IOKKO KI1PEXI1HEH

)lAO ~, ~~~. ~~

~§'

XEPHKA

Ilepeeou C npeenedmucxoro

npH coneucrnnu crapmero HaY'lHOrO corpyaHHKa JIa6oparopHH 3arepHHHoro Topoue

II

.

.

.

r

JIAEOPATOPI15J: XEPI1KA

I1HJ\eKC Heriq'a - 3TO K03cpcpHUHeHT OCMbICJIeHHoil )KH3HH, 3HaqeHne KOTOpOrO paCCTUiTbIBaeTCH B JIa60paTOpHH Xepmca. JIa60paTOpHH Xepnxa HaXOLlHThCH B AKaJ\eMHH Tl pmc nanu r.r x Hays 3aTep}IHHOro ropona. OHa C03naHa nJIH llHCPOpMHpOBaHHH )KHTeJleH 06 HHlleKce HX ax THBHOCTH. I1HJ\eKc Heriq'a YKa3bIBaeT na )KH3HeCnoco6HoCTb )KHTeJleH ropoJ\a, M npn6)lH)KeHHe K OTMeTKe "HOJlb" nOKa3bIBaeT n a ycnne aae K03<pcplluHeHTa TpynHoro cYlll.eCTBOBaHMH (KTC).

B xaoopa TOPHIO Xepnxa CTeKaeTUI HHcpopMauIIH C 13 06J1aCTeH 64 3eMeJlb. oTa IIHcpopMaUMH qJlIJIhTpyeTul M o6pa6aThIBaeTCJI. MHorHM M3 aa c MO)KeT nOKa3aThCJI, qTO RhI HBJIJIeTeCb HOCMTeJlJIMll KaKIIXJIII60 3HaHIIH, HO MhICJIH, npIIXOll5llll.He BaM B rOJIOBY, He 5IBJIHIOTCH BaUHIMII. OHH JIIirnh OIIpelleJl5lIOT Bam K03cpcpHuneHT, HBJIHHCb noxasa TeJleM naruen )KM3Hecnoco6HOCTH. Bame TeJIO, C03HaHlle Ii 3HeprHH naxoll51TC5I H<l HeKOM n y rrr. Ii eJ\HHCTBeHHbIM noxa aa 'r eJIeM naruejr peaJIhHOH )KH3HH 51BJI5IeTC5I arrnexc Heriq'a.

nao Xepnxa ec rr, pe3YJIhTaT natiopa ropm.rx HCCJleLtoBaHHH, BellYIUHX K OCMhlCJleHHIO HHlleKca. "lao Xepnxa - )TO co6HpaTeJIbHhIH 06pa3, KOTOPhIH lie MO)KeT C'IUTa ThC5I npIIHallJIe)Kalll.HM KOMY-JIu6o. OH npO}IBJI5IeTC5I B C03HaHIIH JIIOlleH, npOH3BOil,IITC5I, BhInana a uponyx T oonrecruemroro nOJlh30BaHHR, HaHII-

5

)],AO XEPI1KA

3hlBaR TaKHM 06pa30M BCe CnOH H YBA3hlBaA HX B eLlHHhIM Kny6oK.

Cexpe'r-aiae CnY)K6hI pa3HhIX CTpaH MHpa nsrranHCh IICrrOnh30Ba Th I1HLleKC Heriq'a LlnA yrrpaBJIeHIIA MaCCaMH, HO pe3ynhTaT y HIIX 6hln OLlIIH - OHH CaMH CTaHOBHJIHCb )KepTBOH CBOHX HCCneLlOBaHHM, TaK KaK OHII TaK)Ke rrOLl'lHHeHbI K03<p<pHUHeHTY OCMbICneHHOro cymecTBOBaHIIA. 11 ecnn 3TOT K03<p<pHUHeHT rrana n, TO pa3BHBanCA K03<p<pHUHeHT TpyrrHOI'O cy meCTBOBaHIIA, II LleMCTBHe nepec raaa no 6bITh ...

6

4>K3H

KuAbK3 nA3~3em ~ mOM3me, eu ~ mOM3me XOPOUJO ... lOAbKo $1, evpeH3 M3mepb, ce.5$1 ~ >KU3HU He H3UJet\. 110 peKe me4em ~OQ3, u3 KOAOQU,3 C04UmbCYI, HecMompYi H3 >KU3Hb nA0XYto 33HUM3mbCYI )<04emCYI! 17peMYi CQ~UHYAOCb H3 43C - cyem3 H3 fAo~yCe, ?aHbUJe ~ce ~ ceie UCK3A, 3 menepb PJ 3~mo~yce.

CUQum XepUK Y ~opom, U He nAYlUJem, He noem, OH cuvum --- HU ~3,HU M3, OVHO'&O H3 YMe...

o

r JIABA I1EPBA5I

rA(J(J(/ nep(J(/!/, I(OmOp(/!/ P(/Ccl((J)I(em (J(/Itf 0 mOItf, 1((/1( O(J(/ adenm«, If OM U Taltf-Aa, np0(JoouAU (Jpeltf!l (J CmpeltfAeHUU

I( C(/ltfoco(JepweHcm(Jo(J(JHulO.

Kif Tall. I'opa Tall illaHb. XOJIO.llHOe cepoe yTpO. "!..JOM II TaM-.IJ:a CIf)UIT, Me.llllTllpyroT.

Han HHMII npOJIeTaeT ezraaopor. Omr J\,IOJIqa npoaoxcaio r er o B3r JI5I)J;OM. 1.Jepe3 no n aaca - a ro po n. TaKa51 )Ke peaKUII5I. Erne =repea no n-raca - TpeTIIu. TaM.IJ:a, 3a.llYMqIIBO TaK:

- "!..JTO Y HIIX TaM, rneano , qTO JIll? 1.JOM, cnycT5I =rac, TaK )Ke 3anYMqllBo: - TaM-.IJ:a, He CTOIIT TaK rOp5lQIITbCH.

I10CJIe MenIITaUllII qOM II TaM-.IJ:a II 0 III JIll qe¢aHIITb (ecrr.). qOM IIOIlleJI IIOMbITb pyKII B 6JIll)f(anurea JIY)Ke. Bnpyr OH npOHOCIITCR MIIMO XapqeBHII, yoer aa OT pa3b5lpeHHOro 6bIKa, II, ene nepeaozra zryx aa 113roponbro, KPIIQllT:

- Ax ThI npOKJI5ITyruee, nefinaronapnoe JKIIBOTHoe! ,lla TbI anaenn., aa KeM rHaJIC5I? 3a TeM, K TO aero CBOro JKII3Hb 6bIJI eere-rapnaauev!

Pa3b5lpeHHbln 1.JOM BXOnIIT B pecTopaH II KPIIqIIT

x0351IIHy:

3TO TBOll 6bIK aa MHon rHaJIOI? Yry.

3a)Kaph HaM ero. Illen )KII qu. Crracnoo.

CIIn5lT OHM, )f(nyT, rrox a liM nplirOTOB5IT 6hIKa. "!..JOM He BbI)J;ep)KIIBaeT II KPllqllT:

9

)lAO XEPI1KA

11 rOJIOBY TO)Ke 3a)Kapb. 113 KYXHII OTBe'laIOT:

Illen )KII 'III.

- CrracII60. BeK He aatiyny.

- X035IIIH, a a ro BCe TBOII )leBYIlIKII? - pa3011IeJI-

C5I qOM, YKa3bIBa5I na oqmQIIaHToK.

)la.

- 11 'ITO, TbI IIX ncex JII06IIllIb?

- )la HeT, urea )KII 'III He CTOIIT.

qOM BCKaKIIBaeT II3-3a CTOJIa II cTpeMlITeJIbHO IIneT K KIITaFmy.

HeO)KlInaHHO B)lpyr II3 aao rxyna BbI6eraeT TOJIrra

KIITaHQeB. qOM )lYMaeT: - Hy, ace, rrporraJI.

A BHyTpeHHIIH rOJIOC crrOKOHHO TaK e.\1y o rse-rae r: - HeT, TbI eute He rrporraJI. I1nlI, naH B PO)KY TaM-

)le II C5I)lb, paCCJIa6bC5I.

qOM rrO)lYMaJI, rrO)lYMaJI, uoaourc,n K CTOJIY, rile CII)leJI TaM-)la, 6ax! eMY B pO)Ky. 11 cezr, CTaJI pacc}Ia6JI5ITbC5I.

BHYTpeHHlIH rOJIOC He YHIIMaeTC5I:

- Teneps B03bMII CTaKaH co CTOJIa. qOMy ne na rr, ne=rero, rrO)l'llIH5IeTC5I.

- A Terrepb nononzra K X03511IHY, KplIKHII na Hero

II )laH eMY B PbIJIO CTaKaHOM.

qOM HeXOT5I rrOnXO)lIIT, 063bIBaeT II 6beT B PhIJIO. - BOT Terrepb TbI neHCTBIITeJIbHO rrporraJI ... Taxr-Ila nonnnwaer rO}IOBY C rro.na II KplI'IIIT:

"qOM, 6bICTPO CHII.\1II IlITaHbI!"

qOM 6blcrpo CHIIMaeT IlITaHbI, II B 3TOT MOMeHT x rr ra en eMY 6beT rro 51HL\aM.

10

r JIABA ITEPBA5I

KaKoH 51 llypaK, aa XpeHa 51 Te6H nocnynra.nca! 3aTo ,lVKIIHChI ue mae, - CKa3aJI TaM-,Ua II onycTIIll rOJIOBy.

I10CJIe s roro IIHUIIlleHTa qOM He pa3rOBapIIBalI C TaM-,Uoil:, 1I onn nYTeIllecTBOBaJIII no ropaM MOJlqa. Ho oznra.x zn.r TaM-,UY aa 3allHllUY YKYCllJIa 3Me5l. L£OM no panno renerpony CB5I3alIOI C BpaqOM II 06bJICHlilI B qeM ne.no. Bpa-r cx aaa,n, qTO na.ao BhIcocaTh JIll 113 paHbl. TaM-,Ua C Ha,lI.e)K,lI.OH:

- qTO cxaaa n Bpaq?

- OH cxaaa,n, qTO TbI YMpeIllb, - OTBeTlIJl: qOM

3JIOpa,lI.HO, BcnOMIIHan IIHUlllleHT D peCTopaHe. C 3TlIMll ClIOBaMlI qOM B3JIlI T'axr-Jl y aa PYKY II nOBOllOK ero B nemepy, rne )KHlIa o rme m.anna JIH-lla.

- MO)KeT OHa retic nOMO)KeT.

JI5I-I1a nOJIHlIa coeBhIM COYCOM lIbICYIO fOlIO By TaM-,UhI. TOT YllIIBlIeHHo cnpoClilI JIJI-I1y:

- BbI llYMaeTe, MHe 3TO nOMO)KeT? - VI OTKJIIOqIIJlCH. qOM, peIIIHB, qTO OH YMep, OTHec TaM-,UY B nepeaencs.na Mopr II noure.n C JI5I-I10H npa3llHOBaTb KOHqIIHY TaM-'uhI. Harnrsnmcs KlITaHcKoH BOllKlI, B03BpamalllIcb OHH HOqbIO qepe3 cTapoe KJIa,l\6HIUe.

- CMOTPII, - CKa3alI qOM, YKa3bIBaJI na MorlIllY Hexoro <1>3. - BOT, llO)KHJI 110 87 ner. He TO, qTO TaM-,Ua. - EpYH)1,a, - KPlIqllT JIJI-IIa, YKa3hIBaJI na KaKOfO~ TO L£eHa. - 3lleCh cx aaa no, qTO eMY 6hIJIO 95, xorua OH npe)1,CTaBIiJICH.

qOM:

- Bo, CMOTPll, KTO-TO no 175 )1,OTJIHYll.

- BOT 3TO na! KaK ero 3BallIl?

L£OM, Ja)KllfaJI cnnxxy, CTapaeTCJI npOqllTaTh OC-

11

.IJ:AO XEPHKA

TaTKH HaArrHCH:

- MHJIb ,UO IleKHHa. Hy , MbI C T060H yrJIy6HJIHCb,

- M3YMJIeHHO CKa3aJI qOM.

B 3TOT MOMeHT BM'!VIT OHM, 'ITO rro uopore KaKOHTO MeCTHbIH na TeJIere ene r.

qOM:

CKa)KH, rrO)KaJIYHcTa, UO TIeKlIHa zianexo? - HeT, He uaJIeKO.

- TIoUBe3eIIIb?

Cann recs.

EUyT 'lac, RTOPOH, TpeTMH. qOM He BhIilep)KMBaeT: - CKa)KH, rrO)KalIYHCTa, no IleKHHa erue )laJIeKO?

- Tenepr, uaJIeKO.

Hay'rpo TaM-.IJ:a rrpOCblrraeTCfl M He MO)KeT no a srrr., rzte OH HaXO,!IHTOI. EMy XOJIO,!IHO, OH JIe)KHT pa3,!IeTbIH na KaKOM-TO CTOJIe, BOKpyr ropbI TeJI. BH)lHT, KaKaHTO CTapYIIIKa MOeT no.n. OH ee crrpaIIIHBaeT:

Ea6YJIh, rne H?

- B Mopre Xea, - or eewae r CTapYIIIKa.

- He xepa ce6e, - rOBOprIT TaM-.IJ:a.

3axoUHT Bpaq B KOMHaTY H BHUHT, 'ITO TaM-Da, KaK OIIIa.lJeJIbIH, paCKaqIlBaeTCf( aa TeJIe)KKe Cpe)lH TpyrrOB. DOKTOP YAHBJIaeTca:

- TbI )Ke TaK MO)Keillb yrracTb II noapena rt.ca!

- IlOHHMaeIIIb, Bpa'!, - 1'0BOPHT TaM-Da, - qOM

rrpOrrHCaJI MHe 60JIbille ,!IBIUa TbCH.

12

4>KaH

Ou &bl, i\Nou!11oCMOmrUm€; Ymo maM OeAaem LUnaHa! Yerej xamy! 110 KaHamy! 7a -nno mYlHym KaOaHa?-

7f He jHai\a, He raoai\a, 3mo _3Ha'-lUm JJ.a0 11rUU-li\o &reM$l_3acmY'-lai\a 17 rOi\oBe Moeu oaa !lao 60i\bU-le He cmraLUHa - rOi\oBa MO$l yUJi\a!

VB ri\aj &ai\um &ooonao, kB fi\Y cmoum yxBam, HU4ero He nOHUMaem.

Vl &om Yl Ha Yi\Uu,e&HCKOU, roe MHe Bpe_3ai\u OOCKOU, Ymo _3a Mamb m&oN emu - HeAb_3$l no Yi\uu,e nroumu!

[JIABA BTOPA5I

TA(J6(J 6m()/)(IR, n()6eCm6Y/()UI,(JR () m()M, I((JI( T(JM-At1 n()CmU2(JA 8eAUI(()e YlleHue c W(J() Il/(J()M (M(JU()P()M),

oOCJIe 'ror o KaK 6LIJIH C<J>OpMHpoBaHbI aJIXHMH'IeCKHe rop1I30HTaJIlI, qOM rrplIcryrrHJI K C03)],aHHIO aJIXlIMlI<JeCKHX sepr axa.nea. TaKliM 06pa30M, rrpe)],rro.tar aexnsre CpOKH 3aBepIIIeHHH rrepaoir aJIXIIMlIQeCKOH KJleTKII OH peLllHJI rropyqlITb 3HaKoMoMY Illao IUao. K TOMY )Ke, rrOCJIe CJIyqaH B Mopre y TaM-,llbI OKOJIO pTa nOHBliJIaCb BeCeJIaH YJIbI6Ka. )J,a II qOM CTaJI CMOTpeTb na TaM-)J,y, KaK na Herpa C pYMHHlJeM rrOCJIe MOp03a. 11 60HCb HeKOHTpOJIHpOBaHHblx ilellcTBIIH OT TaM-)J,bI, OH OT)],aJI ero ira 06YQeHHe MaHopy Ka-ranCKOll Haponnon OCB060)]'IITeJIbHOll ApMHH - OCBO- 60)K)],a Tb TaM -)J,y OT B03MO)KHbIX rrOrrOJI3HOBeHIIH.

EJlarO Ma nop )KIIJI B )],epeBHe q)KeHbfoy, KOTopa 5I pacnOJIaraJlaCb He)],aJIeKO OT rrelI]epbI, rne .lKHJIII qOM C TaM-)J,oH. Taxt-Zla CTaJI BbIXO)],lITb 3aCBeTJIO II rrpIIXO):1HTb 3arr03)],HO. 11 qOMy OCTaBaJIOCb TOJIbKO C03epIJa Tb pe3y JIbTa TbI o6yqeHIIH. Iloc.re rrepBoro )],HH 3aHHTHH qOM o6HapY)KIIJI na CTeHe rreII]epbI ua nu ucr.:

00 CTeHe rrOJI3eT KIIprrHq, A aa HIIM rrOJI3eT npyron. H y II rrycTb ce6e JIeT HT ... MO)KeT, OH eMY )KeHa.

Ha BTOPOH )],eHb qOM o6HapY)KIIJI nauunct, na

)],BepII copTIIpa:

CII)KY na ropLllKe II rrJIaKaIO,

oOyeMY >l TaR MaJIO eM Ii TaK MHoro KaKaIO. BhITI1paH rrorry, BcrrOMHIITb He 3a6Y)],b:

15

,llAO XEPI1KA

2KecTKa>I 6YMara - K TpaBMaTlI3MY rryr s!

Ha TpeTIIH .ueHh LJOM 06HappKIIJI BhIQapanaH-

msre na CTOJIe CTPOKII:

I'azroxr 6y.uy - He aaoyzry,

q TO C MaHopOM CTaJI na ThI. I1pOCTO qYMOBhle rJIIOKII, KaK IOIIHTepa rpyHThI.

Ha -reraep rsra ziem. ~IOM 06HapY.IKIIJI PR.uOM C KOPhITOM, rzre OHII C TaM-LIoH 06hlqHO IIpIIHIIMaJIII BaHHy, 3aIIIICKY:

3a 6YHKII He 3aIIJIhIBaTh.

"Hn repecno, qeM OHM TaM C MaHopOM 3aHIIMaIOTC>I", - IIo.uYMaJI LJOM. 11 xor na aa II>IThIH .ueHh OH yBII.ueJI na 3eMJI>IHOM IIOJIY BhIJIO.IKeHHhIH M3 KaMeIllKOB JIIICTOqeK KOHOIIJIII II IIO.u HMM cepII M MOJIOTII Ha.uIIIICh:

"KoCII II 3a6MBaH" - 3TO JII06oBh! OT JII06BM yMIIpaIOT IITIIQhI,

OT JII06BII yMMpaIOT 3BepM,

Ho OT JII06BII He yMIIpaIOT JIIO.uII, I10TOMY qTO Y HIIX ec rr, PYKII, -

TO peIllIIJI IIOHTII M IIOCMOTpeTh, qeM TaM 3aHIIMaIOTC>I MaHOp C TaM-,lloH.

llonxon a K .uOMY Manopa, LJOM yBII.ueJI CJIe.uyIOuryio KapTMHy: IIOCpe.uII .uBopa IIO CTOHKe CMIIPHO CTO>IJI Tasr-Ila, a MaHOp XO.uIIJI BOKpyr Hero, .uep.IKa pyKII aa CIIIIHOH, U OT.uaBaJI eMY IIpUKa3hI:

- TaM-,lla, CTaHh cnMHOH .upyr K .upyry B uraxjaa rHOM IIOP>I.uKe II no .uuarOHaJIII.

TaM-,lla CTaJI ne na rr, KaKMe-TO HeIIOH>ITHhle Ll,BU.lKeHII>I, MO.IKeT, IICKaJI .upyra, MO.IKeT, Ll,MarOHaJIh, IIOCJIe =rer-o MaHOp CTaJI eMY KpUqaTh:

16

r flABA BTOP A~

- Bern OT MeHH no c.nenyronrero ny6a! B 3TOM UBM)J(eHilil HM ozraa 'IaCTb TeJIa He )lOJI)J(Ha npMBJIexa Tb BHI:IMaHMe nOTeHUMaJIbHOrO npOTMBHI:IKa.

TaM-,Ua notiezca n He enema. Manop c ra n Kpl:I'IaTb eMY BClle)l:

- ,Uellan He KaK lly'Ime, a KaK nOllO)J(eHO. KTO H r etie: Manop KiiTancKon Hapouuon ApMMII I:IJII:I naPOB03HbIH rynox na BOK3aJIbHOn n nomazm?

"0, HaBepHoe, 3"1"0 )lllH TaM-'ubI TO, 'ITO HY)J(HO )l1l51 OCBOeHII51 npOCTpaHCTBeHHO-BpeMeHHbIX xapaKTepIICTMK. Ilycs.an xroe r nOJI OT nopora }1,O oriena. TOllKOBbIH Manop see paBHo, '-ITO uurartiayv. KaK pa3 Bce 3TO Taer-Zle nOJIe3HO nOCJIe Mopra, a TO OH COBceM 3a3HallC51. Bcesr XO}1,IIT M rOBopMT, 'ITO nOCTMr OCHOBY 6CCCMepTIIH".

17

4>KaH

l10cmumyPJ fuo PJ mULUUHe, Correume.L\3 PJ CPJOUX o6b~mb~)<' loroa CYMeeM PJbJnUmb Mbl,

He ra30r~~Cb Ha myc:pi\~x U ni\amb~x. t'\oKum MY>KUK PJ rorax Kuma~,

f e6~ma, MO>Kem 6blmb, OH nb~H?A MO>Kem, OH nocmumYi\fuo?Hem, emo OOXi\bIU narmu3aH! t7oi\um >KuPJom. I<aK emo PJce oocmai\o!

~ KOHueHmpurytoCb aa mOM, 4mo6oomernemb b.o [?reMeHU, Koroa nrouoe.m 3anor, Hacmynumfuo - VI necHb xPJai\e6Hyto cMory ~ b..3 PJocnemb.

Mai\blLU uoem, Ka4a~Cb u PJ30blxa~, 'B0r4a Ha nany c MaMOU u cyob6y... l1roxooum PJpeM~, nyc-noma KOH4aemc~, 4ymb-4ymb euie ~ u 60i\bLUe [? caouK He nouoy.

)lAO XEPI1KA

fA(J8(J mpems», P(JCCK(J3618(JlOtq(JJI 0 mOM, 0 l.feM U P(JCCK(J3618(Jm6 He cmOUAO 661,

TIoCJIe 06Y'leHHR y Mairopa Tasr-Ily KaK nOAMeHHJIH. Ha nee 3aMe'laHHR OH OTSe'laJI: "[OBopHTe MeAJIeHHee, '1T06b1 R ycrrena n acacsraa Tb". 11 eCJIH '1TOHH6Y)lb eMY He HpaBHJIOCh, TO 3aRBJIHJI: "Bee, 'ITO Bh1 Bb1CKa)KeTe, 6Y)leT 3al1HCaHO H MO)KeT 6h1Th HCI10JIh- 30BaHO npo r as sac. TI03TOMY He ronopa re, '11'0 llYMaeTe, H AyMafITe, '11'0 roeopnre!" 3TO pa3Apa)KaJIO LIOMa, H OH Ha'lHHaJI KpH'laTh aa TaM-)ly. Ho TaM;:I,y 3TO He 6paJIo. 11 OH, coxpaHHR XJIaAHOKpoBHe, 01'ae=ta,a: "Hy 'ITO Bh1 KpH'lHTe? 51 nee paSHO He Mory C saMH cnopHTh. Mory TOJIbKO aarmca r-s aaum KpHKH H see", H TorAa LIOMy npHXOAHJIOCh nepeBollHTh 06- mearre aa Apyryro 'laCTOTY.

LITO, Tau-Jla, y Te6R He pario rae r. .. ? LITO He paoo raer?

- BOT Th1 H paacepncr., 'ITO He pafio rae r!

A 3TO MO)KHO KyIlHTh? 11 CKOJ1hKO 3TO 6Y)leT CTOHTh?

ECJIH Y JIh16HemhcR, 6ecnJIa THO. - A eCJIH none.nyro?

- Tb1 caM nOHRJI, 'ITO CKa3aJI?

- MHe no cj:mry, R )Ke CTO pa3 rOBOpHJI, 'ITO ua-

r JIOTaJICR Xr.ro ne-r-ra, a 3nCOHosCKHe He TpOraJI ... 11 ace paSHO neuer llaJIll ...

Cnynran, Taw-Zla, rne TBOll M03rH? - rAe-TO B 6a3e llaHHh1X IlJIaBaroT ...

- l.JTO, no I1HTepHeTY n.na aa io r? TaM MO)KHO

Y3HaTh?

20

r JlABA TPETh51

- CHa'IaJIa HY)KHO Y3HaTh, 'ITO BaM HY)KHO.

- T'axrana, ThI He YCTaJI? ITO'IeMY Y Te651 He pa-

60TaeT?!

- A Y MeH5I noc.ne o6Y'IeHll51 C Ill ao lUaOM IIX Y)Ke HeT ... OH 'IerO-TO na MOID KJIaBHa Typy rrpOJIHJI, II Y MeH5I nee CJIIInJIOCh. Terrepr, Y MeH5I TOJIKOM He 3arpY)KaeTC5I, He pafio rae r II He BIICIIT. BOT II BhI MeH5I YLlIIBJI5IeTe, a paHhllie IIHTepeCOBaJIII ...

- HeT, Hy KaKOH uozi.aen! JJ:a anacnn., CKOJIhKO o6YQeHHe Y lIIao lUao CTOHT?

- He na.ao, He roeopa re! - 3aMaXaJI pYKaMII TaMJJ:a. - JJ:aHTe rrOTaIlIIITbC5I. He YBoLlHTe MeH5I H3 LI)Ka3a! - MO)KeT r'efie eme H rrrrapy? CJIYllIaH, Y MeH5I OT Te651 KOJIOHKII IlIIIrr5lT!

- A MO)KeT, 3TO Mope na 3aCTaBKe ... 51 TO)Ke XO'Iy 3TIIX pbI6oK.

- TaM-JJ:a, rJIaBHOe C To60H He CTaTb LlypaKOM.

Hy , 3Ha'IIIT TaK, TaM-):(a, HaLlO 3aMeHIITb MaCJIO, KOJIOLIKII, aa TeM rrYCTIITh My3hlKy II3 K/cp "17 MrHOBeHIIH aecn sr", 3aTeM a a n rrca rr, MHe CBOII <1>110, anpec. HOMep KpeLlIITHoH KapThl II 51 Te6e rrepe- 3BOHID.

A 3aTeM? - CrrpOCIIJI TaM-JJ:a.

- A 3aTeM - noopo rrO)KaJIOBaTb na rOp5l'IYID JIHHIIID CPO'IHOH rrCIIXIIa TpII'IeCKOH rroMoLUII!

ECJIII 6YLleilih CJIIIIlIKOM IIMrrYJIhCIIBHhIM, HeCKOJIhKO pa3 6bICTPO Ha)KMII na ...

ECJIII 6Y)J.ellIb 'IYBcTBoBaTh ce651 3aBHCHMbIM, rrorrpocII Koro-HII6YLlh aasca r s.

ECJIH )Ke 6YLleilih 'lYBcTBoBaTh B ce6e MHO)KeCTBO JIII'lHOCTeH, CXOLIH K Manopy.

21

nAO XEPI1KA

ECJIll Y Te6J1 HaqHeTCJI MaHllJl npeCJIeAOBaHllJl - JI 3HalO, KTO ThI II =rero XOqeIIIh, - npocTo HIIKYAa He YXOAll, a MhI noxa OTCJIeAIIM Te6J1.

ECJIll )Ke TbI Y)Ke III1l30cppeHllK, CJIYIIIail: BHllMaTeJIhHO, II TIIXIlil: rOJIOC nOACKa)KeT Te6e, KYAa aa)Ka Th. ECJIll )Ke Y Te6J1 nerrpeccua, He Ba)KHO, 'ITO ThI Ha)KMeIIIh ... HllKTO nee paBHO He OTBeTllT .

... B :lTOT MOMeHT pa3AaJICH 3BOHOK aa Mo611JIhHOM TaM-nhl.

- AJIJIO, C BaM II rOBopHT a nerrr no IIMeHll Tasr-Zla.

- TbI, EAPAH, HA KOrO HAEXAJI?!?! 21.A TE-

E.5I Y lKE BbITIACJII1! ,UA K TEEE Y lKE EPI1r A,UA BbIEXAJIA, TbI nOH.5IJI?!?! cnACAfiC.5I, K03EJI! - pa3}J,aJIOCh B TeJIecpoHHoil: 'rpyrixe TaK, 'ITO MO)KHO 6hIJIO YCJIhIllia Tb B paAllyce 100 MeTpOB.

TaM-,Ua llcnyraHo OTKJIlOqllJI TeJIecpOH. - 3TO KTO raxne? - CrrpOCliJI tIOM.

- ,Ua lI03HaKOMllJICJI 'IYT C HOBbIMll Zlaocasra, a Y

HIIX ace "KoHKpeTHo", na "KoHKpeTHo" ... O}J,IlH 113 HHX nOrrpOCllJI MeH}! paCTOJIKOBa 'Ih COH, cnpaIIIIIBaeT:

"He, MOJI, aa cpllrHJI? MHe npIICHIlJIOCh, 'ITO JI Kap'r ornx a. K qeMY, MOJI, :no?" 0-0-0-0, rOBOplO JI eMY, n.noxa TBOIi }J,eJIa ... Becnon nocansrr, ocern.ro y6epYT.

- A ThI r.ae C HliMli n03HaKOMllJIC51?

- ,Ua B rrapnxxraxepcxon. 3aIIIeJ1, a TaM O}J,IlH H3

HIIX rroAXO}J,IlT K MacTepy II rOBOpllT: "MHe, KOpOL[e, Ha}J,O nor ru aa nor-ax nOAnpaBHTh, '-11'06 KpacIIBo 6bIJIO. Bau rpa B cayHy C na uarraja a ll}J,eM, '-I'Io6 He CTbIAHO 6bIJIO 60THHKll CHJlTh".

- Hy , a MaCTep HHKaK ,nOH51Tb He Mor. BOT JI n a CBOIO rOJIOBY II noraor . TaK OR MeHJI sa TeM no-

22

r JIABA TPETb5I

TaIllHJI aa IIlaIIlJIhIKH, CKa3aJI, XOqeT o ro.aar onapHTh. A TaM np06JIeMKa C KOCTPOM BhIIIlJIa. Hy , MhI npHe3)KaeM B .n ec, a TaM 3aMOpOqKa TaKaH: n a ao KOCTep pa3BeCTII. Hy, OIlHn 6paTaH rOBopHT ztp y roray: "CJIhI IIlh , BOBaH, !I0Ka H, KOpOqe, TyT IUaIIlJIhIqOK HaJIa)KHBaIO, ThI 6hl KOCTep pa3BeJI" ... H y, BOBaH co 3HaHHeM zre n a rrOIlXOIlHT K KOCTPHIlly M na qHHaeT:

- CJIhIIIIb, KocTep, Hy TbI IIOIIaJI. TbI rrOHHJI, KOCTep, ThI, aoooure , B HaType na 6a6KH CTaJI ...

M 'ITO?

- 1.JTO "H 'ITO"? I1plIIIIJIOCh MHe IlOCTaTh CrrHqKH II 3a)Ke'lh KOCTep. TaK OHII MeHH aa ruaxraua nplIHHJIII II CKa3aJIH, 'ITO H Teneph 6y ny IIX TOJIKOBa TeJIeM CIIOB. MOJI, AI-IeM OHU U TaK nee KOHTPOJIUPYIOT, a HOqhlO ec r s aonpocsr. 51: liM no ma ra.nca B03pa3UTh, 'ITO H naoc II TyT OTIIleJIhHlIqalO. OHII HaqaJIM BhIHCHHTh, 'ITO ar o .raxoe. 5I CKa3aJI, 'ITO CJIOBaMlI 3TO He BhIpa- 3lITh. Ha 'ITO BOBaH II rOBoplIT, 'ITO, xor.na OH OTXOIllIJI aT nOCJIeOnepaUIIOHHoro HapK03a nOCJIe paHeHlIH na "CTpeJIKe", TO)Ke He Mar nOHRTh, rile nax oIlIITCH; rOJIOBa He aocrrp arrasra na peaJIhHOCTh.

- M lIHTepeCOBaJICR, rile HaXOIlUTCH?

- EMy CKa3aJIII, B zraanua roxc HOMepe. 11 OH TO-

)Ke 3TOT 6a3ap He nOHHJI: TO JIII 3TO 6hIJIa KaMepa, TO JIH rraJIaTa ...

- M 'ITO rrOTOM?

- AYMaJI, KaK eMY Ha3Ba Th CBOIO HOBYIO )KII3Hh.

Terrepr, OH rrOHHJI - Aao. Fl o ap a s a nocr, eMY 3TO CJIOBO. 11 CKa3aJI, qT06hl ero II TOJIRHa Ha3hIBaJIH HOBhIMIi AaocaMII.

23

,UAO XEPI1KA

- A TOJUIH - 3TO TOT, KOTOPhIH HOrTII KpaCIIJI? - CnpOCliJI qOM.

- ,Ua.

- A xor o TbI rra oce n s aaxaaan?

To n ana!

- qTO, OH rJIaBHbIH?

- ,lla R He paaoopa nc a! Kor na OHII BMeCTe, BpOAe

r JIaBHbIH, a no OJJ:HOMY - Ka)KAhIH r JIaBHbIH. JIro6IIMaR rexra - 600-H Mepceziec. BOBaH BOT IICTOPIIro MHTepeCHpo paCCKa3aJI. ExaJI KaK-TO na Mepce, BApyr C3anM B Hero Bpe3aeTUI qepHaR "Bo nra", OH BhIXOnIIT M3 MarnMHhI c MOHTMPOBKOH M naaan 6MTh no "Bo nre" - no CTeKJIaM, no Kpblrne ... 113 "BOJIfII" BbIXOAIIT KanIITaH MMJIIIllIIII. BOBaH II fOBOPIIT: - A R CTyqy, CTyqy; nyMaro, KOMY nem.ru o-rna rr.P

- A erne =rer o OHII .refie paccKa3hIBaJIII?

Ho TaM-,Ua OTBeTIITh He ycneJI - B nemepy BBaJIIIJIMCh zma aM6aJIa.

24

4>KaH 170()04Ka~ceJ\w04Ka, CKamermb l1a cmOl\e ...

Mal1$l C 17al1eu cnorUI\U, 41110 l11aKOeA3 ... 17al1$l Ky:?:>l1eu,OM 6bll\, nal\Ky e, rYKU e,:J~I\, Ha I\uu,e ~ce cpaKl11bl MaHe racnucal\.

Mal1$ll1e o6u()eJ\acb, nOmOMY 4mo :Jl1al\a, 41110 maxoe KrenKoe $lI1CKOe l1a4al\0.

fJIABA LJ:ETBEPT A.5I

rA(JS(J 'Iemsepm(Jf{. hOSeCmSYIOUl(Jf{ 0 mOM. K(JK lfOM 1I T(JM-A(J C H0861MlI A(JOC(JMlI 600(JAIIC6.

CTYK B ABepb. - KTO TaM?

- CMepTb.

- Hy M 'ITO?

- Hy BOT, co6CTBeHHO rOBopH, 11 see:

B ABepb BBaJII1BaIOTCH zraoe, LJ:OM TOJIKaeT TaM-

ny, 11 OH rrpOJIeTaeT Me)KAY HI1MI1:

- Hy 'ITO, MY)KI1KII, 3AOPOBO H BaM rOJI 3a61IJI?

- ,Ua TbI 'Ie! MbI ua patio r e!

- A 'Ie TyT TaKoe?

- TbI Hac C Kypca He C6I1Ba:(I!

- Bbl, 3TO ... .rnna, aaae re Eaxa? - peIlII1JI LJ:OM

cpa3y rrepeATI1 B HacTyrrJIeHue. - He-e-e, a XTO 3TO? ..

- A ar o, 'rnrra, KpeHAeJIb, 'ITO My3bIKy AJIH BaIlIMX

Mo6l1JIbHl1KOB naure r.

- TbI IlIO, 6paTaH? KaKaH MY3bIKa?

Ho TyT ozinoro KaK npooa.no! OH rrOBOpa'II1BaeTCH K ApyrOMY 11 rOBopUT:

- CJIbIIlIb, a na MOrIIJIY y TOJIHHa-TO rrOCTaBUJII1 rraMHTHIIK B BI1Ae Mo6IlJIbHOrO TeJIe<poHa. 11 aa 3KpaHe HarrI1CaHO: "A6oHeHT BbIIlIeJI Il3 C<pepbI 06CJIy)KI1BaHI1H" .

- )la, KOHKpeTHO, - o mexaer ApyroA.

- EJII1H, r.ne TyT y nac COpTl1p? - BApyr, XBaTaHCb

aa )KUBOT, K PI1'IUT TOT, 'ITO nojs em.me.

Ero rrpUHTeJIb oIlIapaIlIeHo na Hero CMOTpUT ... - I'ne COPTUP, H CrrpaIlII1BaIO?

27

,UAO XEPI1KA

TYT TaM-,Ua no.aae'r ro zroc:

- IIpoIIIY aac, op, nponmrre no KOplIil,Opy, HanpaBO 6Yil,eT ,UBeph C Ta6JIlIqKOH "Gentlemen".

- ThI, uoofiure , 'Ie 0 ce6e nYMaeIIIh? I'zie COpTlIp, JI cnpaIIIlIBaIO?

51 )Ke CKa3aJI, - ynl1BJIeHHO OTBeTl1JI TaM-,Ua. - KaKOU cop?

IIp06JIeM HeT, - BCTaBl1JI csoe CJIOBO qOM. - TaM aa yr JIOM COpTl1p.

- Yo C T06oH, KOJIJIH? ThI '11'0, CIOna ... npl1IIIeJI?

- II TOT, 'ITO n060JIhIIIe, XBaTaeT aa rpY,UKII TaM-,UY.

- Or=rero TOJIJIH flOMep, roaopa! K TO ero B30-

pBaJI?

TaM-,Ua, Heil,OJIrO nYMaJI, 11 rOBOpl1T:

- ,Ua BOT, XOTeJI OL\HOMY ¢paepy nOCJIa Th no nox're 60M6y, a 3aTeM peIIIl1JI, 'ITO 3TO no.nro, 11 norrsrTaJIU! noeJIa Th ee no ¢aKCY ...

qOM ynlIBJIeHHo:

- A ThI OTKY na 3HaeIIIh? TaM-,Ua ropno:

- Bnrren ae.

Becezry npephIBaeT 3BOHOK KOJIJIHY. OR pe3KO BhIXBaThIBaeT Tpy6KY II opeT B nee:

- AJIe! ,l(a HeTY TyT n axoro! I'oaopu're, 'ITO BaM nano 11 lInl1Te na <Cl1rHaJI>!

- ThI qero, KOJIJIH, KaKoH MOTl1B! qe ThI rrpenn.l

- Bach, a rzre MhI B'lepa 6hIJIlI? - ,1lYMaJI 0 caoew,

BonpocoM n a Bonpoe o rae-rae r KOJIJIH.

B pecTopaHe.

,Ua ... A 'ITO nlIJIlI?

KOHhJIK, MapTl1HlI, IIIaMnaHCKoe ...

28

r JIABA qETBEPT A5[

LJ:a ... A 'IeM 3aKYChIBaJlH?

Hx POM, OCeTpIIHOM, Jl51rYIIIa'IhIIMII JlaIIKaMII.

- Ax, JIanKaMII!!! TO-TO 51 CMOTPIO MAe TaK xpeHOBO!

- Cnyura n , n,UII B COpTHp, ,U)KeHTJlhMeH, - ro-

BOpHT eMY Bac a ,

- LJ:a, 6JlHH, HeYAa'IHhIM AeHh, - CKa3aJl KOJI>IH II nonepo! na yJIHIIY.

- TaK =rer-o ThI TaM, K03eJl, npo 60M6y rOBOpIIJl?

- 06pyIIIHJlC51 Bac51 na TaM-LJ:y On>ITh.

- 3a'IeM )l(e ThI TaK Bhlpa)KaeIIIhC>I, rOJIy6'IIIK?

JIY'IIIIe, K rrpHMepy, CKa)KII: "Ax, ThI nop,UhIH rryrr, AM¢H,Uep!" HJlH erne KaK-HH6ynb, - OTBe'IaeT TaM-LJ:a.

- ThI 'Ie rOBopIIIIlh-TO?! Oxpene,n, 'ITO JlH? I1ona.t ThI, 6pa TOK, niac BemII C PYK na pyKII 'IeJlOBeKy nepeAaIIIh, a nOTOM na Mocs ay-pexy xapacea KOpMHTh noe aenn-.

Kopo re, Baca paCTonhlpHBaeT naxr.nsr, pa3BO!.(HT

pYKaMH:

- Hy 'Ie, TIIna ...

- Ay-y ...

B 3TOT MOMeHT 3axO!.(IIT paAOCTHhIll KOJl51H H cnpaIIlIIBaeT:

- A 'IeM BhI TyT sootime 3aHHMaeTech-To?

- LJ:a nIIJIIOJlIO 6eccMepTII51 BapIIM, - OTBe'IaeT

qOM.

- qero, 13 na rvpe? KaKaH nHJlIOJlH?

- EeccMepTH51 ...

- T'sr xe, B HaType, oxpene.n>. qe MHe roaopmm.P

Il epeno MHOM BCH 6pa TBa CTPOIITC51, a ThI. ..

- I10CTOM, KOJIHH, 3BY'IHT xpacnno. Hecnpocra OHII TyT CII!.(HT ...

29

aAO XEPHKA

Baca Ha6upaeT KaKoi1-TO HOMep na CBoeM MO- 6UJlbHOM H rOBopHT:

- Cnyuran, BOBaH, TyT TaKaH TeMa p0J:\HJIacb ... Ll,a nOll.O)K)lU TbI! ..

MOJI<:JHT.

- Cxytua n, :lHa'lI1T TaK ... 11:a, paaofipazmcr, ... fOBO-

PUT, no cpaKcy ... aa caxr , nmopUT, BUAeJI JIaAHo,

paaoepexrca ... A TeMa - 'IT06 He nOMupa Th '-le "KO-

My He lIoMupaTb"? ,ila KOMy xoxerm., TOMY U He noMupaTh ... 'Ie "3a<IeM"? He nOMnpaTh 3a'IeM? Hy, Thl zrae un.! ITpn6blJlh-TO KaKa5I!.. "He nOMupaTh-To KaK"?

BaCH oTphIBaeT rOJIOBY OT Tpy6KU n cnpaWHBaeT: - Crryuran, BOBaH cnpaUIHBaeT, KaK J\eHC1'ByeT. LJOM pacTepHHHo:

- Y6uBaeT MUKp060B, O'IUwaeT JIerKue ...

- CJlhIWaJI, BOBaR?. I'apan r a a>. A rapaHTHH

ec rr., 'ITO 3Ta ITHJIIOlI5I TBOH He nOLJ,AeJIhHa51? BoBaH cnpalUHB8eT.

- 11:a, ec rt., TpU rona, - OTBe'IaeT '-lOM.

- CJIhIllIh, BOBaH, - KPH'IUT B Tpy6KY BaCH, - 1'0-

BOPUT, TpU rOLJ,a ... MaJIO? MY)lUIK, MallO TpU rOLJ,a. - Ho 3aTO C 06C'IY:>KHBaHHeM.

- BOBaH, C 06CJIY:>KUBaHHeM, rOBopHT ... IT060'IHble

3cpcpeKTbI? Hy, TbI rOJIOBa, BOBaH!.. I1060'IHble 3cpcpeK ThI ec rs?

- 11:JIH aac He 6y J\eT.

- BOBaH, C)IhIWh, Hero y,'10MaJI - lJ,JIH Hac 6e3 no-

60<:JHhIX 3cpcpeK TOB.

- Ll,a, XOpOlUO ... A 'Ie C TaM-aoi1? Ll,a, 3aMa3aHO ...

Bce, 6YAh.

Bac5I BhIKJIIO'IaeT CBOIO Mo6HJIY U rOBopHT:

30

rJIABA LIETBEPTA5I

TaK, BCe, MbI BaC 6epeM no.a Harny KPbIlllY. A C }THM "ITO nenaTb 6yneM?

BOBaH CKa3aJI ero na CL[eT'HIK rrOCTaBHTh. TaK, Teneph rrOKa3I,IB<lHTe Barny rrllJIIOnIO.

LIOM Jl,OCT<leT H3 KapMaHa tc a x o u-j o qepHhIII s.a-

ThIlllh H JIaeT Bace. Bac a o rnae r KOn5IHY:

Ha, rro rrpofiy n.

A nOqeMY 5I? - CnpamIJBaeT TOT. fIOTOMY "ITO 5I Te65I YBa.>KaIO.

HeT, TaK HeJIb35I, - BMemanC5I B Jl,HaJIOr YOM. - Hano ;xeHcTBoBaTh cTporo no HHCTPYKUHH, a IIHaqe - cMepTI,.

LIero? TI,l CKa3aJI, '1TO OH IlJl5I .>KH3HH B aexax , - L(a, HO Hy.>KHO c06nIOlIaTI, npaBHJla.

- MHe KaKIIe-TO npaBIIna HaJl,O C06nIOJI,a TI,?!

CrrpOCH]1 Bacs.

H MHe TO.>Ke? - BCJlelI eMY KOJI5IH. - L(a, }TO lIJHI acex.

- T1,I "ITO, Hac CTPOHTI, HaJ(YMan, a? - CTaJI pac-

rran5ITI,C5I KOn5IH.

- L(a HeT. H y, 31'0 CneUHaJlhHI,IH KOMIIJleKC. H y, K npHlvrepy, xor J(a ace 3y6I,I 30JIOTI,le, IIJIOM6I,I aJIMa3- HI,le, KOPOHKH rrJIaTHHOBI,Ie, TO eCTI, ace B rrOpRJI,Ke, HO =rer o-rro He XBa 'r ae r.

A <rer'o MO.>KeT He XBaTaTI,?

L(a, K IIpIIMepy, CHrHanH3aUHII.

TaK 6hI H CKa3alI, "ITO 3aIUIITa Hy.>KHa.

TaK II C nHJIIOJIeH, npe.>KJI,e qeM ee rrpHHHMaTI" HaJl,O CKOHueHTpHpOBa TI, BCIO CBOIO BonIO na KaKOMnn60 06'hCK TC IIIIlI LlCHCTBHH, IT pH 3TOM HaLlO LlClIa TI> BOT TaK, - H LIOM MaKCHMaJII,HO pacrorrI,IpHn nony-

31

.llAO XEP11KA

cornyrrae naJIbUhI na 06eHx PYKaX, COrHYB Cpe,nHHH H 6e3hIM5IHHhIH HeCKOJIbKO 60JIbIIle OCTaJIbHhIX, HeMHOro pa3BeJI rr ne s a H PYKH, HanpaBHJI KHCTH pyK B CTOPOHY KOJIRHa, BbIT5IHyJI IIleIO H, CMOpmHB BepXHIOIO ry6y H HOC, 3aTeM OTTOnblpHB HIVKHIOIO ry6y, nOCMOTpeJI eMY npRMO B r JIa3a ... - 3TO MarH'leCKOe nencrBHe, OCTaBJIeHHOe HaM B HaCJlellCTBO MaraMH npOIIlJIOro, Ha3bIBaeTC5I "nansrrsr neepoxr". TIo npellaHHIO OHO 1l0JI)KHO COnpOBO)Klla TbO! lleHCTBHeM, Ha3bIBaeMhIM "COnJIH ny3bJP5lMH", H coaoxynaoe lleHCTBHe 3THX nsyx npHeMOB npeBOCXOllflT see MbICJIHMhle npene.nsr.

BacR C KOJIRHOM C YBa)KeHHeM nOCMOTpeJIH Ha LIOMa H nOCJIe He6oJIhIIlOH nayasr CKa3aJIH:

- .lla TyT ne.na a HaYKa! XOPOIIlO, a eCJIH onepaUHR He Y llaCTCR?

- BaM He HY)KHO 6ecnOKOHTbCR, HHKTO HH"'IerO na)Ke He 3aMeTHT.

- 3TO 'ITO, 'rrma, eCJIH 3a6JIynHTbc5I B necy , HY)KHO rOBopHTb "ay!", na? 11 ace paBHO HHKTO He aasreTHT. Bo, 6JIHH, 3TO )K nano! A 'Ie )K BhI B TaKYIO naJIb 3a6peJIII? LITO, Y Hac s roro HeT?

- .lla aneci, 6hICTpeH MO)KHO ace cne.na Th. TYT nepnsra 6paTOK H rpHT:

- Bee, 'lYBaKH, 5I nOH5IJI! Bee )TO MyHH5I. Casroe 6bICTpoe na CBeTe - r ABHO!

- ???

- A MbI BOT nane-ra npIIeXaJIII C 6pa TBOH na CBO-

eM 600-0M Mepce na CTpeJIKY C O)lHIIM qepTOM, TOJlbKO CTaJIII ztezra PYJIIITb, KaK BpbIBaeTC5I OMOH C KaJIaIIlaMH H aasan naJIIITb BOKpyr; >I )la)Ke HHqerO nonYMa Tb ewe He ycneJI, KaK Y)Ke 060CpaJlCR!!!

32

r JIABA QETBEPTA5I

QOM, Tasr-Ila H KOJUIH C YilHBJIeHHeM YCTaBHJIHCb na Bacio.

- Hy, =rer o BbIJlynHJIHCb? KOJIHH, =rero, TbI He noMHHWb? 'Tor na eure raHWHHK na nOCTY HaM na nxorr MaxHYJI. A MbI ero H cnpauraaaesr:

- CJIbIWb, re KYLla exa r s?

A OH HaM:

- He nOH5!JI! A MbI eMy:

- TaK xaxoro TbI 'lepTa CTOHWb H ronocyeurs, 6JIIIH!

- Hy , nOMHIO. A npH'IeM 3L1eCh see JTO?

- ll,a 51 K TOMY, '1To6hI c JTHMH nHJIIOJI5!MH nOLI

pa3L1a'lY He BJIeTeTh ...

Bnpyr Bac,a XBaTaeT TaM-ll,y aa rpyLlKl1 H crrpa-

WHBaeT:

- ThI TO'lHO, LleilcTBHTeJIhHO caM BHLleJI, 'ITO no <taKCY?

- TO'lHO, TO'lHO, - OTBe'laeT TaM-ll,a.

- A KaK TbI BHLle}I? - HeLlOBep'lHBO cnpawIIBaeT BaCH.

TpeThHM rJIa30M, - o r ae-raer Taxr-Zla. KaKHM?!

TpeTHM, - H Taxr-Ila ThIKHyJI ce6e B JIo6, yKa- 3hIBa5! na HaJIlI'lHe TpeThero r JIa3a.

- KOJIHH, nO-MoeMY, OH Hac rpy3HT, a?

- ll,a HeT, OH BpOLle KaK nraxran. TaK, no Kpal'lHeu

Mepe, TOJIHH rOBOpHJI.

CJIhIWh, ThI, KaK Te6H TaM? qOM.

QTO "'lOM"? qOM H.

Hy , TaK BOT, ThI nanaa LleHhrH aa Tasr-Zly, a He TO eMY KpaHThI.

33

nAO XEPI1KA

- A KaK )J(e rrHJIIOJIH?

- TbI na HHX ne aer, HaBepHO, Y)J(e HeMaJIO 3apa-

60TaJI, TaK 'ITO neJIHTbCH nano. qOM:

- HH xpeHa BbI Y MeHH He rrOJIY'IHTe! Epa rama:

- Hy, TbI 'Ie, B HaType, XO'IeIIIb, qTo6 nporixeMbI 6bIJIH?!

qOM nOCTaeT qeMOnaH C neHbraMH H xunae r ero 6paTaHaM:

- Ha re, ycpa recs!

Bpa'ratrsr neHb CpyT, nna cpyr. TpH CpyT, nanoe no.

IlOlliJIH K qOMy:

- CJIblIIIb, qOM, na CBOil: qeMOAaH C lleHbraMH na-

san, TOJIbKO cne nari, qTo6 He cpaJIu. qOM:

- JIallHo, He cpUTe.

Eparansr neHb He CpyT, ABa He CpyT, TpH He CpyT erne 60JIbIIIe HallOeJIO.

Floexa zrn K AJIaHY qyMaKy:

- CJIblIIIb, qYMaK, TaM OllHH K03eJI nan HaMH H3- ,LleBaeTCH. CneJIaii 'ITO-HH6Y,Llb, a?!

qYMaK:

- Ill a , 6paTaHbI, nee HacTpoHKH C nac CHHMeM.

He ccer re!

34

4>KaH :?anycmut\u B nrYv CeJ\WKY, 17 nrYvy >KUt\U KaraCU. l<aracu 3my CeJ\WKY ... 1l0t\Y4Ut\UCb uBacu. &.0 ~ 3HaHUe,

i<aK HavO VeJ\amb MYVrb,e UJaru,

He vocmufHeUJb nOHUMaHUYl ~ O"YVWb rblO"OU uBacu.

2 3aK. N. 3852 KlIpexHHea

r JIABA rUIT A5I

TA(J8(J hJlI11(JJI, P(JCCf((JS6I8(J101I4(Jf{ 0 1110M, f((Jf( lfOIt1 U T(JMA(J Of((JS(JAUC6 8 06'bef(I11U8HOU pe(JA6HOCI11U.

TaM-JI,a, o6beKTMBHaJl peaJIhHOCTh 'raxona, qTO HaM Heo6xOAHMO 60JIhllIe CYKUHHHTa, qTo6hI IIOCTaBHTb H3rOTOBJleHHe 6eCCMepTHhIX Ta6JIeTOK na IIOTOK. HaAO Ha6paTb 6pHraAY. Tlonecr, 06bJlBJIeHHe B AepeBHe, qTO cpHpMa mne r ceKpeTapJl, KOTOPhIH YMee r ne'aa ra rr, na MaIlIHHKe, pa36HpaeTCJI B KOMIIhIOTepax H 3HaeT HHOCTpaHHhIH Jl3hIK.

- A AJIJI =rero HaM see :HO? - CIIpallIHBaeT TaM-JI,a.

- Jl,a AJIJI KOHCIIHpaUHH, a TO anaeun., CKOJIhKO

)KeJIaIOlllHX 6YAeT. A IIpeACTaBJIJlellIh, eCJIH erne xoxJIhI npo3HaIOT - TOqHO HH OAHOH IIHJIIOJIH He HaHAeM. Bce BhIBe3YT BMeCTe C ropaMH.

- A KaK )Ke MhI Y3HaeM KTO OHH? 'liTO, TOJIhKO KHTaHueB 6paTh 6YAeM?

Jl,a OHM II IIOA KHTaHueB 3aMaCKHpYIOTCJI. - TaK KaK )Ke TorAa?

- BOT AJIJI a roro HaM KaK 6hI ceKpeTaph H HY)KeH,

qTo6 IIpoBepHTh.

IIoBecHJI TaM-JI,a 06bJlBJIeHHe B AepeBHe, II Y)Ke aa cxenyiornee yTpO IIpHllIeJI 3HaKoMhIH MOHax IIIoH-fYH C KaKHM-TO APyroM, KOTOPhIH AJIH Ba-BoH Ha3BaJICJI. 'l{OM CKa3aJI IIIoH-fYHY, qTO ero 6epeT, a AJIH BaBe 06bJlCHHJI:

- 1I3BHHHTe, MhI He MO)KeM aac B3J1Th na pafio-ry.

B 06bJlBJIeHHll 6hIJIO HaIIHcaHo, qTO ceKpeTaph JlOJI)KeH YMeTh ne-ra ra-n, aa MaIlIHHKe.

AJIH Ba-Ba BCKaKHBaeT rra IIHllIylllyIO MallIHHKY H OTIIeqa TbIBaeT OT JIllqHOe IIHChMO.

37

.ll:AO XEPI1KA

qOM:

- Ho MbI BCe paBHO He MO)KeM B35ITb nac! Hazro YMeTb pafio ra rr, C KOMohIOTepoM.

AJII1 Ea-Ea BCKaKI1BaeT na KJIaBI1a TYpy I1 OHIlleT oporpaMMy 6e3 enrnror-o 6paKa.

qOM, COBceM 0cpHreBa5I:

- Ho ceKpeTapb )],OJI)KeH 3HaTb KaKoH-HH6Y)],h HHocTpaHHbIH 5I3bIK!

Ea-Ea:

Knurana-xawa pa.

- .3TO "ITO aa 5I3bIK? - y)],I1BI1JIC5I QOM.

- I1opTyraJIbCKHH, - rop)]'o CKa3aJI AJIH Ba-Ea.

Ho y QOMa oo)]'o3peHH5I ace paBHO OCTaJIHCb.

Bce-TaKH ne zre r ce65I KaK XOXOJI... 11 peIllI1JI OH TOr)],a eMY OHCbMO Ha)],HKTOBaTb - OpOBepI1Tb Ha peaKIlHIO. PeIllHJI, eCJIH cpearHpyeT, TO"IHO He B03bMy.

- XOPOIllO, Ea-Ea, CeH"IaC OHCbMO OL(HO HaOHnrenn., a 3aTeM peIllHM - 6paTb Te65I HJIH HeT. I1e"IaTaH.

KyOHJI HOBhIH YKpaI1Hell ce6e IlleCTIICOTbIH "3aoopoxcerr" 11 CTaJI BMeCTO OPI1BbI"IHOrO "6JI5I" rOBopHTb TOJIbKO "yoc!" HJIH "Bay!".

06pa30BaJIaCb pa3HHila Me)K)],y HOBbIM XOXJIOM H HOBbIM YKpaIlH.UeM: YKpaIlHell C 60JIbIlIOH 6YKBbI OIlIlIeT CJIOBO fly xpaa aa", XOXOJI C 60JIbIlIOH 6YKBbI OHIlIeT CJIOBO "CaJIO". Yxpannerr )KIlBeT na YKpaHHe, a XOXOJI - TaM, rzte ny=nue.

Bceraa oOAOABHraHTe L(JI5I XOXJIOB CTYJI, Aa)Ke ecJIIl na HeM pa3BaJIIlJIaCb KaKa5I-HIl6YAb AaMa. I10JlI06- JI5IeIlIb? A BOHa T363?

38

r JIABA TI5IT A5I

Y:OM C)leJIaJI rraY3Y H CTaJI CMOTpeTh aa AJIH EaBy, HO Y Hero - HHKaKoI'r peaKUHH. 3aTeM rrpo)lOJI)KHJI:

- ECJIH BaM OqeHb XOqeTCR qerO-HH6Y)lb HcrropTHTh, a BhIHTH H3-3a CTOJIa HeT HHKaKoii B03MO)KHOCTH, TO rrO)l30BUTe K ce6e X03RHCKoro CbIHOqKa; Torzra na aac, TOqHO, HHKTO He nonyxraer. Ha xynoii KOuerr COH)leT C06aqKa HJIH xorne-nca.

Illo U3 TaK3?

TbI Kyna coopasca?

Xo-rem 'ra nan rn TpOXH Koro-HH6ynh nOCTpeJIRTb. A ny, KaK OHH Te6R?

Xo-rerns CKa3aTh, aa qTO Te6R?

MO)Ke, TH xo-renr CKa3aTH, HIO TH poaywienr, HIO

TyT nanncano?

BOT, R P03YMiIO.

MO)Ke, Thl xoxeur cxasa rr., HIO TH )KHBelll y KHiBi? BOT, 51 )KHBY Y Kni ai.

MO)Ke, TH xoxem cxaaa rr., IUO TH yxpainem.P A 'ra 51 yxpai ae m.P

If XTO )K r i roni TaKHii?! A r.ae BhI MoeTeCb?

TaK BHH B 03epe.

A ilHMOH?

TaK CKHJIhKH TOH 3HMhI?! XTO TaM?

Hixor o HeMa nossa, A XTO rOBOpbITh?

fOBOPhITh KHiB, aicixmanna r s rO)lhIH )leC5ITh XBbIJIHH.

JIIOTeHh, CHqeHh, TpaBeHh.- Caceai.P - TIY3EHh!

39

)lAO XEPHKA

llHCEHh! A-a!!! 2KOllEHh!

Maoyrr, ne-rac ra! A s)Ke)K!

A nanaa JIOMaKoIO! )lasau!

)lH)lhKO, sap:mllKos XO'Iy!

ThI mo, o6aJI)leJI? )lsa =raca HO'Ill!

A mo ShI TaM TaK BKYCHO xaas.aere? Ue KJIaSKll!

ThI CJIhIllIaJI, 'ITO OT cazra nOHBJIHeTCH CKJIepo3?! TO-TO H )lYMaIO, 'ITO xorzia C yTpa cam.na C'heM, TO

ueJIhIU )leHh He nOMHIO, 'ITO ec n, XO'IeTCH ... llOSTOPIO )lJIH 60S,UYPllS. One JIIOq:>a, Mysa, cnycKOSIIU ra'IOK, aa rncxaeur na cnYCKOSllU ra'IOK, aBTOMaT CTphIJIHe aBTOMaTll'IHO. llllTaHHH?

Xan )KllSe aanra pinna Yxpaina! AnJIO,UllCMeHThI.

Xan )KllBe nama YKpaiHCKa Mosa! AnJIO,UllCMeHThI.

Xaa )Kllse ...

rOJIOe TaM-)lhI:

... XTO C KIIM XO'I3! Bypnsre arrJIO,UIICMeHThI.

OTO, nphICHhIBCH MeHe COH, rno PH)lOM crnrrt, rapaa )lhIB'IIIHa. Mauaio, MauaIO - nexra. A B )lpyrou pa3 rrpIICHhIiIOCh, 'ITO HaKJIaB B nOCTeJIh. Hpocnyaca, Manaro, Mal)aIO - JIe)KIIT.

Ou, maxrrtancxoe , Hero TaK JII06JIIO. Illa emancxoe - 3TO TaKaH rrpe nec-rr.l TaKOu aposra r! Illaxmaacxoe

- 3TO aarrax rr'ICJIhI. - )lllThI, ll)lhITe H6JIOKII Kyma Th!

A OT nrma H ne)KY. - Ta OTO)K ..

40

r JIABA TI5lT A5l

I TOiJ,i nOJ.(hIBbIJIaC>I MyMy I'epacn sry nhIJlhHO B o=ri, H CKa3aJIa CBoeIO nC5IqOIO MOBOIO: BhI Hac TaBO ... [OBOpHT KHeB. KHeBCKoe BpeM5I 3 qaca ... MO)l(eT

nOJIqeTBepToro.

U3 caJIO, HO BhI Horo ec r s He 6yneTe. TIaqeMy?

Eo 51 H3 )laM.

qOM OCTaHOBHJIC5I H CTaJI BHHMaTeJIhHO CMOTpeTh aa Ba-By. A TOT CH)lHT, KaK HH B qeM He 6hIBaJIO, H CMOTPMT B KOMnhIOTep.

- XOPOllIO, Te651 6epeM TO)l(e. KaK fipnrazry crpopMMpyeM, noane re aa n06hlqy.

1lI0H-fyH C Ea-EoH: YllIJIH, Taxr-Zly qOM nOCJIaJI Me)lMTHpOBa r s, a cara 3aH5IJIC5I )lOMallIHHMH )leJIaMH. CnYCT5I MHHyT J.(Ba.ll.QaTh CJIbIllIHT KaKOH-TO llIYM. BhIxOnHT M3 nelI(ephI, a TaM .... TaM-,Ua C 60rOM pa3- roaapaaae r l

Bozce, y MeH5I np06JIeMa.

- KaKa51 npodnesra? - crrpallIMBaeT Eor.

- I'ocrrozm, 51 3HaIO, ThI eOTBOpHJI MeH5I II ofiecrre-

qHJI MeH5I acesr B 3TOM npeKpaCHOM Carry. Ho 51 HeCqaCTJIHB.

- TIOqeMY, TaM-,Ua? - noc rynacr Bonpoc C He6ec. '- KaK HM EO)l(ecTBeHHo KpaCHBO aro MeCTO, HO 51 ... O.L(HHOK, .ooze.

- Hy 'ITO )1(, TaM-,Ua, na 3TOT CJIyqaH: y MeH5I ecrr, H3YMIITeJIhHOe pellIeHHe. 51 COTBOPro nJI5I Te651 )KeHlI(I1Hy!

- A 'ITO t'axoe )KeHllIHHa? - BOeKJIHQaeT TaM-,Ua.

- iKeHlI(HHa - 3TO caMoe yMHoe, qYBCTBHTeJIhHOe, COCT-

panaromee H npeKpaCHoe TBopeHHe, KOTopoe 51 KOrna-JIH60

41

.IJ.AO XEPMKA

C03L1aBaJI. OHa 6YLleT HaCTOJIbKO yMHa, '-iTO 6y).(eT 3HaTb, '-iTO TbI xonenrs erne LlO 'roro, KaK TbI aroro aaxo=renrs. OHa 6YLleT HaCTOJIbKO '1YBCTBHTeJIbHOH, 'ITO 6YLleT rrpeLlyraLlbIea n, JII060e TBoe HacTpoeHHe, H 6YLleT 3HaTb, KaK CLleJIaTb Te6H C'-iaCTJIHBbIM. Ee xpacora npeasonner KpacoTy He6ec H 3eMJIH. OHa 6e3porrOTHO 6YLleT YLlOBJIeTBOpHTb see TBOll npocerisr H )KeJIaHHR. OHa 6YLleT TBOHM COBepIlleHHeHIIIHM LlpyroM H copaTHHKOM, - rOBopHT TaM-.IJ.e rOJIOC C He6ec.

- 3By'lHT KOJIOCCaJIbHO! - BOCxHlL\aeTCH TaM-.IJ.a.

- OHa BY.IJ.ET ... HO!!! ... 3TO Te6e 060HLleTcH,

TaM-.IJ.a, - pa3L1aeTCH rOJIOC cBepxy.

- Bo CKOJIbKO )Ke ara ")K.eHlL\HHa" MHe 060HLleTcH?

- crrpaIIIHBaeT TaM-.IJ.a.

- I1pHLleTcH JIllIIIHTbCH OLIHOH nor n, OLIHOH PYKH,

onnoro yxa H onnoro r naaa ....

TaM-.IJ.a rJIy60Ko 3aLlYMaJICH. TH)KeJIble MbICJIH rrpOHOCHJIHCb rro ero JIHlly.

B xorme KOHllOB, OH CrrpOCHJI Bora:

- Yx!!!!!!! A 'ITO, BO)Ke, H 6YLlY HMeTb aa OLIHO

pe6po?

- TaM-.IJ.a! - OKJIHKHYJI ero l-IOM.

- LJ:a? - HcrryraHHo OTBeTHJI TaM-.IJ.a.

- CJIYIllaH, 'retie 'ITO, n noxo? MLIH K JIH-I1e CXOLIH.

LJ:a? A MO)KHO? - A rro'leMY HeT?

- Ho H OLlHH 60IOCb, nonnexrre co MHOH.

M noumn OHH B rrellIepy K JIH-I1e. I1oLlOHLlH K rre-

mepe, OHH YBHLleJIH H YCJIbIllIaJIH CJIeLlYIOlIlee:

Taaapsnmr rrHoH3pbl, 6YLln rOToBbI!

)K.H33JI, a rraHLleMT3 ca MHOH B cayHy rraM03Mca. Hy, MbI C BaMH erne HeLlOCTaTO'lHO 3HaKOMbI ...

42

r JIABA TI5IT A5I

- A ... Tarna rraHL\CMT3 ca MHOH na HXT3 naxaraasrca.

- Hy ... JIaL\HO.

- Ara! H3 MHTbCM, TaK KaTaHbIcM!

- II BCC )KC' )KeHIIIRHa - 3TO KaK nJIaCTRHKa, OARH

pa3 npOCJIYIIIacIIIb, zipyron pa3 Y)KC HC RHTcpecHo.

Hy R KaK retie? Xapamo!

A 3TO 'ITO TaKoe?

CnCKTaKJIh rpY3RHCKoro TCaTPa OT 1917 r. illOTa Y Hac!

- A KaK 3TO?

- I'pyamr XOTCJI KynRTh HCTpe6a, a eMY KyKyIIIKy

nOL\cYHYj1R. Ha 6JIH)KaHIIICH

OXOTC R3 neca BbIJICTaCT CTaH YTOK, rpy3RH BbInyCKaeT KyKyIIIKy, a OHa

CaL\RTOI na L\epCBO R - Ky-Ky, xy-xy!

Ka-KY, Ka-Ky?! CaMYIO )KHPHYIO xaaranl "BAX-BAX-BAX, P3BOJIIOURH! "

B qCM L\eJIo?

CaL\hICh, naparon!

)laii MHC KRJIOrpaMM KompeT liS[ Tc6H"! ?!

qepT! 3a6bIJI ... 3TRX ... "MbI CC"! ?!

BCnOMHRJI: "AHa Hac"!

S[ xo-ry BbInliTL aa I'or-nl

I'or-n, naparon, paCCKaJKII HaM 6aCHIO.

I'or a:

- EacHH KphlJIaL\33 "CTp3Ka33JI II MypaB3JI". MypaB3JI BCC JI3TO pa60TaJI, pa60TaJI, nOJIC 3aC3BaJI, XJI36 naxa,n, cJIYIIIaii, na? A CTp3Ka33JI BCC JI3TO 63raJI.

43

,Tl;AO XEPHKA

JhTO KOHqIIJIOI. CTp3Ka33JI rrpIIXOnIIT K MypaB3JI II raBapIIT: "CJIywaH, naparon, naH xJI36a nml nywa, na? " A Mypaa:»r o rue-raer: "Trs , CJIywaH, ace JI3TO 63- ra n, HII'IerO He .rOJIaJI, 3l1Ma npblWeJI, II TbI eCTb npbIure.n rrpaCIITb, na? HnII K qepTy, Myx npaKJIRTbIH!"

naH MH3 IIp333pBa TbIB. na TbI 6bI na yWKO.

Ha KaKOH "yIIIKO", 3CJlII MH3 na qJl3H! fora, 'ITO 'raxoe OC?

Oc - 3TO 6aJIIIIOH na.naca rr.nr MyX!

B3T, Tor-n. EaJlWOH nanaca rsrn MyX - 3TO WMeJl. A oc - 3TO rrpRMoH, BOKpyr =rero KpyTbIuua 3eMJlR!

- For-a, a q3MY paBHa cyMMa KBa)lpaTOB KaT3Ta?

- Ks anpa ry rIIIIOT3HY3bI!

- A "13M nOKa)KIIW?

MaMoll KJlRHYCb! - Torna: na-a?

- Har, For a, 3TO rrp3nJlO)K3HII3 B YTB3pnIITeJlHOH

¢OpM3, a MH3 nano KYIIaTbCR.

Houre,n I'or a a xyna r sc a, IIJleCKaJlCR, rrJIeCKaJICH II Bnpyr naxa n TOHYTb ... A TyT H.l\eT rro 6epery XOXOJI. YBH.l\eJI ero fpY3IIH, XOqeT na noxroun, II03BaTb, a KaK rro-pyccKII "llOMOfHTE, TOBY! " II 3a6bIJI ...

3ll, IIOCJIywall, naparonl llOCJIenHIIH pa3 x iouaIOCb! 06blnHO, ua P!

- fIIBII! Cnn crrOKOHHO - ¢aKThI He IIonTsepnIIJIIICb!

qOM C TaM-noll 3aXO.l\RT B rreruepy, oTKyna nOHOCIIJIaCb, MRrKO rozopa, HenOHRTHaH peqb M BM.l\RT: TaM CII.l\IIT JIR-lla II KaKorO-TO CTpaHHoro BII.l\a MY)KIIK.

44

r JIABA rUIT A5I

I1pMBeT BceM!

I1pMBeT, - CKa3aJIa JIR-I1a.

3axo.uM M anpacr sya, - CKa3aJI ee cooecennuk. - BOT XOpOllIO, 'ITO npMIUJIM, a TO npMXU,llMJIOCb uucrreHMpOBaTb, 'ITO Hac 60JIbIUaH KOMnaHMH.

aTO KaK TaK?

- A sro 3HaqMT, 'ITO H He O,D,MH, a MeHH MHoro.

- aTO ,U)KMH, - BMeIUaJIaCb JIH-I1a, - TaK 'ITO He

Y,D,HBJIHJlTeCb.

- O! HaM B apTeJIM TaKoH HY)KeH, - CKa3aJI YOM.

- A eooonre, JIH-I1a, TaM-.lle ,D,aBHO XO'IeTCH Y3IIaTb,

'ITO TaKoe )KeHllIMHa.

- iKeHllIMHa - 3TO ny JIH CO CMellIeHHblM UeHTPOM TH)KeCTH: norranae'r B cep,D,ue, 6beT no KapMaHaM H BbIXOUMT 60KOM, - BbIuaJI onpenenenue .ll)KHH.

- TbI TaKOH YMHbIH ... Te6e qepen He )KMeT? - napHpOBaJIa JI>l-ila.

- Hy naUHO, naUHO BaM ... JI>l-TIa, MUM C TaM-.lloM noofiuranca, a H 6yuy ,U)KHHa B apTeJIb aepfiona t-s.

45

4>KaH

~u X04eUJb Oblmb C4aCmi\U~bIM,

~b CeAWKY C 4epHOCAU~OM, CO~epUJeHcm~yu mbl ~ >KeAy7JKe noCmUral-OLUYto nt\Omb_ VI ~3ri\yi()oM ~ce oOUJapu~UJu oKpecmHocmu

VI yOWU~UJUCb, 4mo Hem mym HUKoro,

AyUJOU n04y~cm~yu 7Jyx oecKoHe4Hocmu

VI npeAecmb oOt\ef4eHbYl c~oero ___ HenOCmOYlHCm~O -- >KpeOuu m~ou_

CKOi\b mYlrocmHa maKaYi nepcneKmu~a:

Vl3MY4umbCYl7JUi\eMMOU Henpocmou -i<aKoro capma ~blopamb nu~o_

,11,AO XEP.HKA

TAflf/fI tuecmas, nOf/ecmf/ylOU{flJI 0 mOM, KflK '10M U TflAf-AfI npOOOA)f(flAU HflOOP f/ flpmeA6 no coopy nUAIOAU 6eccAfepmuJI.

Y BXOna B rreruepy, r ne )KHJIH TaM-,11,a H qOM IIOBeCHJUI Ta6JIH'lKy Xerox H IIOn HeH HanIIHCh "JIy'lIlIHH CIIoc06 pa3MHO)KeHH>1 - XEROX!"

- HTaK, TaM-,11,a, y Hac ec rt, MOHax Illon-I'yn, KOTOphIH 6yneT )lOrOBapHBaThC>1 C nyxasra. ,11,)KHH - nJI>1 pellIeHH>1 3KCTpeMaJIhHhIX cHTyaUHM, JI>1-I1a 6Y!.leT ezry rOTOBHTh, Manopy MhI IIOpy'lHM oxpaHY, Ea-6a 6yneT 6pHra!.lHpoM. EMy ua.no na yx nOMOIUHHKOB. I1oM)leM na PhIHOK rtonruew.

Ha fiaaape qOMy IIpHrJIRHYJICR OnHH xnoneu, KOTOphIll HenOHRTHO, =rero TaM zienan, HO npH :nOM 6hIJI oxem, ax THBeH. PeIIIHJI OH sa HHM nOHa6J1Iona Tb. Ero nee noneMY-TO 3HaJIH H Ha3bIBaJIH KOaJIOM-EH. OCTaHaBJIHBaeTCR 3TOT KoaJI-EH rrepen KaKHM-TO ,LIe,LIOM H cnpallIHBaeT ero:

- CJIbIllIb, 3aKypHTb ec rr.P TOT ynHBJIeHHo:

- Arne BOJIllIe6HOe CJIOBO?

- A no Mopne?

H c 3THMH CJIOBaMH nozuacrae r C 3eMJIH KaMeHb H 6pocaeT B ziezra. K KoaJIy-EH nonfier ae r KaKa>1-TO TeTKa H KpH'lHT:

- TbI 3a'le:M B zre na KaMeHb 6poCUJI?!

- 51 60JIhilie He 6y ny , - CHHCXO)l,HTeJIbHO OTBe-

'laeT KoaJI-EH.

- A eMY 60JIbilie H He nano!

TeTKa, He 3HaR, 'ITO zrezra-rt., KPH'lIIT KaKOMY-TO npyroMy IIapHIO:

48

[JIABA IIIECTA5I

- Ey-llHH, CJIhIllIh, TBOll )],pyr KaMHeM B nena 6pOCHJI!

- KaK?! BOT CBOJIO'Ib! CerOJl.H5I .lKe 'IeTBepr, M051

o-repczrs l

- Ax, 3TO TbI, non.aeu, Hay'IHJI ero! - otipyma naci, OHa na roro, xoro Ha3BaJIa Ey-llHHOM. IIoTOM nOBOpa'IHBaeTC5I K KOaJIY-bH H cnpallIHBaeT:

- 3TO npaBna, 'ITO ThI )],py.lKHllih C Ey-llHHOM TOJIbKO nOTOMY, 'ITO y nero MHoro nener?

- 3TO apam.e! 51 )l,PY)l(Y C HlIM, nOTOMY 'ITO y MeH.H HeT HH rpOllIa.

- Te651' nazro nepeBepHyTh C nor na rOJIOBY, a TO TaK He nOH.HTHO, na 'ITO ThI nOXO.lK.

- Torna .H 6yny noxoxc na BernaJIKY, - OTBe'IaeT KoaJI-EH H, nexmoro 1I0,ilYMaB, )]'06aB,1.HeT, - a eCJIH sac lIepeBepHYTh, TO BbI 6y)]'eTe nOXO.lKa na KOlIHJIKY.

TeTKa, He 3Ha5l, 'ITO OTBeTHTb, pyra5lCh, yrn na.

KoaJI-EH nO)],XO)],HT K KaKHM-TO 3aMopcKHM <ppYKTaM H cnparnHBaeT Ey-llHHa:

MO.lKHO HX ec r s?

- A TbI B03hMH, - rOBopHT Ey-llHH. - ECJIH TeT.H na cKaMeHKe aaoper, 3Ha'IHT, cbe)]'06Hble.

B351JI KoaJI-EH <PPYKT, TeTKa - HOJIb peaKUHH, OH TYT .lKe ero H BhI6poCHJI. TeTKa YBHlIeJIa H naaan KpH'IaTh. KoaJI-EH nOBOpa'IHBaeTC5I K Ey-llHHy:

- Bo! A rOBOpHJI "aec senotiasre''!

Zlazrsuie OHH CraJIH THXO 0 'IeM-TO pa3roBapHBaTb H He cnenra HlITH B)],OJIb ToprOBbIX P5l)],OB. 0 qeM OHH pa3rOBapHBaJIH, qOM He CJIbIllIaJI )],0 MOMeHTa, nOKa OHH He nOpaBH.HJIllCh C KaKHM-TO MaJIeHbKHM MaJIh'IllKOM, KOTOPblH nJIaKaJI. I1 TyT Koax-Bn lIpO.HBHJI HeO.lKlllIaHHYIO 3a60TY. HeO.lKll.LI.aHHYIO, lIO

49

)lAO XEPI1KA

Kp'aHHeH Mepe, HCXO,lVI H3 ero rrpeiJ,bliJ,ymHx iJ,eHCTBHH. OH nonome.n K MaJIbqHKY H crrpocnzr:

- KaK Te6H 30BYT?

TOT COrrJIHBO o.r ae-raer: - AHAH.

- A =rer'o rrna qeUIb?

- 5I rra H3bIK HacTyrrHJI.

qeM?!

- 3y6aMH •..

- Hy , a ro He CTpamHO, - rOBopHT eMY KoaJI-EH,

rxasnoe, QTo6 He rJIa3aMH.

- A 3TO KaK TaR? ~ YAMBJIeHHOCrrparrrHBaeT AHAH.

- A 3TO xor'na KHprrHqOM rro JIMUy TaK, ,qTO ax

r.naaa na H3b1K ,IlaBRT.

TYT caoe CJIOBO BCTaBUJI Ey-)lUH:

- KoaJI-EM, TbI qero AeTell nyraeun.P He cnymaa era, MaJIbqHK, - M C 3THMH CJIOBaMH Ey-)lMH CXBaTH)I KoaJIa-EH aa pyKY H OTTamHJI OT nauana. - Cayuran, KoaJI-EH, qTO TbI KO acexr npncraenrs?

- 5I He npacraio. H HaBOXY cnpaBeAJIHBOCTb.

- A zrena sa qTO?

- 3a npeznrocr s H xaAHOCTb ..

- Hy, He aaaio ... Y Te6H KaKOH-TO crpannsrn

B3rJIHil na cnpaBeAJIUBOCTh. fIpOCTO YMa He npHJIOxy, KeM TbI zrysraerm, CTa Tb ...

- CYAbeH no 6oKey!

- A-a-a, TOTAa Ilpyroe AeJiO. Ho o6pa30BaHHeM ece

paBHO aano 3aHHMaTbCH. - A H 3aHRMarocb.

- )la? Hy , paccKaxH KaKoe-HH6y;nb c rrtxo reope-

HHe Ilynrxana.

50

r JIABA mECT A5I

- HeT IIpo6JIeM, CJIYIIIaH: 51 JII06JIIO. ee,IIbIXTH, CHCbKH Kpyr JIble KPYTH ... 06aJI.ueBIIIHH Ey-JJ:HH:

- KoaJL-EH, KaKOH )Ke 3TO IlyIIIKHH?

KoaJI-EH:

- ... To KaK 3Bepb OHa aanoe r, To 3aIIJIa 'leT, KaK .uHTH.

- Hy, TbI 3aKpYTHJI, KoaJI-EH!

II TyT HX BHHMaHHe IIpHBJIeK O.uHH KHTaeu;, neMOHCTPHPYIOIIIHH caoe HCKYCCTBO IIpHrOTOBJIeHHH IIHI.QH IIepe.u co6paBIIIHMCH BOKpyr Hero Hapo.uOM.

OH )leMOHCTpHpOBaJI IIpHrOTOBJIeHHe KaKorO-TO 6JIIO,ll,a C qepBeM. JJ:ocTaeT TpH 6aHOqKH. B Olliiy naJIHBaeT CIIHPT, B .upyryIO - HHKOTHH, B TpeTbIO pa3- 6HBaeT KypHHoe HHUO. B Ka)KnyIO 6aHoqKY - no qepI'IH'lKy. B cIIHpTe qepBb IIpOllep)KaJICH IIomvmHYTbI, B HMKOTHHe - IIOJICeKYHllbI, a B HHue IIJIaBaeT KaK B 6acceHHe 1l0Ma.

- I1oHHMaeTe, 'ITO H .ueJIaIO? - CIIpaIIIHBaeT IIOBap y OKpY)KaIOIIIHX.

Bce BOKpyr 3aMepJIH. II TyT KoaJI-EH IIOJIaeT rozroc: 51 3HaIO!

- Hy, rOBopH )Ke!

- ECJIH He IIHTb M He KypMTb, TO B HHuax qepBH

3aBenYTCH!!!

- TaK BOT, IIO'leMY TbI IIPOCHJI Y nella aaxyprrrr;l -

He CKpbIBaH caoero BOCXHI.QeHHH, BOCKJIHKHYJI Ey-JJ:HH . .I1.a H 'lero, BOT IITHUbI!..

KaKHe TaKHe IITHUbI? - YIlHBHJIC\H Ey-JJ:HH. IlOHlleM, H reoe IIOKa)KY rOBOpHI.QHX IITHU.

51

)J:AO XEPHKA

KOaJI-nH rrpllBO,UllT ny-2J:HHa K KaKHM-TO aoporis-

RM, rYCRM ...

ny-2J:HH y,UHBJIeHHO:

- Pa3Be 3TO rOBopHIUlle rrTHUbI? Koaz-Bn:

- KOHeqHO! TbI caM Y anx crrpOCH, CKOJlbKO BO,U-

xa CTOHT.

Hy, ny-2J:HH H cnpauranae r: - CKOJIbKO CTOIIT BO,UKa?

A Bop06efi:

- "lIllpHK, qllPHK ... KOaJI-nH rOBopIIT:

- Hy , a TbI, <pHJIHH, rroATBepAIi. <PHJIHH:

Yry, yry ...

- BOT BHAHIIIb, ny-2J:IIH, 'ITO R reoe rOBOpllJI?!

- Hy, TbI...

Ho AoroBopHTh OH He ycrreJI - K HHM rrOAOIIIJIJ1

"lIOM c TaM-2J:ofi. "lIOM rOBopIIT:

- IIOH,UeMTe, pefiara, B KJIy6 rrOCll,UHM. ny-2J:HH He,UOBepqHBO:

- A =rero 3TO?

KOaJI-nH:

- A rrOqeMY 6bI H HeT?

IIpHIIIJIH OHH B KJIy6, CeJIH. "lIOM Y KOaJIa-hU U crrpaIIIHBaeT:

Hy-c, KaK )KH3Hb?

- TaK, Hllqero.

IIOK ypaaaenn.P 2J:a.

A 'ITO?

52

r JIABA nIEeT A5I

"I1plIMKy" .

Yromanca, - L\OCTaeT na=rxy Dunhill. Yx! BOT 3TO cnrape rsrll!

- Bemnaaeun.?

- EhIBaeT ...

- A qTO?

- BOL\oqKY, llopTBellioK.

- Yromaiica, - HamIBaeT PIOMKY Martell.

- Knacc ll! KaKOH HaTIlITOK!!!

- ThI 1I K AeBOqKaM npnc r aenrs P

- Hy-y-y ... EhIBaeT ...

LJOM Jl,OCTaeT Mo61IJIhHhIH 1I BhI3bIBaeT JI5I-I1y: - JIH-I1a, 3aHAli B KJIy6 "IIIeHAYH".

LJepe3 HeKoTopoe BpeM5I TIPlIXOL\lIT JI5I-TIa:

- TIoo6111aHTech C MOJIOL\bIM qe;IOBeKOM no TIOJIHOM nporpaMMe.

LJepe3 HeKOTopoe BpeM5I B03BpalllaeTC5I 06eCCll-

JIeHHbIM 1I o r-sexaaumn OT CqaCTh5I Koan-En: - BOT 3TO )KeHIIIIlHa!!!

LJOM:

- TaK BOT, KoaJI-ElI, qTo6hI L\0611TbC5I a cer o 3Toro, HaJl,O yqIIThC5I, yqlIThC5I II e nre pa3 yqlIThC5I! !!

TyT Ey-.LJ:llH He BbIL\ep)KIIBaeT 1I rOBoplIT: - 51 TO)Ke XOqy.

- LJero TbI xo-reun.P - YL\lIBJI5IeTC5I LJOM.

- LJTo6 6bIJIO XOpOllIO!

- A qTO, r efie rr.noxo?

- HeT, He TIJIOXO. Ho "He TIJIOXO" erne He 3Ha qllT,

qTO "XOpOllIO".

- Hy , TOrL\3 r efie TO)Ke HaJl,O yqllTbC5I.

53

).1,AO XEPHKA

Ho TYT B pa3fOBOp BCTPRJI KOaJI-DH: - TaK 'ITO, OnRTh B lIIKOJIY, 'ITO JIH?

- A no-resay 6hI II HeT, nOBTopeHHe - MaTh yqeHIIR.

- A B KaKOU K.7Iacc?

- A a ro MhI Y Te6R cea=rac npoBepHM. A CKOJIhKO,

KOaJI-DH, 6y.ueT 3 x 3?

Koa.7I-DH: 9!

fIpaBIIJIhHo! A CKOJIhKO 6y.ueT 6 x 6? 36!

Bepno! 51 .uYMaIO, JIR-I1a, MhI MO)KeM ero onpe.ue.7IHTh B 3-u x zracc.

JIR-I1a:

- A na aarrre 51 ero nocnpaIIIlIBaro na JIOrnqHOCTh MhIlIIJIeHllR! BOT 'ITO TaKoe, KOa.7I-DII, Y KOPOBhI ecrt, . 4, a Y MeHR .uBe?

KOaJI-Dll, no.uYMaB:

Hor nl

- XM, a BOT 'ITO Y Te6R ecrt, B IIITaHaX, a Y MeHR HeT?

Oxpenennmn qOM nazs.e pTa He ycne.7I OTKPhITh,

KaK KOaJI-Dn CKa3aJI: - Kapsrama! JIR-ITa:

- I1paBH.7IbHO, .uaBau, KOaJI-Dll, B TpeTlIu KJIaCC .uyu!

qOM:

- A BOT 51 .uYMaro, JIR-fIa, 'ITO KOaJIa-Dli MO)KHO cpa3y B 5-n K.7IaCC nepeBeCTH, nOTOMY KaK na n s a noCJIe.uHHX Bonpoca 51 caxr olIl1l6CRI Dy-).1,HH, .D:aBaH Te- 6e TO)Ke napy BonpOCOB Ha aTTeCTaIIIIIO.

54

r JIABA IIIECTA5I

BaJUIl'fTe.

CKOJIbKO 6YAeT 4 IIJIIOC 8? 15.

- A 12 IIlIIOC 7? 28.

- CTpaHHo TbI C'IHTaeIlIb ...

- LJ:a HeT, a ro CIIel.(HaJIbHa51 IlIKaJIa paC'leToB. Me-

H>I 6pa T 06Y'IHJI.

- A OH 'ITO Y Te6>I, Ocj:mWIaHT?

- HeT, HO TO)Ke na pa3Aa'Ie.

TaM-LJ:a:

- 51 TO)Ke XO'ly BOnpOC sanart.l CKOJIbKO Y)Ke MOJI'lY!

- H y, 3aAaBaM.

- KYAa MbI IIOIIaAeM, eCJIH 6YAeM 6YPHTb 3eMJIIO

no 5lnpa?

- B CYMaCIlIenIlIHM AOM.

- KaKHe y Te6>I, Ey-LJ:HH, rJIy60KHe OTBeTbI! - ro-

BOpHT JI51-ITa.

- Erne 6bI. 51 B CIIel.(IlIKOJIe y'IHJIC51, B CIIel.(rOpOAe.

- A y Te651 xaxoe 06pa30BaHHe, KoalI-EH? - CIIpO-

CHJI YOM.

- 51 II'leJIOBOA-npo<peccHOHaJI C IIpaBoM BO)KAeHH51 aBTOM06HJI51, - ropAo OTBeTHJI TOT.

- A IIJIaBaTb TbI YMeeIlIb? - 3aAYM'IHBO CIIPOCHJI YOM.

- O'IeHb XOpOIllO. ITO'ITH 'ITO Ka)KAOe yTpO nana 6pall MeH51 C C060H aa 03epo II y'IHlI MeH51 IIJIaBaTb. MbI 3anJIbIBaJIH na JIOAKe aa caMYIO cepeAHHy, a IIOTOM >I BIIJIaBb Ao6HpaJIOI AO 6epera.

YOM:

- EOJIbIlIOe oaepo?

55

,lJ,AO XEPHKA

- ,lJ,a HeT. Ho AOIIJIbIBaJI XOpOlliO. TpYAHO 6bIJIO.

TOJIbKO Ka)KAbIH pa3 1I3 MelliKa BbI6IIpaTbOI ... - ,lJ,a, BIIAa Tb, Te6H IIaIIa OqeHb JII06IIJI!

TaM-,lJ,a OIIHTb He BbIAep)KIIBaeT II CIIpallilIBaeT: - A MO)KHO MHe eMY BOIIPOC OAIIH YMHbIH aana rr.P

3aAaBaH.

- JIeTHT TplI KPOKOAIIJIa, HaBCTpeqy lIM IIHTb 6e-

reMOTOB, yranan, CKOJIbKO MHe JIeT?

Bce B HeAOYMeHIIII, a KoaJI-EII II rOBoplIT: - ,lJ,BaAuaTb ABa.

- IIpaBIIJIbHO, - orsesaer TaM-,lJ,a. - A KaK TbI AOraAaJICH?

- Flpocro, xorna yTpOM IIaIIa MeHH 6YAlIJI B IIIKO-

JIY, OH rOBOpIIJI: "BcTaBaH, IIOJIYAypOK", a MHe 6bIJIO OAIIHHaAua Tb.

- lfOM, a BbI AOIIycKaeTe 're.aectrsre HaKa3aHlIH IIplI BOCIIIITaTeJIbHOM npouecce? - CIIPOCIIJI Taxr-Jla. - ECJIII peqb IIAeT 0 KoaJIe-EII, TO, HaBepHoe, zra, B ueJIHX caM03aIUlITbI.

TYT Tasr-Jla BbIXBaTbIBaeT OTKYAa-TO MOJIOTOK II 6beT IIO IIaJIbuaM KoaJIy-EII. TOT BCKaKIIBaeT II XBa'rae r TaM-,lJ,y aa rpynKII.

lfOM pa3HlIMaeT IIX II rOBoplIT:

H y, II CTOIIT JIll 1I3-3a ar or-o cepzurr-sca? Hao6oPOT, 3TO )Ke na)Ke cxreunro.

IIoqeMY )Ke 3TO CMeIIIHO? - ynlIBIIJIcH KoaJI-EII. ,lJ,a IIOTOMY qTO 3TO BOCIIIITa TeJIbHaH Mepa nJIH caM03aIUlITbI.

- HII <plIra ce6e BOCIIIITaTeJIbHaH Mepa!

KoaJI-EII XBaTaeT MOJIOTOK, nozttierae r . K aKBaplIYMY, KOTOPbIH CTOHJI HenaJIeKO OT CTOJIIIKa, r ne cnzreJIa BCH KOMIIaHIIH, II JIHrYlliKe IIO rOJIOBe KaK nacr!

56

r JIABA IlIECTA5I

JIHrYUlKa:

- Kaa-a-al

KoaJI-EIl eM erne pa3. JIHrYlllKa: - LJ:a, x sa-a-a!

KoaJI-EIl erne pa3. JIHrYlllKa: - LJ:a KBa-a-a 'rn r, nadmr!

- BOT, BIl)J,aJIIl, K 'IeMY 3TO MO.lKeT npnnecr n?

Bce BorrpOCIlTeJIbHO YCTaBIlJIIlCb na KoaJIa-EIl. KoaJI-EIl:

- Korzra BO BpeMH rp03bl r.naznrnrr, KOTa, ocooeano rrpoTIlB lllepcTIl, B TeMHOTe, 'ITO 6pocaeTCH B r.naaa?

- ???

- KOT! TaK 'ITO CMOTpIlTe, CO MHOM OCTOPO.lKHO, -

Il OH rp03HO rrOCMOTpeJI na TaM-LJ:y.

- LJ:a, CJIbllllIlTCH He TaK, KaK 'IIlTaeTCH, - CKa3aJI TaM-LJ:a.

- BOT-BOT ... Il ame rca "MIlJIIlUIlOHep", a 'IIlTaeTCH "K03JIbl", - CKa3aJI KoaJI-EIl .

. - JIa)J,HO, XOpOlll rrperrIlpaTbCH. LJ:aBaMTe JIy'Illle

KapaOKe rrorroeja, - BCTyrrIlJICH sa TaM-LJ:y qOM.

O! 3TO Ey-LJ:IlH, - CKa3aJI KoaJI-EIl. LJ:a y MeHH B mxo.ne )J,BOMKa 6blJIa!

ITo KaKOMY rrpenjae ry? - CrrpOCIlJIa JIH-TIa. LJ:a rro XOPOBOMY rreHIlIO.

Hy, Tbl .lKe noenrs rpOM'Ie scex. JIy'Illle K0630- na Il JIa)J,bl LJ:eHc! - BCTyrrIlJICH KoaJI-EIl.

- 51 Il ne.n rpOM'le scex B xope, oc06eHHO KyrrJIeT: "M

rro)J,py-y-ra He ysna-a-e r, KaKOM y rrapHH 6blJI KOHeu".

Hy Il 'ITO? Bce .lKe, HaBepHo, rrezm? Hy, TaK Heme Il rrOKa3bIBaJI ...

XOPOlllO, H Bce rrOHHJI. Hano 3aKaH'IIlBaTb, a He

57

1lAO XEPHKA

TO C YMa COll)1Y pam.me, '-IeM no 5l)1pa ztoxorraesr. Flonne re K HaM B ap re.m.?

B KaKY~ TaKY~ apTeJlb? Xerox.

A '-IeM 3aHHMaTbC5l? enpOOIJI EY-'uHH.

1l06hIBa1'b eYKIlHHHT.

- A '-ITO s ro r axoe?

- 3TO? 3TO oeHOBHOll HHrpe)1HeH1' J\J15l TIHJI~J1H

EeCCMepTH5l.

- A 3a'-IeM OHa HY)KHa-TO?

- Hy, nOHHMaelIIb, s or'na Eor C03)1aJI 'leJIOBeKa,

Bee 'laCTH TeJIa Ha'-IaJIH cnopHTb, KTO roraaaee. M03- fH y6e)KllaJIH, 'lTO, nOeKOJlbKY OHH KOHTpOJIHPY~T see 'laCTH r'e.na, OHM H r JIaBHbIe. HOfH )Ke C'-IHTaJlH, '-ITO pa3 OHH HecyT 'leJIOBeKa 'ry.aa, xyna OH XO'-IeT, TO r J1aBHhIe OHI1. Ha '-ITO )KeJlYAOK B03pa3HJI, '-ITO, TaK KaK 6e3 nepepatio rxn rrunm If IIIf1'a TeJlhHbIX BemeCTB 'leJIOBeK eymecTBoBa TI, He MO)KeT, TO r J1aBHbIH OH. r na aa 06HneJlHCb H CKa3aJIH, 'lTO 6e3 HIfX '-IeJlOBeK 6bIJI 6bI COBeprneHHO 6ecnOMOrneH, a IIOTOMy f)IaBHbIMM ]lOJVKHbI 6hITb OHII. )Kona CJlYlllaJIa nee 31'0, cJlyrnaJia H TO)Ke BhICKa3aJla cuoe MHeHHe ... Bce TaK paCeMeHJIMCh, '-ITO xcona 01' 3TOfO CTparnHOCTpalliHO 06MneJIaCb M '" 3aTKHYJIach. Bee 3TO npMBeJ10 K 1'OMY, 'lTO M03fH 3a1'YMaHHJlHCh, HOfH 3aAp0)KaJIH, )KeJIY nOK aatio ne n, H r JIa3a nepeKOClIJlO B pa3HbIe CTOPOHbl.

- TaK '-ITO, HY)KHa nHJI~Jl5l UJI5l BOCC1'aHOBJIeHH5l 'leJIOBeKa?

- 1la, If 6paTKH BOT fOBOP5lT: "XOPOlIIHH 6H3Hec" ...

- Ka s ne 6pa1'KH?

58

r JIABA IlIECT A5I

- ,L{a ,[IPY3h5! TaM-,L{hI no napIIKMaxepCKOMY ):IeJIy.

- A 3a'IeM napIIKMaxepaM :HO? - YW1BIIJIC5! Ey-nIIH.

,L{a, HaBepHoe, 'ITo6hI JIy'IIlle npII'IeChIBaTh. - Hy , HaM IIO):lYMaTh na n o.

- ,L{a 'Iero TaM ,[IYMaTh! 51 COrJIaCeH, CKa3aJI Ko-

a.a-Err. - 11 OH TO)Ke ...

- Hy , XOPOIIIO, HO cna-ra.ua rra no ue smoro noo6y-

-ra TbC5l.

- LIeMy? - IIOllHTepeCOBaJIC5l Ey-,L{HH.

- ,L{a KaKa5! pa sn una! nJI5! xopornerr )KH3HH na-

,[10 Y'IllThC5l, Y'IllThC5! H Y'IHThC5!! A qeMY - 3TO Y)Ke YrJIy6JleHlle. llpaBllJlbHO 5l rOBopIO? - CnpOCliJI KoaJI-En y LIOMa.

- A6cOJIIOTHO!

59

4>Kafi

1aKOU !?om cpaKmOr -

Ha ra)Hb'X 5ererax nOi\eU 7a!?OVUM Mbl He!?UVUMbIU HaW mpaKmOr &90 HenpoVYMaHHblX )ameU.

Ho KOt\b nra!?umet\b u rocyvarb novo5Hbl, 10, cOerera90 cymee c!?oe,

~My KOM5auH Mbl ynovo5uM

VI t\e!?oe nOt\Y4um nra!?oe c!?oe.

)],AO XEPHKA

rA08fJ CeOMffJJI, n08eCm8YIOUI,(JJI 0 mOM, K(JK 5y-AuH o6yl((JACJI 8 UlKOAe masue« y TOA-TsK(J, (J KOfJA-5u - 60e86/M uCKyccmSfJM y Cm-CaJi.

IToCJIe roro KaK KoaJI-EII H Ey-)],IIH nOCTYIIHJIH B apTeJIb, l.JOM pelUHJ1 HX IIOCJIaTh 06Y1.IaThC5l. Ho B 6JIHJKaHllIell nepeBHe 6hIJIO TOJIhKO naa y'-IHTeJIJI:

C3H-C:H1 rro 60eBhIM HCKyccTBaM H 3ae3JKHH racTpoJIep no TaHI:(aM TOJI-T3K.

l.JOM pelUl1JI rrOCJIaTh KoaJIa-EH 06Y'-IaThC5l K C3H-C3IO, K TOMY JKe, KaK BhI5lCHUJIOCh, 06a OHU 6hlJII1 ponoM U3 ormon rrpOBUHI:(I1U. A By-Iluna oTIIpaBUJIU K Y'-IUTeJIIO TaHI:(eB, KaK 60JIhlllOrO nOKJIOHHI1- x a KapaoKe. ,lI.JI5l -re ro eMY 6bIJI HYJKeH TaHllop E apTeJIH, HCTOPU5l YMaJIqUBaeT, OCTaBJI5l5l JIUlllh ro.mae cj:>aKTbI.

Csoe 06y'-IeHUe C3H-C3H Ha'-IaJI C 06b5lCHeHU5l MOpaJIhHO-3TU'-IeCKUX HOpM BOHHa:

- qeM TOJIme aaunr MopnbI, TeM .recnee uaurn P5lnhI! - He YCTaBaJI neKJIapUpOBaTh C3H-C3H. - qTO Tax oe Be'-IHOCTh, KoaJI-Eu?

H He nana a eMY OTKphITb POT, OTBe'-IaJI cav:

- 3TO IIpOMeJKYToK BpeMeHu MeJK,ny TeM, KaK Tbl KOH'-IHJI, U OHa yWJIa. OCHOBHOH 3aKOH ,nualIeK TUKU - BCe no CnUpaJIH. Hy, COEceM BCe no CrmpaJIH. KoaJI-EH, TbI B nepByIO Oqepenb nOJDKeH YCBOHTh, '-ITO TeXHUKa - HU'-ITO. OHa KaK n05lBJI5leTC5l, TaK U HC'-Ie3aeT. Ba)J(eH PUTM H nOCJIenOBaTeJIbHOCTh, a TaK)J(e TepneHl1e.

Ha O,nHOM H3 3aH5lTHH C3H-C3H rOBopHT Koazry-Bn:

BCTaBaH K CTeHe. 5I Te65l 6HTb 6yny. - 3a 'iTO? - ynHEHJIUI KOaJI-EH.

62

[JIABA CEllbMA5I

He aa 'ITO, a nO'leMY. TIOqeMY?

TIo nor-e. TIpoBepIO TBoe TepneHue.

11 He ycneJI KOaJI-DU cpean'pOBa r s , KaK C:~H-C:1I1 XBaTaeT naJIKY H 6heT eH KOaJIY-OH no nor-e.

- TaK 3a 'ITO 6heM? - He oripamas BHlIMaHlUI Ha aory, 113 KOTOPOH 6pbl3HyJIa KPOBb, YUUBJleHHO cnpalUHBaeT KOaJl-DH.

- Hy, ThI KpeMeUb! - rOBopHT C)H-C)H.

- lla xepn a! 3TO acero JlHWh TpeTb51 no CHJle

60Jlh, KOTOPYIO .iI KOrua-JIH60 ncrrsrr sraa.n.

- I'ocnonn, 'ITO )Ke MO)KeT 6hITb 60JIhHee?! - odrarnaaer C)H-C)H.

- Hy , BOT KaK-TO OLJ:Ha)K,IlbI npHCeJI H B JIecy B KyCTHKH rroxeaar s H rrorra.a RHuaMH B BOJIqHH xanxan ...

C)H-C)R a)K rrepeKOCUJIO:

- Maxra ponna s! lla HeY)Kem-l ~ITO-TO MO)KeT 6blTb erne 60JlhHee?!

- He CKa)KH, MacTep! Karrxau 6bIJI uern.ro K 6peBHY npuaaaanlll. ..

Tepnenae KOaJIa-OH TaK BneqaTJIHJIO C)H-C)H, 'ITO OH peIllHJI CBOUHTb ero B 6ap. 3aWJIH OHH B 6ap, a Koana-En TaM cpa3y Y3HaJIU. Bee, OKa3bIBaeTCR, CJIeJIHJIH aa ero TpeHHpoBKaMH. TIOHHTHO, BHCKI-! cpa3y nOTeKJIO pexon. Paaroaopsr, BocnOMHHaHHR. 3aCH.II,eJICR LJ:On03.11,na, na H Ha6paJICR TaK, 'ITO ene .il3bIKOM BOpOqaeT. BOT OJIHH 113 MeCTHbIX no HMeHI1 BaH H rOBopHT:

- JIa.ll,HO, II03LJ:HO Y)Ke. TIOWJlH KO MHe, nepeHOqyerus, o rnoxneun., a C yTpa npOLJ:OJI)KHM.

KOaJI-DH rOBopHT:

- XopOWO, TOJIbKO BOT nOCJIenHIOIO CTOIIKY BbInbIO.

63

)lAO XEPHKA

HAyT OHH, OAHH a a Apyroro Aep.JKaTC5I, 'JTo6 He ynaCTh. BaH penH!)I, 'JTo6hI 6hICTpee 6hIJIO, n o n r n 'Jepe3 IIOJIe. HAyT no nOJIIO, BApyr OH BHll,HT, KaK HaBCTpe'JY HM 6e)KIIT 'lJ(oposeHHhIll 6hIK.

- Hy, - ll,YMaeT BaH, - Bce, KOHell.

Bnpyr KoaJI-EII OTOll,BHraeT ero B CTOpOHy, BhIXO- 1l,IIT HaBCTpe'JY 6hIKy H XBaTaeT roro aa pora. EhIK nanae r na KOJIeHII, ,lJ,HKO xrame r rOJIOBOH, BhIphIBaeTC5I 113 pyK KOa)Ia-EII II y6eraeT. H,IJ,YT OHH ,lJ,aJIhme, H B,IJ,pyr KoaJI-EII rOBopIIT:

)la ... He HY.JKHO 6hIJIO IIOCJIe,lJ,HIOIO PIOMKY IIIITh. - ITOqeMy? - cnpamllBaeT BaH.

- )la eCJIH 6hI He IIOCJIe,lJ,H5I5I pIOMKa, 51 6hI a roro

BeJIOCHne,lJ,HCTa, n a xep, ua 3eMJlIO 6hl C6pOCllJl.

ITocJIe :HOll llCTOPlll1, KOTOpa51 eMY IIpH,IJ,aJIa erne 60JIhme 113BecTHocTll, C3H-C3ll 11 rOBopllT:

- ITopa, Koa n-Bu , Te6e na MacTepcKYIO c rerre nr. 3K3aMeH cna aa r s.

H 'Jepe3 nBa nH5I C03BaJI KOMllCCllIO, H Ha'JaJIl1 OHH 3K3aMeH y KoaJIa-EH IIpHHHMaTh.

KoaJI-EII acrae r IIepen 3K3aMeHallHoHHoll KOMIICcllell II na 'JIIHaeT KOMIIJIeKChI BC5IKlle nOKa3hIBa Th, 6JIOKII II BC5IKYIO xepHIO. IToKa3aJI nee. 3K3aMeHaTop, IIo'JTeHHbIll cTapIIK, aaziae r BOIIPOC:

Y nap norort B rOJIOBY, 'ITO 6y ne re ne.na Th? ITocTaBIIIO 6JIOK.

Y nap HorOII B Ty JIOBIIllle? ITocTaBJIIO 6JIOK.

Ynap nor-on no 51I1.uaM?

- Harrpary 51llua, H IIyCTh 3TOT K03eJI CJIOMaeT ce6e nory!

64

r JIABA CEllbMA5I

Bce HaqaJIll arrJIOUllpOBaTb KOaJIy-Oll. Flo-rre aHhle ne nra KIIBaJIIl rOJIOBaMll C3H-C:HO II rOBOpHJIll, 'ITO OH BOCrrllTaJI HaCTORIIl.erO BOIIHa. KoaJIBn, r JIRJlR aa ar e 3TO, rro;XYMaJI: "A '10 na MeHRTO BHIIMaHIIR He 06paIIl.aIOT?" II rOFIopIIT acexs rrpIICYTCTBYIOIIl.IIM:

- Zla 3TO xero! BOT ozmaxczu«, paaropavennsra 60- eM, 51 rro 01ll1l6Ke CXBaTllJI CBOll qJIeH BMeCTO Ca6JIII! - II 'lero, KOaJI-olI? - see C IIHTepecoM YCTaBIIJIHCb ua Hero.

- llBoHX 3apy6HJI, rrOKa 3aMeTHJI. ITocoBeToBaBIIIlIcb, KOMIICCIIR pellilIJIa YCTPOHTb CXBa TKY Me)KUY KOaJIOM-OH H OJl.HIIM H3 6opU:OB rrpOBHHU:HII.

Can-Can aaxa,a IIHCTPYKTHpOBaTb caoero Y'leHIIKa: - BbIH)l.elIlb n a rrOMOCT, He HUH na 6JIII)KHIIH 60ll. Y r s oer-o correpHIIKa KOPOHHhIH aax aa r , CMOTPH, He nou a nrr.

Ha'lHHaCTCR CXBaTKa, KOaJI-bH n ortanae r B aaXBaT, C3H-C3ll CO CJIOBaMII "Hy ace, KOHeu:!" YXOLlIIT HepBHO KypIITb B pa311eBaJIKY ... ITo paUIIO 06bRBJIRlOT: "BLIHrpaJI KOaJI-OII". C3H-C3H 6e)KIIT K KoaJIy-EII II crrpalllIIBaeT:

- KaK TbI csror BblpBaTbCR II3 KopOHHoro 3aXBaTa H notiezm-rr.P! 06 3TOM KIIHry na no nnca r s! TbI orrr-r rHeH l\feHR!.."

KOaJI-Oll II rOBOpIIT:

- Kor aa R norra.r B 3aXBaT, TO TO)Ke rrO)l.YMaJI "Koncu!" - PYKH-HorII He llIeBeJIRTCR, rr03BOHOQHHK 60- JIHT ... CMOTPIO, rrepe)J, rJIa3aMH RHu:a 60JITaIOTcR. Hy , R IIX ll30 ncex CllJI II YKYCIIJI.

65

llAO XEPI1KA

C3H-C3H:

- Ho 3TO )Ke aauperueno! KoaJ1-EH:

- 3Haro, '1TO :larrpemeHo. A '1TO OCTaBaJ10Cb neJ1aTb? Ho eCJ1H 6bI BhI 3HaJIH, na qTO crrocooen qeJIOBeK, yKyCHBIIIHll coticr aemrsre f1llua!!!

K KoaJ1y-EII CTaJ1H IIOLlXOLlHTb IIOKJ10HHHKII C IIPOCh60ll na Tb HM as rorpacp. ilOLlOIIIeJ1 OLlIIH aM6aJ1 H rOBopMT:

- llallTe MHe KaKoi'r-HII6y LJ,h COBeT H3 pYKoIIaIIIHoro 6ofl. HaIIpIIMep, eCJ1II IIpOTIIBHIIK 6heT aac IIaJIbuaMH B r naaa, BaIIIH LlellcrBHfI?

- Pe3Ko BilepeLl, OHH TaM YBfl3aIOT, aa TeM pe3KO BupaBO, M UaJIbUbI JIOMaIOTCJ!, - zraer KoaJ1-EII COBeT naxrmarouresry 60ii:uy.

Bzrpyr qepe3 TOJIny, OKpyIKHBIIIyJO KoaJIa-EII, CTaJI IIp06HpaTbcH KaKOll-TO 6oeu. TIp06paJICH K Koa nyEM II rOBopHT eMy:

- 5[ BbI3bIBalO Te6H na 60ll. Hy ace BOKpyr:

- 0, 3TO MaCTep KyH, JIyqIIIHll 60eu npOBHHUMH! C3H-C3ll nonXOnIIT K Koa ny-Bn H CilpaIIIIIBaeT:

- Hy 'lTO, npIIMeM BbI30B? Ho CMOTPH, OH o=re m, CIIJIeH.

Ho KoaJI-EH Y)Ke B pa)J( BOIIIeJI. CTOIIT, 06HHMaeT xaKYIO-TO repJly H rOBopMT, qTO, MOJI, cell 'lac OH pasoeperOI C 3TMM KpyThIM, M OHH IIOllLlYT IIpa3nHoBaTb ycnex.

OnpeLleJIMJIII KOJIH'leCTBO paYHLloB. PeIIIHJIH, 'lTO nycTb cn.m.aemuero BblflBJ!T TpM payHLla.

11 BOT HaqaJICJ! 60ll. JJ:Ba pa YHLla K yH HII'lerO He Mor cziexa rr, C KOaJIOM-EM. Bee TOMY Y)Ke aIIJIO)J,II-

66

r JIABA CE,UbMA5l

pOBaJIl1 II KpII'laJIII, 'ITO OH JIy'lIllIIH 60eQ I10J\He- 6eCHOll. ::3TO TaK paCCJIa6HJIO KoaJIa-EH, 'ITO OH BCe MeHhilie H MeHbIlle ofipama,n BHHMaHHe na cnoero npOTIIBHIIKa. 11 nnor-aa J\a)Ke Ka3aJIOCh, 'ITO OH nepecraJI ero BHJ\eTh. T'n na , 'ITO na Te65I CMOTpeTh ... TYT-TO KyH H na.uec COKpYIllHTellhHhIfI yna p! I10CJle -rer o C3H-C3IO npHIllJIOCh YTelua Th npOlupaBwero Koa na-Eu:

- A Bce-TaKH R TpeTbeM payune ThI csoero rrpo-

TIIBHIIKa 3J\OPOBO HarryraJI. - LfeM 3TO?

- EMy nOKa3aJTOCb, 'ITO OH Te65I y6HJI.

LfOMy HaJ\oeJIO cMoTpeTh rra ace 3TO 6e306pa3He, notJ.XO)~IIT OH K KoaJIy-EII II rOBopIIT:

- Bce, XOpOlli. Te6e HaJ\O 6hITb QeJlhIM J\JIR pa6oThI.

I106JlarOIlapHJI OH C3H-C3R aa nOIlroToBKY II YBeJI Koa.na OT IIOKllOHHHKOB BHORb OTKphIBIllerocR 'raJIaHTa H )KeJIaKHUHX C 3THM TaJlaHTOM cpa3HThcR.

COBceM nO-HHoMY CKJIa)l.hIBaJIHCh B3aHMOOTHOlueHIIR y Ey-,UuHa C Y"IUTeJIeM TaHQeB TOJI-T3KOM. CHa'1aJIa OH YJIOMaJI l{OMa no nOBoIlY 'roro, 'ITO eMY ny)KeH TaHQeBaJIhHbIH KOCTIOM. ITOJIy"IIIB corzracne, IIOure.n Ey-'uIIH IIoKynaTb ce6e 3T01' KOCTIOM. ,LI,OJIro IIpnCMa TpnBaJIOI, BhI6npaJI. HaKOHeu, BhI6pa.1J ce6e pyoaurxy n KenKy. ITpnnnp'1IIBO paCCMOTpeJI UITaHbI, 3a1'eM nonce !IX B are m.e n IIOnpOCllJI cnexa Th nx .raKlIMll TyruMH, "IT06bI nee BH,[(eJIll ero MY)KCKOH nOJI.

Ha 'ITO B are m,e OTBeTIIJIII:

- Cnyrnanre, ecrru MhI IIX CIIeJIaeM erne Ty)Ke, TO see CMOrYT YBHIIeTb BaIllY peJInrH03HYIO npUHaJ],JIe)KHOCTh TO)Ke.

3 3aK. N. 3852 Knpexarren

67

4>KaH .

Ye.M ~ocnO/\11Ylmb, yoer>KU~aYl, l\y4UJe y>K Oamb UCCYlKHymb rO/\0011bIM K!\OnaM ~ nocme!\u, CnpYlma(?UJUCb ~()yOO(?bIU Yll1.\UK.

JO/\OmOM u HecprUmOM 1?bICm!\a11bl nOKOU,

IO!\bKO !\U (? _3arr00110M MUpe 11aM O>KUOamb nOKOYl?'Vl4mo >Ke neHYlmb 11a oe!\e, 4mO oarOaK 11a f!\Ooyce, Kofoa e, m~oeu noonesu K!\Onbl CUOYlm,

KaK ~ a~mooyce.

,llAO XEPHKA

Isaea 8()CblHtlR, h()8ecm8YJ()UI,flR () m()lH, «a« K()flA-DU U()CmflA ,4;NUHfI.

CI1AHT B apTeJII1 Ta v-Jla , KOaJI-bl1 H by-LI,HH, H3yqaIOT KapTy MeCTHOCTH. Bnpyr B nemepy BBaJIHBaeTC5I rOJIbIH qOM. Bce COCJIY2KHBUbI ero OKPY)KIIJIII:

- qe BbI B TaKOM BI1Ae? -'- cnpalllHBalOT OHII.

- CeroAHH nou r.ro norue n 51 B HOqHOH KJIy6. Bece-

JIO TaM, MY3hIKa HrpaeT, ace TaHUYIOT. BApyr rar ae r CBeT II THXIIH rOJIOC rORopIn: "A CeH'1aC ace nenyruKIf p8 .3JJ,eBaIOTC51".

TaM-LI,a: - Hy?

- qepe3 ABe MIIHyTbI CBeT BKJIIO'lIIJIOI, II, ziencr-

BlfTeJlbHO, ace JJ.eBYlllKII rozrsre. llaJIhllle see TaHUy- 101', BeCeJI5ITC5I. qepe3 IIOJI'1aCa OII5ITh racrre r CBeT, II TOT xce rOJIOC TIIXO netnae r: "A CeH'1aC pa3aeBalOTC51 see My)K '1IIHhI".

- Hy, 'ITO na zn.nre P!

- [lOTOM OII51Th cne r BKJIlOqIlJ1C5I, H MY)KIIKH ace

pea.'lbHO ro.rsre. Tanuyexc nam.ure. qepe3 IIOJIQaCa CBeT OII5ITh BbIpy6HJIlI, II rO.10C rOBoplIT: "Tenepr, MY)KQIIHhI IIpIICTYIIalOT K paoo re".

- Hy?!?!?!

- Hy, BOT 51 II npHrneJI. A BbI TyT qeM 3aHlIMaeTech?

TaM-lla, cTpaHHo rJI5IA51 na QOMa, rOBopIIT:

- Floxa BhI 6hIJIH B HO'1HOM KJIy6e, H 6hIII S pa3BeAKe.

- D:a?

- Hy, BhI MeH51 )Ke caMII IIOCJIaJIII!

- lla? - OII51Th YAHBlIJIC51 QOM. - QTO-TO IIOCJIe B1>I-

cTYIIJIeHHH KOaJIa-bII HlI'1erO He 110MHIO. H 'ITO naurerr?

72

r JIABA BOCbMA5I

HeAaJIeKO 61130HbI. HeAaBHO IIPOllIJII1. - A KaK aOfaAaJIea?

- )la BOT, Bee yxo B 61130HbeM fOB He, - 11 TaM-D.a

IIOKa3aJI cnoe npaBoe yxo.

- A eure "<ITO Y3HaJI? - CilpaUIlmaeT LJOM TaM-D:y. TaM-D:a, o611AeBllIllcb na TO, "<ITO qOM I-Ie OueHIIJI ero II03HaHII5I, nann aae r IIepe'IHCJHITb:

- Op r a s « y CBUHbH AJII1TC5I 30 MHHYT. TapaKaH )KI1BeT 6e3 rOJIOBbI 9 n n e a , IIOCJIe -re r-o yMIIpaeT OT fOJIOAa. r JIa3 cTpayca 60JIbllIe, 'IeM ero M03r.

- A ')TO 3aqeM HaM ace? - YAI1BJI5IeTC5I qOM.

A 3aTeM, 3aqeM II 61I30Hbl! - OTBe'IaeT TaM-D:a. CYKUUHI1T! - IIOHI1MalOIUe BCKpHKHBaeT qOM. OH caMbIll - OTBe'IaeT TaM-D:a.

Hy, ThI KpeMeHb, TaM-ITa. 11 fae )Ke TbI orrpene-

J1I1JI ero HaXO)KneHHe?

DOKa anrne. KaK TaK?

Ho R onpene nan r ex, K TO 11M nOJlb3yeTCR.

)la ... - 3anYM'IlfBO CKa33JI qOM. - Hy , XOpOllJO, IIpOaOJI)KallTe, a 5:! nojrzry, onenycs. A TbI, KOaJI-Dll, CX01lI1 sa )l)KHHOM B nepesmo. nopa o6cTaHoBKY B odrace MeH5ITb.

ITollJeJI KOaJI-DI1 (raxon KpaCaBQI1K nanan

secs l) no nepeBHe, nOBOJIbHbIll, no CTopOHaM CMOTpUT H nYMaeT: "ITa, aro TenepI> MOR nepesnrr! TyT .renepb MeHR ace 3RalOT".

Bnpyr HaJIeTaeT TOJIna ronHHKOB, KOTopble H3611- BaIOT ero H y6eraIOT. OR BCTaeT, KOBblJIReT na nsure:

"MOR .aepeBH5:! ... PAI1:0H He MOll!" ...

73

llAO XEPI1KA

DOnXO)lIIT KOaJI-DII K BOpOTaM ,ll,)KIIHa II CTY'IIITC5!. CTY'IIIT, CTY'IIIT, HO HliK TO He OTBe'IaeT. CTY'II1T CHJIbHee.

K BOpOTaM TliXO IIO)lXO)lHT C06aKa II rOBopHT: - KoaJI-EII, He CTY'II1, HHKoro 1l0Ma HeT.

TYT KoaJI-En IIaAaeT cpa3y B 06MOpOK. Fl oc.ne

Ilpl1lLleJI B ce65!, CMOTPHT na c06aKY If rOBopHT: - TbI =rer o, coriaxa, rauxa n, He YMeelUI,? Cotiaxa o r ae aae r:

- YMeIO, HO He XOTeJIa Te65! IIyraTh.

11 BOT CHAHT KOaJi-DH IIepe)l )lOMOM ,ll,)KHHa II )lYMaeT:

- A IleAh 51 MeqTaJi CTaTh BeJIlIKIlM IIlICaTeJIeM. 51:

XOTeJI HaIII1CaTb He'ITO r ax oe, 'ITO 6y ne r 'II1Ta TI, BECb Ml1P, 'ITO 6Y)leT npotiy x na Th B JiIO}l5!X Cl1JIbHEJ!IllII1E rJIYEI1HHbIE 3MOIJ,I1I1, 3aCTaBJI5!Tb HX DEPE2KI1BA Tb, DJIAKA Tb, MET A TbC5I:, PBA Tb HA CEEE BOJIOCbI, KPI1lIATb ...

MbICJIlI KoaJIa-EH rrpepBaJi ll)KlIH.

TbI KTO TaKOM?

- 51: 01' t{OMa,- OTBeTlfJI KoaJI-EH, C JII060III,ITCT- 130M pa3fJI5!)lbIBa5! ll)KI1Ha. - q TO s ro y aac C JiHIlOM?

- BH)lHIlIh Jill, 51 CTpa)laIO 6eCCOHHlIueM H rr03TOMy Ka)K)lYIO HO'II, B TpII 'Iaca 01' ne-rero ne na Tb na- 6HpaIO KaKoii-HII6Y)lI, HOMep II CIIpaIlIHBaIO 1'01'0, KO- 1'0 pa36YAHJI: T'llora)laiiTeCb, K TO 3BOHHT?"

- Hy H 'ITO?

- Bsrepa O)lIIH AOraAaJIC5! .... TaK 'ITO, Te65! t{OM

rrpvrcJIaJI?

lla, eMY HY)KHO o6cTaHoBKY B ocpllce rrOMeH5ITb. - Hy , 3TO rrapa nycT5!KOB, 3aXOAH, 'IaM nom.ej».

74

r JIABA BOCbMA5I

3aXOlUIT KOaJI-EH B AOM J1:)J{HHa.

- Ha JleCTHlfLlHOfI n.nornanxe y BaC TeMHeli, '-IeM B npHXO)J{eH. J1:JUI 06meCTBeHHOrO TyaJleTa, KOHe'-lHO, y Ll06HO, - LleJIHTC5I OH CBOHMI1 Ha6J1ID)]eHI151MH. - A BbI C COCeA5IMH He pyraeTecb ~

- A IIOyeMY 3TO y Te651 TaKOH eonpoc? - rrOHHTepeCOBaJlC5I J1:)J{HH.

- A Y HHX BC5I pyqKa B COIIJl5IX H 3BOHOK OIIJleBaHHbIM.

- A-a-a, Ha6J1IDllaTeJlbHblH.

- Ila, - ropno OTBeTI1JI KoaJI-EH,- H 060H5ITeJIb-

HhIM. qTO-TO HHKaK He nOHMy, TO JlH OT MOHX HOCKOR rraxue r, TO JII1 OT BaIlIHX rarro-rex P

- IlYMaID, OT TBOHX HOCKOE.

- OM, KaKa51 xoure-rxa , y uee r JII1CTOB HeT? A

6J1omeK BbI '-IeM BbIBO)lHTe? - CnpOCHlT K03lT-EH, 3aMeTI1B KOIIlKy.

TbI 'ITO, 3aIIlI1THHK .uOMalUHI1X )J{llBOTHbIX? HeT, 51 3aIIllITHHK II'leJI.

Koro? nepecnpocn n Il)J{I1H.

nqeJl.

TbI '-ITO, 3eJleHbIM?

Ila, neMHOJKKO, IIOCJIe B'lepaIIlHero 6051. A BbI '-ITO, npo MeH5I He CJlblillaJIll?

HeT. KCTaTlI, KaK Te6>I 30BYT? Koa n-Ba.

B KOMHaTY BOIIlJIa cooaxa , KOTOpa51 HaKpH'IaJla H<J KoaJ1a-EH.

- A 'ITO aro Y nauren C06a'-lKH? He crpnryunc; JIll JIHllIaM? 11 rJla3HK rHOHTC5I ... OHa He r a s ca? A -rer o OHa TaKa51 KaKa5l-TO BC}! npHIlIH6JIeHHa51 Ii XpO-

4 3aK. NQ 3852 Kapexnaea

75

)lAO XEPl1KA

xre m.x a.n? Ha a ee mx adi He n a na n? q TO-TO OH uraTaeTC5l, - BhI,rJ,aJI xacs an BonpOCOB KoaJI-EI1.

Y Te65l LITO, HeY,Il,ep)KaHlle, 'ITO JIll?

)la HeT, npOCTO ,Il,aBHO BonpOChI He 3a.[(aBaJI. A! Hy, 'ror.aa npO,ll,OJI)KaH.

Kaxae Y eac nOTOJIKll BhlcoKlle! )la)Ke y.[(06HO nOBeCHThC5l! Yx, ThI! AHBa30BcKm''r! I1paBHJIbHO, qeM na nO.[(JIllHHHKH 6e3 lIITaHOB cMoTpeTb, )Iyqll1e penpO.ll.YKI.{HH nOHaBeCHTh. 11 BOPOB He CTpall1HO. KaKOH JlypaK aa HH"VIH nOJIe3eT!

JJ.)KHH, He oopamaa BHHMaHH5l na BonpOCbI, K KOTOphIM KoaJI-EH caxr HaXOJlHII OTBeThI, CTa)I 3aBapHna rr, qaH.

- )laHTe, 5l qaH caM ce6e 3aBapIO, - 06paTHJIC5l KoaJI-EH K JJ.)KHHY.

- )la HeT Y)K, 5l ca xr.

- A KYCKOBOH caxap Y aac ,Il,JI5l 3KOHOMHH? - He

YHHMaJIC5l KoaJI-EH. - A 3TH KpyrJIhle KYCOqKH He 6a- 6YWKa 06CaChIBaJla?

- ThI qero KO MHe npHCTa)I? - pa3upa)KeHHO CKa- 3aJI ,ll)KHH. - BOH, B03hMH nHporH H caUHCh aa CTOJI. - I1llPO)KKH caMH neKJIH HJIH ycneJIH B35lTh !l0 sa-

KphITII5l 6YJIOqHOJ:I na peMOHT?

,ll)KHH nOBOpaqHBaeTC51 K KoaJIy-EH II Cnpall1HBaeT: - Erne BonpochI ec rr.?

- A cKaTepTh BhI, HaBepHoe, penKo CTeJIeTe? Bee-

ro zma n51THhIll1Ka, npaBua, na BHUHOM MeCTe.

TyT JJ.)KHH He BhI).l.ep)KllBaeT H rOBopHT:

)],aBaH 51 BhlnOJIHIO raoe xaxoe-anriyzu, )KeJlaHHe. Kaxoe?

Kaxoe-antiynr..

76

r J1ABA BOCbMA5I

- XOPOllIO, - rOBOpHT KoaJI-EH, - XO'IY, 'IT06bI MHe B )KH3HH acer na Be3JlO!

- HeT rrp06JIeM, - H3peK LI:)KHH H rrpOnaJI.

- 3x, - ,UYMaeT KOaJI-EH, - c6e)KaJI. Hy, ,Ua JIa,U-

HO, nOCMOTpHM, KaK )Ke 3TO MHe nOBe3eT?

TOJIhKO ,UBa nrar a c,UeJIa.'1 OT ,UOMa LI:)KHHa, r JIH!l:h,

a na ,Uopore 10 6aKcoB BaJlHeTCH.

- Hen noxoe naua no! Ho xyna )Ke C HHMH rrona rsca? CMOTPHT, 'Iepe3 nopory 6YKMeKepcKaH KOHTopa. - LI:au-Ka, sa r Jl51Hy.

3axo,UHT B KOHTOpy, CTaBHT na noma nr, 100 K 1, H r a , pa3YMeeTcH, npHxo,UlIT rrepnorr.

- BOT LI:)KlIH Y1l.PY)KlIJI! B Ka3HHO rerrep s!

BJIeTaeT B Ka3HHo, CTaBlIT BCIO CyMMy na 'IepHOe BbIlIrpblllI! OnHTb BCIO CyMMy, HO renept, Y)Ke na KpaCHoe - CHOBa BbIlIrpbIllI! 11 TaK 110 n0311Heu HO'IIl. 060raTHJ1CH, 030J10THJICH HeMepeHHO.

- 3x, - KPIl'IlIT, - ry JIHTb, TaK ry JI5!Tb! B ny6JIlI'IHbIU 110M XO'IY!

Tlo m.eaacae-r na TaKClI K ,UOMY TepnIIMOCTlI, TOJIbKO C06paJICH n03BOHIITb B 3aBeTHYIO aaeps , KaK r a caxra pacrraxHY JIaCb nepell ero HOCOM:

- MIlJIOCTIl rrpOCllM, - JIaCKOBO 3a3bIBaeT ero xo- 35IHKa, - BbI aaur CTOTbIC5IqHbIH noce rtrre.m.! Bce )KeHIIIlIHbI II HanlITKlI IlJI5I aac CerOllH5I 6ecrrJ1a THO!

Haur report COBceM o6aJIIleJI OT r'ax oro CQaCTb5I:

"Hy, ,ll)KlIH! BOT YIIPY)KlIJI! no rpoo )KH3HIl 065I3aH 6YIlY!"

A X03HUKa TeM BpeMeHeM cyeTIlTC5I:

- Bu KaKIIX )KeHIIIHH npeIlIIO'lHTaeTe: 6pIOHeToK, 6JIOHIlIIHOK, nYXJIeHbKHX, rnvnnem.xaxr..

77

lIAO XEPI1KA

- 3HaeTe 'ITO, - HeTepneJIHBO rrepefinnac r ee KOaJI-EH, - XO'ly rrpOBeCTII BpeM5J C MHJ\YCKOU. Fr rr, Y BaC Jl,aMb! li3 I1HJl,liH?

- A KaK JKe! lIJI5I TaKoro zce narrnoro rOCTJ! HaiiJJ.eTCJ! JII06aJl )KeRillHRa!

Ho=tr, npOillJla BOCXHTHTeJIbHO. I1HJl,ycKa OKa3aJIaCb BbIIlle BCJlKHX IIOXBaJI, IIp5IMO-TaKH HarJIJlJJ.Hoe nocoorre H3 KaMa-CYTpbI. JIe)KaT OHII B KpoBaTH, KoaJI-EH IIoKypHBaeT cn rape rxy II IIpII,llaeTCJI CJJa,llOCTHblM MbIC)1J1M: "Hy, nano )Ke, KaK MHe nOBe3Jw! He Ka)K,llblu Jl,eHb ,ll)KIIRa BCTpeTIIillb. A TYT reoe H neHer TY'Ia, H Ka3HHO, II )KeHIUllHa aanyrueaaa s". KoanEH CMOTPIIT na CliMnaTII'1HYIO llHJl,YCKY, II BJl,Pyr ero JIHUO MaJIOCTb aa TYMaHHBaeTCJ!.

- I'lor nvrna n, noporaJl, - MOJIBHT OR, - Bce B Te- 6e npeJIeCTRO, H '1e)10BeK Tbl, BliURO, XOPOIllIIii, HO BOT 3TO KpaCHoe IIJlTHhlIIIKO Y Te65I na JI6y 'ITO-TO MeHJI cM)'luaeT. He IIO ce6e MHe KaK-TO, x orzra CMOTpIO rra Hero.

- TaK B '1eM )Ke nporixesra, MIIJIbIii! B03bMIl IIJlTHO-TO, na HOrOTO'1KOM CBOliM II cocxpetin.

A MO)KHO?

- TaK OT'1erO )Ke HeJIb3J1? Y Hac )KeJIaHHe KJIHeH'ra - 3aKOH, caM aaaenn.,

H KoaJI-EH C caMhIM ycepAHbIM BIInOM npHHJlJIC5I cocKa6JIHBaTb CTOJIh (no HenOHJlThlM rrpH'1lIHaM) HeHaBHCTHoe eMY nJiTHO. Ho, eztaa cTepeB ero, TyT )Ke 3a,1HJICJI 6e3ynep)KHblM cxrexoxr, npJlMO-TaKli 3ap)Ka)1.

- T'sr '1ero, MHJIhIii? - cnpaillHBaeT ero anzrycxa.

- ,1la TbI He rrOBepHIllh, TOJIhKO 'ITO MaIIIIIHY

BhIHrpaJI!

78

r ]lABA BOCbMA.51

- BOT s ro )l,)KHH, BOT :HO )l,)KHH! - He nepeCTaBaJI BOCXHLUaTbOI KOaJI-nH. - YTO 6bI MHe erne no x e}laTb? Xo=ry OKa3aTbC5I B xopoure a KOMnaHHll!

11 pa3, OH B KaKOM-TO cyllep 3JIHTHOM KJly6e C AByM5I A)KeHTJlbMeHaMli. H OJ~llH TaK K HeMY uo-r r nre}lbHO ofipa nrae r c.n:

- C3P KOaJI-nH, npe.uCTaBJIHIO BaM Bapnrra POM;} II H3BeCTHoro PYCCKOfO nOJIHpHHKa Illypy.

H BOT CH1l5lT OHH H BeAYT 6eceAY, y KOfO B )KH3- HH KaKHe 06JlOMbI KPYTbIC c}lyqaJUlcb.

- BOT H.ny >I KaK-TO no napKy, - paccKa3bIBaeT BapHH POM;}, - BH)KY, .neBYlIlKa nner. Hy, 51 aa Hefr. nOL\XOnHM K anT06YCHofr OCTaHOBKe. )l,enymKa Ca.ll,HTC51 B aBT06yc, a nepeJI MOHM HOCOM ,J,BepH 3aKpbIBaIOTC5I! BOT, 06JIOM.

- A BOT Y MeH5I Kpyqe 06JIOM CJIYLIlUIC5I! - rOBOpHT nOJIHpHHK Illypa. - HAY J'I no napKy, BH)Ky, HnyT ABe AeBymKH. Hy, TO)Ke 3aXOAJ'IT B aBT06yc. 51 AyMaIO, qTO ce nuac 3afr.uy B aBT06yc, TaM H n03HaKOM}lIOCb H C Tall, II C .upyroll cpaay ' Ea u! H .uBepH 3aKpbIBaIOTcH nepe.u MOIIM HOCOM! BOT 06JlOM.

- 3TO nee epHfHH! - rOBopv!T KoaJI-EH. - BOT Y MeHH!.. I1flY 51 no napKy, a csanu L1Ba nenepacral I1 HH oCTaHoBKH, HH aarooyca!

Fl oxa Koa rr-En qYllHeHbKo 06ruaJIC.SI CO CBOlIMlI HOBbIMlI nplI5ITeJl.SlMlI, )l)KHH norue n B ap re m, YJIyqUIaTb ocpuc.

n PlIXOJIUT OH B orpnc.

- I'ne )Ke KoaJI-EH? - HHTepecyeTCJ'I YOM. Ha qTO )l)KlIH CTpaHHO cnpaunraae r:

- KaKa51 paaanna Me)KllynYCTbIM nopTCHrapOM H Kpyr JlbIM CHPOTOfr?

79

)],AO XEPI1KA

VI CaM o r ae=rae r:

- Kpyr J1bIH CIIpOTa II 6e3 rrarrII-poc, II 6e3 MaMII-poc.

- He rrOHIIMaIO, - rOBopIIT LlOM.

- )],a OH B KJ1y6e CBeTCKIIe 6eCe)lhI aene r.

- A KaK OH TaM OKa3aJ1CH?

no w:yqheMY BeJIeHIIIO, rro :vroeMY XOTeHIIIO. - Hy , TaK B03Bpa TIl ero.

- H -e-e r, nanan CHa <ra.na OCPIIC crre naext, a xor na

H 6y.ll,y YXOL\IITh, TO II BepHy ero.

- 5I XOTeJ1 OCPIIC rrOMeHHTh, na 06CTaHOBKY.

- HeT rrp06J1eM, - CKa3aJ1 )],)KIIH II rrOMeHHJ1 06-

cTaHoBKY·

- Czryuran, )],)KIIH, TaK MO)KeT, ThI HaM YKa)Kernb, rne CyKUIIHIIT JIe)KIIT? - CrrpOCIIJ1 ero Tasr-Zla.

- HeT, He Mory, :no He B MoeH KOMrreTeHUIIII.

80

4~ Mbl He i\YI>KeM nOG MaUJUHY,

l10v ms;l>Kei\o KOi\eco, AY4UJe i\YI>KeM nov nepUi\a -

13M meni\O U xopoUJo . .fu K mOMY >Ke ma MaUJuHa,

"la MaUJUHa 0e"!J KOi\ec.

"Bee KOi\eca Ha pe"!JuHY

Pa"!Jope,ai\a MOi\OVe>Kb.

"Bom om4erol1oemunuuu

Ype"!JMepHoe ome,epraem, V1"!Ji\uUJHee omempaHYlem, KpauHero U3oeraem.

r JIABA ,UEB5IT A5I

Inaea OefJJfmt1Jf, n()fJeCmfJYIOUlt1Jf () m()M, «mo eOUHCmfJeHH611;, «mo 3H(Jem, 20e H(JX()OJfmCJf 3(JAe)/(U OCHO(JH()2() UH- 2peOUeHmt1 nUAIOAU beCCMepmUJf - AP(JI(()H rOp61H.

,UJI5I TOrO qT06hl HaqaTb ll3rOTaBJIllBaTh nllJIIOJIll 6eCCMepTll5I, HYJKHO 6blJIO HaIITll CYKUllHllT. Ho 0 TOM, r n e ero Hal1:Tl1, 60JIbllIe BCerO 3HaJl JIllllIh 'upaKOH fOPbIH, TaK, no KpaHHeH :wepe, noBe.llaJI ,UJKllH.

- Ho .uYMalO, 'ITO 6y.uCT CJIO)KHO Y Hero Y3Ha Th.

- ITO'1eMy? - IIOIIHTepeCOBaJIC5I t.IOM.

- ,Ua OH TO JIll OT neperpY3Kll, TO JIll 01' 6e3.ueJIb5I

KaKOH-TO aec r aa.aap r ars a CTaJI. - 3TO KaK TaK?

- ,Ua JIeTaeT ce6e nan nOJIeM II KPll'1IIT HeliCTOBO ...

- t.IOM, a KaK 3TO "HeIICTOBO"?

- A BOT TaK - 3fE-fE-fEA, TBOIO MaTb ... OH TaM

BpO.ue 1136YlllKY na KypbfIX HOJKKaX KynIIJI. t.IT06 )KIITb TaM?

,Ua HeT, '1T06 6hIJIO C KeM pa3rOBap"BaTb.

o '1eM JKe OH CHell paaroaapaaaer? Flosepnncr, K JIecy nepe.uOM, a KO MHe 3a.uOM.

Ib6yllIKa BbInOJIH5IeT, II eMY a ro TaK HpaBllTC5I! 3TO Bpone KaK ero paCC'Ia6JI5IeT 01' zrynm. BOT OH TaM JIeJKl1T na TpaBKe II He YCTaeT IIOBTOP5ITh: "XOPOllIO I1MeTb .uOMIIK B nepeane!".

- A KOMY JKe OH roaopn r? - Y.lUIBllJIC5I t.IOM.

- KaK KOMy? Y Hero .rpa rOJIOBbI, HOT OHn II 6e-

ceAYIOT MeJK.ll.Y C060H. Tlpaana, 60JIbllle pyraIOTC5I. CJIbIlllaJIII B'1epa AllKllH BOH B ropax?

???

83

)l,AO XEPI1KA

- TaK 3TO ozma rOJIOBa ce6e 5I3bIK npHKycHJIa, a 3y6bI pa3)Ka Tb 6bIJIO JIeHb. A npaBa5I rOJIOBa cpHHraJI nOCTaBHJIa JIeBoH.

3a 'ITO?

- )l,a OHH rrpa3.!lHOBaJIH )],eHh pO)KneHHfI uen rpaJlbHOH rOJIOBbI. JIeBaJI rOJIOBa BCIO nocy ny nepefinJIa, 3aTeM 06JIeBaJla npa3.!lHH'IHhIH CTOJI, no aa ThIKaJIa Ty na CnH'IeK H CKa3aJIa, 'ITO 3TOT e)KHK 6Y.!leT )KHTh C HaMI-I. BOT npaBafI II He cnep)KaJIach.

A 'ITO, Y HHX nem, p0)K)J.eHHH B pa3Hoe BpeMH? Y xo ro? - He rrOHH.II )l,JKllH.

Y rOJIOB.

)l,a HeT, npOCTO, nOCJIe 'roro KaK OH Bpe3aJICH B nepeno, OH nOTepHJI oplleHTaUllIO BO BpeMeHH.

- K TO Bpe3aJICH B nepeao? - HenOHHMalOwe cnpoCllJI LIOM.

- KaK KTO? )l,paKoH [OpbIH. Ho 3TO ewe HH'IerO, B nepBoe BpeMH OH JIeHrBH'I CBOH 3a6bIJI. Onna rOJIOaa rasxana, npyra5I M5IYKaJIa, a TpeTbfI KypJIbI-MypJIbIKaJIa.

- 3TO KaK?

- JJ:a TaK, TaliHCTBeHHO rOBOpliJIa: "THIlIE, 5I H3

ziojaa c6e)Ka.r:ra!". TaK 'ITO He 3HalO, KaK OH Teneph COBeTbI naBaTh 6yneT. BOT HenaBHO K HeMY 06paTHJIaCb ozma rrrurra: 'Tlosrorn cOBeToM, JJ:paKoH fOPbIH, see MeH5I 06HJKalOT, KOTbI pa3HbIe, COBbi. LITO )Ke MHe ne.IIaTb?". BOT fOpbIII rrOnYMa.II H CKa3a.II eir: "A Tbl CTaHb OPJIOM, y OPJIOB 60JIbllllle KorTH H KJIlOB, li HliK TO liX He 06li)KaeT". BOT rr ruua 06panOBaJIaCh H noJIeTeJIa .!lOMOH, HO no nopore eH npHlllJIO B rOJIOBY:

"A KaK JKe fI CTaHY OpJIOM?". 11 nOJIeTeJIa OHa K To-

84

[]lABA )lEB51T A51

pbIRY 06paTHO, qT06bI aana r s eMY 3TOT BOnpOc. Flpn.ne ren, OHa cnpOCI-IJla: "MY)],pbIH [OpbIH, a KaK )Ke H CTaHY OPJIOM?". 11 OTBeTUJI I'opsnr: 'Tl rnrra, TbI MeH5I He rpy3H, H crpa rernea 3aHHMaIOCb". TaK qTO H C BaMH MO)KeT 'ra x oe CJIY'lHTbC5I. )la K TOMY )Ke OH MaJIO JIeTaTb CTaJI nOCJIe IIOJIeTa aa ior.

Ha KaKOH ror ?

- )la, pellIHJI KaK-TO B OTnYCK na IOf CJWTaTh. Hy U nO!l.BaJIHJI K IlepeJIeTHbIM, THIla, !l.opory JIyqllIe 3HalOT. "Pe6JITa, 51 C BaMH", - rOBopHT UM )lpaKoH. A OHH eMy: "[OpbIH, TbI 'lTO? MbI rrrmrsr nepe.ner aste, IIPHBblqHbIe. ThI Be)lb He )lOJIeTHllIb, )laJIeKO xce", "He! 5.1 IITHua 60JIbllIa5l, JI rrr-nua CHJIbHa5l, JI )],OJIe-ry", - OH HM. TIepBbIH nepeJIeT TpeHUpOBOqHbIH, O)lUH zrem.. fycu npUJIeTalOT na MeCTO, I'opsm sa HllMU npU3eMJI5IeTCJI - YCTaBllIuH, 513bIK na rr.ne-ro. ''[0- PbIH, oCTaBaHC5I!" - HaqaJIU OHH ero o rrosapaaa'n.. "He! 5I rrrnua 60JIblllaJI, 51 n r ana CUJIbHaJI, JI )lOJIe-ry", - ace yrrpJIMUJICH OH. BTOPOH IIepeJIeT )],0 MOP5l, TpU !l.H5I. I'ycn )],OJIeTaIOT HOpMaJIbHO, [OPhIR npVl- 3eMJI5IeTC5I qepe3 urec'r s qaCOB rrOJIYMepTBbIH. A OHH eMY VI rOBOpJIT: "fOPbIH, Hy KYAa 'fbI nOJIeTUWh? OcTaBaHCJI, noxa )KUB, CJle)],YlOlUUH nepe ne r Hall. MopeM, nOTOHelUb nezrs ... ''. A OH OnJITb aa csoe: "5.1 rrr aua 60JIbLUaJI, JI rrr nua CUJIbHaJI, H no ne-ry ... ". Tpe rn a rrepeJIeT nan MopeM, ceMb )],Heu. B nepBbIH )Ke )leHb [0- PbIR 6e3Ha)]'e)KHO OTCTaeT. B CpOK rycn npU3eMJI5IIOTCH aa MopeM. I'op srna , nOHHTHoe ne.no, HeT. Hozro)K)laJIU ero napy )lHeH, nOMHHYJIlI ero )],06pbIM CJIOBaM, TOJIbKO C06paJIVlCb ne re rt, na MecTO, BU)lJIT, nan ropu30HTOM TO~IKa. [OPb~H! JIeTuT 6YKBOH "310", BCJIe-

85

)lAO XEPI1KA

nyio , fie pa36Hpa51 HH )lOpOrH, HH HanpaBJIeHH5I, noxTH xaca act, BO,ll,bJ. ,lJ,OJleTaeT no rreco=rx a H nanae r IlJIaCTOM. I'ycn nonrier aio r K HeMY H panYIOTc5I: ''[0- pbIH! TbI MOJIO,ll,eu! TbI 60JlbUIOH! TbI CHJIbHbIH! TbI KPYTOH! TbI nOJIeTeJI!". A I'opia a nOUHHMaeT rOJIOBY: ",lJ,a, 51 ,ll,OJIeTeJI... ,lJ,a, 51 60JIbUIOH... ,lJ,a, 51 cnzrsHhIH ... HO KAKA5[-TO fOJIOBA MEIllAET". Kor.na

ero rrOTOM cnpaUIliBaJIH, KaK OH OT!lOXHYJI, OLlHa roJIOBa OTBe'laJIa: "5[ TyT 3aJIeTeJI B KOHcepBaTopHIO, TaM HCrrOJIH5IJIH !lHBepTIICMeHTbI Morta p r a H KOHuepT ,ll,JI5I cpopTeIIIIaHO C opKeCTpOM lliOCTaKOBH'la. I10JIy'lHJl 'rax oe HaCJIa)K!leHHe!". )lpyra5l: "A 51 6blJl CerO!lH5I B bOJIhUIOM, TaM l\aBaJIH "JIe6e!lHHOe osepo", ,lJ,a, 3TO BbICOKoe HCK yCCTBO!". A ueHTpaJIbHa51 rOJlOna , ~ITO n a-rer o He rrOMHIIT, CJIe!lHJIa aa ,ll,ByM5I ,ll,pynIMH. TaK 'ITO, UYMaIO, nazro BaM CBOIIMI! CIIJIaMH CyKUIIHI!T HCKaTb.

86

4>KaH larb,-marb', raCmaOarb', LUarb' rOflyoble ... .&~KU fll-OO~m fuo -Xumrb,e KaKue!

He 3a cUflY ero fltoOYlm,

He 3a oeAoe flUU,O, k3a rflyooKoe nO,)HaHue V13a Kryrfloe 3~eHo.

87

r JIA BA )l,EC5fT A5l

fAtlBtI oeCJlmtlJl, /JtlCCKtl3bIB(fJ()lII,tlJI () mOM, K(fK see /J(f6()mHUKU tI/JmeAU n/J()X()OUAU MeOKOMUCCUJ().

LJOM RbI3SaJI K ce6e Ea-Ey IT rrOrrpOCHJI ero opraHH30Ba Tb MenKOMIICCHIO nepezt Ha'IaJIOM orrepaUlI11 no nOITCKY CyKUIIHl1Ta II, aaozmo, casroray npOBepiiTbOI. - Zla r-ae )K MbI anecs HalllleM spa-ra mnpoxoro npoqmmI? - ynHBl1JIUI Ba-Ba.

- A TbI CXonH na 6a3ap, TaM MHoro acaxor o aaes)Kero rno na.

B :nOT MOMeHT BBaJIIIBaeTUl Tasr-Zla II 06pYUIIIaae rca na llOMa:

- LITO aa JKII3Hb? MbI He x yzia He XOllHM: HII B KIIHO, HI1 B Tea rp:

- Bpocr. epyH,lly rOBopHTh, - OTBe'IaeT LJOM. - A xor o >I He)J,aBHO B Mopr OTB03I1JI, He Te6J!, 'ITO JII1?

- Floc.nymaa re, LJOM, xorna y MeH>I JKI13Hb He y nana nacr., J! Me'ITaJI IIpblrHYTb C 3ncpeJIeBOH 6aUIHH H YMepeTb. Kor.na y MeHJ! 6bIJI 1106IITbIH 3arropo)Keu, il Me'ITaJI )lOJI6aHYTb 600-H H yne.ae r s. Korna >I qIITall JIeKUIIII, TO MeqTaJI 'ITO-H116YJlb CKa3aTb II 'ITO- 6bI see BCe nOHHJIH. Kor zta y MeHJ! He 6bIJIO zterrer, J! Me'ITaJI CTpaBIITb Ha pIIHre fYCHHCKoro C Eepe30BCKHM, a nOTOM C TanCOHOM H nOCMOTpeTb. Korna y MeBJ! nOJ!BIIJIIICb nem.rn, J! Me'ITalI nOHMaTb 30JIOTylO pbI6K Y II IIOCanIITb ee na ueu s. Korna J! nOnHJIJICJI B aece, TO Me'ITaJI HaJKpaTbCJI IIIIPOJKHbIX H noxyne rs. Kor na J! 60JIelI, TO Me'ITaJI CbeCTb ace nponHcann sre Ta6JIeTKH II He nOnJIOXeTb. A cen-sac xero? BbICrnIIJr npelleJI Me'ITaHIIn - na TeJIe)KKe B Mopre nOKaTaTbCJ!? BOT KoaJI-EH C HHTepeCBbIMII JIIO,llbMH

89

)],AO XEPI1KA

06IuaeTCH, )KUSeT HaCbIU~eHHOH )KU3Hb1O, a MHe -ieio C )TUM MaHopOM 06ruaTbCH? EJ],UHCTBeHHbIH pa3 CXOJ],UJIH CHUM na nJI5I)K, CUJ],UM, o rnsrxaexr. Bnpyr OH saxre-rae r BJ],aJIU cpurypy C J],JIUHHbIMH BOJIOCaMH 11 nOCbIJIaeT MeH5I: "TaM-){a",- rosopUT, - "CXOJ],II-Ka, cnpOCII y HIIX, Cso60J],Ha J1H OHa BeqepOM, xaxoe BMHO J[106HT, Hy U na c-re r ncer o npO~Iero ... " 51 II nOlUeJ1, norOBOpIIJI C cpurypoiL ..

- If qero? - 3aHHTepeCOBaHO cnparuHBaeT LIOM.

- 51 J],O.'lO)KHJI eMY no YCTasy: "TOBapUllI MaHOp,

CTaJIO 6bITb, se-repou OHM CB060J],HbI, BIIHO J1yn5lT BCHKoe, a ROT HaCqeT acero npoqero - He MorYT-C, OHH - non-c ... ".

- A rOBopullib, BpeMH cnofioznroc nJlOXO rrpoBOzurrur., - CMeHCb rOBopUT Y:OM. - BOH, MO.IKellib II K JI5I-lle CXO,llUTb, qaHKY nornrrt..

- qOM, CKa)KIITe, BOT qTO t axoe B aaruejr nOHUMaHHH 2KH3Hb?

- LITO 'r a xo e )KH1Hb? 2KU3Hb - )1'0 60JIe3Hb, nepe,lla1OIua5ICR nOJIOBhIM nYTeM U 06R3aTeJlbHO OKaHqHBa10luaRCR JIeTaJlbHhIM IICXOJ],OM.

- A TOr,lla ...

Ho ,llOrOBOpMTb TaM-)],e He zia,n Ey-LJ:HH, KOTOPbIH BBaJIHJICH B nemepy H C nopora CTaJI npOCHTb LIOMa HMR eMY nOMeHRTb.

- IfM5I? - Y,llHBHJIC5I qOM. - Hy , XOPOluO, norozrrr , - H 06paTHJIC5I K TaM-LJ:e. - JIaAHo, TaM-ga, Thl UAH C )],)KHHOM, 6yMepaHr noxnaan , MO)KeT OJ[ II re- 6R KYll,a-HIIoYAb 33Kl1HeT.

- Hy, xaxoe reoe UM5I nano? - 06paTU}[CR QOM K Ey-;:t,I1HY.

90

fJIABA ll,EC51TA5I

DOJlhUIOI1 )KeJIe3HblI1 MYCTaHr C OrpOMHOII Tpy6K0I1, CKa'lYIIJ,IIII IlO ITpepI1YI, KOTOPhIlr DbIXTIIT II Tapa x r n r.

Oro! A KaK a ro 6YAeT 3BY'laTb rro-a trr rm ricx n P Llay-y-y-yl

Thl xero a ro?

ll,a TOJI-TeK Tpe6yeT IlOCB5ImeHIUI, a TO n na ae

o6yqaTh TaHuaM MeH51 He 6YL\eT!

- A qTO, HaL\O IlMeHHO 'raxoe lIM>l?

- HeT, HO '1T06hl 6hIJIO C03By'lHO Ayxy 'ta a na.

- A-a-a, - 1I0HIIMaIOure CKa3aJl LJOM. - Hy, TOrL\a

oopa rncs K Manopy, y Hero B YCTaBe CTOJlhKO I-IHTepeCHhIX Ha3RaHHlr. MO)KeT qTO-TO ,'lyqIIIe ;1JI5I Te651 nontiepe r.

- LJOM, Ilo-MoeMY, BhI na no \fHOlr CMeeTech! - HellOBep'lIlBO CKa3aJI Ey-RHH.

- Ey-ll,llH, zraxce ec.nn a a a To60i:J: II CMeIOTC5I, 3TOTaKII COBceM D,a)Ke He CTpaIIIHO. I'opasno x y.z.e, x orna Han T060lr IlJIaqYT!

- lI,a, - 3a)],YMqllBO Ilpo1l3Hec Ey-lluH. - Ho K Malropy H He no any, JIy'lllle caM nO)],YMaIO.

- ITO'leMY?

- )J:a Ta M - )la rOBop"T, 'ITO rrpe)K)le, qeM C HllM 0

'1CM-TO rOBopHTb, HaLlO CHa '-IaJIa -re r srpexriop sc CL\aTh.

- LJeTblpex60phe?

- ll,a, ncrr.rpexoopr,e:

1) ITOL\beM CTaKaHa nepeBopoToM;

2) BhlXOL\ CIlJIOlr Il3-3a CTOJla;

3) OpneHTIlpOBaHIIe ua MeCTHOCTII;

4) OTKa3 OT cnnpTHoro YCIlJIUeM BOlIll.

91

)1,AO XEPI1KA

3HaTHbIH, 3aMOpCKlllr, nnrpOKOrO npocpn.aa, BCeX BbIJleqllT, )la)Ke 3)lOPOBbIX. B03BpanraeTC51 Ba-Ba B new.epy 11 OT)_\aeT 3all11CKY LIOMy.

BOT, TelIe<poH KaKorO-TO 3aMopcKoro )lOK TOpa. fOBOPRT, BCe JIeqllT, )la)Ke ecnn II He 60JIIIT. Pa3BepTbIBaeT LIOM aanncxy, a Ta\1. HOMep: 15-566-38261, )1,OKTOP 0PJIaHno, Kopoxe, C03BOHIIJICR OH C HIIM II )lOrOBOpIIJICR npoBepIITb 6pIIra)lY B CqeT naphl Eeccxreprm.rx TIIIJIIOJIh. LIepe3 TpII J1.HR ~[OM C03BaJI ncex pa6oTHIIKOB, qTo6bI OHII rrpoFlepIIJTHCh Y )l,oKTopa 0pJTaHJl.o. )l,Ra JIHH TTpOl~epHJr JIOKTOp pa60THIIKOR, no eMY TOJIhKO BH)laHHOH cxewe.

Y Illon-I'yna CTaJI 3peHne npoBepHTb. TIoKa3bIBae r eMY 6YKRbi.

TOT naasmae r:

A! HeT. 5! HeT. B! HeT.

A KaKaR? - crrpaUlHFlaeT llIoH-fYH.

KaKaR uano , - rOBopIIT )l.OKTOp. KaK ThI 6y-

zrerm, nHJIIOJIH HCKa Th?

- TIo aanaxy, - rOBopIIT Illo n-Fyn. Bpa-r rOBopHT:

- JIa)lHO, 3aHIJ,eM B TeMHYro KOMHa Ty.

3aBO)lHT Illon-I'yna B TeMHoTY, CMOTPHT B rnaaa qepe3 npntiop.

I' JTa3a HHKOf)la He 60JIeJIII?

- TOJIhKO npanr-m, - rORopIIT 1lI0H-fYH. - O'reu Y MeHH JIeBUla.

94

r JIABA )lEC5ITA5I

- A CTYII HOpMaJIbHbI:i:r? - cnpauIIIBaeT 0pJIaH)]'o.

- HOpMaJlbHbli1.

- Y Te65I )Ke 3peHHe nzroxoe, oTKY;Ja anaeun., 'JTO

CTy.TI HOpMaJIhHbli1? - YCMexHYJIC5I Bpa'!. - fOI~eH!

- TaK 6bI cpa3y CKa3aJIII! A TO "KaKa5I 6YKBa, x aKa5I 6YKBa ... "

Ha HepBbI OH npOBep5IJI Manopa. 0pJlaHLI.O MOJIOTO'JKOM Ma nopa no 'Jallle'JKe paal Hora Manopa )],epraeTC5I II I.\OKTOPY B nOJl.60pOJl.OK - paa! 0pJIaH;JO 'Jewel' nOI.\60p0,Ll,OK:

- Hepnsr xopoumc! A y MeH5I HH K 'JepTy. I'o nen! Ey-)lHHa OH nOnpOCHJI pa3,L1,eTbC5I:

- Pa aaena a rccr, )],0 noxca!

Ey-)lHH pa3Jl.eBaeTC5I. Opnanzro rOBopHT: - 5I CKa3aJI - ,LI,O II05ICa, He 110 TpyCOB!

Ey-)lHH TpyCbI CHHMaeT, a rr05IC HaLI.eBaeT. 0pJIaH)],0 Y)],IIBJI5IeTC5I, HO BHAY He nOLI.aeT.

- )lbIwHTe! He LI.bIlIlI1Te! He nsmra re! .. )KaJI06hI eCTb?

- ECTb, - rOBOpIIT Gy-)lIIH. - )lOKTOP, Jl.hIWaTb )Ke He'JeM!

- TO)Ke ro nen!

Yxo-rOpJIO-HOC OH npOBep5IJI Y TaM-)lbi. 0pJIaHLlO

CM()TPIIT roPJIo.

- A-a-a, - rOBopHT TaM-)la. )lOKTOP CMOTPHT B noc.

- M-M-M, - MbI'JHT TaM-2:J,a.

- A B yxe rrpooxa! - rOBopHT Bpa'J.

Ha lIOLl nraxmancxor-o P - cnpalllHBaeT Tasr-Jla. 3TO aanra ra OT 6YMepaHra!

OT =rer o P - He nOH5IJI IIOK TOp.

95

I(AO XEPI1KA

- OT 6YMepaHra. l(JKI1Ha JII06HMa$l Hrpa. Ero 6yMepaHr nOCTO$lHHO B yxo B03BparuaeTcR.

A 3aqeM Torua B Hero I1rpaTb? - BOT 11 51 rOSOpHJr, 3;JqeM?

- OTOHLIH SOH TYLIa, nposepHM menOTHYIO pe1.J:b.

LJeTblpe ...

eTO nxrt.necsrr -re rtrpe! l(BeHaLIIIa Tb ...

eTO llIeCTb)J.eCRT LIsa!

TbI 3a'leM nee BpeMR CTO nRTbLIeCRT np afia n-

JIRellIb?

- LJTo6bI MeHR He B3RJIH, - rOBopHT TaM-l(a.

- I'onenl

Y Ea-EbI OH npOBepHJI 3y6b!. - 3y6bI ace?

- HeT, He ace, - rOBopHT Ea-Ea. - Y MeH5I noxia

eIIIe ec'rt..

- He 3a6y).l,b B351Tb HX C C060ll. Fo nen l

Y Koa rra-En OH CMOTpeJI YllIH6b1, BbIBHXH, nepeJIOMb!.

- l(OK TOp, see ecrr.! - rOBopHT K03JI-EH.

- O'leHb XOPOllIO, - rOBopHT Op,1aH).l,O. - 3Ha'lHT,

BaM He npI1BbIKaTb. - lKaJI06bI ccrr.?

- ECTh! Y MeHH rrJIOCKOCTOTII1e!

0pJIaHllO CMOTPHT, 3aTeM CHI1MaeT CBOH TarrO'lKH,

nOKa3bIBaeT zrsa YTlOra:

- BOT, KaKHM ).l,OJIJKHO 6bITb nJIOCKOCTOnI1e! Tonea! l(JKHHa OH nOnpOCHJI TpyCbI cnYCTHTb:

- T-a-aK ... TIoBepHI1Ch ... Ara ... HaKJIoHHcb ... l Iorry

pa3).l,BI1Hb... Yry ... 06paTHO nOBepHHcb... MOJIO-

96

fJIABA )lEC5ITA.5I

)J,eI~ ... Terrepi, TIliCIO TIOAHlIMlI ... 51 rOBOpIO, nHCIO rro aHHMlI!.. PYRaJ\m!!! fOD.eH!

A JIH-Ile OH npocTo 3aHBHJI:

- Paanenaa-rcci., MHe HaAO aa c ocxro-rpc rr.!

Ho 51 13 xopouien cpopMe! - rOBopHT eMY JIH-Ila. - ,J.a-na, BOT Il03TOMY 51 H XO'1y nac oCMoTpeTb ...

TaR LUHI '1ero )Ke?.

TaRHM ofipasow OpnaHAO OCMOTpeJI acex 1I TIplI- 3HaJI HX ronHbIMli.

97

4>Ka+t

I<.a.KaYl OOf\b, KaKaYl OOf\b, KofCla 110 MorCle Obtom HOfOU! Tloonou 110Clu, 110Clu nocmou 7f He oClUH, co MHOU noonou ...

I<aKaYl OOf\b, KaKaYl OOf\b!

OHa yLLlf\a.

kOH KaKou;2-

He yxoClu, He yxoClu, C~aru MeHe, nomow uClu ... I<aKaYl OOf\b, KaKaYl OOf\b!

MOSfU He 3Hatom, limo co MHOU! k MO>Kem, emo He co MHOU, kf\b ~ fOf\o~e oClH3 cpacOf\b;2- I<.a.KaYl OOf\b, KaKaYl OOf\b, Kof\b ~ fOf\o~e oClHa cpaCOf\b!

,nAO XEPHKA

rA(J(J(J OOUHH(Joq(Jmflf{, nO(Jecm(JYIOIJ{(Jf{ 0 mOM, sma HY)f(HO snam« meM, «mo (JbIO(JUZ(JemCf{ HfI noUCK eetuecmea "CYKquHum ", nOM02(JIOUJ,ezo o6pecmu 6eCCMepmue.

nocne nonrOTOBKH H npoBepKH Bcex Ha pa3nH'lHhle OTKJIOHeHHR, 6blno npH1-IRTO peWe1-lHe BbI,LIBIIra rr-cx 1-Ia HOlICK CyKllH1-IHTa. qOM coopan coueruaHHe, 1-Ia KOTOPOM paCCKa3aJI, OTKYlla B 31leWRHX MecTax CYKllH1-IIIT Hill!}! LIero OH 1-IY)KeH.

- KIITallCKHe ropsr - s ro ropbI, KOTopble naxoARTCR B KHTae, - nana n caoe nOBeCTBOBaHIIe qOM. - He60 pa3LJ,enUnO KUTaH: na 'lCTblpe 'laCTU: ceBepuy ro, KOTopaR HaXO.llUTCR aa ceBepe; 3arra.I\HYIO - na aanane; BOCTOLI1-IYlO - na HOC TOKe H, naxonen; IO>KHylO - na ror'e. 3TO Myupoe pa3ueJleHl:le KHTaR H3/laB1-Ia npn anexaxo K HeMY B30PbI ncex rex, K TO XOTen LlOCTH'lI> 6eCCMepTII5l. B KIITae >KHnyT Te, xoro npH1-I5lTO Ha3bIBaTb KHTaH:llaMI:!. Hanpe ane OHI:! rOBOp5lT Ha KIITallCKOM 513bIKe, o6111aIOTC5l CO CBOHMU 6oraMu-repOHMU. JII06I:!MbIH: repon x a ran ne a - 6eccMepTHbIH JII:! Te-ry a, npoCllaBHBwHHCH TeM, 'lTO 6hln C Kyp'laBOH 60POLlOH I:! Kyp'laBbIMII no.aocaun. BOT 01-l-TO II rOTOSHn xynecaoe CHaLl06be 113 CyKUII1-IHTa. He naaeCTHO, y6HBan .III:! 01-1 CBOIO )Ke1-ly, H3BeCTHO, 'lTO OH 6bIJI OUHH ... BTopbIM n10611Mb1M repoeM KI:!TaHlleB 5IR-'15leTCH Llao fO-1l31O, KOTOPbIH no paCCe5IHHOCTli 6poCI:!JI OLJ,HY KpacaBlIlIY B KOJIOuell. 3a s r o ero npHrOBOpHnll K nO)KH31-1eH1-I0MY 3aKJIIO'le1-lIlIO.

- A sa 'lTO )Ke era TOOla nI06I:!nlI? - cnpocHn KoaJI-EII.

- A Jl106lIJllI sa TO, 'ITO OR nOTOM IICUpaBIIJIOI II

100

fJIABA OLUIHHA,lJ,UATA51

CTa}I 6eCCMepTHbIM TO)Ke. OOTOM na-ra nacs BOlIHa sa 6eCCMepTHble IIHJIIOJIli. OD,HH c rann naeazca'r s na npyrllx, a TlpyrHe Ha OD,HHX ...

- Kor na rrOTOM? - crrpOCHlI TaM-,lJ,a.

- ,lJ,aBHo, H Y)K H He nOMHIO. 130T B TeqeHlle :nofl

IWflHbI onua XI1TpaH 6a6a, KOTOpa5I nOD,B5I3aJIaCb 1'0- TOBHTb erry BOHHaM, TO)l(e CTaJIa fieccxrep raon.

- Eo-o!!! - panOCTHO BCKpHKHYlIa JI5I-Oa. - A KaK ee 3BalIH?

- A 3BaJIH ee Xe C5IHh-ry.

- KpaCIIBo 3ByqHT ... - MeqTaTelIbHO npOJIerreTa-

rra JI5I-I1a.

- A 'cleM OHa rrOTOM npoc nanunacs? - CnpOCIIJI Ey-,lJ,IlH.

- HOCHJIa nxa rr,e C pa3pe30M, 'ITO B CBOIO O'lepellb nOpOllIIJIO 6apLlaK BO BCeJIeHHofi. 11 KOH<PYUIIIO npnIlIJIOCb COCTaBJI5ITb cnozt 3aKOHOB II npaSHlI nOReneHH5I. - Mo.roneu KaKa5I! - BOCXHliIeHHO CKa3aJIa JI5I-I1a.

- ,lJ,a, TOJIbKO OHa 6bIJIa COBCCM 6e3 ro noca H Bpa-

JIa ucrnanuo.

- A -rero aparra-ro? - CnpOCHJI Tasr-Ila.

- Bpa na, 'ITO I1HJlIOJIH EeCCMepTIl5I HaXOn5ITC5I na

BOCTOKe, a OHH 6bIJIH na aarrane. 11 HHKOMY He rOBOpn na, 'ITO rtn ra.nacr, ClIlOn5IHOfi MyKon.

- ,lJ,a, He XOpOlIIO, - rOBopl1T Ea-Ea. - A 'ITO :HO aa MyKa?

- Hy, KaK .refie 06'b5ICHllTb? HaCMopK, .nracun., 'ITO raxoe?

- 51 3HalO! - He zias OTBeTllTb Ba-Be, BbIKpHKHyJI Koazr-Ea.

- Hy , TbI II paCCKa)l(ellIh 'rorzra Ea-Ee, 'ITO BOT TO,

101

,UAO XEPI1KA

'ITO CKalIJll1BaeTOI 11 nepeMeIIII1BaeTCfI CO C]IIOHOH, 11 ec rt, cmozranaa MYKa.

- TaK BOT OT =rero a n aeprrr a! - nonaxsaioure CKa- 3aJI Ba-Ea. - Kax ne BCe-TaKU 6a6bI xn rpsie!

- TeM He MeHee, OHa OCTaJIaCb B nawa rn 6JIaronapuo ro 'Iejl0Be'IeCTBa. TaK, HanpIlMep, ee cppaaa: "He 3Ha1O, KaK 1:1aM II 'ITO noxaaa rs, HO HarrOMHIlTb Mory" - U:IlTI1pyeTC>f MHOI"IlMH CI:nIJIOcocpaMH, - rrponOJI)KaJI qOM. - )KeHllxaM O'1eHb XOTeJIOCb Ha HeH )KeHHTbCfI, HO OHa paccy!111JIa, 'ITO rOpa3.ll,0 aece.aee l1MeTb rpl1nua rr, )KeHHXOB, 'IeM O.ll,HOrO My)Ka, II nanyaana HeC'IaCTHbIX, OTTJUI1Bafi .ll,eHb CBa.ll,b6bI. ,UHeM OHa TKaJIa, HO'IbIO pacrraphIBaJIa COTKaHHoe. TaK BOT. ,UoJIro rrsrTaJIIlCb Har:ITH MCCTO, r ne HaXOnflTCfI IIHJIIOJIII BeeCMepTlUI. Bepnce, J".1IaBHhIH HHrpe.ll.neHT - ICyKU:HHIIT", KOTOPbIlI MbI C saMH coonpaewcrr UCKaTh. 11 He HaIIlJIIl, eCJlH 61,1 He CJIY'IaH C OLlH11M CTapbIM pe6eIIKOM JIaO-U:3h1, KOTOPhlll B 3ana.ll.HO-BOCTO'lHbIX ropax BhlpaIII11BaJI CJIHBbI II HaTKHYJIC5I na TO, 'ITO HCKaJIH MIIJlJIUOHhI. BOT Mhi cen s ac II HaXO!1UMOI TaM, r ne ec n. OCHOBHOH IICTO'IHIfK CyKUIIHHTa. 11 XOT 51 CTaJIO II3BeCTHO 0 ero MeCTOHaXO)KLleHIIH, )l,aJIeKO He Ka.JKll,OMY yaaeTCH ero HaHTI!. TaK 'ITO na ao 6y.ueT nOTpYll,HT1,CfI.

- A rrO'IeMY B 3TOM MecTe? - nOHHTepeCOBaJICJI 1ll01I-[YH.

- IIoTOMY 'ITO 311eCb JIeTOM )KapKO, 3IlMOIO XOJlO1(HO. 3Ta He06hl'IaHHafi llJIH npyrHx CTpaH CHCTeMa KJIHMaTa crroc06CTBOBaJIa pa3BHTIIIO orrpeJIeJIeHHOH 3HeprIlII, KOTopaH II oopaaye r JIaHHblH IIHrpellIIeHT.

- TaK 311ec1, Y)Ke ace, aanepnoe, C06paJIH? - cnpoCH]I Ey-.LJ:UH.

102

r JIABA O,Ul1HHA)lUA T A5I

na HeT. nOCJIe 'r or-o , KaK JIao-U3hI paCCKa3aJ1, r.ae nee :ITO HaXO,ll,HTCR - na x e nYTeBOL\HTeJlb H3,ll,aJI, "Ilao ne U3IIH" Ha3hIBaeTCR, - ace H JIOMaHY JIHCh CIOna. B pe3YJII,TaTe OL\HII JIe3J!H Ha fOPb!, a upyrHe c6paCbIBaJ"IH IIX B BOUy.

- KaKYIO BOilY? - HenOHHMaIOw:e CnpOCIIJI KOaJ!-hH.

- B Ty, KOTOpyIO OHH C C060H HeCJIH. TaK OHH 11

6HJIHCb Me)KJ\Y C060H, OCTanHB CYKUIIHHT B IIOKoe. KOHeu :HOH naKXaHaJ1IlIi nOJIO)KIlJI llpaKoH [OphIH, KOTOPhIll: 0611TaeT B 3,ll,emHHX ropax H KOTOPbIH CTaJI ooeper a n, CBOH nOKOII OT naJIOMHIIKOB, I10eua5I IlX. Ho cen-rac, CYU5I no fIHcpopMaUIHI )l)KI1Ha 1I3 L\OCTOBepHoro HCTO'lHHKa, He Bhl3bIBaIOluero COMHeHII5I, BHJI,a r s, nOKOH er o paCCJIa611JI. K TOMY )Ke KOHCPYUHH TYT ace BpeM5I TbIKaJ1 BceM B r naaa ceoen cnpaBeJl,JIIIBOCThIO, I1hITa5ICb ncex I10CTPOllTb B o=repeas aa II II JI IOJI 5I MIl. Ho reprrearre oKpY)KaIOLUHX 6hICTPO JIOlJHY JIO, KOHCPYUHIO IIOCOBeTOBaJIl1 norry reutec'rnoaa Th. Ho, KaK rOBOpI1ThC5I, BMeCTe TOlllHO, Bp03h CK y=nro. He ycneJI KOHCPYUlIl'J: OCBe)KHThUI B HOBOM 061ueCTBe, KaK COOTeqeCTBeHHI1KI1 nOTpe60BaJIll ero B03BpaU~eHI1R. KOHCPYUHii: BepHYJICR 11 YTBeplll1JI B KI1Tae CBOII 3aKOHbL nOCJIe s roro, onacasci, CJIHIlIKOM ropR'lei! 6J1arOJl,apHOCTH co CTOPOHbi BeJIHKOrO xn rancs,oro Hapona, OH nOCneIlII1JI caM ce6J1 yMOpl1Th rmzno)I5IMI1. "3a'leM npenOCTaBJI5ITb npyrror TO, 'ITO MO)KeLUb czre.na r s caw!", - 6blJIll ero nocxenuae CJIOBa. KIITaHUhI, BI1J1,R, 'ITO C Hero B3J1TKll r.nanxa, CTaJII1 B03J1,aBaTb ero I1aMRTI1 60)KeCKlIe nOqeCTI1.

- A 'ITO )Ke B ero 3aKOHax 6hIJIO TaKOI'O, 'ITO He HpaBllJIOCb )IIOIl5lM? - CnpOCHJI hy-)lllH.

103

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful