Ambiente auch eine entscheidene Rolle, das
ist aber sehr stimmungsabhängig. Aber mit guter Musik macht es einfach auch mehr Spaß.

5 box
n box Glaube und Kirche
Warum das Leben eines sündigen
Ordensgründers die Seligsprechung von Papst
Johannes Paul II verhindern könnte
Für viele Menschen ist Karol
Wojtyła, der Papst Johannes
Paul II wurde, ein Heiliger.
SÜNDIGE ALTLASTEN TEXT: Karl-Heinz-Scherer
Santo subito „sofort heilig“ riefen die Anhänger des verstorbenen
Papstes Johannes Paul II. am 8. April 2005 bei dessen Totenmesse
auf dem Petersplatz in Rom. Besonders die vielen Polen, die nach Rom
gekommen waren, wollten sofort die Seligsprechung. Unter dem Druck
der Massen leitete der neue Papst Benedikt XVI zwei Monate später
das Verfahren zur Seligsprechung ein, die Vorstufe zur Heiligsprechung.
Obwohl das Kirchenrecht eine Frist von 5 Jahren vorschreibt, hielt sich
der neue Papst nicht daran.
Daher rechneten seine Anhänger mit der Seligsprechung am 16. Oktober
2010, das wäre der 32. Jahrestag der Wahl zum Papst gewesen. Um die-
ses Thema ist es in Rom still geworden, mit gutem Grund. Inzwischen
hat sich in gut informierten Kreisen herumgesprochen, welche Altlast
der polnische Papst hinterlassen hat.
Es geht um das „sündige“ Leben des Papstfreundes Padre Marcial Maciel,
dem Gründer des Ordens „Legionäre Christi“. Zurzeit ruht das Verfahren
zur Seligsprechung und niemand weiß, wann es wieder aufgenommen wird.
Der frühere Sprecher des Vatikans, Joaquin Navarro-Valls, ein Mitglied des
box 6
Opus dei und von Johannes Paul auf den Posten berufen, bestreitet, dass der
polnische Papst das sündige Leben von Maciel gedeckt hat. Alle Vorwürfe
seien falsch und der Prozess der Seligsprechung nicht in Gefahr, sagte
Navarro-Valls. Insider können diesen Aussagen jedoch keinen Glauben
schenken.
Wer war dieser Padre Marcial Maciel Degollado?
Bereits in BOX 160 (Oktober 2006) berichteten wir über ihn, er wurde
1920 in Cotija de la Paz in Mexiko geboren, und bereits 1941 gründete er
mit 20 Jahren mit zwölf anderen Jungen Priestern die „Legionäre Christi“
in Mexiko City. Die „Legionäre Christi“ gelten heute als Konkurrenz zum
spanischen Orden Opus dei und sind in 22 Ländern aktiv. Über 800 Priester
und 2500 Seminaristen gehören dem Orden an. Im Vatikan wird der Orden
hinter den Kulissen als „Millionäre Christi“ bezeichnet.
Johannes Paul wurde von den „Legionären Christi“ oft bei finanziellen
Engpässen mit gewaltigen Summen unterstützt. Aber nicht der Reichtum
wurde Padre Marcial zum Verhängnis, sondern sein sexuelles Leben. Er nahm
es mit dem Zölibat nicht so genau und zeugte mit zwei Frauen drei Kinder,
was der Orden selbst inzwischen zugegeben hat. Aber auch dem eigenen
Geschlecht war er zugetan, so soll er zwischen 20 bis 100 Seminaristen und
Jugendliche missbraucht haben. Als Begründung diente nach den Aussagen
der Opfer ein Leiden im Unterleib, das nur mittels Massage geheilt werden
könne. Nach „vollbrachter Behandlung“ sagte Marcial den Opfern, der Papst
habe ihm dies erlaubt. Danach ließ er die Opfer gleich beichten und legte
ihnen ein Schweigegelübde auf, so wie es im Orden üblich ist. Aus sexueller
Gier missbrauchte Marcial somit auch das Bußsakrament.
Was wusste der heutige Papst?
Schon im Jahre 2000 machte ein mittelamerikanischer Kardinal den
Präfekten der Glaubenskongregation, Kardinal Joseph Ratzinger, über
den seit Jahrzehnten anhaltenden Missbrauch von Jugendlichen und
Abhängigen durch Padre Marcial aufmerksam und forderte vom Vatikan
Gegenmaßnahmen. Kardinal Staatssekretär Angelo Sadano warnte
Ratzinger aber davor, dies dem Papst mitzuteilen, da man ihm nicht zumuten
könnte, einen seiner besten Freunde anzuklagen. Ratzinger unterrichtete
den Papst, aber vergeblich, denn der Papst lehnte jede Maßnahme gegen
den klerikalen Sextäter ab. Noch am 13. März 2005, einige Tage vor seinem
Tod, begrüßte der Papst von seinem Fenster aus die „Legionäre Christi“
auf dem Petersplatz. Zu diesem Zeitpunkt hatte Ratzinger bereits eine
Untersuchungskommission nach Mexiko gesandt. Johannes Paul II. lag im
Sterben und konnte nichts mehr verhindern.
Bereits am 26. Mai 2005, fünf Wochen nach seiner Wahl, befahl Papst
Benedikt XVI Padre Marcial, sich aus der Öffentlichkeit schweigend in
ein Kloster zurückzuziehen. Ein Jahr später verzichtete der Vatikan aus
gesundheitlichen Gründen auf ein kirchenrechtliches Verfahren gegen Padre
Marcial. Er musste aber die „Legionäre Christi“ verlassen. Der „schlechteste
Legionär Christi“, wie er von da an im Vatikan genannt wurde, starb 2 Jahre
später im Alter von 87 Jahren in den USA. Der Vatikan verordnete dem
Orden eine neue Leitung und die alten Seilschaften lösten sich auf. Heute
bekennt sich in Rom niemand mehr zu den einst so mächtigen und reichen
„Legionären Christi“. Nur bei uns in Deutschland stehen sie noch weiter
unter dem mächtigen Schutz von Joachim Kardinal Meisner, Erzbischof
von Köln.
Die kirchlichen Ermittlungen erbrachten, dass Papst Johannes Paul II Padre
Marcial bis zum Schluss gedeckt hat. Das ist der wahre Grund, warum der
heutige Papst Benedikt XVI seinen Vorgänger nicht seligsprechen darf,
denn es würde der katholischen Kirche, die immer noch von den vielen
Missbrauchsfällen erschüttert wird, weiteren schweren Schaden zufügen.
Die Empörung in aller Welt wäre sicherlich groß, bis auf die Polen, denn
sie sind immer noch davon überzeugt, dass Papst Johannes Paul II. ein
Heiliger ist.
 n box film filmschau box n
Taxi zum Klo
Text: Queercom, homochrom, BOX

Frank ist Lehrer, Bernd arbeitet in einem Kino. Bernds Zukunftstraum ist das
ruhige Leben zu zweit, mit Blumentopf und Bauernhof. Frank braucht das
Abenteuer, die Sehnsucht, die Erfahrung von Grenzen. Frank ist Tag und Nacht
unterwegs, immer auf der Suche nach einem sexuellen Abenteuer. Selbst sei-
nen Tankwart begehrt er - und nach wochenlangem Zublinzeln ist es soweit.
Nachdem er ihn endlich erobert hat, treibt er es mit hemmungslos feuchten Spielen auf die Spitze. Bernd bekommt
nicht, wonach er sich sehnt: Franks Treue. Der schwule Kultklassiker von Frank Ripploh nach 30 Jahren wieder im Kino.
Bilder: Verlage

Seit 4.11. (Pro-Fun Media)

House of Boys
Erzählt wird die wilde, glamouröse und farbenfrohe Geschichte des High-
School-Jungen Frank im Jahre 1984. Er entflieht dem provinziellen Luxemburg Welche Weihnachtsfilme beschert uns der
und entdeckt in Amsterdam eine aufregende Welt voller Sex, Tanz und Musik. krausbärtige Nikolaus dieses Jahr? Hier der
Unsterblich verliebt in seinen Mitbewohner Jake durchlebt Frank die große Kinoadventskalender (aber bitte nicht des-
Freiheit voller Jugend, Schönheit und Leidenschaft. Doch plötzlich wird seine wegen die BOX anzünden!):
Liebe auf eine harte Probe gestellt, als unvermittelt eine neue, bis dahin völlig unbekannte und tödliche Bedrohung 1. Advent: „Harry Potter und die Heiligtümer
auftaucht. Ein bewegendes Liebes- und Aids-Drama u.a. mit Udo Kier, Stephen Fry und Ross Antony. Ab 2.12. (Filmlichter) des Todes Teil 1“, in der Vorwoche gestartet,
blockiert noch die Kinos, aber nur in 2D. Nach
dem Erfolg von Avatar wollte Warner auf der
n box buch 3D-Welle mitreiten, schaffte es aber nicht
rechtzeitig, „HP 7.1“ umzuwandeln. Peinlich!
Sehnsucht nach Sonne 2. Advent: Freuet euch, „Otto‘s Eleven“
Die Wahlfamilie rund um das Haus in der Ackerpflaumenallee 33 in Frankfurt weiß: Reibe- kommt! Hüstel. Wer kann darüber noch
reien, Missverständnisse, Verletzungen und Kabbeleien gehören zur Freundschaft genauso lachen? Geht lieber in „House of Boys“. Die
wie füreinander da sein, Geborgenheit und Abenteuer. Was gibt‘s Schöneres? Tina Sternheim Komödie über die erste Liebe eines Gogo-
– Besitzerin des Hauses – hadert mit sich, ob die Liebe zu einem deutlich jüngeren Mann sie Tänzers schlägt plötzlich in ein AIDS-Drama
nicht doch älter macht, während die abgebrühte Großstadtschwulen-Fassade ihres Bruders um. Willkommen in 1984! Gute Musik, aber
Meiko langsam Risse zeigt. Student Luke versucht seine Beziehung zu dem Deutsch-Türken die deutsche Synchro ist nicht ganz rund.
Cem zu definieren. Marco, mit Banker Tom liiert, sieht sich mit dem Familienchaos konfrontiert. 3. Advent: Während Disney mit „Rapunzel -
Roland Gramling, Sehnsucht nach Sonne, Roman, 334 S., Querverlag, 14,90 Euro Neu verföhnt“ in Shreks Märchenfußstapfen
schreitet, sorgt „Plein Sud“ von Sommer-wie-
Piratenherz Winter-Regisseur Lifshitz für Urlaubsgefühl.
In der Titelgeschichte fabuliert ein Seebär von Mythen wilder Liebe auf weiten Meeren, die nie Eine Schwangere und ihr schwuler Bruder
zur Ruhe kommt, und in der Story „Der Amerikaner“ sind zwei junge Männer auf der Suche nach reisen per Anhalter durch Frankreich,
ganz speziellen Kicks. In neun Erzählungen zeigt sich Autor Michael Sollorz von einer anderen während ihr grantiger Fahrer versucht, seine
Seite. Diese Erzählungen sind beinahe surreal. Fast immer spielen Übergangsphasen in der Vergangenheit zu bewältigen. Zerstreutes
Biografie der Figuren die entscheidende Rolle, Momente des Aufbruchs und des Ankommens. Er Road-Movie mit Strandklischees und episo-
erkundet, wie sich Menschen gegen die Banalität ihrer Existenz behaupten. Ein Funke genügt, dischen, aber tollen Stimmungen.
und plötzlich nimmt die Sehnsucht überhand, romantische Träume überlagern die Realität. 4. Advent: „Die Chroniken von Narnia: Die
Michael Sollorz, Piratenherz, Erzählungen, 136 S., Männerschwarm, 14 Euro Reise auf der Morgenröte“ kommt in die
3D-Säle gesegelt. Interessiert das jemanden
außer meiner Mutter?
n box musik Schon ist Weihnachten und fast hätten wir
Tom Tykwers neuen Film verpennt: „3“
Josh Groban - Illuminations startet am 23.12. Nach „Das Parfüm“ und
Josh Groban ist erst 29, sieht so gut aus, als würde er bei einer coolen Britpop-Band „The International“ kehrt Tykwer zurück nach
spielen, singt jedoch Pop-Arien und Balladen a la Andrea Bocelli. Seine Duettpartne- Berlin. Dort verknallt sich Langzeitpaar Hanna
rinnen heißen Barbara Streisand, Celine Dion, Mireille Mathieu und Sarah McLachan. und Simon heimlich in ein und denselben
Mit dem Song „You raise me up“ landete er einen Evergreen, und inzwischen zählt er zu Mann. Neu ist nur die konsequente Art, mit
den erfolgreichsten US-Solokünstlern dieses Jahrzehnts: Mit seinem neuen Studioalbum Heteronormen zu brechen. Die Verwicklungen
„Illuminations“ legt Josh Groban nun sein bisher eindringlichstes Werk vor! Nicht nur des geschlossenen Liebesdreiecks sind
Opern- und Popfans werden mit dem Album ihre Freunde haben – der Geschenktipp! Info: www.joshgroban.com tragisch wie komisch, die Dialoge erinnern
an „Lola rennt“ („Guten Tag, Manni“) und die
Jazz Lounge Christmas Erzählung ist angenehm langsam, poetisch,
Passend zum Fest der Feste haben Ralph Rosenbaum und Christian Arndt mit „Jazz Lou- unverkrampft, philosophisch und fast schon
nge Christmas“ einen „geilen“ Sampler zusammengestellt. Von Eartha Kitt mit „Santa normal. Toll!
Baby“, über eine überraschend lässige Version Klassikers „Let It Snow“ bis hin zur neuen Zudem verkürzt „3“ das Warten auf „Howl“.
Version von „Jingle Bells“ von Matthias Harnitz alias m.age.project bietet „Jazz Lounge James Franco („Milk“) spielt den schwulen
Christmas“ einen SuperSound-Mix zu Weihnachten. Und natürlich fehlt auch der X-Mas Beat-Poeten Allan Ginsberg. Im Dezember als
Ohrwum „Last Christmas“ von Wham nicht, auch hier hat m.age.project dem Song neue homochrom-Preview, läutet „Howl“ sonst im
Nuancen abgetrotzt. Jetzt schnell in die Läden, denn allzu viele „Jazz Lounge Christmas“ Januar ein großartiges Kinojahr 2011 ein.
sind nicht zu bekommen! Der X-Mas-Sampler für Insider! Info: www.localmedia.de Frohes Wein-Achten und guten Flutsch!
7 box

Rock the
box
mit Mike Kelly
Diesen Monat haben wir für euch wieder eine
tolle Auswahl an führenden zeitgenössischen
DJs in Rock the Box geholt. Lasst uns hören,
was Jens Lissat, Micky Tiger und Antoine 999
uns zu sagen haben!
n Was macht deinen Sound aus?
JL: Es war immer House und wird es immer sein,
wir (Lissat & Voltaxx) versuchen, abwechselnd
verschiedene Stilrichtungen einzubinden,
zumindest nennen wir es Modern House Music.
A909: Es geht von Tech über Tribal, Progressive
und einigen großen Vocal Hits als Einlage. Es
muss eine bestimmte Linie darin sein, ich denke,
ein Set von zwei oder drei Stunden sollte den
Zuhörer schon irgendwo hin führen.
MT: Ich spiele gerne eine Mischung aller Facetten
der elektronischen Musik. Sei es Tech- ,Deep-
,Progressiv- oder klassischer House bis Techno.
Ich mag es nicht, mich selbst in eine „Schublade“
zu stecken und versuche mein Publikum immer
wieder mit Neuem zu überraschen.
Jens Lissat (www.jenslissat.de) spielt auf einigen der
bedeutendsten Labels für House Music. Er tritt regelmäßig
bei Toolroom, Ministry Of Sound, Spinnin und 303 Lovers
auf und im Studio und bei Liveauftritten arbeitet er mit
Marco Voltaxx zusammen, wie auf der Greenkomm in Köln.
Als Remixer haben Lissat und Voltax einige weltweite Hits
hervorgebracht wie Delerium‘s „Silence“ und Tomcraft‘s
„Loneliness“, außerdem Stücke für Roger Sanchez, Tom
Novy, Stefano Noferini, Saeed Younan, Peter Rauhofer
und viele andere.
Sogar der allgemein bekannte David Guetta hat Platz für
Stücke von ihnen. Als Nächstes sind die Beiden wieder auf
der Greenkomm in Köln zu hören, oder auf Neuerschei-
nungen mit DJ Chus, Manuel De La Mare und Stefano
Noferini!!
box 8
n Was sind eure nächsten Projekte?
JL: Lissat & Voltaxx vs Paul Thomas & Russell G
“The Real Life” (auf 9th / Spinnin); L&V vs Manuel
De La Mare, L&V vs Stefano Noferini und unser
Debut auf Roger Sanchez´ Label STEALTH im
Januar. Außerdem noch Remixes für Tom Novy.
A909: Ich remixe das nächste Stück der
englischen Band “Furiku”, außerdem Funky
Green Dogs “The Way”.
MT: Zurzeit arbeite ich zusammen mit einer
Live Band an einem Projekt, bei dem wir eine
Schnittstelle zwischen Live- und elektronischer
Musik bilden. Als „Fresh Music Life“ touren wir
durch ganz Deutschland und feiern Erfolge.
Das Besondere daran...wir haben immer
andere Gastsänger/innen bei uns, z. B. Faiz
(Brosis), Dante Thomas, Sharon Phillips,
Cosmo Klein und natürlich Edita Abdieski, die
gerade in der TV-Show „X-Factor“ auf VOX
gewonnen hat.
n Wer sind eure Lieblings-Producer aus 2010?
JL: Manuel de la Mare war dieses Jahr sehr gut
(auch auf seinen Labels), Jay Lumen ist auch einer
meiner Favoriten.
A909: Chus&Ceballos, Dino Ramirez, Tom
Stephan, Abel Ramos und viele andere. Durch
die neuen Technologien kann man zu Hause in
hoher Qualität produzieren und es gibt sehr viele
talentierte Leute. Mir gefallen die Produktionen
von Sorry Shoes, sie sind großartig.
MT: Nur damit könnte ich das ganze Magazin
voll machen..lol..,aber um einige zu nennen..
Micky Tiger (www.mickytiger.com) aus Düsseldorf ist
einer der individuellsten und innovativsten DJs in der deut-
schen schwulen Szene. Er entwickelt sich ständig weiter,
er ist ein DJ, der nicht dem Trend folgt, sondern den Trend
setzt. Er spielt Musik, bei der Soul aus den Lautsprechern
quillt, unterlegt von groovy Rhythmen zum Arschwackeln.
In der letzten Zeit hat er in den angesagtesten Clubs in
London, Moskau, Tel Aviv, Hong Kong, China und natür-
lich überall in Deutschland gespielt, bei UC in Frankfurt,
3001 in Düsseldorf, dort ist er mit Booka Shade zusammen
aufgetreten, und bei Greenkomm und Cock-Pit in Köln. Als
Producer/Remixer hat er für größere Labels gearbeitet, wie
Cr2, Superfly und Vendetta. Er arbeitet auch mit an der
Präsentation der einzigartigen Live-Musik-Events „Fresh
Mucic Live“.
Sven Väth, Joris Voorn, Dennis Ferrer, Loco
Dice, Arado, Karotte und natürlich Tyree Cooper.
n Wo spielt ihr 2010 am liebsten?
JL: Wir reisen durch die ganze Welt, aber Kazantip
war sehr gut dieses Jahr, ebenso wie Greenkomm.
A909: Jungle (Schweiz), dort fühle ich mich
zu Hause. Ich brauche keine Kompromisse
einzugehen bei dem, was ich spiele und
immer noch bekomme ich jedes Mal sehr
gute Reaktionen. Mir hat auch der Auftritt
im Souvenir beim Circuit Festival Barcelona
sehr gefallen, ebenso Gay Village Rom und die
Tour durch die größten Clubs in Brasilien war
unglaublich.
MT: Greenkomm natürlich !!!Auch ganz besonders
ist die Cock-Pit für mich und das Fabric London,
wo ich für Matinèe gespielt habe.
n Was würdest du gerne an der Tanzmusiksze-
BILDER: Ronni Shendar, steve choon, cb
ne geändert sehen?
JL: Mein Wunsch wäre: KEINE illegalen
Downloads mehr!
A909: Vielfalt sollte eine größere Rolle in den
Clubs spielen. Ich verstehe, dass die Veranstalter
kein Risiko eingehen wollen, aber immer das
gleiche Rezept wird auf die Dauer langweilig.
Ein weiteres Spektrum an Sounds wäre eine
gute Gelegenheit, verschiedene Stimmungen zu
erfahren.
MT: Ich würde mir nur einfach wünschen, dass die
Leute wieder offener wären für Musik jeglicher
Art. Vieles verläuft in einen großen Einheitsbrei,
ohne dass es irgendwie hinterfragt wird.
Antoine 909 (www.soundcloud.com/antoine909),
ein Franzose in London, wurde 1994 in dem führenden
Londoner Club Crash bekannt. Jetzt spielt er regelmäßig im
Jungle (Luzern) oder dem Circuit Festival Barcelona. Er ist
auf Top-Events wie The Week, (Rio/SaoPaolo), Pacha (Sao
Paulo), Beardrop  & Mexx (Paris) und Gay Village (Rom) zu
hören. Seit 1998 hat er sehr viele Remixes veröffentlicht.
C12 „Judy“(KULT) wurde von Danny Tenaglia und Steve
Lawler so positiv aufgenommen, dass KULT ihn beauftragt
hat, das großartige Stück „Moody“ von BTP zu remixen.
Beide wurden auch von John Digweed für die Global Un-
derground CDs ausgewählt. Er hat Steve Lawler „Rise“ re-
mixt (auf John Digweed´s Bedrock Label), Celeda´s „the
Underground“, und Stücke von Superchumbo, Wally Lopez,
und sogar Soft Cell!
WAS AUF DIE OHREN
03 Daniel Gregorio & Paul M
MIKE KELLY TOP 5 „Aurora“ (DG remix) – SORRY
SHOES.
Daniel Gregorio ist erst 13! Was für
ein Freak, es ist wild!
04 – Underworld „Always Loved
A Film“ (solo remix) – UNIVERSAL.
Sommerlich, rhythmisch,
energievoll.
05 – John Dare „Tonga India“
(cuartero remix) – AUTOMATIC.
Abgefahrene indische
Gesangsstimme und tech house
vibes. Große Klasse!
(www.soundcloudcom/djmikekelly)

01 Miguel Picasso ft Rebekka

Brown „Show Me Your Love“
(jean philips & mike kelly remix) -
BEDROOM MUZIK.
Das ist sexy und großartig!
02 – Mladen Tomic „Before
Sunset“ – DEFINITIVE.
Tech house – der Text ist nicht
interessant, aber es klingt sehr gut.

9 box
n box clubbing

Bilder Stefan

Nightkomm
Die vorerst letzte NIGHTKOMM im Nachtflug
brachte es auf den Punkt: Unter den Kölner
Partys am Ring ist sie die Variationsreichste
und garantiert immer ein gutgelauntes und
angenehmes Feierpublikum.
Da ist man auf den Start in der neuen Location
STARZ im November gespannt. Aber unter
der Leitung und mit den Klängen von Thomas
Williams kann das nur gelingen!

Nächster Termin: 18.12.2010 ab 23h

box 10
 clubbing box n

Bilder shango.photo

PARTYS ZÜRICH
Zuerst die „Black Party“ im Züricher Volkshaus,
anschließend die fantastische Afterhour „Flexx“
im Lotus und dazu noch die „Testosteron“:
Die Schweizer Partygemeinde hatte am 6.
November wirklich Grund zum Feiern und
nutzte das auch. Unterstützt u.a. von DJ Phil
Romano oder Jack Chang ging die Post ab und
die Schweizer bewiesen: Was feiern angeht, da
ist die Alpenrepublik ganz groß!
Nächste Termine:
Testosteron, 4. Dez. 2010
Flexx, 8. Januar 2011
Kitsch Party ,5. Februar 2011

11
n box promi
promi BILD&TEXT: vvg
Walter Bockmayer
Als Filmregisseur (Geierwally, Looping) und Theaterregisseur (Kiez
und viel Volkstheater) , Schauspieler (Im Himmel ist die Hölle los)
und Buchautor (Flammende Herzen) wurde er inzwischen zu einem
liebenswerten kölschen Original.
n Als bekannt wurde, dass wir dich interviewen, hieß es, frag doch
mal, wann er wieder trashige Sachen wie „Die Geierwally“ macht oder
auch selbst in Kleiderrollen à la Frau Sommer wie „Im Himmel ist die
Hölle los“ spielt und warum er seine Spielorte ins Kölner Millieu legt?
Ganz einfach darum, weil die Nachfrage dazu groß ist, die Leute wollen
unbedingt kölsche Stücke sehen und ich muss den Laden am Laufen halten.
Gib mir aber ein tolles Angebot und schon kannst du mich für eine gute Rolle
buchen. Übrigens, für „Im Himmel...“ habe ich Null Gage bekommen. Das
hat einfach nur Spaß gemacht.
n Also hast du nicht von schwulen Stücken die Nase voll?
Ich habe doch nichts gegen Schwule, ich bin doch selber schwul. Zu uns
kommen ganz viele Schwule, es gibt überhaupt keine Berührungsängste
und man fühlt sich hier pudelwohl. Und gerade in der neuesten Produktion
besetze ich doch Frauenrollen mit Männern.
n Wie ist dein Verhältnis zur schwul-lesbischen Szene?
Ich muss leider sagen, dass ich mich kaum in der schwulen Szene bewege,
was daran liegt, dass ich jeden Abend in meinem Theater bin.
n Du schreibst deine Stücke immer in Miami, warum?
Ich werde ständig von Fernweh geplagt: Kaum bin ich hier, will ich weg;
kaum bin ich weg, zieht es mich wieder nach Köln. Hier kann ich aber
nicht schreiben, weil mich zu viel ablenkt, ich bin jeden Tag im Theater.
Wenn ich schreiben will, brauche ich Abstand und Ruhe, also weg von den
alltäglichen Problemen. Und von Ferne kann ich mich dann ganz auf das
Stück konzentrieren. Außerdem schreiben sich kölsche Stücke leichter,
wenn sich dann wieder das Heimweh meldet.
box 12
n Fliegst du denn schon mit einer Grundidee in die Staaten?
Meistens entsteht eine schon im Flugzeug. Es kann aber auch passieren,
dass eine Fassung komplett in der Tonne landet und mir auf die Schnelle
etwas Besseres einfällt. Letztendlich weiß ich aber immer genau, was an-
kommt und auf was die Leute abfahren. Spätestens bei den Proben merke
ich, das es ein Hit wird; ich kann mir allerdings auch keinen Flopp erlauben.
n Du hast Ralph Morgenstern, Dirk Bach, Veronika Ferres, Hella von
Sinnen und Gigi Herr entdeckt. Wie denkst du über die vielen TV Ca-
stingshows, mit denen das Fernsehen nervt?
Man kann schon noch neue Talente entdecken, allerdings nicht unbedingt in
diesen Shows. Ich zumindest entdecke die eher im Stillen, sei es in einem
Cafe oder bei irgendeiner Gelegenheit. Ich kann aber nicht beschreiben, was
das ausmacht, ich weiß lediglich, ob es funktioniert oder nicht. Natürlich
ist niemand perfekt – auch ich nicht – aber man darf niemanden auf der
Bühne zu etwas zwingen, was er nicht kann.
Man bekommt schnell die Stärken einer Person raus und was ihr Spaß
macht und nur das kann man fördern und rausholen; dann fühlen sich die
Personen auch wohl.
n War das Theater schon immer dein Kindheitstraum?
Als Kind wollte ich immer zum Ballett. Aber da, wo ich geboren wurde, gab
es so etwas nicht schon gar nicht für Männer. Man konnte ja kaum das Wort
aussprechen. Ich tanzte dann immer in der Küche für mich alleine. Als ich
älter wurde und nach Köln kam, fing ich als Garderobiere an der Oper an.
Ich nahm Unterricht in der Tanzforum-Company, musste aber feststellen,
dass man Ballett von Kind an lernen muss. Hätte ich ganz eisern geübt, wäre
ich trotzdem nur in der letzten Reihe eingesetzt worden und das wollte ich
nicht; ich wollte vorne alleine tanzen.
Ich habe mir heimlich aus der Intendantenloge alle Proben angesehen und
fand das hochinteressant. Daraus entwickelte sich die Lust aufs Parodieren
und da begann ich mit meinen 8 mm-Filmen, wozu ich mir bei Quelle immer
eine Kamera übers Wochenende auslieh.
Die Filme, die eigentlich just for fun entstanden, wurden so eine Art Geheim-
tipp, hatten Erfolg nd bekamen gute Kritiken. Nachdem ich die Filme auch
in anderen Städten zeigte, folgte eine Kritik in der „Zeit“. Als wir „Carmen“
drehten, machte der WDR einen 45-minütigen Bericht; worauf das ZDF uns
anbot, einen Film für sie zu machen.
So entstand „Jane bleibt Jane“, für den wir jede Menge Preise erhielten. Das
brachte mir ein größeres Budget, dadurch konnte ich „Flammende Herzen“
drehen, wofür wir noch mehr Preise erhielten. So kam eins zum andern.
n Hast du noch Wünsche, die du gerne umsetzen möchtest?
Momentan beginne ich eine neue Karriere: Ich habe ja Schals gehäkelt
und große Stick-Kissen gemacht, jetzt sticke ich Bilder, die anschließend
möglicherweise noch mit Farbe bearbeitet werden. Ich habe mir ein Ziel
von 50 Arbeiten für eine Ausstellung gesetzt, momentan habe ich gerade
mein 20. Bild fertig gestellt.
n Wie kommst du zum Sticken?
Als Kind von 7–8 Jahren mussten wir Jungens immer zum Sportplatz um
Fußball zu spielen. Ich habe den Lehrer und den Sport gehasst. Die Mädchen
hatten dafür Handarbeitsunterricht. Da habe ich meine Mutter so lange
gequält, bis sie bewirkte, dass ich am Handarbeiten teilnehmen durfte.
Ich konnte früher ja auch nicht werfen: bei den Bundesjugendspielen lan-
deten meine Bälle immer 1 Meter hinter mir. (Welcher Schwule kann schon
werfen?) Ich war beim Sport immer nur Fan der schönen Künste, wie Ballett,
Reiten, Tanzen, Eiskunstlauf und Synchronschwimmen.
n Zurück zur Ausstellung; welche Promis hättest du gerne als Gäste?
Ich schätze Bryan Ferry und Marc Almond sehr. Und ich liebe Millie Jackson,
Ina Müller und Desiree Nick. Wenn sie noch leben würden: Romy Schneider
und Devine. Wen ich nicht ertragen könnte, wären Tom Cruise und Mario
 promi box n

Adorf. Und ich mag keine Leute, die nur angeben und andere runterputzen,
um selbst gut dazu stehen.
n Welche politischen Ereignisse beschäftigen dich zur Zeit?
Alle, aber ich kann das alles nicht mehr so ernst nehmen. Ich glaube, man
könnte viel mehr bewirken, wenn man sich gegen Einiges wehren würde.
Aber da muß ich mich selber in den A.. treten, weil ich auch leider nur ein
Mitläufer bin, der nichts tut.
n Wärst du gerne noch einmal Teenager?
Nee, dann müsste ich mich ja mit dieser widerlichen Musik anfreunden, das
ist nicht mein Zugang. Ich brauche Text und Musik, dieses Hip-Hop-Gedrisse
geht mir so auf den Sack. Obwohl: Interessant finde ich Lady Gaga.
n Wie siehst du dich selbst?
Ich kann sehr divenhaft sein, das ist dann gar nicht lustig. Und ich kann
zickig sein. Das hat immer damit zu tun, wie man mich behandelt. Aber ich
bin überhaupt nicht nachtragend. Ich kann mich z.B. mit Gigi Herr (die Nich-
te von Trude, Anm. d Red.) bis zur Heiserkeit fetzen, so dass alle anderen
vor Angst zittern. 5 Minuten später küssen wir uns wieder, als wäre nichts
geschehen. Wenn man mir allerdings Unrecht tut, setze ich denjenigen
ganz schnell auf meine „rote Liste“. Und das kann Jahre dauern, ehe ich
ihn davon wieder streiche.
n Wie viele männliche/frauliche Anteile stecken in dir?
Sagen wir mal 50/50. Und ich bestehe aus 100.000 Schubladen, die ich
aufziehen und einstecken kann. Ich bin eine Hure, was das anbelangt. Huren
sind übrigens meine Lieblingsfrauen, denn sie sind großartige Menschen.
Ich sage meinen Leuten immer, geht anschaffen. Ich habe einst selbst an-
geschafft. Man muss nur die richtige innere Einstellung dazu haben und
wissen, dass man mit Wasser alles abwaschen kann.
n Du warst anschaffen?
Früher, bevor ich meinen Freund kennen lernte. Ich habe dann schlagartig
aufgehört. Ich war 17 oder 18 und hatte gute Kunden.
Ich war damals 11 und hatte mit einem einzigen Ruck einen Riesenpimmel
in mir, so dass ich ein paar Wochen nicht sitzen konnte. Der Typ stand auf
Kinder und saß deshalb später auch im Knast.
n Und dann kam es trotzdem zum 2. Mal?
Natürlich, denn es war nicht so negativ, dass es mich davon abgehalten
hätte, es direkt, nachdem es verheilt war, wieder zu tun.
n Wie war das mit deinem Outing?
Ich habe nie darüber gesprochen, sondern es gelebt. Als meine Mutter
irgendwann fragte, was ich denn um Gottes Willen mit dem jungen Mann
mache, antwortete ich „blasen“. Auf ihre Reaktion hin habe ich gefragt,
ob sie denn nie Papas Schwanz im Mund gehabt hätte? Damit hatte ich
meine Ruhe.
n Was hälst du von Zwangsouting?
Als es Rosa damals tat, fand ich es nicht gut. Heute ist es mir egal, es ist
einfach kein Thema mehr.
n Was wäre denn ein Thema?
Dass der Papst die Tunte vor dem Herrn ist! Ich hoffe, dass der Teufel ihn
durchfickt, bis ...! Ich kann die nicht ab, das ist so eine Klemmschwester.
Jeder sieht, wie schwul die ist und die richtet nur Unheil in der Welt an.
Ich bin überzeugt, wenn die den Mut und die Eier dazu hätte sich selber
zu outen, von ihrem Balkönchen zu rufen, dass sie eine Tunte Gottes wäre,
man würde sie bei Lebzeiten heilig sprechen. Aber den Mut dazu wird sie
nicht haben.
n Welche drei Wünsche hast du an die berühmte Fee?
Dass ich noch 100 tolle Inszinierungen mache. Dass alle meine Lieben
alt werden, gesund bleiben und nie in Armut enden. Und das wünsche ich
mir auch.

n Wann hast du das letzte Mal geweint?

Hin und wieder steht mir bei Proben, die mich sehr berühren, Wasser in
den Augen. Besonders Natascha hat mich oft in so eine Situation gebracht.

n Was bringt dich zur Weiß-Glut?

Unpünktlichkeit; ich bin Pünktlichkeitsfanatiker. Und ich halte Ehrlichkeit
für oberstes Gebot. Man kann mir auch sagen, dass ich ein Arschloch bin,
es muß nur ehrlich sein.

n Wovor hast du Angst?

Ich glaube nur vorm Sterben; weil man nicht weiß, wie es sein wird. Ich
hoffe, dass es schnell geht, ich möchte nicht als Pflegefall dahinsiechen.
Und panische Angst habe ich bei der Vorstellung, in einem Sarg liegend
wieder zu Bewusstsein zu kommen – ich bin ja klaustrophobisch.

n Hast du dich mal nackt fotografieren lassen?

Früher ganz oft. Ich habe ebenso Akt gesessen, ich habe da kein Problem
mit. Ich gehe auch nackt auf die Bühne, wenn es sein muß. Ich bin da sehr
zeigefreudig, im Sinne von Exhibitionist. Ich war vor Jahren mal nackt in
der „Titanic“, da habe ich mich mit einer Schleife um den Penis symbolisch
Herrn Weigel geschenkt.

n Lebst du in einer Beziehung?

Seit über 40 Jahren. Und jeder neue Tag ist schöner als der vorangegangene.

n Erinnerst du dich an dein „Erstes Mal“?

Mein 1. Sex war eine Vergewaltigung, die höllisch weh tat.
13 box
n box kult

HINTERZIMMER FILMREIHE HOMOCHROM IM DEZEMBER

Veranstaltungen,
Lesungen, Ausstellungen,
Diskussionen, Seminare
Seit einigen Monaten hat BOX ein neues Ladenlokal in der Kölner
Balduinstraße, mitten im Bermuda-Dreieck um die Schaafenstraße
am Rudolfplatz. Dort wird nicht nur an der BOX gearbeitet, nein, die
Räumlichkeiten bieten auch Platz für weit mehr.
Ab sofort finden dort Lesungen, Ausstellungen, Diskussionen, Seminare
und andere Veranstaltungen statt. BOX möchte nun euch Allen einen
Raum geben, eure Werke einem breiteren Publikum bekannt zu machen.
l Schreibt ihr und möchtet gerne eure Werke vor einem
Publikum lesen?
l Malt, fotografiert oder photoshopt ihr und möchtet die-
se Bilder zur Schau tragen?
l Habt ihr besondere Fähigkeiten, die ihr anderen ver-
mitteln möchtet?
Oder macht ihr etwas Anderes, das mit Kunst oder Kultur zu tun hat
und das einen öffentlichen Raum benötigt?
Dann stellt uns eure Projekte vor und wir erstellen gemeinsam ein
Programm! Eure Arbeiten erhalten dann nicht nur einen Raum, sie
werden ebenso in der BOX, BOX-Online, anderen Medien und Facebook
einem breiteren Publikum präsentiert.
Meldet euch aussagekräftig bei unserem
box HINTERZIMMER-Leiter Martin unter m.wolkner@box-medien.de
WEIHNACHTSMARKT im
Nachdem „HOWL – Das Geheul“, ein Film über den Beat-Dichter Allen
Ginsberg, das diesjährige Sundance-Filmfestival eröffnete und im
offiziellen Wettbewerb der Berlinale lief, wird der kunstvolle und be-
wegende Film am 06.01.2011 in den deutschen Kinos starten. Schon
Mitte Dezember zeigt homochrom Previews von „HOWL – Das Geheul“
in Dortmund, Bochum, Oberhausen, Krefeld und Köln.
Als Allen Ginsberg (James Franco aus
„Spider-Man“ und „Milk“) 1955 sein
anklagendes Gedicht Howl zum ersten
Mal öffentlich vorträgt, ist der 29-jäh-
rige Poet noch ziemlich unbekannt. Sein
Gedicht wird abgedruckt, doch nur we-
nig verkauft. Das alles ändert sich pa-
radoxerweise, als Staatsanwalt Ralph
McIntosh (David Strathairn) den Gedichtsband beschlagnahmen und
Ginsbergs Verleger wegen Verbreitung von Obszönität anklagen lässt. Der
Prozess findet große mediale Beachtung und macht sowohl Ginsberg als
auch seine Künstlerfreunde wie Jack Kerouac bekannt. Howl – ein früher
Fall des Streisand-Effekts.
Rob Epstein und Jeffrey Friedman haben für ihre Dokumentationen wie
„The Times of Harvey Milk“ und „The Celluloid Closet“ viele Filmpreise

HINTERZIMMER
Wer noch schnell was Passendes (oder Unpassendes) für den oder die
Lieben zu Weihnachten finden möchte, dem bietet der WEIHNACHTS-
MARKT im BOX HINTERZIMMER ebenso die Gelegenheit, wie Allen,
die gerne Sachen aller Art (egal ob Schallplatten oder Lederklamotten,
Filme oder Bücher) loswerden möchten.
Einfach am Wochenende 10.-12. Dez. oder 17.-19. Dezember mit den
Sachen vorbeischauen (oder vorher abgeben) und diese dort anbieten
(lassen). Infos: box@box-medien.de oder Tel. 0221 954 33 33 5 (12-16h)
Als Schmankerl gibt es nicht nur Glühwein und Kuchen, an den Sonntagen
(12. Dez. und 19. Dez.)wird der Weihnachtsmarkt von den elektro-
nischen Klängen des DJ Künstlers Nir Mizrahi aus Tel Aviv unterhalten.
Genau das Richtige für eine beschauliche Weihnacht!
eingeheimst, auch Teddys und Oscars. Mit HOWL – Das Geheul haben
die beiden Autoren-Regisseure nun ein außergewöhnliches Projekt um-
gesetzt: eine Gedichtsverfilmung. James Francos leidenschaftlicher Vor-
trag von Howl wird durch Animationen versinnbildlicht. Die süffisante
Gerichtsanhörung wie auch die intimen Interviews mit Ginsberg geben
ein umfassenderes Bild und verdichten den Film emotional.
HOWL – Das Geheul (USA 2010, 90 min, deutsche Synchronfassung).
So 12/12/10, 18:15 in der Schauburg Dortmund
Fr 17/12/10, 22:30 im Metropolis Bochum
So 19/12/10, 20:00 in der Lichtburg Oberhausen
Mo 20/12/10, 20:30 im Casablanca/Cinema Krefeld
Di 21/12/10, 21:00 in der Filmpalette Köln
Info: www.homochrom.de

HINTERZIMMER t s mar k t:
e ih n a c h
W
zember
10.-12. DeD ez . 17-2 1 Uhr
.
Fr. 10 -2 2 U hr
. 1 1 . D e z . 1 8
Sa r hi)
IM DEZEMBER S o. 1
2 . D e z . 1
6 -2 0 U h
S e s s io n by
Nir Mizr a
t s mar k t:
(m it
S o nn tag
EM u s ik
e ih n a c h
e: W
ä c h s r und zember
17.-19. De ez . 17-2 1 Uhr
G e spr Fr. 17
. D
ber - 20 h g?! rum nic h
t?
8 . D e z . 1
8 -2 2 U hr
15. Dezem sen - aber richtiblauen Seiten, und waim Web Sa . 1
6 -2 0 U h
r
Nir Mizr a
hi)
rui 9. D e z . 1 s s io n by
Online c klap p t e
Warum
s auf den , wenn m
an Mann
e a c h te n M a c h e r!O nlin e
S o. 1
S o nn tag
EM u s ik S e

s o ll te m an b h e n U s er und (m it
Und w a s p re c
arüb e r s
l tr if ft? D
14 und Rea
 .
Kanalstr

nhmstr.
Weißenburgstr

r ig
l pergerplatz
al .

Hülchrat

er
Melchiorstr
W

Me
er

K re

tr.

Lu
Str.

St
d

vis
el

is
ere

pu
ck

box n
isdreie

r.
ef

ald
ll
Wa

er
Am Gle

feld

ss
Kr

en
Kas
er
Im

Ew
W

Belfortstr.
tr.
ach

Uf
Stopper 25x25 Box Sta

str
db Balthasarstr. ör

er
tr.

pars
th

.
Gla asars

.
Balth str

r.

.
Str
St
S tr

An de
.

tr.

Neusser
Seda

er
.
Aq
nstr

au
uin .
ngstr

r
.

r
le
tr. Schilli
os

city map köln

Münze
eh

en
ver
Ri

Cle
Suderman- 68

Ad
platz
Elbertplatz Th. Heuss Ring

d
ng 10

nra
ari

Str.
ns 44 Jeden Mittwoch:

.
sn
66
Ha

Ko
str.
FRIESENSTR. 23–25

ein
Kahlenh
Thürmchenswall
Herkulesstr.

3-Gang-Menu

rich
Eigelstein
tr. für € 19,– TEL: 0221/42 07 45 77

de
hs

Domstr.
id
Mediapark

Nie
Su ac

e
en

Rh
r
bb b www.babylon-cologne.de

Turine
Dagobe
elr ay ga rtstr www.sin-koeln.de

Rit
ath ark M ss .
diap e Rheinpark

ter
ng

r
er Im Me

Unte
Vo
St
ari

ss k-
str
r. Unt. Krahnenbäumen

gte

ga lan
e
ns
r.
ll htst

.
wa trac

P
Ha

ist

A. d. Linde
ns Ein

r.
r eo
Am hen Ge 71
.

g.
Str

a ll

c
Erftstr. 51 95

ütz

erts
Gl Kü sho Hansapl. Macha
ach

ad bäers

elp
mp f
ba 86 tr.
nb

ib
ng
ch
-

K un
be

l oe r

er Jako

Kli
De

Domstr.
St Kyoto Ursulapl. rdens 35
r. str. tr.
ter

V en

Ufer
Victori
Pe

. Rheinparkweg

Ma
astr. astr
Ursul
tr.

Hitz
Stadtgarten Messegelände

tr.

xim
ers

lten
eS
g

Frin ard.
gs S
tr.
Rin

ütz
rd

r.
elp

in e

Am A
We

st

Tunisst
tr.

lm

er
He
ng

n
Chr r.
ns

rw
tr.

Stolkgass

g
ilh e

Kennedy Uf
ar isto
K li
hS
er

we
tht phs Go
ich

M. Ablaß Pl.
rW

r. Breslauer
ert

tr. ldg

Auen
Sp

nW

Platz ass
is e

Gere e
sse

onssBörsenpl.
Vo
Ka

Norbertstr.

Gereonshof Hauptbahnhof
Kamekestr.

e
tr.
Mohrenstr.

Ve
derga

nl Str. Hildebold- A. d. Dominikanern

oe ark
Bism 39 73
Spiese

r platz
Steinfel

56 Am
St Klapperhof tr. Domhof
Messeplatz 15
r. Im . Komödiens Hohenzollernbrücke
r. ausstr
rg.

St Zeugh
rk 82
Burgmau
er Bur
gmauer Dom
sm
a
nstr. Museum Ludwig
Auf dem

Friese 10
Marien-

Bi
Berlich

garteng

Friesenpl. Philharmonie
Tunisstr.

45
Lim

r.

.
llernring

Antwerpener Str. Magnusstr

n St

Schwalbengasse Am
Hof
bur

Gr. Neug. H. Pünder Str.

Elsterg.
Albe

per
M

ger

e
aa

Str.

02
Wallgass

St. A

Genter Str.
mied
st

tr.
rtuss
ll

alms
ric

Friesenwa
Str.

tr.
P Kl. Budeng. Mühleng.
Hohenzo
he

r. Minoritenstr.
Breite St

rS
Unt. Goldsch
Str.

Brüsseler
r

48 eite Str. Rathaus 07

tr.

Br
St

Marspfortengasse
Hämerg.

Pl.

MIndene
nstr. sstr.
Herzogstr.
Alte

100
r.

Hohe

Glockengasse Alter
Maastricher Str. Ehre Siege
Moltkestr.

Gertrudenstr.

Markt
Apostelnstr.

Brüsseler 63 Brü asse

Richmodstr.
Brabanter

90 Wolf cke Lintg

se

Pl. 18 ga sse sstr. nstr

. Karlstr.
Nord-Süd Fahrt

tten Gr. Brinkgasse

tr.

Krebsgas
Benesisstr.

76 Ke Obenma
Ludwigstr.

36 79 rspforten Salzgasse
.

98
els

ilstr

Lütticher Str.
78
Pfe

50 Brüderstr.
nd

Martinstr.

20 54
Mittelstr.
Hä

Rudolf Deutzer Freiheit

Habsburge

Heu- 67 R.-Wagner-Str. 12, 0221-258 11 71

asse
Aachener Str. Pl. 101 Schilderg
Gürzenichs
markt Deutzer Brücke 05
26 Neumarkt tr.
Str.

ring

Hahnenstr.
Leystapel
09.
erstr 17

tr.
05 ustin 29 75 62

Tempels
Richard Wagner Str. Cäcilienst g 97
Au103
Moltkestr.

Clemensstr.

. 13 r. 37 Arminiusstr.
nstr Pipinstr..
r-

haafe
.
Brüsseler

99 Lungenga Cäcilienstr.
lstr

95 24 Sc 52 Grabe
Mauritiusstein

32 sse
Fleischmengerg.

box ngass
Baldu

Neuk Str.
nde

38 41 72 95 01 43 12 w w w . p h o e n i xe s a u n e n . d e
93 46 17 02
35
instr.

64
Hä

.
Mau

Sternenga
st r
Jülicher Str. 30 str. L. Tietz Str. sse

Siegburg
Marienplatz Benjamin Arnoldsstr.
Enge

Rubens 40 60
Hohe Pforte

de
ritiusw

Thieboldsgasse

03 25
Am

Lin 65 Bobstr.
Agrippastr. 70
91 88
59
Filzengraben tr.
lberts

92 els
all

ch 23 .
Lützoestr.

68 mp
Mathiasstr.

nba 15
nstr. str
Schae
ve
str. e 42 Te wall
Kr.

Mozartstr. Agrippa l n en
tr. 08 rkt üh
Büc
tr.

53

er Str

e
itschgasse
Hohe

ns str. M

Hel
r.

16
Alexianer .
hel
St

.W rfer Str
a

ve 31 Gr
enm

t
Troisdo
er

Ro ho r. ark
st
em

Waid-
et enm
e

on hn Georgstr.
ch

ass

iech
markt
23

.
Holzgasse
Griech

Be
Ba

nstau

Ja r
st er G
Holzmarkt
nsg

Follers

Boisseréestr. Groß
r.
Huh

.
Rheinaustr
Mau

Te

Sev

tr. Rathenau-
leg

K l.
Groaphen

Tel
fenrin

se
ritiu

tr.

ss gas
r

pl.
erin
ße str.

rre itsch cke

swa

str.

Gö
94 Kl. W nsbrü tr.
Aviv

rbach Severi ens Balduinstr. 18 - Köln

ber
ll

str.

P ton
r..

thgerbe
Sie
Weyerstr
rst

Teu
Da

We
He rgs

Ro
g

. www.box-online.de
ne

be

er
ins tr.

Im
Str.
ss

g
ch

t r. n
Gerhard-

yers
bu
le
Meister

-
els
Lo

r.

e
St

Neue ab
rg
W
tr.

gr

en
er

er
ch
Zü

Barbarossa-
Holzmark
ich

se
nba

Sion

St
lpic

Rhein

platz
as

30
lp

erstr.
r.
sg
ide

äus
her

Zü

Ma
Kyffh
stal
au

rtin
We

nh
Wa

sfe An St. Katharinen Mechtildisstr.

se

ld .
auha
Am

07 Zum Pitter, Alter Markt 02 Vulcano Sauna, Marien-

ll

BarsM&oseCafes Hotel rg gasse 2, Tel. 0221-17074089

ai

St
W

t
u

ein erstr.
hn

ls Triererstr.
Im Sionsta

r. tr. 58-60, Tel. 0221-54 81 6000

Triererstr.
Sa s Landsb
platz 3-5, Tel. 0221-216051 90 Scala Theater,
St 103 Baustelle4U
Sc

tr
, Vor Sankt 13 Hotel
Von Altera. Pars,
her
Pau

lie
fen
Severinstr

lpic 60 BZur
ur Zicke, Rheingasse
den Hohenzollernring 48, Tel. 0221-
Achterstr.

Martin 12 rr
Pfäzer St

Thieboldsgasse Sie 133-135, Tel.

ü in Shops Rosenstr.
se
lstr

gu ben
Z tr. 32-34, Tel.
nd 0221-2408958 4207593
l

g
Sta

09 BeimheSir b
Ba
s

r , Am Heumarkt
S 0221-272330
.
ga

e
Rhei

rs Josephstr.
Alfr
u

63 Bruno‘s, Kettengasse 20, Biber51 str.Startreff-Follies

ur

isc 0221-256835 13
sse

ye
ach

ch

tr.
der

L27-29,FTel. 40KHotel Ariane, Hohe Pforte

ge

u O.
BÄREN
ed S
r.

Ulri

nst

a
n

Travestie-Cabaret
a

xe
str.

rtä , Turiner
uffesb

Tel. 0221-2725637
chg

e
urCafé Bastard, Friesen-
mb
100 Sa 19-21, Tel. us 0221-759880210 ass
Zwirnerstr.

er . g
r.

chü

Saa tr u
g 91 COX Cologne, Mühlenbach s
JakobFoto Gregor, Neumarkt
Z Str. 3, Tel. 0221-255063
Bus

Annostr.

wa
101
tr.

wall 29,erwTel.
all 0221-4207777
rstr. c62
hsHotel Maritim, ll Heumarkt
Ka
Am D

itte
rS

Ga

estr. 53, Tel. 0221-240 0419 othr L en

rtä

32, Tel. 0221-9257660

Mo

Stolz An der
18 Café Era, Friesenwall
n

26, 20, Tel. ri0221-20270 str.

bel

Alle
rge

67 Galerie Fenz, Zechenstr. Dreikön Service

ing
us

ng Eiche igen
se

ers
Ba
er
sber

AKTION tr. 39 Hotel Sandmanns, An

lst

Tel. 0221-2712816E
e
ga

Krkhs. d.
bu

71 Aristocutz, Domstr. 36, Tel.

r.

ye

ife
ss

Karl K

11 (Köln-Kalk), Tel. 0221-

m

str.
gerstr.

64 Casino Eck, Casinostr. lw

92 BonersEifel- den Dominikanern 7, Tel. 0221- Augustinerinnen
e

Kaes 22,enTel.
ntu

al , Mathiasstr.
xe

l platz Ka 9460024 0221- 1397128

7887420
orn S

1a, Ecke Stephanstr., Tel.

rn
Lu

0221-243541 rtä Severins- ll

us
er15 Gay Sex Messe, Mathi- 30 Birken sApotheke
wa ,
str.

0221-232442 kirchplatz erin

52 Station 2b, Pipinstr. 2 r.
tr.

H t w Sev
Bruno

Gr an Ka
r.

ks all Hohenstaufenring 59, Tel.

ein sC RESTAURANTS asstr. 13, Tel. 0221-2716793
lst

25 Clip, Vo n ro An der
.

str arl Stephanstr. 4 a

gstr

24 Midnight Sun Köln, lksg l

fe

d ing
Severin

. Nip ge 0221-2402242
Bottmülhe 01
Ei

32 Die Mumu, pe
rdeSchaafenstr. ar 12 BON`s in , Balduinstr. 10-14, er Jot Jelunge, Lindenstr.sw
65 53,
all
.

ir

Agrip

Richard-Wagner-Str. 25, Tel. ten Kle r

Str

. ing rin BOX BOX-Redaktion &

geb

51, Tel. 0221 -16867277

yS
tr. str 0221-1686861
Tel. oTel.
str 0221 - 249891 Seve
el.

0221-2835939 Shop, Balduinstr. 18, Tel. 0221-

str.

. ur n
tr.
Vor

rring
m

El 48 Mate Wear, Friesenwall

B
rS

Volksgarten20 Christof`s Restaurant,

pina

03 Edelweiss, Ubie
d. A

Stephanstr.2,
.

95433335
tr
Main

P. sa
tze

jans

Sc 29,
ßs Tel. 0221-2589884
PARTYS Chlodwig-
Altebutr.

Martinstr. 32, Tel. 0221-

Ru

ha Tel. 0221-2190334
Me

tr.
llü 30 Birken
MaternApotheke ,
Tra

rstr. platz
zer

Ufer

ck
95rowMegaGayWorld,
S

01St EX-Corner, Schaafenstr. 78 Blumengold, Mittelstr. 27729530 inge Richard- usstr.

Hohenstaufenring 59, Tel
rger

Str.

r. Me
57-59, Tel. 0221-2336060 12-14 42 La baia dóro, Mathiasstr. Wagner-Str. 27
72 Centro Delfino/Asamy, 08
95 Exile on Main Street, 79 SEXY CGN, Offenbach- 18, Tel. 0221-2403723 98 Men Sports, Kettengasse
Schaafenstr. 65, Tel. 0221-
Schaafenstr. 61, Tel. 0221- platz/Brüderstraße 56 Die Zeit der Kirschen, 7, Tel. 0221-2577063
32019418
67770578 Venloer Str. 399, Tel. 0221- 26 Niederprüm Auge-
noptik , Hahnenstr. 2, Tel. 82 Edel & Weiss, Friesenstr. 64
37 Hombres, Vor St. Martin Community 9541906
16, Tel. 0221-1307330
94 Restaurant Heckmanns, 0221-256858
12, Tel. 0221-2582347 08 AIDS-Hilfe Köln, 73 Kölntourist Personen-
35 iX-Bar , Mauritiuswall 84 Beethovenstr. 1, Tel. 0221- Sülzburgstr. 104-106, Tel. 0221- schiffahrt, Konrad-Adenauer-
202030 94080833 LEDERShops
43 Iron, Schaafenstr. 45, Tel. 16 Boutique man, Mathi-
Ufer, Tel. 0221-121600
0221-8014095 29 Checkpoint, Pipinstr. 7, 68 SIN, Hohe Pforte 9-11, Tel. 41 Hypoxi, Händelstr. 31, Tel.
Tel. 0221-92576868 0221-60608582 asstr. 9, Tel. 0221-2407408
44 Kattwinkel , Greesbergstr. 23 Corium, Mathiasstr. 17, Tel.
0221-27162425
31 Check Up Gesundheit- 66 Zum Köbes, Clever Str. 2, 40
2, Tel. 0221-132220
0221-9909090 70 Salon Saly, Hohe Pforte 2a,
99 Maxbar , Am Rinkenpfuhl sagentur, Beethovenstr. 1, Tel. Tel. 0221-37990972 Tel. 0221-16828761
0221-2020360 93 Dome Fetisch, Händelstr.
51, Tel. 0221- 53 Teddy Travel , Mathiasstr.
97 Looks e.V. - hilft Jungs SAUNen 27, Tel. 0221 -9234209
88 My Lord, Mühlenbach 57, 17 SECRETS, Marienplatz 1,
12-14, Tel. 0221-234967
die anschaffen, Pipinstr. 7, 10 Sauna Babylon, Friesen-
Tel. 0221-44907535
Tel. 0221-244100
86 Wellness Lounge am
Tel. 0221-2405650 str. 23-25, Tel. 0221-42074577
75 P9, Pipinstr. 9 Mediapark , Spichernstr. 71,
50 SC Janus e.V., Mittelstr. 38 Sauna Faun, Händelstr. Tel. 0221-27096999
59 Silver, Hohe Pforte 13-17, 52-54, Tel. 0221-9252607 31, Tel. 0221-216157
Theater
Tel. 0221- 9918483 36 Gloria Theater, Aposteln- 76 M.Schlamp Zahnarzt,
46 Rubicon Beratungszen- 05 Phoenix Sauna, Hohenzollernring 12, Tel.
54 Verquer, Heumarkt 46, Tel. trum, Rubensstr. 8-10. Tel. str. 11, Tel. 0221-660630
Richard-Wagner-Str. 12, Tel. 0221-255535 103
0221-2574810 0221-27669990 45 Mittelblond, Schwalben-
0221-2581171

15 box
n box west
BILDER: vvg, js, röschensitzung

Szenenews

vorgestellt BILD & TEXT: vvg

Ralph Rosenbaum
Rechtzeitig vor dem Fest ist die neue Weih-
nachts-CD „Jazz-Lounge Christmas“ von Ralph
Rosenbaum und dem Label-Chef Christian Arndt
von „Local Media + Peacelounge Recordings“
auf dem Markt. „Christian kam vor einigen Wo-
chen mit dieser Idee auf mich zu und da auch
ich schon seit 3 Jahren daran brüte, kamen wir
schnell zusammen“, erzählt Ralph. „Wir haben
inhaltlich überlegt, was drauf soll, haben die
Künstler angefragt und noch bekannte Namen
wie Eartha Kitt und Louis Armstrong hinzuge-
nommen.“
Durch den guten Ruf, den sich das Label und
Ralph Rosenbaum in den letzten Jahren erarbei-
tet haben, konnte das Projekt schnell umgesetzt
werden. Obwohl die CD zuerst nur für Koopera-
tionspartner gedacht war, bekamen sie soviel
positive Resonanz und stellten selbst fest, wie
cool die CD geworden war, dass sie nun offiziell
auf den Markt gebracht wird.
Ralph ist kein Unbekannter mehr. Angefan-
gen hat er als DJ und Partymacher von Dis-
cocamp, GayWest, Discowest im Bluenote.
Die Anfragen, aufzulegen häuften sich und
„… irgendwann fehlte die Zeit, regelmäßig
Parties zu veranstalten.“ Seinen unverkenn-
baren Style als Mix aus Weltmusik, Jazz,
Swing, Balkanmusik, Coverversionen und
Hits aus den Charts kann man dennoch re-
gelmäßig erleben. Sei es auf den Partys des
SC Janus, bei Dirk Bachs Benefiz „Cover me“
oder demnächst wöchentlich dienstags im
IRON. Daneben ist er europaweit unterwegs
und kann sich seine Termine fast schon aus-
suchen. Einer Anfrage zum Auflegen ist er
nie abgeneigt und je interessanter ihm ein
Projekt erscheint, desto eher ist er dabei.
„Jazz-Lounge Christmas“ ist übrigens Ralph‘s
7. Kompilation, die 8. ist schon in der Mache
und erscheint zum Valentinstag erstmals auch
bei iTunes. Seine CDs gibt es bei Saturn, im
Mediamarkt und“… wenn ich live auflege, habe
ich auch immer CDs dabei.“ Und BOX verlost 3
„Jazz-Lounge-Christmas-CDs“.
25 Jahre Schampanja in Köln: Ein ganzes Wochenende, von 22.-24. Oktober, feierten Frank und
sein Team den 25. Geburtstag des Schampanja am Kölner Mauritiuswall im Kölner Bermudadreieck.
Besonders begeistert waren die Freunde und Gäste von den Kleinkunst-Künstlern am Sonntag. BOX
gelang es, die beiden „Gründerväter“ des Schampanja vor die Kamera zu holen: Bernt (heute Phoenix
Saunen und aktiv in der AH Köln), und Frank, einer der inzwischen dienstältesten Wirte der Kölner
Community.
50 Plus/Minus feiert Martinstag:
AlteBräuche und gute Traditionen halten die die
Gruppe der 50 +/- und die Golden Girls hoch! Da
in Köln am 11.11. Karneval groß gefeiert wird,
feiert man den Martinstag folglich am Abend
davor. In diesem Jahr wurde der alte Brauch ganz
privat in 50+/- Organisator Butz‘ Wohnung mit
Kakao und Stuten gefeirert.
Übrigens, die Gruppe der Golden Girls und der
50 +/- bereitet sich wieder auf eine weitere
Theateraufführung im Februar vor.
Für die Liebe nach Berlin: Unser
Titelmann der August-Ausgabe Martin, vielen
als Thekenkraft im Hombres bekannt, feierte
Abschied: Ihn zieht es der Liebe wegen nach
Berlin. Gäste und Team des Hombres wünschen
ihm, bei aller Trauer, ihm viel Glück an der Spree.
Volles Haus in der Zicke bei der
Travestieshow jeden ersten Samstag im Monat
gab es auch im November. Dabei waren Swanee
Fields, Lola Lametta, Kurt Delander und Madame
Gisela.

box 16
 west box n

festgehalten N
BILD & TEXT: vvg
HA LLdeOrQapUokEE
Jetzt geht es wieder los: 11.11. Die Na ch t ale sb isc he n
JETZ T IN
DOP PEL D
Un tu nt en
Die Eröffnung der Karnevalssaison wurde vor allem in den Kneipen der
Kölner Altstadt, wie Zur Zicke, Silver, Baustelle, My Lord, Casino-Eck
und auf dem Heumarkt kräftig gefeiert.

CREW
Matthias Brandebusemeyer
Jonathan Briefs
Nina Klopschinski
George Le Bonsai
Marion Radtke
Stephan Runge
Dada Stievermann
Claus Vincon
MUSIK
Gilly Alfeo

GÄSTE
Martin Reinl, Pink Poms,
Rosa Funken, Frauenbewegung,
Mariechen-Tanzcorps „Maria laach“,
Burning Feet und weitere
Überraschungen
www.roeschensitzung.de
Design by: hausmarke.com

Gastro by: Powered by:

11. + 12. 18. + 19. 25. + 26. Februar & 04. März 2011
Mülheimer Kulturbunker Köln
Tickethotline: 0221 - 2801 oder www.koelnticket.de
Tickets: 23,- EURO zzgl. Gebühren über alle Köln-Ticket Vorverkaufsstellen - Freie Platzwahl

www.birkenapotheke.de · info@birkenapotheke.de

Apotheke
Ihr Kompetenzpartner seit 1993
Inhaber: Erik Tenberken für alle Fragen rund um HIV.

Hohenstaufenring 59 Tel: 0221.240 22 42 Mo. – Fr. 8.00 bis 20.00 Uhr

50674 Köln Fax: 0221.240 22 41 Sa. 10.00 bis 19.00 Uhr

chronicare®
Die Birkenapotheke ist Gründungsmitglied der DAHKA pharmazeutische betreuung für
(Deutsche Arbeitsgemeinschaft HIV-kompetenter Apotheken) chronisch kranke menschen

17 box
n box west
AIDS-Hilfe
Konkret
von Arnd Juschkat, AH Köln
Seit 1988 findet jährlich der Welt-Aids-Tag
am 1. Dezember statt und erinnert uns daran,
dass jeder etwas tun kann, damit wir – ob
mit oder ohne HIV-Infektion – gut zusammen
arbeiten und leben können. Das wirklich Gute
ist, jeder kann Solidarität zeigen und gegen
Vorurteile, Ausgrenzung und Diskriminierung
aktiv werden. Was kann jeder konkret tun?
D u k ann s t mit A r b eit skollegen , im
Freundeskreis oder mit deiner (Wahl-) Familie
mal wieder über HIV und Aids sprechen,
du trägst die rote Schleife gut sichtbar, du
engagierst dich ehrenamtlich und hilfst mit bei
den vielen Welt-Aids-Aktivitäten der Aidshilfe
oder du spendest direkt Geld.
HIV-infizierte Frauen und Männer haben
in den letzten 25 Jahren gemeinsam mit
anderen viel erreicht. Es gibt zum Beispiel
Firmen, die in ihren Stellenausschreibungen
darauf hinweisen, dass Menschen mit HIV
und Aids ausdrücklich erwünscht sind, durch
betriebliche Vereinbarungen Diskriminierung
gegen HIV verbieten und ihre Arbeitnehmer
schützen.
Im privaten Umfeld, im Freundeskreis und
bei den An- und Zugehörigen kann man
einen selbstverständlichen Umgang leider
immer noch nicht unbedingt voraussetzen,
weswegen sich viele Menschen mit einer HIV-
Infektion nicht trauen, sich zu outen. Dabei ist
der Rückhalt im persönlichen Umfeld für die
Bewältigung der Folgen einer HIV-Infektion
sehr wichtig. Denn ein offener Umgang mit der
HIV-Infektion stärkt das Selbstbewusstsein.
Von daher sind Respekt und Akzeptanz
von Freunden oder dem Familienkreis ganz
wichtige Voraussetzungen dafür, um mit der
HIV-Infektion selbstbewusst und gut zu leben.
HIV kann jeden treffen, vor allem uns schwule
Männer, da wir rein statistisch gesehen ein viel
höheres Risiko haben, auf jemanden mit einer
HIV-Infektion zu treffen.
U n d d e s we g e n ve r g e s s t ni c h t d e n
Präventionsgrundsatz: Verantwortung für
den Schutz tragen zu 100% immer beide
Partner, egal für welche Schutzmethoden
ihr euch entscheidet. Unternehmt bitte
etwas – und nicht nur zum Welt-Aids-Tag -
für Respekt, Akzeptanz und Solidarität und
gegen Unwissenheit, Gleichgültigkeit und
Diskriminierung.
Wissenswertes, Termine und Infos zu
Solidaritäts- und Mitmachaktionen am Welt-
Aids-Tag unter www.aidshilfe-koeln.de.
box 18
Die Kölner Schwusos hatten auf ihrer Suche
nach Vernetzung mit anderen Gruppen die
Vertreterin der Transgender-Community Deborah
gebeten, über die Lebensweise der Transgender
und Transidentitäten zu berichten. Ausgehend
von ihrem Bild, das viele schwule Männer von den
Travestiekünstler/innen haben, waren sie sehr
erstaunt, dass die Transgender-Community sehr
viel anders, größer und vielschichtiger ist. Auch
hat sie nahezu kaum Berührungspunkte mit der
Lesben- bzw. Schwulenszene.
erzählt BILD & TEXT: vvg
Matthias Benhammouche
Viele kennen Matthias Benhammouche aus seiner
Kölner Zeit nur mit Vornamen; sein Familienname
stammt von seinem tunesischen Vater, den er
aber nie kennen gelernt hat. 18-jährig kam er
nach Köln, wo er eine Zeit lang in der Bonner
Bundeskantine und 11 Jahre in der Messegastro
arbeitete. Noch heute schwärmt er von Köln,
der Stadt, ihren Männern und ihrer Szene, vor
allem an das großartige Pimpernel denkt er gerne
zurück.
2007 zog er mit guten Freunden nach
Ludwigsburg, wo er sich 2009 seine eigene
Wohnung nahm. Wie schnell sich ein Leben
ändern kann, musste Matthias am 17. August
2009 feststellen: Vom HBF kommend, rutschte
er auf einer Treppenkante aus, stürzte über
das Geländer und fiel ca. 10 m tief auf ein
Abstellgleis. Zunächst diagnostizierte man
BILDER: js, vvg
Beim Treffen des deutschen Eurovision
Song Contest Clubs traten die Dutch Divas
auf (rechts Maggie MacNeal vom Duo Mouth &
MacNeal mit dem Hit „How do you do?“). Norbert
von der Stadtgarde ließ es sich nicht nehmen, mit
beiden für ein Foto zu posieren.
eine gerissene Außensehne des Knies. Dann
war es die Innensehne und erst nach einer
Not-OP in Tübingen, wo man ihm 8 Schrauben
ins Bein setzte, stellte man fest, dass das Bein
zertrümmert war. Was zur Folge hatte, dass
Matthias nun im Rollstuhl sitzt, und – da der
Rücken in Mitleidenschaft gezogen wurde –
täglich Morphium bekommt. Noch in diesem
Jahr soll ein 5. Gutachten erstellt werden, wobei
ausschlaggebend geklärt werden soll, wie nicht
nur seine gesundheitliche, sondern auch seine
finanzielle Zukunft aussehen wird.
Ein großer Wunsch wäre, wieder Medikament- und
schmerzfrei leben zu können. Und es zieht ihn
wieder nach Köln zurück, da hier viele gute Freunde
leben. In Ludwigsburg gibt es kaum Möglichkeiten,
Leute kennen zu lernen, außerdem gibt es zu wenig
rollstuhlgerechte Wege und Aufzüge. Matthias,
der am 16. Mai `66 in Stuttgart geboren wurde
und seine Kindheit wie seine anderen Geschwister
in verschiedenen Kinderheimen verbrachte,
machte schon als 12-jähriger bei nächtlichem
„gegenseitigem Wärmen“ seine ersten sexuellen
Erfahrungen. Große Beziehungen jedoch hatte er
nie: Sich selbst beschreibt er als extrovertiert, der
schon immer eigene Wege ging und immer seinen
eigenen Dickschädel hatte, allerdings weiß er auch,
dass man heute eine Freundschaft mit einem Rolli-
Fahrer doch eher als Belastung ansieht. „Echte
Freunde in der Szene zu finden und zu halten, ist eine
Priorität für sich, die Leute sind heute zu arrogant,
zu oberflächlich und zu sehr mit ihrem Äußeren
beschäftigt.“ Trotz alledem blickt er optimistisch in
die Zukunft; er möchte wieder arbeiten und weiß:
Wenn es auch nicht als Koch / Kellner funktioniert;
wer arbeiten will, findet auch welche. Wünschen wir
ihm, dass sich alle seine Wünsche erfüllen.
 west box n
BILDER: js

Halloween im Pümpchen Essen

GAYCOM in Düsseldorf BILDER: js

Am Samstag, den 30. Oktober, trafen sich die
kommunalpolitischen Vertreter und Vertre-
terinnen der lesbisch/schwulen und Trans-
gender Community in Nordrhein-Westfalen,
um über die Erfahrungen in den NRW-Städten
zu berichten.
Die Koordination dieses „Vernetzungstreffens“ liegt in den Händen des
Schwulen Netzwerks NRW und der LAG Lesben. Eingeladen sind alle
Mitwirkenden aus Vereinen, Politik und Verwaltung, die sich in der Lesben-
und Schwulenpolitik in den Städten in NRW engagieren.
Zum ersten Mal war auch die Transgender-Community aus Köln der
Einladung gefolgt. Der Tagungsort wechselt zwischen den Städten
Dortmund, Düsseldorf, Duisburg, Essen, Köln, Siegen und Wuppertal.
Da ein Raum im Tagungsort Siegen wegen eines Wechsels im zuständigen
Dezernat nicht zur Verfügung stand, half die neu ernannte Staatssekretärin
im Landesministerium für Gesundheit & Emanzipation Marlis Bredehorst
in der Landeshauptstadt Düsseldorf kurzfristig mit einem Raum im
Ministerium aus.
Vertreter der Communitys berichteten über die Ereignisse im Jahr 2010.
Da waren dann die erfolgreichen CSDs. Die Dortmunder konnten über
den „Gesundheitsladen Pudelwohl“ berichten, dessen Finanzierung nun
gesichert ist. Aus Essen berichtete Horst Schmitz über die Probleme, die
die Community mit ihrem Bischof Overbeck hatte - der erst nach langen
Auseinandersetzungen gesprächsbereit war.
Die Kölner diskutierten u. a. auch über die Politik der beiden Landesverbände.
Duisburg konnte leider nur berichten, dass sowohl der CSD als auch das
„Ersatzfest“ ausgefallen war, leider.
19 box
n box west
BILDER: js

25 Jahre AIDS-Hilfe Köln

Zum 25-jährigen Bestehen des Vereins Kölner AIDS-Hilfe hatte Kölns
Oberbürgermeister in das Historische Rathaus zu einem offiziellen Emp-
fang eingeladen. Die große Anteilnahme - selten sah man den Hansesaal
so voller Gäste - machte bewusst, wie sehr die Arbeit der AIDS-Hilfe in
Köln geschätzt wird und sie in der Kölner Bevölkerung verankert ist.
Nach der Begrüßungsrede von Kölns Oberbürgermeister Jürgen Rothers
und der Rede von Kölns erster Bürgermeisterin Elfi Scho-Antwerpes, die
gleichzeitig auch ehrenamtliche Vorstandsfrau der Kölner AIDS-Hilfe ist,
ergriff Rainer Jarchow das Wort. Er ist der Gründer der Stiftung Positiv
Leben und Mitbegründer der ersten AIDS-Hilfe in Köln, aus der dann die
Deutsche AIDS-Hilfe und dann alle anderen AIDS-Hilfen entstanden.
In einer unterhaltsamen, aber auch nachdenklichen Rede erinnerte er
an die Anfänge der AIDS-Prävention, die hier in Köln ihre ersten Schritte
nahm unter dem Begriff Kölner Modell und mit starker Unterstützung
des damaligen Leiters des Kölner Gesundheitsamtes, Jan Leidel. Nach
dem offiziellen Teil des Abends feierten die Freunde und Unterstützer
der Kölner AIDS-Hilfe dann weiter in den Räumen der AHK in der Kölner
Beethovenstraße.

Welt - AIDS-Tag in Köln

Auf der Pressekonferenz der Kölner AIDS-Hilfe stellten der Geschäftsführer
Michael Schuhmacher, Kölns Erste Bürgermeisterin und gleichzeitig
ehrenamtliche Vorstandsfrau der Kölner AIDS-Hilfe, Elfi Scho-Antwerpes,
die Aktionen zum Welt-AIDS-Tag am 1. Dezember vor. Mit auf dem Podium
war auch Dr. Agnes Klein, Kölns Dezernentin für Jugend, Bildung und Sport,
die in diesem Jahr die Schirmfrauschaft über den „Kölner“ Welt-AIDS-
Tag übernommen hat. Ebenfalls auf dem Podium die Pressesprecherin
der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung, kurz BZgA, die ihre
neue Kampagne für HIV-Infizierte vorstellte. Alle baten um solidarische
Unterstützung, besonders jetzt in Zeiten der knappen Kassen. In Köln wird
– wie in jedem Jahr- wieder ein Stand der Kölner AIDS-Hilfe vor dem Kaufhof
auf der Schildergasse stehen. Um 13°° Uhr werden von hier aus Prominente
und viele Schüler mit Sammeldosen durch die Stadt laufen, um Spenden zu
sammeln und um an den Welt- AIDS-Tag zu erinnern.

box 20
 bären box n

BILDER: Fotos by Hebel

OktoBärFest der MÄNNERfabrik

Wieder ein voller Erfolg war die traditionelle Bärenparty am 16.10.2010 in der Männerfabrik in Oldenburg.
Kerle, Bartmänner und Bären aus der ganzen Republik und aus dem Ausland genossen ein tolles Wochenende.

21 box
n box bären
BILDER: baerenstolz Karl Mäurer

Süsse Bärenküsse in Leipzig

Anzeige_FP_93x127_RZ 13.07.2009 16:16 Uhr Seite 1

BÆRENSTOLZ Party geht erfolgreich ins zweite Jahr
Bärige Kerle dicht an dicht. Wieder einmal hat Anfang November die
Leipziger BÆRENSTOLZ-Party zu einer Überfüllung der Stammlocation
STONED geführt. Der entspannten Stimmung tat das keinen Abruch.
Bis in den Morgen hinein wurde gefeiert. Als Extra neben Freibier und
Mitternachtssnacks gab es dieses Mal eine Weltneuheit - Bärenküsse. Da
haben viele mehrmals hingelangt. Wie immer gab es auch eine Verlosung
und die traditionelle Parfümkontrolle am Einlass, denn weiterhin lautet
das Motto der BÆRENSTOLZ-Party: Null Prozent Parfüm - Hundert Prozent
Mann. Wer jetzt neugierig geworden ist: Die nächste BÆRENSTOLZ-Party
in Leipzig findet am 5. März 2011 ab 21 Uhr, statt.
Infos: www.baerenstolz.de

Weihnachtsfeier der Pfundskerle

Wie auch schon in den letzten Jahren veranstalten die Pfundskerle in
Mannheim, der Club der dicken Schwulen und ihrer Freunde, auch in diesem
Jahr wieder ihr Weihnachtstreffen am zweiten Samstag im Dezember,
diesmal am 11.12. in der „Woinemer Hausbrauerei“ in Weinheim an der
Bergstraße.
Neben Weihnachtsgebäck und Kaffee wartet auf die Teilnehmer ein kalt-
warmes Abendbuffet. Die Teilnahme ist für Mitglieder des Clubs frei, die
herzlich willkommenen Gäste des Clubs zahlen 18 € für das Buffet. Jeder,
der teilnehmen möchte, wird dringend gebeten, sich per E-Mail über info@
pfundskerle.de anzumelden.
Ebenfalls schon traditionell ist der Besuch des Freizeitbads „Aquatoll“
in Neckarsulm am darauf folgenden Sonntag, den 12.12., zum Schwitzen,
Planschen und Relaxen. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr vor dem Bad. Gegen 18
Uhr kehren die Erholten dann zum Abendessen in einem lokalen Gasthaus
ein. Eine Anmeldung ist hier nicht erforderlich! Weitere Infos sind auf der
Homepage der Pfundskerle unter www.pfundskerle.de abrufbar. Dort sind
auch die Adressen der Veranstaltungsorte zu nachzulesen.

BOX 22 BO
 reise tipps box n

SYLT AMRUM WENDLAND THAILAND

HARZ BAYERN MECKLENBURG

BERLIN

Dein Gay Hotel in Berlin

TOM’S
®
BAYERISCHER WALD

h o t e l
www.toms-hotel.de
Motzstr. 19 · 10777 Berlin · +49-30-21966604

KÖLN WELTWEIT

23 box
n box reise news
lll Gay River Cruise. Im kommen-
den Jahr findet zum ersten Mal eine Gay
River Cruise von Köln nach Amsterdam
statt. Für den Zeitraum vom 2. bis 9. Juli
2011 hat der Schweizer Veranstalter cruise.
ch dafür ein komplettes Schiff, die brand-
neue TUI Sonata, gechartert. Mit an Bord
werden die DJs Jan Fischer und Gloria Via-
gra sein. An drei Abenden finden auf dem
Schiff Partys statt, an den anderen Tagen
bieten die Veranstalter Club- und Pubtou-
ren in den jeweiligen Städten. Highlight
zum Start der Cruise ist der Kölner CSD
am 2. und 3. Juli: Das Schiff wird direkt an
der Deutzer Brücke anlegen, wo die Parade
vorbeizieht. Mehr Infos unter www.gay-
cruise.ch. lll Gay-Skihappening
in Kitzbühel. Vom 16. bis 19. Dezember
2010 lädt der Tiroler Wintersportort Kitz-
box 24
bühel erstmals zum rosa
Ski-Happening „KitzGlam“
ein. Die Teilnehmer erwar-
tet ein buntes Programm:
Gay-Ski-Guiding, Eisstock-
schießen, Ski Doo, eine
Kutschenfahrt in der Stadt
und gemeinsame Après Ski-
Happenings am Nachmittag zu den Schla-
gerhits von Roland Kaiser, DJ Ötzi & Co.
Das schneesichere Kitzbüheler Skigebiet
zählt zu den populärsten Wintersport-Re-
sorts weltweit. Neben der schwierigsten
Skiabfahrt der Welt, der „Streif“, bieten
die sanften Grasberge der Kitzbüheler
Alpen vor allem großzügiges Carving-
Vergnügen. 170 km Pisten und 33 km Ski-
routen ziehen die Wintersportler genauso
an wie unzählige romantische Skihütten.
Insider schätzen die Off-Piste
und Skitouren-Möglichkeiten
im leicht zugänglichen Back-
country. Darüber hinaus sind
Kitzbühels Grasberge ein Ga-
rant für Schneesicherheit und
geben mit ihren abwechs-
lungsreichen, landschaft-
lichen Strukturen dem Ski- und
Snowboardlauf einen unver-
wechselbaren Charme. Mehr
Infos unter www.kitzbuehel.
com/de/events/kitzglam.htm.
lll Gruppenreisen für
Gays. Skifahren, Wandern
oder Baden: Das Portal gay-
gruppenreisen.de bietet im
kommenden Jahr 13 Gemein-
schaftsreisen für schwule
Männer an. „Das Faszinieren-
de ist das Gruppenerlebnis“, heißt es in der
Beschreibung des Anbieters: „Männer, die
gemeinsam in die Natur gehen, und ganz
nebenbei die schwule Familie für sich ent-
decken. Das kann ein Hotelurlaub an einem
Gay-Beach nicht bieten.“ Von Januar bis Ok-
tober stehen mehrere Skiwochen und Wan-
derurlaube auf dem Programm, ebenso eine
gemeinsame Erkundung der türkischen Me-
tropole Istanbul, eine Boots-Tour in der tür-
kischen Ägäis und eine Spätsommer-Reise
an die Lykische Küste. lll Neuer
internationaler Sauna-Guide. Schwule
Saunabetriebe erfreuen sich nach wie vor
großer Beliebtheit, da sie die Möglichkeit
bieten, andere schwule Männer zu treffen
und unkomplizierten Sex zu haben. Die
achte Ausgabe des „Spartacus Internatio-
nal Sauna Guide“ aus dem Bruno Gmünder
Verlag listet über 650 Gay-Schwitztempel
in über 52 Ländern weltweit auf und gibt
dem Leser zusätzliche Information zu je-
dem Standort. Dies erleichtert die Auswahl
der richtigen Sauna am Urlaubsort und ver-
rät knapp und aufschlussreich, wo wann
am meisten geboten wird. Piktogramme
geben dem Leser weitere Auskunft über die
Ausstattung; farbige Abbildungen machen
die Auswahl noch einfacher. Eine Beschrei-
bung der Saunakultur vor Ort, die in jedem
Land ihre Eigenarten hat, ist zudem am An-
fang des jeweiligen Länderteils zu lesen.
lll Guide für Frankreich-Fans. In
einem neuen interaktiven Reiseführer für
junge Frankreich-Fans, DeinFrankreich.de,
beschreiben lokale Scouts „ihr“ Frankreich
und geben in einem eigens eingerichteten
Blog Tipps für junge Reisende. Gestartet
ist der Dienst, der durch ATOUT FRANCE
initiiert wurde, zunächst für Paris, Lyon und
Montpellier. Weitere Städte sind in Vor-
Texte & Bilder: queercom
bereitung und werden in Kürze dazukom-
men, wie z. B. Straßburg, Bordeaux oder
Nizza. Ziel ist es, jungen, von Frankreich
begeisterten Menschen eine Plattform zu
geben. Den Kern dafür bilden regelmäßige
Berichte von zurzeit fünf offiziellen France
Scouts. Sie schildern in ihrem Blog ihre
Erlebnisse bezüglich Nachtleben, Essen,
Tagesausflügen, Sport und vielem mehr.
Außerdem haben alle, die Frankreich ken-
nen und lieben, die Möglichkeit, über Face-
book direkt mit den Scouts zu sprechen. So
können sie selbst Tipps geben, einholen,
vergleichen oder den Scouts spezifische
Aufgaben erteilen. Weitere Infos unter
www.DeinFrankreich.de. lll Spru-
delnde Heilquelle in Meran. Oberhalb von
Lana bei Meran verleiht das Granitgestein
des Vigiljoch dem Regenwasser therapeu-
tische Eigenschaften. Auf 1.500 Metern
Höhe wird es im Berginneren mit Radon,
einem geruchlosen Edelgas, wertvollen
Mineralsalzen und seltenen Metallen an-
gereichert. Bereits seit den 60er-Jahren
wird das klinisch geprüfte Thermalwasser
über einen 1.200 Meter langen Stollen in
die Kurstadt Meran befördert und zu The-
rapiezwecken verwendet. In der Therme
Meran wird dieses Thermalwasser bei den
Radon-Inhalationen und für Radonbäder
eingesetzt. Eine Inhalation mit radonhal-
tigem Wasser ist für alle Altersstufen geeig-
net. Sie beugt Atemwegsbeschwerden vor
und hat eine heilende Wirkung bei chro-
nischen Erkrankungen wie zum Beispiel
bei einer Sinusitis. Ein Radonbad wird bei
Knochen-, Gelenks- und Muskelerkran-
kungen therapeutisch angewendet. Auf das
zentrale und periphere Nervensystem wirkt
es schmerzlindernd und entzündungshem-
mend. Mehr Infos auf unserer Homepage
www.thermemeran.it

Christbäume und Ledergeschirr
Antwerpen
Amsterdam? Waren wir letztes Mal übelst abgestürzt! Luxemburg? Sind wir neulich glatt in der Schwulenbar eingedöst! Brüssel? Waren wir
schon oft zur „La Demence“! Deshalb entschieden wir uns dieses Mal für etwas Neues im Benelux-Raum: Antwerpen zur Weihnachtszeit!
Eigentlich gehöre ich auf der Autobahn ja zu
den gemütlichen Fahrern. Heute aber trete ich
entschlossen aufs Gaspedal. Lasse den Motor
aufheulen. Bin von der Überholspur nicht mehr
herunterzuscheuchen. Je schneller, desto besser
oder je oller desto doller … Autsch, damit sind wir
beim Grund für meine Raserei: Vor ein paar Tagen
habe ich im Badezimmerspiegel, früh morgens,
als mich Donna Summers „I feel love“ aus dem
Radio wach dudelte, meine ersten Augenfält-
chen entdeckt. Ja, richtig gelesen: Falten sind
der Grund für meinen Geschwindigkeitsrausch
auf der A 4, Köln Richtung Aachen. Unternehme
ich nichts, werden sich die Furchen tiefer und
tiefer graben und meinen Teint in eine Krater-
landschaft verwandeln – der Horror einer jeden
Großstadtschwuppe. Ich muss also handeln.
Brrrrmmm! Keine Sorge, ich bin weder lebens-
müde, noch Opfer einer Midlife-Crisis, noch habe
ich eines dieser Pillchen probiert, die mir neulich
jemand auf einer After Hour-Party unterzujubeln
versuchte. Aber soll ich tatenlos zusehen, wie
meine Haut zu welken beginnt? Die von mir
verpönten Hetero-Männer-Zeitschriften, deren
Namen ich gern verschweige, empfehlen, den
Alterungsprozess mit sündhaft teuren Cremes
und exzessivem Wassertrinken zu stoppen. Och
nö, viel zu aufwändig.
Liebe halte ich mich an das, was mir ein guter al-
ter Freund mit auf dem Weg gab: Feiere, was das
Zeug hält, solang du Lust und Zeit dazu hast. Eine
höfliche Chiffre, dachte ich mir. Er meinte wohl
eher, solange du dich nicht lächerlich machst.
Gehässiges Biest! Dabei passe ich noch in die
Lederhose Größe M, während er seit Jahren nicht
mehr in die XL passt. Damit das mal klar ist! So!
Ich machte aber gute Mine zum bösen Spiel und
fragte ihn (der jedes Leder- und Fetischevent die-
ser Welt schon besucht hatte), nach einem hei-
ßen Party-Tipp. „Fahre mal nach Antwerpen. Die
belgische Lederszene ist großartig, in Antwerpen
erst recht“, entfuhr es ihm in der ihm eigenen,
kurzen, knackigen Art. Bevor mein bester Freund
und ich blind nach Antwerpen düsen, machten
wir uns im Internet schlau: Wow, die Fotogale-
rie auf der Website www.leatherpride.be sieht in
der Tat vielversprechend aus. Knackige Kerle in
hautengem Leder, allerlei versaute Schweinchen,
über die ich jetzt nicht weiter schreiben will …
Na gut, denken wir, das ist doch echt eine Reise
wert, halt mal was anderes, räusper.
Wir fliegen förmlich über die Autobahn, biegen
knackig Richtung Antwerpen ab, lassen Brüs-
sel links liegen. Eigentlich gehöre ich ja zu den
gemütlichen Fahrern … aber ihr wisst ja: Donna
Summer, Falten, gehässiges Biest, Brrrrrmmm.
Der Routenplaner prognostiziert uns eine Fahr-
zeit von zwei Stunden und 15 Minuten. Und tat-
sächlich, kurz vor fünf betreten wir unser Hotel:
das „Leopold“, direkt am Stadtpark in der City.
Laut dem Webportal TomOnTour soll es im Park
zwischen den Bäumen und Sträuchern in der
Nacht mächtig rundgehen. Wir philosophieren
darüber: das Rascheln und Röcheln der Schwulen
reise special box n
von Peter Becker
als amüsante Geräuschkulisse vorm Einschlafen?
Gut, der Park war nicht der Grund für die Wahl
dieses Hauses. Vielmehr kann man von hier aus
alles prima erreichen, das Auto lässt sich schnell
am Park abstellen – und überhaupt, dieser schö-
ne Ausblick auf den Park. Da kann man bestimmt
nach dem Abendessen prima spazieren gehen
...hihihi
Bevor am nächsten Tag die erste große Party
steigt, erkunden wir aber erst mal das schwule
Nachtleben Antwerpens. Auf der Schoohoven-
straat zum Beispiel, wo es regelmäßig so hoch
hergeht, dass Samstag nachts stinkende Sturzbä-
che die Straße runterkommen, soviel wird da in
den Bars und Kneipen gebechert und auch gleich
in der Seitengasse wieder rausgelassen, weil an
ein Betreten der überquellenden Bars nicht mehr
zu denken ist. Nachdem wir ein paar Drinks im
„Body Boys“ und im „Twilight“ zu uns genommen
haben, ziehen wir weiter in Antwerpens berühm-
testen Lederladen, das „Boots“. Auf mehreren
Etagen vergnügen sich hier in düsteren Gängen
und Ecken Leder-, Fetisch-, Army- und – wenn
der Türsteher gut gelaunt ist – Jeanskerle aus
dem gesamten Beneluxraum. Slings, Käfige und
Andreaskreuze sorgen für ein den Phantasien
der Gäste entsprechendes Ambiente. Gemäch-
lich geht es am Freitagabend hier zu. Unten, an
der Bar: Alte Haudegen mit ihren arg dünnen
und zerzausten Haaren, viel zu engem Gummi-
hemd, trockenem Husten, feuchten Augen, die
auf den Postern der Tom-of- weiter Seite 26
25 box
n box reise special

Bilder: jr, tourismusbüro flandern-brüssel, leatherpride belgium

Finland-Serie an den Wänden ruhen. Oben,
auf dem dunklen Gang: Muskulöse Vierziger,
die, je später die Nacht, desto anspruchsloser
die umherwildernde Schar der willigen Diener
in Leder begutachten. Ja, das hat doch was!

Aber wir wollen uns nicht nur die ganze Zeit in

den Spelunken herumtreiben. Mama will sicher
auch was mitgebracht bekommen. Und bevor
nachher unser einziges Mitbringsel ein Ledert-
anga ist und Mama geschockt ist, erkunden wir
lieber den Antwerpener Weihnachtsmarkt. Der
weit über die Landesgrenzen hinaus bekannte
Weihnachtsmarkt ist ein Paradies für Liebhaber
authentischer Spezialitäten der traditionellen
Küche – das riecht man schon fast bis zum Hotel. Weihnachtsmärkte in Flandern 2010
Naja, fast. Die festliche Atmosphäre des Weih- Antwerpen
nachtsmarktes verdankt ihre Beliebtheit vor 08.12. – 26.12.2010
allem den typischen Holz-Pavillons, in denen Grote Markt, Groenplaats
zahlreiche lokale Kunsthandwerker ihre traditi- mit Spezialitäten aus aller Welt und Eis-
onellen Produkte wie Schmuck, Volkskunst und laufbahn (8.12.2010 – 09.01.2011)
Kunstgewerbe anbieten. Da ist wirklich einiges
für Mama dabei. Schnell in die Tüte damit! 27.12.2010 – 03.01.2011
Antwerpen Sylvestermarkt
Eine Marktfrau erzählt uns, dass für Anhänger Grote Markt, Groenplaats
kulinarischer Genüsse der Markt rund um die
Rubensstatue ebenfalls ein wahres Paradies Brügge
sei. Tatsächlich: Der Duft von belgischen Frit- 26.11.2010 – 02.01.2011
ten, selbstgemachten Pralinen und Kuchen, Grote Markt und Simon Stevinplein
Küchlein aus der Ukraine, Nougat aus Montéli- mit Eislaufbahn
mar, traditionellen Gerichten aus dem Backofen
und Bratenspezialitäten locken flämische wie 20.11.2009 – 10.01.2010
internationale Besucher gleichermaßen an. Stationsplein
Was für ein Rummel! Was für ein Genuss! Schnee- und Eisskulpturenfestival mit
internationalen Eiskünstlern.
Anschließend rollen wir wieder zurück ins Ho- Diesjähriges Thema: Around the world
tel. Zwei Tüten Mandeln, drei Portionen Fritten www.ijssculptuur.be
mit allerlei Saucen, Pralinen und Spekulatius
haben uns endgültig matt gesetzt. Wir konn- Gent
ten wirklich von nichts die Finger lassen, so 11.12. – 30.12.2010
gut schmeckte das ganze Zeug. Verdammt. Wir Sint-Baafsplein
spürten schon im Hotelzimmer, dass wir min-
destens ein Kilo zugelegt hatten. Aber im Bett
liegen bleiben gilt in Antwerpen natürlich nicht.
Stattdessen: Ein Besuch im „Red & Blue“, das ste Freundin. Äh, guter alter Freund natürlich.
ist seit gefühlten Ewigkeiten Antwerpens an- Ich rufe ihn gleich an nach meiner Rückkehr
gesagtester Gay-Club. Wahrscheinlich hat der und krächzte nur eins ins Telefon: „Danke für
Laden schon 20 Jahre auf dem Buckel. Chef- den Tipp.“
Manager Ludo hegt den Laden aber wie ein Er aber ist hartnäckig und hakt nach: „Was
Baby und sorgt dafür, dass Service, Musik und hast du im Boots erlebt? War Muskel-John aus
Publikum auch heute noch jeden Besucher ent- Gent auch da? Und hast du Simon, den heißen
zücken. Die Nacht wird wieder verdammt lang. Feger aus Brügge kennen gelernt?“. Wie, wo,
Irgendwann um sechs Uhr kommt ein freund- was, frage ich. Er berichtet von seiner letzten
licher Security-Mitarbeiter angedackelt und Tour nach Antwerpen zum Leather Pride. Als er
sagt: „Geht ihr jetzt bitte auch“. Aaaahhhh … immer tiefer ins Detail geht, ärgere ich mich,
dass ich die Typen nicht zumindest auf einen
Als ich morgens in den Spiegel blickte, dachte Drink kennengelernt habe. So ein Mist! Aber
ich, mich tritt ein Pferd. Weshalb wollte ich ich gehe in die Offensive und erkundige mich
nochmal nach Antwerpen fahren? War da nicht nach dem Termin des nächsten Leather Prides.
was mit Faltenbekämpfung? Um Himmels Wil- „Vom 20. bis zum 24. Januar. Jens, Dieter und
len, völlig in die Hose gegangen. Ach nee, ich Jörg kommen mit. Wir haben also noch einen
sollte ja das Leben genießen und mal richtig Platz frei im Auto. Kommst du auch mit?“, fragt
einen drauf machen. Empfahl mir ja meine be- er mich. Was für eine Frage …

box 26
 reise special box n

Übernachtung
Hotel Leopold
Quinten Matsijslei 24-25
2018 Antwerpen, Belgien
Tel. + 32 - 3 231 15 15,
www.leopoldhotelantwerp.com
Hotel All Seasons Antwerpen city centre***
Koningin Astridplein 43
2018 Antwerp
Tel : +32 3 609 44 44
www.demahotels.be
Offizielles Host-Hotel zur Leatherpride und mit
Spezialpreisen (Achtung: Bei Buchung Leather-
pride angeben)
Park Inn Antwerpen ***
Koningin Astridplein 14
2018 Antwerpen
Tel. +32-3-202 13 70
www.antwerpen.parkinn.be

Sauna
Kouros Sauna
Botermelkbaan 50 - 2900 Schoten-Antwerpen
ww.kouros.de
Badhuis
Florisstraat 10, 2018 Antwerpen

Speisen
Restaurant RELOAD
Korte Winkelstraat 11
2000 Antwerpen
Mo.- Fr. : 12 h - 14 h / 17 h - 21 h Sa.: 17 h - 22 h
www.reloadantwerpen.be
Restaurant LUX
Adriaan Brouwerstraat
13
2000 Antwerpen
www.luxantwerp.be

Bars & Clubs

Hessenhuis
Falconrui 53
www.hessenhuis.com
Oink Club
Infos & Tipps Van Schoonbekeplein 3
Touristische Infos im Internet über Flandern www.oinkoinkbar.be
unter www.flandern.com, www.gayflandern.de Popi Café
und beim Tourismusbüro Flandern-Brüssel, Cä- Plantinkaai 11-12
cilienstr. 46, 50667 Köln, Tel.: 0221-270 97 70, www.popi.be
info@flandern.com. Red & Blue
Anreise Schipperskapelstr. 11
Von Deutschland, Österreich und der Schweiz bie- www.redandblue.be
ten zahlreiche Fluggesellschaften direkte Verbin- Rox
dungen nach Brüssel an. So bedient die nationale Geulinkxstraat 28
Airline SN Brussels Airline (www.flysn.com) mehr- The Boots
mals täglich die Flughäfen München, Frankfurt, Van Aerdtstraat 22
Berlin, Hamburg, Wien, Basel, Genf und Zürich. www.the-boots.be
Ab Köln erreicht man Brüssel am günstigsten und Het Roze Huis
zeitsparendsten auf direktem Weg mit dem kom- Draakplaats 1
fortablen Thalys (www.thalys.com). Club Petrol
Mit dem Auto geht es ab Köln auf der nach Aa- D‘Herbouvillekaai 25
chen, weiter über die A2 und dann auf E313 bis Bonaparte
nach Antwerpen. Grote Markt 21
27 box
 n box leder & fetisch

vom 20. bis 24. Januar 2011:

Leatherpride Belgien
Die Leather Pride Belgien ist bereit für seine zweite Auflage. Seit dem unerwarteten Erfolg
im Januar 2010 haben eine Menge kreativer Köpfe pausenlos daran gearbeitet, dass jeder
dieses unvergessliche Wochenende in Antwerpen wieder erleben kann.
Neben den bekannten Fetisch Bars wie
„Oink Club“ und „The Boots“ sind in die-
sem Jahr auch viele Mainstream-Bars
mit ihren Programmen ein Teil des
Leather Pride. Starke Konzepte wie die
Recon-Party „Mega Full Fetish“ oder
„Mezzo Giorno“ bieten Spaß bis in die
frühen Morgenstunden.
Leather Pride Belgien ist das erste
große europäische Fetisch-Event des
Jahres 2011 und ein paar
Wochen nach Neujahr
ist jeder ausgeruht
und klar, da beginnt
es bei allen wie-
der zu jucken,
man will wie-
der ausgehen. Die BOX verlost 2 VIP-Komplettpakete für 2 Personen
Somit hat die ( jeweils mit Begleitung ).
Leather Pride Darin enhalten sind:
Antwerpen ein perfektes - Zwei Übernachtungen im Host-Hotel (Fr. - So.)
Timing! Und dies spiegelt sich auch für jeweils 2 Personen
deutlich in der großen Anzahl der inter- - Freier Eintritt zu „Recon‘s Mega Full Fetish-Party“
nationalen Besucher ab. am Samstag 22.01.11
Das „All Seasons Hotel“ (ehemals Agora) - Freier Eintritt zu „Mezzo Giorno & Mr. Leather Belgium“
Pride bietet ein spezielles Übernach- am Sonntag 23.01.11
tungs-Paket „LeatherPride“ für diejeni- - Freier Eintritt zur „Sportswear & Rubber Party“
gen, die mehrere Tage bleiben möchten. im Oink Club am Freitag 21.01.10
Und das lohnt sich mit Sicherheit, denn - Freier Eintritt im „The Boots“ während des gesamten
nicht nur die Stadt Antwerpen hat viel Wochenendes
Sehenswertes und Interessantes zu - VIP-Plätze auf der „Popi Leather City Bus Tour“
bieten, auch die Organisatoren bie- am Samstag 22.01.11
ten ein komplettes Rund-Um-Unter- Einfach eine e-Mail oder Postkarte an die BOX-Redaktion
haltungsprogramm. mit dem Kennwort „Leatherpride Belgium“ schicken. Alle
Mehr Infos: Hinweise auch auf Seite 46.
www.leatherpride.be
www.hetrozehuis.be
www.the-boots.com
www.mezzogiorno.be
www.oinkclub.be
www.mrleather.be
www.popi.be

box 28
29
n box termine
TIPP 27. nov 2010
COCK-PIT BEAR PRIDE EDITION
Köln: Zum diesjährigen Bear Pride hat sich Veranstalter und Re-
sident DJ Darko (Foto r.) die
Top DJs Bramsterdam & DJ
Big General vom Amsterda-
mer Furball sowie Roke Ca-
brera aus Torremolinos und
Martin Rapp aus Stuttgart
zur Seite geholt.
Start ist um 22:00 Uhr im
„Alten Wartesaal“ am Kölner
Hauptbahnhof. COCK-PIT ist
eine Raucherveranstaltung.
www.cock-pit.com
19:00 [Station2b]
Mittwoch 24. Nov 10 starkNAKED
20:00 [Baustelle] Blauer
berlin Bock
16:00 [Bärenhöhle] Happy 20:00 [BOX Balduin-str.
Hour bis 0:00 h
18] Spontanous me
16:00 [Böse Buben] After 21:00 [Boners] Bear Hug
Work 21:00 [Filmpalette]
19:00 [Prinzknecht] 2 for Bearcity
1 bis 21 h
22:00 [Loom Club]
20:00 [Club Culture Houze] Celebrate
Adam & Eve im Lustgarten
22:00 [Midnight Sun]
21:00 [Stage] Masken Sex Spartarif 2-4-1 bis 0:00 h
22:00 [Große Freiheit 114]
Doppelschicht
Mülheim/Ruhr
22:00 [New Action]
16:00 [Ruhrwellness] After
Cruising Work Wellness
22:00 [Stahlrohr 2.0]
Naked & Underwear
Donnerstag 25. Nov 10
22:00 [Woof] Woof-Night
23:00 [Mutschmanns]
Mixed Night - men only berlin
19:00 [MAXXX Bar]
Düsseldorf Spreebären-Treff
18:00 [Phoenix] Wellness 20:00 [Club Culture
Houze] SM-Playground /
mixed
ESSEN
21:00 [Lab.oratory] Naked
12:00 [Phoenix] Partner
21:00 [Stage] Fist & Fuck
19:00 [DREXX] XXklub 2 - 4
- DREXXkerle 22:00 [New Action] Cheap
+ Sexy Thursday 2-4-1
22:00 [Große Freiheit 114]
Hamburg Music & Cruising
20:00 [S.L.U.T.] Cheap
22:00 [Stahlrohr 2.0]
& Sexy Topless
20:00 [Strictly Men] Die 1
€ Sex-Party bis 23:00 h
ESSEN
18:00 [Phoenix] Wellness
Köln
15:00 [Silver] Bear Coffee
Hamburg
12:00 [Phoenix] Re-Entry &
Bärensauna 13:00 [Dragon Sauna] Mix
16:00 [Verquer] City Walk 20:00 [Sexplosion] Horny -
Underwear, Jocks & Sports
17:00 [Silver] Afterwork
20:00 [S.L.U.T.] Sleazy and
18:00 [Babylon] Relax Easy Naked Sex
21:00 [Generation Bar]
Blond am Donnerstag
21:00 [Strictly Men] Skin &
Punk Sex
Köln
12:00 [Babylon] Lucky Day
12:00 [Phoenix] Re-Entry &
Bärensauna
12:00 [Vulcano]
Bärensauna
17:00 [Silver] Afterwork &
Cocktail
19:00 [La Galeria im Hotel
Maritim] Bear Gala Dinner
19:00 [Station 2B]
untenDRUNTER
20:00 [Baustelle] 80´ies
Night
20:00 [Boners]
Bearnissage
20:00 [Cox] Bearnissage
box 30
22:00 h
22:00 [Midnight Sun]
Nachtverkehr
22:00 [Venue] ORIENT (S)
EXPRESS
München
18:00 [M54 Saunaclub]
Afterwork Cruising
19:00 [Schwabinger Men
Sauna] Schlagerabend
20:00 [Kunstbehandlung]
Vernissage Gruppen-
ausstellung 30x30 No.8
20:00 [Ochsengarten]
Soldatennacht
nürnberg
20:00 [Pranger]
Stammtisch der Gay-
Ringer
Freitag 26. Nov 10
Berlin
20:00 [Club Culture Houze]
Fist-Factory / Men only
20:00 [Quälgeist] SM-
Lager bis So 16:00 h - Men
only - Anmeldungan: sm-
lager@quaelgeist-berlin.de
21:00 [Böse Buben] Wie´s
euch gefällt
21:00 [Stage]
Gummi Sex
22:00 [Große Freiheit 114]
Weekend Warm-Up
22:00 [Lab.oratory] Friday
Fuck 2-4-1
22:00 [New Action]
Shooter Friday
22:00 [Stahlrohr 2.0]
Sklavenmarkt
22:00 [Woof] Fucking
Friday
23:00 [Connection] CARE
Warm Up Party mit DJ Louie
V. Tone
bremen
22:00 [Zone 283] Zone
dresden
22:00 [Bunker]
NachtVerkehr
Düsseldorf
19:00 [Phoenix] Naked
Party mit Special-Area
21:00 [Musk] Treffen der
Leathermen Düsseldorf
22:00 [Gay Sex World]
Soldatennacht
ESSEN
19:00 [Phoenix] Naked
22:00 [DREXX] 2-4-Fetish
Hamburg
13:00 [Dragon Sauna]
Partner
20:00 [Sexplosion] Naked
21:00 [Generation Bar]
Disco mit DJ Arno v. Dannen
22:00 [S.L.U.T.] Gayromeo-
Night
22:00 [Strictly Men] Good
evening for all
22:00 [Toms Saloon] Hot &
Horny Weekend Starter
Hannover
20:00 [Joe´s] Joe´s Friday
Club 22x6 with Specials
KARLSRUHE
21:00 [Culteum] FFriday
Köln
12:00 [Babylon]
Bärensauna & Partner Tag
16:00 [Baustelle] For You
17:00 [Hotel Ahl Meer-
katzen] Bärenempfang der
Bärengruppen
17:00 [Silver] Afterwork &
Bottle-Friday
18:00 [Cox] GayRoyal
Mobile Night
19:00 [Phoenix-Sauna]
Naked Party mit Special
Area
22:00 [Boners] Sleazy Bear
Night - Open end
22:00 [Gloria] Butch &
Bear
22:00 [Midnight Sun]
Becks Night
22:00 [Station2b] Leather-
Fetish-Bears
mannheim
21:00 [Jails] Golden
Shower
Mülheim/Ruhr
13:00 [Ruhrwellness]
kostenlose Hamam-
Waschung
München
21:00 [Underground] Fist
22:00 [Bau] Schaumparty
22:00 [NY-Club] PopParty
nürnberg
20:00 [Pranger]
Fetishnight
Stuttgart
21:00 [G.o.K.] Playground
21:00 [Eagle] Schwaben
Fete
21:00 [Kellergewölbe]
Gayzone: Army, Biker &
Skin
Samstag 27. Nov 10
Berlin
15:00 [Gate-Sauna] Bären
20:00 [Club Culture Houze]
Fuck and Fist - men only
20:00 [Goya] CARE - The
Party - Benefit for Life
21:00 [Böse Buben] Inter
Mixture - Böse Nacht
21:00 [Stage] Sex Toy
22:00 [Darkroom] Yellow
22:00 [Große Freiheit 114]
Musikbox Cruising
22:00 [New Action]
Cruising Non Stop
22:00 [Lab.oratory]
Athletes
22:00 [Stahlrohr 2.0]
Naked
22:00 [Woof] Fucking
Saturday
23:00 [Connection] Dance
& Cruise / DJ HouseWife
bremen
22:00 [Zone 283] Zone
DOrtmund 22:00 [Boners] Horny Bear
21:00 [Men Only] Night - Open end
Westspank 22:00 [Midnight Sun]
FuClub
dresden 22:00 [Station2b] Dr.
22:00 [Bunker] Bären Love´s B`Day
23:00 [Bootshaus]
Düsseldorf Horny
23:00 [Venue]
17:00 [Phoenix] Wellness
HomOriental
22:00 [Gay Sex World]
Naked Dance
mannheim
erfurt 20:00 [Jails] Fuck AP C.C.
21:00 [OX´s] OX´s Open
Mülheim/Ruhr
ESSEN 16:00 [Ruhrwellness]
Day&Night Nachtsauna
22:00 [DREXX] XXstollen
Total Darkness
München
22:00 [Zeche Carl]
Glamour-dome - 1 Jahr 21:00 [Underground] Fist
Birthday
nürnberg
Frankfurt/M. 20:00 [Pranger] Saturday
Night Fever
22:00 [CK Club]
UC Dance
Stuttgart
Hamburg 18:00 [Eagle] Fist & Fuck
21:00 [Generation Bar] Big 20:00 [Kellergewölbe]
City Beats Treffpunkt Kellergewölbe
21:30 [Strictly Men] Fetish
22:00 [Kitty VOO] SPIKE Sonntag 28. Nov 10
Clubabend Vorglühen
22:00 [Toms Saloon] berlin
Cruise & Sex
15:00 [Böse Buben] Inter
22:00 [S.L.U.T.] BIG Biker
C Mixture Coffee
Night
Stopper 1.pdf 15:56 [Stahlrohr
22.04.2010 14:10:442.0]
00:00 [S.L.U.T.] SPIKE RelaXXX SeXXX Party
M
Clubabend
16:00 [Lab.oratory] Yellow
Y
CM
MY
CY
17:00 [New Action] Sex in
CMY
Hannover Full Leather
K
22:00 [Bismarck-Bahnhof] 17:00 [Stage] Fist & Piss
WHY?GAY!-Party
17:30 [Scheune] Naked Sex
21:00 [Woof] KitKat-Gay-
KARLSRUHE team: Naked Fun
20:00 [Culteum] Rubclub
23:00 [New Action] Fuck
the Rest
Köln
12:00 [Babylon] Relax & Düsseldorf
Bärensauna m. Buffet
14:00 [Phoenix] Wellness
12:00 [Faun] Bärensauna & Weekend Special
12:00 [MGW] Welcome des
Bear Magazins
ESSEN
15:00 [Phoenix] Wellness
16:00 [DREXX]
XXurbanrocker
20:00 [DREXX] XXquick
Hamburg
05:00 [S.L.U.T.] Früh Fick
17:00 [Strictly Men]
Golden Shower
17:00 [Sexplosion] Tatort /
Naked & Underwear
18:00 [S.L.U.T.] Code
Yellow
23:00 [S.L.U.T.] Fuck the
Rest
Hannover
18:00 [Joe´s] S.O.S.
Sex on Sunday incl. 1
Freigetränk
Karlsruhe
16:00 [Baustelle] For You 16:00 [Culteum]
16:30 [Phoenix] Happy Spanknight
Weekend & Bärensauna
17:00 [Silver] Afterwork Köln
18:00 [Cox] Warm Up 4 07:00 [Bogen 2] Bear Pride
Cock Pit Sunday - Open end
18:30 [Stadthalle Mülheim] 12:00 [Babylon] Energy &
Kölner Bärennacht 2010 Bärensauna m. Buffet
“BEARGATE - BEA(R)M ME 12:00 [Faun] Bärensauna
UP!” mit Wahl Des Mr. Bear
Germany 2011 14:00 [Phoenix] Happy
Weekend & Bärensauna
21:00 [Silver] Shot-Night
15:00 [Boners] Naked
22:00 [Alter Wartesaal] Bears
Cock Pit Bear Pride Edition

Private Partys
auf dem Bauernhof
Nähe Koblenz
Mi. ab 18°°, Fr., Sa. ab 19°°
Sauna, Ruheräume, Gewölbe-
keller & Bar, Lederstudio, out-
side cruising areas, Alles incl.
Kostenbeitrag 25,- €
Trinken so viel und was man will
Schnittchen essen so viel man mag.
Übernachtung möglich
ab 20 € m. Frühstück
Info: 02625-957601
www.achterspannerhof.de
15:00 [Station2b]
SUITnNAKED
16:00 [Cox] Sruff Bear Bust
16:00 [Phoenix] Wellness-
Aufgüsse mit Kalle
17:00 [Bogen 2] Bear Pride
Sunday - TeaDance
17:00 [Silver] Afterwork
21:00 [Bogen 2] Bear Pride
Sunday - Closing Party
21:00 [Boners] Beer Bust
22:00 [Midnight Sun]
Nachtverkehr
mannheim
18:00 [Jails] Naked
München
15:00 [Ochsengarten]
Wintergarten
15:00 [Underground] Red
Stuttgart
15:00 [G.o.K.] Naked Sex
16:00 [Eagle] Underwear
Montag 29. Nov 10
berlin
19:00 [Club Culture Houze]
Naked Sex - men only
22:00 [New Action]
Cruising
22:00 [Stahlrohr 2.0] Oben
oder unten ohne
22:00 [Woof] Bears-Night
Düsseldorf
12:00 [Phoenix] Re-Entry
20:00 [Gay Sex World]
After Work
Hamburg
21:00 [Strictly Men] Small
Talk & more
22:00 [Toms Saloon] The
New 2-4-1 Monday @ Toms
Köln
12:00 [Babylon] “Liebe
deine Stadt”
12:00 [Phoenix] Partner
17:00 [Silver] Afterwork &
Gedeck am Montag
18:00 [Baustelle] Pink
Monday
19:00 [Boners] Bear F@ck
Buddies
20:00 [BOX Balduin-str.
18] Erotische Geschichten
und Gedichte mit
M.Wolkner
20:00 [Cox] Bearwell
22:00 [Midnight Sun]
DoppelDecker Two4one
Mülheim/Ruhr
13:00 [Ruhrwellness]
1-2-3 Wellness Aufgüsse
München
12:00 [M54 Saunaclub]
Partnertag
20:00 [Ochsengarten]
Bondage
Dienstag 30. Nov 10
berlin Hannover
19:00 [An der Urania] 18:00 [Joe´s] Young Star
Einweihung der Stele Night - Fr. Eintritt bis 30 J.
20:00 [Bull] FKK Club mit
dem KitKat-Gayteam Köln
21:00 [Stage] Fist & Fuck 12:00 [Babylon]
21:00 [Stahlrohr 2.0] Gayromeo-Tag
Youngster 12:00 [Phoenix] Re-Entry
22:00 [New Action] 17:00 [Silver] Afterwork &
Cruising Cocktail@Silver
22:00 [Woof] Two for one 19:00 [Station2b]
TOPnBOTTOM
Düsseldorf 19:00 [Verquer]
16:00 [Phoenix] Partner Rheinfetisch-Treff
20:00 [Baustelle] Blauer
Hamburg Bock
20:00 [Cox] Long Island &
21:00 [Strictly Men] Small
Talk & more Somalia Cocktail Night
21:00 [Boners] Longdrink
Nite
Köln
22:00 [Loom Club]
12:00 [Phoenix] Re-Entry Celebrate Red Ribbon
17:00 [Silver] Afterwork & Special
Energy Night 22:00 [Midnight Sun]
18:00 [Baustelle] Welkom Zettelwirtschaft bis 5:00 h
bij Gerry
19:00 [Babylon] Fetish @ Mülheim/Ruhr
Babylon: Naked Mask
16:00 [Ruhrwellness] After
19:01 [Silver] Spieleabend Work Wellness
20:00 [Cox] Cocktail Night
21:00 [Boners] Shooter
München
Nite
20:00 [Kreuzberger]
22:00 [Midnight Sun]
Stammtisch Isarbiker
Nachtverkehr
München
Donnerstag 2. Dez 10
12:00 [M54 Saunaclub]
Youngster Day Berlin
21:00 [Schwabinger Men 19:00 [MAXXX Bar]
Spreebären-Treff
Sauna] Jack-off-Party
20:00 [Club Culture Houze]
nürnberg SM-Playground / mixed
19:00 [Pranger] 2-4-1 21:00 [Lab.oratory] Naked
21:00 [Stage] Fist & Fuck
Stuttgart 22:00 [Große Freiheit 114]
Music & Cruising
21:00 [Eagle] Happy Hour
22:00 [New Action] Cheap
Mittwoch 1. Dez 10
+ Sexy / 2-4-1 bis 0:00 h
22:00 [Stahlrohr 2.0]
Topless
Berlin
16:00 [Bärenhöhle] Happy
Düsseldorf
Hour bis 0:00 h 19:00 [Phoenix] Benefiz
16:00 [Böse Buben] After
Abend AH Düsseldorf
Work
19:00 [AHA] Stationsparty
ESSEN
Trifft AHA: Spenden-
Umtrunk gegen AIDS 18:00 [Phoenix] Wellness
19:00 [Prinzknecht] 2 for
1 bis 21 H Hamburg
20:00 [Sexplosion] Horny -
20:00 [Club Culture Houze]
Adam & Eve im Lustgarten Underwear, Jocks & Sports
21:00 [Stage] Piss Party 20:00 [S.L.U.T.] Sleazy and
22:00 [Große Freiheit 114] Easy Naked Sex Party
Doppelschicht 2-4-1 21:00 [Generation Bar]
22:00 [New Action] Blond am Donnerstag
Cruising 21:00 [Strictly Men] Skin &
Punk Sex
22:00 [Stahlrohr 2.0]
Naked & Underwear 23:00 [S.L.U.T.] Fuck the
22:00 [Woof] Woof-Night Rest
23:00 [Mutschmanns]
Mixed Night - men only Hannover
18:00 [Joe´s] Fistparty
Düsseldorf
10:00 [Gay Sex World] Two Köln
for One 12:00 [Babylon] Lucky Day
18:00 [Phoenix] Benefiz 12:00 [Phoenix] RE-Entry
Pool- & Schaumparty zu 17:00 [Silver] Afterwork &
Gunsten der AH Düsseldorf 10fach Punktenacht
18:15 [Phoenix] Wellness
ESSEN 19:00 [Station2b]
12:00 [Phoenix] Partnertag starkNAKED
19:00 [DREXX] 2 - 4 - 20:00 [Die Mumu] Kirmes-
DREXX-kerle techno mit DJ LaBouch
20:00 [Exile] Eurovision
frankfurt/m. on Main Street - mit DJ
21:00 [Switchboard] Ohrmeister
FLC-Treff 22:00 [Midnight Sun]
Nachtverkehr
Hamburg
13:00 [Dragon Sauna] Mülheim/Ruhr
40 Up 10:00 [Ruhrwellness]
20:00 [S.L.U.T.] Cheap Relaxen and more
& Sexy
20:00 [Strictly Men] Die 1 München
€ Sex-Party bis 23:00 H 18:00 [M54 Saunaclub]
Schaumparty
termine box n
TIPP 30. nov 2010 19:00 h
Lichtermeer am Wittenbergplatz
Berlin: Anlässlich des Welt-Aids-Tags präsentiert der Regenbogen-
fonds e.V. das Lichtermeer am Wittenbergplatz als Gedenkveran-
staltung für die an den Folgen von Aids Verstorbenen.
Unter dem Motto »Allen ein Licht zur Erinnerung« werden am Diens-
tag, dem 30. November
um 19 Uhr am Witten-
bergplatz/Lebensalter-
brunnen 2000 Kerzen
entzündet.
Der Trauerzug der Ber-
liner Aids-Hilfe e.V. be-
ginnt um 18 Uhr in der
Meinekestraße 12.
19:00 [Edelheiss] Hannover 20:00 [Baustelle4U] Treff
Bartabend
20:00 [Joe´s] Joe´s Friday der Bears Cologne
20:00 [Ochsengarten] Club 22x6 with Specials 20:00 [Maxbar] Cocktail
Gummi Nacht
Happy Hour bis 00:59 h
21:00 [C.A.M.P.] MLC KARLSRUHE 21:00 [Blue Lounge]
Clubabend Metrosex mit DJ Blue..s
21:00 [Culteum] Megapiss
21:00 [Silver] Cocktail
nürnberg
Köln 22:00 [Exile] Frisky Friday
20:00 [F-Bar] Wodka on Main Street - mit DJ
Special 12:00 [Babylon] Partnertag Sebastian Jones
22:00 [Midnight Sun]
Freitag 3. Dez 10 Beck´s Nacht
22:00 [Station 2b]
JUICYfriday - no Dresscode
Berlin
23:00 [Venue] Secret
20:00 [Club Culture Houze]
Fist-Factory / Men only
heute Loverz mit DJane GinaG und
21:00 [Böse Buben] Soft babylon DJ Belinda
S/M - Anfänger willkommen partnertag mannheim
21:00 [Stage] Masken Sex tel: 0221 420 745 77
21:00 [Jails] AV-Party
22:00 [Große Freiheit 114] www.babylon-Cologne.de
Weekend Warm-Up
22:00 [Lab.oratory] Friday Mülheim/Ruhr
Fuck 2-4-1 12:00 [Phoenix] Waschen 13:00 [Ruhrwellness]
Fr 3-12 & Legen und
Partnertag.inddRE-Entry
15.11.2010
1 9:56:51 Uhrkostenlose Hamam-
22:00 [New Action]
Shooter Friday 17:00 [Silver] Afterwork Waschung
19:00 [Phoenix] Naked
22:00 [Quälgeist] Fisten
Party mit Special Area
22:00 [Stahlrohr 2.0]
Underwear Sex Party
22:00 [Woof] Friends
Friday
23:00 [Connection] Dance
& Cruise
bremen
22:00 [Zone 283] Zone
dresden
22:00 [Bunker]
NachtVerkehr
Düsseldorf
19:00 [Phoenix] Naked
Party mit Special-Area
22:00 [Gay Sex World]
Fuck & Dance
ESSEN
18:00 [Phoenix] Naked
20:00 [DREXX] XXbar - Der
Doktor kommt
22:00 [DREXX] 2-4-Fetish
Hamburg
13:00 [Dragon Sauna]
Partner
20:00 [Sexplosion] Naked
21:00 [Generation Bar]
Disco mit DJ Arno von
Dannen
22:00 [S.L.U.T.]
Community Friday:
Gayromeo
22:00 [Strictly Men] Fuck
or Cruising
22:00 [Toms Saloon] Hot &
Horny Weekend Starter Mathiasstr. 15, 50676 Köln
31 box
n box termine

TIPP 4. dez 2010 21:00 h 16:00 [AHA] Sonntagscafé

16:00 [Café PositHiv] Die mannheim Düsseldorf
Nonnen blasen zum Advent 18:00 [Jails] Naked 16:00 [Phoenix] Partnertag
des O.S.P.I. Berlin
Party mit Logan McCree 16:00 [Lab.oratory] Naked Mülheim/Ruhr ESSEN
17:00 [New Action] Code 16:00 [Ruhrwellness] 18:00 [Phoenix]
Yellow - Piss & Fuck Party Stündliche Aufgüsse Youngsters
Nürnberg: Logan McCree alias Philipp Tanzer hatte sich im Jahr 17:00 [Stage] Coffee &
Cream
2004 als German Mr. Leather in Deutschlands Fetisch Community München Hamburg
17:30 [Scheune] Naked Sex
einen Namen gemacht. In den vergangen 15:00 [Ochsengarten] 21:00 [Strictly Men] Small
18:30 [Woof] NEU: Under- Wintergarten Talk & More
wear @ Woof
Jahren ist er unter dem Namen Logan 15:00 [Underground] Blue
21:00 [Ficken3000] PORK Sunday
McCree als Darsteller - nicht nur wegen mit DJ Dasko Köln
20:00 [Bau] 12:00 [Phoenix] Kölner
22:30 [Woof] Benefizsaufen
seiner auffälligen Tattoos - zu internati- zum Welt-Aids-Tag für die
Schlagertrauma Twinks Night
onaler Bekanntheit gekommen. Schwestern O.S.P.I. Berlin
23:00 [New Action] Fuck nürnberg
Schon vor 2004 begeisterte Philipp das the Rest 11:00 [Café des Hubertus- Twinks Night
saals] NLC Abschieds
deutsche Publikum mit außergewöhn- Brunch zum CMT Freier Eintritt für alle
bremen Jungs bis 28 Jahre
lichen Feuer- und Erotikshows und mit 16:00 [Zone 283] 20 Jahre
14:00 [F-Bar] NLC
zzgl. 10.-€ MVZ.
Abschiedsstoß zum CMT
einem solchen Auftritt besucht er nun am LCNW - Adventskaffee
20:00 [Pranger] Black
4. Dezember endlich wieder Nürnberg. Niklas
dresden
Infos unter www.f-bar.de 17:00 [Bunker] FFist Stuttgart www.phoenixsaunen.de
16:00 [Eagle] Naked
Düsseldorf 17:00 [Silver] Afterwork
14:00 [Phoenix] Wellness 18:00 [Baustelle] Welkom
Montag 6. Dez 10 bij Gerry
München & Weekend Special
22:00 [Gay Sex World] 21:00 [Blue Lounge] 19:00 [Babylon] Fetish @
18:00 [Teddy Bar] Naked Sex Party 18:00 [Gay Sex World]
Metrosex mit DJ Orlando Leder & Gummi Berlin Babylon: Yellow
Naikolausfeier Ricardo 18:00 [Böse Buben]
21:00 [Underground] erfurt 21:00 [Silver] Shot-Night Nikolaus Abend
Naked ESSEN
21:00 [OX´s] Special: 22:00 [Exile] Gally 18:00 [Quälgeist] Blue
22:00 [NY-Club] PopParty Jeans & Sneakers Saturday mit DJ S. Jones 15:00 [Phoenix] Wellness
Monday
22:00 [Midnight Sun] 16:00 [DREXX] Naked
19:00 [Club Culture Houze]
nürnberg ESSEN FuClub 20:00 [DREXX] XXquick Naked Sex - men only heute
19:00 [F-Bar] Welcome zum
Christkindlesmarkttreffen
22:00 [DREXX] Real
Sneaker & Sportsgear
22:00 [Station2b]
tiefSCHWARZ - Leder, Hamburg
22:00 [New Action]
Cruising
wetplay
20:00 [Pranger] Vorglühen Gummi, Uniform 05:00 [S.L.U.T.] Früh Fick 22:00 [Stahlrohr 2.0] Oben night
Glühwein & Lebkuchen Frankfurt/M. 22:00 [Zeughaus24] 13:00 [S.L.U.T.] LCH oder unten ohne tel: 0221 420 745 77
nürnberg 20:00 [Lucky´s LM27] Flashdance – Advents- Adventsbrunch 22:00 [Woof] Bears-Night www.babylon-Cologne.de
22:00 [Keller] NLC 2Nite Bear & Dance Lounge special mit DJ Tom Laroche 17:00 [Sexplosion] Tatort
Kellerparty und DJ Oldschool Naked & Underwear 19:00 [Phoenix] Aufgüsse
Düsseldorf
23:00 [Venue] Poptastic 18:00 [S.L.U.T.] Cocksucker mit Marius & Co
Hamburg 2.0. mit DJ Ralf Rotterdam 12:00 [Phoenix] Re-EntryDi 7 u 21-12 Stopper15.11.2010
wetplay.indd9:54:18
1 Uhr
Stuttgart Club - Naked Sex Party 19:00 [Silver] Spieleabend
20:00 [Sexplosion] & DJ Kris 20:00 [Gay Sex World]
21:00 [Eagle] Schwaben Incognito - Masken Sex 19:00 [Strictly Men] After Work 20:00 [Cox] Cocktail Nite
Fete FFisten mit Klasse 21:00 [Boners] Shooter
21:00 [Generation Bar] Big mannheim
City Beats 23:00 [S.L.U.T.] Fuck the Nite
21:00 [Jails] Schlagseite Rest Hamburg
Samstag 4. Dez 10 21:30 [Strictly Men] Fetish 21:00 [Silver] Energy-Night
SM (Mix) 21:00 [Strictly Men] Small
22:00 [S.L.U.T.] SLUT Club Talk & More 22:00 [Midnight Sun]
Hannover Nachtverkehr
Berlin 22:00 [Toms Saloon] Hot & Mülheim/Ruhr 22:00 [Toms Saloon] The
Fun Saturdaynight 18:00 [Joe´s] S.O.S. New 2-4-1 Monday @ Toms
15:00 [Gate-Sauna] 16:00 [Ruhrwellness] Sex on Sunday incl. 1
Bärensauna Mülheim/Ruhr
Bären-Sauna-Nacht Freigetränk 16:00 [Ruhrwellness]
20:00 [Club Culture Houze] Hannover Köln
Fuck and Fist - men only 20:00 [Joe´s] Underwear 12:00 [Babylon] “Liebe Spartag für alle
München KARLSRUHE
21:00 [Böse Buben] Böse & Naked Party deine Stadt”
Buben Nacht Flag & Spank 21:00 [Schwabinger Men 16:00 [Culteum] Naked nürnberg
12:00 [Phoenix] Partnertag
Sauna] Jack-off-Party 20:00 [Pranger] 2-4-1
21:00 [Stage] Fist & Fuck Köln 17:00 [Silver] Afterwork &
21:00 [Underground] Köln Gedeck am Montag
22:00 [Darkroom] Yellow 12:00 [MGW] X-MAS Sneakers & Sports
22:00 [Große Freiheit 114] Shopping mit Glühwein & 06:00 [Nachtflug] 18:00 [Baustelle] Bett- Stuttgart
Musikbox Cruising Stollen gratis GreenKomm Revival mit Uwe 21:00 [Eagle] Happy Hour
nürnberg 19:00 [Boners] Red bis 22:00 H
22:00 [Lab.oratory] Yellow
15:00 [Savoy] Kaffee & 22:00 [Midnight Sun]
22:00 [New Action] Kuchen
Cruising Non Stop DoppelDecker bis 0:00 h Mittwoch 8. Dez 10
18:00 [Hubertussaal]
22:00 [Quälgeist] Wachs “Prinz reloaded” mit den
und Peitsche Schlampenlichtern Mülheim/Ruhr Berlin
22:00 [Stahlrohr 2.0] 20:00 [Pranger] Black 13:00 [Ruhrwellness] 1-2-3
Naked Sex Party 16:00 [Bärenhöhle] Happy
Niklas in Leder Wellness Aufgüsse Hour bis 0:00 h
22:00 [Woof] Fucking 21:00 [F-Bar] House- und
Saturday 16:00 [Böse Buben] After
Elektroparty mit Stargast München Work
23:00 [Connection] Dance Logan McCree 12:00 [M54 Saunaclub]
& Cruise 19:00 [Prinzknecht] 2 for
22:00 [Keller] NLC Keller- Partnertag 1 bis 21 H
party zum CMT 2010 20:00 [Ochsengarten] 19:30 [Bull] BOG Clubabend
bielefeld 14:00 [Babylon] Energy Gelber Abend 20:00 [Club Culture Houze]
22:30 [Hechelei] Magnus Osnabrück 14:00 [Phoenix] Happy Adam & Eve im Lustgarten
Party mit DJ Kenny B und 22:30 [Five Elements] OS- Weekend nürnberg
Dragqueen Tatjana Taft 21:00 [Stage] Masken Sex
Gay-Night 15:00 [Boners] Naked 20:00 [F-Bar] Pils 2-4-1 22:00 [Große Freiheit 114]
15:00 [Exile] Waffel & 20:00 [Pranger] Stamm- Doppelschicht 2-4-1
bremen Stuttgart Kuchenzeit tisch der Frankenbolzer 22:00 [New Action]
22:00 [Zone 283] Zone 21:00 [G.o.K.] Playground 15:00 [Station2b] Cruising
nakedMASK 22:00 [Stahlrohr 2.0]
22:00 [Eagle] Cruising Dienstag 7. Dez 10
DOrtmund 16:00 [Phoenix] Wellness- Naked & Underwear
22:00 [Kellergewölbe] Aufgüsse mit Kalle
21:00 [Men Only] Golden Gayzone: Zone + 22:00 [Woof] Woof-Night
Shower 17:00 [Midnight Sun] Wet berlin
16:00 [Baustelle] For You 23:00 [Mutschmanns]
& Horny - Die gelbe Party 20:00 [Bull] FKK Club mit Mixed Night - men only
16:30 [Phoenix] Happy Sonntag 5. Dez 10 dem KitKat-Gayteam
dresden Weekend 17:00 [Silver] Afterwork
19:00 [Maxbar] Lounge 20:00 [Woof] BLF
22:00 [Bunker] Dresscode: 17:00 [Babylon] Relax Clubabend Düsseldorf
Skins & Punks 17:00 [Silver] Afterwork Berlin 20:15 [Gezeiten] Tatort im
21:00 [Stage] Fist & Fuck 10:00 [Gay Sex World] Two
22:00 [NERO Kurländer 19:00 [Midnight Sun] 14:30 [Maxxx-Bar] Leder- Saal - Pubic Viewing for One
Palais] Gaynight Dresden und Fetisch Flohmarkt 21:00 [Blue Lounge] 21:00 [Stahlrohr 2.0]
Feetback-Club: Sneakers, Youngster Sex 18 - 28 18:00 [Phoenix] Wellness
mit DJ Regino und DJ Atimo Sox and Feet 15:00 [Quälgeist] Honey & Loungy Cocktail Sunday
Spice - Women only 21:00 [Boners] Beer Bust 22:00 [New Action]
20:00 [Maxbar] Cocktail Cruising ESSEN
Düsseldorf Happy Hour bis 00:59 h 15:56 [Stahlrohr 2.0] 22:00 [Midnight Sun]
RelaXXX SeXXX Party Nachtverkehr 22:00 [Woof] Two for one 12:00 [Phoenix] Partner
17:00 [Phoenix] Wellness

box 32

19:00 [DREXX] XXklub 2 - 4
- DREXXkerle
Hamburg
20:00 [S.L.U.T.] Cheap
& Sexy
20:00 [Strictly Men] Die 1
€ Sex-Party bis 23:00 h
Hannover
18:00 [Joe´s] Young Star
Night - Fr. Eintritt bis 30 J.
Köln
12:00 [Phoenix] Re-Entry
17:00 [Silver] Afterwork &
Cocktail
18:00 [Babylon] Relax
19:00 [Station2b]
untenDRUNTER
20:00 [Baustelle] Blauer
Bock
20:00 [Cox] Long Island &
Somalia Cocktail Night
21:00 [Boners] Longdrink
Nite
22:00 [Loom Club]
Celebrate
22:00 [Midnight Sun]
Spartarif 2-4-1 bis 0:00 h
Mülheim/Ruhr
16:00 [Ruhrwellness] After
Work Wellness
nürnberg
20:00 [F-Bar] Privat Room
Leder, Gummi, Uniform &
Sportswear
Donnerstag 9. Dez 10
berlin
19:00 [MAXXX Bar]
Spreebären-Treff
C
20:00 [Club Culture Houze]
SM-Playground / Stopper
mixed 2.pdf 22.04.2010
M
21:00 [Lab.oratory] Naked
Y
CM
MY
CY
21:00 [Stage] Fist & Piss
CMY
22:00 [Große Freiheit 114]
Music & Cruising
K 22:00 [Darkroom] Yellow
22:00 [New Action] Cheap
+ Sexy / 2-4-1 bis 0:00 h
22:00 [Stahlrohr 2.0]
Topless
ESSEN
18:00 [Phoenix] Wellness
21:00 [gentle M] Karaoke
frankfurt/m.
19:30 [Switchboard] Lesung
Roland Gramling
Hamburg
20:00 [Sexplosion] Horny -
Underwear, Jocks & Sports
20:00 [S.L.U.T.] Sleazy and
Easy Naked Sex Party
21:00 [Generation Bar]
Blond am Donnerstag
21:00 [Strictly Men] Skin &
Punk Sex
23:00 [S.L.U.T.] Fuck the
Rest
Köln
12:00 [Babylon] Lucky Day
17:00 [Silver] Afterwork &
10fach Punktenacht
18:15 [Phoenix] Wellness &
Re-Entry
19:00 [Station 2b]
nakedMASK
20:00 [Baustelle] 80´ies
Night
20:00 [Die Mumu] Marios
80er Bash mit DJ rowDee
22:00 [Midnight Sun]
Nachtverkehr
München
18:00 [M54 Saunaclub]
Afterwork Cruising
19:00 [Schwabinger Men
Sauna] Schlagerabend
20:00 [Bau] Rubbel Dir
Einen
20:00 [Ochsengarten]
Turnschuh Abend
nürnberg
20:00 [F-Bar] Wodka
Special
20:00 [Pranger]
Stammtisch der Gay-Ringer
Freitag 10. Dez 10
berlin
20:00 [Club Culture Houze]
Fist-Factory / Men only
21:00 [AHA] Die AHA
Erotikparty
21:00 [Böse Buben]
Dresscode: Krachledern
21:00 [Stage] Fist & Fuck
22:00 [Große Freiheit 114]
Weekend Warm-Up
22:00 [Lab.oratory] Friday
Fuck 2-4-1
22:00 [New Action]
Shooter Friday
22:00 [Quälgeist] SM
22:00 [Stahlrohr 2.0] 2 x
2.0 / 2 Jahre Stahlrohr 2.0
22:00 [Woof] Friends
Friday
23:00 [Connection] Dance
& Cruise
bremen
22:00 [Zone 283] Zone
dresden14:12:08
22:00 [Bunker]
NachtVerkehr
Düsseldorf
19:00 [Phoenix] Naked
Party mit Special-Area
ESSEN
18:00 [Phoenix] Naked
22:00 [DREXX] 2-4-Fetish
Hamburg
13:00 [Dragon Sauna]
Partner
20:00 [Sexplosion] Naked
21:00 [Generation Bar]
Disco mit DJ Arno v. Dannen
21:00 [Willis am Rathaus]
SPIKE Clubabend
22:00 [S.L.U.T.]
Community Friday:
Hamburg Gay Biker
22:00 [Strictly Men] Fuck
or Cruising
22:00 [Toms Saloon] Hot &
Horny Weekend Starter
Hannover
20:00 [Joe´s] Joe´s Friday
Club 22x6 with Specials
KARLSRUHE
21:00 [Culteum] FetishU35
Köln
12:00 [Babylon] Partner
12:00 [Phoenix] Re-Entry
16:00 [Baustelle] For You
17:00 [Silver] Afterwork &
Cocktail-Night
19:00 [Phoenix] Naked
Party mit Special Area
20:00 [Maxbar] Cocktail
Happy Hour bis 00:59 h
21:00 [Blue Lounge] Acht
Jahre Geburtstagsparty &
Vernissage GayGamesGirls
von Malin G. Kundi
22:00 [Exile] Frisky Friday
- mit DJ Sebastian Jones
22:00 [Midnight Sun]
Beck´s Nacht
22:00 [Station 2b]
JUICYfriday - no Dresscode
mannheim
21:00 [Jails] Red Night
Mülheim/Ruhr
13:00 [Ruhrwellness]
kostenlose Hamam-
Waschung
19:00 [Ruhrwellness]
Young X
München
19:45 [Isar Bowling]
Bowling der Munich Bears
21:00 [Underground]
Soldiers & Uniform
22:00 [NY-Club] PopParty
22:00 [Ochsengarten]
Weihnachten naht
nürnberg
20:00 [Pranger] Happy
Friday
Stuttgart
21:00 [Eagle] Schwaben
Fete
21:00 [G.o.K.] Playground
Samstag 11. Dez 10
berlin
15:00 [Gate-Sauna]
Bärensauna
17:30 / 19:00 [Dragon-
Room des KitKat-Club]
Fickstutenmarkt Grand-Prix
20:00 [Club Culture Houze]
Fuck and Fist - men only
21:00 [Böse Buben] Spank
Nacht - men only
21:00 [Quälgeist] Sodom &
Gomorrha
21:00 [Stage] Sex Toy
21:00 [Woof] Fucking
Saturday
22:00 [Große Freiheit 114]
Musikbox Cruising
22:00 [Lab.oratory]
Fausthouse
22:00 [New Action]
Cruising Non Stop
22:00 [Stahlrohr 2.0]
Naked Sex Party
22:00 [Woof] Fucking
Saturday
23:00 [Connection] Dance
& Cruise
bremen
22:00 [Zone 283] Zone
DOrtmund
21:00 [Men Only] Open
for all
Dresden
22:00 [Bunker] Dresscode:
Leder, Gummi & Uniform
Düsseldorf
17:00 [Phoenix] Wellness
22:00 [GaySexWorld]
Sports, Sneaker, Sox &
Skater
erfurt
21:00 [OX´s] OX´s open
ESSEN
20:00 [DREXX] XXkino:
Diesmal: Cruising
termine box n
TIPP 9. dez 2010 19:30 h
Lesung: Roland Gramling – Sehnsucht nach Sonne
Frankfurt/M.: Freunde sind das Wichtigste im Leben. Die Wahl-
familie rund um das Haus in der Ackerpflaumenallee 33 bildet da
keine Ausnahme; schon wegen der Außentemperatur rücken sie
alle näher zusammen und sehnen sich nach
dem Sommer.
Roland Gramling, der seit vielen Jahren in
Frankfurt lebende Journalist, malt in sei-
nem neuen Buch ein temporeiches, buntes
und nicht zuletzt liebevolles Bild urbaner
Überlebenskünstler.
Er liest heute „im Switchboard“ aus sei-
nem zweiten Roman, mit dem er der Stadt
Frankfurt ein Denkmal setzt.
22:00 [DREXX] XXcross: Stuttgart
Leder & Office
21:00 [Eagle] Black
Leather
Frankfurt/M. 21:00 [G.o.K.] Playground
22:00 [Union Halle] 21:00 [Kellergewölbe]
Club 78
Gayzone Treff
Hamburg weinheim
21:00 [Generation Bar] Big 17:00 [Woinemer Haus-
City Beats
brauerei] Pfundskerle
21:30 [Strictly Men] Fetish Weihnachtsfeier
22:00 [Midnight Sun]
22:00 [S.L.U.T.] SLUT Club
FuClub
22:00 [Toms Saloon] Hot & Sonntag 12. Dez 10
Fun Saturdaynight 22:00 [Station2b]
nachtHELDEN
Berlin
Köln 22:00 [Venue] Concert &
Clubbing mit Fabian Buch 11:00 [Windows] BOG
12:00 [MGW] X-MAS Bikerfrühstück
Shopping mit Glühwein & 23:00 [Sensor Club]
Stollen gratis Backstage DiARiES 15:00 [Böse Buben]
FistFucking
Mannheim 15:56 [Stahlrohr 2.0]
RelaXXX SeXXX Party
21:00 [Jail`s] Bondage
16:00 [AHA] Sonntagscafé
16:00 [Lab.oratory]
Mülheim/Ruhr Sportswear & Sneaker
16:00 [Ruhrwellness] 17:00 [New Action] Sloppy
Day&Night Nachtsauna Hole - Fist & Fuck Party
17:00 [Stage] Darkmine
München 17:30 [Scheune] Naked Sex
21:00 [Schwabinger Men
18:30 [Woof] NEU: Under-
Sauna] Jack-off-Party wear @ Woof bis 22:30 H
21:00 [Underground] 21:00 [Ficken3000] PORK
16:00 [Baustelle] For You Leather Night
mit DJ Jihad
16:30 [Phoenix] Happy 22:00 [Bau] Wild &
Weekend 23:00 [New Action] Fuck
Wechsel the Rest - open End
17:00 [Babylon] Relax
17:00 [Silver] Afterwork Münster
bremen
20:00 [Maxbar] Cocktail 23:00 [Fusion Club]
Happy Hour bis 00:59 h 16:00 [Zone 283] Naked
Emergency mit DJ Marque,
21:00 [Blue Lounge] DJ TJ , DJ Tom Larocheund
Metrosex mit DJ Blue..s Düsseldorf
DJane Madame Summit
21:01 [Silver] Shot-Night & 03:00 [Phoenix] After
The Silver Lottery nürnberg Mandanzz bis 9:00 h
22:00 [Exile] Gally 20:00 [Pranger] Night 14:00 [Phoenix] Wellness
Saturday - mit DJ D-jpg & Gayromeo-Tag
Fever
Die n
der N eue Loca
ür nb tion
erge
r Alts
in
Do, So, Mo: 20 bis 3 Uhr Gay- tadt
Bar
Fr und Sa: 21 bis 4 Uhr
Di und Mi: geschlossen
Ottostraße 28
90402 Nürnberg
Samstag, 04.12.2010 ab 21:00 Uhr House- und Elektroparty
mit Stargast „Logan McCree“ in der F*Bar, aktuelle Termine
und Events findet ihr im Internet unter www.f-bar.de
33 box
n box termine
22:00 [Große Freiheit 114]
TIPP 17. dez 2010 22:00 h Doppelschicht 2-4-1
22:00 [New Action]
Cruising
MEATFACTORY: The White Night 22:00 [Stahlrohr 2.0]
Naked & Underwear
22:00 [Woof] Woof-Night
Köln: Die „Station 2B“ startet durch in die heiße Phase des Win- 23:00 [Mutschmanns]
Mixed Night - men only
ters mit einer ganz besonderen Ausgabe der MEATfactory. Unter
dem Motto ‘The White Night’ wird die beliebte Szenebar in ein Düsseldorf
Winter Wonderland de- 10:00 [Gay Sex World] Two
Köln
12:00 [Babylon] Lucky Day
12:00 [Phoenix] Re-Entry
17:00 [Silver] Afterwork &
10fach Punktenacht
18:15 [Phoenix] Wellness
19:00 [Station2b]
starkNAKED
20:00 [Die Mumu] Mini
Poptastic 2.0 mit Ralf
Rotterdam & Doctor Pop
20:00 [Exile] POP! on Main
KARLSRUHE
21:00 [Culteum] FFriday
Köln
12:00 [Babylon] Partner
12:00 [Phoenix] Re-Entry
17:00 [Silver] Afterwork &
Cocktail-Night
19:00 [Phoenix] Naked
Mask mit Special-Area
Köln  Richard-Wagner-Str. 12

koriert, sexy Visuals und

for One Street - mit DJ Ohrmeister
Naked Mask
18:00 [Phoenix] Youngstars 22:00 [Midnight Sun]
Nachtverkehr jeden 3. Freitag
ein Free Shot für jeden ab 19 Uhr
ESSEN
Gast in Weiß werden ihr 12:00 [Phoenix] Partner Mülheim/Ruhr
übriges dazu tun, um 19:00 [DREXX] XXklub 2 - 4 10:00 [Ruhrwellness]
- DREXXkerle Relaxen & more
alle auf die FEIERtage
München www.phoenixsaunen.de
einzustimmen! Hamburg
20:00 [S.L.U.T.] Cheap 18:00 [M54 Saunaclub]
Infos: & Sexy Afterwork Cruising 20:00 [Baustelle4U] Treff
19:00 [Schwabinger Men der Bears Cologne
www.station2b.com 20:00 [Strictly Men] Die 1
€ Sex-Party bis 23:00 h Sauna] Schlagerabend 20:00 [Maxbar] Cocktail
20:00 [Bau] Rubbel Dir Happy Hour bis 00:59 h
Einen 21:00 [Blue Lounge]
Hannover Metrosex mit DJ Oldschool
18:00 [Joe´s] Young Star 20:00 [Ochsengarten]
Leder Nacht 22:00 [Exile] Frisky Friday
ESSEN Stuttgart Düsseldorf Night - Fr. Eintritt bis 30 J. - mit DJ Timy Flair
15:00 [Phoenix] Wellness 16:00 [Eagle] Sportswear, 16:00 [Phoenix] 22:00 [Gloria] TrashPop
Partnertag nürnberg
16:00 [DREXX] XXgelb Sneaker, Skater Köln 22:00 [Midnight Sun]
20:00 [F-Bar] Wodka
20:00 [DREXX] XXquick 12:00 [Phoenix] Re-Entry Special Becks Night
Montag 13. Dez 10 Hamburg 17:00 [Silver] Afterwork & 22:00 [Station 2B]
Hamburg 21:00 [Strictly Men] Small Cocktail-Night MEATfactory - The White
Freitag 17. Dez 10 Night - No Dresscode
17:00 [Sexplosion] Tatort Talk & more 18:00 [Babylon] Relax &
berlin
Naked & Underwear Bären - und Ottertag
19:00 [Club Culture Houze] berlin
18:00 [S.L.U.T.] Sloppy Naked Sex - men only Köln 19:00 [HomBres] mannheim
Hole Fist & Fuck 12:00 [Phoenix] Re-Entry Rheinfetisch Treffen 20:00 [AHA] 10 Jahre 21:00 [Jails] Golden
22:00 [New Action] Schwester Daphne
19:00 [Strictly Men] Feet, Cruising & Gayromeo-Tag 19:00 [Station2b] Shower
Socks & Sneakers TOPnBOTTOM 20:00 [Club Culture Houze]
22:00 [Stahlrohr 2.0] Oben Köln  Richard-Wagner-Str. 12 Fist-Factory / Men only
23:00 [S.L.U.T.] Fuck the oder unten ohne 19:30 [Gezeiten] Stamm- Mülheim/Ruhr
Rest 22:00 [Woof] Bears-Night Gayromeo-Tag tisch - Women on wheels 21:00 [Böse Buben]
Einstieg für Anfänger
13:00 [Ruhrwellness]
20:00 [Cox] Long Island & kostenlose Hamam-
jeden 2. Dienstag. Somalia Cocktail Night 21:00 [Stage] Piss Party Waschung
Hannover Düsseldorf 8,50 € Eintritt für alle 20:00 [Gloria] Kim Fischer: 22:00 [Große Freiheit 114]
10:00 [Pindopp] Leguan 12:00 [Phoenix] Re-Entry PhoenixClub Mitglieder Schöne Bescherung Weekend Warm-Up
Biker-Frühstück München
20:00 [Gay Sex World] 21:00 [Boners] Longdrink 22:00 [Lab.oratory] Friday
18:00 [Joe´s] S.O.S. After Work 21:00 [Underground]
Nite Fuck 2-4-1 100% Rubber & Neopren
Sex on Sunday incl. 1
Freigetränk 22:00 [Loom Club] 22:00 [New Action] 22:00 [NY-Club] PopParty
Hamburg www.phoenixsaunen.de Celebrate Shooter Friday
22:00 [Ochsengarten]
21:00 [Strictly Men] Small 22:00 [Midnight Sun] 22:00 [Quälgeist] SM Disco mit DJ Tommy
KARLSRUHE Talk & more Spartarif 2-4-1 bis 0:00 h
17:00 [Silver] Afterwork & 22:00 [Stahlrohr 2.0]
16:00 [Culteum] Naked 22:00 [Toms Saloon] The Energy Night Sports & Underwear
New 2-4-1 Monday @ Toms 19:00 [Babylon] Fetish @ Stuttgart
Mülheim/Ruhr 22:00 [Woof] Friends
Köln Babylon: Naked Friday 21:00 [Eagle] Schwaben
16:00 [Ruhrwellness] After Fete
14:00 [Babylon] Energy Köln 19:00 [Silver] Spieleabend Work Wellness 23:00 [Connection] Boy &
15:00 [Boners] Naked 20:00 [Cox] Cocktail Night Girls 80er Dance Party 21:00 [G.o.K.] Playground
12:00 [Babylon] “Liebe
15:00 [Exile] Waffel & deine Stadt” 21:00 [Boners] Shooter Donnerstag 16. Dez 10
Kuchenzeit 12:00 [Phoenix] Partnertag Samstag 18. Dez 10
22:00 [Midnight Sun] bremen
15:00 [Station2b] REDalert 17:00 [Silver] Afterwork & Nachtverkehr 22:00 [Zone 283] Zone
- Fist & Fuck berlin
Gedeck am Montag berlin
16:00 [Baustelle] 19:00 [MAXXX Bar]
18:00 [Baustelle] Pink Mülheim/Ruhr Spreebären-Treff dresden 19:00 [AHA] Show “Advent
Schlagerabend Monday Advent - Die Tunte brennt”
10:00 [Ruhrwellness] 20:00 [Club Culture Houze] 22:00 [Bunker]
16:00 [Phoenix] Wellness- 19:00 [Boners] Yellow Spartag für alle NachtVerkehr 20:00 [Club Culture Houze]
Aufgüsse mit Kalle SM-Playground / mixed
22:00 [Midnight Sun] Fuck and Fist - men only
17:00 [Silver] Afterwork 21:00 [Lab.oratory] Naked
DoppelDecker bis 0:00 h München Düsseldorf 21:00 [Böse Buben]
19:00 [Maxbar] Lounge 21:00 [Stage] Gummi Sex Rohrstock und Toys
12:00 [M54 Saunaclub] 22:00 [Große Freiheit 114] 19:00 [Phoenix] Naked
20:15 [Gezeiten] Tatort im Mülheim/Ruhr Youngster Day Party mit Special-Area 21:00 [Gargoyle SM-Club]
Saal - Pubic Viewing Music & Cruising “La cage aux Folles” AIDS-
13:00 [Ruhrwellness] 21:00 [Schwabinger Men 22:00 [New Action] Cheap
21:00 [Blue Lounge] Sauna] Jack-off-Party Spendenparty z.G. der
1-2-3 Wellness Aufgüsse + Sexy / 2-4-1 bis 0:00 h ESSEN Schwestern des O.S.P.I.
Loungy Cocktail Sunday
21:00 [Boners] Beer Bust 22:00 [Stahlrohr 2.0] 19:00 [Phoenix] Naked 21:00 [Stage] Fist & Piss
München nürnberg Topless 22:00 [DREXX] 2-4-Fetish
22:00 [Midnight Sun] 21:00 [Woof] Fucking
Nachtverkehr 12:00 [M54 Saunaclub] C 20:00 [Pranger] 2-4-1 Saturday
Partnertag Stopper 3.pdf ESSEN
22.04.2010 14:13:09 frankfurt/M. 22:00 [Darkroom]
20:00 [Ochsengarten] M
Stuttgart 12:00 [Phoenix] Gayromeo 21:00 [Stall] Jubiläums- Yellow
mannheim Spank Abend
16:00 [PLUS] X-mas 21:00 [Eagle] Happy Hour & Wellness party LEATHER MANIA 22:00 [Große Freiheit 114]
Countdown mit Feuer-
Y
Musikbox Cruising
zangenbowle nürnberg Hamburg 22:00 [Lab.oratory] Gummi
CM
18:00 [Jails] Naked 20:00 [F-Bar] Pils 2-4-1 13:00 [Dragon Sauna] 22:00 [New Action]
20:00 [Pranger] Würfel MY Partner Cruising Non Stop
dich frei 20:00 [Sexplosion] Naked 22:00 [Quälgeist]
Mülheim/Ruhr
20:00 [Willi`s am Rathaus] Naked
16:00 [Ruhrwellness] CY

Stündliche Aufgüsse Dienstag 14. Dez 10

CMY
berlin
München
15:00 [Ochsengarten] 20:00 [Bull] FKK Club mit
Wintergarten dem KitKat-Gayteam
20:00 [Quälgeist] SM
19:00 [Edelheis] Bear Bust
21:00 [Stage] Fist & Fuck
21:00 [Stahlrohr 2.0]
neckarsulm
Youngster
13:30 [Apuatoll] Baden mit
den Pfundskerlen - danach 22:00 [New Action]
gemütl. Abendessen Cruising
22:00 [Woof] Two for one
Mittwoch 15. Dez 10 Hamburg Nordbären Stammtisch 22:00 [Stahlrohr 2.0]
21:00 [Generation Bar] Naked Sex Party
20:00 [Sexplosion] Horny -
Underwear, Jocks & Sports Disco mit DJ Arno v. Dannen 23:00 [Connection]
berlin Dance & Cruise
K
20:00 [S.L.U.T.] Sleazy and 22:00 [S.L.U.T.] Com.
16:00 [Bärenhöhle] Happy Friday: LC Hamburg
Hour bis 0:00 h Easy Naked Sex Party
21:00 [Generation Bar] 22:00 [Strictly Men] Fuck braunschweig
16:00 [Böse Buben] After
Blond am Donnerstag or Cruising 23:00 [Stereowerk]
Work GaySensation X-mas Night
21:00 [Strictly Men] Skin & 22:00 [Toms Saloon]
19:00 [Prinzknecht] 2 for Relaxxx&Sexxx mit Drag Queen Patsy
1 bis 21 h Punk Sex
Baker
20:00 [Club Culture Houze]
Adam & Eve im Lustgarten Hannover Hannover
20:00 [Joe´s] Joe´s Friday bremen
21:00 [Stage] Fist & Piss 20:00 [Joe´s]
Club 22x6 with Specials 22:00 [Zone 283] SexTrem
Yellow

box 34

DOrtmund
21:00 [Men Only] Open
for all
dresden
17:00 [Bunker] Rubber
22:00 [Bunker] Dresscode:
Leder, Gummi, Uniform
Düsseldorf
17:00 [Phoenix] Wellness
22:00 [GaySexWorld]
Spanking Cologne Night
erfurt
21:00 [OX´s] OX´s Open
ESSEN
22:00 [DREXX] XXkumpel
Worker, Biker & Overall
frankfurt/M.
22:00 [Stall] XL-Night
Hamburg
21:00 [Generation Bar] Big
City Beats
21:30 [Strictly Men] Fetish
22:00 [Toms Saloon]
Men4Men
22:00 [S.L.U.T.] SLUT Club
Hannover
24:00 [Joe´s] Midnight
Extreme Fist-Night
Köln
12:00 [MGW] X-MAS
Shopping mit Glühwein &
Stollen gratis
16:00 [Baustelle] For You
16:30 [Phoenix] Happy
Weekend
17:00 [Babylon] Relax
gönn
dir was ...
Tel: 0221 420 745 77
www.babylon-Cologne.de
17:00 [Silver] Afterwork
20:00 [Maxbar] Cocktail
11.11.20101 11:49:46 Uhr18:00 [S.L.U.T.] Pitch
Stopper Goenn dir was.indd
Happy Hour bis 00:59 h
21:00 [Blue Lounge]
Metrosex mit DJ Blue..s
21:00 [Silver] Shot-Night
22:00 [Exile] Gally
Saturday - mit DJ Tunar
22:00 [Midnight Sun]
FuClub
22:00 [Station2b] tief-
SCHWARZ - Leder, Gummi,
Uniform
23:00 [Venue] Gay
Students X-Mas-Night
MANNHEIM
21:00 [Jail´s] SM mixed
Mülheim/Ruhr
16:00 [Ruhrwellness]
Bären-Sauna-Nacht
München
21:00 [Schwabinger Men
Sauna] Jack-off-Party
21:00 [Underground]
Fetish Party
nürnberg
20:00 [Pranger] Night
Fever
20:00 [Sauna Club 67]
Pregnitzbären Sauna
Oldenburg
22:00 [Alhambra]
Männerfabrik
Osnabrück
22:30 [Stellwerk] gay-rose-
club OS mit DJane Frau
Hoppe
Stuttgart
17:30 [Eagle] Stuttgarter
Stutenmarkt
21:00 [G.o.K.] Playground
21:00 [Kellergewölbe]
ero*gen Party
Sonntag 19. Dez 10
Berlin
15:00 [Böse Buben] Kaffee
mit Bondage Anleitung
15:00 [Quälgeist] Kaffee
Sex & Kuchen
15:56 [Stahlrohr 2.0]
RelaXXX SeXXX Party
16:00 [AHA] Sonntagscafé
16:00 [Lab.oratory]
Fausthouse
17:00 [New Action]
Cocksucker Club - Naked
17:00 [Stage] Masken Sex
17:30 [Scheune] Naked Sex
18:30 [Woof] NEU: Under-
wear @ Woof bis 22:30 H
21:00 [Ficken3000] PORK
mit DJ Namosh
23:00 [New Action] Fuck
the Rest
dresden
17:00 [Bunker] Naked
Düsseldorf
03:00 [Phoenix] After
Amitabha bis 9:00 h
14:00 [Phoenix] Wellness
& Weekend Special
18:00 [Gay Sex World]
Gang Bang
bremen
16:00 [Zone 283] Naked
ESSEN
15:00 [Phoenix] Wellness
16:00 [DREXX] XXffaust
20:00 [DREXX] XXquick
Hamburg
05:00 [S.L.U.T.] Früh Fick
17:00 [Strictly Men]
Golden Shower bis 22:00 h
Black Party
18:00 [Sexplosion] Tatort
Naked & Underwear
00:00 [S.L.U.T.] Fuck the
Rest
Hannover
18:00 [Joe´s] S.O.S.
Sex on Sunday incl. 1
Freigetränk
KARLSRUHE
16:00 [Culteum] Naked
Köln
14:00 [Babylon] Energy
14:00 [Phoenix] Happy
Weekend
15:00 [Boners] Naked
15:00 [Exile] Waffel &
Kuchenzeit
15:00 [Station2b]
starkNAKED
16:00 [Baustelle]
Schlagerabend
16:00 [Phoenix] Wellness-
Aufgüsse mit Kalle
17:00 [Silver] Afterwork
19:00 [Maxbar] Lounge
20:15 [Gezeiten] Tatort im
Saal - Pubic Viewing
21:00 [Blue Lounge]
Loungy Cocktail Sunday
21:00 [Boners] Beer Bust
22:00 [Midnight Sun]
Nachtverkehr
mannheim
18:00 [Jails] Naked
Mülheim/Ruhr
16:00 [Ruhrwellness]
Stündliche Aufgüsse
München
15:00 [Ochsengarten]
Wintergarten
15:00 [Underground] Red
Sunday
nürnberg
16:00 [Pranger] Sports &
Underwear Party
Stuttgart
16:00 [Eagle] SM-Session
Montag 20. Dez 10
berlin
18:00 [Quälgeist] Blue
Monday Chillout
19:00 [Club Culture Houze]
Naked Sex - men only
22:00 [New Action]
Cruising
22:00 [Stahlrohr 2.0] Oben
oder unten ohne
22:00 [Woof] Bears-Night
Düsseldorf
12:00 [Phoenix] Re-Entry
20:00 [Gay Sex World]
After Work
Hamburg
21:00 [Strictly Men] Small
Talk & more
22:00 [Toms Saloon] The
New 2-4-1 Monday @ Toms
Köln
12:00 [Babylon] “Liebe
deine Stadt”
12:00 [Phoenix] Partnertag
17:00 [Silver] Afterwork &
Gedeck am Montag
18:00 [Baustelle] Bett-
Revival mit Show
19:00 [Boners] Sportsgear
- Sneaker
22:00 [Midnight Sun]
DoppelDecker bis 0:00 h
Mülheim/Ruhr
13:00 [Ruhrwellness] 1-2-3
Wellness Aufgüsse
München
12:00 [M54 Saunaclub] Di 7 u 21-12 Stopper15.11.2010 Night
Partnertag
20:00 [Ochsengarten]
Naked & Underwear
nürnberg
20:00 [F-Bar] Pils 2-4-1
20:00 [Pranger] Würfel
dich frei
Dienstag 21. Dez 10
berlin
20:00 [Bull] FKK Club mit
dem KitKat-Gayteam
21:00 [Stage] Fist & Fuck
21:00 [Stahlrohr 2.0]
Youngster 18 - 28
22:00 [New Action]
Cruising
22:00 [Woof] Two for one
termine box n
TIPP 23. dez 2010 16:00 h
X-MAS Tombola bei MEGA-GAY-WORLD
Köln: Die MEGA-GAY-WORLD, Richard-Wagner-Str. 27, veran-
staltet in diesem Jahr eine große X-MAS Tombola. Jeder Kunde
bekommt in der Zeit vom 1.12.2010 bis
zum 23.12.2010 zu jedem Einkauf ein Los.
Die große Verlosung findet am 23.12.2010
um 16 Uhr bei MGW statt. Neben vielen
tollen Sachpreisen winkt eine Urlaubs-
reise nach Ibiza für 2 Personen. Und da
Weihnachten ist, gewinnt jedes Los!!!
Also: noch schnell mit Glühwein und Stol-
len gestärkt und auf zu MGW – Damit man
bald einen solchen Sonnenuntergang er-
leben kann.
Dresden
22:00 [Bunker] Mittwoch 22. Dez 10 Donnerstag 23. Dez 10
NachtVerkehr Extra
berlin berlin
Düsseldorf 16:00 [Bärenhöhle] Happy 19:00 [MAXXX Bar]
16:00 [Phoenix] Hour bis 0:00 h Spreebären-Treff
Partnertag 16:00 [Böse Buben] After 20:00 [Club Culture Houze]
Work SM-Playground / mixed
Hamburg 19:00 [Prinzknecht] 2 for 21:00 [Lab.oratory] Naked
21:00 [Strictly Men] Small 1 bis 21 h 21:00 [Stage] Fist & Fuck
Talk & more 20:00 [Club Culture Houze] 22:00 [New Action] Cheap
Adam & Eve im Lustgarten + Sexy / 2-4-1 bis 0:00 H
21:00 [Stage] Masken Sex 22:00 [Große Freiheit 114]
Köln
22:00 [Große Freiheit 114] Music & Cruising
12:00 [Phoenix] Re-Entry
Waschen & Legen Doppelschicht
22:00 [New Action] ESSEN
Köln  Richard-Wagner-Str. 12
Cruising 18:00 [Phoenix] Wellness
1x Waschen 22:00 [Stahlrohr 2.0]
Naked & Underwear
& Legen 22:00 [Woof] Woof-Night
Hamburg
werktags 12-13 Uhr 13:00 [Dragon Sauna] Mix
23:00 [Mutschmanns]
nur 12,50 € Eintritt Mixed Night - men only 20:00 [Sexplosion] Horny -
Underwear, Jocks & Sports
20:00 [S.L.U.T.] Sleazy and
Düsseldorf
Easy Naked Sex Party
18:00 [Phoenix] Wellness
21:00 [Generation Bar]
www.phoenixsaunen.de
Blond am Donnerstag
ESSEN
16:00 [Silver] Afterwork & 21:00 [Strictly Men] Skin &
12:00 [Phoenix] Partner Punk Sex
Energy Night
19:00 [DREXX] XXklub 2 - 4
18:00 [Baustelle] Welkom
bij Gerry - DREXXkerle Köln
19:00 [Babylon] Fetish: 12:00 [Babylon] Lucky Day
Wetplay Hamburg 12:00 [Phoenix] Re-Entry
20:00 [S.L.U.T.] Cheap
& Sexy
16:00 [MGW] X-MAS
Tombola/jedes Los gewinnt
20:00 [Strictly Men] Die 1
€ Sex-Party bis 23:00 h
heute Hannover
wetplay 18:00 [Joe´s] Young Star
Night - Fr. Eintritt bis 30 J.
night
tel: 0221 420 745 77 Köln
www.babylon-Cologne.de 12:00 [Phoenix] Re-Entry
17:00 [Silver] Afterwork &
19:01 [Silver] Spieleabend Cocktail Night
20:00 [Cox] Cocktail
18:00 [Babylon] Relax
wetplay.indd9:54:18
1 Uhr
21:00 [Boners] Shooter 19:00 [Phoenix] Promotion
Nite 17:00 [Silver] Afterwork &
für SC-Janus-Creamteam 10fach Punktenacht
22:00 [Midnight Sun] 19:00 [Station2b]
Nachtverkehr 18:15 [Phoenix] Wellness
untenDRUNTER
19:00 [Station 2B]
20:00 [Baustelle] Blauer nakedMASK
Mülheim/Ruhr Bock
10:00 [Ruhrwellness] 20:00 [Baustelle] 80´ies
20:00 [Cox] Long Island & Night
Spartag für alle Somalia Cocktail Night
22:00 [Midnight Sun]
21:00 [Boners] Longdrink Nachtverkehr
Nite
München
21:00 [Gloria] Guildo Horn
12:00 [M54 Saunaclub]
Youngster Day Mülheim/Ruhr
22:00 [Loom Club]
Celebrate 10:00 [Ruhrwellness]
21:00 [Schwabinger Men
Sauna] Jack-off-Party Relaxen & more
22:00 [Midnight Sun]
Spartarif 2-4-1 bis 0:00 h
München
nürnberg
18:00 [M54 Saunaclub]
20:00 [Pranger] 2-4-1 Mülheim/Ruhr
Afterwork Cruising
16:00 [Ruhrwellness] After
Work Wellness 19:00 [Schwabinger Men
Stuttgart Sauna] Schlagerabend
21:00 [Eagle] Happy Hour
35 box
n box termine
TIPP
„UC“ Dance Party Weihnachtsparty
Frankfurt: Viele geile Nikoläuse gibt es am 1. Weihnachtsfeiertag
bei der diesjährigen Weihnachts-UC-Dance-Party im „CK Club“.
An den Plattentellern wird DJ Chris Bekker aus Berlin stehen. Er
steht zweifelsohne für lebensbejahende
und mitreißende Musik mit einer über-
raschenden Mischung aus Electro House
Vibes und Tribal Sounds mit progressiven
Elementen.
Die Meute vorab anheizen, dass ist die Auf-
gabe des Frankfurter DJ´s Timo, der genau
weiß wie man eine Partycrowd langsam auf
eine heiße Partynacht aufmischt
20:00 [Ochsengarten]
Uniform Abend
nürnberg
20:00 [F-Bar] Wodka
Special
20:00 [Pranger]
Stammtisch der Gay-Ringer
Freitag 24. Dez 10
Berlin
20:00 [Club Culture Houze]
Fist-Factory / Men only
20:00 [Quälgeist] SM am
Heiligabend - men only
22:00 [Große Freiheit 114]
Weekend Warm-Up
22:00 [Woof] Merry X-MAS
23:00 [New Action] XXX-
MAS Party Night open end
dresden
22:00 [Bunker] Heilig
Abend im Bunker
Düsseldorf
19:00 [Phoenix] Naked
Party mit Special-Area
ESSEN
19:00 [Phoenix] Naked
23:00 [DREXX] XXmas
2-4-DREXXkerle
Hamburg
13:00 [Dragon Sauna]
Partner
22:00 [Strictly Men]
Heiligsexabend
23:00 [S.L.U.T.] XXX-Mas
Party Night open end
23:00 [Toms Saloon] Holy
Night! Santa Claus holt die
Rute raus
Hannover
20:00 [Joe´s] Joe´s Friday
Club 22x6 with Specials
KARLSRUHE
21:00 [Culteum] FFriday
Köln
12:00 [Babylon] Partnertag
16:00 [Baustelle] For You
19:00 [Gezeiten] Festlich
Speisen á la carte
19:00 [Phoenix] Der
Weihnachtsmann kommt
21:00 [Maxbar]
Weihnachten allein - das
muß doch nicht sein!
22:00 [Midnight Sun]
Becks Night
box 36
25. dez 2010
München
18:00 [Teddy Bar] Heilig
Abend Weihnachtsfeier
19:00 [SUB] Heiligabend -
Krach am Freitag
22:00 [Bau] Heiliger Abend
nürnberg
22:00 [Savoy] Weihnachts-
party - nicht nur besinnlich
23:00 [F-Bar] Merry
Christmas
Stuttgart
21:00 [G.o.K.] Playground
21:00 [Eagle] Heilig Abend
Bescherung - open end
Samstag 25. Dez 10
Berlin
20:00 [Böse Buben]
Weihnachts Spank Nacht
20:00 [Club Culture Houze]
Fuck and Fist - men only
22:00 [Darkroom] Yellow
22:00 [Große Freiheit 114]
Musikbox Cruising
22:00 [Lab.oratory]
Athletes
22:00 [Stahlrohr 2.0]
Naked Sex Party
22:00 [Woof] Merry X-MAS
23:00 [New Action] XXX-
MAS Cruising non Stop
23:00 [Connection] Dance
& Cruise
bielefeld
22:30 [Hechelei] Nacht des
Grauens - Kultschlagerparty
bremen
22:00 [Zone 283] Zone
DOrtmund
21:00 [Men Only]
Westspank
dresden
22:00 [Bunker] Bären
Düsseldorf
03:00 [Phoenix] After
Mandanzz
17:00 [Phoenix] Wellness
22:00 [Gay Sex World]
Naked Dance
erfurt
21:00 [OX´s] OX´s Open
ESSEN
22:00 [DREXX] XXkerle
- 7 XXcodes
22:00 h
22:00 [Zeche Carl]
Glamourdome Christmas-
Night mit DJ Reloaded, DJ
Tom Laroche & DJ Marquez
Frankfurt/M.
22:00 [CK Club] UC Dance
Weihnachtsparty mit DJ
Chris Bekker
01:00 [Metropol Sauna] UC
After Party mit Life DJ
Hamburg
21:00 [Generation Bar] Big
City Beats
21:30 [Strictly Men] Erster
Weihnachtstag
22:00 [Kitty VOO] SPIKE
Clubabend Vorglühen
22:00 [Toms Saloon] Merry
X-Mas! Weihnachten
23:00 [S.L.U.T.] XXX-Mas
SLUT Club open end
00:00 [S.L.U.T.] SPIKE
Clubabend
Hannover
22:00 [Agostea]Hannover-
Gay-NIight – X-tra X-mas
mit DJ Frau Hoppe, DJ Mark
und Edeldrag Tatjana Taft
Köln
12:00 [Babylon] Early
16:00 [Baustelle] For You
16:30 [Phoenix] Happy
Weekend
17:00 [Babylon] Relax
21:00 [Blue Lounge] Happy
Christmas Supamixparty
21:00 [Maxbar]
Weihnachten allein - das
muß doch nicht sein!
21:00 [Silver] X-mas
22:00 [Exile] Gaily
Saturday - mit DJ Tunar
22:00 [Midnight Sun]
FuClub
22:00 [Station2b] HOT-
X-MAS
23:00 [Opernterrassen]
SEXY XMAS mit Orlando
Ricardo Stone, Oliver M,
Niko Krist u.v.m.
23:00 [Venue] HomOriental
mit DJ Superstar Son-E
HomOriental
Oriental-Gay-Party
ab 23:00 Uhr im
„venue club“
Hohestr.14, Köln
www.homoriental.de
mannheim
20:00 [Jails] Fuck AP C.C.
22:00 [Connexion] Mega
Christmas Gaywerk
München
20:00 [Bau] 1. Weihnachts-
tag
20:00 [SUB] SUB open
nürnberg
20:00 [Pranger] Saturday
Night Fever
Osnabrück
22:30 [Five Elements] OS-
Gay-Night X-Mas-Special
mit DJ Kenny B
Stuttgart
20:00 [Kellergewölbe]
Treffpunkt Kellergewölbe
21:00 [Eagle] Christmas
Party - open end
Sonntag 26. Dez 10
Berlin
11:00 [Windows]
BOG Bikerfrühstück &
Geschenke-Wichteln
15:00 [Böse Buben] Kaffee
und mehr - men only
15:56 [Stahlrohr 2.0]
RelaXXX SeXXX Party
16:00 [AHA]
Weihnachtscafé
16:00 [Lab.oratory] Yellow
17:00 [New Action]
Sportswear
17:00 [Stage] Fist & Fuck
17:30 [Scheune] Naked Sex
18:30 [Woof] NEU: Under-
wear @ Woof bis 22:30 H
21:00 [Ficken3000] PORK
mit DJ Snax
22:30 [Woof] Merry X-MAS
23:00 [New Action] Fuck
the Rest
dresden
22:00 [Bunker] Weihnachts
Bunker
Düsseldorf
14:00 [Phoenix] Wellness
& Weekend Special
ESSEN
15:00 [Phoenix] Wellness
16:00 [DREXX] XXgummi
20:00 [DREXX] XXquick
Hamburg
05:00 [S.L.U.T.] Früh Fick
20:00 [Strictly Men]
Zweiter Weihnachtstag
17:00 [Sexplosion] Tatort /
Naked & Underwear
18:00 [S.L.U.T.] Code
Yellow
22:00 [Toms Saloon] Merry
X-Mas! Weihnachten
23:00 [S.L.U.T.] Fuck the
Rest
Hannover
18:00 [Joe´s] S.O.S.
Sex on Sunday incl. 1
Freigetränk
Karlsruhe
16:00 [Culteum] Naked
Köln
12:00 [Babylon] Energy
14:00 [Phoenix] Happy
Weekend
15:00 [Boners] Naked
15:00 [Exile] Waffel &
Kuchenzeit
15:00 [Station2b]
SUITnNAKED
16:00 [Phoenix] Wellness-
Aufgüsse mit Kalle
19:00 [Maxbar] Lounge 17:00 [Silver] Afterwork &
Energy Night
21:00 [Blue Lounge] Happy
Christmas Supamixparty 18:00 [Baustelle] Welkom
21:00 [Boners] Beer Bust bij Gerry
22:00 [Midnight Sun] 19:00 [Babylon] Fetish
Nachtverkehr 19:00 [Silver] Spieleabend
20:00 [Cox] Cocktail Night
mannheim 21:00 [Boners] Shooter
18:00 [Jails] Naked Nite
22:00 [Midnight Sun]
Mülheim/Ruhr Nachtverkehr
16:00 [Ruhrwellness]
Stündl. Aufgüsse Mülheim/Ruhr
10:00 [Ruhrwellness]
München Spartag für alle
15:00 [Ochsengarten]
Wintergarten München
19:00 [SUB] SUB open 12:00 [M54 Saunaclub]
20:00 [Bau] Youngster Day
2. Weihnachtstag 21:00 [Schwabinger Men
Sauna] Jack-off
Stuttgart
nürnberg
15:00 [G.o.K.] Naked Sex
19:00 [Pranger] 2-4-1
Montag 27. Dez 10
Stuttgart
21:00 [Eagle] Happy Hour
berlin
19:00 [Club Culture Houze]
Mittwoch 29. Dez 10
Naked Sex - men only
22:00 [New Action]
Cruising berlin
16:00 [Bärenhöhle] Happy
22:00 [Stahlrohr 2.0] Oben
oder unten ohne Hour bis 0:00 h
22:00 [Woof] Bears-Night 16:00 [Böse Buben] After
Work
19:00 [Prinzknecht] 2 for
Düsseldorf
1 bis 21 h
12:00 [Phoenix] Re-Entry
20:00 [Club Culture Houze]
Adam & Eve im Lustgarten
Hamburg
21:00 [Stage] Piss Party
21:00 [Strictly Men] Small
Talk & more 22:00 [Große Freiheit 114]
Doppelschicht
22:00 [Toms Saloon] The
New 2-4-1 Monday @ Toms 22:00 [New Action]
Cruising
22:00 [Stahlrohr 2.0]
Köln Naked & Underwear
12:00 [Babylon] “Liebe 22:00 [Woof] Woof-Night
deine Stadt”
23:00 [Mutschmanns]
12:00 [Phoenix] Re-Entry & Mixed Night - men only
Partnertag
17:00 [Silver] Afterwork &
Gedeck am Montag Düsseldorf
18:00 [Phoenix] Wellness
18:00 [Baustelle] Pink
Monday
19:00 [Boners] Yellow ESSEN
12:00 [Phoenix] Partner
22:00 [Midnight Sun]
DoppelDecker bis 0:00 h 19:00 [DREXX] XXklub 2 - 4
- DREXXkerle
Mülheim/Ruhr
Hamburg
13:00 [Ruhrwellness] 1-2-3
Wellness Aufgüsse 20:00 [S.L.U.T.] Cheap
& Sexy
20:00 [Strictly Men] Die 1
München
€ Sex-Party bis 23:00 h
12:00 [M54 Saunaclub]
Partnertag
Hannover
20:00 [Ochsengarten]
Bondage Abend 18:00 [Joe´s] Young Star
Night - Fr. Eintritt bis 30 J.
nürnberg
20:00 [F-Bar] Pils 2-4-1 Köln
20:00 [Pranger] Würfel 12:00 [Phoenix] Re-Entry
dich frei 17:00 [Silver] Afterwork &
Cocktail Night
18:00 [Babylon] Relax
Dienstag 28. Dez 10
19:00 [Station2b]
snakedMASK
berlin
20:00 [Baustelle] Blauer
20:00 [Bull] FKK Club mit Bock
dem KitKat-Gayteam
20:00 [Cox] Long Island &
20:00 [Quälgeist] SM Somalia Cocktail Night
21:00 [Stage] Fist & Fuck 22:00 [Loom Club]
21:00 [Stahlrohr 2.0] Celebrate Ferien-Special
Youngster 18 -28 (2 Areas)
22:00 [New Action] 22:00 [Midnight Sun]
Cruising Spartarif 2-4-1 bis 0:00 h
Düsseldorf Mülheim/Ruhr
16:00 [Phoenix]
Partnertag
16:00 [Ruhrwellness] After
Work Wellness
Hamburg
21:00 [Strictly Men] Small
Donnerstag 30. Dez 10
Talk & more
berlin
19:00 [MAXXX Bar]
Köln Spreebären-Treff
12:00 [Phoenix] Re-Entry

20:00 [Club Culture Houze]
SM-Playground / mixed
21:00 [Lab.oratory] Naked
21:00 [Stage] Gummi Sex
22:00 [New Action] Cheap
+ Sexy / 2-4-1 bis 0:00 h
22:00 [Große Freiheit 114]
Music & Cruising
22:00 [Stahlrohr 2.0]
Topless
22:00 [Woof] New Years
`Eve Welcome Night
ESSEN
18:00 [Phoenix] Wellness
Hamburg
13:00 [Dragon Sauna] Mix
20:00 [Sexplosion] Horny -
Underwear, Jocks & Sports
20:00 [S.L.U.T.] Sleazy and
Easy Naked Sex Party
21:00 [Generation Bar]
Blond am Donnerstag
21:00 [Strictly Men] Skin &
Punk Sex
Karlsruhe
21:00 [Culteum] Rubber-
week Fetish-Night
Köln
12:00 [Babylon] Lucky Day
12:00 [Phoenix] Re-Entry
17:00 [Silver] Afterwork &
10fach Punktenacht
18:15 [Phoenix] Wellness
19:00 [Station 2B]
starkNAKED
20:00 [Baustelle] 80´ies
Night
22:00 [Midnight Sun]
Nachtverkehr
Mülheim/Ruhr
10:00 [Ruhrwellness]
Relaxen & more
München
18:00 [M54 Saunaclub]
Afterwork Cruising
19:00 [Schwabinger Men
Sauna] Schlagerabend
nürnberg
20:00 [F-Bar] Wodka
Special
20:00 [Pranger]
Stammtisch der Gay-Ringer
Freitag 31. Dez 10
Berlin
19:00 [AHA] “Wir warten
aufs Feuerwerk”-Show
20:00 [Club Culture Houze]
Fist-Factory / Men only
21:00 [Stage] Silvester
Fetisch Party
22:00 [Große Freiheit 114]
Weekend Warm-Up
22:00 [Berghain]
Silvesterparty mit XXX
Dancefloor im Lab.oratory
22:00 [New Action] Big
Bang New Year
22:00 [Stahlrohr 2.0]
“Silvester Knallen” - Rein
und Raus
01:00 [Woof] New Year
bremen
22:00 [Zone 283] Silvester
dresden
20:00 [Bunker] Silvester
Düsseldorf
20:00 [Phoenix] Silvester-
party mit Buffet
ESSEN
19:00 [Phoenix] Naked
22:00 [DREXX] XX2011
Only Full Fetish
Frankfurt/M.
22:00 [Switchboard]
Silvesterkracher
Hamburg
13:00 [Dragon Sauna]
Partner
21:30 [Strictly Men]
Silvesterparty
22:00 [S.L.U.T.] BIG BANG
NEW YEAR open end
22:00 [Toms Saloon] THE
BIG BÄNG Silvesterparty
Hannover
20:00 [Joe´s] Joe´s Friday
Club 22x6 with Specials
Karlsruhe
20:00 [Culteum] Rubber-
week Silvesterparty
20:00 [Culteum] Megafist
Köln
12:00 [Babylon] Partnertag
19:00 [Phoenix] Re-Entry
16:00 [Baustelle] For You
19:00 [Phoenix] Silvester-
Special & Buffet
20:00 [Cox] COX-Sylvester
20:00 [Die Mumu]
Silvester in der MUMU
20:00 [Exile] Silvester
Frisky mit DJ Tunar
22:00 [Boners] 1st Night
Sex
22:00 [Gloria] Finale
2010 - Die Funhaus Europa
Silvester Party
22:00 [Maxbar] “Nach 10
kommt 11” Silvesterparty
22:00 [Midnight Sun]
Becks Night
22:00 [Silver] Silver-
Sylvester
22:00 [Venue] FIREWORKS
mit DJ Ralf Rotterdam & DJ
Scampi - Hosted by Miss
Kimberly Kiss
23:00 [Station2b] Dr.
Love´s NEW YEAR
23:30 [Blue Lounge] Fünf
vor Zwölf Silvesterparty
mannheim
21:00 [Jails] Silvester SM
Party (Mix) inkl. Buffet und
Mitternachtssekt
München
18:00 [Teddy Bar] Feiern
bis zum Abwinken
19:00 [SUB] Dies ist keine
Silvesterparty
20:00 [Bau] Happy New
Year mit DJ Chris
00:30 [Ochsengarten]
Sylvesterparty
nürnberg
20:00 [F-Bar] Silvester
Party Night
20:00 [Pranger] Silvester
Fetishnight
20:00 [Savoy] “Glamourös
ins Neue Jahr”
Stuttgart
21:00 [G.o.K.] Playground
21:00 [Eagle] Silvester
Party - open end
Samstag 1. Jan 11
Berlin
15:00 [Gate-Sauna]
Bärensauna
17:00 [Woof] UnderBear
Dresscode: Underwear
20:00 [Club Culture Houze]
Fuck and Fist - men only
21:00 [Böse Buben] Böse
Buben Nacht Flag & Spank
21:00 [Stage] Fist & Fuck
22:00 [Darkroom] Yellow
termine box n
22:00 [Große Freiheit 114]
Musikbox Cruising TIPP 30. dez 2010 21:00 h
22:00 [Lab.oratory] Yellow
22:00 [New Action]
Cruising Non Stop Rubberweek FETISCH-NIGHT
22:00 [Quälgeist]
Sklavennacht - men only
22:00 [Stahlrohr 2.0] Karlsruhe: Heute startet die große Rubberweek des Rubclub mit
Naked Sex Party
23:00 [Connection] Dance
einer Fetish-Night im „Culteum“. Für Sounds & Lights sorgt Pa-
& Cruise noramabear. Es gibt 2 Playgrounds: 1
bielefeld
x “nur Männlein” und 1 x “auch Weib-
22:30 [Hechelei] Magnus lein” mit Türkontrollen.
Party
Die Rubberweek geht bis zum 9. Janu-
DOrtmund ar 2011 und hat mit dem Wahlabend
21:00 [Men Only] Golden zum Mr. Rubclub 2011 am Samstag,
Shower
den 8.1.2011, wohl einen seiner Hö-
Düsseldorf
hepunkte, wenn der Nachfolger von
17:00 [Phoenix] Wellness
22:00 [Gay Sex World] Olivier (Foto) gewählt wird.
Naked Sex Party
Alle Infos & Termine unter
erfurt www.rubclub.de
21:00 [OX´s] Army Special
ESSEN
22:00 [DREXX] XXkerle 16:00 [Lab.oratory] Naked
7 XXcodes 17:00 [New Action] Code UC Dance Weihnachtsparty mit
Yellow DJ Chris Bekker
Frankfurt/M. 17:00 [Stage] Coffee &
20:00 [Lucky´s LM27] Cream
2Nite Bear & Dance Lounge 17:30 [Scheune] Naked Sex
18:30 [Woof] Underwear @
Hamburg Woof bis 22:30 H
21:00 [Generation Bar] Big 22:30 [Woof] Woof Night
City Beats 23:00 [New Action] Fuck
21:30 [Strictly Men] the Rest
Neujahrssex
22:00 [S.L.U.T.] SLUT Club Düsseldorf
14:00 [Phoenix] Wellness
Hannover & Weekend Special
20:00 [Joe´s] Underwear
& Naked Party ESSEN
15:00 [Phoenix] Wellness
Karlsruhe 16:00 [DREXX] XXjocks
12:00 [Badisch 20:00 [DREXX] XXquick
Brauhaus] Rubberweek
Neujahrsbrunch
Hamburg
20:00 [Culteum] Megafist
05:00 [S.L.U.T.] Früh Fick
17:00 [Sexplosion] Tatort
Köln Naked & Underwear
18:00 [S.L.U.T.] Cocksucker
Club - Naked Sex Party
23:00 [S.L.U.T.] Fuck the
Rest
Hannover
18:00 [Joe´s] S.O.S.
Sex on Sunday incl. 1
Freigetränk
Karlsruhe
12:00 [Badisch
16:00 [Baustelle] For You
Brauhaus] Rubberweek
16:30 [Phoenix] Happy
Weekend Sonntagsbrunch
16:00 [Culteum] Megafist
17:00 [Babylon] Wellness
20:00 [Silver] Afterwork
Neujahr-Special Köln
14:00 [Babylon] Energy
22:00 [Exile] Gaily
Saturday mit DJ S. Jones 14:00 [Phoenix] Happy
22:00 [Midnight Sun] Fuck Weekend
15:00 [Boners] Naked
Mülheim/Ruhr 15:00 [Exile] Waffel &
16:00 [Ruhrwellness] Kuchenzeit
16:00 [Phoenix] Wellness-
Bären-Sauna-Nacht
Aufgüsse mit Kalle
17:00 [Silver] Afterwork
München
21:00 [Schwabinger Men 21:00 [Boners] Beer Bust
Sauna] Jack-off-Party 22:00 [Midnight Sun]
Nachtverkehr
nürnberg
20:00 [Pranger] Saturday Mülheim/Ruhr
Night Fever 16:00 [Ruhrwellness]
Stündl. Aufgüsse
Stuttgart
München
21:00 [G.o.K.] Playground
15:00 [Ochsengarten]
Wintergarten
Sonntag 2. Jan 11
Berlin Stuttgart
15:56 [Stahlrohr 2.0] 16:00 [Eagle] Naked
RelaXXX SeXXX Party
37 box
beRLIN n box moments & people

Hustlaball 2010
beRLIN

Hustlaball 2010
Dortmund

20 Jahre MSC Rote Erde wurde in Dortmund gefeiert .... mit vielen Gratulanten und einer tollen Geburtstagsparty im „Men Only“
DÜSSELDORF

Sternchenparty der Leathermen Düsseldorf mit dem traditionellen Gänseessen

box 38
 Store · Apartments · Online-Shop
Bilder: rj, jr, ar, www.indulgenz.de, msc rote erde

photo by www.manopoly.com

RoB Berlin
Fuggerstraße19
10777 Berlin
030.21967400
www.rob-berlin.de
39
n box leder & fetisch news
lll Bäng Bäng 2011 – Silvester im
Bunker Dresden. Langsam ist es an der
Zeit, an Silvester zu denken, und es sind
immer die gleichen Probleme – wo gehe
ich mit wem wohin. Wo gibt’s die besten
Partys, was kostet es? Der LCD bietet auch
in diesem Jahr die ultimative Silvester-
party im Bunker in der Prießnitzstraße.
Pünktlich um 22.00 Uhr am letzten Tag des
Jahres öffnet der Bunker zur großen „Silve-
stergala“ und erwartet euer zahlreiches Er-
scheinen. Feiert gemeinsam mit dem LCD
nicht nur das neue Jahr 2011, sondern auch
den Beginn der großen Feierlichkeiten zu
20 Jahre Lederclub in Dresden. Ab sofort
werden die Eintrittskarten an der Bar ver-
kauft zu einem Vorzugspreis von 12,00€,
an der Abendkasse 15€. Im Preis enthalten
sind nicht nur die Musik, die heißen Män-
ner an diesem Abend, sondern auch alle
Getränke sowie das leckere Lunchbuffet
um Mitternacht. Und natürlich open end.
Alle Infos unter www.lederclub-dresden.
de. lll Leather Mania in Frankfurt.
Der FLC Frankfurter Leder Club feiert in
diesem Jahr sein 25-jähriges Jubiläum.
Aber auch eine andere Institution der orga-
nisierten Lederszene begeht in diesem Jahr
ein beachtliches Jubiläum. Der MSC Rhein-
Main/Frankfurt begeht sein 40. Grün-
dungsjubiläum und ist somit der älteste
noch existierende deutsche Lederclub. Hat
sich der FLC in den letzten Jahren vom Le-
derclub zum Fetischclub gewandelt, ist und
box 40
bleibt der MSC Rhein-Main die Heimat der
Freunde der reinen Lederlehre. Seit August
2010 arbeiten beide Clubs eng zusammen
und begehen auch das Doppeljubiläum mit
einem gemeinsamen Partywochenende.
LEATHER MANIA heißt es vom 17. bis 19.
Dezember 2010. Los geht es am Freitag
um 22.00 Uhr im „Stall“. Bis ca. 1.00 Uhr
heißt es Einlass nur in Leder, Gummi,
Uniform, Skin, Worker oder Sportswear
(Komplettoutfit). Jeans nur in Verbindung
mit Chaps oder derben Boots. Der Eintritt
ist frei, die Veranstalter freuen sich aber
über eine Spende für den Sozialfonds der
beiden Clubs. Am Samstag geht das Party-
wochenende dann mit der STALL-XL-Night
ab 22.00 Uhr in die zweite Runde. Schließ-
lich gibt es dann am Sonntag noch den ob-
ligatorischen Abschiedsbrunch. lll
2 Jahre „Stahlrohr 2.0“ in Berlin. Am
Freitag, den 10. Dezember 2010 sind es
schon wieder zwei Jahre, die das „Stahl-
rohr“ in der neuen Location in der Paul-
Robeson-Str. 50 zu Hause ist. Zeit, eine
Zwischenbilanz zu ziehen und natürlich
zu einem Jubiläums-Event. Trotz vielbe-
schworener Wirtschaftskrise hat sich das
„Stahlrohr“ als größte Sex-Party-Location
im Prenzlauer Berg am neuen Standort
gut etabliert. Den Prinzipien ist man treu
geblieben: Täglich variierende „relaxed.
openminded.sex“-Partys zu veranstalten.
Und das „Stahlrohr“ als eine Location
zu sehen, deren Geist stets der gleiche
bleibt, deren Form aber ebenso ständigen
Veränderungen unterliegt. So war das
zurückliegende Jahr bestimmt durch die
Flächenvergrößerung mit dem hinzuge-
kommenen Kellerbereich und der neuen
Garderobe. Und die nächsten Projekte zur
Um-/Neugestaltung sind schon in Planung.
Regelmäßige Sonderveranstaltungen zu
verschiedenen Themen (Oktoberfest,
Beach-Party, 80er-Naked etc.) schaffen
ebenso Abwechslung wie die Einbindung
von Fremdveranstaltern. Also am Freitag,
den 10.12. auf zur „Geburtstags“-Party ab
22 Uhr mit Beck‘s für einen Euro bis um
2 Uhr und Begrüßungsshot. Dresscode:
Topless. lll Mannheim: Fetisch für
Jedermann. Viele Bilder wurden gemacht
entlang der CSD-Parade in Mannheim. Un-
ter anderem vom Künstler und Fotografen
Sam Oath. Einige Mitglieder des LUGMAN
fanden so sehr Gefallen an seinen Werken,
dass im August 2010 ein Gespräch mit dem
Künstler stattfand und die Idee geboren
wurde, ein Fotoshooting zu organisieren,
um den Fetischverein LUGMAN bei einer
Ausstellung bekannt zu machen. Liebe
zum Fetisch anderen mitzuteilen und um
zu sagen, dafür gibt es auch einen Verein
in Mannheim, war das Ziel. Dann kam die
neue Idee hinzu, die Ausstellung durch ei-
nen Kalender oder ein Foto-Magazin zu er-
gänzen. Die Wahl fiel auf ein Magazin, eine
hochwertig angefertigte Ausgabe mit Ein-
band als limitierte Sammleredition. Das Er-
gebnis dieser Zusammenarbeit gibt es nun
am 17. Dezember 2010 um 19:00 Uhr im
Rahmen einer Ausstellung in den Räumen
der Galerie U3, 14 Mannheim für jeder-
mann zu bestaunen. Ab 22:00 Uhr findet
dann passend zu dem Thema eine Release-
Party im „Inside“, S6, 12, Mannheim statt.
Dort kann das Fotomagazin dann auch für
ca. 20 € erworben werden Wer weitere
Infos benötigt, kann sich gerne per Mail
an: info@lugman.de wenden. lll
Adventscafé des Ordens der Schwestern
der Perpetuellen Indulgenz Berlin am 5.
Dezember 2010 um 16.00 Uhr im „Café
PositHiv“. Advent, die Zeit der Besinnung
und der inneren Einkehr, so spricht der
Volksmund, aber die meisten Menschen
sind mit der Jagd nach Weihnachtsgeschen-
ken beschäftigt und eher abgehetzt und
gestresst. Das wollen die Schwestern vom
Orden der Perpetuellen Indulgenz ändern
und laden dazu ein, gemeinsam mit ihnen
in der Vorweihnachtszeit zu feiern. In der
Klosterbäckerei werden schon die Plätz-
chen bereitet und der Glühwein angesetzt,
damit man nicht trocken zusammenhocken
muss, sondern gemeinsam knuspert und
den Geist des Weines, nein, der Weihnacht
genießt. Selbstverständlich steht auch das
übliche Getränkeangebot des Café PositHiv
mit seinen unglaublich günstigen Wichtel-
preisen zur Verfügung. Damit auch richtig
Weihnachtsstimmung aufkommt, wird ein
Trödel-Julklap veranstaltet, mit dem Motto:
„Bring etwas mit, das du nicht mehr ha-
ben willst und erhalte dafür etwas, das du
garantiert noch nie haben wolltest“. Nicht
so ganz ernst nehmen, denn universelle
Freude steht dabei im Vordergrund. Jeder
Gast, der daran teilnehmen möchte, wird
gebeten, eine Kleinigkeit mitzubringen
(gerne auch hübsch weihnachtlich ver-
packt) - im Laufe des Abends erhält dann
jeder teilnehmende Gast das abgegebene
Geschenk eines anderen Gastes. Doch da-
mit nicht genug. Natürlich wird auch, wie
zu Weihnachten üblich, musiziert und ge-
sungen. Dafür konnte man Bernard J. But-
ler gewinnen, der Musik aus den Bereichen
Pop, Jazz und Soul stimmgewaltig und mit
viel Gefühl präsentiert und sich außerdem
für Kinder, die von AIDS betroffen sind, en-
gagiert. Außerdem auf der Bühne: Volker
Surmann. Der Autor für Kabarett, TV-Co-
medy und Titanic-Magazin bringt Auszüge
aus seinem neuesten Comedy-Programm.
 leder & fetisch news box n

„WE ARE ONE FAMILY“

Wir sind eine Familie - dieses Motto sollte eigent-
lich eine Selbstverständlichkeit sein. Leider sind
Menschen mit Handikap auch in unserer schwul-
lesbischen Community noch immer von vielen - auch
ganz alltäglichen - Barrieren betroffen.
Matthias Schumacher, Übersetzer in Gebärdenspra-
che und Mr. Fetish Biker 2008, hat dieses Projekt ins
Leben gerufen. Er versuchte mit Unterstützung von
Dirk Killing, Mr. Fetish NRW 2008, zu Ostern 2009
erstmalig ein Zeichen zu setzen und möglichst viele
Mitglieder der Leder- und Fetisch-Community für
diese Sache zu begeistern und in das neue Projekt
mit einzubinden, um vorhandene Barrieren endlich
abbauen zu können.
Im Oktober 2010 beschloss man nun, die Aktivitäten zu erweitern und das
Projekt durch eine Vereinsgründung auf ein sicheres Fundament zu stellen.
Der Vorstand setzt sich aus Matthias Schumacher, Holger Heinisch und
Stephan-Michael Weiß (Foto oben) zusammen.
Auch die IWWIT-Kampagne der Deutschen Aidshilfe wird heute vom „We
are one family“ unterstützt. So ist heute ein HIV-Aufklärungsfilm für schwer-
hörige und gehörlose Menschen auf www.iwwit.de zu finden ist.
Weitere Informationen gibt es auch unter: http://web49.server9.greatweb.
de/weareonefamily/index.html

LFC Fetish Unity Weekend in Stuttgart

Am ersten Novemberwochenende trafen sich die in der LFC – Leder und
Fetisch Community organisierten Leder- und Fetischclubs zur Jahres-
hauptversammlung in Stuttgart. Die LFC ist die Dachorganisation der
deutschsprachigen Clubs aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.
Gastgeber war der LC Stuttgart e.V.

Aus der Jahreshauptversammlung nationaler Titelträger eine höhere

sind für die Allgemeinheit nur we-
nige Dinge von Interesse. Zum einen
wurden mit dem MLC Münchener
Löwenclub e.V. und SPIKE-Hamburg
e.V. zwei neue Clubs aufgenommen.
Somit sind in der LFC jetzt 18 Clubs
mit etwas mehr als 900 Einzelmit-
gliedern vertreten. Am Jahrestreffen
nahmen 16 Clubs teil.
Einstimmig beschlossen die Clubs
eine wichtige Neuerung. Künftig
wird die Dachorganisation eine
eigene, von allen Mitgliedclubs ge-
tragene Mister-Wahl durchführen.
Nach dem Vorbild des von der
ECMC vergebenen Titels Mr. Lea-
ther Europe erfolgt ab 2011 die
Wahl zum Mr. Fetish Germany. An
der Wahl, die jährlich in der zwei-
ten Jahreshälfte stattfinden wird,
können ausschließlich amtierende
Titelträger eines LFC-Clubs teilneh-
men. Zurzeit werden in fünf Clubs
(Mr. Leather Hamburg, Bavarian Mr.
Leather, Mr. Fetish Biker, Mr. Lea-
ther Baden-Württemberg und Mr.
Fetish NRW) regionale Titel verge-
ben. Die Mitglieder der LFC gehen
davon aus, dass ein so gewählter
Akzeptanz innerhalb der Clubs und
der Szene haben wird.
Auf der diesjährigen Delegierten-
versammlung standen auch die
Wahlen der Sprecher der LFC und
der Arbeitsgruppen auf dem Pro-
gramm. In ihren Ämtern wurden
der LFC-Sprecher Klaus (FLC Frank-
furt) und sein Stellvertreter Jens
(LC Stuttgart) bestätigt. Sprecher
der AG Zukunft wurde Oliver (Biker
ohne Grenzen), die AG Gesundheit
& Soziales steht unter der Leitung
von Norbert (FLC Frankfurt) und
last but not least leitet Dirk (Leguan
Hannover) die AG Motorsport. Neuer
Webmaster wurde Andreas (Leguan
Hannover).
Einige Teilnehmer der LFC-Versammlung

41 box
n box hot stuff

MR.CHAPS: Neue Kalender

Rechtzeitig zur Vorweihnachtszeit sind die neuen MR.CHAPS Kalender er-

schienen. In diesem Jahr gibt es gleich zwei davon: Einen Wandkalender mit
den besten Motiven der Jubiläumsausstellung in Hamburg im Format A4 zum
Preis von 14,95 € und einen praktischen Tischkalender im Format 15x15 cm
mit tollen Motiven der letzten Foto-Shootings zum Preis von sagenhaften
4,95 €. Das sind doch mal preiswerte Nikolaus- und/oder Weihnachtsge-
schenke. Beide Kalender sind in den Shops wie auch online erhältlich bei:

MR.CHAPS in Hamburg:
Greifswalder Str. 23 MR. CHAPS
20099 Hamburg Buchladen Männerschwarm
Tel. 040 / 24 59 79 Infoladen Hein&Fiete
Mo-Fr 11-19 Uhr / Sa 11-18 Uhr in Berlin:
www.mrchaps.de BLACKSTYLE

MATE WEAR: Jetzt wird es Zeit für Winterjacken

Alpha Industries hat den Klassiker Schimanski neu in schwarz oder braun aufgelegt.
Oder darf es mal eine Collegejacke sein? Für die Musikfans ist Hard Core wieder auf
Lager. Auch von ES und Mundo Unico sind neue Modelle eingetroffen, wie z.B. die
lange stylische ES Unterhose. Ab sofort ist die Marke Addicted aus dem Hause ES
im Angebot. Die Schnäppchengalerie ist auch noch gut gefüllt. Kurz gesagt, es wird
endlich Zeit, Mate Wear in seinen neuen Räumen neben dem Bastard aufzusuchen.
Nun wieder mit der gewohnt freundlichen Beratung.

Mate Wear, Friesenwall 29, 50672 Köln, www.Mate-Wear.de

Mo-Di 13-19 H, Mi-Fr11.02.2009
box02_2009.qxd 12-19:30 H, Sa20:23
11-19 h Seite 1

BLACKSTYLE
LATEX FETISH STORE
Seelower Straße 5 . 10439 Berlin
Tel.: 44 68 85 95 Fax: 44 68 85 94
Mo-Mi / Mo-Wed 13.00-18.30 Uhr
Do-Fr / Thu-Fr 13.00-20.00 Uhr
Sa / Sat 11.00 - 18.00 Uhr WESP-LEDER-DESIGN:
www.blackstyle.de Sportliche Lederjacke
Foto: Andreas Fux, Pneumatische Objekte: Harry Hauck

Auch ein knackiger Rü-

cken kann einen Kerl ent-
zücken!
Die sportliche Lederjacke
‚BJÖRN’ gibt es schon ab
499 €.
Oder die knackige, maß-
geschnittene Lederjeans
‚SAILOR’ schon ab 329 €.

Weitere zahlreiche und

attraktive Lederschnäpp-
chen erwarten dich auf:

WESP-LEDER.DE

box 42
 hot stuff box n

Weihnachtsschmuck bei RoB BERLIN:

Die Zeit der langweiligen Tannenbäume ist vorbei. Im RoB-Store Berlin gibt
es 19 verschiedene und aufwändig verarbeitete schwule Weihnachtskugeln
mit Namen wie RoughNRide, HoHoHung und WannaRide.
Sonderpreis pro Stück Euro 24,95 und auch online bestellbar.
Achtung: 10% Rabatt bei Erwähnung des BOX-Codes „WeihnachtsBox10“

RoB Berlin Store

Fuggerstr. 19, 10777 Berlin, 030 21967400
Mo. - Sa. 12 – 20 h
An den Sonntagen 5.12. Und 19.12. von 13 - 18 h geöffnet
www.rob-berlin.de

SECRETS: Bike Jocks

SLINGKING: Geschenke zu Best-Preisen

Cockringe ab 8,95 € / Schultergurte ab 36,95 €

Leder-Harnesse ab 39,95 € / Reise-Slings ab 74,95 €
Slingmatten ab 139,95 €
Alles sofort lieferbar und damit garantiert rechtzeitig
unter dem Weihnachtsbaum.

www.slingking.eu

Weihnachten bei SECRETS

Der etwas andere Baumschmuck für € 24,00 und dazu den pas-
senden Geschenkgutschein für kleine und große Wünsche.

SECRETS, Marienplatz 1, 50676 Köln 0221 244100

Mo-Mi 12 – 19 h, Do-Fr 12 – 20 h, Sa 11 – 18 H
www.secrets-koeln.de

tailor-made leather clothing · toys · rubber · piercing

Marc Lindinger · Motzstr. 18 · D-10777 Berlin-Schöneberg
www.butcherei-lindinger.de · open monday-saturday 2-8 pm
Tel +49.30.20051391 · Fax +49.30.20051392

43 box
 n box kleinanzeigen
Bitte in Blockbuchstaben deutlich lesbar ausfüllen wohnung gesucht
[PLZ 50] Mann sucht Mit-
wohngelegenheit oder WG
in Köln: 30-j., englisch spre-
chend, sucht nette Mitbewohner
für gemeinsames Wohnen. Warmiete
sollte ca. 300,- Euro betragen. Keine
finaz. Probleme oder sexuellen Inter-
essen. Chriffre: XP2010
bis 150 Zeichen
kosten 5 Euro je Ausgabe!
foto&video
[PLZ 50] Wer macht Fotos
von mir, schlank. Anf. 40? Gerne
zu mehreren! Chiffre: 63998
grüsse
bis 300 Zeichen
kosten 10 Euro je Ausgabe (Jede weitere Zeile kostet 1 Euro!) [PLZ 28] Am 17.8. ICE 537
11:14 Gleis 6 Bremen-München:
Alle Anzeigen erscheinen unter Chiffre! Du warst im Zug, doch dein Lächeln
tat so gut in dieser Zeit. Es geht mir
Meine Anzeige soll wie folgt erscheinen nicht aus dem Kopf. Vielleicht sieht
(Zutreffendes bitte ankreuzen!) man sich wieder u. es wird mehr
als ein Flirt, Keine Angst, ich beiße
für Ausgaben in der Rubrik: nicht! Auch ein Gespräch kann sehr
nett sein. Chiffre: 63988
Jobs (Ge- & Angebote) Hiv&Hiv
Wohnen Partner-/Freundschaft partnerschaft
Flohmarkt Spiel&Spafl
[PLZ 50] König su. Prinz:
Grüße/Wiedersehen Bären Markanter Mann, erfahren, ein-
fühlsam, su. lieben, hübschen, ganz
Freizeit/Reise Leder/Biker/Fetisch
jungen Freund. Chiffre: 64037
Bitte drucken Sie meine Anzeige mit: [PLZ 41] Du bist schön,
schlank und jung, 18-25. Ich bin
mit Bild (kostenfrei, Abdruck nur mit Freizeichnung) 40/180/80, großzügig, einfühlsam,
freundlich u. vielseitig. PLZ 40/50.
Bitte mit Foto=Antwort. Chiffre:
mit Rahmen (plus 5 € je Veröffentlichung)
64032
mit farbiger Hervorhebung
(plus 5 € je Veröffentlichung) [PLZ 46] Su. auf diesem Weg,
48/183/75, schlk. sportl. dunkel,
finanz. unabhängig, eine ehrl. Gay-
und je Belegexemplar oder ABO
boy, bis 35 J. auch gerne Schwarze,
(plus 5,- €) (plus 36,- € / 12 Ausgaben)
Asiaten, Latinos, der mit mir eine
liebev. Freundsch./Bez. eingehen
möchte. Haus, excl. Whg. Limousine
Gesamtbetrag: uvm. ist vorhanden. Sollten wir zu-
einander finden, hast du f. dein Leben
ausgesorgt. Chiffre: 64031
Felder frei lassen, nur für internen Gebrauch
Euro [PLZ 50] Maulheld u. Zun-
genkünstler? Paar, 27/48, ORAL-
Betrag bar anbei Interess. su. seriösen 3. Mann, der
nicht nur alles in den Mund nimmt,
Scheck anbei
sondern auch seine Zunge in alle
sauberen Öffnungen steckt, küssen
Auftraggeber: Annahmeschluss ist jeweils der 4te eines Monats u. rimmen! Wie wir! Chiffre: 64024
NAME:
[PLZ 53] Blonder Engel su.
STRASSE: schwarzen Teufel. Bin 27/168/56
m. langem bl. Haar, z. Zopf geb. su. dkl.
Teufel, mit dem ich himml. Gefühle er/
PLZ/ORT/CITY:
ausleben will. Chiffre: 64023
E-MAIL: [PLZ 50] Zärtl.-Dominanz:
38/188/80, nimmt den devoten
DATUM/UNTERSCHRIFT: Zögling, Azubi, jeden Alters u. Auss.
gern in liebev.-dom. Pflege! Chif-
fre: 64010
Mit meiner Unterschrift betätige ich, das 16. Lebensjahr vollendet zu haben.
Bitte beachten Sie: Zur Veröffentlichung der eigenen Anschrift/Telefonnummer oder [PLZ 50] Bereit f. neue Er-
des eigenen Bildes eine Kopie des Personalausweises/der Telekomrechnung beifügen. fahrungen? 38/188/80, su. einen
Ein Foto mufl auf der Rückseite den Vermerk "Zur Veröffentlichung freigegeben" und
Partner, der ihm die liebev. Führung
die eigenhändige Unterschrift tragen.
überlässt, nicht nur f. seine 17x4,5!
Der Verlag behält sich vor, Anzeigen abzulehnen oder abzuändern. Von der
Chiffre: 64005
Veröffentlichung ausgeschlossen sind Anzeigen, die sich an Personen unter 18 Jahren
richten, Anzeigen von Personen unter 16 Jahren, sowie Anzeigen mit rassistischem,
gewaltverherrlichendem, nationalistischem oder pornographischem Inhalt. Von der
[PLZ 50] Sechziger su. Part-
Veröffentlichung ausgeschlossen sind ebenso Bilder, die die Geschlechtlichkeit hervor ner f. längere orale Beziehung. Chif-
stellen oder die Gesamtheit der Persönlichkeit auf diese reduzieren! fre: 63974
So antworte ich auf eine Chiffre-Anzeige: [PLZ 50] Scheues Rehlein,
18/162/58, jünger auss. von der
Sie antworten auf eine oder mehrere Kleinanzeigen. Mutter verstoßen, su. liebes, neues
Jedes Antwortschreiben stecken Sie bitte einzeln in einen Zuhause mit Nestwärme. Chiffre:
Umschlag und notieren im Adressfeld die jeweilige Chiffre- 63907
Nummer. Dann frankieren Sie alle Umschläge mit dem
üblichen Porto (z.B. bis 20g mit 55 Cent). Danach stecken [PLZ 50] Einsamer su. Einsa-
Sie alle Umschläge in einen gesonderten, an BOX men zum .... Bin 33/182/70, schlk.
adressierten (Sammel-) Umschlag, den Sie mit dem blond, blaue Aug. U. hoffe nicht doof
entsprechendenPorto (Format & Gewicht beachten!) zu sein. Aber mach selbst ein Urteil!
freimachen. Bitte Ihre Adresse (Absender) auf Chiffre: 63893
allen Umschlägen nicht vergessen.
Wir leiten alle Chiffre-Briefe am gleichen Tag weiter, an dem Sie uns per Mitte/Süd
Post erreichen. Auf Chiffre-Anzeigen kann bis 3 Monate nach Erscheinen
[PLZ 97] Rm 97: Er, HIV+,
geantwortet werden. Werbebriefe werden selbstverständlich nicht weitergeleitet.
43/170/68, bld. bl. Augen,
Das öffnen von Briefen zu Prüfzwecken diesbezüglich behalten wir uns vor! Schnauz, Tattoo, gepierct, jugendl.
Jeanstyp, ehrl. offen, zuverl. AV-p,
Achtung: NEUE POSTFACHADRESSE!
Chiffre-Antworten an: OV sehr aktiv, Kuschel-, Schmusetyp,
BOX- -Postfach
BOX Postfach 300
290 221
341- 50772 Köln
- 50525 Köln
sehr häusl. no szene, su. dich, bis 50
J. schlk. gut best, ab 19x5, akt. m.
BOX 44
gleichen Eigenschaften f. feste mo-
nogame Bez. gern Bauer, Landwirt.
Du solltest Naturfreund sein. Tiere
& Pflanzen sind mir sehr wichtig. Du
solltest Tierfreund u. -halter sein.
Spätere WG wird angestr. Solltest
du jetzt neugierig sein u. Interesse
haben, dann melde dich. Du solltest,
wenn mögl. reiseber. sein. Chiffre:
63973
JEMAND WARTET
AUF DICH.
freunde
[PLZ 23] Er, 45/180/95, su.
Biker od. Polizei f. Spass od. Bez.
Sehe gut aus. Su. schlk. aktive Typen
mit Gehirn. 01522-2085770. aus Nie-
dersachs./Schleswig. Chiffre: 64042
[PLZ 20] Hamburger, klein
& zierl. 21 j-Kerl, m. 162/58
u. 16x4,5 sucht dich f. Liebe &
Leidensch. auch gern älter! Chif-
fre: 64020
[PLZ 20] BRD: Pass. mol-
liger M, 63/178, su. schlk. akt.
M passend. Alters als Freund u./od.
Reisepartner ohne Finanzinteress.
Gerne auch Ausland. Bildzuschrift.
Chiffre: 64018
[PLZ 20] Sei mein Held! Li-
eber, zärtl. M wünscht sich ‚nen
kräftigen akt. Freund f. alle Genüsse
des Lebens! Wenn du auch gerne küsst
+ leckst + fingerst, bin ich dir wil-
lenlos ausgeliefert. Bin 57/175/66,
gut erhalten. 0176-50092035 od.:
Chiffre: 63947
[PLZ 47] PLZ 47: Bist du
ein zärtl. Mensch? Netter, seröser
Mann, 62/177/86, gut geb. umgän-
glich, zuverlässig, motorisiert, su.
jg. Freund, Begleiter, unbehaart bis
leicht behaart, Kuschel-, Schmusetyp.
Spätere WG wird angestrebt. Ehrlichk.
u. Zuverlässigkeit wird erwartet. Chif-
fre: 64044
[PLZ 47] PLZ 47: Mann,
47/178/83, fast tot?-fahr
zur Hölle! Häßlich, veränstigt,
schüchtern, 100% durchgeknallt-ja,
witzig-nie gewesen, romantisch, sinn-
lich, leidenschaftlich-klar doch-fang
an! 1 NR, 1 Paar graublaue Augen, 1
hungriges Herz, 1 Chiffre u. 365 Tage/
Jahr für Sex + Mehr-für dich! Chif-
fre: 64043
[PLZ 50] HIV+Mann su.
HIV+Mann: Bin 59/175/62, su.
Ebensolchen für was? Sehen wir dann.
Chiffre: 64040
[PLZ 50] Paar, 48/55,
möchte seinen Freundeskreis
erweitern. Wir, 48/175/70 &
55/178/69, su. aufgesch. Paar od.
Single f. erotisch-geile Freundsch.
Chiffre: 64030
[PLZ 50] Lieber, jg. Mann,
2 2 /1 8 8/8 5 , ungeoutet,
schüchtern, ängstl. u. auch verklem-
mt(?) su. serösen, älteren Herrn f. eine
monogam. Dauerbez. Chiffre: 64028
[PLZ 50] Akt. Mann su. akt.
Mann: Bin 37/182/70, sehr schlk.
dkl.bld. Kurzhaar, Kurzbart u. mag es
nicht, wenn ein Kerl wie ein ungewgl.
Brett da liegt u. sich bedienen lässt.
Deswegen su. ich einen Typ, der
bewegl. u. akt. ist. Chiffre: 64022
[PLZ 50] Devoter 18-Jähr. su.
seinen Herrn & Meister, gern älter.
Möchte dich erfreuen m. allen meinen
Öffnungen. Möglich? Bin 18/182/79,
dkl.bld. Kurzhaar. Chiffre: 64019
[PLZ 50] Groß & Klein
su. die normale Mitte: Paar,
27/198/90/19x5 u. 45/165/52/17x4,5
su. einen Mann mit Mittelmaß. Der
eine ist zu groß, der andere zu klein.
Könntest du dir vorstellen, bei uns die
-Mitte- zu sein, nicht nur bei geilem
Spiel u. Spass, auch in der Bez.? Wir
warten auf dich! Chiffre: 64017
[PLZ 50] Rittmeister-Paar,
27/35, akt. u. Akt/pas. su.
den Stuten-Mann, der sich nicht
nur geil verwöhnen lässt. Wir,
27/175/70/17x4,5 & 35/188/88/19x5,
su. dich als dritten Freund, wenn
du auch gerne oral aktiv bist!
Symp=Dauerbez.! Chiffre: 64012
[PLZ 40] David, straight, su.
Scene Guide: No sex (psychisch be-
hindert); aber rundum Info-Interesse,
z.B. members, Escortboys, Singleclub
etc. die ganze Palette - privat. Chif-
fre: 64007
[PLZ 50] Gefühlvoller Meis-
ter nimmt sich liebev. eines de-
vot-zeigefreudigen Mannes an. Bin
38/188/80 u. su. dich, egal ob Leder,
Military oder nur so, f. längere Bez.
Interesse? Chiffre: 64003
[PLZ 50] 18-j. blonder
Schüler su. seriösen, älteren,
erfahrenen Freund. Meine weiteren
Maße: 182/72. Sehe jünger aus. Chif-
fre: 63997
[PLZ 50] Küssen: Bin
35/175/70 u. su. einen Mann,
der gut küssen kann! Küssen ist für
mich das Wichtigste. Aber auch
sonst bin ich f. alle oralen Spielen
zugeneigt. Wer teilt meine Vorlieben?
Chiffre: 63972
[PLZ 50] 18-j. Schüler, hell-
bond u. kaum behaart, su. älteren
Freund u. Partner. Keine finaz. In-
ter. aber wenn du einen exklusiven
Lebensstil führst, kann ich nicht
mithalten. Bin 177/70, schlk. Chif-
fre: 63968
[PLZ 50] 35-j. -halber Mann-
su. ganzen Kerl. Durch Unfall ver-
lor ich einen Fuß, bin 175/68, schlk.
gut gebaut u. su. lieben Freund. Wg.
m. Unfalls kann ich vieles nicht, aber
das Eine kann ich u. will es mehr u.
öfter haben, A/p. Chiffre: 63939
[PLZ 50] 21 J. lang u. dünn:
202/81: ich su. dich, egal ob auch
dürr od. mehr Fleisch u. Fett. Bin dlk.
bld. Kurzhaar, Kurzbart. u. su. mögl.
monogamen Freund. Möglich? Chif-
fre: 63904
[PLZ 50] 22-j. Eheman su.
SERÖSEN Gay-M: Ich, 178/70,
schlk. dkl.-bld. Kurzhaar, neugierig
u. aufgeschl. su. dich, den erfahren
gay-M, der mir die gay-Liebe u. -Leben
näher bringen kann. Du solltest nicht
nur den schnellen Lustgewinn im Kopf
haben. Chiffre: 63880
[PLZ 50] Passiv u. seriös?
Gibt es das? Ich, 28/188/80, su.
einen Partner, der gerne passiv sein
will, evtl. auch gern devot, mit dem
ich aber auch reden und unterhalten
kann, der nicht nur das Eine im Kopf
hat. Chiffre: 63859
[PLZ 50] 20-j. Mann su. M/
MM, gern älter. Ich bin ohne Vater
groß gew. Deshalb fühle ich mich zu
älteren Männern hingezogen od.
angezogen. Bin 172/70, schlk. dkl.
bld. Gern auch WG od. Untermiete.
Chiffre: 63849
[PLZ 50] Wer heiratet mein-
en türk. Freund? Er, 23/175/72,
schlk. gut auss. möchte gerne in
Dtschld. bleiben. Er ist sehr lieb u.
zärtlich. Aber auch sehr schüchtern.
Welcher dt. mann kann ihn lieb ha-
ben? Chiffre: 63844
[PLZ 50] 22-j. Schmusekerl
su. älteren Schmusekerl. -Die jün-
geren können es nicht.- Bin 186/80,
schlk. dkl.bld, gut geb. u. su. Mann
f. nächtelanges Schmusen, Knud-
deln etc. Für Zärtlichkeiten! Bitte
keine anonymen Zuschriften nur mit
Mobil.Nr! Chiffre: 63764
[PLZ 40] Jung-Eber su. alte
Pottsau zum geilen Rumferkeln. Bin
28/188/79 u. su. dich, tabulos-geil,
evtl. devot(?) Alter, Auss. Nebensa-
che, Hauptsache: Vers.-geile action.
Gerne Leder, Uniform, nackt! Dann
auch Gruppensex bei mir od. dir od.
egal, aber Privat! Chiffre: 6402
[PLZ 63] Akt. Oldi, 64, in Ffm
lebend, su. pass. dürren, schlk. ges.
Youngster f. Dauerbez. ofI. Tel: 0174-
1344333. Chiffre: 64046
spiel&spaß
[PLZ AS]
Afr ikaner,
32 J. su. sehr
gut bestückte
Herren, -45 J.
keine Rassisten
u. kein pierc-
ing Tel: Kein Beleg = kein Abdruuck
möglich, Chiffre: 63975
[PLZ 31] PLZ 30 Hannover:
Devot-geile, willige Stute will geil
geleckt u. zärtl. genommen werden,
auch 2 Reiter angehn. evtl. soft-SM,
spanking, yello. Nicht bei mir mögl.
Chiffre: 64045
[PLZ 30] Geiler Dreier! Ich,
akt. 55 J. su. f. meine aufnah-
mefähige Stute, 45 J. (auch ou) (?)
zweiten Reiter. Du bist kernig, aktiv,
30-60 J. u. hast einen schönen, kräfti-
gen Riemen, dann melde dich bei uns.
Chiffre: 64011
[PLZ 50] Eber, jung & geil,
su. alte Pottsau zum hemmung-
slosen -Rumferkeln-! Ich, 28/175/62,
schlk. Kurzhaar, su. dich, tabulos,
hemmungslos, zeige-, päsentier-
freudig, Alter, Auss. weniger wichtig.
Chiffre: 64049
[PLZ 50] Köln: Zurückhalten-
der, netter Ehemann, 59/190/88,
vorzeigbar, stark gebaut, su. lieben,
reifen, aktiven Freund od. Herren-Duo
mit Tagesfreizeit. Chiffre: 64039
[PLZ 50] Köln: Seriöser
Gentleman, 61/187/88, masku-
line Optik, behaart, gut gebaut,
su. tagsüber anpassungswilligen
Herrn, gerne Damenwäscheträger
od. Transe. Chiffre: 64038
[PLZ 45] Essen: Ritter der
geilen Lanze, su. den geilen Knap-
pen, jd. Alters, zur Pflege dersolchen.
Bin 38/188/82, dkl.bld. potent! Nimm
meiner Lanze die Schärfe! Chiffre:
64034
[PLZ 50] Geiles Paar, 48/55,
su. geiles Paar oder geilen Single-
M, aufgeschlossen, flexibel, mögl.
tabufrei. Ob behaart od. unbehaart,
ob dkl.bld. od. grau, Haupts. aufge-
schl. Wir haben Lust auf geile ac-
tion. Wir, aus Köln sind 48/175/70
u. 55/187/69. Weitere Daten bitte
erfragen! Chiffre: 64033
[PLZ 40] Ich, 25/192/80,
möchte meinem Freund,
48/175/70, den Wunsch erfüllen. Er
möchte gerne zusehen, wie ich einen
Kerl geil nehme. Ich su. dich, gerne äl-
ter, zeigefr. wenn ich dich verwöhnen
darf. Wir erfüllen auch gerne deine
oralen Bedürfn. Symp.=Dauerbez.?
Chiffre: 64029
[PLZ 40] Master, 42, Maso,
57, su. Zweit-Maso, gern auch älter,
devot, flexibel, tabulos, zeigefr. aber
seriös, sauber u. eben DEVOT. Wir sind
42/178/75 u. 57/188/78, beide dkl.
bld. Kurzaar, schlk u. gut geb. Chif-
fre: 64025
[PLZ 50] Anzug-Mann su.
Blaumann: Ich, 32/178/77, trage
berufl. Anzug. Möche gerne einen Kerl
in Arbeitsklamotten kennenlernen f.
vers. action mit/im Blaumann. Bin akt.

Chiffre: 64021
[PLZ 50] Gayle Anzugaction:
Wer mag auch wie ich, 38/192/89,
schlk. gut geb. dkl.bld, Liebe in Anzug
& Krawatte? Chiffre: 64016
[PLZ 50] Fd.paar, 42/55,
su. 3. Mann f. leidenschaftl. Liebe
zu dritt. Wir 42/175/70 & 55/178/80,
schlk. gut geb. laden auch gern Köln-
Touristen ein, die fast tabulos alle
geilen Spiele mit uns lieben & erleben
wollen! Wir leben im Centrum! Chif-
fre: 64015
[PLZ 50] Mike & Peter:
Nackt: Wir 42/48, sind nicht
nur bei Spiel & Spaß nackt, auch am
Abend & WE. Wer hat Interesse an
Nackt-Abenden od. -WE? Wir sind
42/177/77 a. u. 48/180/80, schlk.
fast tabulos, offen u. zeigefr. Wer
macht mit? Evtl. auch Spielparty?
Chiffre: 64014
[PLZ 53] Nackte Tatsachen:
23/179/70, schlk. u. total rasiert:
von Kopf bis Fuß enthaart, su. pas-
senden Spielkameraden nicht nur f.
die Badewanne. Symp.=Bez? Chif-
fre: 64009
[PLZ 50] Du: Devot u. zeige-
freudig? Ich, 38/188/80/17x4,5
nehme dich nicht nur in meine Arme.
Chiffre: 64004
[PLZ 50] PLZ 50: Welcher
reife, erfahrene Herr od. Duo nim-
mt niveauvollen, braven, willigen
Ehemann, 58/188/88, gutaussehend,
tagsüber unter seine geilen Fittiche?
Chiffre: 64002
[PLZ 47] Geile Stute su. geile
Hengste. Tel: 0203-442846. Chif-
fre: 64000
kleinanzeigen / lines / profis box n
Mann, der auch orale Freuden zu
genießen weiß. Bin 48/188/82,
schlk. gut geb. 17x4,5. dkl.bld. Habe
hin u. wieder Besuch meines Freun-
des, 20/177/62, sehr schlk. der auch
gerne mit von der Partie sein will.
Chiffre: 63822
[PLZ 50] Jg. Typ, 28, su. äl-
teren Spielgefährten, der sich aber
auch gerne geil nehmen lässt (AV).
Bin 168/52, schlk. u. klein, aber mit
19x4,5 u. su. älteren M f. geile Abende
od. WE. Bei Symp. Dauerbez, evtl. WG
bei dir od. mir. Ob HIV od. nicht, Cond.
gibt‘s immer! Chiffre: 63796
[PLZ 34] Muskeltyp,
28/186/94/23x5, liegt in eurer
WG am WE rund um die Uhr nackt
mit gepreizten Beinen bereit, sich von
euch verwöhnen zu lassen. Chiffre:
64050
[PLZ CH] Maso + Diener su.
Master ab 10 Tage, Kostg.+TG.
63/180, schlk. Alleslecker, TT, Klam-
mern, Wachs, bondage, Rute, DD, SMS
ok. Tel: Kein Beleg = kein Abdruck
möglich. Chiffre: 63946
Private Partys
auf dem Bauernhof
Nähe Koblenz
Mi. ab 18°°, Fr., Sa. ab 19°°
Sauna, Ruheräume, Gewölbe-
keller & Bar, Lederstudio, out-
side cruising areas, Alles incl.
Kostenbeitrag 25,- €
Trinken so viel und was man will
Schnittchen essen so viel man mag.
Übernachtung möglich
ab 20 € m. Frühstück
Info: 02625-957601
www.achterspannerhof.de

[PLZ 50] Kölnbesucher u. bären

-touristen: Wir, 27/42, zeigen
euch unsere Stadt u. mehr, ihr zeigt
uns eure Figur zum gem. Spaß. Wir
sind 188/80, A u. 172/68 A/p gern
zärtl. verschm. beide dkl.bld. gut geb.
Chiffre: 63999
[PLZ 20] Supergeiler Leder-
bär, a/p, TT-fixiert, behaart, Bart,
su. Gleichgesinnte, über 50 J. auch
mehrere Männer m. gleichen Interes-
sen. Meldet euch! Chiffre: 64006

[PLZ 50] Brustwarzensensi- [PLZ 45] Brustwarzen: Biete

bel, blondes Kurzhaar, wenig be- sensilbe, leicht erregbare, gut ge-
haart, 48/175/72, su. sein Gegenüber. formte BW an blond behaarter Män-
Chiffre: 63996 nerbrust. Bin 40/189/88, sportl.
schlk. u. su. einen Partner mit gleicher
[PLZ 50] 37-j. Flötenspieler Vorliebe. Chiffre: 64036
& Lustbläser su. Mitspieler. Ich,
37/177/70, schlk. gut geb. su. nicht
nur jgendl. Amateure sondern auch
harte seiten
ältere, gut eingespielte Bläser mit
Instrument. Chiffre: 63995 [PLZ 42] Devot & geil? Dann
melde dich! Ich, Dom. 44/190/88,
[PLZ 50] 2 Bi-Kerle, 48/37, will sehen, ob ich dein Wünsche er- [PLZ 70] PLZ 70: Welcher Gebieter möchte
su. Gay-Typ f. lustvoll-geile füllen kann od. will. Schreib, was du sich von Mitfünfziger als beschürztem Dienstmäd-
Abende/Nächte. Wir 48/175/72 & brauchst, u. ich melde mich. Chif- chen verwöhnen lassen? Ungehorsam = Züchtigung.
37/182/79, beide sehr potent u. fre: 64035 Chiffre: 64026
unausgelastet, immer gut geladen,
su. geilen Gay-Mann f. geile Nächte
mit gegens. geilen Verwöhnen, nicht
nur für 1 x sondern so oft du kannst!
Chiffre: 63993

[PLZ 50] Paar, 48/42, Meis-

ter des geilen Ritts, su. Typ/

box
Paar, das/der sich gern verwöhnen
lässt. Wir würden dich gerne mit AV
beglücken, währen du mit OV dienen
darfst. Wir sind schlk. gut geb. Chif-
fre: 63992

[PLZ 50] 22-j. Hobby-Dock

nimmt noch untersuchungsgeile
Patienten in totale WE- bzw. Abend-
Untersuchungen auf. Bin 188/82,
schlk. dkl.bld. Wenn gewünscht,
macht auch Freund, 18/175/68, a+p
mit! Chiffre: 63957

[PLZ 40] Ein WE im Bett!

Wer macht mit? Bin 31/175/62,

JEDEN MONAT GEWINNEN MIT

schlk. blond, u. su. geile Typen, die

ABO!
mit mir 1-2-viele WE nur im Bett geil
leben wollen. U. nur geil sein wollen.
Chiffre: 63902

[PLZ 50] 19-j. Student su.

ältere M/MM: Ich, schkl. dkl.
Kurzhaar, 188/77, mache eure Hau-
DEM
sarbeit, gerne auch nackt, wenn ihr
dann euren geilen Tresor öffnet für
meine 17x4,5. Chiffre: 63891

[PLZ 50] Guter Reiters-

Mann, 48 J. su. seriösen Stuten-

45 BOX
n box zu guter letzt
IMPRESSUM
Verlag: BOX Medien GmbH
Geschäftsführer: Michael Zgonjanin
Anschrift:BOX, Postfach 30 02 21, 50772 Köln
BOX, Christianstr. 52, 50825 Köln
BOX, Balduinstr. 18, 50676 Köln
E-Mail: box@box-medien.de
Herausgeber: Jochen Saurenbach
ISSN-Nr.: 1867-0326
Fotos: Siehe Bildnachweise (wenn nicht anders
gekennzeichnet, dann BOX)
Titelbild: vvg
Druck: Krupp Druck, Sinzig
Redaktion: Jochen Saurenbach (V.i.S.d.P.) - (js),
Ingo Toenges (it), Michael Zgonjanin (mz), Jürgen
Rentzel (jr)
Freie Mitarbeiter an dieser Ausgabe:
Karl-Heinz Scherer (ks), Volker Glasow + Viktor
Vahlefeld (vvg), Peter Becker (pb), Mike Kelly
(mk), Martin Wolkner (mw), Alain Rappsilber
(ar), Robert John (rj).
Satz & Layout: Joe Schiefer, Jürgen Rentzel
Termine: (Terminschluss: 6. des Monats)
E-Mail: termine@box-medien.de
Anzeigenschluss: 4. des Monats, Redaktions-
schluss: 6. des Monats, Gültige Anzeigenpreisliste:
Nr. 31, BOX erscheint monatlich zur Mitte ab dem 15.
Für unverlangt zugesandte Manuskripte, Bildmateri-
al usw. wird keine Haftung übernommen und ohne
entsprechende Kennzeichnung als zur honorarfreien
Veröffentlichung zugesandt betrachtet. Der Verlag
behält sich vor, solches Material für den Abdruck ent-
sprechend zu editieren. Ein Anspruch auf Abdruck
besteht nicht.
Jede Verwendung oder Wiedergabe von Texten, Bil-
dern oder Abbildungen der Zeitung oder ihrer Beila-
gen, ganz, teilweise oder in Auszügen, unterliegt dem
Urheberrecht! Eine Verwendung ist nur mit vorheriger
schriftlicher Genehmigung des Verlages, des Autors
oder des Fotografen gestattet. Gekennzeichnete
Artikel geben nicht die Meinung des Herausgebers
wieder. Termine, Anschriften und Informationen in
den Terminseiten sind ohne Gewähr! Die bildliche
Wiedergabe oder textliche Erwähnung ist kein Hin-
weis auf die sexuelle Orientierung der dargestellten
oder erwähnten Person.
Anzeigenbetreuung:
Jochen Saurenbach, Ingo Toenges
Tel. 0221 / 954 333 35
Fax 0221 / 355 338 72 59
E-Mail box@box-medien.de
Bürozeiten:
MO bis FR von 11.00 - 16.00 Uhr
BOX-West/Köln Regionalbetreuung
Tel.: 0221 / 954 333 35
E-Mail: box@box-medien.de
Jochen Saurenbach (js), Ingo Toenges (it), Micha-
el Zgonjanin (mz), Jürgen Rentzel (jr)
BOX-Nord/Hamburg Regionalbetreuung
Tel.: 0160-1528101
E-Mail: box-nord@box-medien.de
Mitarbeiter an dieser Ausgabe:
Fred Jörke-Kunath (fjk)
box 46
n Gewinnen mit box
DVD: EAV„Neue Helden braucht
das Land - Live in Graz“
Gesellschaftspolitisches Kabarett,
bunte Kostümerie und wilder Akti-
onismus auf der Bühne – das ist die
EAV. Es reicht also nicht, sie nur zu
hören – um die Band um Klaus Eber-
hartinger richtig kennen zu lernen,
muss man sie auch sehen. Daher
erschien im Oktober endlich das ak-
tuelle Bühnenprogramm der Öster-
reicher auf CD und DVD, das im Fe-
bruar in Graz aufgenommen wurde.
Neben den großen Hits wie „Ba-Ba
Banküberfall“, „Märchenprinz“ oder
„Burli“ findet sich auch jede Menge
Bonusmaterial. Neben der Maxi-Ver-
sion des Mallorca-Klassikers „Bitte
Bier“ handelt es sich dabei auch um
eine echte Rarität aus dem Studio
(ein Demo der Swing-Version von
„Männer brauchen Tritte“) sowie
der beliebte EAV-Musik-Sketch mit
dem Titel „Franz spielt Klavier“.
Heiß ersehnt wird auch der Track
„Kriegst a Watschn“ - der Titelsong
zum Serien-Klassiker „Mundl – ein
echter Wiener geht nicht unter“. Ab
Mitte November geht die EAV in
Österreich und Deutschland wieder
auf Tour - man darf gespannt sein,
welches Ereignis ihrer bitterbösen
Satire als Nächstes zum Opfer fällt.
Info: www.eav.at
Zu gewinnen: 3 x 1 DVD
Stichwort: EAV
box GewinnSpiel: SO GEHT‘S
Wer bei GEWINNEN MIT BOX teilnehmen möchte, kann per E-Mail oder Postkarte an den Verlosungen teilnehmen.
E-Mail: Postkarte:
gewinnen@box-medien.de Gewinnen mit BOX, Postfach 30 02 21, 50772 Köln
Bitte das entsprechende Stichwort und die vollständige Absenderanschrift nicht vergessen! Falls nicht anders angegeben, ist der Einsendeschluss der 6. Dezember
2010. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Nur eine Postkarte/E-Mail pro Person und Gewinnspiel nimmt an der Verlosung teil. Gewerbliche Gewinnspielservices
sind von der Teilnahme ausgeschlossen!
*
Hinweis: Bei Verlosungen mit bitte zusammen mit der E-Mail bzw. dem Antwortbrief eine Kopie des Personalausweises zumailen oder zusenden. Teilnehmer
und Person auf dem Ausweis müssen identisch sein. Teilnahme an dieser Verlosung nur für Personen ab 18 Jahren!
DVD & Blu-ray: Same Same but
different
Intensiv. Mitreißend. Wahr! SAME
SAME BUT DIFFERENT erzählt die
Geschichte eines außergewöhn-
lichen jungen Paares, das den
Kampf gegen alle scheinbar unüber-
windbaren Widerstände aufnimmt,
um die große Liebe zu leben. Regis-
seur Detlev Buck, bekannt für seine
Vielseitigkeit und sein Gespür für
besondere Erzählstoffe, hat sich
erneut auf unbekanntes Terrain be-
geben: Erstmalig hat er außerhalb
Deutschlands gedreht und dieses
Abenteuer mit eindringlichen, at-
mosphärisch dichten Bildern und
mitreißender Musik einfühlsam in
Szene gesetzt. Dabei zeigt er Kam-
bodscha zwischen Magie und knall-
harter Realität. Ein wahres Märchen
über die Macht der Liebe und eine
spannende Reise über alle Gren-
zen hinweg. Neben den überzeu-
genden Hauptdarstellern, allen vo-
ran Shooting-Star David Kross und
Apinya Sakuljaroensuk sind Stefan
Konarske, Olli Dittrich, Mario Adorf,
Anatole Taubmann und Wanda Bad-
wal zu sehen. SAME SAME BUT DIF-
FERENT wurde auf dem Filmfestival
in Locarno mit dem „Variety Piazza
Grande Award“ ausgezeichnet. Info:
http://samesame-themovie.com
Zu gewinnen: 1 x Blu-ray / 1 x DVD
Stichwort: Different
CD: Paquito D’Rivera: Benny
Texte: BOX
Goodman Revisited
„Jede Note muss swingen” … Pa-
quito D’Rivera – vielfach Grammy-
Bilder: Shops/Verlage
prämierter Klarinettist – trifft auf
Benny Goodman, den King of Sw-
ing. Zum Goodman Tribut-Konzert
anlässlich des 100. Geburtstags der
Swing-Ikone. Benny Goodman Re-
visited ist aber mehr als „nur“ ein
faszinierender Live-Mitschnitt, son-
dern eine Hommage. Statt Carnegie
Hall ist es die Kölner Philharmonie,
in der das Tribut-Konzert zum 100.
Geburtstag Benny Goodmans statt-
findet. Und statt des Benny Good-
man - Orchesters spielt D’Rivera
mit der WDR Big Band auf. Ob der
aktuelle Konzert-Mitschnitt in den
erlesenen Kreis der Hall-of-Fame
des Jazz aufgenommen wird, weiß
heute natürlich noch niemand. Das
Original, das 1950 als erste Dop-
pel-LP überhaupt veröffentlicht
wurde, hat diese Ehrung bereits
erfahren. Benny Goodman sagte
später einmal: „Das berühmte Kon-
zert in der Carnegie Hall war ein
ungeheures Erlebnis, weil es mehr
war als bloß ein Konzert. Es hatte
besondere Bedeutung.” Sicher auch
für Paquito D’Rivera – damals wie
heute. D’Rivera ist einer der viel-
seitigsten Künstler unserer Zeit und
wurde zwischen den Polen „Jazz”
und „Klassik” als Grenzgänger an
den Schnittstellen musikalischer
Formen und Stile weltberühmt.
Info: www.termidor.de/s/
Zu gewinnen: 3 x 1CD
Stichwort: Goodman
 Art Direction: gebr.silvestri.nl photo: Ulli richter w w w.kinkinprint.com
leather
rubber
toys
DVD w w w.misterb.com
maga zines VoD w w w.misterb.t V
amsterDam warmoe sstr a at 89

berlin motz str a sse 22

47