You are on page 1of 317

an 'I~

.h 1

l'f

i~ w@

-@± *~

1/ «~M"*"M:~-it» 2/ «.jf-~~~ie-~-it» 3 / « *- *- Jl. .:It ie- ~ -it » 4/ «"'~i' M:~-it» 5/ «M"~~M:~-it» 6/ «.~-=..-tq~-it» 7 / «.~::_-tie-~it»

8 / « 'J' :. -At *" M: ie- ~ -it» (J:.) 9/ « 'J' :. -At *" M: i% ~ -it » (T ) 10/ « ~ "'J t1 ,~t1-lf- it »

11/ «'fie-~-it» (J:.) 12/«'fie-~-it» C"f)

13/ «~.t1~-it»

14/ «~ifi.M:~-it»

15/ «-tJtiM:~-it»

16/ «*-.iI..t1~-it» 17/ «$4-1tM:~-it» 18/ « _g:·jHt;k J ~ie-»

19/ « i' ~~,~-Jtir#-~it» 20/ «l!!l~:£~~-it»

1!1 I a))

~ .l

J1f if;

~e

L"I;:, 2007 B94 txy

~ • ,. 111111111111111111111111111111111111111111111111

3 1487 1545 5

1Jl~1£Jt&~ ~ (CIP) lUi

1~gjE)( 1t.~.~i!Vi'Rm7jcEtIta. -:j~~: ~ 00 ~ m , 2006. 10

ISBN 7 - 80663 - 396 - 0

I . 1~... IT. i'R... III. f9ttt - *tt~~ - r:p §I

N. B94

r:p OOJtri*OO~11i CIP iJ&1i:1*'¥ (2006) ~ 119297 -'%

fttft)({tA.~~ 19t {~k i~

In'{f.tIta~: ~\lJ;&

i±lJtri:4- 1M -t ..

ft!!.:I:!1:: :jt:~rm1fitI2Dm~r*1iJ 115 Ji). lIl~illU: 100050

15th: ~OO~$~mi{.m

6[J'\M: :j t ~tiiJli tw*" fp 9FfH& ~ {:f:0 BJ ff*: 880 x 1230 1/32 Jtri lJz: 2007 if 1 fj ~ 1 Jtri

'¥iJ&: 3110~',¥ 6P5*: 186

fp ij&: 000 1 - 2000

-~'%: ISBN 7 - 80663 - 396 - 0/B·130 JEfir: 358.007G (~21 mY)

~~~~ ~~~~ffi~~m~8m~~~tt~~, ~ tt!l8Jf~~Ji5~~~qJEE~t±IIlB~ 0

§:l]{-l-

~§i~ (1)

,&_Jf ..................................••..•...•...•••••.••.....• (2)

)j~ Jf .•• ..• .•. ••. ••. (6)

§jJf (22)

~-~ Ji'fii (1)

~-. lEI ~ 8"J~~--SJ ~JI (3)

~ = • :zlqt 8"J f'F;tlf --SJ il:?f (1 7)

~-11 :fr*1t4f~"jif (17)

~ =-11 ~*~~~yljl (19)

~ ~ 11 Wi ftj ~ 3:_ i-t yljl (22)

~tml1 K~~~)qdljl··························· (23)

~~. *its''JJHI5Cpg?g--SJ~~ (31)

~ -11 ~j(_ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• (31)

~=-11 yIq~~M¥g ••••.....••••••••..•••••••...• (33)

~IIY. *ita9JUi*--SJtl:~ (40)

~ -11 JtR* (40)

~ =-11 1i-ff (41)

~Lli. lEI ~itiiEa9fft1fJT (46)

[B aJl ~ 1* if ~ III .. . . . . .. (46 )

l:t :i ~ 3t M ¥g ~ :l! $f: 7t tfr (48)

l:t :i jp -};; ~ ~ iiE •••••••••••••••••••••••• (69)

m-=~ ~iE)( (79)

-,mWl (81)

-=,f'i~j'[ (89)

(-)[8* (89)

(.=.)iLjf; (92)

('::')fIf~ (95)

(1m)~I~ (117)

(1i)tii~ (133)

-=:',{W,~j'[ (152)

( - ) 10. jf; . . . .. . . . . .. . . .. .. . .. . . .. .. . . . . .. . (152 )

( .=. ) 10. ~ . .. .. . .. . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . (167 )

1. ~A IlSl (167)

2. ~~1lSl (175)

3. ~I;1l!1lSl (195)

(.::::.){Wlfltr (212)

1. 1~ ~ ** (212)

2.1~*** (222)

1l9,J=mitl:jltit (253)

1i,{W,J=mitl:j{W,H~it (261)

/,\, f'i~1M1ll:j {W, f'i~1M1l ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• (265)

-t ,)~, ~ ( 273 )

fflm- (277)

«i6.~»*~(( IlSl a}]AJEJ!l-i-e-»~j:_ (279)

~~:f-Ja"i1f' (285)

tIift:ut.~ 1n Ja"i1f' (286)

fi¥~ •• ~~~~@~A$,W ••• *~~~A !py ;~r~.~~i!ff1::wf1::$3t$, W.'1IA~.,~ *m~ f2itJA4Hltl*!A1 0 Jlt~£4H"~.*f2i-elrTf'It, IJ'** * ,:£*~* ,Jil*~* ,:Ji!Ml~Ao

•• f2~, ~P~frfJL,j2ttt ,ii!~lut T fmJtf2i-e * 51.. ,~&

PJ.&~~-1iz~ 0 1251 Jlt, f!~~m~ ;gff-id~f2i-e, ~

i~#1i1i:®!~f2i-e~Jt5l..," ~i~"z f1::~1=. 0

"~i~"z f1::, ~tt~~iJt.f2i-ejr, iiil~ 89, ;lE~m ttl - f2 - i-e 89 ± ~ J~J ~ , ~ l:k r 1=. J! f'It }~, ~ 891Jf jJ( , [PJ at 3(f-tJt*:tf:~ Ii*, ~p JtJa ~*9G89 f1:: m 0 ~#1j J¥ W A, f!~~.~~.89B.T~,~.W~.~-~89m., :!f ~~~-i-e89 m JL'J9i:n: 0

1L -t1F1-tw, ff-{tb J1&-~fmtjl ~~ A § 1-T1iJfi~m *~ it I¥] fA 45 , Jlj[ JE f2. it = -t if'P , w WJ jG JjJ(;« !if. $ * ~ it » , « {.' f2.»,« 1m1!3r:tr »-=.:I1!t, *tIVJ\*, **, ** 0

fA45#,!jU~ m~~-t~1F, *f2.$iXF*~H~iT, ~iT 1£ i~ flJftf,¥j~, *~~ fEWf*41*J ff., 4'- Jt1!fm tjl ~i~~, -=f fA 45 9=J l1H?: it §~ ill ~ -m: Jm , B: §~ %< B: ~ ~ ~2.tt 0

i~ {~ * f2. it , ~ XlI¥] Jt!! Jr /f-1£ -=f ~ if§ • ITO ~ 1£ -=f ~J! ~ ~ §' @ 0 1i /f- ~~ Jt §' , !J!U 1fl im f2. ~~ ~ • 7f ~ ~~ '% 7f:_?~ 0

f2. it If /f- [PJ I¥] §' @ • m 1:. JjJ(; /f- [PJ a"HJ~ vL ~ EI=l -=f 1-T ~ m fi /f- [IlJ , {~~ /f- [PJ Z tilL fp J3t fIt£. WJ • ~ lit V3 ~ :7g 1m * $ • ITO.*iXm~*:7g1L*.~BJjJ(;~.W?~~I¥]W~o1i mm~f~~*i~f2.it ,1£~J!~f2.it~ §'JrOO, ~ff.~-Jl:_tj, m§~f*A--.li:l;.o

*M45I¥]~.,~~m.lItW~oft*~ftit~~~ J-5 11 {! • )t * rJt iJUJ( f¥ $ VlR1~ ~ I¥] ~ it , -fI} * 9=J xJl'. J}\Z JjJ(; VIR * f¥ rJt iJ~ , :Ii J§" !J!U * T 5!.. * q:t xJl'. ( -3tt-7 *- ii.. ) * f¥ J}\Z JjJ(; VIR 0

fJf k) * fA 45 PI iW.:7g #f ~ , EI=lllt ~p ff~ ®! ~ ? ~ VIR jL * IX m~~ ,J!! ,*~@ 0 ~~p EI=l/J\*~ J1:xJl'.1~~, *iXmITO~

,tH¥- 3-

*TJ~~E8xJ\L~. ~tJJ~£it~7g T {~~mHtj'[. ~iJl 1* 'Ii • lit ~P 7g :£ ; ~ iJl %11. {~ • lit ~P 7g :it! ; ~ iJl Ell iiE • lit ~P 7g ='= 0 *:it 1>19=t x_w. • w. f.R if ~ ~ ~ $1* 'Ii 7g :£ • {~ x_m 9=t :it! 7g :it! • Jt: ='= ~P 7g Ell iiE f.R tr ; if * 5$ 1fJJ rtu 1JJu 1f • 9lU W. r! ffi 7g :£ • • ~~~7gm.Jt:='=~~~*.oft~7g=~r!~E8ft r! • JQ 11f 9lU 7g _=: ~ r! ~ E8 ft r! 0

lEI lit .*).).1=5 JiJT 1& E8 ~it. ~ 7g ~{~~ {X~ E8:£ 0 Jt:

It ~ 'Ii • !J)\ f!P tE T lit 0 .

m tB j3: ~,~ .~~-mll~ 0 JlI1-t1~ft~11ft~~ T @jjs~ 1€1 ~ jj r! • % j.x m " '&. fl€ " j3: ~ xJt ,~ * ~ J_m ~ l' * m E8 ~

.l'- 1+1 ,J.V Jm .r.v. J;IIl g ~ 'b 'm 2f-, ?:< hll r'th " EE ;f§ 1& f'il! " fiJi; .;:r;:; , , /1' , ~ JJ.-Lly;:1"trl7J1 ~,..:.r.ll:J ~./'J -~ m 7~ 1l'!J I~" J~'~,t"P< 0 nn IIIJ ~

W{~. tp ~tE~~ -m/G'~ § 0

mw~ § s ft ~ ~T-. *{X~ mfft. lEI lit3f~ E8 J_m itlI I])\*{X~ 0 {g~1niqJ~fmiJt1~W~Tft~" lmit"Bt~iR" + = IEI~" , T ft.rtf" + = 1EI~" Bt /G iR" 9=t xJt" • T ft ~" 9=t x.w."

at /G iR " ~ i,J~" • T ft ~ " ~ iR " at /G iJ~ " ~Q * ." 0 lEI lit , ft in ~ff~iJtj3:# # ~iJt,;!f; EE" '&.~" mf *, mf ~~ 1~ w~ E8 {x~ iJtY! 0

R:: ii.t ~ # /G [PJ E8 m ~ .!It!. Jtf!. , R :tf 11¥ tl E8 5t JQ &. JiIJ , ffif ~ ~ EEl ~ l' ,~, ~ '&. fl€ nX; Jj ~ l' ,~, ~ 0 -tlL r:iJ W. j3: ;W iJt , :tf " f!lll ~ ,~, ~ 11¥ tl" E8 fJj ~ , ffif 7C " 1~ ~ ,~, r! '&. fl€ " E8 fJj ~ 0 ~ T tE 11¥ tl jj 1Hf • EE T 11¥ r! 11f E8 * ~ -"31~ ~ ~ ~ :tf JiIJ • R:: ii!x: X>J

1! 5( PI ff ~ [p] B"J iJl ~ , 1Elj~ ZJ)\ * ~ ~ " 'jj:_ M" 0

EE £ liJ ~ ,$ * ~£ it ~ J;] EE .l: IPJ T B"J ~ st. , rm ~~ EE "F IPJ .L El'~ 'jj:_ nL

EE__tlPJr~~_~~,£~T~~B"J$~o~~~~ ·tt , 510 M :f;; iiE ~ U ~? jj~}ji)t ~~ it< 1X ~ 1~ ~ ~ PI ,jjl~}ji)t $ ~ EE .L IPJr~j[ -* 1X~ B"J ¥ 0 w. ~ il__t at, ~:£" ~ ,tt" PI iiE , iii l_m iiE " -* ~ :7C =" , ~ ~ :li:;fJ A B"J " il J§ - ff" 0 1E! 1'f -:Jf Ml ~P ~ iii iJ?~ ·tt ffij iJ? " * ~" , ff A ZJ)\ 16' :£ A -¥ ~L £ tl!£ EE " * ~ "~ -W (01 T ~ _f[ , 510 :li: T rp ~ Ml ff " 1m1i ~ Jt9 " B"J ~_w. f~ , T Itu 1110 1'T Ml ff " ~ ;f§ 1m no 1'T " B"J ~_w. f~ 0

mili-*1X~B"J£ ,jt §'@~tE, ~~~JA45 B"J£*~

}JI! 1m $ * ~£ it , 11: EE f~ ~ ff H~ 0 :_ff ~ f~ ~ :f;; l!I!. , IJ!IJ ~Mt~o

~ « A tJJ 11JD ~:'?: » ~ f7iJ 0 1#tl ~ f~ ~ , IJ!U ~ 1\1: 1~ jt ~ !tt!: , ~ ~~!tt!: iJ?" iii if{" 5lo« .1* W ~:'?: )) ~ , ZJ)\ ~~ M~ iJ? " 5l1l * ." 5l1l« 510 *.~:'?:))~ 0 ~~ ~1f: f!Pt~ lltMt, IPJ $Xl*:£-N:~ ~~ (Dudjam RinpacheHl:Jf7R 0 ~~ R~-IpJ : "« tJJ1110 ))iJ?1lr ~ B"J ,L.' in , fE! llr ~ ZJ)\ EE fL:x;g 1~ , ~ tl!£ 1£ ZJ)\ iJ? fL:x B"J J L.' iJL " ~ ~ f!P lEI ~ ~ J! -1l] :Jf 7R , ~ 1~ PP :Jf " 510 * ~ " B"J * n , ~ iL "7 5( * rp ~" _9l!. , ZJ)\ f!P " ~ ~ iii -. i9- ~ ffij pX; JW. J}M " I¥J " 5l1l * ~.iR"JJt-W 0

w.$*-tJ]7! n, :£~~R £JL.'}JI!~~, EE fL:x ~~j.;

~ ~ , ~p £ r! n ~ 1L £B § £B 0 £ ~~ ~ j@ i~ " 1m ~" at , !))\ i~ " 1m i* + 1\ 1-1 t~" 0 fJfi~" 1-1 ~" , if ~p £ JL' £B 1-1 t~ , if!. ~p £

, IHl,I-t>--A_ JL"I)-...:E.1J\J~' 0

«;f!fJJD H~" ~Il * •• t9-" , ~p £" ~}L JL' J1~ tfj" £B?t ffr 0 Jj~ ~ 1:E £:1g ~ f~f'p m Jif , rm ~~ ~ j'[ - fP }[I, ~ 0 ~Il £ JJi! 1m. I!P~l(( ;f!fJJD »*~~ /Ft!l!: 0 IPJ 1'I>j!))\PJ I'!Jj B . ~ 1f~~ ~ ~ filJ L;) ~ f~ 1m ~(( ;f!fJJD» L;) fp JL' 0 "fp JL'" ~ , ~p £ WiJ ~ JL' Ill! ~ tfj 1[ ft . rm J::j f~ ~ £B Jf!. it!! ~ fp 0

* lit __ . fJlJ , ~p ~ ~~ it /F £ ttl!; ~m it (j{J ~ 1L 0

1m

fA -=t1--r fp ff 1W , * Jif i~ ~ 1t Wr .f1j. rx f~ iT , jJ :;.j( lit fA 45 ff~4-f~~~ /F !!Amx, !))\:;r~1ffiijiit --r*;J._ 0 £ ~~ ~ff' ~ PJEtJLo

J1:1g z~.m B :

x.:t- ~ ~f '* ~ 59 1~i!£_ Ji,lf 1~ #- ;f: ;JJt. ;1: ~ U;If -* 1:

~ *X. 1~ 151{;1. * 59 ~ MIJ «: rYi ;fL i%- ± A i~ ~ v:,{ it ;t

lEI ryj (Iietuvidya) Z,,¥:, mUHJt ~ iJ9 ,**,'is\~, 'f: Ji1: P}Z r&T 1£Jj$:~ (Nyaya ) iJ9~$~itiiE,]A mf~~ili * iJ9-~ ,fGI, ~i ~ m 0 §T!)) XI 1Jt ~ * i5t , lEI ryj 11 R Ji1: I Jl , ffl * fW !!.b "¥: 1r tJ( f¥ 1£ JJi!. 0

tl:: 1m m • ~ ¥ ~ gill« lEI ryj A JI JlH ii- ~ » JiJf zr : " lEI ryj 1r , -jg~~it, JiJi1£m 0"

m . ~~~ gijJif« IfrlJlBlt iSm :klBlt ~ 7Yit »(Abhidhar~ mo-maha-uibh.asa ) !J!IJi5t1~ !!-jgi"Mffi 0 ii-iif:

~ 'A * - c&h (1) --'-- 6 C7 ( 2 ) ~mo lJ.h ,_'7

ct 1:t::;']=J -1fT : JL ~ ~; .l§1~~ 0

~*, J1LJ!it~~JtJ1IJit*, JtJ1IJ it:1f~J1L.fjit* 0 C« k jE II • .z: + -1::; )

"iL § *" ep ~!iii:tE § G 1'1''.1 SL J:m , *}J:X; Ji El G l¥J JlI! i~ , ~oJi1: ep Ji1:"Ji iL JIm";" ~1m*" flP ilHii:tE § D s"J iLJ:m, * N JEjIi_Ht iJ9 Jj_ ii- , ~Q ~ IW Ji1: " ~ ~ i~" 0 :7G i~ JL. EX :ilih , ;g~ ~~ it JA -- ~ it Jj_ I'I"J ,fGI, ~i ~ m , 11t ep 11 ~ lEI flfj 0

~ mf T ~f ~ ;(£ ti:t at , ¥iHt * * nX: -jg * * i* rSJ iJ9 tk: ~~ ,

j}lj}¥ - 7 -

;;(if ?Jf fiiJ Xi , ~ 1l :em t~ ~ i1&:fO , Elf ~ iE III $ « IfIiJ 15'" » ( A g a ma ) r:p , _R }R. ~ ~JIf! m ftl" it l't" , ~p ~ _l[ it ffJ ~ 9ltl , ffl * fW llJJ ~ ~ }Gl, ~t , ~~ :{(o J§ tit ffJ IN aJj ,nlt 11 m Xi ~ W: ffJ *,J :H 0

i:J ~i¥ Xi rm ~ , ~ ~;;(if" III ic.lliJ" , ~p Jf: ~ IliJ ffJ III # 1J A 0 Jl:tJR. T ~~15*,J.9t (sariputra) fJfi5tffJ« IfIiJBltt~'@ ~ff. n JE it» (Abhidharma-saizgltiparyayapada ), :& ~ ~ it 9jjJ CNagajuna) ffJ« +f± BItt ~t9it »(Da sabhiimi-vibha~:a ) 0

«jIUf-nit»(~~A)~ :

III ic. riiJ ~ , ( 1 ) $I - InJ ic. riiJ ; ( 2 ) $I * ~IJ ic. I'll] ; ( 3 ) $I &.

ie i2 fiiJ ; ( 4 ) M 15 it ic. I'll] 0 ( Lk. __u:_» • .::. + :k )

«+11IHH;~t9it»(~~ -r-)~:

riiJ [3 : i:9: 1f III # riiJ ~ , 1PI ~ 11 III ?

~ EI : (1) JE ~; (2) * ~IJ ~ ; ( 3) &. I'll] ~ ; (4) j[ ~ 0 e« *-- __u:_» • .z: -r ... \ )

PI ~ * ffl " 15ft ic. riiJ " ( ~ $ {t Iii) ) ffJ 1J A , JE JJl!. ~ ~ Jl:t QYi2riiJ#~~ffl Ti)ut~ifXi-:{(o EtlL ~ rm Jl:t r:p ffJ" *~1Ji2 fPJ " ~ B: " &. ie: ic.IOJ" , JIltl PI i~ B 7f IN aJj ffJ 7t ffl 0

~ itl't rmi'lf ,iEfttxnt ifr1j Et"J« ntfJI~dt »(Upayakau .( al ya-hrda ya ) r:p i5t~~ffi ~ Jt-1*, J!~PI t.W.11 Jf: X1 it 1* a"J ,g,

o

~ 0 !J)\ ~p)j4j- ~ « IfIiJ 15'" »~ ~ 811-t f~ "F * ffJ it 1* :&;It ~ Ji , tf,

it~-*~o

«ntfJL.'rt: »7fJlifij-~ffi ~p ~:

*' ~l!. Jif Jl:t -it- !iN ~ -i%- -it- *

-3tP Jt ~!R 1& )l 4'- ~ r W i>t

B3 ~ PI ~;It Elf iJt~. -j.J it 1! 0 it 1-!;P l\_# , :{(O « flJj ~ it

~Il!lt)\#f*WYi~?t:, ~ ~ ~i5to -tJ *~i~ n ,jg I$f~ i~ii!z 0

- B WPtu, =IiiflEJfjA, - B i.g.~, 1m B -g ~,11. B ~ lEI , /\ Jill Bt i! , --t f~ lEI ~ ~ lEI , J\ Iiifl i.g. Xl 0

)l._ is. :

fLW\iI.5(, ~*Im#~JJi!.o 1PJ~J;JIm? -;jlf.f_m%,= ~ tt ~ , ~ ()) Ptu~ ,1m Iiiflt_?: 45 0

CP]B :fPJ~~~?

~ B : ~ ~ if 1m 0 (1 n_m % , ( 2) tt ~ , ( 3 ) Ptu ~ , ( 4 ) Iiifl t£iL IJt 1m ~ ~ 3)\L~ jg .L 0

E8 ~ PI ~ , "~ lEI " ~p .. iL 5( " I¥J ~fJl!. 0 !It iffl ~ T J§ tit lEI A}j Sq :fJl! 1t , ttii -, Ptu , :£ ~ it 0 ¥ T IE! a}3 ~ I¥J ~~ :It , * i~ 9!lj ~ ;t jg" {~ lEI "0 i~ ~ :

J,l{~ rzq ~ , :IF:: i~ ;It; ~ ;t * :i1 iiL , [)\L ~ JJt ~ rm ~ ~ ~ 0 ~U Jl:t itt lEI , ~ a :§: i51 0 itt 1EI1RfI;ff_j if }[; fit 5( , ~ 9!U ,It J\. 0

- , Iiifl Jt Ff fji'( :7g 1=. :i1 ; = -, )jiJt IPJ #rm jg ~ :i1 ; ? , ~rE f~ IE! ; 1m ,J1 0;)' ieg. .« [1 ~ IPJ ; /~ B i5t In] ;t 4'; Ff # ; J\ U HI ili 0 (( ;;tiE» • _:::_-t_::..)

1£ fD Jjt , Ej f5t * IIIJ at , ~ ff ~'f ;g;; Jet. 1m aq f{f *' ViE i* , 1£ f~ f£ r4' , ~%j. fm fll f* jg" J~ ill: " 0 5'1''@: fr!'1 ~ $~ '7: :M, p] .. iF :fER" 0 ctz n ~Jf 'j{ ~ #~ Sq J~ jli , ~ .3i;if 'it. Jr€ nit J;]" 11. ffl[ *' Vt(" 0

.IE tit! *' i* 9 :M,;tt fli ljflI P1 fE § fw A. ( Aksapada ) 0 if§ 1tt

.

fm Cf :=-: + -= 7C *' ~ .IE JI , 7C ± 'fir *¥ I¥J ~G =f~! 1:] iJ 11m, fF lH

f'Pf'Pi;~ ,{i!?[;NJltreHllm~~OJE~, EE !&iW' JE § "z~ 0

iE~~i!~ [PJ m *, {i!?in nx;iL" iE}lI!" ,~ffX~ ff iL:I: * liE nx; {i!?1f] 8"J }lI! it: , I!P nx; iL ijf 7! ~ ff 0 [51 JIt" iE }lI! " {{! ~ {f!. ~.iL8"JIA,WR~!&~1f]8"J~it:~mo ft~!&BAA8"J iE;£1 ~ i! , J! ffX~ JIt it liE f$ 8"J 1i ~ if t£ 0

« 1£;£1 ~ » ) sf- T -0 5G = ~ tlH2. , ~ at 'tit ~ :tE ftHt 9iPii tit, ii!£:tE?jt£« @_] i~it» eVigrahavyavartanz) 9=t xf JIt {{! ff ~it, ~~-!oJ~~'I1::2;ffl;li 0 ,Mt~fJf., ~~.~~mf1n_Ef! 8"J~~,R~.~~miL.*.~~ft-!oJ-W7!o

« @_] ¥fr it H~ ~ :

* i ~~A '* iJt-l.;ff i A i'k i3t 1"1 jlJ:_ I m ~~ A;l:t. i

Jt*fr~:

llt ~ aJj {PJ 5I...? :fi 19:. :ll~ :f!t ~~ nx; ~ , ~o it , fJf -I: , ;m , tt , !WI 15 ,1IHtr ~ [9111:. 1l ~ {PJ 11 nx; JIt [9 :I:? «(:k. JE)) • ~ + .z: ) JIt I!P i~ [9 :I: ~ JE ~ nx; 1;" nx; ~"~" nx; 7!" 8"J ;fN :[g , [51 1; [9 ill '* 5t lj)\ ~ ~ Jj 7'r 8"J :1: * ~ iL 0 :fi l~ [9 it ~ @f J! EE it M , !J!U M ~ *;f§;Ii ,~!£ « @_].ijr it )) 1l ;ff 1& ~ • :

* i ~ i EX. ikit)(_ IjJ!J :k.

-;ko Jf_ IJJIJ ;ff it tL Jt i3t!li 1!;1

JIt I!P ~i5t, ~ ~~ ~b5t ili" J¥t lEI" ,liE aJj l'f @ 4J ~ 1« itt W

JJX: ' ff Jlt.$ ~ !J!U ~ ®i 1& itITiJ M • ~ !J!U {i! ff :i:1: l}( 0 r~[IlJ ft ;j:Xj ·!P~ Ie: Ii. x't ~ SL lJJ] At , {m 15t :

~iI: AIE ·~tJJ 7!fx:!J!U I)j\~ ~ 0

lIt I!P i~ * ¥.f ;Em li *w.1J " . tJJ 7t " 11-' Ii~ -it;, !J!IJ Jlt 1* lj)\

~ , EB E mt:s'L l'87! , ~ ~ !J)\ ~ 0 m ~ PI ~ :iE ~Hl ~"It §~ nit I!", ffff~~~1t 0

191t.z.jtW~/Fm~m~~? OO.~*~~~l'8~7!,m~~1g:iEWl'8~.~~a ~!11i jfJ! T ~ m 0 :iE W JiJf JL l'8 " * :1!!" ( madhyama-prati-

pad) , tW ~ /F ~ 1f fPJ :ii1 ~~ , !J)\ tW ~ J$lj :Jf T - tJJ ;f§ x1l'8 m; ~ 0 ~mB~f'Fm ,iEm7fotJL:mt~ ,fL:mt~~\~ - iE - &l'8;f§ ~o~iE~jtWJiJfm~.:Jfl'8,~~~~~/FW~~~m l'8~S 0

~iJ_t:iEW LV.bH~~ (Aryadeva) tE~ lftit~¥irxtM, * /F**~MWfil'8~m~~,ffff~m~.T~l'8.m~ ~ ,4-lftit~5C7!~m~m*~1Wo

~ 1fJ /F:Wi ~ -1- ¥tJ ~ , :ft ~ -Wtl B1 , 19 T P,~}@! i~ 1lf l'8 ~ ~,B~iq:~~;f§W 1~1t, LV. !k.-JN:i~~~fPfP~ ;f§t~q~ * ~ HJ&fmt, & ffff/F§~1*~jtW l'8~Ift~~ 0

¥tl ~O ~it 9iP (SamkhyaHJt: - tJJ. ~ $~ 1m 1fJ § a l'8 *J!fr( m ,t1., m :fro) 0 191t-z. ~? ~ 19 -tJJ .~$~ ~jj! l'8 * J!fr ( - , - ,t1. , - :fro) 0 ~ffff,1g~-z.-tJJ.~$~~Wl'8*J!fr~?~1g~m $ EB - ~ JiJf1: ( -JIo it4h .i.) 0

1flU ~o ~ m ~ m * ¥ir ~ ~ it OiP l'8 iJt 7! , PI LV. , ~ ffff tp + *~.~o:iEWl'8m~,;f§~~m.~~m~o Rm~ :1!!:

~~m:ffi~om~~M~*To-~~*~~~~ 4o/J ;f§ ~ , ffiJ ~ 4o/J Y.. -:ff ;f§ ~ ~ * ~ , lJ~ ~ , f~ FJf i~ ~ , ~t ® ~ 4o/J 8f.J - ~ , 1ft! ~ 4o/J Y.. -:ff 1nJ 7t ~IJ? Nc ffiJ ~ Z , A m i~ t!1 PI I)J -t;: ~tl m * J,t 7( , /F -5E :QQ f~ FJf i~ , '¥= 'it! ~ 4o/J ~ EE * J,t 7( ~tl Xffo

:QQ*~ m: ;f§:ff 0 lJ~ ~,f$ {f tLi~ $ILt § ~f§ T;r)j 0 m~4o/J*~;f§:ff8f.J-~,NPIn~~~mili*~~4o/J~~ if§ [PJ ~ * ~ 0 t!1 N ;Ell! EE i~ , ~ 4o/J ~ * ~ ;f§ ~ , PI jik tp fRla iIf6 1ft!jtiifJJ ~ ~*~/F ~ 0

:it tJj {f jik * * ~ f!P -¥ ~ , 4'- j!&tt 1'f ~ T WlXi , EE jik ¥l¥ ~jtiLito

~ ffiJ ~ *F ~ ¥l¥ ~ , ~ 1t! Xi 4'- ~ it ljjji JL' Bft , lEI 7'11m ii fJJ 8f.J iL it , jt ~ R jik i~ : - -!:)] $= 4o/J 1fj) ~ * ~ 0 $ tE :1t tJj ~ ~ -1-~, EE$=4o/J~nX:~*¥i¥~,~£~fJM1t~itljjjiz 0 ,~ ~tE/F;E ~ BftjtJL' 0 /FfJ~JL\ Bft~Jt~ f~Jt~, jikiJj::ittJj -~ m~ ~s£~~~*m,m~*n4'-*mm~.~om~~* m It :it tJj ~ ~ m t& , ~ * T 11$ f~ Bt , ~ ~ >'1- m (Iff ;f;; ffiJ jE 0 ~ ~Jt ~ i~ , :1t tJj 8f.J ¥i¥ ~ jj A £ r.~ )1f.;t1j ,{§. * ~!J)\ ~ {jjR J~ 0

FJf I)J _l:j :1t tJj [PJ at , 1J1l *!J)\ ~ /F ffl :1t tJj ~ ¥i¥ ~ ti A , ITO *ffl ~ [PJ 8f.J~$IHti)l. -¥~ 0 IJ\*1J1l~ * 7*;ft it ljjji ,{f~ *T if JJI! jj 00 8f.J ~ iF 0 lEI 11" Wf ~ ~_m!J!U "f§ [PJ , FJf L2A -¥ ~ {f _w. ffOo

J!U T &- :JG Ii tit ~G , 3G ~ ( Asanga ) ,Nt * it ljjji ( Vasu-

bandhu){ttlt. J'tatfpJJtEm~$it:*B~mk~JWJIl$, ~~m ~tt~~~~~J't*~R~mnIDEm~*,~~§cEm **~~mm~o.*§~.~*,~~~«.~~~ it)) (Yogaciirabhumi) 9=', iJ!1f "-tf5JSA", ~Rit:i£liE

~m~EmT=~ffi(~t£#~~~~, ~#~~~~ ;fa) 0

--tf5J~±~J~d5HiHt*, ITff~~~mdiE~m~EmT = ~ffi~~~~~m*ffio~~ffi%,~~mSA~~*~~ ~mEm±~**--~mR~~Tm~~~mk®*EmI ~o

«.1:fJD#iji~ it )):ffT 11., 152.--t f5J SA: -itf*'Ii, i~ it~1f /\ f'P '1i19t ; = it ~ ~ , i~ 1f /\ {41 ~ 1r ~¥ it Em ~ ~ ; _:::: it ~

1&, i~JLitEm1&1E, J§ ~ ~i52.; ll9itEtF, W~1f 11.~¥ifitat [iIz*~Em~JJt ~f~m; 11. it~ ~,1~1f :=::#~Ht~d& Em)]{ f5J ; /, itili 11; ,i~1f _::::~.Jtxw.~¥i¥it~lJI~ Emn#5:; --tit $ ~ fP f* , i~ ~ _:::: ~ ¥iH~ JjJ(; J}] Em f5J ~ 0

llt 9="It~ ="it~1&", ~!f&~*Jf~' * 0

'/.;.r,J;:J7c;/~-. r,J;:~....L \'/ - Ab~....L;'+_

1:t; 01 ll·\. 'JJ - : - , 01 NX< JL ---" ; - , J:lb JJ_x. JL fA 0

1f A#, ~llitE:

fj~~JLf*1f A~~, -- JL*, =¥if f5J , - 51 Ptu ,rm rPj~, 1i*~j~:tmjL-t;ttjLJ\.iEW:jL ((kJE»· ~--t-)

EE JE: ~ ~"--t f5J a)j "~¥ifitm: T~$!'j: 0 ~ ~JLJ\. ~!m

~ B {Q * ~t A , ~ ]I R J§ tit f5J a)j * Em :=::;f§ 0 J§' ttt f5J U)j rw xT 5fj, 1fiJJ 1~ tH Em * rJE·it ~ mk _l:j f" JE 0

T:ff -t + J\. , iJfJ\ 1fY1 ~ 152. rm {41 m .m! , an x.w. f'ff , fP ffl ,iiE ~ ,

7! ~ 0 lit if' iiE mt i1HlI! B<J IE JC~ :

i~ ~ IZSl ~ ~ fi~ ~ §f JL , §f i~ , §f t'F 5I..1!,J mt JL • ~ if 'W:

HL (Lk.J1..»· -=-1-) ~~~*mtJLM*mmB<JIiffffi.mtJL~M*mmB<J 1:ff;fIL ~P~~JLifit~~~iL

5G~il=Jijl T« liQ.~:£~i~» (Prakarwiaryavaca) 9=t • iJt 1: ff it 7! • ~ IPJ 1: IZSl a)j ; i~)\ ff mt :§f)t 7-1 • !J)\ ~ rPJ ~ :$J ~fF .If}] 0 ~ T « ): * !WI lilt!: ~ m:f#. ~ it)) (Mahayana-abhidharrnasam yulaasan g iti ) if' • §f ~JL B ~~ ~ IPJ 0

« :f#. ~ it )) ( 4 ~ 1- /\ ) L" :

it1&1f. i~1&lItJL it~~ =ff : - §f mtJL, = fi~mtJL 0 §f mtJL~ =: - § '11: ,=&J}IJ 0

AI:) t:P.- _L. -# \ 'frh _L. c':7 - _L. (+.1 - -'- nA rm A Ii I..-p

~b)JX. .sl: 'A j'vII : - .sl: ~ ,- sl: ~ ,:::: .sl: ~IlU , ~ 1=1, ~p ,

/, ml it- 1: l:t iL )\:£~ -I: §f hj(;JL 0 ((( *- J1..)) • -=- 1- - )

~.If}]~5Gi!j =1f2~ IPJ. PJ*~tl k..( a)j 20 ~JL "Ff ~ 5G 1lt" 19 * . ~fF .If}]i~ A; ~o T :

c':7 ~ I=!.'+ 1lt ~:?" JE./U 'I>

[51 : Elf fF '11: iiJe

ntu: ~omL( ~ ~) ,~~~O2:( *~)

it : ~o mL1f5G 1lt ( ~ ~ ) , fto 2: ~-~~ ElffF (.Jf- ~) ~ : F :Jik 5C 1lt

tEi~A; 9=t • i~~ ( #-) ~ -1- Jj_ ~ ( [!J ) JJz.. I~J 1-. ntu ( ~ ~~~~~*~*~~)*mtJLo~W5Gi!j~~m-1-. Ilfrj • ;It i~ A; :tm T :

IEl : fJT ft tl: tJ_t Ilfftr dmmr:

it : mr: 11k fJT ftt_t 5C 1If , F !))\ Jj\Z ~ ~ : F 11k5C 1If

_¥ T if it!!. IlJ tE (( '* jJ~ !)J lW rp x.W. i* ~ I1ltr {110 i* Z IElIIJ3 )) ~ Jt rp ,fJT '7 1 Er-ri!i- IElIIJ3 i~ ~ , Jt ~ Jj\Z ~ )iH~ tit * i~ yifi B!O~ J§ ~it~ 0 Jtit~1,(O"F:

IEl : kJ m ft tJ_t

Ilfftr : ~ l! m ft , ~ 11k 5C 1If ,W 1,(0 mr: ~ it : F !))\ 1,(0 11k

~~ : ft tJ_t 5C 1If ( -tJl; *~ 141 % (( 1* ~ i! ~if-:i! it;- Ht ~ 1 ) -=-1'-it~,!)J tit * s"J it ~ ii Jg ffl W , IEl Jg tE Ilfftr 5f. rp:iji

110 T Ilfftr 1* ( 1£ *-171J l' , ~r" *" * it t'F , ~ Jf_ JG '$' " fi] ) 0

Ilfftr 1* ~ 110 A , {£ 15E" 1El.:::::_;f§ "1~ kJ 'ii. :J1t ft m 0 fJT i~ IEl -=;f§ , ~p 11k IZSl 55 * i¥J = # *- * 0 tit * fiT iL I2sJ _-:.-. ;f§ , ~ (( 1,(Q ~ it . & l!ff xt &=b )) 0

(( 1,(11 ~ it )) & l!ff xt rp (( :@: :fe, X1E {fb * .: »~ :

~ jL 1El-=- ff;f§ , Jik : '* * l! , fPJ ~ JlJf 11 , # ~ ;f§ ~ , 11k tJ_t IEl nx:)jt)t ~ Qlo (Lk. J1.)) • ~ 1- .z: )

ttt * z lW , ft;fXj jk 1i&: IZSl ~;f§ , IIII JC ~ IJlU fF;JJf ~ , JIt ~ T (( JilM rp it)) (Madhyantanugama) , f!.~ ~ ~ *= Jt-1* '71 z. AIEl IIJ3 it ~ , Ell 11k ~p ~F I'm 1,(0 tit * z J! -s[ Ilfftr 1* 0 1lt J§ , * * 1~ ~ 'it. ~ ¥Jj Pi i,J~ 4'- ?f- i* JJX: JL , Pi iJ~ ~ £ ¥.f IE J.I :&. ~ , B.x ~li nX: jJ 1~~~ IEJ.I, Jtt$zjJ" 1El1IJ3" 0 i3: f:lt1,*, 1~ ~ ~ ~m B Jli

}JIJi'f - 15 -

0]I; 1i tit tc 9=' lit , tit * fB ~ T ~ jj~ it ~ljl , 11 ff tit * fB !fJL ~ , tt Ji T j:5Ilffl , ;tt « j:5Ilffl iE ~ n it »7f Ja T " fjf j:5Ilffl " Z f}j , V) 15 Y-.:iiI« ~ :It it » , ~ " fjf j:5Ilffl " Y-. m:ill: T - tv 0

~ jj~ tE « j:5Ilffl iE ~ n it » 9=' fB j:5Ilffl ,'i!!,;i£t , E8 ~ T ltii m ~ ± ( S amkarasvamin ) itt £1* tt 3m , &P ;;$: it « j:5Ilffl A iE ~ it» (H etuvidyii-nyiiya-prave Sa); ;tt « ~ :It it » ( Pramiinasamucca ya ) 9=' fB ,'i!!,;i£t, 9!U E8 :pJ.1~~T?,!fq\(Dharmaklrti) itt ~tt3m 0

* r « nit» 9=' fB ,'i!!, ;i£t, * M 1: r ~ i~ 9=', B ~ k..( W~Wit,~~r~~.,&~mili, ~OfB.*~~, ~tEr:-.~~T"A~j:5I", E8~~=~it~¥~. ~:iiIT"~j:5Ilffl"fB1i~it~; =.$.T~~,~~ * fB ~.'Ii:~JliL

~o WI fjiJ , ~jj~ fB = ~ it ~ ~o T :

j:5I : pi FJr f1: 'Ii iiJc

IPJ~ : ifFJrf1: I§' ~~5G1it(1J1f.) ~omL(1J1R)

~~: if1it ,9!U ~~FJrf1: (1J1f.) ~O~~(1J1R)

tE ~ fYtl T 9=' , &P IlJ ~ ~ jj~ ~o fpJ ~ ffl fm tE « n it » rp 1~ ili fB " j:5I =,f!.J "--- '* ltii m ~ ± FJr j_[ ~ ,f!.J • j:5I = ,f!.J -'jg : :iJ1[ ~ *

1* 'ti , IPJ g 1£:ff 'ti , Jt g J!!!:7C 'ti 0 T -=. X it:r\ ~ , &P 7t ~Ij jg fiSL IPJ IIfrj ,Jt IlftL

=~~:r\~li~~:r\ttM~~~'~Tli~~:r\~~ 111 ~:x'§1mt~, ftll ~£~« 1:518Ji AiEJJI!. if:; if!»~ - , &P i5t I)) mL jg IIfrj , * /G §biE JVt F ~:X # 0 1:51 jg:fi m F _I:j mL 1'ff5 ~ " JiJf fftt" ,1£~mt~~EI9"7G#", 11tJJI!.FW'~":X#", ~~/G §~ JVt iL 0 1rt6 ftll Ilt ;f~H~ , mt ~ "Pf 1ft'ti" , "~ !R. ,ti" , a ~ ~ W' pJ mmF~~1ft~!R.~tto~~~:r\~/GIPJ,~T:fflPJglIfrj 1* , i5t 8Ji " :fi JiJf ff I§' !R.1Jt:7C #" , 111 ~~ T ;f~ t~ , ~ ii~ 1£ /G §~ 1:51 mL ~ ~ 1ft ~ !J~ 'ti , &P i~ F !))\ ftll fi!:: 0

= x it:r\ z JiJf I)) JVt JL , 7'G ~ ~ 1:5111 ~ 1j~ xt" 1:51 = ffi "m H:l T ~ 51-. , mf;!t~ 5<. ~ ¥1ilfj ,1J!1j ~ T" JL 'P] 1:51" EI9 ;tiL, *- T ~ ~ , tip JJl!. T« n i{:; »£;j « A i{:; » 0

iHi ~ t# ~Ij _.< m EI9 , ~ ~ 1j~ J§ WI 1t ff « ~ it it »0 ~:ff m . 5I-.{1'ti~, B ~; J§*:ff1¥J*1~qt pq "t IlJt g l'H:i~« ~it i{:; f.¥ ~ 4& i.E» , jg 11 i~ '* ; Jt J§" 1* ~ 1* Ofjl « ~ :Ii i{:; ~ M » ,IJ!IJ jg f(plC( 0 {§_ ~ ;jlf lill\ ~ , ~ :7C r* Jlt! M 1* ~ ~! giP EI9 i~ X , 1:51 Ilt ifH ~~JlJt g ?~EI911il**ff~'m 0

« ~ ·ii i{:; » 8"3 1: ~ , ~ tT ~ \'L~t 1] ~ it EI9 ~ $. ~~ 1M , ¥.f m~~*~~m~EI9m~o ~.7G~EI9~m,~JiJfW

:& q'jz tt 0 I~ ~r) fiJfJ )£ H :ff fm , tt=-,_ irtaJ I)J. ijX; JL , 1:5111 ~ iJ~ 8"3 X'J ~ H:fg- § ;f0'='j j~ fEl wg ftf1 0 ~ cr r'm 11_ 8<] J L 'iH , ;f§ 7t , !R. 7t , ['iii!: 5)- =:-: 7}- 0

jjlJFf - 17 -

~ tt.= ii ~ tt it ~ 7'l _:E ~ , .Ilt *" 7'l § tt ii" l:j " 7'l fm tt ii" 0 M1r [W {:& IZ§ -= ffi ~ J! iL * 5I..1¥J {:& Ii; fr51r ~p lff ~ JE IZ51 ~ ;tElI¥J iE IZ§ , rm 4- Jd-H ~ § c. FJT iL I¥J * 51.. 0

?t iE IZ§ M ~ JE -= ffi , T it A q:t , IZ51 3t!p R 1m _,JQ_ ~ ill m -- ;tEl ( *" Jiff rr. ~ , Jl:t. i'm ;t_:i& ) , ~ T m .=;tEl ( -f '* ~ ~ , ~ Jl:t. ;t_ *") 9!U ,It E8 [nJ JJfftr _,JQ_~ ,m -=;tEl ( -f 1Jt JG ~ , ~ 1Jt:i& JG) 9!U ,It E8 *JJfftr_,JQ_~ 0

~~~ 1,(0 ~JL ii, ~ ~ * ~r. i5t:ff ~,~ 0 fJlJ f,(o T -~fJ it A q:t, ~"mt"l:j"~"7'l[nJ~,m~:ffA~7'l' ~~m

~"~-~"»~+~~~~~"~"SO ~~HA

/'J _.It... ffl m~ {(.~ )0 /J I'll::. -J .sl: /K IrJ F' IrlJ IHl 0 IL"I /'J \\

'All I.J:,. "SO" O::-M~\'I ~ "l'mhr;:~,~++bI$:.\'1 0 'i'4n

n:-; II ~I=I IrlJ IHl I' p'J IE _A. no : I"J DI .sl: fA....:'j ~ _A. pp, l-x. 't::I

[nJ 8b ", ii3l: 16\ ~ i~ "::JC # mt", ?t § ~ ~~ l:j "FJT JL f! " (8 " p Jil::JC # " f;J\ 7'l " ±5] ~ 5l.." 0

ll:t!lt- , ~ ~~ FJT i~ I¥J IZ51 - ;tEl , R ~ J! JL * 5I..1¥J 16\ ~ fk f4 , rm ~r. JE 5)- fk 1t 0 tf1 ~p ~ i~ , ~ 7f T IZ§ -=;tEl ~p 16\ --1~ ~~ JL * , 1J3. ~p ~.ffi!. JE IZ§ - ffi ,~~ zJ)\ ~ ~~ 16\?t ft it ill * 51.. 0

ff Am ill ~1'-1Ytl r:

*:;j(~~~lJI!If*

IZ§ d~: ~ ~ ii3l:

IltitAS"l IZ§ ,JG~~JE IZ§ -=;tEl 0 7j(~~~~~, 1;":i11li~ /~ 1* tt:" ; 1* ;j( ~~!lt- , ~ ~ 7'l1Jl!l {is: , 1;" fpj ~ JE ff 't1" ; 1* ;j( !f~ :Yt- , JUr.1JI!I f* if~ ~r. ~ ~ , 1;" JT. J-b :i11li::JC ti:" , PI ~ Ji!. J.E r& ~~ 1'0 El'~ [2;1 ,!P ~ ~b~ ~ iE IZ§ , IZ§ );J't: ~ ~~ M iL * 5C

J3: ~p ~ M; ~~ IZ51 ~ I¥J ltiR:k 0 * H~3l: z. ilL ,It fflM.ll:t tt.tltt)

pq

r05G-ttltfc, 1!f$it ViP X1J:.mk ~13~ z~, 5tfr5m-t

$it ,1fi iff T lEI SJ3 0 (( iE:fI ¥i§j it » ( N ya yabindh.u.) ~p j; ;tt

m(( -m tx rft :* 'i:. it )) ( ~F ;fp q!!Fit) , 1! f$ fJJ }A ~ ~ n II Jf- , :Ji!:: fm a"J M )t , fr5 * lEIj; 'Ji:. ~u ~IK ~ , JJ }A -m tx i±l ~ 0

fmit IIDJIlJ ~ § it~~r ,I1JT'Ji:. -=.~ (( ~ 11: it )) 0 I1JT 7'G~ -~, {.,rft a"J®l~B ~[P] § 1:£~; I1JT7'G~=~, ;tt~J!~B Ej ~13~ 7C!ff ; ~U I1JT 7'G ~ -=. :iI at , " fm Xl r ='= fm 1M! lEI a"J ~ Jjlj z 7t , ~ ~-lH~dI1a"J jj J3" 0

1tz. 114 f~" ='= fj~ Ml lEIa"J ~ Jjlj" ~? JIt ~P:Ji!:: 1! f$ ~ JL a"J ~# iE lEI: -, § 'lilt 11: lEI; =, ='= tt 11: lEI ; -=: ,_::f PI ~~ tt 11: lEI 0

§tt~1I:lEIWf$§ttlEIom~JL1!*Aa"Jtt~*JL

lEI , ~p;g § 'Ii lEI 0 fYtl ~o :

J1t!fm:Ji!::W

LV- ~*:Ji!::~ill B (JG ,tJG:W-) t!{

='= tt 11: lEI W f$ ='= lEI ,m ~ JL 1! a"J ='= * it iiE , ~P :Ji!:: ='= lEI 0

fYtl~o:

1Ik:~::ff * I)) _!A!.*l!It~

_::f -rlJ ~~ tt 11: lEI W f$ _::f pI ~~ lEI , 1! f$ j; J1t JL + - # * , :Ji!::$f$~ iJl rft :ii m ~ z ~ , lEI JJt -tf2 llJt fj~ *~ ~ T ~ 13~ a"J ~

~IJI'f - 19 -

~oT~m~$§B~~~*~~-~: ~~:7GmL

mLPIq~;f§& B~JE, rmmL~PIq~i1~

~n~J!JL~f'P 1£ IZSI ,&P1t-1W~" J}(fl!~ ~ 1*" ~i5t~~

1i~JV(;JL 0 iJtJtli~~nr: * : J}( fILff:: lID 1* IZSI :~~~i1~

IPJ ntu :;ff~ ~ ~ _Vt!. 11 lID 1* ,~n ~ ~

J'Fntu: ;ff~P [!Iil1*, 9lU~p~~ ,~nJ}(~ ~~~~lPJntu~J'Fntu~~~JV(;JL,IZSI11~m~~~k

",* 7,j( ~j~" ,1& 15 /t ~ ~ § '11: IZSI f§:ii 0 {§. * no .L " '* J}( fl! j~" ~ my JJIj , * ~ $ J! iL ~ IE Y.. , tp R ~ JV(; ~ ~ IE i~ ~ T 0 ~~f~$~=f'P1£IZSI~:7GJLJE~.~~.*~~JV(;JLo

~ 1& , ~ $ ~ IZSI ~ !JJ> * ~ i)i: :ff ~,~ • ~o ;tt * tt j[ IZSI &P

~ Jr(jj!iJ ~ 0 {jlan Et' i5t :

1El~:ff:k

~ _Vt!. ~~ i1~

rm l. !JJ> PI JL it 'E :

1El ~ :ff T (';j( ~ !X!.~it~

** ~ fq\ , WIT 1-- li! t~ PI ~ JV(; iL , PI ~!jJ _R:ff - 1-- ~ ~ f§ 0 19:7Gi~~O 1nJ , ~fq\ ~" 11 § tt ii" J! JL " - if IZSI" , I)) Jk ~"111m tt:l:"J!JL" IPJ~A"~" J'F~A'" t~~~* IZSI ~ ~ ~-*JtUvo

*~£j1:.Jj~~$~« 1£f-'U~i~ Hf tlH MY..)) , B jG_m:l'!!!.

1t- m T $ ~ fj{] q:t AA 12;1 fy:j 0 ~ ~ x;t IE1 sA * i~ I*J fr , R ~ 1itf ~ q:t x~ ,1[1, ~ a>t , M ~ fU 1* 1]1) ii': Vlfl Ef.J " /G ~ 2: S!.. ffjj i.#. ~ ,. , 83 J1t Jt fL. IE1 flJ3 ,f5\L i r- ft ~ Z fJT fi~ ~ , IE1 J1t ;t X;J 1~ * IE1 flJ3 ~ fF ~ it 0 {£~*, ZJ)\i£ fi~JlJt~ c. ZfJT~ ,~~'fJ 1£ fF ff' § a"J 7Ci~ ~~~~~T~~~~~~~~,~Jt~IE1flJ3~~z*~ ffjj B ,&Tit1t~**}ffj 1t 0

Yl t1l2 fj{] IE1 sA , PJ ~ i.#. ~ ji ~ ~ Ef.J " (l9 fy:j -t it " ffjj 'iX ~ , 83*@~Tf5\L~~~o~m*fil£~*.~J1t~fJT~~, 9!IJ § ~~-M~~5l.±Ef.Jf~~~Ao

12;1fy:j~~I*~'iX~~§,~~.*~~~~~fj{]m¥ IJt., 12;1 J1t¥ T fmm* fj{] ~®ii':,~, j)) JJ.1t ~n 1PJ~~, 1J!i~ 1~~ i1! ~,~ 12;1 flJ3 /FPJ a *!:A 15 .Ifl;A* it, tW ~£~J!f;!ft~ tilL

$*~£it~~J!Ajt ffB, ~fi~tllE1 flJ3, 1J!PJ ~ ~i1! 11k m 8'~" ~1m tt ji" ~~ lE@, fJT ffl fj{] IE1 ~~ Jt.JE::::::if§, 83 ~ ftP PI *'1 JE ~ ~ iE ii': ~ $ ii': a

~rlill ~ 11 ~ : $ * f5\L i~ ~ fi {t ~ a Hi lEI ~ : {~ ± tiL ¥ ~~fm.tm a Ilfrj: ~rr®jJ{~ ± a

~ if] ~ m J! [t5) flJ3 :::::: X , 1£ ~ 1t :it ~ iR , lEI ~ IPJ ¥f :00:" ~ m.tm fj{] *!l6' ~ {~ ± , ~n ~IIJ tIL 113 193 I 8"J I'&; , J! JlJt -'=:J " ff. &b JE 7C " f§ m a IPJ M , ~ 1n j;Q m {~ ~t J:f: 5t :J1: _\!Jt. , :I! JlJt _I=ij " IPJ &b JE 1f"f§* a 83 ~ pY JaIfJT ill Ef.Jit*~ rnJ 12 a

*J1t~~,1J!~lEIflJ3~~~*ili~mfj{]~.o1itf~* ~i': lIi.?~ tt ~ x& X1E , {tl ~ -~~ 1itf ij , !J1U !l6' -ny ~ r.~ 1Jt jJ! a

EcJ_ ~ IT;#I ~ lU 5:di1 A '!!J fIJi;: ,~~ ,_ * =r:: ~ w. ~ JI1 ,)~ llx 11=1 IT 'l!>' 113 Ul - _- "" : ;rIJi. -7 ,"-, "" IJIL iT A J ~~ ~lli J .., V~\

~IJff - 21 -

"* [2IJ Wij"~ r! 8"J ~ff -~ wff , PI Mit ~ ff 1'f ~ i~ 1'f tp:Tc ~ ,,@ *~ [Z;I a~ ,H:: ti!£ Jt JiJT it EJ(; i~ at m iPJ {f 'Bf 'Bf ;f§ * ffif::f § ~ , T Jtt::f W\* f9tl , if! ~ Jt ~~ m :7g 1JY ~ [Z;I aJj , &P PI 1R. § i!;f§ * z:Ii , rnJ M @ " /f~ :I;f 14 ffif iJ? ~ " , ~ 9lU * ~ EJ(; ~ fi~ ~ ~ T * rp x~;& rp xw.* 8"J ~ A 0

7it~~

= 0 0 [ill1f ~ ijz Ef:l $ _li ~ 1~ iT Jt& ff

131 ryj z ~ (Hctuvidya) Vffi f En Bt sJ.; iE JlI! "¥: ~ (Nyaya School) 0 l§- ** f~ ~ S r.m 'iff. ~ , 7g ~ iL lE ~ $ , tlk flff~n lE 1iJfJ:ff ~~ 8J.; 1J 1! it 0 T ~ ~ 1J~ it ljljJ ( Digriaga) , T -0 jC _Ii tit fc l§- M , f~ lE lE ;ij[ ~ ~ 8J.; Jlht , ~ iL f~ * 8J.; IZSJ ryj ~ 0 4- A:fftEl3I ryj~it-'jj"f~~~$~" 8J.; ~]t~£ ~- n ~~~~

i,R it , ~. "¥: ». ¥t¥ it * 8J.; 1~!' tfE 1J 1! f;$: * , fJf bt l§- * sJ.; * * $ {JJn 1i iJ& (Yogacara ) B: rl1xJll."¥: iJ& (Jvladhyamika) 8J.;" § iL

It*"( Svatantika § ~~) , ~1i(Jlt}~,tfE 1J~k j)J J.A $m1t 0 iif. ~ 3m 131 ryj ,JJlU:fit = ~ 8J.; ~ J£!Jj\ Xl LV, fBt I~ ITO 1~;tt it ~ 0

~1J~ ~ J£, £ :ff J\. it, ITO fW M j)J (( 131 SA lE J1. n it )) (N ya yad-oaratarahu-] astra) 11 .3::, JD M LV, (( ~ it it )) (Pramanasamuccaya) 11 ± 0 (( I;§ ryj lE;:1. n it)), X ~t '7* ~ , ~ ~ 3m 1Ift;]t *:r JtiIm!37' ± (Samkarasvamin) no LV, ffl f~ ,it ]t pq ~ £ -'jj $ M , X )( $3t 7g BjH37 , ITO fV(; (( lEI ryj A lE ;ij[ it )) (HetuvidY(I-nyilya- prave .<a-.~ilstra) 0 .IltitE!:r~~ 1* ljljJit 7giJ..X ,;ttl§- #:ff xtffL ,~~,;f,! m ,~ }tr] ~~WiE~; -* it 1i? ~ s -* ,!Jj\1JfX~W:n~U~ ,WiEic~:¥X, YU&+* 0 = +tltfc :fJJ , 1t -* tIL EO En Bt Ed~ ~ "¥: * m JOE!U±:l 71c iltj: 4- S 8J.; -* T , :ff 1t , ~ , iJ.. , S $;fIt omJ:ff *- (( A it )) 8J.; fm i5t , 'iff. ~ , ;tt ~ J£

-s 4- 9=' ~~ ~ ~~ , JJlIJ * it tE ~ * .L B: $I m .L 8J.; 1ft til , !Jj\ ~ ~.

§ ff - 23 -

ffij Piltr 0

4-« 129 ~ AJEJ1I!itJi'fi~ »-~, ~mJmf-tift)( -!::i Jmf-ttt ~,[)f;j~J!!!~ B"J OOM ,~M, WcirmJ £ B"J~m~%, .~~ *¥ ~ ~ B"J )( 1St , IlJ J! ~ BilJ B"J ~ J1I! , ~ i~ 1!f X1 f~ ~ B"J ,EJJ, rli, JJ i! , 5G it tE iA ~ jJ IJif , :~xJt J1I! , it 'if JJ 00 , tlHf~ ~ 1~ ft m Bffi rm J!. * t1E'11: l'8 }JI! M 0

~~7tfF" Ji'fi~" -!::i"*¥JEJ:"lm~, :ff*# [)f;j« i(~ »* B"J« A it »~)( , ~ JJ fJ! ~ 1!f B"J ~ In) 0 tE" Ji'f i~" ~ 7t, fF 1!f itJ£ T :fi*129 ~ B"J~m-!::i 1JtNl, *itl'8fF1!fw1!f, »!~, pg $;f!" m , ttHtJ t~ ,~ , J'J ~ Jt& * , tt *¥ ~ ~ til] »! , Ii J§ ~ xi) 129 ~ it iiE l'8 jJ ~ , fF ili T ~ $~ '11: l'8 ffu ;fJf , # re " :=. 5[ tt it" -!::i [lfJJ~m B"J" :='J3Bt~"( syllogism) fF tB T ~* l'8 ttft, In] ~Bili~~-!::i~m~»In],~HI29~~it~m~JE.tl-!::i PI ~ '11: 0 ~O ~ 19 i~ 1!f m f~ T ~ litIJ '11: l'8 ~ -j,J~ , ~ fF ~ i~ " *¥ JE)("~7t~$-ru-{1E* 0

~ T"*¥JE)("~7t, JJlU *« A it)) l'8 ~!I.~~!1*~*, ~"= ,ttf A~" '~~1[Nj1l] ,~ff)(~o

*M1: -1L1L~~lJ]j]+liS

••

It'f Z Vg ,x?t-=f * 1m, x?t-=fl¥J ~t, A~ ,t1,;ff;ltim tt 0 ~ m ,~, tt , 1I ~ A ~ x:5t 5f a11~ , ttl? ~ , fP ~ , X it YT ;t!;-;ff fI"J im'l'1 Z - 0 §T tV. fL -T i5i;ff ~ tt ~ m , {§_ 1ttH± «it i-g- » 9=' YT iJl fI"J /F yirs , ~o YT l~" 1= 1'i 16\ 1f ~ , ~ 1'i /F 16\;ff 1=" , ;¥}t ~~~*~~mm.fI"J~~o~tt,~-=f~*~.fI"J.~ /F IPJ ,-=f~~ JVt1*~, it 9=' 00 ~1:" ~ *", it 1m 11 ~1:"~ m"(logic) ,it fp oc~1:" iEJ1."( nyaya ) ,~~m,~, tiE fI"J 11

;r\;1=57B~ ,1f~~t~~ rm ~ JV(;~!l!t~fI"J -*~ T 0

.r!t 1'8] Yf l~" f;§ J3jj " ( hetu-vidya ) 1'i , lE ~ {~~ ~ m ,~\ ME tE En oc hlE JlI!" 1* -* ( ~ ur:ft z j; " ~r Jt..:i!_ ~1f" ,India logic) 9=' i¥J -1'~!lt t~ rm ~F 1jf I ~ fI"J -* ~ 0 YT tV. f~ ~ fI"J" f;§ J3jj "~ fI:: 9=' , ;ff ~ 11 " f;§ J3jj " fI"J , ~o * it ~ 11 « f;§ J3jj A lE J1. it »

(HetuvidyiinyayapraveSa-Siistra) ; ;ff ~ 11"!t it" fI"J , ~m ~~~(Dignaga) fI"J«~1ilit»( Pramanasamucca ya ) ;;ff~ 11

.

"lEJJI!." fI"J , ~O 1! ~ (Dharrnakirti ) fI"J (( lE JlI!. $j it» ( N yii ya-

bin d u ) 0 ~.r!t !jJ 9ll , " f;§ J3jj" , "it it" l=5 " lE JlI!. " ~ 11 IPJ X , ffij " f;§ J3jj "I)j\ JJI!.)_iIz 11 fp oc" lE JJI!. " ( I1r " ~r Jt.:i!_ ~1f ") fI"J -- X , .r!t:7C ~x, r6J~~tE: [29J3jj~;'G~j§~fI"J? ;'G~~_fI"J?

{tUm £ (( f;§ J3jj AlE JlI!. it ©it » ( itl ;f;F« *- ifif. » ) Yf iJl : " f;§ J3jj 1l, i1!'It~iJl; XI X ~,*tE/}:.f£ o"CD ~ JA~m,~,tt fl"J1m

j] :fE: A. ~ jj tt ~ fif3 )3t71~;ff , ~ ¥ i:A 7:J " lEI ~ ~~ l±l1~ iJt" 111 /F 7:J:i1, -~ ," lEI ~"-in]·tt1~ ~JZ~Ij:?Jf1t m ; =~, « ~ jlfit-tP. f~ ~ » ~j{j B * m T " lEI ~ " ~ 1- * i~ 0 fto ~ ~2 iJt : "~ jlfi 31t 7!, ~ r1PJ31t? ~ r--tJJ li ~ 1It31t 0 "(2) JiJfi~" li ~ lIt" ,~ 1~ : 17'] AA ( 1* ~ {q- ~ ) , lEI aA ( 1* ~ i! ~if .'& ili ) , PI aA (i% t. ~), ~:lJ~ ( ~ ~ ~iY-) ,II] ~ uti!: _I. t: ~iJn 0 lEI 7:J Ep J!l~~*~a9 ~~, ~i* a9I~ti, 16'®fJ!.fi-~4fr1i¥ a9:lJ 7! , ?Jf i~" W1i $ it , JL 1£ JlI!" • fj! 1=f JIiffl " lEI ~ " a9 JZ m ,W, ~t a9 IiJJ j] T 0 /F:i1," lEI ~ " Z ff~ #J JJt - I l ;ff ~J:l ~9- , ;ff * tJf. a9 ~!R JL ~*, ~1ik~ T )tri*,W,~a9~n(r1Jr&€ijjsJJt. JiJf 0{~¥tE« * ~ » 1l 111 1=f" t;/J WJ JE § ,1t~ f,j ~ IV, "CD a9 iJt 7! , lEI ffij N~ T j] ~ « lEI ~ * ~ JlIJ!] 71: » , xq- llt ,?!., 111 1=f JilT it .i£ 0 Ii!! iJt : "m * lEI ~ ~ , lIU9t § * , ttE ~ 19t iJt 0 ~ ~ Jt * 1m , 173 ~ )tr * d9t B::1lR 1:51 )t~ * ffij ~IJ W Z 0 "CD it 7:J a9~t 0

H t~ ~ n[ti) m * lEI ~ ~ JL a9 ~ ~ N )tr ll! ( fi~ l.\ -i3Lf-J " ~r ~" • Jt:. s: ~ ) a9" 1£ ~ ~"( N yaya School ) 0 llt i*?Jf * a9 t2 ~0{« 1£~r2»( N ya yasutra ) 7:J~*, ~!])\~~J!l~-*J'!. *tJf.tt~~~tta9JZ.~~o~#ffiW~~M~Bjjs· 1f~. (Aksapada-Gautama)G , tf! l!P Ji!: ~ ¥ JiJf iJt a9 " JE § "0 JE § 8<Jc¥1~~/F1lJ ~ • JiJf ~ ffl "t;/JfJJ JE § "* Wi.i£ 1m 0 ~ r« 1£~t2»JJX;~, *",~tE« lEI ~ ~2;t~iiWfaJ .i£»-)( r:p 8<J fit. , r"1 tE ~ 5L .=::. gg tit rc Z ra] © 0 lEI 7:J « 1£ JlI! ~2 )) a9 M: 1f.r1:*f~~fJG~lf~~ffU~ (Vat syayana) ,1t B::Ji!:~5G gg tlttc J§ * M A. dl~ -z.. « 1£ JiH2: »1£ llt at Ij, WJ B f1j- JE :JC JVt 0 x 1£ f9t ~:tt: ~i1:; IfiP ( Nagar] una) ?Jf ~ 1'l"J« @ ~ it )) -!§« } W1i i~)) r:p .

~~~~R~~~~~~~;ft~~0~=m~~Ao~ ~!tl~'dA~«~}lI!~»~ITiimtE0~ =: Imm~cZrS], :*~ft -ar {j§ Ef{J ,{E!« Ep Ji'~m ~)) Ef{J fI:: ~ ~ EEF (V'idyabhusana ) iA ~ nX;45T0~ 150 ~,~:ff .lit-ar~~ 0

«~}lI!~}))~7t 1i~, m_t:ff $#it*, 1Jtx*ft4- A ttNU1tfR s *~~'§:l&~ Hi Ef{J«.::. -v-v . /{- '/.:I. -v(J)i~ }lI!~ ))~45 9=' JA S x!f!iit:l:1* ~ , rig ¥J.:*3&~QT :

!ffi~, ,g,J£~}lI!1** ~+ /\ Y.., ep Jijfi~jt ,Jijfjt, ~~,

~ HI "'" thll -=r \'/ '/.>.::::P- EE +Z "Y-h r+r '/.>. :\'/ '/.>.~.tn '/.>. '± {I\J ":YJ 17 t. , ~fY~ , 7K A , ltJ :t-\ , ,~, 1"¥ , t::1C IE , ltJ 1-A , ltJ If , ltJ 11=1, "'"

[zL [IE _ 3*x1t& fft ~L

!ffi = . ~ ~ lk ~ jt Ef{J 1'* ii ( _i. -l- ~ ;f~ JJi!. ;_ , J:t. ;_ , Jf- '* ;_ ,? ;_ -o/1l"l#L

!ffi - ,iii~ § lit (X~) ,5r1*, ~ '§ :&.Jtx1~, iA iJ~:&. {.'}lI! ~!'OJ ~ 0

!ffi 1m • 1'* Jt ~ ~ , :l:1 ~ , ~ @] , ~ lffidl~: tiL 'ff l3 _ JUL ~ i*}lI! i~ ~:&. ~1*l3 $7t~!'OJ ~ 0

!ffi 1i ,1'*iii*Xll3 fft ~ ~!'OJ ~ 0

EEl .lit -ar _m« ~ R~} )) Ef{J rig ?if. • $ 7t l3 " lEI ~ " 1)[ :ff 1-i ~ ** ,~Q § lit ( X ~) ,~ @] ,~JlE; lEI * , 'ff Ej _ Jill. ~ , {E! :ff *- ~~ jt , §f jt , ~ jt , t~ jt , tJntu jt , ~ jt ( 1:-;ft ;_ ) , ~Q ft JJ ~ i~

~9='Ef{J1i~fI::~~,~~~~IEI~~~~*IEI~fi:ff~a Ef{J ~ u[fiJ l3 ;a 'it 0 ~ ~ lit 11'1 iJ? , lEI ~ 1* * Ef{J ]! iL , * ~ T" ~ }lI! ~ ~" • ~ ~ ~:l:1 0 ~ T" lEI ~ 1* * " Ef{J 'it Ji • :* J3U -ar 7t ~ =Wl:

-.~. mrWl lEI ~ (/~ j(. /\ -t!t- ~G WJ) :« ~}lI!~)) 1fl ~"J tE 0

~ - 1m tit 200 tit , {ii" 1£ ~ ~ V&" i'B ,f6}, ~ 1f!. 1:£ % ~ -- = tit ~c B~Ynt17' rm1Jt~~jt~n[!iJ 0 it{ g ~« 1Jt~~m»J9T~cv, 13~ at IJ\~H;t--J;}]~~ i'B ridst (Dharmatrata) it ViP ,tJ)\~« itix f1 it » , jg ~ ~ eg ryj ~ fF i'B ylJ{f fH% 0 lit at -* * 2: * ,/ff!, ~ tJ)\ B YfrE 17 , ~ rm:it *~Ht ViP x1 1£ ;:1 ~ i;t /G -T- J4C ~ , II {1:« @l i€fr it » !ij« ) 1i!1l it» ~ 1i!1l ff 20 J! E8 :y :2 * " ~ xJl'. ~ V&" (Madhyamika)~f:fHihiLf6},~t1JA[ -liP k.M z;f« tf -it-»,~ ~ (Aryadeva) z;f« 11 -it-», ~ VA ¥it ijE 7f * ,zA: rTf1 ::f: iL Jll! ,W: )d~Jm--J;}] MfA, 1U4CiiEA~ .l; ~1* (:£ ,t±, s unyata ) , rm 1£ JJl!tptr1t1'1 ;f§ i'B1I*, ~j'[n5UtA' xtT~$~HJl!, £ ~~ -jE i'BfFffl , {ii;f'f$:Y1'1 ;f§, xtiiEA:2'Ii, 5.. rm~iVl7C

jt~-**~*~®,:Y%.~/G*m1'1~o~7C~~ ViP (Asanga) J£ ~ 1f)] (Mai treya ) r&, ~« ltu fbu ViP:ttl!. it » , ~« .illJ. tm~W:it», jjX;j'[ "ltu {j]D17 i*" (Yogacara ) ,re ~ A 1iJf* i'B ~ [,OJ ,?t jg nf!1t" ryj ~" ( vidya) 0 "H_,g ~"Ji!:" ~ [,OJ" 51... , !ij 1m)c i'B logy ffi {rJ. 0 jt ~ i'B" eg ryj ~ " ( I<tl >ft- " JZSl a}] ") , ~ Ji!: ,g, it ~~g*H1£~~V&~*~$m~i'B1J~m~rmjjX;o"~ ryj" ( 1~ ~ ~ 4Jf.) z1'1 , tJ)\ Mt:y lIt® 0 FJT i~" -t ~ ryj" ~ , JJt)t Ji!: « ltu {j]D ViP it!! it ) fO « ~ ~ :?k ~ it » J9T ~ JlI:l ttl * Iii A f* f8 1E1 a)j ~ it 0 ( #- : " -G JZSl a}j " Jt.t~ 1~ ~ JZSl a}j 'if PJf.t~ it {f.J -G -t- i* iI! , tzr -it-1-f.'t±, -it-~PJf ,-it- pJf1R@l ,-it-,It? ,-it- 111! ~ ,it- tl:: ~ ,it- ~ pJf1t* 0)

ttt* (Vasubandhu) m $Jt, ~« it $Jt», « it ~\;» R«:tln ~ it5..JffJ:~&b »~@, :YJi!:1Jt~E5I ~,~~~nrm~1*i'B~J£ 0

/f ii iJiHm ¥« :* jfjjt » J9Ti3l. : " ~ ~ tit * , ~ '* $1t A; 0 EiUt~ ~2. B jtl , ITff L~ 1& * 7t , iii{ ~ * _:t xi ~ , aft ~ JL ~ Z 9l~ 0 " EE ~ -ar JR. tit * ~;ff ,gU ~ , fEJ.1J3 * 1ft F ~ 8':1 1* * 0 :* it\: lfu M Izs1!IJJ , ~ m~" iEJj~~"8':1 113 i3l., T5;IliR7t~, ~*"JI]ii:" (~'t .z. ~)," t~ii:" (~fi Jl1..z.~) ." £tt:l:" (k5lA.z. iYL) -JJ _:t, ITff ~

11,," \'/ y,(t:" "A'li$IlEiIi" ($:_ _§. + 'b:::of'- mIl fa {;{fI:; +I+::tr. --jc;"" = -±-" ft{1

J1;X. /'.. 1 It , w DU ~ m. 0 J tt:,;):",;t<~ ~ "" I!!. 7t' 'fj -- .x: JrJ

,gU it~ © ,fEJ. - ~ 1J3 ffl " 11. X fF Y!" , flo ~ ~ r PI rPJ F 1=. it JL

fEl : J9T fF 'Ii iii{ ,

Piltr : ( ~ * ) flo mL , JR. ~ J9T fF B: 5C '/it , it: F!JFflo~, ~J9TfF'li,

~: ii}{F5C# 0

11. x f~ Y! , ~ ,r#?, 1& ~ , iii{ ~ ;ff JfJT fEl aj] 8':1 F 1=. , J! ~ 1jJ< J9T

=~ , r:p M fEl aj] (/~ Jt /\ .f. ~ -!li- ie.) :.i1tM it ViP , ~ tit * ~ -=f '* Jj~ (Dignaga ) -JJ _:t yrjJ , ~ '* 1J~ ~ r 1§j m ~ _:t ( S amkarasvarnin) -JJ ~ H- , re it fEl aj] {Ii- iE -JJ ~ fEl aj] 0 If. M ~ Jjl) 8':1£~:WfF -JJ« fEl aj] iEJJl[ n it», (N yayadvarataraka-.~ astra) my ~ « iE 1_!t! n it», 1§j m ~ _:t:w « fEl aj] A iE ~ it» CHetu-oid ya-n ya ya=pra ye .~a-sastra) 110 ~ M:j=j~ IlfiJ ~ 0 T~ f~,gU JfJT I§' , re tiE 1-1' 8':1 + f!P :I: ( pramana ) t1E m -JJ " Jm :1:" (pratyaksa) ;fIl " t~ :1:" Canumana ) 0 "Jm:l:" ~ ~ '§ Z ~ (perception) , ITff" t~ ii:" ~*JJl[Z~ (inference) , ITffre it fEl aj] 8':1" £ tt:S:" ( sabda) ~ iI iI V3 m:i1t $: 0 ~ T JL:S: 8':1 1J

:It , 7C ~ T:E« !WI BItt it m !t ¥t: » r:p 1'8 « ¥t: i5<. &6 » B r} * #J T " iE J]! $ ~ " 1'81i X fF r! ( f?p "ilir fJf i!. a'-; '* , ~ , * , 1.'- , it ) , ~ ~~ Y1U 1~ iE j; :=: X ; rm li re " rtiW X " ~ 7t " [PJ r! rtiW" B: " #- r! rtiW" Jrr ,jt-p:u iL" rtiW 1*" , it" 13I r!" l3" * r!" 1'8":;f f§ ~ 'Ii" ~ J! sJHJUtl? ;~um 1±i71~ , it if:;:It £ ~ it J]! , ~O idl: 7i" :

* : F :;!lJ[; 1it ( 1* '* -t ~ f 1.. i'e- viji 3:. ) 13I : fJf fF 'Ii t_t

rtiW: (~**)(*~)~~fJffF, JM~J[;1it (**)~omLAt~

(***) (*~)~~Jt1it ,Jt!,~~fJffF (**)~o~~~

litJrr ~~~ £ flJ JE T " 13I :=: t§" EI"J J;~ m , Ij 1* liE fI~ iL EI"J " 1313t ";f{!}' Ij :1f ~jc :i:-ill, iiE jjJt fJf iL "* 3t " ~ :E 5* 0 fJf i~ " 131 ~ ffi"1f, &P~:

m-f§: (~)i@.~*r!'1i m = ffi : [PJ &6 j£:1f ut I5J ) '11: m :=:f§ : #- &6 i@.J[; (JIot I5J ) '11:

~ T J!. )E " :=: f§ Z 13I " 1ilJ Ij fI~ $ liE jjJt " * 3t " ? Jt J]! ~ T T 00 m 1i." 131 ~ if:; liE ~ fftJ :fff" ~ 1-$ :110 ,,, ~ 0 'f J JE " 13I :=: f§")tr , '* ~~ J± tr " 11 'P] 13I" EI"J *4 fsj , ~ lit flJ j£ 1ilJ 1f ~ " iE 13I " , 1ilJ :If ~ " :;f JE {l}/, 13I " , " f§ :it {l}/, 131 " , t~ fI~ 'N. if 1N *- 1'8 fF mil) 0 f!t&f~~~1jj ~~J[;~« !WIBlttJt~~if:; II ~ f;~~, Ij ~iJ~ if:; (Epistemology) 'jj ~ JL.' ,re § c if*-" 131 ~"~ ~fF ,:110 I)) ~ ~m~*, ~mrmjjJt«~:i:if:;))(Pramanasamuccaya), ~~ -$~~~m~.'N..&j;~~~§~~o ~m$~~a

fEes. c. Vidyabhusana)i!f«fpJjt~m~»(A History of Indian Logic) ,refpJjt~m~ ~~*Jg -=Jj;Ij, Jt 9='~=M (Mediaeval, _f./~j(. 1200 Jf-) ,gJtre~Jj~~« ~iti-t; »5EJg1-~

* if fF , Jt JJX; gjt ~ £ JHf£ riI J!t PI _m 0

~Jj~i!ffF$ jt ,~_tJ£~« ~ ~ 1£Jll[!'1 i-t;» lk« ~iti-t; II )lr , fhli Ji! • 50~« 1¥ii #it * 9=U*J r! i-t? II Elf ~ , ;iI :ff OJIL::::. tit i-t; II , « xWJ~, if§ i-t; II , « xJII.:ljh-t; II, « lEI !'1 i-t; II , « i~ ~ !'1 i-t; II , « J& ~ tn!i is!. i-t; II~' itf$" ~Jj~)\. i-t;"® 0 r~"$~ lEI ~ "]!~ rJll[ i-t;1t. ~*~~,IEIW~~-~*~W~A~~~m.~r!~~ 1* * ,Elf j,:J f~ ~ ~ lEI ~ '¥ 1lr 1!t z, Jg " ~ lEI ~" 0

~=: 1lr , yq M lEI ~ ( /~ j(. -I::; i!!:" tG J€; ) : lit M !Jj\ PI f$ Jg " 1! f$

* ~ a~" , 1E11J lit M lEI ~ 1* * ~ riI r! f$ (Dharmakirti) EIf-€U ~~or!f$~9='MIEI~*~~W~WW~~,*.~~. ElfiJ af.j« {~~~*3Y: _it II ( # ~ « ;fj3 ~jf 1/174't Jt II@ ) Elf ~ , 1m ~ i= it:ff -l: i-t; , Jt 9=' j,:J « it if ~~ i-t; ))( # ~ « i #- *:-4.Yl II , « ~ _;_ #-it- II !If , Pr arniina--oartika ) lk « 1£ Jll[ m i-t; II ( # ~ « iE J£ )t i{:; I>, « iE J£ 7J JI!S II, N yayabindu) 1Ii Jg :ff ~ 0 frJ ~ mY f$ « *i-t;» ,yq~-mY f$« /J\i-t; II; frJ E = i-t; PI Lj :m;:rn1!~ ~ ~~ lEI ~ R~H~ 1* * 0 Jt ~ 11 i-t; gjt ~ :

~~ ittk:JE i-t;))( Pramana-uinisca ya ) « [EJ i-t;- frffi-t; II e H etu-bindu )

« xJII.if§~i-t; II( Sambandha-pariksa)

« ~{m;f§ ~i:f:; II (Santanantara-siddhi)

« i¥t!¥ iEJll[i-t; II( # ~«it-ix.iEJ£ it- I), Codana-prakarana )@

~~~m%~~m,~~ffl*~nm.~~~~~ 5iE , fL " ;m ji " flj " it :I: " ; rm" tt :1:" r:p , {I} 5t " 7g § tt it" l:ij "7gfm tt it " -=# (fIr iflf Il; ~ _i_" »: s:" tf ¥J" J~ i" ." ~t i" .Ej " ~l!. _9:." ..::. ~ ) 0 ff! ~ ~ ~ ~ I!f3 ~ , J=t 1* 1M ~ t~ ill: • 3]~ ~ «~-Abi:», ~Jltxr~iJHi:~ ril]~£7g~ftrm~ JiJf~ff 0 1m j'E" tt:l:" xii: 7g § ,7g fm, 1«~, *- ~)JJJ:]JW, 7f pl;(;"~' JE tt it"flj" ~JE tt ji" 0 Jt r:p" ~ JE tt :Ii"~ 1«" § ,tt ~" iL ,9:1;(; 1«" * ,tt ~ "JL ; rm" ~ JE tt it " JJ!tl ,It 1« " :;f pJ 1~ ~ '.' i[ 0 ":;f PJ1~ ~"r:p x {I}gm %7g i'-~ C ~ ~;f: *Q~) ,4-*-9U" tt:li" l=j"E§"~~*:tUlT :

*" § '11: t§ "IT.

{jfJE tUll

tt II: 1 *" 51~:'!"i: t§ "tJ:

B JE tt 11:---*" l"~ TIT 1~ t§" sc

~ ~ ~ fy:} , $ fJlJ 1m J@ :

* : Jlt 4m :;!ik f»j ( If :,t_ ~t i )

lEI : ~:;!ik:7C 'tJt f»j 15$ ( m ,t1. JEl )

:tlO:;!ik{£:;!ik1«" § ,ttlEl" ,ii"[l'fJ--1f"CLaw of Identity) JiJf jjJ(; JL a9 " ~ JE tt ji" • ~ " :7C ,tJt f»j" l:ij " f»j " ~ IPJ -- § ,tt .~Je 0 x:tlO:

*: 1Bl~~:k (If:,t_ ~t -I-) ~ : VJ ~ :mJ liJe ( *- ,t1. JEl )

Jlt f§tlllQ. ffi 1« .. * ,tt [i5] " , ii" [2g * 1f" (Law of Causation) JiJf jjJ(;iL a9.-Jj -"~ JE tt ji" , ~":mJ" l:ij":k"~ E§ *~* iiJe 0 ~ T" ~ JE tt ji" , :tlo JL ji iJt :

*: Jlt~7Cmt (1i-:,t_ ~t J:)

lEI : ~ ( ~ ~ ) Ji!Jfi Z lEI ~ A JE , mHfri /f§ fJJ ~ 1lJ ~~ Jh!. iij: ( ~ iif 1~ I!J) 0

lit rp ff9" ~ #Ii Z lEI ~ A JE , jffl mL /f§ fJJ :;f 1lJ ~~ IN.. " ~ " ~ 1lJq~ lEI" 0 V .. Hlt j] 1&, j1JS":T Jj 1$" (Law of Contradiction) Jft j[ " lit 5lt 5G #[" 1J~ 1-" ~ JE tt:lt" 0 ]A .L ~ f9iJiiE , 1lJ m r! f* Bre~1J~ff9 lEI IY3 ,Wt;tt~i~ it E8 Jft5}, T ~ f~ JE jffl ~3&* *E8:f) ~; EE litzJ)\Jh!.r!f*E8 lEI ~ ~*m~1J~«~:ltit ))E8 ,'Gi, ~mHIEff9 0

~ lit ~ j~ , 8"Jt" it:it "jffl1f , 7! f* ZJJ\:ft §T,g~ t?f 0 !'{O T " 1J

§ tl::iYt", 7!f*-=t~7t71H§ lEI ,1Itu~]A~, !'{OJ[:

* :litrEi]~~

lEI ::ff ?!t1dtc

lEI j] lit rp ff9" lEI X " ~ - ffi ~ ,@ ff9 , § ~ rPJ§ m " IItu 5[ " /yg Jft 5} ( f!r " ~ ~Jt ;;ff l!~ *- , 'ill] JG *" ~ , ~ it );; - m ;f~ ~ ff.} ~ .%-" r" ~;;ff *" ~ , 'iltl JGl!~ ;k._ ,~T1 it};; ~ ~ ff.} i~.%-") ,Jiff ~"1J § tt:lt" ff9 ~ j[ tE T" 1J § 7f tfi" , ~ 16' re" IItu u.:" , " IItu 1&" ~

ffi ill *[ ~: ""If.)- ~"ff.} 11= m 1f- Xf.;F" IEl ik" _tj "* ik" (Jf; ~) ff.} * ,f,. -Z M.J 0

~ f" 1J{1!!. tt:ll:" ,7!f*~W.7t1ltu § lEI, * xJA~, !'{o1Jt

~ ){if pi 1:. it !fill JL:II: :

1Itu: ~t&'~!fm~§TfF~' ,mf1t5C1it, !,(o#Iift~ lEI :~pi~§TfF

~ 1ft it:lf * 1A "1Itu x" J)_ " lEI ~ " ~ 1£ ~ ff9 ,9!U &' F1~ § B ttq~"pi ~x1it"~1-"* X" ill *, §T ~:;f&,Bjj ~ ~ffi 0 ~ #~*ff9~i)(, 1lJ j)), T$€±xtmEmfJt~ ,~oo~y EE -r" JjjIJ

~:ff1!" (*: Jt s: -t*-it-.:t_ tf , m ~ if j£_) mi71 ~ l¥J ~®/F ~~~B,W~M~W~l¥JM~~.~ffi~~o

FoM E§ ajj 'T#£:~~J§, ~ ffdt!?l¥J * ME l¥J:ff J( ± llff~ ( Devendra-buddhi ), 1! .I; (Dharmottara) JJz l:l fF fft

(Prajnakara Gupta) '!If 0 T ~ ~ N ~lli D , *:ff 'jj:_ ~ 0 * {~ ":f:~jJrt~ 5 13Z¥ (Th. Stcherbatsky) l¥J 1iJfJi:, 1!~ E§ ajj 11t J§ 7} nX; " i)" it! iJll" , " tf :£lI!i)~ " ;fQ " ~ .fI iJll " '!If -==. :k iJll jJU @ 0 j3: 1'- * ME ~lli ~:ff m 'jj:_ mk , 1i ~ % 51l + ~ itt f2. , tt:ff 'i: fR it ~ ~« fflG f-U tJ~ 7J( it» C Ksanab-hangasiddhi ) , « nX; jJlh * it )) CApohasiddhi) JJz « r*J il!i mtJit ))(Antar-vya ptisamarthana ) '!If~ j£@ , ~MtR: E8" JJU~:ff1!" mi71 ~ l¥J/Fy I'iiJB, ftf~~ ~.~~N~.~_tJJzittW~m~_t,m~:k~*~o

!t % 51l-r =. tit fd , !ill ~ it fi A 611 J!l , 1~ ~ l¥J E§ ajj $. -tiL ~~~Nm~W~T~7J(om$E8~~*!ill~±l¥J~m ( IE:£1I[ )) S"J ~ 3Z • lJlU 1JJ ~ ~ 00;fQ 8 * 1~ I)) ~lli ~ 'jj:_ ~ ; {1j A • :l:illl¥J 1! f$« 12§ ajj )) , -tiL ~. :l:ill1~ IV, iJL..1'm ; ~ Ep N lJlU f~ ~ it it ~ IE;ElI! iJll B"J ":f: iJt ~ it , W tAl nX; ~ 1-t B"J " ~ ~ n ~. ":f: "@ 0

CD« ~ aj] A iE J;t -it- Jiu )) s: ;t ~ fJf .m , m jI~ Jiu #- ~ '/l; '7 _i_ ( Sa mkarasvamin ) fJf;f fr!]« ~ aj] A iE J;t -it- )) 0 Rt::t f;,l :f* :h« k ML )); J6::t ~:f*:h« A -it-)), r ~ 0 iii j:_Yl,« kiE #1~ k»i. M ))( r f;,i f* « k iE »i. )) ) ~ IL!lIL!l ,:vi 91.

®Jlt1R;t.£..« kML)j:_ 0 ~1R~3LitfJf ttl « ~ jljt~#~»~

~ , gJlj -ff -j;;- : " aJJ ~ ~ -ff li. # : - ~, P1 aJ] ~ ; .::.. ~ , lEI SJ] ~ ; ~ ~,? aJJ ~; W1 ~, Ii;;t aJ] ~; li.~, .I. 57 aJ] ~ 0 Jl:t.li.# aJ] ~,if~ ~.,f. 0" YL« k iE~ Hi-.~ + . ~ 9030

G)~YL~.iCDo

@ fo.~ + lJ ;f« lEI aJ] k iUL -}lJI1 ~.i », ~ 1 Fa ~ , Wi j}- ~r ~ 1t JfJio (5)Aksapada 1] Gautama JJ:_ ~ - A ~ JJ:_ ~ ~ A, £ 4--17]

:t;.-ff:t iTo aJJ;.t? (S. C. Vidyabhusana ) ;f<Ur Jtl!.¥f. ;t))(A History of Indian Logic), Jillj iA 59 « iE J£ ~ )Hp. - at - A rJf It, m7,t~.i~ ~ atfC ~ jii] ~ ~;fr fL it;t rJf fie YL ij: ~ ~ 46, Motilal Banarsidass ~ 0

@ Jt,~ fJI.] « lEI aJ] ~ £.hlii:f.I ibi i£.»11-- Jilj £.-*-. -t« J.Jt1\ 1* ~ » 1957 ~-t--.J1Jl1t 1958 if-~-£.::...J1Jl,4--JjX_*1f--t«lEIaJ]~5t ;t» 'f ,i:h*r A!:\. ttl ~~± 1982 if- JI&.. 0

5L-t%- aJ] Ji? (S. C. Vidyabhusana);f « ~r Jt:i!. *1f- ;t» ~, « iEJ£~.i» "f ~tA ~ -t /A-- j(. 150 if- tr..;(3 ,YL ij: ~ ~ 500

OJ s ~ fJI.] « 1* ~ it *1f- » ~ 11-- .J1Jl s: -*-. -t « J.Jt 1\ 1* ~ » ~ ,& 'f (m 1954.if- 2 fJ ~~),4--llIt~-tg;f«~rJt1*~~~Jt4i#-»fJI.] ~ Jf; , 'f 1f. ~ $] JtU.., jii] at 5L *.f1f- -t« lEIliJl ~ k #: » 'f , it ftft A ~ JI&.. 0 5L« ~i)1.. f1 ~» e..1:k., P1 $-1] «;;t 1t.,~ ~ Hm -it 0

® g ~iA 59 j£~ fJI.] ;ft1=« 'f ~», ~ JfJ jif-jj£;;t * ,-M:_,.(f_ ,'& ~fi ;;t * J:. tr.] s: hl , e.. ~)! ~ " iE J£ " Ffr _ft. , ilJ l! jif -jj£ tr.] it ~ 0 YL ~ ~.i(J) 0

®JI:t. 'f (r!J ~iJf, ~ ** yip '7 at %. 7t !t.,.(f_« ~iy-;;t ~» 'f-ff *" i:~" {r!J i3L* ,YL i~ ~ Ji 1070

@)"~?Jf*" 'f,;ff: iL *, ¥if I!l ,if 1 ,*", jii] ~ ,*~ ,J)i!.i:, tt i: ,iEft i: ~ A 5111 -A-I!l SA S!J J.1l ~ R $- 0 "-b I!l sA" .t -i3L. JL

Ao

@« 4B- VL II - ~ , i% g ii-:t iT , flr iii-. M!. fJj- it ff.J « M *f it 1£ it- II ; rfiJ« -P-u ~ it- • &._ Jfi *?cr » 18 -jjf_ i~ -t!t- '* fJj- 11' , *- g ii-:t iiI. , YJI] i~ flr \();~, Jfi * ~ »),,~ F~ fJ~ « to _;_ ~ II fJj- ZK Jf- )l.._ E: ~ tf ff.J - *- ~ 0 rtJ ~ g ;i-« 1M; ~ l!: ~~ II , Jf5 ~ « J*J ~ II ~ VEl ~~ , Yf 56- 570

@.Jt ~« *- Jiu I) ~ : "-J:It- '* _-g:. ff- « ~ ~Jt.» ~ , -jjf_ ~~ iL;{;f .:=..: - 'it. ,-=-1l5J ,.:=.. ''(FL'' ~(Ck iEiii-. 1>4 VEl VEl, Yf 940

@"1L6] 1l5J" J*J Z-Ki..!#, ~:t 4--:t *- ~ ~ -=-~ "*f iE.:t." ff.J ~ -=- , .:=.. -:f: ;{;f *- " jjf 0J " II " 1 ~ Il5J " iJ1J 11 ff.J l¥J *f 0 5l g i'1r-1t« Il5J 4{;-~ ~ MI>, ~*Jj- f~ fJ~« 0J ~'*#:it- )/(Hetu-cakra-hamaru)".:=.. ~ij" , "1L 6] ~"Z1£ 0 ~«J*J ~ II ~ VEl *~ 0

@ #- ijf_ J! . )l.._;t '* yip * .re.« t: I ~ II ~ A i5t .:t. , "T ,tt 4-- t:; 151t 0 1ltA. g ii-it :±l « t: I it-*f II1t- 1>, '* -l- * Yip it :±l « t: i ~ 4 MIl, 4-- A.;;f ~~ tlt ~ UQ $t , 1E-.:t. 1; f;,1 t: ~ , -it ~ ~ >] * ;r:;: Z- $b , ;{;f # ~ 1f11t :±l :itt - -!V ff.J ;fit. M ~;fJf 0 ~ t ;{;f *- " JJi!. _;_ " - -:f:, EJ *- ~ :t JlIt ~ iE a}] (Massaaki Hanori i lr Jl A Di gnaga , On Perception -~ ,~*Jf-l7Jif~o

®~« *- iEiii-. II 41i. VEl, Yf 230, ~iR EJ A. JJ 1r1 :Il~3A a1« jt if> 1M; ~(7) i~.:t.mt I> fJj- ~ , !JJ1 JJi!.41t?cr , ){.;{;f 1L~,.ft. if ~ i~ ~ Yf 1400

®« 1M; ~:t_ *- ~ ij( it- » ( flr -t!t- Jf-;{;f ~ iIJ« ~ >f9f1M; ~ :t_ ») , ;{;f

i5t .:t. it *- , dJ ~~ ~ 9flr .:lj(. Jf. , f\. ~ :±l JI&.;fl. ~ 1986 Jf- :±l JI&. 0 ~ t

Yf 143 - 144 , ;{;f j~A-t iIJ ic.. ~ :

(F~ fJ~) M" fi! $-~ ~ iIJ ~ -t, I.. ff! _@: ~ iIJ If_ M" fil $- m ~ -+ , ~ ~ ;Ht i! i~ ~ ~ , ;i- ;{;f« to _;_ *f it- if M II 0 .lI:Uip ff.J ~ -t , flot

;!- :1* it- ~ip • ili 1. -t 1>)1 Ji.. IW -}j _£ " Jl'l TJl i:" €f] Y!- it. it '5' n # ~ l' , ~' -f at 1\ '* >J ., ? Il}J .. :ijt h ~ ~ 0 •••••• it!!. M.-fM> ft ili ~ , '* >J f£ it- ; 4t »IJ Jt_:Ii- M" fil1t- tJ :Ii- ~ B rlfr , "Jf -t ~ :iii « ~ -.t 4-jl »0 it!!. "Jf 7t If; - :iii at ' ,\_; l' 1-1- il] €f] #- ~ , ~ Fiif fil1t- tJ :Ii- ~ €f] :t ~ - -Ai Jt z: ; 11Jj-1£ If; -=-:iii at, it!!. €f] #- ~ ~ -}j ~ ( Fit. ~) €f] :t ~ ~fJ ~ Jt * . ?i1 ~ -t tJ :Ii- 1f= foJj- ~ iA €f] ~ ~ , iA JJ ~ 4tf i~ ; ~l! ~ yip -iJt- i5t If; ~:iii at , ~ifi i5t : " ~ iA JJ -}j ~ ( Fit. }J~ ) :k. Yip ~~ ~ ft ~ .t. -JIt €f] if. -3- ' ?i1 ~

-tt)~ ~ ~t 1,r. .t. -JIt €f] if. -3- 0 ...... ~ foJj- # €f] ~ JJl, , foJt 4f 4tfi~ Z ,?i, •

-ft. 'if1R R~ iE ~ ~1t i~ iE 0 ~J6-f,r. or y:.{ ;f1t-~(( ~ i *tit-»o"

Jl:t 71' ;!- # it- Yifi F.t Jl:t ~ it- 5'r , if it T -k * it- , i'-- # " ;!- :f;f. ..c it-" 0

@ ;!-:f;f. j: _,It_ ~ Il}] • -!r{; JJl, -t;g . 5l;t foJt .m. €f] (( rtJ ~ .;f 1}3 r9 ;!--ft H JJl,« :k. iE ii . .» ~]i_ 'lfl , Yf 229) 0 ..c it- l' €f] « ~ it *t it- », m 72 "# JL i5l it-. _f_ utA. * Jf- * yip -{({; + ~ ttl ,*! h Uf .£ it-», f§) at it!!. ;fe:.-fw ~,ff 3:. « ,ff ~ it-,ff » , -tt - ~ it- ili 0 £ -t« iE Jt iiii it- » J1.._ * J: ,ff 3:. « iE Jt iiii it-,ff » , -t ;f.. ilt tc..:fJ] , dJ '* r!l-fM> '* ~ 1w ~ e:. -:;_ ~ (Stcherba tsky) it ~ -* 3:. , f,J -t 1t foJj- ~ .m. ff.J « 1* ~ i! ~~ » (Buddhist Logic, Volume Two) l' ; Jt:. -,fj vfaJ.PJj- J1.._, ~ EJ A.iJt0... ~t!. %~ ttl EI 3:.* ff.J « iE.!_2. iiii it * J:,ff», ~~ -t« -if ~ '* tlu If; 7L , + , + - , + ~ ~ $JJ tf 0 ?i1 T 1954 if-, & ~ # .m.« 1M> ~ i! 4~ » - 3:. , ;bit Jl:1:. it- ff.J "'* ~ , m it X 1£ ifol (#- : *- Jt_ 1:Jl ;t_) 0 ~ ~ T « JJt 1\ 1M> ~ » tf , ffi -If- Ilft ~ -t it!!. ff.J ( ~p 8_ 1* '* il.f. iJ,L 4 i:if » ~ '*- 0 ..c + if-1\ *- A. # "if 1R -* ;t_ * it ili « iE Jt i,ij it- » ff.J 1:Jl ;t_ , *.m.« iE Jt-}j Jl,'J;JJt~J'~~51 »~~ T~$-fM>ftf'J #J tf 0 £A-t -f1\,:k. ]l;t- '* A. 3- If- , ttl.t%- rlfr ;jj: lfH 1M> ft ;t_ ,4 » *-1f; ;t_ ~ X , it ttl 1:Jl ;t_ *€f] « J1_.!_2. 5iii it-» 0 ~m 1t.jf*~;t_ ,,:.{ it#- it- ttl *-it-, ~ ~ T 1982 if- Jf; - Jt}J ff.J « i!!:- Jt- #. ;ft ZJt ~ » £ 0 £ T Jt:. ~ E: it- , £ 4'--1li ~ 1r

~5t1t, tf @;J ~* iL % MtkHi r !

® Jt:. -if 1if ~;;f ~* ;f « *:f-t- ~ fIJJ ~ ~ -iJt. f1I.J ~ it )) , j:_ tf fit 1r~g * # ~ ~ iJt. 71' , * j;o l-'A ~ ;fJf 1t.ttl:. 11J , .t~ !H Jt:. l!J * )iJf 1i- , ~ !H 1~ _iF.. ;h "~ ~ iJt. " f1I.J ~ 1:3lo j:_ flJ -t (( *;j:~ ~ ~ ~ flJ )) ~ ~ l~ (19924- tl:l 1'1.& • .> 0

@JiL Th. Stcherbatsky zj ;f«1~ ~ :i!Aif. HBuddhist Logic) ~J:. tf(( ~*)))iJfiJt., ~Jl..i9 Dover 11&.. 0

@JiL A. C. Senape Me Dermott )iJf;f An Eleventh-century Buddhist Logic of 'Exists', Humanities Press, New York, 1967 1t E1 ~ *;fJi J.J Aft -)iJf ~ (( 1.: :f~;t Z * 1£ ~ ~)) ((( 1~-ft3t ~ ))~ A~ ~1-) ~ 0

@ aJJ ,Ii ? (S. C. Vidyabhusana ) A History of Indian Logic 1i- The Decline of Buddhist Logic --1(j 'f ,p. 353,11= !±l

.' .Jo¥ AA ., "J, ~/f, R'J ,& ~a :

The Buddhist systems of thought were absorbed into the Brahmanic systems, and the Modern School of Brahmanic

. .

Logic was the result of a combination of Brahmanic Nyaya and the Buddhist science of Prarnana. The vitality of Buddhism as a separate organism was lost in the 13th century A. D. after which we hear no more of Buddhist logicians.

ftn * re 1JIl * I¥J IZSI a)j ~ , - ftn .L :!1jt J9T J£ , 7t fiX; ru M , 9=t M ,J§' M , ]J!u« IZSI a)j A IE:flI! i~ )) £ ~ 'F" 9=t M IZSI a)j " I¥J ~ 1t , jt £~'I"£m 1~r:!1jti$ j;i~J£ 0 PI £« IZSI a)j AIEJlI! i~»~ $$ 1t I¥J 1t ~ , 1£ IZSI a)j ~ I¥J 1jJf Jt .l; , i:!1 ~ tz: ~ U - ® '* i~ 0 IZSI j; 1£ m f-t I¥J ~ :lR 9=t ,:7C ~ £ if! J§ I¥J « :* m pg ~ :lR )) ~ ~ fl-I¥J (<:7fjG~tt~))(j), IV.1Z1~i~jtfm~~ § ~ ,J1~Jlif-t B *~ A§f~2t'(:~t5tWJW£IjUfiX;I¥J« :*iE~f~:*~~ ))~, :7C-.:;f~ JE * i~ R: rftj m ~ i: ( ;$ it 11" " s: _i_ ") JiJT ~ 0 PI R::tE iit FJf. ~Ji in~;g I¥J ~ itt!. « {jJ ~Ji 1JIl tt ~ )) ( #- ~ « 1* 4t ;t *- 1: ~ i~))) @ 9=t ,![J ~tt J! t-t!!. re « IZSI a)j A iE JJE i~ I) ~=I ¥U ~ _ij~ §f ~ i~ ~ 8''1 § :lR 1E Q) 0 .lltJ1~, f!J J3t "!j: ~ a)j It F (S. Chandra Vidyabhusana) .pJT~I¥J«fPJ3t~$:ij.~))(A History of Indian Logic)=f 1921 ~ ili h& at, i:!1 re* i~ ( fa') .s 7J The N yd ya=p ra oe k a ) a)jJU:7g~_ij~I¥J$1t(Dignaga's Nyaya-prave sa)CD 0 'F£ WHJ?lli§. ~ , W ~ 1f §f * , iJ.t:;f fj~:;f 1f JiJT ~ ~ , 1f §f 5t 1-t 0

« IZSI a)j A iE JlI! i~ )) I¥J & i~ * -t111f :;f If--IJ I¥J h& * , jt 9=t IV. 1JIl tt pg "!j: ~ I¥J« ~~)) *it j; PI * G) , IZSI j; 1:: i)f11f Jt, ~ -=* S"J ~!fJffX 0 i:JlI!~!fJI1t~ ~§tt gill, JiJT kJ.1f 5;:« A it))

fJ9 f'F i'f (OJ ~, g m fJ9 xJIL~ ii Jj\I ~ fJIL g m tE 1m fjf ~ fJ9 <egg ~ fjf 1~ fJ9 (§ JYj »rp iJ? : " '* JJ~ fJ9 [lS] JYj JI it , ft fJJ jjJ(; ru! T« lE J1 nit)) ,J§*/f:ttJE11« ~tit)), iiJ:fA~i)tWl(mt_t i)t ,« lEJI n it )) ill1~ 11 :m: §L 1: fJ9 ~ * lfl J¥Jt ~ 1{? , ~ 3& :m: f~ (§ JYj fJ9 fVi:itI!! ilK En fA ~ -= 1-t ~13. YiP :g ,f$ ~ ( Grag-pa rgyal-rnrshan 1147 -1216) ~ ~p 1£ ,fH:.!1t 45, mJ 1m fQ J§ * a9 ~:m Cstongshum ) ip ~~i3%i:A.7( ± ( Up F* 1J~ n A ~ Jjlj y _i_) a9« ( [l,J aJJ ) A if J1 it II , ~ 11 !!P ~« 1£ f_1 n i-t ) , :# :tt t!J: iifJ f'F * 7( ± ( up ~ j~ y _i_) a"J :g '¥ 11 '* JJ~ 0 Ell.!1t ~ ~ iit 1~ , N N:ff A fm ~Lj ifft~ o"© Ell T,f$~ l=ij~:m fJ9 ~ i3%, 4!l§'re« A it »fJ9fFi'f?~ j;] '* JJ~ , fjf ~ J§ * I¥>J 1< ;fJJ ~9J fJt ~ ~ )) , fiE ~~ iit 1~ iit , re « A it )) ~IJ iU ,*JJ~ fJ9 ~ f'F § * rp * 0

~ T JYj ffF (S. Chandra Vidyabhusana) (£ 1m fJ9« fIJ J3t

~m9::))(A History of Indian Logic) rp ,re«Ait))fJ9f'Fi'f

lj3 iO '* JJ~ * , JJ~ ~ Ell T tE im fJ9 at 1-t , * * t~ ~ jg « A it » fJ9 ~*B~o 1£1~/F¥U«Ait»~* fJ9't1J6L r ,JYjffF RfH-t& ~:)(:<$: rm T ~ it , IEl rm ~ i:A.« IEl JYj if JlIUl it ») l=ij« IEl JYj A if JI it ))~ [PJ ~$~f'FC1l , fjf ~ ~ 11 ,*JJ~ lOC~« IEl JYj lE JI n it)) fJ9 f'F;j!f , § ~ ill~« A it» a9 f'F;j!f , IEl ffij ~ PX; * ~ 0

1X:)(:<$: fJ9« A it » ~ Ell m . 1f ~ 1'£ ¥1h ~ fIJ JJt + J\. 'if. j§- , T @] iU *~ fJ9~ -= 'if. (647) will fJ9 ,fJf JYj ~ jf'U:m ~ ± fJ9 ~ f'Fok~l£~J3t$~m/F[PJfJ9:g*~~(§JYj~,~j§-re~ :)(~*rpOO,wPX;~:)(o ~~a9~~l=ij*~~*a9*~* *U $T, 9!U 1f ~~ JE« A it» fJ9 f'F i'f ~ ffif:m ~ ± ( up J':_ _i_) , JJ~ ~16':7C~)(a9 0

{E i2 J£ « !3J sJlA if ~ it» l¥J fF :tf Illf m ~ 3:: z. mr ,7t xt ~ jj~ '±. Jf , fI!j fF 11- m , 1* !3J ff ~ : -:tf , « A it » ff ~1 ~ jj~ 7g fF :tf ~ ,:;fi a)3 ~jj~ ~ '±. Jf, PI fm:;fiT ~ ~ ; =:tf, ~jj~ ~ Illfm ~:E~~~f!i, Illfm~ 3::~~jj~ ~ ~ ~,a)3;1t~~f!i~~1i",~ 1Jt ,8t1t, 1f.l:l:b T J_lfm~ Y l¥J ~f!i*'!k6L; ~:tf, « A it »~~ jj~ « f.51 f!J3 if ~ 1'1 it » l¥J A 1'1 !@ iJ}; , ~~ xt « if }_I 1'1 it » l¥J fF :tf ~ jj~ it ~ip , /F PI /F ff ~ ~ ~ T fm a

I*jj~ it ljf!i , ~ X fF Dignaga , ~ fF Acarya Dignaga , ~ )'eft: Phyogs glan®, ti~X~~)t, jZ.A~ *~)t, X~ jJ~o 1m ~ 1ifrJ ;% :¥ 1t /F PI ~ , 1E! tft it 4r :1J mJ ~ 1f 5;: it i!f , 11t lit ;#; iA {m ~ ~ 5G 11. itt fc ~ /\ itt fc lEi] ffJ A a « fp ]jt ~ !fll: !1:: » ~ fF :tfa)3B:FiA7g~jj~ ~ ~ljf!iitt%'dt ~f!i CVasubandhu) '±.1¥ ~ ~5L 480 :¥,lJ!tl~jj~!16\mT~5L 480 ,¥st{1itto ft({m~ft it,l*jj~PIH~~T~5G 500 ,¥® 0 Xft(JlI1t s *~:tf1ti:1ti: *~,t~, ~JlJt51im,1tJf 0 ~¥¥ ,~*JB *$~mit, ~}j~~ 9f!i1¥J'±.1¥iF1tg"J{E~5G 420-500 iFzf8]® a

I*jj~ it ljf!i ,ft(( ~ !£ ~ ~!1:: » §f ~@ , te :!fr T ~ ~ 1'11*, 1: T 1¥J fp ]jt I¥J £ {1JD ~ ~ e Simhavakta) 4~ JlI Jt iit; :I:t!! :1J (Kanci) a lfl if *tJJilH'Hlt - -t}] * 5(, )§' ~ f~i ~ ~ , _hA ~ y ffI5 e Vatsiputriya) ~ ~ ~ YIP jj~:iill! Jt ~ e Nagadatta) te * , T ~ ~~ ~~~/J\*g2,~ 3t =: miL E8 T~-=rffl5~3::5iE1f"~~ l!P ~ ,~~ ~ ~ l¥J Iii 5I..:fIt" I¥J , {E! ~ jj~ ~ - -t}] jJ 1! , §:fiS 7}j; :!fr a

1* , T f* pg 1* 7~ , m. ft T ::f PI 1~ , &. jJ! * tt VIP r¥J ff: ~ , 1m R M-~ *L rm:i1! 0 ~~ T ~ ¥u ** {~~ r¥J tit * i1?; VIP n T , DJT '5t * IJ\*fJT:ff~~, miJt~J§" '5t:t~ sf.]:ff 11. W~£~, § ~iQ J!W

W 1'8 ~ ~ ~ JE , :# 110 ~ {~ :t~, 131 lit ~~ UJ$ * !Jt!, -x 7* * W" ( Man j u Sri) Sf.] :£ ?i; , 1~ ~ j)lf[ 1! IIg #i: 0 {m 1it 11 :{E * ~ M!i ~ (Bhora sila)JlJ:B"sf.]~1C;<:r:p ,~Ie..'1I11~f-'l:Eo J§"*{~~r:p Ie.., 1'8~~~W~~(Nalanda) ~?x'5t¥U7r:i1!~~ ~ fjJ !f~~ ~ n (Brahrnana Sudurjaya) r¥J~i¥i1?;:r&-m '{~~~T:7GJA $Jtt, T 1i1:Jlm '*~~ ~ JlJ , Eij Xl ~ Il1 1ft 1'8 7~:i1! x>t ~tf , ~ ='= _=:.?x t~-m JJ& T xt ~ , * - * 1VZ ff: T m ~ tE 1J~ g!_ r¥J ;It 1m 7~ JJ1 r¥J - -l1J ~t¥ Xl ,1t 1m 1n t~ Y31g T {~tt 0 131 lit '* ~~ i:EJI1~ T "~i¥ i1?; 4 :£" ot kit Tarka-pungava , »l kit rTsod pai khyu mchog )

r¥J ~. 0 ,*:1J~ * i# xt #i: , :i= Pl if{ I1I31 iJjj IJ\ i1?; ~ # , J§"* if re 4l-131 ~ IJ\ i1?; r[ ~ j; - , rm nX; j; ~ o[ti] 7*:itt ,t& j; :ff ~ r¥J« ~ lti1?;»CPramanasamuccaya) 0 {mffl:&fJt, 45~T((~lti1?;» r'rft1±f:~~+"_

Il:JI/\ y~ = p¥= :

"~~nX; It flj:ff 'If, ;$: VIP ~ ~ ~ IVi *L , j; It nX; 8)(; ~ § iJt ,##iti1?; ~it- o"@

r 1i1: '713& * tt!!. Z91 , Uf 1J 7't ~ J![ m , 'it. ili g * F o[ti] , 131 lit i:!L 1~ '717~ JJ1 ~ ~ n r¥J ~ f? , ~ ?X re ~ji x ~ * , ~ re '* 1J~ r¥J~®'8f~i:!L~~ T 0 xJllC* ~~Jllit 1m iJt: "tE 1t-*nX;{~ WJ ,ft~ft1t- B"J~~if{ 0 *t*J!$i1?; (~i1((;l ;_ ~))) *t~ nX; 1-1 Uf if:: r:p r¥J '1'i-1! H~ 0 ,,@ '* 1J~ i1?: !ffll Sf.] ~ T J![ m Uf 1J , {§_ j)lf[ 1~titi$7C- A, 131 j;,*~~ 1-1 Ay~~)E, ~~1:._II£1~'!kW~ If ,1i¥lJ II£t 1f , :{E I!t ~ lilt!: ~ (Orissa) Sf.] -1-;m fi * r:p ,tf!] ~

A!J(o

(( $ ~{Jttt~»~mbt((~iiit»~ 4'i *, )t{m ~ ${1otlS 1)[ :ff * )t 4'i f$, § 1~ t!L iX :ff i3? tl:l ~ ~~ rtti $ {10 (( 131 ~ 1£.fll! n it »-~ 0 (( 1!1'1!J!{Jttt~ »:fE 1~ rp i3? ~ ~~~ ~ 131 ~ ,F ~ ,$ (( ~%J;_W~», (( :7CJt1J}J~~», (( x.w.§f~J;_W ~» bt (( ~ fiit »~, ~S :ff Ef # Z ~ , 1E!. t!L 1)[ :ff m B: (( 131 ~ 1£.fll! n it » 0 /F :ct :fE J§ *$ § ~$7t, tj]jtl tl:l ((~iii~»,((~iiJ;_W~»,(( x.w.EJT~ J;_W » , O.w. §f ~ J;_W ~ » , (( x.w. = 1ft J;_W » bt (( fL 1! $B &b » ~ , t~ iA 7g ~1*~~~${1o, ~ ~re{m~~-T1f}fm~ ±§f$ ~(( 131 ~ A 1£ .fll[ n it » t!L i3? JJJt ~ ~ ~~ ~ {10 &b , ~ i~ t!L • F _m: 0 131 7g Jl!. 50!ft1!ljijl,m~~zJ§,*¥UfIJJ3Uhl~,~T-*-SJ (( ::kJl!W ~i2»ffi ~ {~~ ${10, 4'i 114 (( 1¥I~% V3 [fg 1!{~», 1~ rp ~ 1m , m]Jz " 131 a)j $ J}J , ~ 1#1 ~ ~~ Z J\. it" ~ iJl.lis. 0 )t rp " J\. it" -T a: , !IF ju {10 &b ~O T :

( - ) (( x.w.= 1ft it » ( =) (( x.w. ,g, ffi it »

( -= ) (( x.w.:It it » ( !!p (( xJl_ fJf i~ ~ it- » ) (1m )(( 131 nit»

(.1i)(( 1~ 131 nit»

(/\) (( 1£.fll[ n it »( !!p(( [5J aJJ jf..J£ n it- »fJI.J ;al #) ( -t )(( Itt ~ JiW: i&Ht »

(J\')((~iiit»O])

5( f$ ~ tt ~ ~~ it ljijl m (( 1£ .fll[ n it » , f!P ~ ~ §f it , ;fIji * :l£ i2 ~ (( 131 ~ 1£.flI! n it » , -SJ J§ tl:l ~ (( ~ ii it »~ ~ ~~ §f. pij $Bt1ftZ{1o@ ,~~~llJlt,:£lAI~ ,1!1'1!J!ii*z~ ,i~~~

:00 ff 1f !t:.« IE] ~ A iE Jj it» ft9 it :1f WJ m ~ ± , !IG in ~~ 1~ ~~!t:.~~~~#~~~~mwo~~ •• ~.~~# 'f1 , EE r ~ m ~ m it :1f :tE Jj'Lt B"J ~ i:3L PI k) iJUi1:: - Jt ~ B ,Effk)~Jj.WJm~ ±, R1f b\1X)citiffrEB"J Jt~ R ~ 'f1 ttfJt1~Zo

§7'G!lG1fJb\~¥« *-iffrE)) 'f11~~WJm~ ±~~1J~ B"J ~ ~ 0 ~Q« *-iffrE )):ffi_. EffiJt: "~ 1fit- ~,% WJm ~ (.i.) ,:£:1f ~jt( lZr F* fJ~)znA t!!o"®mfjf}fm~ ±Eff~«Ait))~±~ IlfiJ ~ ~ 1J~ 89lfl W:I 11: &b« IE] ~ iE Jj n it )) B"J , xr ~ 1J~ I!§t W:I ~ 11: « ~ 11 it )) B"J ~ f* . )c ~ , JJ ~ 1f !t:. Jt 'f1 B"J tf Jj B: ~ iJ~ it B"J ~mm~N1f.~o EE~ttru,WJm~±PI~~~~B"Jlfl 1f: ~ ~ , tJe J::j '* 1J~ IP] at rm ffi J§ , ep ~"J ~ 0 :5G 1i /\ tit ~c.IEi] 89 A 0 :tE 1i fp 'f1 ~ ~ If~ ~ 1J~ [P] mt 1¥f fp fJt A , J]lU x b\ 1i l¥JT , m g lJfiAtJ1f .lltPJ~~; ~ r1-mB"J ill:5t ~!J~ZJ)\xt~JE 0

1&« *-iffrE))Eff~, WJm~ ±, 1t)cit"WJm~ ~~5fF", 4- k) 1ft T~-fij:i~z, Jj)z 11: samkarasvamin@ 0 :t£ 1X i-'8-, s amka-

. .

ra,~" 1f;f_m" 5f.. ,)c$fLiffrE it" 1f1_m"@ , ep:5t* WHI ,1f J::j 1f;f§ :ii z "1f ~_m" ( 1f * ) B"J :f: JsL Svarnin ~" ±" 5f.. 0 ff( 5tH~>f§ 11Z: it 1-t1f "*- § :tEJC"¥UA 1'8] 1t~; 1t~ jG$," *- § :tE JC" ;ig [ill JCL ,A 1fJ,W,~1-m ,~re1-m ft9*~mnX:i5ffm •• 1f11 ffi :ii .1Jt ~Q 1t lJJi ft9 ~ ~ , JiJf k) "»: § :tE JC " Jl.. ~ "1f ~JJi JC" 0

Y.. ill T(( A it» fF tr I¥J XJ. * Y 7t T ,~, , 129 rPJ "ff flJ1 J( 1~" L ~ ,ti5W:1:. T J!~~lR.l¥Jf~T; t:J L~TJ(, f~+ ill}( -jg ± ffij 1~ , Nf I)) ~ -jg" ff flJ1 ±" , iJ.. i~ -jg 1m m ~ ± , ljj\ ~J( :£ 0 ill f~ t~ tEJ(~j:, 1f;fm~ ±pJ§~~~~ n#~£o

X $JLiEtx , iJ2. 1m m ~ ±" 1:. 9ll 3?: ;ElI!. , ff ~ !Jm tIL" 0 m lIE ((:kiEt)) lJ!iJ iJ2. 1m m ~ ± tE ~ YlP ~ J3~ 1m 1m ff i:% z T , fW "'/: $ I'if] , "113 Ji ~ T ~ ~ , !Lf )( LlJ-T~ Jl)ff 0 tJ: Jj ffi j~J '7,f- Yfff *= ~ , Vff !I!i1 rm t:J >it II , ~~, }Gl, {it * , Ts 1fltl * it ( ~-t- : ~~ it (( A it- ))) , J-t §' ~ ffij X ~"J , J-t;ElI!. ~ ffij ~ Bit , ~ 11 P Z;fIR tIL , JJ -g 1::. z f"7 ~ ill 0 "(( A it ))~)£JjJt ,itii>'rm ,1,(0!tt it ,~it ,If'' 1f ilJ Zft * 1f" ,7t/FHI mt; 4- F-1:., F lIQ., "v'r/~ ~z1ffk f-t (ofk "f)" , )(@Xi1~fo illllt:k*3?:~,1~t:J~f\i~~, Imm2? -=t1¥Jr}J WJ ,ill/Fmz~r)t® 0

(( 129 Em A iE :m it )) I¥J il;j!f , ~ :k m -==- • -g ~ 11 YfIl , W1 ii ~fk, 1~ffijPJnE, § 5C~5(_ 0 f1(JiiLNf~(( :km:kr&;JfiJ, ~:=. .11YfIl1~))Nf~@, -g~1~~~, ~m A(4'-~'1m jf--it), Y.. ~ ~~ J:I:A(4'-~ m 1J! Yif1 J1-) 0 ffl3f ~ -= -t~ (600):1:, Zf:T ml!H~5G~(664) ,~/~-t1i~@ 0 -g~~ffijJt$:t~Jis,Ij;~ 't:g/FM ,)t*~m, mJL'11~, tj:-g~ljj\§~lf!.~1I*~.1¥J .~ 0 ~:k~A~(612), ~-t -==-tEi4HS l±l *, ~o~~~£.)) liH m:k*it)) 0 + JL~ JEl:*~, ~AJU, tEJjJttl5~)j (( HI:k *it)) ,*=1jJf(( ~~ )),((tt~ ))~/J\*iti)L 1,(O~ttIlH~T Ji §[

xflt!.5G1:f, = + A~:if * '!7:., B )] « ~ {,'», « jjJ(; ~ I)ij!fit, 3f:m: 1jff«tI**it II ,1EL"~i~fJ;.ljljJ ,~~JtiJt, i$~Jt'X., ~11* j£ ,~Z£~, o)\~~1f!fF, ~~:ir!}A" 0 rjlURA.'~ ¥U fp J3t Vff ~ ~ 1m JiJf ~ , 3f !ill- m g~ >1( lI& « Ito {110 ljljJ :ttl!. it II , ~ ff Ix. ~ 0 I'EIlltr Y! xflt!.=1:f (628), a11:f= + 1L~, ~1§ ,**-1iVffx Ids ,1EL m ~ /G if ; ij!f A ~ JJ3 , ,It --g ~ 5!R § /G Jffi , W'* .L 1ffl Vff I¥J ~ ~Jl1iEj£ ,H11g y! xw. ==-1:f (629) 0

}A *X ~Jj! ill :&. , t£ iJ.l( ',HI , rWJ l§ , ~ ~ LlJ , J3j 1ffl ~ -t /, 00 0 y! xflt!.1m 1:f (630) ,~:i!l!! r~%\~ 00 (~x_ ~ jfj :1t) ,}A 1~ ~it ljljJ)] « {J:'! ~ it II , « )IW! if J_I it II , « ~ tp II , « /, JE II , « !BEt ~ II, I'EI ~ , F ~ij!fitlkJt{mf£~, 00 § ~=~, fL ij!f£~~, ~E 1S¥ct;; 0 j£ 9=' 51- JjIj )] « If it II , « ) If it II , « xt 7* II , « ~£ $ !BEt ~ tp II, 1f ~ « m ~ it I) , «1J1H~ !BEt ~ tp II ,« 8 ~ !BEt ~ tp » ~ ~ ~ 0 y! xw. /, ~ (632) , m ~ m ~t 00 I¥J 13~ ~ ~t ~ (Nalanda Monastery) ,ljljJ~H!X:'Bfit ljljJ (Silabhadra) ,JlGE ~ 53 « Ito{11o ljljJ:ttI!. it», « ifJ_I n it II, « ~ 1m £ ~ it II , « xi 7* II , « ~ ~ » , « F ~ », « ~ tlit»,« 9=tit»,«Iftt »~~:*:/J\*,:2: *, 1f *~~, ~ fL 1i ~ 0 Y! xflt!. + ~ 4= ( 637 ) -g ~ 5'~ Vff -~ 00 , ]iff :i1 Z ~ , IlJH 1S ljljJ

53 « !BEt ~ tp it » , « }IW! if J_I it » , :*: Ix. $ ~ * !BEt ~ , if it $ ~ * !BEt~ ,« m1E7*it ))~ 0 Jf1iH:**LlJ}A '!i:. ~ ~ T Jf:t~m~f:~ « DjiJ~ tk:t-fit)), « ~ 'X. J_I it», « Jilt:7C {l.t it), « /G 11 11E ~t = I'EI ~it)), « ffF~£it)) lk rilJ Ito{1Jo, I'EI ~ ~~ 0 m § *-=: 4=, T ff[ xflt!. + 1i 1:f ( 641 ) ~ @l13~ ~ WE -$f 0 1!X: '8t it ljiP :iI: -g ~ 19 Ix. ijt« m:*:*it), « Dj i~ tk:1-f it) 0 13~ H1 '2 *:*: 1j ljljJ T 7't, JIG 19 Imlx.ijt« 9=tit »)~« If it», 1ilZ1f *.X 0 -!z; ~ 19 ~ ~ =*,

:w« ~ 9=' it » ~ T~]L it mt , ~ f!X 'M J}_ -j::./ii. , X /F f$ ff , * ~ ~1-r ;WPrJlt't$JTW"i, ~ftllfm:~, jffi~~F.~ lL IPJ 81m q~f!X El ~ CFlarsavardhana) 8"J ffii.R, #:it~ *}~L;f;J 9=' fp n :x~Ml@ 0

YJ: ~ + /\ 1f: ( 642) , wt }IID! tit jp:i1! , Y.. m « wt Nffi _!A!. it » - T /\ S ~~ , {j\ iE iiit mll~;ff ~ ~ « wt jdlHt » 8"J * iJL 1-r ~:iS 00 , ~ ~ 1£ J1i. f!X El ~ 8"J Ii if!, ti1 It T ;(£ aa 1;; 1)JX (Kanyakubjia kanauj ) JiJf*1-r 8"J +)\. El x~*~o 12SIf!X El .E if T ~ ~ 8"J « 1!ltJ Nffi _!A!. it » , 7* 1; ~.t}2. ; fii? iA 1; * 00 8"J" 5f! r J}_llt~Ojfi*Wf~{j\ ,fg~~OO/J\*jpJ11, jl1ij~I!~, 11fT aa 1;; ~ 1; grp ( ~ ~ ) fF - ( 1tc ) ~ , 1fp Ji fp ~ rt , ~ ~ n , jp :i1! ~. ~**~:M;, ~fgJt:~iJ] zc, lIQ.Ojfi (~~) ~~i~ rWJ • m Jt:!IG·tl~~ 0 "¥U~8"J~T)\.OO E, iiffi*/J\*1~1g .z: f~ A , ~ ~ n J}_ ~ T jp:i1! = T ~ A , 1J~ ~ ~t ~ T ~ f~ f)i. 0 fm ffJ~~~li)(Y-., M9I1~/f 8"J 'M± 0 *~~ El , jjlj~'i:,*. ilJ ~ ~ * 1; it ± , f$ 1m * * , *~ fF « lIltlNffi _!A!. it » 8"J )]l: :W: ; # if! "S)j '8t?i:Ojfiil~*f)i.. jjrJ4-EJ -*~T~:IM n j~~-iJJ AD ;ff Jt: rSJ ~ - ¥ X J_I fj~ Xi wt :i'f • ilJ !fJT l§ ill i!t 0 " :tm ~ ~ + )\. fJ .7CA~ito ~~~!J. ~~£f$1m**.~~:r}J~i. 4- 7CmA .:iS$AiE .*/J\03*0 7&: S ~~:t'IW*m, -0 T)\. 00 :E , * Ij!~H~: , ~IL ~ 'i: , W ~Hf /F Jt:@ 0

YJ: x_m + -t; 1f: ( 643 ) • ~ ~ !Sf 7&: S ~ ~ ~ ;f!fL* 03 0 ~~ fp

It, gg k~~ 00 0 :tE T III 3fiJt« Ito {un», (( xt?i:», « ~ ~», « Hf * *it»~ .#~*-*J8~ 00 8"J {"~ 0 T ffi: x_m + 1L"'f- (645) is m*~o~~m~m~~~,~?i:grp~~~AAsJi+-t;

$ (-1-- tf :ff IEl aJJ ~ ~ -T /', ~ ) , J! 11 sL:fM 1¥ 0 1&t:il:f;m, i* ill «:ff f'.~2.», « i~:tII! ~», « r: n ~t ~ ~~?: », « 1IQ. ~:£: ~ it», « *- '* IWJ wtt jis M ~ ~ it »}jz « 1iW iJJu Wfi :til! it » ~ , JZ.. 1~ m « *- ~ [If ~ i2 » 0 T m xJ1t'. _:_~ -+- ~- 5f ( 647 ) i* ill« [7g a)j A 1£ Jj it » , m xw,-= -+- -=: 5f (649) i~ ill « lEI a)j 1£:Ej n it»u 0 T ~~® lEI a)j 1lJf 53 B"J JXl~ , r±itiiim ill ,~IEI a)j Z$: , jf( ~ $: ,m m Zkf , tE ~~~.1lJf~~~,N~W~o~€~~~.*~tE£$

r-'- Tl. ~ j2;J ~ 'Z ILl --l-- J 'ifi; ,-,--- -# ~# r+r Tl. 5: bl.. '-:G- M! 1l!! "1£ :::jC-

g IX Jl!i' Jl!J' ~ , It=: w j ..... / '\ ~ ,2 -T3 va ffi" JJ _± 7f~ ill p;_] / ..... ~ o J A

JfJi)j=: 5f ( 6 6 3 ) 7t nit Y t" s :;ffi B"J « *- IN: ~ ~2. » B"J ~ i~ € , t: ~ ~ JJ /f~ ~ , A iff if« *- '3l fR f?: )) ,~A 'IW 1t ~ , {Jf.f 1CP il?J& qjiL ,19!~)(1t*, :fLBt rm;if 0 T'Hf-5C5f (664) Zf:~f-~ ~ ~ ~ $fo

-P__' ~ lEI a)j Z r~ , * JiIJ J:A fIX: 'at , Jff * II fJr i1! 1~ Z 0 1.§. Jff * yjfi jf(=t( l{! ,=t( l{! yjfi jf( tit * ; fIX: 'Bt yjfi jf( jft r! (Dharrnapala ) ,

~r!~jf(~~,~~~*tit*o~~*.~*~~~: 1'Ji:.~ ---- Jli~~ ttt* ------L__'*1J~ -- t?r! _- fflt'bl --1f~

PI JR. --g ~ ~ tit * , ~ ;ij~ I¥J ~Jij it{ $: ~ , ?JT ~ 1m?JT ili B"J lEI a)j ~f'F ,i*~~lj~ at J151.., ~PJ {g 1l/f-?i¥1f ~ 0

[B:~]

CD YL« :k. if_ ~» ~ 1i..1i.. , Yi 556, « -Jt 7t *-f:$t:;R» -i: : "« lE1 a)] A if_J£ k»- ~,YL« FJ ~:;R», ~ ~ ~ _i_ if FJ- ~, !ll ~J\!.-=- -t-ifA}] "* E1 -T 'F,;f& + '~JL "

@« 1*:it;t:k. ~ ii.. 1%», x.. _£ « ~ jJft_:it 5} ;t »;f.:> « ;;fp .r:il! 1*:it ;t», d7 i(~;;fp.r:il! :k. Yiji JiJf;f , ~~ -iff ~ fJI.J ;t;fj-, ~ $f ~1%~ r ~p Jf_ ~~~fJl.J1*:it~~*,fL d7t~~~!fit~i5lX,T 1986 Jf-d7~ ~ ttl Jt&.~±11- ~!:.1{:. ~ - iK ttl Jt&. 0

ell YL ii. @ , Yf 293 0 11;;fp.r:il! 1* :;ft ;t ».re. F* JJ~ it ~ " Iluf ~ .1t ~ ~"o rfi7 *- 1% fJI.J ~ 3:_ it ~ It.ti.J<p 4= 1=- nt ( 5} ~ ) 0

@YL aJ1 Jt? (S. Chandra Vidyabhusana ) fJI.J « ~p Jf_:if 4if;t»CA History of Indian Logic i p, 289, Matilal Banarsida ss Jt&. 0

(5)« A 1% HI] T« ii..~» ~ .:::..4if- ~ ':::"-j-ll!'1 #;ff'F 'f 0

® s ;~;f« ~ ii..JiJf# fJI.J ~ aJ1 », 4'-* ~ T 1} : ~ ~±JiJf 4+ fJI.J « g ~1*~1%;fl!~»'f .YLjj{«l!~»~ ~M-, Yf 14990

(J) aJ1 Jt ? 11- (UP Jf_:if 4+ ;t » Yf 239 fJI.J ii. X 'f , .fjt_ fU « A 1% » -J::.. #f. .£j « J1. 1£ n 1% » it ~ - ;f 11= ( ;tt..:::.. ~ 11- « :k. J1. iff 11} :k. ii.. ~ » 'f 1J- 4+11- ~ -.:::...:::.. ~ ~ ;f.:> - ':::"':::"ll!'1 ~ ) , iii t.#. #. M.. :!:1 at fJI.J Dr. Sugiura JiJf;fff.] Hindu Logic as preserved in China and Japan - ~ flf;t flJ N yiiya-priive s a-tarka Siistra (,*: ;t!:. #- E. it « A k » fJI.J -if- ~ ) ;;it j$J 'flJ '7 _i_ ( f!p ~ _i_ , S amkarasvamin ) JiJf f'F , P[;;it #'frif.*" *-~:i!~-iJt.5} 0

®YL ii.@, Yf 272 *" *-" F* ~ 1. -'t"(Life of Digriaga) fJI.J-

®YLii.®, Yf 2730

® YL 1& {t~:it ,t-g. ~ ~ ;f fJI.J « ~p Jf_ 1* :it ;t • -ijU) , {h "t X.£j ~t * jf ~it. Yf 70, jl!.'l.:k. ~ Jfu.. 0

@~~~J 'lllf. ~ '7 JJ~ ~ CTaranatha , 1575 -1634) ;f(Ur Jf_ 1*~:t.»,1F<.*" .s . ~i!!-:.f;f.« ~ J;\1*~:t.»0 1963 Jf-, n~.~~.je,

't ~ if A i5t 3:. , 1983 lf- d7 't llil1~;ft tfJ. ~ tl:l J!&.. 0 Ur. ~ ifF if ,fiL Jk: , E1 ~ if *-4i!t-) if * F:t-"!t 1- , Yl, ij: ~ Yf 69 - 7L Jt:. 't .. Qt lj « ;fj1 if~ 1~ ;ft_ ;t » pJf ~ ;tm ilt , rti1 ij}] )t ? ;f « ~r JJ_ ~ ~lf- ;t »if * "F.zr. llF!t 1-"-7, ifF % hA-Zo

@ {f. -t -=- i!t- ~ ;~ut ~ A €f.J « ~ ~ 1~ ;ft ;t » 't , ~ it ~9i 3:. #1- fF :fp ifllf ~ if- -:k!1 "F :

"-t\ if. A ~ :fIJ fJ:_!t ,i!t- t-1~ i -ntr ~;fL , J;; A i i0 #: m ;f , ~ 1ft i;t1t #: -f - 0"

Yl,« 1~;ft_;t *-:li ~ it-» Yf 141, t\.~ tl:l J!&..#.J!&.. 0

d) if * ~R;ff Qt,;{J_ -f; * fl1« *- jf; ~ J.JX. ic.» 4- + ;til Jt ~ €f.J « Jf,J a}] *-;flu» 4- - ~r if ;;P: [JJ €f.J 1C. 1t 0 ;f4;- « *- ;flu » pJf 1t ( rJ;] Z- ~ * « *- jf; ~ J.JX. 1C. » , rti1 j:_ q: 'iJI] if ~ 11 fI1 )!11 @. ) j(!1 T :

" if F:t- llF :f jlf • Jt # 4p-- i!t- , 'bt -#J -t 1~ -Z -1~ ~ 0 11 Qt $ ft , ;fiJ ~ ~ #- , ~.t 1t 1t -Z :fIJ 't , '0/ j:_ 5Z -Z "'" i!; 0 -f at H. ~ ;;t ".:JL , ~ It 3t,;fJ 0 J.J ;ff"*if jlf Jt, ~ M.1J JZ, "S ~: '1~iJL Jf,J ij}] ,-f;-itJ * ~ d!1 *- 3U€7 , *- 5Z ~ ~ 0 4'- -t ;;f-£ *; 1~ ~ • ~~ lii. :l- li8 , Jf,J a}] i{.Jl. , ~ -iij- -t" if/.. 0 ' if jlf 7] ~i;ff JG , .~« ~ ~JL ~ 0 at,ft. m ~r JJ_ ~ ~ ~ llil _I_, YLiiJG ij}] ,ttA~ fliJ1 ;t_, "iij--jj£j[. ~ *- 0 if jlf y::J : ' A ;t_~.t ~,¥f*~~ #1. ,'(; JiJJ *- '9t ,;Jf ~ ,J' *- 0' _I_ 1; : 'i;f :l-11i 1Cp ,"iij- t- it ij£ 0' if jlf-tk-z, ~i!..E"iij- 0 -itJ -t ~fif jlf (,* fIr 3:. f*-) , Jf,J ~.:ti'11f y::J : '1"iiJ"% *-.(;, ~ * ,J'.t.? J;; r :fHLt-, :lHt ~ ~ pJfiJL~1W i{.- ; @_ if.. ~ffi ~ , <if *J Jf,J ij}] , -t" A ~ #. 0 ' F:t- ~ ~ 1: .:ti'1 ift , .. VA foJ ~k. 0 -f:li.Jf: .~~,**, 1t« Jf,J ij}] iF..~ f1 it-» 0 '" ••• " YL« *-iF..~ »4- lI'1 V!J , Yf 9 L

~ YL« *- iE.~ »4-1i.V!J , Yf 2300

® « ~ -J: it- » ~ d7 Jt • 5Z;t if A Vl j:_ , 'ar -'f- e..19t , -4'- *- d7 llt

A. * jf. * yij1 fJf ttl 0 5Z. ~ It fJf ttl (( I5J R)] _u:. J£ n ~ II , .f. 4'- rfG 4 , ~_if T« k. _u:.»l&J;t. -=-."'::" 'f 0 5Z.** ~::t- Th. Stcherbatsky ~ -j;f Jt (( I5J II)] _u:. J£ n ~ II (N yiiya-mukha , #- ~ T N yd yad uara ) ff_ Fit f}~ {f.J * 11' , ;r;; :ii {f.1il!. :t *- f}~ ;r;; :ii ff_ I5J II}] I J' ,Y" , ;r;; ~~ ~ (( ~ I ~ II itt ~ 0 JiLJtfJf.m. Buddhist Logic, Volume One, p. 53«( ;fi-t II

@ JiL (( k. _u:. »1&. 11;t. 1Z!11Z!1 , Ji 9 L

5Z. El 11t ffit i-f fJf .m. {f.J (( i!J II)] i-t iiit ~ ~ ic. II ;t. - 'f , ~ ~ I 1'; ffiJ «Jf; ic.lliJt : "J~}£::t- ~ 1% , Jl:t -i: Fit f}~ ~ 0"

@ Th. Stcherbatsky #- ;ff"Nyaya-praver Sa by Samka-

ra-svamin'l z; -j,Jt, JiL Buddhist Logic, Volume One, p. 540

® At k ~ {f.J« i!J aJ] A i-t Ji ? iif;f, II fJf -j,Jt;fE ~ ,12. _-t ~ ;fj!] if- , -:!It> 1-t ;t. - , Ji 3 -i: : "« i!J1I}] A _u:. J£ ~ II ~ f,tj 7' .i. if j!f :It::t- , k. m (f. ~ 1t!r #~h ,-Jfj ~ 1t4Ji, ~ Jl:t I'A ~ l~ 7' 0 at A.$..:t.., I!l7fJ ~t -.0 i-t .i. i~ iL , i!J ;,fJf Jl:t ~ , :i!. .i. Jl:t ~ I'A h #k -t 0 Jl:t fZr y). ~ }1.; '7 h .i., --t ~}1.; '7 .i.~ 0" R ~...::..-t- -=-.4'-1** rf;J ~ F;t*- 0

@ _-t 5l * Ji ~ I?i1 ;fj!] 11' ;f r JL , JL« k. _u:. »1&.11;t. 1Z!11Z!1 , Ji 9 L

@ Jl:t #- ~x. T« k. if. a » 4 E: + , ~ ~ 5L *- ~ >'1' , j£ 5£;ff g '!if¥J~_-to

@ -t; !!k ttl ± 4'- 1ft , « -=-. »1&. * Yiji #- II , « -t; !!k * yiji H ~k. I) ( At ~ -if ;}$L ~ A« k. if. »1&. )I;t. 3i. + ) 4f 1r )(. fJf ~ , ;!x. -t; !!k 1£ -t!t- ;ff * +

-=-. 0" Fit Jil :i-« *t ~ ~ 4'- ;1t 11;t. 1Z!1 , Ji 99 J.l fJf .m.« rf;J ~ f;t ~ iff R

f6 ,~. #- ~ Jf; II fJf .i. 5~) , /'- + 3i. ( ~" g ii- R« f6 ,w. #- II rf;J ~ f;t ~IJ *fJf .i. 5~ ) 4f -j,Jt , 4'-1§" J,A g ii- 0 'if 4-:;if 11'1 JG 1!1, fJf :i-« -t; !!k {If ~ hJf ~ )){(.J ~ -i:« -t;!!k ± -t.4 ))J.l« -t;!!k ±~ ~ ~-t4{U, ~ **- ttl Ji~ . .:f± 110.. 0

@ .it 'Ji. .t# « ~~ ~ 1t #- » t.. ~ ~ -$; : " ;fJJ ~ ,ff_ ~r Jf. , .,. th Ji. ~,:f~~ §_ }}~A.#J;I; ~ 0 A a k.E -jf-$-$t_ -t1t ,.w.1lfJ Jl:r. 00 :h a

R t:, 1E.JL1t 1:t ~ f!x.* it 'l*-~tf ~ , A a .E Jt 1t ,~:if 9"

R , it it ~'}. 1: , .izl mt It: K ( # : fIr k Jt ) 0 Jt I)1IJ ~ it 1t ~ m ~ r1i1 i! , 'Ji. ~.£. ~ZJ'Jf ft-1l!. 0" JiL« k iE.ffi( »t..1i.. + , :w 4540

@#-Jt~(( kif;fu»pJf~, i; ~ *: y~,ff_ ~ *JA ft!] + A a JLl!! k~:if. iL T ( ~ "it if- i », -%t X pJf ~: " •••• ,. ( i; ~) k y~ %l i4 & ;l~ , '!f i~ ¥.f- :if. 0 at A a .E , .E Ji. ~r Jt. • :h it + A a JL l!! k ~ ; 4'k yiJ1 iL ~i!! i~ ~ it , ~l ~ ~ R , 1i' ~ ~ pJf ,:if j'r.it ,J' *, 1t 9" it it 0 k yiJ1 iL i , at A. JL Jlt Xi .th % 0 k y~ iL 'it if- tt i: -$; : ' ~ *: ~g_A ~ ,~ ~ -t Q£l if- ( *') , m +r;fJJ 3...t,l, Q£lpJf ~.f,{ *: ( 151 ) ,rt-%t Q£lif-(*)o'''JiL((kiE.ffi(»t..~~,:w 1150 1E.«~.~,-t3..ffi(* y~ #- »~ ~ 5.t ~ l!_ + ·fc. ~ , PJf ]I:_{ i1 Jl:r. -f; -t ii. X Z 9" 0

@Jl:r.w..« -;1f- ;(.~<tt ~»~; *'#<.(( #t.~ #-», I)1IJ« 15l1l}l iE.JY- n it» ttl -t Jt ~ *' ¥1~ -k Jf- (655) , ~ at g ;f 11=(( 15l1l}l itt ii. iLJJt~ f!l » , .t~ Jt * 4:.it , -t Jt.Ej g ;f Xi i;' , it it 151 Il}l ft!] -. .~ 0 JiL (( #t ,~, 1t »t..A, « k iE.a »t,.1i..O, :w 2620

*itm~« j2g a)j AiEJjit», * s *,P)f~ fB(( *iEf#d~ *.~£ »fB~£ § , iJ3 Jft1t::t, fF Heticuid yan ya ya pra-oe Sa~.~ astra w 0 ~ J::;j !~jiEljf« * ifJ1t » ,P)f i~ * it JmI § ,1t ~ " !,IJi~ ~ Wf: 1J~ It~ ,4* ~ ~ ~ , ~ f' f_§_ ~ ";f§ -g.0 0 H eticoid yd ~p if i~ jg "e~~ Wf:" , ~X)(:w:w jg" j2g a)j" ; n yd ya ~p if i~ jg" 1J~ It~" , 1X::t:w:i~ jg" iEJj"; prave s a ~p if i~ jg "4* ~ q}\~" , :w:i~ jg" A" ;sastra ~p ifi~ jg"~ f'tfi~" ,:w:w jg "it" 0 ~Q ~ * it fiF ~ , 1i w ~p jg « j2g a)j iE ~ A it » , {_§_ )1!Yt :;g 1:1. i'a fB *- its 7fA ,~jg« j2g a)jAiEJjit)) 0

{_§_~« J1l~)) * fB tt ~ , * it 8"J ~ * it m:JC" j2g a)j " = '¥Q) 0 ffij( * iE J1l)) 8"J ~£ § ~ WJ, -tfl i3l.* itm § , ~)( x. fF N ya ya- p ra-oe Is ataraha-s astra 'lJ , -Eg «. ~)),P)f WJ rl?Jj %, ~ ., j2g a)j" = '¥ ,{_§_x.:It¥ ~ taraka - iJijG) ,~iE J::;j 1*1J~ m~« j2g a)j iE ~ f1 it» ;ffi $i., fE1 ~ ~ 1t)( fF Nyayadvarataraka-s astra, liT !X!.1tx prave s a-dvarataraka 1'f"Af1"Z;w:,4- ~7 dvara ffijJft Nyaya~prave s ataralea s astra Z~o 11 i~ jg« lEJjA it)), ~w jg« AlE E!it» 0 ~ g m 8"J fint , « A it ))~ § Jlt 114 « A iE Jj it )) ( J!t 4'- J'jf ~ J!t 1¥J '1t ;f.. ;f;t:Jt ~ ~ {of

1l!) , " rz;j a)j " --= ~ ~ k ~ 110 W , ~ a)j * it ~ ~ lEI a)j - ~ , lEI 7'l rz;j a)j - ~ S9 ~ t'F 1M A Bt 1f f1l i~ , xt yJ.. A tt $3t 1=. iIi , flT ~ 110 .l;" rz;j a)j " = ~ * JlQ. a)j B © 0

f+ 1,. ~" lEI a)j "? ~ ¥« * iIi »fm f¥iJt : " a)j ~ , 1i a)j Z:Im ~ ; lEI ~,- a)j ZJ1lj § o"(J) ~ ,~, ~iJt, "lEI a)j"~" 1i:fP a)j~" S9 -:fP 0 "a)j ~"~ 9aJ l/q, ~ rill 5f.. 0 ~Q" F a)j ~"8"Jt ~ ~ liia ~ S9 ~ rill , " ~ 1J a)j ~ " 8"Jt ~ ~ ii ~ p,j 1'l"J ¥ rill , Jt 1$ B ~ ~ -~« rz;j a)j S9®~J:=j:&'~» 0 ~~" lEI a)j ~"8"Jt~~ii" VJ rz;j iiL~ " S9 ~ * 9aJ l~ , it iiE 9aJ l~ S9 ffi!.1JJ S9 -- n ~ rill ® 0 "lEI a)j " ~~m*flT m S9 *i~, 1:£ ~n ~Jt1~~mzJn~ ffl" 1£;f_EI!_"-tPJ, ~jj~m« ~itit» ki , Y.. ffl" itit" - tPJ 0 "lEI a)j" , " IE ;f_EI!_" J:=j " it it" ~ IPJ 5f.. iPJ , 1f A tt j1lf g_g tr S9 ~ m @ 0 Jt ~ 8"Jt pg ?fi. * 71- iYT , " lEI a)j" , " 1£:f_!" Z ~ , ~F 1J.. 15" ~ $It ~ J_! , i:!1 /G ~~ ~ :jji g_gtr~$ItS9~$, mf ~~m9aJ1~ itM71-, ~$It~M71-~Wf it*M*mJM-M!t~E8~**tfEo

3I r« lEI a)jAIE;fJI!.it »E8tiW5f.., ~¥1:£« *ifiiE» ~ ,* 1i n m ~L ~ 7'l T JJl¥iR. ~ IJj x1tfJI!. , ~ it 7'l = 5<. 0 - ::jlf , jZ;I a)j &P IE lJI!. ,« lEI a)j A iE:£lI! it » 8"Jt ~ - $ ii it lEI a)j iE :fJI!.;l! n ~ rill E8 A n:i=t'F ;=~~fmf¥~jj~« IEJJI!.nit»E8-*An ift'F 0 ~ £1±~tiW ~ ~ m 5<.lft* E8 ,{I'!:ft!P VJ 7'l VJ ~ = i)t$3t 7'l PI ~, lEI 7'l k ~ if! M ~ -=f 1f :f* * #5:. yijl , m « J]! n it 1£ i2 » , it ~ xt « lEI a)j A IE J_EI!_ it » E8 tiW 5l..1f fl m ~ a)j 1ijij S9 i)t a)j : " x ± ( ~ fIp fi_ ~:119 ~ _i_) flTm« AiEJ]!»~ (~~~« ~ fl}j AiEJ.f. i-t») , 1&:~~ Allt, ~« AiE:fJI!.»,~:7C' n '~o Jt:a1t:7t 1lfI~ n , &p x IJ9T 1Iitl Z % ; ki a1t lEI n A ~ , &p llt ( « if. J.f. n i-t » ) Zi" ~ i:!1 0 "@l ;l! J:=j

~¥m Ii iIt ffJl(: , JiJT i~" IEIIffl , 1£}lI!, ~ ~ Jj~;$: i-t ( f!p « ..£ J_1l n it-») Z~ ,« A i-t»1!f,:Jr ~J1ti-t( f!p« !Ell!)] A..£J_1l it») zf$ , E8 jjs J1t i-t ( f!p « !El l!)] A ..£ J_1l it » , it!! fi~ A ( F* 1J~ ) IEIIffl 1£ }11! ( f!p « ..£ J_1l n it- » -t!:.) o"@ IW * Z i5l. , ~Ul it 1'411 ,JiJT I2A « IEIIffl A 1£ }lI! i-t » ~ fm ~« 1£}lI! n i-t » I¥J :i= f'F , PI :JG ~ 'J.. 0

« IEIIffl A1£}1I! i-t» I¥J ~ f1J , ~ rm ~ z, , PI i5l. E8 - l' $ 7t tJH9- rm nX: :

Ej3 "g,~~Jt

pg "g,t*~Jt

;ij ii Ej3 $I¥J ,g, ~ ~Jt X ( #- : f!p" ~t ii: _E.j ~t lK , Jt 1J:).. 'i1i '1% 1~ ; JJL I Ej ~t. i , a 1J:).. 'i1i m '1% 0") ,g, m ~ $ i-t X I¥J r*J ?if. , PI i5l. ~ * i-t I¥J m fflI 0 lftI m ~ ± re « IEIIffl A 1£ }lI! i-t » JiJT ~ it I¥J r*J ?if. 7t nX: /\.1' ± »2I , Jj~ gJt ~ :

( - ) fi~JT. ---iti-t ~Q fPI ltJi. 1£ liffll¥J I2SIIffl i-t A, mill § G 1'r"J ± 5* , I2A IlfH~HiH-t 1!f 0

(=) fi~ ~---it i-t ~o fPJ ~ ~ ff: 1St i-t ~ 1£ 1ifij i{:; ~ I¥J :ff 5I:X1£ liffl:Jr~ 0

(~) fl21. ~~.fL -·-·--iti-t;fffPJ:ftP'~t5r:F , § c.JiJTlt.fLl¥Jl2Sllffli{:;

=:P-A*J+.'~'1=l -rAb'-J-.cltBI1G,t.:E.+frv.,.MHIJAb ("1"" e =-r: it; -.:!t.",'I)

::eVA) '::tV_b.lR'/I'~b~)J.x.% J::Ht)(.1I:Jp:JJ.tJ\~bo Q.. R. /1'7t-A'jfJ .A..

([9)fl21.~~~-iti-t;fffPJ#'~t5t r ,JtHPI#:JrA 12A~ ff: 1St i-t ~ 7f-lE liffll¥J 0

( 1i ) ~ :I: ---- -- I!JJ ~ it -z. ::t Jik iE ~ ~ 1% ~ 'W: , * lit ~ ,t't Z ~ iJ~ fA] JJ.X: t~ l1FL 13'9 'ffl iR 0

(/\ ) t:tM:---- r,] ~ ~ fF::t £ iE ~ i'I"J it ~ i'I"J ~ iR JJz. ~n filJ $i: ~ J! f91 ~ iJ~ 0

cL ) fr~ ~ :1:--- .-. f@ ~ tE 11- -z. 'tfl {}r. T ,~{f] i'I"J ~ 1% ~ 'W: ~ 9( :tp T t: i'I"J iE Tifij 't't 0

( J\. ) {J:) tt it--I!fiJ ~ tE {fiJ ff '~;)Gr' , ~ 1r'J i'I"J it ~ 9i!l iR ~1c tp T 1:; i'I'9iE Tifij 't't 0

ji}f m ~:£?JT JIP 31iJ i'I"J A 1-3: @ ,mr 1m ± ~ ( flr .. tiE: s. " , .. tit ZK" , "1JV. tit s. ., ,f13 .. 1JV. tiE: ZK ") , Jt; § S'9 !j ~i fH tE 3f ,t-s: 1m A ; j§- 1m ±@ ( flr" J]t i " , " !:t i " , " 1JV. J]t _:f. " , " 1JV. ft i ") , Jt;

§ tI~!j ~ ffl tE 3f 't-s: § a , it § B i'I"J ~ iJ~ if} t~ :f:fW if , LV, " fJ,H :1:" !j" tt :I: " i'I"J ~ iJ~ fF -'jg Jt if.. " ~~ iL " -~ .. ~~ Wt " tI'9 ¥ 1iili @ 0 ~n JikA 1- ±@T$ -'jg" A X" , ztF B " I\. I l " ; .. -r-s: 1m" !j ,. § ,t-S: " ~# § i'I"J!j~.xfH, :fI!tT$-'jg" =-r-s:"ztF B ,. ':'-:M" 0 TJik~$ (( IN f1)j A iE ~ i~ )) i'I"J f* Jl pg 1;- JiJt ,t!, ~ 7'l " .= ,t-s: A51-" ~" = M An" 0 4-:$t31iJ:f;mT:

~ ~.Yf)C JiJf ~!Vj~ B9 " = 't!f A 5!.. " B9J\ ~ 1: H! J! [PJ JiJf )f.t B9 m # § I¥J ~ ~jcffl ,_. ~ 110 ~?t;fJT fO itil?:, ~ ~U '*:ff *- ~ ~tl ~ ~ '71 iiL ~ J1 G $ * 1-T JiJf?t tJT it it B9 " = ,t~ A 5!.." , tEJ'G j§-1k m~OO,m~$~~'*B9:ff1k~~B9~»o~~.*B9?t 11:1, t£~f"~~iL"~j§-, mff1! r!f!J ~"{pJ ~~iL" , rm~ $; JZ..1!. * , pg ?iJ.riNIJl..~.) 0 ~ j§- raJ j£" lJI1lt" , " tt It" , "{pJ lJI1 It " fO " {pJ tt It" , ~" § 't~ 1m rJ " Ji!tt ~.Yf )c JiJf '* 1k m ;f§ J1L 0 • j§- !J!1j re " ~~ ~ " fO " {pJ ~~ ~ " B''.1I!fiJ ff , jjJ: fU :ffi * ~ 110 ~ ~ JJI[ 0 ~re*1-TB9" =,t~ A5!.."~~U:tlOT :

(I )~~ JL

t~Hill r=----_ (2)it;_( ~~JL -.

/(3)}I] :I: .. (4)lt :I: ( 5 )it;_(}I]:I:

g-H!~----"-' (6)it;_( tt:l: (7)~~ Sl (8){Wf~Sl

pq $ ,~, ~~.Yf , :fi'Jt ~ lli ~ I¥J ~ § ~.Yf )c , ~ 5f-« ~ IY3 ALE ;m[ il?:»,R~~$Ar'1 B9it~, pg ?iJ.~~ tt~fij~, W\*~i$, ~ 1~ ~ fA Jt {1t! B9 ~ IY3 il?: ~ ~ , 110 ~ 1iJf .~ 1'* '1l , JiJf I)), Ilt 1:_or iQ.

-/\')((I\.n)

t£*~~ ~~"H!5!.."~, ~fn 1ff m ttl 1f}jm~ 1:81.]« ~ IY3 AiE;m[~»~r!f!J~~]j~B9« ~ IY3 iEJJI[r'1il?:»B9ArJ ~fFo ~ m*~pg?iJ.fO~~*~~m*~~,~.~ttl£Am.h l¥JiiE~, ~ iiE1Y3Wi~~~o ~]j~ B9 ~ I:IJJ ~j£, £ iJt:ff J\, {E! • A ri w. '11 fO * !Jt. '11 B9 , !J!1j Wi:ff « ElSI1Y3 if;m[ r'1 it» , j§- ~ « ~

itit»o r;l~i,JHtJg.:ETI'fJ((~itit»ft:fi /\Jfb ,:5HjIj~: c - )(( ~it Jfb II

( =)(( Jg § t~:it Jfb II ( - ) (( Jg 1i£. t~ it Jfb II

( 1m ) o_w. JJiW Ed~ JJiW Jfb II ( Ii ) (( x_w.~ ii Jfb II

(/, ) (( x_w.:ct~ p~ II@

(( 131 IIJlAiE.fllHt II 1'fJ" = ,t! A 5C' , if rJg 1; .L En £j (( ~ it it II 1'fJ/\ Jfb:fiftJi!~ ,{flif~¥J_t9!Ij~/F;f§m ,4-iJ:t*jIj~rrf :

(1 ) fl~ JL (1 ) §~ .IL

(2){1!,( fl~JL ~-- (2) M §~1L1~ (3):FJl it ---(3):FJl :Ii (4)lt it ~(4){l!,(fJ\\it

( 5 ){1!,(.fJ\\ it »> _ > ( 5 ) It ]irs

(6){I!,(H~ii:~(6)§~ ~ (7)§~ ~ .i-; (7){I!,(§~~ ( 8 ){I!,( §~ ~ .>:

{fl £j ,*JJ~ I'fJ (( 131 a)j iE.fJl! n it 11;f§ ~ , 9!Ij :J[; it if rJg 1; .L ,

(l)fl~ iL (2 ) {I!,( §~JL

(3):FJl ]I ----- (2)jg f! H::i:£

(4)H: it (3)jg1ml::l:l!:£

(5 )1l!,(fmit (4) ~Ilfrj ». {1!,(1lfrj £

(6){l!,(tljit~(5)~ili!;i~£@ (7)fl~ ~ ~(6)~:i.1~£ (8){I!,(§~~

« A it » ff9 pg ?iJ.lJt.1'l § ~ t~ l:j « iE J_I n it »;f§ IPJ , Jt ~ ;fA; ff9tllt_Rij(~m T7t;f§Jli, tt(( iEJ_I n it »jf~1kJ_l1t;fO * m 1t 1~ 2; ; .lit 6tH< A it » l:j « iE:tm n it » , Jt 1lf!J j£ ~ " ff~ sr" JJz " {j;) ffbL " ~ :&i t"f ~ , ffiJ" JJ,\! !t" l:j" tUi! "~ 1J1~ !iX ~ rm ~ @ 0 m.llt PI~ ,=it~~ j)J ~i_g it~ ±, rm j)J ~$~it:r\;JJz¥i¥it*~ ± 0 EI3 J7;] 'if --'=:J ~ fZ;] z tt ~ 7t fJT ff9 ~ * , = it ~ ~1l.Llt ill {j;) , 13~ ~ , ~ in *U 7£« A it » ~« iE :tm n it » ff9 A n z, fF , PI 5C ~ 5( To

CD Jt ( *- iE ~ 1~ *- »* f& • IJJ ~ ~ ~». (U} i: ,~, ~ ~» ~ - , :Vi 4370

@Jt«*-iE»*»~12!'J12!'J,:Vi 920

® Jt « »* ~ » %f; -=- ~~ %f; z: -T 12!'J tf , :Vi 1 0 ii. _-t_ ~ -i:; : " »* -*it-~ « I it- A iE J£ it-». F* fJ~:it 0" ~ f'?\ ;t ijt • -Jt:. #- -t J:. i:" it-1t * ~ t:; i1. ~ aJJ • 4'- ~ -£ iL

®* flJJ Ji? (S. C. Vidyabhusana ) '* « ~r .It i! ~~ ;t » (A History of Indian Logic). IjJiJ 15t 11' Nyaya-prave Sa, "* ff.., tar aka - -1- 0 Jt ij: ~ :Vi 2890

fC\t- k .;~ -J<- - ,'I '" "hI::. '"""~: "h-. (l>tl ~;; " ,,' '" \.0 ara a - >"'J , /FJ - .x, : - 7l'C. Ill:. /~ -"J<., 7 JfJ'r /llU --"--; - 7l'C.

" £." ~ 0 Pra ve Sa taraka 1t. ~ A 4'- MIN. ~ • m « iE J£ f1 it- »ff.; ji _-t_t;f:Jl!~11= Nyaya-dvarataraka-sastra tj:> ff.; dvarataraka 1t.~ "MIN. f1", :i!:ipLlIlil aJJ -=-it-ff.; R $:~ ~. ~ Th. Stcherbatsky .re. Fit. ~ ff.; « iEJ£ nit-» _R 11= N ya ya-d-oara by Di gnag a • .re. ~ j'¥.;

'1 .i. (r!; « A iE Jl1. i{;- » y" 1t N yiiya- pra ve s a by 5 amkarasoamin , r7ii ~9:Af :!Jll *- taraka - )I~L f}~ s: 1f %-.::.. i{;- {r!; rJ;} $.. %

:X.. 0

® YL g ;~;it« fElll}] A iEJl1. ib#- WP>, Jf 40 CV YL [iiJ )j_ CZ) 0

® « k Jic, » ij I « Jt 1hu yrp ~ * » ~ -t- E. iJi. : .. -i; 1'iif fEl 1l}1 5r.l:? i~-t _x~ -'-:X.. 'f , i~ pJf ;tr • 0 " ii ~ Mf. * 1Ji. : " pJf ~ JL )-};.- ( rIr _:=. i_ 'f (r!; " * i_") , ~ _xJt -'- :X.. , ~t fii )IIPf )-};.- , ~ i~ plf ;tr * 0 i~ plf 4f * , flr Jt fEl , '* , JJ fEl ,fIR Il}] _xJt -'- :X_ ( * ) ;59:. 0" d4 Jl:t -;if ~ '* 191; ~ " fEl 1l}1 " .t

,'/ ...,1>" ~ ,Jl7 ,;1 "~ uk,... " 'if." b "= i'> ~" ._~ h¢. _ ,'1 "'- J-; k.-. 'a 'h~,.'!f!JJ<.._..:L--X'A J!-!I ... "1Jlj 1< iT' 11)'t:l E1 ~ ~'J --J. ';-!'-7'~ 1/" 'flJ

iif. ~ if- {r!; Jl-1h (r!; ~ 10) 0

® g & 1£« fElll}] ~p<J ~ hJt.: .. ~ at 1Ji. % ~ UA fElll}] ) rt it l!_ $l , # $,. %J if- 0 YA JJ 191; ~ :-t* ~ , ,,-it if- , fEl 1l}1 .::.. ~ $Jf if- 0" YL it ~ Jf 3 FA ~ 0 -;if YL f;\.:fll ~ % , e..;fE" l!;J ,,}] " ):ut " l!_ $l "0 Jf; g i~ ;tr « 191; ~ l!_ $l » {r!; -t ;it 1£ « J~ 1\ 191; ~ » %_ ~ 0

®YL«kiE~»~lZ!'JlZ!'J,Jf 770 @ YL [iiJ ,:j_ CZ) 0

© 1*- Jl:t ~ * , ):r. ;. ~ m +§- >'1' , # ~;tr '1% ~ {r!; 1t Jf] , plf YA g &;fE~i~~i~~~~.~£~~~~~*~*~{r!;** -5117 "F :

JJi1, i '~H-it ( £& 1t )

i ( ~ 'I-it U& ili)

~t i J

.. I ,t-it it!!. ( JfJ i-it1; -iyt ::& *- . ;):1:. t!F 1i~ SL , 1i~ $Jt )

YL g & {r!;« fEl fl}] A iE Jl1. i{;- i#-l¥f ». Jf 7 0

@ "* ,fa {r!; ~ ott- , g ;~ (r!; « ~ .y i{;- #: ~ ;f:J.' » ~ j!t * t- plf it {j~

« ~ i *~ jijlf.» ~;fjl] ~ :±l A 0 )-};.- t- plf :±l A /\ ~ , 1;- A "* ,r" , flr :

« JJ1!. i ~ » ,« m )l tt. ~ ~ » , « 1-t!!. s: tt. I ~ » , « ~Ji!. 'W- 1~ 'W- J'" » , « ~Ji!. i!1-t!!.J',,»),«~Ji!.Rwr~»c gi1t*7ttti ,A,*{.tiLi;t-~~ gj 0

@« A i~)))t« I5l aJl A if.JlI. k ){f.; f;fj oft- , r ~ 0

@« ~Ji!.~ it-J'" »*Jt k- JK" ;t ~"lJf , ;f: ~'E: ~ " tt I" r7ii ~i iL m A - ~ 0 v), ~ ~ " ~'E: JK" ~tl ~ , ~t *5 1l ix. 'E ~ " 1i'E: JK" ;f1'l1~ 0

@;{±.«Ak») l' , 7t k-l!." 1iE'. iL" , Jli{ r7ii ~J! 5]-" 1~ '$" , "1~ I5l " , " 1~ 'W-" ~ 11 i~ l!. " 1~ 1i'E: s: "0 ;{±. « if. JlI. n k- )) ( # : IIp « I5l <l)] if. JlI. n i~ » {f.; "'1 # , T ~ ) l' , 5]-" '$ " , " ~ " , "'W-" ~ i_ W1 #" " 1it iL " at , fUlf-ix." '$ .t." .:t.Jf; , 1~ #-" 1~ '$" , " I5l .t." .:t. Jf; 1~ #-" 1~ I5l " , "'W- .t." .:t.Jf; 1~#-" 1~ 'W-" , r7ii ~f .Jt ~.J;1!!, JiIJ iL - ~ ~ :h" 1~ ~'E: iL" 0 A,.:t. JiIJ iL , s: :h ;;t 1~ fUlf- ix. r7ii ~ 0 ~ -if "T ~;;#f « k if. ~J) ~ ~.::. , :Pi 1 - 5 ;1f:~ « if. JlI. n k- ») €r.] ~ :t 0

@« if. JlI. n k-») l' , "JJ1!. ~".:t.Jf; 1~ "'1 ix." 1~ JJ1!. ~" ;" tt. i".:t.

Jf; -if ~~ ~.f;ta" 1~ tt. i " , ~ « A it )) {f.; "1~ ~t i " ;f: 1i'E: ;f1'l1JiC. , tX. v), Jl~~ -;'f; 0

®~J:.. ii. 0

®.::. it;fl'l tt , ;M. " 1~ 1it };K" ~ 1- .i. it! 1; , « A it » tt. « if. JlI. n if;»~ jt,1 41-1- J. 0

«f51 EY3 AlE;EJj[it» I¥H~xit*, tEm Y! x};\!.= +--1'f ( 647) , ~p z. ~ @1 00 w t£ j§-I¥J ~ -=: 1'f , .f£ B ~ 7'G nl(; ; Z. ~ X>j"

* it I¥J :m: ~ au!t PI .m CD 0 « A it » 1)[ X * -1[ fI5!& ~ tE -j} AA Dl~lE 0

« f5I f!J3 AlE J_Ij[ it » , ~ T 1)[)( *)t~ , ~ rt ES *I E I¥J 1t)( 1* * 0 1EljJiii g m EJfiJt @ , 1t* - roHffijJ\5E :7g B ~£ a 1~ , ~o fp Af!J3EtF- C s, C. Vidyabhusana ) I¥J J! ~« Ep rt ~!f!L~ II CA History of Indian Logic)tE 19211'ftl:lAAa1,ESi5t1t*B ~@o~~~*-1i~~tE.~ftAI¥J¥motE0~+-i!t ~2 Bt , ~ 1J~ ~ 1ft *I YIP -T '8f it YIP , ~ « A it »:@ T 1$ ~ I¥J t1 *~ 0 ¥O T + = i!t ~2 , x.. *I M} 7C it YIP to E t~}j it YIP -j} :7g « A it //:@ T ][ 11 , /F :ct- 11 yJ!: *I *1t A t1 ~ ~ T 0 H jlJ 05G 1909 -1910 1f, /f~fftA*r~itx~:Em T ,:ltt1'TttlbI f1:: 0 ¥U 1920 1f, Ep Jjt~ ~X>t« A it )/~*m:ltt1'T~;EJj[, 1930 1f, .~~tt~Y*~~*to~-T'8fttRM7C~tt,*Mtl:l Jttf±l 0 ¥UY 19311f,fftA*i~*jeX>t«Ait»~*l¥Jttlbm E7'Gnl(;, re E ~$:.tE1* 00 89« jift:[~ »~= + j\3ffi: lE 0 T:&4- X ffJ « A it HiE:ff p;jj 1'- ~ X * 0 19 J! p;jj 1'- ~ * 89 0J ff. , 1f~ rp

ffiI~~§fifl¥]&)(*~~ ill AI¥], ~JtW~-*~~JE*, ~ 4-lf&~~-I¥]#?! 0

~1¥I¥]« ~ a)3AiEt]!i~»,~71t*~rJ..*jr ,lf~~1' ~*o mif~~1!f Th. Stcherbatsky §fi5t,~ffiI~:Iti1§f5L1h1¥] ~ fI}l, 1V,~~~I¥]«~iii~ »~1!**I¥]«iiW~i~»7'l ±, jtJt~ 1! ** I¥] ~ a)3:i=f'F , ~ /f- ~ 1t fflH~ nlt.)( , If ~ 7! ** ~ a)3 ~ §jrJ ~~l¥]ff~m-~will,W.~~1!f~~§BI¥].)(~ i~@ 0 ~ T~~~ I¥]« iEt]! n i~» B: ~~~ ~ ~ IftIm ~ ±§fm I¥] « ~ I!§ A iE Jl![ i~ » IJItl1t f§J ~Q 0 §f kl ;ff * 1~ , ~:!:if!. # 1!f 9aJ if[ ~ ~P5~«iEJl![ni~», ~j;lG/f-1~, § JX~ti*«A i~», 1J!1E't lImnlt~)(, 1V,Jg~~8)t~~~~§fml¥]«iEt]! n i~ »© 0 fO 7 5L1~ 1JJ 1f. , fiB in;ff;ill[ 1~ %\ ~ jJG ¥U 71t * , EE - tJJ W 1? ~ ** ~;f$ 'at i~ JJt.)( ,if!. a1 WH5t fit , ii~ ~« ;fp" J!i9! fJt ~ ~J I¥] § ~ ~ I B ~ tl5 & i2 ~ Q; 0 §f 1V, « A i~ »I¥] • * 1J!;ff w-J l' /F IPJ I¥] #& * a

X B * iEC 1~ # 1!f ~ jt is % , x1 ~ a)3 I¥] 7JJf J'l m 1tl;ff JL.' 1~o fiB1E«A i~»1t*~1!~*,)'G1V, ¥X)(f~7 ~iT, §If 1E 't if JJX: S s: , ffl T fiB §f :i= I¥] «{~ ~ i~ ~ # » I¥] ;ffi * 0 «. ~ »;zfs: I¥J« I3J I"If.J A iE Jl![ i~ » ili JJi ffl 7 .lit ~ trj ;zfs: ( _i_ ~ s. :rt *~;(*-) ,tEtt~;ff illAI¥]:!'!l!.jj,~ff 7 ill * a ~ JIt, *~m kl« ~~ »)* 7'lf&mi, If,{Jt~lbm'ijf~~l¥]it,~ a

cbJltpJ_W_.,~;t.«Ai~»;ff1\L¥X,ffiC (3 [9;f!j:t;zfs:ro rm ~;zfs:~.*X~;ffw-J1'/f-IPJI¥]#&*~~~~o

['f,Jyi~5'r, ~t:~1r~RpX;rX)(j§", tE ~ OOii1~at~~ T ~~['f,J~m,&)(tt~~~~oomo~ii1~*pX;~M:

:fJJM:ff:t!f!* ['f,J« :i£i2»~~..!::j« WiE »=~ ,!FrHli ['f,J« WiE »~ ~,lIt5'riE:ff a)j '%~ ['f,JttWiE® 0 ~ Wi !J1U:ff)( 1k« ~ »-~,)( *ft«Jtm»=~ ,1r0-« WiE »~~~~, /FJf:t~ * 0 ~ ,t*~@ 18 WiE, 3~>~::k~t~ B!k1f, Q ~~lA 8 1~ JXt~ ['f,J« IZ5I ~ iB- WiElifflVj i2»8"151)( ~ ,1~~~~~ ~ ['f,J;ff-=f}t ItITW B 0 :fJJ, ~ Wi ['f,J IZ5I ~ WiE i2 ~ ~ , ~ )( !Fn ['f,J « WiE » tt t5t ~ A £ tJt ; 1m 11 tE J1: F =!f,?JT ~1m['f,J7iWiE~f$ J;;« IZ5I ~ A iB- J1:FWiE» , ~xt-=f j§" Wi ~~Ei"J« :kWiE», Xf$J;;« 18 WiEL )(!Fn« J1:FWiE »* B it~, 6;- Ajf!i:i:1figtJ( ['f,J:r}J x, re« J1:F WiE» ['f,J~)(, lA* tr 00 Ei"J l'6'f *4~!X:~~f][I±DIt, ~ fjt;~A~~ 0

j§"M ['f,J I2SI fY3 miti2, ~~~ I'B« ~ fY3 AiEJJIl. ~mit »:li jJ mt 11- 0 ~¥tEsn: xw.= + =1¥ (648) +--1.:; ~ at, ~*~Jjt j;1r ~~-=f, f,lrj7ih1<. ~ 1i 1¥ (654) j; *1~, J] 1i fPilf)(; 71<. ~--I.:; 1¥(656) ,= +1i~ ,~~K~t£~,~,=!f, 1m a)j 4¥ ,3i.1#=!f~ i4!~, ~lA~!I.L 1r~(664)J11[tttJ§ ,~¥~~TlWAEi"J7i WiE ,-=f 0- jG 666 - 667 1¥ fa) , ~ pX; T « I2SI fY3 A if f][ i'0; mit»-= ~,EE T pg?6 Jt~ $ M, !ll~*,m: FW, at Af$;:(_J;;« * mit »0 r:l]" 'm« :k i51t » * :ff ~ $1G JJX; , ~ " ff~ JL /F pX; " I'B Ptu :ii ~ ~rpJl® ,~T /,*;:(_~o

j§"*~¥l'BnA.mre~j§"I'B~m~~_JJX;o EET .m Ei"Jmit~ii1;f§ ~~r- ,j§" Are t:JJfllJl5" ,~*H<:kmit »EJT~ 0 .y:g l**c-:f~) Ei"J_WiE, tE 1933 1¥, EE ~ oom~ pg~~~ ~ fIj11-, 1'; zj;« fSl fY3 A i'0;~WiE»,~:ff =~ 0 ~ T« ~WiE»

~r , fi itHE ilH!HJLif 7 « 50~T» fO « • ~ II ~ - ~ , fl}f~ I' )iJ , Y.. m T « lVJ i2 II ~ « J§" i2 I) ~ -=:. ~ , lit ~r :tt ~ ll! 13 a<J « 5!... m: » -=:. ~ ,i!Uilika<J« 5!...,L..' II-~, ~oJ]! a<J« .~i2 II-~~~' tI5~ifffL ~ R. ~ ~ ~ £ a<J I2SI afj ~ a<J 0 lit JC ,t& -'f ~ £ a<J « :* ifffL II -- ttl , fm a<J f@ ~ 1J! flX;]g ~ at I2SI afj ~ ±i a<J ± tiE , Jt ~ 1JJ , * AA a<J I B ifffL ~ll ~ ~ 13 rm ;fIHI* ~ ~ , rm ~ £ , fi iB ,I' )iJ ~ a<J fF &b :tt 1~ k'J 1* ff ~>~ 0

¥UT mJit*~~7!Xl,~Y1~:9I!-tI5~~ T, § ~ii1§ tr'i 7 ~ £ « :* ifffL II ; f:x. tE * f-t ~ ~ ;f1ji ylfi a<J « * Ifj ~ 111E :tt 1* ff T-~$%o afjftii1~~A~.l2SIafja<JM~,~T-~rn -tfLE8 ff ifffL , ~o I' M ii1 ~ T « ][ M )1 - ~ , fJf ~ ~ a<J <&f t-l- 'tit ~. l{R § « * m ~ )1 a<J fJf ~ $ %, § ~ 1f! ~ jG ~ , * ~ « :* ifffL II a<J m~o

tE B *ii1~~y~~xIHAitllj]O k'J ¥£~, ~_tx~fn ~ ¥U a<J ~ tJJ. « I2SI afj it ifffL liffl ~ i2 II J\ ~ ~r , :tt ~ * :* ~ ~ ~ fJf J£ a<J « AlE :E.m ifffL i2 II , * ~ fJf J£ at « ~ i2 II , m tI5 !! Jt fJf J£ a<J «.~~i211~J\ +'*#, It* 00 a<J1i+~#:tt~$ @; 0 ¥U T yg * , fM 1= rlJ ~ B *.&R lID « I2SI afj :* ifffL II , x1 I2SI afj M ~ a<J ~ 1~ tE ~ tJJ Y.. {If ~ ® , rm 1i~ + j] fJf m a<J « l3J afj :* ifffL JIIfIJ ff I) ~ :Ifl ~*.a<J~fFo~~re~*M~.M~±fJf~«l3JafjA~ J.mit 11a<J ±~~~<&ft-l-JIP~IJ ~Or :

(-~)m· x$iL:«l3JafjAitrtFifffLII c=)m • ~£:«l3JafjAlEJ'IitifffLII ( -=::. ) m • fi iB : « l3J afj A it~ ifffL I)

( [9 ) m • fi iB : « I2SI afj 5!... WT )1

( 1i) 18 • 1l r13 : « IZ3I!ij A 1£ Jlht 5( 1f~ » ( /\ ) 18 • ~)j!fJ : Um lW 12 »

(-1:::)18 • ~)j!fJ :UiJa12»

CJU S • ,&\.~: « IZ3I!ij it jFJitl!fiHJffi i2» ( 11 ) ~~ + iJ : (( IZ3 I!ij * it1rt JlJllJ ff »

( -t) '*** : (( fp JJt .rIJJ!U ~»

( + - ) '* * * : (( IElI!ij A 1£ J1IHt ,t~ fiB if] r:3U~ » (-t=.) gm:((IEII!ij~~»

(-t _:::'~) g m: (( IElI!ij A1£J_litiJtft» ( + 12] ) ~ at 3E : (( Pi i~ tf ~ »( "F !4- ) (-t1i);mm~ :((~~~m1iJf~» (-~ /,) i:tilU~: (( IZ3I!ij ~1iJf~»

CD .f.. -T« A it- » pJf -*- if.] F:t. fJ~« jf_ J£ n it- » , -i" !!,t 1f. 91 ~YL .z: + 3.. if- ( 64 9 ) J6 it ttl , );t« A it- » il ~ J6 l' f,lJ;j if- 0 1il Jl:r. "f YL -i" !!,t Xi" « A it- » if.] ~:fYL , );t« jf_ J:l n it- » jG ;ff it _z_ 0 r5l 7J « A it- » pJf ~ 1L {f.J " _:::_ '1% A 5l" • li ~ ~ e. ~ ~ l' r5l aJJ {f.J ~ 1- £_;f.. I',;] i1!, m Xi" « .!EJ:l n it-» ~ 1!tJ #- >'1' ,if-;ff pJf JtJ:l , ;ff pJf il- if_, , pJf vA!!_ 7J ,* iJt , !!_~~J:lo -i"!!,t{f.J~~m;ff$J:l1il~1f.o

(2) YL g &- pJf .m if.]« r5l aJJ A jf_ J:l it- i#- [ij. » 'f if.]« r5l ~}j A jf_ J:l it- tr.J 3.. 1- ;f.. -t :fp i£ j!fu » - -t 0

Q)YL II}] ;J_? (S. C. Vidyabhusana) if.] <Up Jt i! ** :t.» (A History of Indian Logic), Yi 289 -i;;: "The Nyaya-prave Sa

is another excellent work on Logic by Dignaga. The sanscrit original is lost. "w ;1:1:. <if Yl. ij}J s.r - 7i ifT lJ... JJ « A it- )) e..15t , - 7i ifT 5l;fe:. ~ f'F ;:t ~ ~ ~ iJ.. o: JJ F!PJ~ 0

@ Yl. £ ,~, foJj- .m:{{ m ij}J A J1_ ~ it» - j:_ , ~ T {{ 'f gJ 1*:tt» ~ -=- -J!jJ- , :9f 2 8 6 , ~ if- ttl 1I&..:,fJ:. 0

® Yl. Th. Stcherbatsky €f.J Buddhist Logic, Vol. I,:9f

55-560

® #- ~ ~Pi €f.J « 1* :tt :t_ *- 1: ~ it », :9f Z 9 Z , 1£ Fit. fJ~ €f.J foJj- :t- it~ §l ft 'f ,:ff{( Il5l ij}J A J1_ ~ it-» , i3t.7t.:Pi -.!p ~ 1.::. rn- ( * 1: ) it, Me %' T 40 g & 1£ it *-J€; ifT JlIt -ti3t.:" ;1:1:.7] ~A- foJ # JJ ~ n it;:to£A~~~7t~A~~~~:tt.~it,*~~A*~R iT 0" ( Yl. ~i. @ ) ~tl4- *-1~ ~ 91!f foJj- it ~ ~9f « 1*:tt :t_ *- ~ ~ it- )) foJj- ~ it::t f;tt:ff ttl A,:ff #' ~i£ 0

CV [ii] Yl.. ~i.@ 0

®$,-#<if*-~«*-J1_;fJj-11}*-~~· .f1:JJ[ii] §l ft)):9f 437- 4 3 9, El 1w fit if €f.J « Il5l ij}J it- it.i ~ ~ ic. » 4 -*- foJj- JlIt €f.J « Il5l aJJ *- j:_ ~£. it- itjdc..& §l » 1t g &:t- ({ Il5l ij}J A J1_ J£ it- i#- M » ~ -"*« Il5l fT}J A J1_ Jl'. it- €f.J -=- 1'- *- + ~ ii. ifJ,t » 0

® « Il5l aJJ *- ifJ,t » ~ *- ~ ~ , 1£ "1~ '* ii~ s. ~ A " €f.J ~ j:_ ,,;J. "F ~Me#ro g&RJJa~l£~f'F~<if~.*-~~:ff~AoYl.. g iit €f.J {{ 1l5l. aJJ A J1_ ~ it- i#- M )) , :9f 3 0

fl'tf m ~ ± S"J « 119 a)j A iE Jj it )) , ;1:t 1* it S"J ± ~ r*J ?iJ. -;ff /\. , ~p : §~ JL , §~ ~ , {~ §~ JL , {~ §~ ~ , Jm ii , t~ ii , {~l::m ii , {~ t~ it 0 ffiI 1m " x" S"J f'F ffl :tE ,t!f {t!!, , J§ 1m .. X " S"J f'F ffl:tE § t!f , ~ it $1;" = ,t!f r. X " ~ " = ~ r: n "0 :fto.!lt /\.1'- ± ~ B ;M ffiTI19a)j~M~S"J.£*~~o-~ffiI~~~,I19a)j~~ IPJ 'Fgg:1J~m, E!fJMrtl T ~$~nIt*, ~i~ ienlt*fO~Ht

* Jt<: * 0 ~ fn ~ 1;;fj re " /\. X " £j " -= fft nit * " S"J iffi J1L *- * *fm~or :

fm ~ fj~ ~ {~ fj~:s'L {~fj~~ ~~~~~~ ~~~~* :Em :!i -

tt i!: {~:Em:!i {~ tti!:

( l!p : ~E:.lL , ~E:. zi_ , 1~ ~E:. lL , 1~ ~E:. zi_ , !:t i ,1~ !:t i ) , £j " ~ i,.R it";f§ *- S"J -;ff 1m ( l!p : JJi!. i , !:t i ,1~ J;t i ,1~ !:t i) , £j" ¥lfit

*";ffi *- I¥J!J)\ ~ gg ( f!r : ~~ iL , ~~ zt_, 1,;;. ~~ iL, 1,;;. ~~ zt_) 0 ffiJ (( A ii? » I¥J ~ ~M , ~ ~ it " fI~ JL " Eij" 1W, fI~ JL " :Iii)" , 2l $; T ~"J -t * Z/, ,Jt:~#?; l:k "J!,I!"" , " It .. " ~ /\ 1- ± ~ t'f91x ~ d

-t*Z-I¥J~~M 0 PI JR.«A ii? »f19~it£,~:lFtE"ffiiR ii?",

ffij tE" JZ ~" Eij" ~t ii? *" , I25l jJ " fI~ JL " fO " 1W, fI~ JL " tI5 Jl" JZ ~JJt*" ~"~itii?*JVt*"ii~ 0

" A ii? J\. 5!.. " r:p , " Jm .. " ~ - tJJ ffi iR I¥J ~ JR~ £ 1illJ 0 if & ~" Jm .. " , JM -- tJJ m; ~ ~ $; T fJf m i~ I¥J xr ~ , - tJJ ~-gm;~tI5~$; T~5!.., f51lft" t~""{J!~fI~~JLo "t~ .. " En iJt ~ § 't1! , 1f!. ffl i! -g s: '¥ ~ ~ ili * , {J! JJX; " fI~ JL " ~ " fIl3 ~" ; " t~ :It " if :IF JJX; , JJ!U - tJJ 'tit 1m E8 " fIl3 JL " , " fIl3 ~ " tI5 5C M. iJt , (" -"-:$" I!J ~ -3117 Jt_ , f!r ~ " 1,;;. :$ " -3117 " 1,;;. ~~ iL" , " 1,;;. 1ili:.zJt"4f # ~ iL j:o 0) EE ~ PI ffi" t~ ii"~ tE ~f~ ~ f511ffl1¥J if* J L' ± JW J1Jf tE CD 0 ~ ~ " J\. 5!.. " r:p I¥J rzg f!P Jt 5!.. ( VSl :# 1,;;. s. M.. ~ VSl :# -"- j._ , .Jt. J£ iif j:o , ;lit ~ -t' 71J ) E8 ;ffi !f. *- * ~ fijlt ~!l r:

!lJIlS: I t

(rBJ _t*tt~~jtWH4FJf ~E8~~)

tern

( rBJ r Ji:i1 iii- j§ :)('¥ mHf ttl ) t

ill r "tt it" ~ lEI f1jj l* JL' ,eJT {£, {t!!. rPJ .L ~ ":00 it" m~~.~~*~, rPJT*ilim~~"~~"~"~ ~";W"~it"~~~X~~m~~*,,eJT~T~T "~it"~~~~~~~~~,~~~«~f1jjA~m~» ~"=mA~"~.M,~~~~~~m&o ~~, {£ ~~«A~»~~XZ~,ll~mM"~it"~=~~ ft), 3'c*1-.~'I1:~7t*JT 0

« ~ f1jjAiEJlI!it» ~~" tt it" ~ "§~~" ~~ft)**~ fPJ-~ ,tIS~ ~"=~fFr!~~" ~itA' 't~JA" iEJlI!~ i*" fa"!5 ~ f1jj " ~" Ii ~ f'F r!" 1~ iE W JiJt ~ 0 "li ~ "* fYtl ~O T:IJJ: :

JA*~~Ii~~it~*~.~%~&OO.Mfi,eJTB ~," 1i3Z: fFM:" ~ PI LV, 7t)jj(; =: 1-itiiE I!JI- ~ I'fj :

~-, "JtiLitJ~ I!JI-~" 0 {E~I!JI- ~ ~ ,~o~ ~ '~!f~" ~ § tt it" , J¥)t ili ~ -1-1'tf iiE ~ ~ lE ; * £ 't.g {t!!. 8f.J " 7'1 {t!!. tt

-=" ~'" rLr ~ /r'-. /d;;. ':T: 6ft" fir:;:: -'-- ' ill<'.:" ,+ ~'" _fi r * r-h M " C7 £ ,8)11. LLl ;r; - I 1'1" 1-lL j:l 'J DI sl. ± 1l-'- 0 JC Jj')lu PE .u, X. 'T j:l 'J 7K

x" .:fto ~ fjlj ~ ~ " ~ III ~ -*" ,~ 49 JJr I!l 1 ,eJT ~ 0

~=," 1~ tfj ii?W Ilff~" 0 tE.i! Ilff ~ q=t ,JL it * ~ ~ tfj -~1-:JEJl ~ JlI! ill ~~{!f (sufficient condition) , LV, iiE f1jj .L -

I!JI- ~ FJT i±l ~ ~ " 7% X " ( ElF 4ft ~ {f.; 1f1.. Jt ~ 4ft iiE. (f.; .i.. *- ) £ ~ ~~i~~ 0 JKJ¥Jt£ Ii X ~ 8f.J" ~~" ,~O 1WfYtl ~ 8f.J" ~ 1~ ill ~1!!lil~",~ 49 JJrOO 2 FJT~~1'l"J 0

*:~IlJ*o (fLS11P)CZl

IE!: ~ (~IlJ )~~t!£o (fLS11M) ®

[PJ1lf,j jm~±,Jh!,~~~Edl)'~ *0 (~IJX ,X11Mlit11P)@

if: ~IlJ!1F~IJ~, ~~~ii!£ 0 (fLSjgM)

~j!j: ii!£~IlJ~ * 0 (:.fLs11p)

:fF1lf,j :~1J7j(,Jh!,~X*,litX~~o (~IJY, Y11-Plit-M) ®

if:~IlJ/G~IJ~, ~~~t!£o (fLSj]M)

~:~j(~IlJ~*o (:.fLs11p)

if fJl! it .l: ~ ," Iz;J X" li?&~J!JL" * X" I¥J JEJEfJl! E8 ~ ~f4, ~x:t~"it,~"I¥JJEJE "itm" , pI ~if~i5tl¥Jii~_t, " Iz;J x " i1i ::::r~ ~~ :IE ~U J! l' § t}f, , Iz;J 19 ~ fiJ /G ~~ i(l. ~ " ;fit rlJ 1f ~"( JL S j; M) llt" 1z;J" , l) iiEJJX:" 1bt ill 1f «: (JL S j; P) J3~

l' 1~ iiE I¥J " *" 0

00 1 ( tBl LlJ If j() [}L s ~ P]

00 2 (tBl LlJ If:ml) [}L s ~M]

"M" l:;i" P" ( fIr" ~" -l0 " ;1(") 1f it ~ -* '* 0 19 We: _H 1K";I:ffi" l:;i " :k " ( fIr " M" -l0 "P") I¥J -* '* ,1£ 1Ifi We: 1f ~ -=::.1' M- ~ 0 ~-=:, ":fH£itiiEM-~" 0 ifJ!M- ~ rep, 1l.x fF~*J}lj ]A iE Jj_ ~ 00 ~ ili T " IPJ Pf,j" Ej " 1; , ~" ».. " ¥f Pf,j" Ej " 1; , ~ " J! -j! $I¥J /\ 1'i.g.1i] fF 19~iiE 0

W~-: "lPJntu" Ej"1; ,~"l¥Ji~iiE~:

fEi._tJ£ l¥Ji~iiE~&1f~:X I¥J (invalid) 0 Iz;J 19J! _R~-

1''' m 1t( m JlI.!" ( analogy) , kA " :k±" 19 ffiJ -r , T" :k± " 1il "1f ~ " ».. "1f :k " , ff! E8 T" 1f ;I:ffi " Ej "ff :k " if " IPJ ntu " rep _H /G

004

(~r.l~±, mlH~})t~jO [~x, X;gM})t;gP]

+

~

005

(~Li.J#~~, l;l,~mtj!J [ fLS;gM]

006

(t&~Li.J~)O [fLSjJp]

5<: 1'8 *- * , -tiL PI ~~ Jl!: - ff " ;ff ~m !J!U;ff ;k" ~ ";ff ;k!J!U m " I'8rm m:*-* 0 4--ljZ-jU-=ffPI~~'l1tmr:

P~:k M~m
B !!.It B
[P.!=:jMfIBU [M;i1!i~P] [Pjjj§~M]
If] 3 009 0010 * 1Jt " IPJ JJtu" , JJ!U " i13t " 1'8 " 1Jt ill ljj\ ~n Jl!: , ~ ;ff m ii.t" , ~ /G ~~ tk: JE it ili " ~ 3t " 1'8 " 1Jt ill ;ff ;k " , I2SJ 7g " 1Jt ill " if " ;ff m 11;ff ;k" I¥J *- * ~ I¥J iiI. Ji 'If (£ /G tk: JE ii.t , ~n T jU ~ OOEFf~:

1!l10

:ff :k":ff J! ~ ~ I¥J PI ~~ 'ti , 1j~ ;yjt /G ~~ fR: JE ilE JJj(; " iJt LlJ :ff* " J! 1'- " * 3t " R:: IE 1ifij X iJR I¥J T 0

<9M.I<: mf&::7C:k&:7C~ml)l (f&:Ll..J1'tLrI~, I-:'{~mlt$[)

[tLrlY: Y7-.J~P&~M] [)'lS7-.JM]

1!l5 006

P~*

007

cliSl:ftLI..J~:k) [)'lS7-.Jp]

{g. L Ji !'B it tiE ill ~ 5G 5I~ !'B , lEI 11 £ JA 5. 00 it " m it{ 1t W" ,{_§_" 1'f ;k" -!:3" 1'f 1:00 " !'B *- * ill 1~ /F fU ~ JE , ill J'!.1f $ # PI§~,~, !J!U"& rlJ" £ "1'f ~I!I" ,/F [PJ +" J](" Z +" ~I!I, *- ~/F 1'f" ,{_§_ i1L 5G l! tiE ~ " & iu 1'f *-" , tt it fa] • !'B * fm ~ll T :

!Ell

~P'-M

~P'-M

tE L Ji ~ I!l 9=' , if lIQ. if> ili " '* fI)fu 3t" Yf * it ili "1'f 1:00" Ej "1'f j(" z. fBJ !'B ~ # PI §~ 't1 , fPJ Bi i1L lIQ. if> ili " & rlJ " ( S) tE " 1'f ~I!I" Ej" 1'f tk:" !'B *- * 9=' Yf &1 /F fPJ !'B PI §~ {.fz ft 0 'if! ~ L I!l 6 LV, ~ T 00 12, fJt if] :& Jm ( -1£. JJ ) 7t :ff {E ( S] ) , (S3 ) J}_ ( S4 ) !'B

'~ 6C. T ,:;t ~ "1'f *-" ; 1r tE ( Sz ) ;fU (S5 ) !'B'~ 6C. , !J!IJ " & LlJ " ~ 16\ "1'f *-" 0 '~ 6C. a5t ~ /F JE , Yf LV, fJt {n i1L /F §~ Jj J1 " !Jf. fI)fu" J}_ "if ,~~" mJ1~ LV, 1'f 5I~~ itiiE &" *" (" -1£. JJ :f.f :k.") ~ &\ ~ if

if ~ ~ : " fPJ fI)fu" , " !Jf. fI)fu " t~ /F )E LV, tiE ~ Yf JI.. !'B " * 3t " 5G i* 0 Yf LV, ~:g~ 1'f 16\ ~ re tt lEI ~ I'J"J" 11. 3t tt It " f~ if , lEI mJ ~ JI.. T" ~x: tt It" !'B it:J:\; , 0( ~ lEI ~ tt It it tiE !'B 1'f 5I~ '~ 1~ LV,~~ 0

~:g~ ~ 9=' M lEI ~ ( flr -.1-'T lZ5l aJl ) I'J"J ft& -E:tl11?f 0 fiB =» 00 re lEI ~ I'J"J" 11. x: itr!" {~if 11" ~3t it l!"; -1f00 1M iT T" lEI

*:&ilJff;ko

!(\;

(}LsjJpf

f29 : [))(&ilJ)ffm!$o (fLSjJM)

---------------1

002

IPJ Ptu :

Ptuf*: t'f&ff ~ ,~&ff;k 0

(fLMjJP) cD Ptu1&::tIn1;:L (:tInPI)

j'fPtu :

Ptuf*: t'f&:JG;k ,9t!,&:JGWJ 0

lID (fL-pJg-M)

Ptu1&: :tIn7.l<.o (:tin-PI)

~4

JA 1.: J£ I¥J" ~ 3t rt :I: " I¥J iB A r:p , PI Jlt!.« A iB )) I¥J" rt:l:" iB iiE:tt ~ :tUl T ® :

~ I=l "z~ _,__ u-: ~ tv.\. En. "

.7FJ~7E )l;£JLrt;,,,,IVIBt 0

J! ~ ~ I¥J 1* J£ 1f A Ej fl: ffl FnJ T " 1i 3t rt :I: " I¥J JL '* 0 jj~ 8Jt ~ ~Ul * M § fg I¥J "j; § rt:li" , !QU tfj jf- ~ -i' f~ iiE I¥J 111 5E ; * ~ '~tHm I¥J " -Jg fiB rt :I: " [ fIr " A -x.. " <f ff.] " ~~ jJ_ " ~ " ( jJ_

i ;;Jt) ~E:;;Jt" ] • J})t te ~ -1'- f'tf ilE I¥J " .:E 5*" 0 J! J})t ~ ~ --=: X r:p I¥J" * x " * * 11l 't I¥J l{R ~~ • ~o frJ fjlJ r:p I¥J " ~ ill :ff *" . Jh!. r~lfJT~:

~= .~"mte ttitli~~" 0

llt!J)\[PJ y" nx tt it" I¥J~= ~ ~ 0 y llt ~ ~,m te "ttitli" VJxt'tf 1: - ~ ~ I¥J "it,~" 0 ~o y" 1; § tt it" r:p • m te " ~ ill :ff :tffi " f'F f& Ii , frfi ~ ilE S)j frJ =* " ~ ill :ff ik:" I¥J il11 JE ~ :ff J_I it 1: I¥J it Ii I¥J ; [PJ J]! , ~O T " 1; it!? tt it" 9:t • m te " tt it Ii " ~ X t'tf frJ =* I¥J" it,~" , f!1! ~ it ~ J_I M , {~~ mJ * 't~ 0 y _:=: x r:p , ~ " IZ5I X " * * 111 J! # l{R ~~ , ~o frJ fjlJ r:p I¥J" ~ ( -fA: ~ ) :ff :tffi tii" • Jh!. r ~ 2 fJT ~ :

1112 [fLSliIM]

llt rEi} " it Ii " I¥J " IZ5I x" jJl frJ" it ,~ " I¥J " * x ":ff -If* * • J]~ Jilt fik ~ llt:ff tf [PJ -I¥J .:E i*" S" Up 171) 'f at.) " -fA: ~ ") • fE" * x"iJt" fL S 1; P" 0 fE" ~ x" 9!tl iJt" fL S 1; M" 0 f!P ~ 1 !:j ~ 2 §TJlQ.~I¥J**:

001 (f&:w~jO 002 Cf&:w~m)

[fLSjJP] [fLS:lilM]

~ in §~ ~ • !it " ~ i~ fJiii" ~ "fL S 7'1 M" [ ~t:t ix. " ,,~ uJt J-J ) :1=f m " ] * i1£ Sjj " fL S 7'1 P" ( -Jtv ix. " ~Jt J-J :1=f :k.")? ~ ~ ~ ~/FPJ§~,I2SI7'1"fL S 7'1 M"J=ij"fL S 7'1 P"£~t~LV-"S"7'1 i~ i~ xt ~ ( tlr ,,~ _i_ it- fIJ " ~Jt J-J " :h ~ ~) ,{§_ & Jlt I'B i~ iti- " M" J=ij "P" ( tlr " :1=f :hEl" l:j " :1=f :k.") I'B -:R. * ~ jX 1f m ~ 5( 1-t 0 ~ in I'B "/F ;f§ ~ f:!: " ~ 19: ;;~nt j'[ , J9T LV- ~ 1- t~ :Ii i~ i1£ ~ jX 1f 7t JJX;o

~ -= ~ " ~ ill rx i~ fJiii f5fI- ~" 0

tE ~ 1- M- ~ , j'[ i~ ~ m (IfJf:ttl?)AlE Ii m 00 5( 1-t ill " M" J=ij " P" ( " :1=f :hEl " l:j " :1=f :k.") I'B *- * , LV- fp 7'1 i~ i1£ "fL S 7'1 P" ( -Jlt:t 171J 'f fIJ " ~Jt J-J :1=f :k.") ~ ~ -1& 1JL )AlE wHIH$L fJF If, "fL M 7'1 P"!'(o" PI" ( tlr " *" Jt :1=f m , JL,fJt:1=f :k. , -Jlt:t ;:1. ) 0 I)), T I!I 3 If,Z:

T~b\iE ffiJ!J'l. T "M" Ej "P" ( flr";:{f m" ~ ";:{f k.") I¥J " ::f f§ ~ " *' * , rm li j!j tf:\ T":ff ~ " 9ltl ":ff j(" , ~o *± , ~ " M" tJll9!l"P" , ~ "Pj" 7'J ~ffu 0 12§ 7'J ~ "Pj" ( ~rJ:i±) 7'J ~ fftl tj: ,9ltl "fL M 7'J P" J~J~tl WT::f 1ji ~ ~)ffi IJltl '1Yi I¥J iII Ji!N , rm li ~ ~:ff ?t T I¥J ff tE iP Ji!N 0 J! )})(; ~ " -=. X bt it" !=f I¥J" IPJ Ptu 1*" m ~ " IPJ Ptut&" ToT iE TIIT Z;9P, ~b\!i TIIT J!J'l. T" ~ P" Ej" ~ M" ( flr" Jt k." ~ " Jt m ") I¥J " ::f ,f§ ~" *' * , rm li ~ m tf:\ T":7C

tit;!" IJlIJ" 5Gj(" 0 ~n" *-" : [;)" ~ P"rJll9 m" ~ M" , &p" fL ~ P 7'J ~ M" , ~ ,,~ PI" 7'J ~ ffu 0 12§ 7'J ~ ,,~ PI" ( ~ 7]<.) 7'J ~ fftl , IJltl " }L ~ P 7'J ~ M" 'if ::f 1ji ~ 1! )ffi IJltl '1Yi iP Ji!N , rm li ~:ff J{. ~ ?t T , tj: ~ 1! ff tE '1Yi iP Ji!N 0 J! )})(; 1! " # Ptu 1*" :& J9T m I¥J " # JlMt&" T 0 ~nr 00 4:

P~X NM7CmJ
a NP7CX
@
1<
004 iSjL~~: :fJG1fJtE" =.x bt:l!:"!=f I¥J~= M- ~:&~ =. M- ~ ?t 3]IJ lIP. ~ T 'I. S" Ej " M" ( " it. J.J " ~ " ;:{f m ") I¥J " ::f ,f§ ~ " * * , f!P" }L S 7'J M" [flr " YA Ut. J.J ) ;:{f m ii_"] , i:fL lIP. ~ T "M" Ej"P"( ~rJ";:{f m" ~";:{f k.") 1¥J"::f,f§~" *'*, f!P"}L M 7'J P" ,:5l1t li!t! b\ Bi. TIIT lIP. ~ T " ~ P" Ej " ~ M" ( flr " Jt k." ~ " Jt

m ") I¥J" ::f ,f§ ~ " * * , f!P " fL ~ P 7'J ~ M" 0 1J~ ~ , :fJ(; frJ 1£ :ff 1E JE I¥J i~ 1m ~ i~ iiE " * 5[ " (" fL S :h P") ( flr 111J 'f JiJf i~ aJ.J " 1t. J.J ;:{f k.") ,:fik iE ~ :7C i* I¥J ® 0 ~ ~ " 12§ x " ~i'f if" IPJ Ptu {* "

(~~mlillJ~;JO 003 [fLM1;JpJ [!ii1ll1ltrf*J

M

+

B

(~LlJ~m) 002 [fLS1;JMJ [~5<:J

(~LlJ~;JO 001 [fLs1;Jp]

[*5<:J

if ~ = : ~ in ill PI ~ }A m = WI- .§[ !=f I¥J" IZ3 3t" (" JL S j:; M") ».m -=.M-'§[!=f I¥J" R'- JJtu1*" (JL ~ p Jt ~ M) r~ it~*. ~iiESAm-Wl-13t!=fI¥J"*3Z"("JL S j:; P")I¥J~i&[~iE1ijij 5C~1¥J 0

(~~m91IJ~;JO [fLNP1;JNMJ

[~Il1ltrf*J

M

B

+

(~LlJ~m) 002 [fLS1;JMJ [~:stJ

(~LlJ~;,U 001 [fLS1;JPJ [*:stJ

fIlJ ~ " R'- JJtu 1* " ~" [PJ JJtu 1* " Ji [PJ " IZ3 3t" tIS JE ~ iiE.fiX; " * 3t"~? f5Ijg"R'-II;ftrf*"("JL~P Jt~M")Ej"IPJII;ftr1*"(JL M j:; P) ~"~m~m"8-9 (logically equivalent) ,~~8)t~: fL~P jg~M - fL M 11 p®

J9T~"fL~P ~~M"8-9(OO 4)_t:;j"fL M ~ P"8-9(OO 3)

~ T" 1I;ftr1&" jj9"PI" »." ~ PI" j~ , "M" _t:;j" P" jj9 MI i!* * tIS ~:m IPJ 8-9 • lIP tIS PI ~ .QX; :

:tln ~" :1f PiItr 1*" ji IPJ" Iz;J 5[" ( ilF" JL ~ p :h ~ M" a" JL S :h M") Wt" IPJ PiItr 1* " ji IPJ " Iz;J 5[ " ( ilF "JL M :h P" a "JL S :h M")tI5PJ I~HiE!Vt"*5["(" JL S :h P") 5GijL:tln [!JM:

'11: , fJf tV, :fIG in 1* {1f '* jj~ Ej FllI m ~ _:t ~ " -=. 5[ t~ 11 " ~ ~ $l it iiE 9=' ~ - ;f!p li ~_t ~ it A ; IPJ at 1ft tV, " :1f PiItr 1* " ~ it" Iz;J 5[" lj)\ PJ tV, iiE!Vt " * 5[ " ~ if ~ '11: , fJf V) J! ;f!p " -=. 5[ t~ 11 " ~ it A ill ~li5l:5c ~ (valid) 0

~ ~ :tln lit , !JW " -=. 5[ t~ 11 " {PJ !l6\ " IPJ PiItr" Ej " :1f PiItr " Jf * ? :fIG in tV, 'JJ JJR Iz;J li = : - ;j!f , " -=. 5[ tt 11 " ~ m 7}( " Ji 5[ tt 11 " ~ {{f ~ jTff * ~ , " Ji 5[ t~ 11 " ~ " [PJ PiItr" Ej " :1f PiItr" Jf * ~ , fJf

tV, " -=. 5[ t~ 11 " Jt 7t ~ ~ it A ill ill " IPJ PiItr" Ej " :1f PiItr " Jf * © ; =;j!f , * " IPJ PiItr 1*" ( ~i1 "JL M :h P") PJ tV, IYj ~ ~ 7f- " Iz;J 1* " ("M") Ej" * 1*" (" P") ~ Wtlit" ffJ it*-*" ; *" :1f PiItr 1*" ( ~ " JL ~ P :h ~ M") , JJ1U PJ tV, IYj ~ ~ 7f- " 5G * 1* " ( " ~ P") !l6\

":7CIEI?!"("~M") Et91&:Jlt";ffi~*-*" 0 ~O~fi~19!~i~~ 1~ l2J, JA1£& mITO T ~"IEI?!" (" M") _I::j" * 1!" (" P") Et9 ~ ITO rm 1£ tiJl*-* ,xt~1-" tt £" £ §~ 1* f~ /F ~ 0 ii~**" [PJ rJtu 1*" _I::j" jF rJtu {'*" , JL., Jl!! lEI ~ ill; tt ~ m [2j ~ "h *. 0 (;& ~ $1'1: lEI ~,- ~o~£« *.ifiiE 11'71« 1£Jl!! n i~ II mi5l., ifL*Jt- ij)\PJ ,~ ~ = ~ /F ~ . ij)\ /F "h it © • lEI "h " lEI x" if " -=-.;ffi ~ Ji" , T Jl!! B roo" [PJ rJtu" , " jF rJtu " ( ~ :h " fii) ,,00" , " jf- ,,00 " ) Et9 .ij:l i~ , lEi ~ t$ i5l. 0

if ~ 1m : " =. x tt 11" ~ Et9 " * x " . ~ {J;J. " ~ m -=-. ~ i~ :r\;" (syllogism) Et9 "~i~" ( cone! usion ) • rm" lEI x" _I::j " ;J\ mr tHo" (minor prernise i jj] ~ • " [PJ rJtu ~ jF rJtu 1*" JJlU -I:j" *. mr tHo" (rnaj or premise);f§ ~ , *J1U ~O -r :

MJlt~ .ftffJ§")'G~ ~m-1-1iJ~' jj~8Jt~" lEI SJ3" (jG.Jt-Ji_ Frj; }J~ at 1~ 1l Frt. }J~ VA rtJ €JI.] " -i; iEl fl}J ") 1n * 1f" ~ m mt 7t" .f.§. Jt *mt*/F~ [PJ T gtjjJiJiUf~m (.Jt- ft jf- Jf; ~ *" rJf x.1~) ,m

l2J, " .:=:: X tt :I: " Et9 " *" , " lEI" ." Ptu" -=-. x: Et911~ J1tl7X yt; • ¥5[ 1f !!6\ ~ 1M" .:=:: ~ i~ A;" Et9" )'G * , ;J\ Au ~ 1& lEi ~ i~" Et9 :1fj A;;ffi [PJ 0

~ Sf JIt, w.llft1n~1i"~ X H:1I:" !JGj[*, W. ill tsl ,J§ '71 Ujjtr I¥J !]I: tsl Elf 1£ :

~ ~ , ~ 1J~ Jt iL " - X tt 11: " ~ »- " 1£ ;E!I! "¥: ~" lk " it tsl a)j " I¥J" 11. X tt 11:" 1~ 1£ W * I¥J 0 "11. x: tt 11:" m * fp 1l 1£ 301 ~ 1¥J11t~, 5t*, J§ tsl ,1)jf[J§ ~Ujjtr ,it, ~ 0 "11.3Z" I¥J ~ *1£ Ptu ,it ,~/G§~~~" tsl7!"!j" *7!" I¥J" /G;f§~" *"* , IZ5I W :7C 7! iiE M" * 3Z" I¥J 1£ 1iffl'~ , Elf ~ ~ 1J~ J2t " it" , "~" , 1E" Ptu" 7f 7'1" Ptuf*"!j" Ptuf&" ,iiE* I¥J ~ *~1!ffmfR 0 iiE* ~ *~5t :7C*" r* , IZ5I , Ptu I¥J fI~ 9U iX ~ , 1i!l. ~ 1J~ ~ fit:ff 16' ~ ?!l. ~ !JG * ,J§ IZ5I ,Ptu I¥J iX~ 0

=~,tsl~I¥J§I¥J1£~ffi!jffi~o1£~ffi~~~~m I¥J )JJ ~ 9=t ,:ff at [l'!J ~ PI 0( »- B :ff ~ 1J~ rPJ 1W tt1Jfl , ~ >]( 1lR ~ ffi iJ~ , ~ 1,(0 @ 1f I¥J ~ ~ ~ $:ij J!;fF !JG Illi fRo rm J§ ~ i~ , ./G :i1 :fi stm PI JfG*1'-fl11i£t (iL '*) ,~J§ gaH:.,3j(-W: (j1f ll51 ,51 *) , ~ fR JE!JG 1W I¥J fI11 i£t ~ :a PI 0( M tr , 1,(0 ~ 3j( tiE 7C t* , 1J~ 1111 i£t ~ 1~M7'1 Jt~ l¥J~tJ~ To" -=3Z tt 11:" 1£~*1lRJ!~!JG* rm J§ f5l ,Ptu I¥J" V3 iiE1f7!"@ , _3I r" V3 iiE" I¥J)JJ ~ ~ r T s: ff " 1Z5I-=:;f§" 9=t I 110 I!fiJ J£ 0 E8 JIt PI ~ " E8 lW m ¥u ~ i~" I¥J " tt ~ 1f ?! " EJ. " 5t * J§ tsl ,Ptu" I¥J " V3 tiE 1f 1t " tIS :7C frjj ~ ffi I¥J 1iJf ~ , Elf~/GPI0(IZ5I~*~iX~:ff»rm~~~fto

- ~ , :§iJt " -jJ 1m tl:: 11:" ( tlp « A -i1: »" A J,_" tf a'-J " ~t iL " ) ~ ,j[ it I¥J § I¥J , 1£ r 7f 'ttHm A , IZ5I 7'11£ fp 1l /G [PJ t§" "¥: EJ. * ~ I¥J ,lit', ~ x ~it 9=t , tt tt:Jildm :i1 ¥ih~ * :itt 1'1 I¥J , 1,(0 .L X ft 1fJ mlk~~1£atJ:9:#iX+J\ n 1¥J:7C~*~l!,mte T"Jt:rff£iR it" if ~ ~ -1"1& M-I¥J fJtl T 0 1£ ¥i* i~ I¥J :i1 ~ 9=t , :7C i~ Jt sr ±

5* , ]!j(;il1Z fF Ei i~ , t~ 'ffff ~ § )t 1ifD JE t;iH0: EJf.J R2 § ,~1'- t;iH~ EJf.J R2 § lE~" -=::3t It. it" EJf.J" * 3t" 0 [ZSJ ~" -=:: 3t tt. it"8}t~ ~*' ~ Tt;Wi~EJf.J'ffff ~ ITff (t~ iL EJf.J , [ZSJ Jttj; ~ ~ ill t;Wi~ EJf.J j:R2, Nf J:))t~~iL" * 3t", tR:JE T t;iti~ EJf.J pg ~!j 1J rPJ ,itlfti~1!f PI k) m ill mJ: iiU , 1J 1£ i~ tit EJf.J :itt fr , ~ J§" EEl JL i~ 1!f ill ~ " [ZSJ 3t";fQ"Ptu 3t" fF j;i~li, H k) i~iiE" * 3t" EJf.J j: 5* i~ ,?!, ~~ *= i3% 0 EEl Jtt Z iii , " _=::: 3t tt. it" EJf.J i~ A , )t * ~ J§" [ZSJ Ptu , ~ ~ 1~1ItifJJlL1~1It § f~EJf.J12f1F® 0 I!nittE~ S EJf.JlEAt;iH~~,

~M-~~&~fl~5§ -~-~~flMm~ ~5 .~ !'IX IJ J Y(,'t /I' "l:A :; LdE flt Tt; ll:3 , Y..:'t II=! azr 11' Tt; flt I=l ~ 1:± IT 0 IE ll:3

§ .1l! ~ " JL *" , ill fi i~ tit 8}t ~" ill [ZSJ " ;fQ " iJ I Ptu" ; tE JL 1ft J.J. 1JEJf.J./gff(t% :&IJ EJf.J)( 1± lE, _Ii ~ ifL PI k) ~ m")tWJ m, J§" ~~ i~"B"J~~l1J:it·~ ,:;f;iiJAm1'-¥iti~ EJf.J ;ii~*~, fJJ~~ /f~ T )t * jQ [ZSJ Ptu EJf.J " Va iiE 15 A" 0

!ill1'f, 8}t~~ JL iJ? ITff11f, i~~ EJf.J j: §' ~ ~PI k) pi r;g: * ~ ~ * , {g- ~ ~ jt Uf;g: § , ~o :it. fXj EJf.J (( ~ i~ » , 7f;g: 1£ JL

E8 ..t.:i£ !ill 'X , 5HjiJ }A [ZSJ ~ 'i1. Wk JJj ~ ;fQ" tt. it " fF ffl15 TIi:f , 1ij'iJ :i£ T " -=:: 3t tt. ii " * ~ " )t * ITff J§" [;§ Ptu" EJf.J " V=t iiE % :it " z EA ,i$;:?f =,ff T i5 ITff ~ fA 1~ , mu :;f 16' fI} -* " =: 3t" 8''.17'lz ~ 16' @! !j

<ffi" ~-;1il i:>t. ~'E! L;g. r't{l" _.'i:: .cu. +13. ~ i± '/.-,." r't{l10 -j~ "tit .J..V - z.;;,. T

~':j :;1 t~, -'¥ ~-t.Ej-1=l ~ 7U fllj 1JE ,II=! -1=1 TI::. I=l ~) v;J:" VX.J.l.L :P)l 0

fZ in E j;Q ~ 1j~ B: fll m ~=t EJf.J " =. 3t tt. it " EJf.J i~ iiE % 5:\: , ~ )t iL i~ ,?!, , J§" ill i~ M EJf.J " )t * ~ J§" [ZSJ Ptu " 8''.1 " V3 iiE if A" , if=!." *" , " [ZSJ" , "Ptu" Z ra1 ~ ~ ~ ~ iL--- ~ @:jiliJ it" _=::: 3t" EJf.J ** J!~~®*, :ittITfflj!" ~ 3t ttit"tE~~f2J ..t.~i~iiEEJf.J *mJ:

1: ( ~" ~ j:_" €f.J -14f ~Il ik,lf 7r ) ::ff 3'f. T gg 1J ~. a9 " -=- ~ i{:; ~" ~? ~ ~ {k ilf JE a9 , ± ~ a9 )ffi 91U 8"Jt {k " 1251 =: ;f§" 0 ~ nX; JL " * x" J=j" ntu x" £ ~ tJ5 *::ff § B ~ Jl ~ a9 )ffi 91U , ff! " 1251 x"t(1{kilEnX;" * x" a9 ± ~ a9 it-mi, fJf ~ "1251-=- ;f§" nX; j] ~ JL 1£ 1ifij" -=- X tt. it " a9 *- '€I 1251 ~ 0 fJf i~ " 1251 =:;f§ " {k m : ( 1 ) j!H~k * ~ 'I~E; ( 2) IPJ Jb JE ::ff 'i''i ; ( 3 ) 3'f. Jb :Ii X 't':=L ~ 1& 1W f7tl 5t:fJf~O~ :

*:1JtLIJ::ffJc (}LSj]P J

1251 : 1,') eft. ~ )::ff mii!L ((}L S) j] M J (~):Ii{k*~-1JtLIJ::ff1mo (}L S jg M J

( =: ) IPJ Jb JE ::ff -:li y ::ff ~± jg f7tl , ~± ~::ff ;)( , ~ pI ::ff mo (:1] P 7'J M,j(11 PI l-)@?

(=:)3'f.Jb:li5C-~O*5C;)( ~5Gm, JJ ~ ~tJJ5G;}(!Lt ~5Gmo (~PI ~~M,~ P2 .1t.~M······)~ Pn.1t.~M, JL~ P j; ~ M)@'

fJfi~ ":Ii {k * ~" *, &p m " * a91W '* (S) :Ii ::ff J1t 1251 ( M) ". ~ ~ !f.r % it , 91U nX; "}L S jg M", &P f91J !:f a9 " 1Jt LIJ ::ff ;}(" 0 ~lE~"l251x"ElfM~a9)C'¥o ~~"I251~-;f§" 0 /F :tilE 1ifij ::ff ~;c a9 " 1251 " /F -& ~ !f.r -g. Elf M ~ a9 " 1251 ~ ~ ;f§" , ~ ~ ~\ ®! ~ {E" 1251 x" '¥ iii 1: ~::ff M 7R a9 " 1251 ~ -= ;f§ " ~" 1251 ~ -=;f§" 0 "1251 ~ -= ;f§ " &P " IPJ Jb JE ::ff Ut. E5l ) " (:1] P 7'J M), ~O f91J !:f FJf i~ " :li y ::ff ;± j] f91J , ~± ~::ff ;)( ~ PI ::ff m " ; " 1251 ~ - ;f§ " &P " 3'f. Jb:li:7G ( Jl:t. E5l )" &P ( JL ~ P 7'J ~ M) , ~O f7tll=f=1 fJf i~ " ~O 7]< 7C;}( 1Ji 7C ;I:gJ , 1m ~ JJ ~ ~ tJJ 7C ;)( ~ ~ 7C ;I:gJ" 0 1m ~ iT JL " 1251 =:;f§" a9 )ffi91U::ff f+ 0.. fF ffl UJt?

*:1ltilJ:ffjc (fLs:J;jP J (~}tAtiiE {f.; it- .~,)

jz;l ~ - if~ : 1lt ilJ :ff ~I!L (fL S :J;j M J (~k lliiE:t%)

001

002

1ELR:ff (fL S :J;j M J ~ /f> ff~ iiE nX: (fL S :J;j P J 1't9, IW/f>ff~1¥t~ (00 2 J ~iiEnX: ( 00 1 J

p

M

1PI ~ itJ( ? jz;l:J;j" M" J:§ " P" I't9 * * /f> a)3 1iffl itJ( 0 ~ >1<: 1~

" M" J:§ "P" I't9 " /f> if§ ~ " '*- * , ~ 1f] JiJT fRo tfj 1'l9" (5J " , ~ Jt.:ff "il!i~*i!" (JL s 7J M) >r~ ,* £\@1Jt.:ff"1PJ rfb J£:ff Ut [5J )" (*" P 7J M),&" * rfb il!i:7G ut [5J ) " ( JL ~ P 7J ~ M) , ep (5J I't9 m='&~=ffio~~=ffi~~~~~~~I't9~m:

jz;l ~ = ffi : ~rH±:ff :k , ~ -aT ~ 1:t§ 0 C ~ P 7g M, ~r:I PI J (~Jt - -t- M if. {f.; 171J -f , s. -F :iji ~' *" - 7t -f ~ ~ P Jt

M ft!J ~ H. , 1E. ~ n~ if. * 13 i'A ¥J A - + jff.. IjJIJ ,t1. fJI.J 1:- # 4f-:N! • i'AJiL M 1if;;1,#.i~ Po)

003 P·M*O

(~~;iE~ )

[- Pl tJ-M] [ -P2tJ-M] [- Pf1tJ~M]

P

-P

-P'M=O (:l'f~H!!7C)

ftQ ~ V3 m ~ .:=. tl3 ~ 1- * -T • ft 1I'J 1~ l±l " fL:7C:k l§':7C 1:ID " ~~~tt~~~.~o~1-M&m~ml±l*~*~~,~ 1;;f J¥Jt ~" ~ 3t bt it " rep ~" r;r. Ptu" 0

{1Ifrjt$: :ii~JG;k ,N.~7dm (j:!JG: fLJG;k \fJG~l§)

~1Ifrj [fL~Pj;;~M J

IIfrj * : ~r17J<. Clm ~ PI)

~1E" 1EI~=;tI3"J! [PJ" lEI ~ =: ;t13" ~ ~~iE& M m ~ ~m.ft1l'Jm~ml±l~~~~tt~~~.~o~1-MiE& p;J.j ffii V-=i m tf:\ * ~ * JJR YIU • '1* 1;;f J¥Jt ~ " .:=. 3t bt it" rep ~ " [PJ

Ptu" 0

J ~f*: ~1Bt:ff*ffi ,Jt!.1Jt:ff;}(0 (~:fL:ffim~:ff;)()

rrJ]~ [}lM1gPJQ~

1

I PM f& : ~[ttL [~Q PI J

005

EE 1: j£ I¥J tJ I fYtl JJz 7t ;f}f , ft 1f11~ tm " lEI SjJ - 5Z tr. f! " i'Y~ " JJtu 5Z" ( JG Jt:. Jf_ " ~ * if. " a " * * if. ")ay I)) i3l. ~ 7t 3t 1& " lEI ffi =;f§ " #3 ~ rm 1~ , LV. Wt :Jg i~ m , it In] " lEI 3Z" , 1iJi ~ iiE JJJG " 7% 3Z" I¥J §~ jlo 4- £ jU fYff tm T :

7%:WtLlJ~;Jc (JLS:hP)

lEI :LV.(lJtLlJ)~mii_to (JL s » M) Ptu:[l:lJPtu1*:t1flJt~m,JR..lJt~*,(JL M:h P)

[l:lJPtut&: :tmj:±#Piltr1*: *~3C*, JR..Wt3C:I:I!l, (JL~ P :h~M)

# Ptu 1& dm J}c 0

i! f1t" V3 ~ 1f A "p} EE " lEI 5Z" a IPJ " [I:IJ Ptu 1* " EJ(; " # Ptu 1* " :ilt 1'1- , 1,(11 "F 00 JilT ~ 7f- :

[flSj.,JP) (f&w~)O

1& L 00 J9T ~ ffi ,« A it )) J9T * ffl 8-9 " lj3 iiE 1J A":fi H -r g_g 1J1Ji[~~m8-9" -=::~itA" ,±~~{E ~flJll!{x~ 1'6J ~, rm {E ~'I1:M L 8-9 ii:H 1JOO :

-*," -=::~itA"~MiJj$ 8-9~A~m (formal logic), 't ft*1±~{E~AfliiEj1~ 9=', -ru-m~~~~m ~~it, ~ N ~!J6\ ~ 8-9:fi;<j( '11: ( validity) , rm * ~ :ft:. 1±T fl m! I'1"J ~ 1* pg ~~1tz. 0 19~ SJ3 8-9" -=::x. t~ ii"!P *~ ~t4:Jj$ 8-9 ~A~ $:&, 't~1fl:ft:.a:¥U fliiE:i1~ 8-9 ~A~~:fi~:t, ~~:ft:.a: ¥U ft iiE 8-9 ~ 1* fig ~ , ~ ~ 't * :fi lj3 £ifg 8-9 JJX: :5t , lj3 £ifg 8-9 ~ 1* pg ~ 1-rt~~ pjtiJ ~U lj3iiE8-9x1"fI§' 0

=:tf, "-=::~itA" JiB4:Jj$8-9i]iU~1-! (deduction), rm"-~~."~~~m~JJX::5t,~~.~£ifgJJX::5t(4 +"~*~"1"~*~"~~~~~M~~~~),J9T ~ 1ft ~ $::tf Th. Stcherbatsky {E]iJf ~ 8~ Buddhist Logic 9=',-W$~: ~SJ3~-~"B~~m~~~8-9~~" (an inductive-deductive logic) 0 ]iJf V) ~ y$::tf:fE "::=- ~ tt

11" t~ (5l ~ "-=:: ~ it A", ~}t 't'£ M 3fHJ?. i3: ~ * i~ ~ ~ 8-90

~:tf,*:fE"~x.~."~(5l~"-=::~~~", ~~ 5E 1§ tt JI 8-9 A A A :m;i:\;;tEl {P); ~:i1 AAA:m;i:\; 8-9 fl Jeff ~ ~~JJ6'~ '11: (necessity) 8-9:fi;<j( tt:flI!. (valid inference) , m"~~~."!P~~~~~'t'£, 'tJ9TB~I'1"J"*" (± 5iE.-i5l. i~ ,~,)*11 R~~~ 8-9 ~ (probably true), rm/f~ ~'.16\ ~ B"J ~ (necessarily tr ue ) , 1nJ V) 1'Ij(? "~Fo =ffi" [" ~ ~ Jt. :1r Ut IE))" 1 "~~ i! 3G (;J:t lED "J ~ lj3 £ifg I'1"J w;J '1'- )]I:

YlUo 8Jt "j; § It It" ~, "* I'!9frJ ~ S" ~ ~~ ft: lj::l ~, 131 j;£~ "S:fi M", {l'I_~~/d~ "S" :fi~*;ff "*I'8Fo~

P" 1'!9 ~ 't1:, il_k :7G itd~ "S " lj::l ~pg ~O "p " "*, i:!1 ~ ~~ lj::l ~~O "~P" "*, Yf tV; if "Ptu1*" 1'!9 "fL M j; P" q:t, ~if"fL~Pj;~M"q:t,mN;ffre"S"a~~"* (~ i~ "&5IJ fit;tr;:!-") , I3Illt "fL M j; P" ~ "fL~P j;~M" f~~:fi~$llj::l~ (complete induction) Yf1~, m~~~i5t 'i7 s ).'1,M?; r't{11[ ~., fL M -'-h P" (pA- U-) ~ A "fL S -'-h

L... JE ~ JH' 1=1 ~ __....-..,' IIIl /'J FJ1J 'Vt'" --J:t r=t /'J

M" (1Z5l.t.) Yfmtfjl'!9~i~ "*3t" ("JLS}]P") i:!1~:fi IJ6' ~ 1'!91L [PJ ;Ell!, 8Jt "j; 1m tt It" -tf, "fL S j; P" (#i_) if "JI[ij! § a 1m" 1'8 'tff (£ q:t, ~ re "S" ;E ~ j; "[PJ

rfb" 1'!9 "P", ljj\ ~ ~~;E ~ j; "* rfb" I'I"J "~P", Yf tV; "Ptu1*"I'8"fLMj;P"~"fL~pj;~M"i:!1~:fi~~ 1'!91{_, EE "fL M j; P" ("1t#-) ~if "fL S j; M" (1Z5l i_)wm~Yfml'8"fLSj;p" (#-~)ljj\~n~;E~:fi

IJ6' ~ S"J AT 0 ~ W1& 1W 1YHltl fJT ftrfF :

* :1~ JlJ ;ff JC (JL S )] P)( -1t i.iE , ~ 1rLt-Al '* It_) 13I:tV;Ut.J.,);ff)(il_ko (JLS)] M)(~*,{(';~)

[PJ Ptu f* : if 1It ;ff;tID ,_W_ 1It;ff )( , (JL M )] P)

[PJ Ptu 1& : ftll H 0 e ( d7 T" &5IJ Ft;tr;:!-" -;5k , _R Jt ~ t4 {(.; ~ ) 1& .L J£ :8f t--+ , ~ fI'J iA ft: lj::l iiE jJ A S"J tt i~ (JiL 'F Yf ) :

EE .!It PI ~ ,))._ " .~ 3t tt It" Yf lj::l iiE tfj * S"J " * " ( _i. 5R ~ i~,*,) *&,1ifij~~~ 1{_~;f§JE., ~~:fi S %z S S"J &,1& S"J A, W R:fi m 1& S"J 1{_ e ~ T ( .ti : flj1 :1f Jt 1&. {(.; Pf ~~) . ~ :fi 1jJf Ji 131 a)j 1'f ( JG * Jt Ai7f 1[. F* ~ , ~ J11; '7 _i. {(.; .. .=:.. ~ J:t i .. {(.; ) ~ PI ~

[fLM;'A P] (911: ::5~~m m~f!j;J.o

®

§~:

[fLS;'AM]

(911: ~LUf!jm)

+)

.: ~i!f1Ei-7tT ~Mji'ij=1'~P,

*~: [fLsj.Jp]

( 91l: {.It LU 1Ei :.10

E8 T tE ffE i~ ffJ * mt ~ tJg .L , « A i~ )) §T * m I'I"J ~ 1J~ B: rm

m~ ±ffJ" - xrtJt" ~~*~!'I"Jt~~: *:fLSj;P

[Ei:fLSj;M

JJtu : [PJ JJtu 1* : fL M j; P (M 'f ~ 4;- S, *- ~E'. ;jc it ~x. ) [PJ JJtu 1& dUl PI

*JJtu1*:fL~P j;~M(~P 'f Jt~;tr S, *-~~;}t ;.t_)

:fflliltr*dm r,

~o ~ " IPJ Ililtr 1*" ~" :ff Ililtr f*" ~ g~ _l=j " -=::. ~ ii: ~ " 8"J " *- WI ~":ff~. ~{1I ; "»: WI ~" 8"J * ~ ~ rffi m" ~ ii:" 8"J , fg "tW 1*" *P /F 1ill m" * 3[ "B"J 0 §f ~ ]A" uWJ 1*" ~ it " ~ 3[ " FJf U31iE ill * 8"J " * 3[" , W. f~" IZSI - ;f§ " ~ J?: 7G i-* , * /F PI g~ il:l ~ Jt li*Zli~ •• ~o~u~m*~~*~~moo:

i&L)Wj *)jj(;fft = ( \f ' L. , ~ , 1"" ,A, e.;&,_BU

E W : E¥ ~ JlI *JI! 8"J

z..~JlI~8"J

pg f! JlI t~ 8"J

Tf!JlI~8"J

IX:f!JlI~8"J

c.~:ilItw.1'0

* iiE : ~ OF ~ JlI t~ 8"J 0 ii:iiE :

'* : JJi!: ~ :ilI tJl! 1'0 ,

~ : ~ (»t)~)Wj *$:fft t"- 0

Ililtr: IPJ 1liltr1*: ~~)Wj ~bx:fft ,m~JlIt~8"J , IPJ uWJ * : ~O E¥ , Z: ~ ;

:ff ~u1* : ~ /f-: JlI tlJtl. , m~~]WJ ~)Jx:111 , *PJWfi<: ~o A,B ~ 0

tE1: ;l£ ~ " -=::. x: it lt1 " * fF ii: ilE I'I~ i1f~ 9=' , PI iJl {ik " ~ -=: t§ " ~ IE 7G lR a~ , ~O :

(--- ) i!!i f! '* 1* : ~ f!}ffj ~)J)t 111 G

c=) IPJ 8b 1E:ff : :ff Efl ,z.. <rf Ji1: [PJ 8b ' ~ f! ili tlJtl. 8~ 0

( ~ )Jf£ji5C: -tJ] /F ~:llIt'l8"J Jf £ 9=' ,{E B 1f g2~ 8"J m: 00 p;j , 1ifij %I 1m in U /F ~ JJNJ * nX; _DL!,to A, B, C ~ ~ 0 ( d7 -t ~IJ ft:1r * , " Ft " Jt ~ i!t ~A!. , :f: ~~ 11= v3 ~ , :f: 1-¥-11= :h ~ £ , .e, :f: 1-¥-11= :h * £ 0 )

llr~ ~ , jX: in M V3 iJE 8"J " * " ( )jt s: i!t ~A!. <i-J ) , EE T" :~ 3t " J'!JE," k§ ~ ,ffi"5CiR, ~m~ if -life Jt:~ 8"J 7 0 {g $ ~tp fr /G ~ , ft 111 R ;ffi'm " JJ!: ~ " ill If 5t z If ijll JA " mJ * ( ~ #- ) - tJ] nX; ffi tI5 ~ :llI tJ\!. 8"J " J!1- * 1*!Jltl , k§mf ~f§ fi3 " JJ!: ~ " ill ~ :llI tJ\!. E!'j 0 /G i1: EE T jX: if] /F ~~ 1~ " JJ!: ~ " V3 #] ~u " ~ 3t tt ]I" 9=t 8"J " Ir1J £ " EX:" jT. £ " 4;: , M ~v. .. utu 1* " /G tffi fI " JJ!: ~" , T ~ V3 iJE 8"J ~ * ( " Ft $ Jt i!t ~A!. <i-J " it 1'- it ii:- ) ill /F ~~ ~ If 5t z If if1ifij7o

:ff i3;;1'f ~ fF J! f'(= 8"J 'tf ~ : fr ~ 3t 7C ~ , -=:. ;f§ ~ JE fl"J I2n mJ ~ {4 ~ ,U3 iJEfJT 1~ 1'19" *" , 1JJ ;fi'1~ Jt: ~ 8"J PI ~~ , Jj~ ~ , " k§ ~ ~ 3t t~J!:" a1n5t1f~.tffl? 1l~x./G~, 1* k§ 1f -=:.:

-;1'f," k§ ~ ~3t ttJ!:" J'!:ff" V3#] nX;5t" ,JYf ~ T" Jg §

tt J!:" ,fJT 1~ fl"J " * "xij" § B rm 1f ~ if %I iJ~ ; T" Jg {m tt J!:" , fJT1~ 8"J" *"xt~it;1'f rm1f ,ill~iT%liJ~ 0 k§ llt" ~ 3t H~ J!:" PI 1t*~iT%l8"J:ff~f*12, rm" -=:.NitA"!JlU /Ffm 0

=;1'f ,iji1:" lEI ~ ~3t ttJ!:" M~*8"J®T%li9-, ftJfjj.t 8"J , it iq: § {m JA jt {m 8"J * 12 T !)J ;f& ~ 8"J , J! {J! ~4 il )jt Jt: 8"J ~tEf!o

-=--;1'f , ~ f& iiE EE " -=:. 3t tt J!: " V3 iiE fJT 1~ 8"J %I iJ~ , 1J?! 1~ $, j:~:ff =.:

;!t ~~ ft" J'lJ!: f& iJE" , E!P ij i1: g2 ~ xJ\!. ~ , ;g ;g V3 iJE M 1~

You might also like