You are on page 1of 12

malos olores: las instituciones

se mueven

Las denuncias vecinales de Zorrotza siguen dando sus frutos. No en la medida que nos qustaria, pero algo se avanza.

En efecto, este ana se ha creado una mesa entre las instituciones, empresas y asociaciones vecinales implicadas para ver que salida se puede dar al problema de los malos olores que afectan a toda la comarca del bajo Kadagua y especial mente a nuestro barrio.

Nuestra participacion en la lIamada Mesa de los Olores tiene un caracter entice, ya que sospechamos que se pretende reducir este problema y quedarse en una simple caracterizacion y control de los malos olores.

Por el contrario, a nosotros nos parece que la problernatica es mucho mas grave YI 10 que es peer, puede estar afectando a la salud del vecindario. Es por ello que hemos propuesto en la Mesa que se elabore un informe epidernioloqico de la poblacion del barrio, con especial atencion a las enfermedades de tipo respiratorio, vasculares y canceres,

De memento, hay un grupo de vecinos de los barrios de la zona que estan lIevando un registro de los episodios de malos olores.

Todo esto no es mas que un pequefio paso en una lucha larga y difkil, ya que los intereses en jueqo, sobre todo econornicos, son muy importantes. Porello los vecinos de Zorrotza vamos a permanecer muy atentos sin abandonar ni la den uncia ni la rnovilizacion. Y edemas hemos invitado al movimiento vecinal de San lnazio, Kastrexana, l.utxana, Cruces, Burtzefia, etc. I para unir fuerzas en esta lucha.

[J[J[J[J[J[J[J[J[J[J[J[J[J[J[J[J[J[J •

Tienes 10 palo bra (2) .Foto denuncia (2)_Una re~exi6n sobre 10 crisis_Abandana municipal a la Cultura en Zarratza (3. 4)_FEVE. la luz al ~inal del tUnel (5)_ Viajar en REnFE cada vez mas cara (6)_ Bilbobus en Zorrotza: un servicio pUblico con muchas dericiencias (7)_mapa de la cantaminacion de Bilba_EI pasada industrial de Zarratza (8)_zorrotza gogoratuz: Las casas barates (g)_Breves (10)

Erredokzioo: movimiento social de Zorrotza V sus vecres Diseinuo eto moketozioo: Igor (Ibai Arte) V Edorta (Gure Lurra)

Uno reFlexi6n sabre 10 crisis

l.eia el otro dia un articulo en el que se comentaba que el tema de la crisis se habia convertide practicarnente en un asunto teoloqico. Y para argumentar esto el articulista ponia de relieve el hecho de que la situacion actual deviene de algo intangible puesto que parece no tener responsables identificables. Se habla de rnercado, especuladores, sistema, etc. .. pero nada de esto tiene nombres y apellidos a quien responsabilizar. Por el contra rio 105 que si tenemos nombres y apellidos somoslos que estamos sufriendo las consecuencias y tarnbien tienen nombres y apellidos 105 que tan valientemente estan haciendo unas reformas que nos estan Ilevando a la gran mayoda de la sociedad a una situacion de recortes sociales, parol precariedad economical exclusion social, ...

La valentia que estan demostrando para hacer esto es inversamente proporcional a la cobardia que vienen demostrando para enfrentarse con 105 causantes de la situacion actual. Los mismos sectores que han causado la crisis y que han side ayudados por 105 gobiernos para superarla imponen ahora sus recetas bajo la amenaza de retirar su confianza a 105 poderes publicos, (Como que estos sectores no tienen nombre? Su nombre es depredadores sociales que 10 unico que les interesa es engordar sus ya abultadas cuentas de beneficios. Resulta que a estos sectores nadie 105 ha elegido pero a 105 politicos que se pliegan tarnbien a sus dictados si que les hemos elegido la ciudadania. (Como es posible entonces que nuestros representantes hagan mas caso a ellos que a nosotrosr, (son complices", (es esto 10 que lIaman el interes qenerali', (por que no nos preguntan para ver que opinarnos", (piensan que somos unos ignorantes?

Piru (Vecino de Zorrotza)

Hay muchas partes de Zorrotza que, cuando llueve, se convierten en verdaderas pistas de patinaje. Una de las mas famosas es la bajada al Centro de Salud, pero tarnbien son muy nombradas las calles Musico Usandizaga y Aldapeta.

Si conoces alqun sitio peliqroso, donde la gente suele resbalarse, rnandanos un correo electronico a auzoelkartea@zorrotza.org

Abandono municipal a la Cultura

en Zorrotza

Zorrotzako Taldeen Koordinakundea Coordinadora de Grupos de Zorrotza

La Cultura de los barrios esta herida de gravedad. Llevamos tiempo alertando sobre la tendencia municipal hacia el abandono de este bien social inmaterial; un bien que nombramos en rnayusculas porque a nuestro entender supone un pilar fundamental para la construccion de una sociedad mas integra, mas cohesionada y mas duefia de su propio destino. Lamentablemente, esta tendencia se esta confirmando y creemos que ya es hora de que la ciudadania de un paso al frente para reclamarde los poderes publicos una irnplicacion real en la atencion de esta necesidad social.

Desde la Coordinadora de Grupos de Zorrotza lIevamos afios dinamizando la actividad cultural de nuestro barrio. Con el trabajo voluntario y el esfuerzo del tejido asociativo desarrollamos una proqrarnacion que se caracteriza por su esencia populary participativa. Asi, hemos conseguido que las multiples actividades organizadas en torno a Olentzero, Carnavales y Solsticio de Verano cuenten con un arraigo cada vez mayor. Fuera de esas fechas concretas, organizamos otro tipo de actividades como charlas, exposiciones etc. sin contar las propias de cada asociacion,

Hasta hace un par de afios hemos funcionado en coordinacion con el Area de Cultura, de manera que el resultado era una proqrarnacion conjunta mas 0 menos digna. Sin embargo, la crisis y la Alhondiqa lIegaron y el grifo se ha ido cerrando progresivamente hasta no dejar ni gota. Asi, en este afio que term ina, eliminaron la aportacion (y denegaron la subvencion solicitada) para Carnavales y financiaron 10 que se les antojo en Zorrotza Gozatu eta Bizi (junio). Para la proqrarnacion de Navidad solamente hemos conseguido que asuman un espectaculo de magia.

Y ya que de magia hablamos, la formula rnaqica que han encontrado para justificar este desproposito se llama "no financiar actividades festivas", dejando a libre interpretacion del gestor de turno que actividades son festivas y cuales no. Arnparandose en esta formula echan balones fuera instandonos a recurrir a Turismo y Fiestas, a sabiendas de que esta Area esta ocupada en cualquier cosa menos en las fiestas de los barrios. A este respecto -no nos cansamos de recordarlo- la unica linea subvencionable que existe concede la ridicula cantidad de 1022 euros por barrio, unicarnente para las fiestas patronales. Es para echarse a Ilorar.

(Cuales son las consecuencias de este abandono? Las asociaciones del barrio 10 tenemos claro: primero, mayor esfuerzo econornico y organizativo por nuestra parte; y segundo, menos actividades y de peor calidad para el barrio. (Es esto 10 que nos merecemos?

rnaqica que han enconorado para justificar este desproposito se llama "no financiar actividades festivas".

131

krea

Cultura

solo la

de

organizara un acto para Navidad de 2010 en Zorrotza.

de este

son:

mayor y las

esfuerzo

I •

econorruco

organizativo

para asocraciones y rnenos actividades y de peor calidad.

QuelJemos una Casa de

digna para el barrio que nos permita desarrollar actividades culturales en cualquier epoca del afio,

Desde el movimiento asociativo de Zorrotza entendemos -y asi queremos que 10 entienda nuestro barrio- que el presente y futuro de la Cultura para nuestros barrios pasa por la conquista de las siguientes reivindicaciones:

- Que el Area de Cultura asuma de una vez por todas su responsabilidad en la prornocion cultural de los barrios de Bilbo, no solo del centro.

- Una financiacion digna para las actividades culturales participativas organizadas por el propio tejido social de los barrios.

- Una Casa de Cultura (0 similar) digna en cada barrio que permita desarrollar todo tipo de actividades en cualquier epoca del ana y que sirva como motor para la prornocion cultural.

- Financiacion suficiente para las fiestas patronales de los barrios: un minimo de dos euros por habitante.

Es hora de alzar la voz para que estas reivindicaciones resuenen como el eco en las mentes conscientes de esa ciudadania que cada vez es mas critica con la qestion de sus representantes, una ciudadania que reclama espacios de decision para poder participar en aquellos aspectos que afectan de modo mas directo en su vida.

Seguimos adelante Ilenando de vida nuestro barrio

FEVEI 10 Iuz 01 ~inol del tunel

Tren-posoguneok kentzeko olternotibok doude

CARLOS RODRiGUEZ Asoclaci6n Veclnal de Zorrotza

Si estuvisteis en la asamblea vecinal que se celebre a finales de octubre en el Instituto, ya sabreis que existen dos alternativas para la supresion de los pasos a nivel de FEVE que sufrimos en el barrio. En ambas se recoge que la estacion se queda en Zorrotza y edemas que sera subterranea.

Es un gran avance en un conflicto de aries que ultirnamente parecia estancado. No hay duda de que en buena parte es fruto de la labor de la Asociacion Vecinal yen general del movimiento ciudadano de Zorrotza, que no hemos dejado de reivindicarlo, tanto en la calle como a traves de escritos, solicitudes de reuniones, emplazamientos a los partidos politicos etc. Finalmente el presidente de FEVE se ha reunido con miembros de la Asociacion en dos ocasiones durante este afio para presentarnos las alternativas y decirnos que la compafiia ferroviaria esta dispuesta a Ilevar adelante las obras necesarias.

En la citada asamblea se discutieron los pros y contras de las dos alternativas principales, que incluso estan ya presupuestadas. Los vecinos y vecinas reunidas en la asamblea decidimos apoyar la alternativa que contempla dos accesos a la futura estacion, uno similar al actual y otro desde Zazpilanda, ya que adem as soluciona en buena medida los problemas de accesibilidad que padecen las zonas altas de Zorrotza.

De momento FEVE ha solicitado a una empresa de ingenieria que elabore los proyectos de forma mas precisa y detallada. Nos han prometide que para primeros de afio nos volveran a lIamar para presentarnos los resultados.

Por nuestra parte, les hemos informade de cual es la opinion mayoritaria del vecindario. Tarnbien nos hemos dirigido a los grupos politicos e instituciones urqiendoles para que se impliquen y colaboren entre si para resolver cuanto antes este asunto tan importante para el barrio.

Ya veremos en que queda todo. Permaneceremos atentos YI si hace falta, saldremos de nuevo a la calle a decir alto y claro que no queremos seguir conviviendo con esos pasos a nivel y que necesitamos que la estacion se quede en el barrio, para que en el futuro contemos con un transporte publico rapido y frecuente, que nos una con Bilbao y con los pueblos de Enkarterri.

~os vecinos y vecinas reunidas en la asamblea deddimos apoyar la alternativa que contempla dos accesos a la futura estacion, uno similar al actual y otro desde Zazpilanda.

Viajar en REnFE. cada vez

,

mas cara

Creditrans txartela = Bilborako bidaia garestiagoa

CARLOS RODRiGUEZ Asoclaci6n Veclnal de Zorrotza

Como sabers, desde el ~ de julio se puede utilizar el billete Creditrans tarnbien en RENFE. Pero 10 que nos han presentado como un avance solo 10 es en parte, ya que la lIegada del Creditrans ha traido consigo la desaparicion de dos bonos de transporte que eran muy utilizados por 105 viajeros de Zorrotza para trasladarse a Bilbao:

- EIIBilbmo" era un bono de ao viajes, con caducidad de un mes, que nos servia para ir hasta cualquier otra estacion de Renfe en Bilbao. Su precio era a fecha 30 de junio de 8,~0 euros. Es decir que cada viaje te costaba 0,8~.

- EIIUria" era un bono de ao viajes, tarnbien con caducidad de un mes, que servia para combinar viajes entre RENFE y el METRO. Su precio era de ao euros. Es decir cada viaje Renfe+Metro te salia por ~ euro.

Pues bien, desde el ~ de julio estos viajes solo se pueden pagar con Creditrans y ya 05 habreis dado cuenta que ahora nos sale bastante mas caro:

- EI viaje desde Zorrotza hasta cualquierotra estacion de Renfe en Bilbao cuesta ahora 0,90 €, es decir 0,09 mas que antes.

- La cornbinacion Rente-Metro 0 viceversa ha subido de ~ € a ~,28 €, 0 sea, un 28% mas cara.

Ie

Zenbalekoa tmporte:

123100200

Iraungipena 311209

CaduC/dad: • •

[2lemandamos un billete unico en el qu se pague en funci6n del recorrido e independientemente del medio de transporte que se utilice y de los transbordos que se hagan.

Por si fuera poco, conviene recordar que RENFE ya subio sensiblemente sus precios el ~ de enero, por encima del IPC. Y encima tendran ahora la cara dura de volver a subir a partir del ~ de enero de 20~L ..

Desde la Asociacion Vecinal queremos denunciar esta situacion, pues parece que las mejoras las pagamos los usuarios de nuestro bolsillo, cuando se supone que se trata de un servicio publico para toda la colectividad. Por ultimo, queremos insistir una vez mas en la demanda de un billete unico en el que se pague en funcion del recorrido e independientemente del medio de transporte que se utilice y de 105 transbordos que se hagan.

Bilbobus en Zorrotza: un servicio

publico can muchas de~iciencias

Zarratzarrak ez gaude pazik Bilbabusek ematen digun zerbitzuarekin

CARLOS RODRiGUEZ Asoclaclon veclnal de Zorrotza

Hay mucha gente que se queja porque entran pronto a trabajar y a esa hora no hay ninqun Bilbobus desde Zorrotza. Resulta que la primera salida, tanto del 85 como del 18, es a las 06A5. En cuanto al 88, la primera salida desde Kastrexana es a las 06:30. En la ultima reunion del Distrito los representantes vecinales de Zorrotza hemos solicitado que se adelanten esas horas de salida, pero como siempre nos han dado evasivas.

Hemos estado comparando con otros barrios y en muchos de ellos el primer autobus sale bastante antes que en Zorrotza. Veamos algunos ejemplos:

Linea 01: sale de Arangoiti a las 06:15 Linea 03: sale de Otxarkoaga a las 05:00 Linea 10: sale de Elorrieta a las 06:20 Linea 11: sale de Deusto a las 06:15

Linea 27: sale de Arabella y de Betolaza a las 06:30

Linea 30: sale de Txurdinaga a las 05:15 y de Miribilla a las 05:30 Linea 38: sale de Otxarkoaga a las 05:15 y de Basurto a las 05:40

Linea 40: sale de Santutxu a las 05:30

Linea 48: sale de Santutxu a las 06:20 y de Lezeaga a las 06:25 Linea 50: sale de Buia a las 06:30

Linea 56: sale de La Pefia a las 05:15

Linea 58: sale de Mintegitxueta a las 06:15 Linea 72: sale de Larraskitu a las 05:05 Linea 75: sale de San Adrian a las 06:30

Linea 77: sale de Pefiaskal a las 05:00 y de Mina del Morro a las 06:10

Muchos vecinos tam bien nos quejamos de que tenemos que esperar mucho rata en la parada. Es conocido que, en los meses de invierno, la frecuencia "oficial" del85 es cada 25 minutos y la del 18, cada 15 minutos. Eso si se cumplen los horarios, porque todos sabemos que no es asi. Por si fuera poco, los viajes pueden resultar eternos, y no te digo nada si tienes la mala suerte de que se baje la barrera de FEVE ...

En septiembre del ana pasado se acercaron por el barrio el concejal Abaunza y sequito para celebrar 10 que lIaman el "Dia sin mi Coche". EI tipico acto institucional donde cada ana se lavan la cara ante la gente y nos largan el rollo de la ciudad sostenible y de que usemos mas el transporte publico. Muchas palabras vadas, cuando realmente ellos mismos no se 10 toman en serio. Estamos seguros de que ese dia vinieron en coche oficial a Zorrotza y que no usaron el Bilbobus, ya que hubieran Ilegado tarde.

La Asociacion Vecinal prepare con esa ocasion un informe, que Ie entregamos en mana sobre el transporte publico, donde presentamos nuestra den uncia y Ie ofrecimos una serie de alternativas. De momenta no nos han hecho caso, pero vamos a seguir con nuestras reivindicaciones, que entre otras son estas:

1. EI barrio necesita un servicio rapido y frecuente, tipo lanzadera, que 10 una con Termibus-San Marnes, punto neuralqico de conexion con las lineas del Metro, Bizkaibus -entre ellos el de la UPV- , aeropuerto, buses de largo recorrido, etc. Por eso, proponemos que se creen dos nuevas Ifneas:

• Zorrotza-Termibus, cada 15 minutos, desde la nueva rotonda del parque.

• Zazpilanda-Plaza Sagrado Corazon, cada 20 minutos, bajando por la Carretera Basurto-Kastrexana.

2. Se debe aumentar las frecuencias de los Bilbobuses, adelantar la primera salida y retrasar la ultima en todas las Ifneas, y seguramente rnodificar alqun recorrido para aligerarlo.

mapa de la Contaminacion de Bilbo

PIRU

Asoclaci6n Veclnal de Zorrotza

En fechas recientes la Federacion de Asociaciones Vecinales de Bilbao ha presentado el mapa de la contarninacion de la ciudad.

Un documento con el que la Federacion pretende poner de relieve la preocupacion que existe en Bilbao con respecto el medio ambiente. Queremos que sea una herramienta de referenda, de den uncia y tam bien para el debate, un documento abierto a incorporar aportaciones por entender que no es algo cerrado y que tiene que servir para dar un toque de atencion a las diferentes administraciones y tarnbien al conjunto de la ciudadanfa.

Consideramos de suma importancia este tema que en muchos aspectos tiene que ver directamente con la calidad de vida y la salud.

En los proxirnos meses iremos haciendo presentaciones por los distintos barrios para dar a conocer el contenido y a la vez recoger aportaciones y propuestas.

Como ya hicimos con el Libra Blanco del Transporte vamos a entregar este trabajo a las distintas instituciones.

I Mapa sera presentado en tOQGlS los barrios y entregado a las instituciones.

EI pasado industrial de Zorrotza

CARLOS RODRiGUEZ Asoclacl6n Veclnal de Zorrotza

Zorr:otzako iragan industriala.

Desde la Asociacion Vecinal y algunas personas interesadas en recuperar la historia del barrio, hemos solicitado que se coloque un panel donde quede constancia de su pasado industrial y portuario.

No hay mas que preguntar a los mas rnayores, que seguro que se acordaran de un barrio distinto, de trabajadores que se afanaban en los Talleres de Zorrotza, en la Jabonera, en Qufmicas Canarias, en la carga y descarga de mercandas en el puerto, etc.. Yen epocas mas pasadas, que decir del AstilIera Reali de la Cordeleria 0 fabrica de cuerdas, de los Molinos Vascos, de la descarga del mineral extraido de los montes y que se bajaba por cables hasta la rial precisamente frente a esa nueva pasarela inaugurada en Agosto.

Todo esto va a quedar de manifiesto en un panel que se va a colocar al pie de esa pasarela, con fotos antiguas y actuales, con textos donde se explican esos hitos de nuestra historia. Para hacer ese panel hemos colaborado vecinos del barrio con Bilbao-Arte. Ojala 10 veamos colocado dentro de poco tiempo y que nos sirva a todos para mantener vivo el recuerdo del pasado industrial de Zorratza.

Las casas baratas (Primera parte)

IflAKI LLAnO

Zorrotzako Auzo Elkartea

En nuestro barrio no tenemos ni iglesias rornanicas, ni castillos medievales, ni otras construcciones de esas que solemos visitar cuando vamos de vacaciones. Pero eso no quiere decirque no tengamos un rico patrimonio. En nuestro caso es de la epoca de la industrializacion. No menos importante que el anterior.

En este numero de 'Zorrotza Goqoratuz' trataremos de las Ilamadas "Casas Baratas".

Para entender el contexte de su construccion, tendriamos que ir hasta el proceso de industrializacion a finales delS. XIX de Bilbao y la Margen Izquierda. EI alojamiento de la poblacion de trabajadores y sus familias se convirtio en una cuestion de suma trascendencia. La fa Ita de higiene y sanidad de muchas viviendas, el hacinamiento, la transmision de enfermedades infectocontagiosas y la carencia de habitaciones economicas dignas repercutia en la productividad laboral y en la conflictividad social.

Todo esto genera, con el paternalismo burques de la epoca, la promulqacion de la primera Ley de Casas Baratas en 19u con el objetivo final de acercar en propiedad una vivienda al obrero, asi como mejorar las condiciones de vida de este, haciendo coincidir moral, higiene yorden social con felicidad, honradez y laboriosidad. Hubo otras Leyes de Casas Baratas en 1921, 1924 Y ayudas a la clase media en 1925 y 1927.

ANTIGUA JABONERA DE TAPIA Y SOBRINO

En 1924 la Antigua Jabonera de Tapia y Sobrino iniciaba los trarnites para la edificacion de una barriada de casas de renta reducida con el objetivo de alquilarlas a trabajadores con una larga trayectoria en la empresa y familia numerosa. EI arquitecto fue Estanislao Segurola y el delineante Felix Aguero. Se construyo en estiloArt Deco. Destaca en la construccion de estas casas la textura de los materiales empleados, la gama de colores (en origen fue uniforme frente a la diversidad de colores empleados en la actualidad) y las molduras en linea recta situadas sobre todo encima de los portales y en las forjas de acceso.

Se levantaron asi 28 viviendas unifamiliares distribuidas en tres filas con huerto en su parte trasero de 7 por 8 metros, cocina, comedor y water en la parte baja y tres dormitorios en el piso principal.

En enero se abre la haurreskola

Por fin se va a abrir la primera haurreskola publica en el barrio. Una vieja reivindicacion vecinal que, como de costumbre, viene recortada, ya que solo se van a ofrecer 42 plazas, mucho menos de 10 que necesitamos. Estara situada junto al Colegio Zazpilanda-Zorrozgoiti. EI horario sera de 7:30 a J}:oo y los precios van de J-SJ. € (5 horas 0 menos) hasta 198 € (mas de 5 horas), Esta previsto que comience a funcionar el 17 de enero.

Korrika 17

Datorren urtean, Korrika 17 Bilbora Zorrotzatik sartuko da apirilaren 13an. Dakigunez, arratsaldeko 18:30ak aldera helduko da lekukoa gure auzora. Hortaz, Euskal Txokoak egitarau berezia antolatuko du hori ospatzeko. Adi egon!

A vueltas can la estatua

Dice la historia que Fray Juan de Zorroza fue un fraile mercedario nacido en Bilbao en 1416, que fue a Granada para evangelizar a los arabes y que encontro la muerte, no se sabe si por lapidacion 0 asaeteado, en 1482 en el pueblo de Baza, pocos aries antes de que los Reyes Catolicos tomaran Granada y expulsaran de la peninsula a los arabes,

Hace 2 a 3 aries que alguien tuvo la idea de poner en valory recuperar la figura de Fray Juan, como uno de los pocos personajes historicos que ha dado nuestro barrio. Con este motivo, una persona nacida en Zorrotza y ya jubilada cornenzo una recogida de firmas con el fin de que se Ie erigiera un monumento. Como es natural, una idea asi consiquio muchas adhesiones, tanto de asociaciones y grupos como de personas individuales.

Lo cierto es que el promotor debe tener buenas relaciones en la Diputacion, ya que ha conseguido que se fabrique una escultura de Fray Juan con los fondos de esa institucion. Adernas este senor quiere que la escultura, que mide unos 2 metros, se coloque en la rotonda de entrada al barrio por Avda. Montevideo.

Desde que el afio pasado se conocio esa pretension, la Asociacion Vecinal y la Coordinadora de Grupos de Zorrotza hemos salido al paso, y nos hemos puesto en contacto tanto con la persona promotora, como con la Diputacion, el Ayuntamiento y Bilbao Arte, intentando que impere el sentido cornun y que no se ponga la escultura en la rotonda, ya que nos parece antiestetico yexcesivo.

Creemos que en esa rotonda deberia ir alqun monumento sirnbolico, abstracto. Alguien ha propuesto, por ejemplo, una reproduccion en menor escala de la cruz del Gorbea, ya que parece que pudo fabricarse en los Talleres de Zorrotza.

En cambio, una escultura como la de Fray Juan, por el tarnafio y el caracter que tiene, debe quedar mas al alcance del paseante, en las inmediaciones de la iglesia. Se nos ocurre que un sitio mas adecuado seria, por ejemplo, el jardin que hay delante del Polideportivo.

1L~.iI5,~

._t."~"'" .;»: I.',.;" -'" ~- !'"71, "~1" ~""/,.-.:.

W' _" - :"l(,~

~.- r:.12

,

Asociaci6n Vecinal/ Zorrotzako Auzo Elkartea Moises 9444:18234 auzoelkartea@zorrotza.org

Centro Cfvico (Herm6genes Rojo a)

Todos los martes :19.30

Euskal Txokoa

Manu 6226:19020 zeuk@euskalerria.org AEK Euskaltegia

Asociaci6n de Jubilados / Erretirodunen Elkartea Calonge 6:15746 :104 Astillero jubiladoszorroza@euskalnet.net

Gaztetxea zorrotzakogaztetxe@hotmail.com Gaztetxean (Zalbidea zIg) Asteazkenetanaq.go

AEK Zorrotza

Inigo 94 44:14920 zorrotza@aek.org/www.blogak.aek.org/bilbo Zalbidea.y

Gure Lurra elkartea

Edorta 6:15783 350 194 497 :14 57 gurelurra@glurra.org/www.glurra.org Lunes a viernes de :17h a 20h

AMPA Instituto de Zorrotza I Zorrotzako Institutuko Gurasoen Elkartea Julene 944393334

0:l5078aa@hezkuntza.net

Instituto de Zorrotza (Barrio San Miguel, :10) Todos los lunes :15 .. 00

Ibai-Arte Dantza Taldea Igor 686 235 52:1 ibaiarte@gmail.com Frontoian

Neskak: asteazkenetan, :17:30etatik :18:30etara Mutilak: asteazkenetan, :19:30etatik zo.joetara

Txikiak: ostiralean, :18:00etatik :19:00etara (Auzo Etxean)

AMPA c.P. Fray Juan Gurasoen Elkartea 0:14:1592@hezkuntza.net

Ikastetxean Martes :17.00

Mikel Deuna Abesbatza I Coral Mikel Deuna

Manuel Perea 659676:136

mperea@kzgunea.net http://comunidades.kzgunea.net/mikeldeunaabesbatza Centro Cfvico (Herm6genes Rojo a)

Martes y rniercoles :19.00

AMPA c.P. Zorrozgoiti Gurasoen Elkartea apasiete@yahoo.es

Ikastetxean

Askabide Kultur Elkartea

94497:1349 askabide@euskalerria.org

Musika taldeak

Jabi 6793:13563

Asociaci6n Azahara

Amaia 944420976

asociacion_azahara@hotmail.com

Sociedad Micol6gica Tricholoma

Pol 666 224 256

josebamv@euskalnet.net http://comunidades.kzgunea.net/tricoloma

Centro Gvico Lunes :19.30

Asociaci6n de Comerciantes Laguntasuna Ana 94 44:1 02 50 laguntasunazorrotza@hotmail.com

Coordinadora de Grupos /Taldeen Koordinakundea

Naiara 665 7:12 :146

Centro Cfvico (Herm6genes Rojo a) Primer lunes de cada mes 20.00

Turutarra fanfarrea

Ainara 685732346 fanfarre@turutarra.com/www.turutarra.com

Comisi6n de fiestas / Jai Batzordea Virginia 657882 :179

Frontoia

Miercoles (mayo-septiembre) :19.30

Txinbotarrak Zorrotzako Konpartsa Laion 688694060/688644022 zorrotzakonpartsa@yahoo.es www.txinbotarrak.org

ElSE Zorrotza (Equipo de Intervenci6n Socioeducativa) 944972857 eisezorroza@hotmail.com

Zazpi Landa K.T.

687 422 692/609 08:1 446 www.zazpilanda.org

ZER EGITEKO PREST ZAUDE? I l,Que estas dispuesto a aportar?:

»> Si quieres ser soci@ de la Asociaci6n de Vecin@s, debes darnos el n° de ONI: _

EKARPENAK I Aportaciones: