Í«³³»® îðïð

íꬸ ¿²²«¿´ °¿®¿¼» ±º ¸±³»- ®»ª»¿´»¼

PAGE 29

BEAUTIFULLY DESIGNED. IMPECCIBLY CRAFTED.
AND PERHAPS MOST SURPRISINGLY, THE BEST TOTAL VALUE.

INVEST
IN ENERGY EFFICIENCY NOW!
The federal tax credit covers up to 30% of the cost of geothermal
heating & cooling, adding insulation materials and exterior doors,
windows and roofs designed to help reduce a home’s heat loss
or gain. See how you can cash in on the federal Stimulus Bill, also
known as the 2009 American Recovery and Reinvestment Act.
Members of Eau Claire Energy Cooperative are
eligible to apply for more incentives
through the co-op.
To learn more, visit www.
ecec.com and click on
Incentives under the
Energy Info tab.

ײ-°·®¿¬·±²- ¬± ¾«·´¼ ±²
É»´½±³» ¬± ¬¸» -»½±²¼ ·--«» ±º ر³» ײ-°·®¿¬·±²-ÿ
̸·- ·--«» ¸·¹¸´·¹¸¬- ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§Ž- íꬸ ¿²²«¿´ п®¿¼» ±º ر³»-ò
¸±³»- ¿²¼ ¸·¹¸´·¹¸¬- ¬¸» ´¿¬»-¬ ¿²¼ ¹®»¿¬»-¬ ·² ²»© ¸±³» ¼»-·¹² ¿²¼
½±²-¬®«½¬·±²ò
̸» ³¿¹¿¦·²» ±«¬´·²»- »¿½¸ ±º ¬¸» ¾«·´¼»®-ô ¬¸»·® °®±¶»½¬-ô ¿²¼ ¬¸»
Ö«²» ïî ¿²¼ ®«²- ¬¸®±«¹¸ Í«²¼¿§ô Ö«²» îðò Þ» -«®» ¬± ¿´´±© §±«®-»´º
»²±«¹¸ ¬·³» ¬± »²¶±§ ¬¸» ¸±³»- ø¿²¼ ¬¸» -½»²·½ ¼®·ª»-ÿ÷ ¬¸®±«¹¸±«¬
¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ò
̸·- »ª»²¬ ·- ½±±®¼·²¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ³»³¾»®- ±º ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§
ر³» Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±²ò ̸» îðïð п®¿¼» ¸¿- ¬¿µ»² ¿ º«´´ §»¿® ¬±
½±±®¼·²¿¬»‰¿²¼ ¿ -°»½·¿´ ¬¸¿²µ §±« ¬± ¬¸» ¾«·´¼»®- ¿²¼ ½±³³·¬¬»»
³»³¾»®- ø-»» °¿¹» êè÷ º±® ¬¸»·® »¨¬®¿±®¼·²¿®§ ©±®µò
̸» ·²-°·®¿¬·±² ¼±»-²Ž¬ -¬±° ¬¸»®»ÿ ̸·- ³±²¬¸Ž- ·--«» ·- º«´´ ±º
°®¿½¬·½¿´ ·²º±®³¿¬·±² ¬± ¹·ª» §±«® ¸±³» ¬¸¿¬ •Ð¿®¿¼»Œ º»»´ò ݱ«²¬»®
ײ¬»´´·¹»²½» ø°¿¹» ïî÷ °±·²¬- §±« ·² ¬¸» ®·¹¸¬ ¼·®»½¬·±² º±® ¬¸» µ·¬½¸»² ±º
§±«® ¼®»¿³-ò ײ Ô·ª·²¹ ¬¸» Ù®»»² Ô·º»ô ¹»¬ ¬¸» ·²-·¼» -½±±° ±² µ»»°·²¹ §±«® ´¿©² ´±±µ·²¹ º¿²¬¿-¬·½ ¬¸®±«¹¸±«¬
¬¸» §»¿®ò ß²¼ ¾¿½µ ¾§ °±°«´¿® ¼»³¿²¼‰¿²±¬¸»® ¼±ó·¬ó§±«®-»´º °®±¶»½¬ ø-»» °¿¹» îî÷ò
ɸ»¬¸»® §±« ¿®» ´±±µ·²¹ ¬± -¬¿®¬ §±«® °®±¶»½¬ ²±©ô ±® ½±´´»½¬·²¹ ·¼»¿- º±® ¬¸» º«¬«®»‰¬¸» ³»³¾»®- ±º ¬¸»
ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³» Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±² ½¿² ¿--·-¬ §±« ©·¬¸ §±«® °®±¶»½¬ò Ý¿´´ «- ¿¬ éïëòèíëòîëîê ±®

Õ¿®»² α½µ©»´´
Û¨»½«¬·ª» Ü·®»½¬±®
ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³» Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±²
Õ¿®»²à½ª¸±³»¾«·´¼»®-ò½±³

HAVE A QUESTION FOR OUR EXPERTS? WRITE US AT INFO@CVHOMEBUILDERS.COM
Ù»¬ «°¼¿¬»- ±² »ª»²¬-ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» п®¿¼» ±º ر³»-ô λ³±¼»´»®Ž- ͸±©½¿-» ú ¬¸» ر³» ú Ù¿®¼»² ͸±© ¿¬ ½ª¸±³»¾«·´¼»®-ò½±³

î

îðïð Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®Ð®»-·¼»²¬
Rick Parmeter, Clear Creek Log Homes & Trading Co.*

Ê·½» Ю»-·¼»²¬
Cody Filipczak, C&M Properties and Construction, Inc.

Í»½®»¬¿®§
Jon Schwieters, ShredAway

Ì®»¿-«®»®
Pat Sturz, LarsonAllen LLP

п-¬ Ю»-·¼»²¬ Ü·®»½¬±®
Roy Rico, Rico Quality Homes, Inc.*

Ü·®»½¬±®Jim Bechly, Bank Mutual*
Frank Biermeier, Menards - East*
Lance Brunkow, Brunkow Builders, Inc.
Bill Gautsche, Pella Windows & Doors T.C., Inc.
Brad Gustafson, Gustafson Remodeling
Neil Haselwander, Haselwander Bros. Inc.*+
Gregory Haselwander, Haselwander Companies, Inc.*+
Tom Kruse, Independent Flooring*
Mike Marthaler, Mike’s Custom Homes*
Dennis Pawlak, Pawlak Construction*+
Bill Pozarski, Pozarski Enterprises*
Jim Selting, Aqua Quality of Eau Claire*
Monica Sommerfeldt Lewis, Archer Lion, Inc.*
Jason Steen, Steen Construction of Osseo, Inc.*+
Randy Tews, R. Tews Construction & Design, Inc.*
Tim White, Overhead Door Co. of the Chippewa Valley*
* Serves as a Director on the Wisconsin Builders Association Board.
+ Serves as a Director on the National Association of Home Builders.

ÝÊØÞß Í¬¿ºº
Karen Rockwell, Executive Officer
Melissa Zander, Member Service Coordinator
Dawn Sonnentag, Marketing & Event Manager
Mark Lewis, Government Affairs Director
Kathryn Moss, Special Events Intern
4319 Jeffers Road, Suite 200 | Eau Claire, WI 54703
715.835.2526 (phone) | 715.835.2905 (fax)

visit cvhomebuilders.com
The Chippewa Valley Home Builders Association (CVHBA)
is a non profit trade association representing the area’s
home building industry.Established in 1972, its mission is
to build a better Chippewa Valley housing industry through
promotion, advocacy and education. Representing almost
400 members throughout Chippewa, Dunn, Eau Claire,
Buffalo and Pepin counties, the CVHBA is a powerful voice
for the home building community.

ر³» ײ-°·®¿¬·±²î É»´½±³»
ײ-°·®¿¬·±² ¬± Þ«·´¼ Ѳ

ê Ô·ª·²¹ ¬¸» Ù®»»² Ô·º»
ɸ¿¬ §±«® Ô¿©² λ¿´´§ Ò»»¼-

ïð Ю±¬»½¬ DZ«®-»´º
Ø·®» ¿ λ°«¬¿¾´» ݱ²¬®¿½¬±®ò

ïî ݱ«²¬»® ײ¬»´´·¹»²½»
Û¨°®»-- DZ«®-»´º‰Û¨°´±®» ¬¸» б--·¾·´·¬·»-ÿ

îî Ы¬ ·¬ ̱¹»¬¸»® Í»®·»É·²¼±© Í·´´ Ú´±©»® Þ±¨ Ó¿¼» Û¿-§

îç п®¿¼» ±º ر³»- 못¿´»¼
Ûª»®§±²» Ô±ª»- ¿ п®¿¼»ò Ú·²¼ ¬¸» п®¿¼» ®±«¬»ô
¾«·´¼»® ú ¬·½µ»¬ ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ -± ³«½¸ ³±®»ÿ
̱ ®»½»·ª» ¿ ½±°§ ±º ر³» ײ-°·®¿¬·±²- ª·-·¬
±«® ©»¾-·¬» ¿¬æ ©©©ò½ª¸±³»¾«·´¼»®-ò½±³ò

Û¼·¬±®
Karen Rockwell
Ý®»¿¬·ª» Ü·®»½¬±®
Dawn Sonnentag
Ù®¿°¸·½ Ü»-·¹²»®
Sarah Jensen
ݱ²¬®·¾«¬·²¹ É®·¬»®Timothy Betts, Ross & Hanna Pudenz, Dawn Sonnentag
ݱ²¬®·¾«¬·²¹
Randi Jo Market, M. Photography & Design
Tamara Betts, Aesthetic Outdoor Photography
Ю·²¬»®
Badgerland Printing

̸·- °«¾´·½¿¬·±² ·- °«¾´·-¸»¼ ¬¸®»» ¬·³»- ¿ §»¿® ¾§ ¬¸» ݸ·°°»©¿
Ê¿´´»§ ر³» Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±²ò Ò± °¿®¬ ±º ¬¸·- °«¾´·½¿¬·±² ³¿§ ¾»
®»°®·²¬»¼ ±® ±¬¸»®©·-» ®»°®±¼«½» ©·¬¸±«¬ ©®·¬¬»² °»®³·--·±²ò
Ú±® ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¿¼ª»®¬·-·²¹ ·² ¿² «°½±³·²¹ ·--«»ô
°´»¿-» ½¿´´ éïëòèíëòîëîêò
ݱª»® °¸±¬± ¾§ ο²¼· Ö± Ó¿®µ»¬ ±º Óò 豬±¹®¿°¸§ ú Ü»-·¹²ò
ì

Ô·ª·²¹ ¬¸»
Ù®»»² Ô·º»
ÉØßÌ ÇÑËÎ ÔßÉÒ ÎÛßÔÔÇ ÒÛÛÜÍ

Þ§ α-- ¿²¼ Ø¿²²¿ Ы¼»²¦ 豬±¹®¿°¸§ ¾§ Ы¼»²¦ ×®®·¹¿¬·±²ñÙ®¿--½¿°»Ûª»® ´±±µ ¿¬ §±«® §¿®¼ ¿²¼ ©±²¼»®ô -¸±«´¼ × °«¬ ¼±©² ³±®» º»®¬·´·¦»®ô ¼± × ²»»¼ ¬± ©¿¬»® ³±®» ±® ´»--ô
¿³ × ³±©·²¹ -¸±®¬ »²±«¹¸á ̸±-» ¿®» ¯«»-¬·±²- ³¿²§ ¸±³»±©²»®- ¿-µ ¬¸»³-»´ª»- »ª»®§ §»¿®ò Ó¿²§
¬·³»- §±« ´»¿ª» ·¬ ¿- ¶«-¬ ¬¸¿¬ô ¿ ¯«»-¬·±² ·² §±«® ³·²¼ò Ѭ¸»® ¬·³»- §±« ©¿²¬ ¬± ¼± -±³»¬¸·²¹ ¿¾±«¬
·¬ô -± §±« ¹± ¬«®² ¬¸» ©¿¬»® ±² ±® -°®»¿¼ ¿ ´·¬¬´» ³±®» º»®¬·´·¦»®ò
̸» ¬®«¬¸ ·- ©¸»² ·¬ ½±³»- ¬± §±«® §¿®¼ ³±®» ·- ®¿®»´§ ¾»¬¬»®ò Ù»¬¬·²¹ §±«® ´¿©² ¬± ¹®±© ´«-¸ ¿²¼
¹®»»² ·- ²±¬ ¿ ½±³°´·½¿¬»¼ °®±½»--ô ¾«¬ ·¬ ¼±»- ¬¿µ» ¬·³»ò DZ«® ´¿©²ô ´·µ» ¿²§ ´·ª·²¹ ¬¸·²¹ ²»»¼- ¿¬¬»²¬·±²ô
¾«¬ ©·¬¸ ¬¸» °®±°»® ¿³±«²¬ ±º ©¿¬»® ¿²¼ º»®¬·´·¦»®ô §±«® ´¿©² ½¿² ¾» -±³»¬¸·²¹ §±« ¿®» °®±«¼ ¬± ³±©
¿²¼ ´»¬ §±«® ²»·¹¸¾±®- -¬¿®» ¿¬ò ß ¸»¿´¬¸§ ´¿©² ©·¬¸ ¿ -¬®±²¹ ®±±¬ -§-¬»³ ²»»¼- ´»-- ©¿¬»®ô ´»-- º»®¬·´·¦»®
¿²¼ ½®»¿¬»- ¿ ²¿¬«®¿´ ©»»¼ ¾¿®®·»®ò

ê

ÉßÌÛÎ
Ù®¿-- «-»- ©¿¬»® º±® ¬¸®»» ®»¿-±²-å ¬± ¬®¿²-°±®¬ º»®¬·´·¦»®- º®±³ ¬¸» ®±±¬ ¬± ¬¸» ®»-¬ ±º ¬¸» °´¿²¬ô ¬± ½±²¬®±´
°¸§-·½¿´ -¸¿°» ±º ¬¸» °´¿²¬ô ¿²¼ ¬± ½±²¬®±´ ´»¿º ¬»³°»®¿¬«®»ò ײ ±®¼»® ¬± °»®º±®³ ¬¸»-» ¬¿-µ-ô ¬¸»®» ³«-¬ ¾»
¿ ¸»¿´¬¸§ ®±±¬ -§-¬»³ò
̸» ±¾¶»½¬·ª» ¬± ©¿¬»®·²¹ §±«® ´¿©² ·- ¬± -«°°´§ ¶«-¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ¿³±«²¬ ±º ©¿¬»® ¿¬ ¶«-¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ¬·³»ò
̸» ¿³±«²¬ ±º ©¿¬»® ²»»¼»¼ »¿½¸ ©»»µ ·- ¾¿-»¼ ±² ¬¸» »ª¿°±¬®¿²-°·®¿¬·±² øÛÌ÷ ®¿¬» ±º ¬¸» °´¿²¬ò ̸·®¿¬» ·- ¬¸» ¬±¬¿´ ±º ¬¸» ©¿¬»® ´±-¬ ¿²¼ ©¿¬»® «-»¼ ¾§ ¬¸» °´¿²¬ò ̸» ÛÌ ®¿¬» ·- ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» °´¿²¬
-°»½·»-ô ©»¿¬¸»®ô ¿²¼ ¯«¿´·¬§ ±º ©¿¬»®ò ̱¼¿§Ž- -³¿®¬ ·®®·¹¿¬·±² ½±²¬®±´´»®- ¿®» ¿¾´» ¬± «-» ¬¸¿¬ ·²º±®³¿¬·±²
¿²¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿¼¶«-¬ ©¿¬»®·²¹ò
³±·-¬«®» ·² ¬¸» -±·´ò Ѫ»®©¿¬»®·²¹ ©·´´ ½®»¿¬» -¸¿´´±© ®±±¬-ô ©¸·½¸ ½®»¿¬» ©»¿µ ¿²¼ -°¿®-» ¹®¿--ò Ѻ¬»²
¬·³»- ¬¸» •¼®§Œ -°±¬ §±« -»» ·² §±«® §¿®¼ ·- ¿½¬«¿´´§ ¬¸» ®»-«´¬ ±º ±ª»®©¿¬»®·²¹ò
Ë-·²¹ ¬¸» °®±°»® ¿³±«²¬ ±º ©¿¬»® ©·´´ ®»¯«·®» §±«® ¹®¿-- ¬± ²»»¼ ´»-- º»®¬·´·¦»® ·²°«¬-ô ®»¼«½» ¬¸»
-«-½»°¬·¾·´·¬§ ¬± ¼·-»¿-»- ¿²¼ ·²-»½¬-ò
ײº®»¯«»²¬ ·®®·¹¿¬·±² º±® ´±²¹»® °»®·±¼- ±º ¬·³» ¿´´±©- ¬¸» ©¿¬»® ¬± ®»¿½¸ ¿ ¼»°¬¸ ±º ì ¬± ê ·²½¸»-ò ̸·»²½±«®¿¹»- ¼»»° ®±±¬ ¹®±©¬¸ ¿²¼ ¸»¿´¬¸§ ¬«®º ¿¾´» ¬± ¸¿²¼´» °»®·±¼- ±º ¼®±«¹¸¬ò

é

•ß² «²»ª»² ¾¿´¿²½» ±º º»®¬·´·¦»®
½¿² ¼± ³±®» ¸¿®³ ¬¸¿² ¹±±¼ÿŒ

ÚÛÎÌ×Ô×ÆÛÎ
DZ« µ²±© §±«® ¹®¿-- ²»»¼- º»®¬·´·¦»®ô -± »ª»®§ -°®·²¹ §±« ¹± ¬¸» ´±½¿´ -¬±®»ô °«®½¸¿-» ¬¸» -¿³» ¿³±«²¬ ±º º»®¬·´·¦»®
¬¸¿¬ §±« ¹±¬ ´¿-¬ §»¿®ô °«¬ ·¬ ·² §±«® -°®»¿¼»® ¿²¼ -°®»¿¼ «²¬·´ ·¬ ·- ¹±²»ò ß º»© ©»»µ- ¹± ¾§ ¿²¼ §±« ²±¬·½» ¬¸» ¹®¿-·-²Ž¬ ¿- ¹®»»² ¿- §±« ©±«´¼ ´·µ»ô -± §±« ¿¼¼ ¿ ´·¬¬´» ³±®»ò Ñ® ©±®-» §»¬ô §±« ²±¬·½» ¾®±©² -°±¬-ô ©¸»®» ¬¸» º»®¬·´·¦»®
•¾«®²»¼Œ ¬¸» ¹®¿--ò Ú»®¬·´·¦»®- -¸±«´¼ ¾» «-»¼ ¿- ²»»¼»¼ô ²±¬ ¾»½¿«-» §±« ¼± ·¬ »ª»®§ §»¿® ¿¬ ¬¸» -¿³» ¬·³»ò
Þ»º±®» §±« ¾»¹·² ¿²§ ´¿©² º»®¬·´·¦·²¹ -½¸»¼«´»ô ½±²-·¼»® ¬¸» ³¿µ»«° ±º §±«® -±·´ò Ù®¿-- ²»»¼- °¸±-°¸±®«-ô
°±¬¿--·«³ô ¿²¼ ²·¬®±¹»²ò Ì»-¬·²¹ §±«® -±·´ ¸»´°- §±« ¼»¬»®³·²» ¸±© ³«½¸ ±º »¿½¸ ³·²»®¿´ §±«® ´¿©² ®»¿´´§ ²»»¼-ò
ß² «²»ª»² ¾¿´¿²½» ±º º»®¬·´·¦»® ½¿² ¼± ³±®» ¸¿®³ ¬¸¿² ¹±±¼ÿ
ß²±¬¸»® ½±²-·¼»®¿¬·±² º±® ¿ ¹±±¼ ´¿©² º»®¬·´·¦·²¹ -½¸»¼«´» ·- ¬¸» ¬·³» ±º §»¿®ò Ü»°»²¼·²¹ «°±² §±«® ´±½¿¬·±²ô
º»®¬·´·¦»® ³·¹¸¬ ¾» ¾»-¬ ¿°°´·»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ½±±´»® ³±²¬¸-ò Ú»®¬·´·¦·²¹ ·² ¬¸» º¿´´ô ©¸»² ¸»¿¬ ¿²¼ ¼®±«¹¸¬ ¬±´»®¿²½»
·- ¿ ¾·¬ ¾»¬¬»®ô ½¿² ¸»´° ¼»»° ®±±¬ -§-¬»³- ¹®±©ò

è

ÓÑÉ×ÒÙ
̸» ¾»-¬ ©»»¼ ½±²¬®±´ ·- ¿ ¼»²-» ¬«®º ½¿²±°§ ±® ¼»²-» ¹®¿--ò Ì¿´´ ¹®¿-- ¼±»- ²±¬ ³»¿² ¼»²-»ò Ý®»¿¬·²¹ ¿ ¼»²-» ´¿©²
¿´´±©- §±« ¬± «-» ´»-- ©¿¬»®ô ¾»½¿«-» ·¬ ®»-¬®·½¬- ©¿¬»® »ª¿°±®¿¬·±² ¿²¼ ·¬ ®»-¬®·½¬- ¬¸» ¹®±©¬¸ ±º ©»»¼- ¾»½¿«-» ¬¸»§
¿²¼ ³±© §±«® ¹®¿-- °®±°»®´§ò
Ó¿µ» -«®» §±«® ¾´¿¼»- ¿®» ¿´©¿§- -¸¿®° -± ¬¸» ¹®¿-- ¾´¿¼»- ¿®» ¹»¬¬·²¹ ½«¬ ¿²¼ ²±¬ ®·°°»¼ ¿²¼ ³±© §±«® ¹®¿-- ¬±
¿ ¸»·¹¸¬ ±º îŒóíŒò ß- ¿ ®«´» ±º ¬¸«³¾ô ¼±²Ž¬ ½«¬ ³±®» ¬¸¿² ïñí ±º ¬¸» ¹®¿-- ¾´¿¼» ¿¬ ¿ ¬·³»ò ̸·- ®«´» ±º ¬¸«³¾
½¿² ¸»´° ¼»¬»®³·²» ¸±© ±º¬»² §±« -¸±«´¼ ³±©ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º §±« ¿®» ³±©·²¹ ¿¬ ¿ ¸»·¹¸¬ ±º îŒ ¿²¼ §±«® ´¿©²
¹®±©- ¿² ·²½¸ ¿ ©»»µô ¬¸»² §±« ©±«´¼ ³±© ±²½» ¿ ©»»µô ¾«¬ ·º ·¬ ¹®±©- ¿² ·²½¸ »ª»®§ í ¼¿§-ô ¬¸»² §±« ¸¿ª» ¬±
³±© »ª»®§ ¬¸®»» ¼¿§-ò
Ó±©·²¹ ¹®¿-- ¿¬ ¬¸» °®±°»® ¸»·¹¸¬ ·²½®»¿-»- ¬¸» §¿®¼- ¿¾·´·¬§ ¬± ½±³¾¿¬ ©»»¼-ò Ù®¿-- ©¸»² ³±©»¼ ¬±± -¸±®¬ ·´»-- ¼»²-» ¿²¼ ©»¿µ»²- ¬¸» ®±±¬- -§-¬»³ô ·² ½±²¬®¿-¬ ¿ ¸»¿´¬¸§ô ¬¸·½µ ´¿©²ô ³±©»¼ ¿¬ ¿ °®±°»® ¸»·¹¸¬ ¸»´°- °®»ª»²¬
©»»¼- º®±³ »-¬¿¾´·-¸·²¹ ¬¸»³-»´ª»-ò
Ý®»¿¬·²¹ ¿ ´«-¸ ¹®»»² ´¿©² ·- -·³°´»ô ¿´´ §±« ¸¿ª» ¬± ¼± ·- ¹·ª» §±«® ¹®¿-- ¬¸» ©¿¬»® ¿²¼ º»®¬·´·¦»® ·¬ ²»»¼-ô ©·¬¸±«¬

±²´·²» ¿¬ ½ª¸±³»¾«·´¼»®-ò½±³÷ ¿²¼ ¬¸»§ ½¿² ¸»´° §±« ³¿µ» §±«® ´¿©² ¬¸» »²ª§ ±º §±«® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò
Pudenz Irrigation/Grasscapes are CVHBA members that provide affordable, high quality irrigation
systems for residential and commercial landscapes, in order to give customers a lawn they can be
proud of. www.pudenzirrigation.com

ç

ÐÎÑ Ì Û ÝÌ ÇÑ ËÎ Í Û ÔÚ
Ø × Î Û ß Î Û ÐË Ìß Þ ÔÛ ÝÑÒ ÌÎ ßÝ ÌÑÎ
ÝØÑÑÍÛ ÌØÛ Î×ÙØÌ ÝÑÒÌÎßÝÌÑÎ
Ü»¼·½¿¬·±² ¬± °®±º»--·±²¿´·-³ ¿²¼ -¬®±²¹
¾«-·²»-- »¬¸·½- ¿²¼ ·²¼«-¬®§ -¬¿²¼¿®¼¿®» ¿³±²¹ ¬¸» ³¿²§ ®»¿-±²- ³»³¾»®-·¬» º±® ¶±·²·²¹ ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³»
Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±² øÝÊØÞß÷ò ß²¼ ¬¸»§
¿®» ¬¸» -¿³» ®»¿-±²- °®±-°»½¬·ª» ¸±³»
¾«·´¼»®- ¿²¼ ®»³±¼»´»®- -¸±«´¼ ½¸±±-»
¬± ©±®µ ©·¬¸ ¿ ÝÊØÞß ³»³¾»®ô
¾»½¿«-»ô «´¬·³¿¬»´§ô ·¬Ž- ¬¸» ½±²-«³»®
¬¸¿¬ ¾»²»º·¬- º®±³ ¬¸»-» ß--±½·¿¬·±²
-¿º»¹«¿®¼- ¿²¼ ·²·¬·¿¬·ª»-ò

Ì¿µ» §±«® ¬·³»ò Ó±-¬ °®±¾´»³- ±½½«®
©¸»² ½±²-«³»®- º¿·´ ¬± ·²ª»-¬·¹¿¬»
½±²¬®¿½¬±®- ½¿®»º«´´§ ¾»º±®» ¸·®·²¹ ¬¸»³ò

ß °®±º»--·±²¿´ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±º ¾«·´¼»®-ô
½®¿º¬-°»±°´»ô -«¾½±²¬®¿½¬±®- ¿²¼
-«°°´·»®-ô ¬¸» ÝÊØÞß ½«®®»²¬´§ ¾±¿-¬- ¿
®±-¬»® ±º ¿´³±-¬ íëð ³»³¾»®- Š è𠱺
©¸·½¸ ¿®» ¾«·´¼»®-ò ̸» ß--±½·¿¬·±² -»®ª»¿ º·ª» ½±«²¬§ ¿®»¿ ·²½´«¼·²¹ Þ«ºº¿´±ô
ݸ·°°»©¿ô Ü«²²ô Û¿« Ý´¿·®» ¿²¼ л°·²ò
Ø»®» ¿®»-±³» ¬·°- ¬± ¸»´° §±« ¸·®» ¿
°®±º»--·±²¿´ ½±²¬®¿½¬±®æ

ß-µ ¬± -»» ¬¸» ½±²¬®¿½¬±®Ž- ©±®µå
½¸»½µ º±® §±«®-»´º ¬¸» ¯«¿´·¬§ ±º ©±®µò

ß-µ º±® ¿² ·²-«®¿²½» ½»®
ª»®·º§ ½«®®»²¬ ©±®µ»®-Ž ½±³°»²-¿¬·±²
¿²¼ ¹»²»®¿´ ´·¿¾·´·¬§ ·²-«®¿²½»ò
ß-µ º±® ®»º»®»²½»-å ¬¿´µ ©·¬¸ ±¬¸»®- ©¸±
¸¿ª» ¸¿¼ ©±®µ ¼±²» ¾§ ¬¸» ½±²¬®¿½¬±®
¿¾±«¬ ¸·- ±® ¸»® ½¿°¿¾·´·¬·»- ¿²¼ ¯«¿´·¬§
±º ©±®µ³¿²-¸·°ò

Ó¿µ» -«®» ¬¸» ½±²¬®¿½¬±® ¸¿- ¿
°»®³¿²»²¬ ¾«-·²»-- ´±½¿¬·±² ¿²¼ ¿ ¹±±¼
®»°«¬¿¬·±² ©·¬¸ ´±½¿´ ¾¿²µ- ¿²¼ -«°°´·»®-ò
ß-µ §±«® ½±²¬®¿½¬±® ·º ¸» ±® -¸»
¾»´±²¹- ¬± ¬¸» ÝÊØÞßò

ܱ·²¹ §±«® ®»-»¿®½¸ ·- ¬¸» -·²¹´»ó¾»-¬
-¬»° ¬± »²-«®» ¬¸» ¶±¾ ·- ¼±²» ®·¹¸¬ò

ß´©¿§- ·²-·-¬ ±² ¿ ©®·¬¬»² ½±²¬®¿½¬
¿²¼ ©®·¬¬»² ½¸¿²¹» ±®¼»®-ò
ײ½±®°±®¿¬» ¿²§ ©¿®®¿²¬·»-ô ¹«¿®¿²¬»»±® ±¬¸»® °®±³·-»- ·² §±«® ©®·¬¬»² ½±²¬®¿½¬ò
®¬ ¿²¼ »²¼ ¼¿¬»-ò
λ³»³¾»®ô -±³» ¼»´¿§- ¿®» «²¿ª±·¼¿¾´»
¿²¼ ¾»§±²¼ ¬¸» ½±²¬®¿½¬±®Ž- ½±²¬®±´ò
Þ»©¿®» ±º ¿² «²«-«¿´´§ ´±© ¾·¼ ±® ´±©
¿¼ª»®¬·-»¼ °®·½»ò ׺ ¿ ½±²¬®¿½¬±® ½¿²²±¬ °¿§
º±® ´¿¾±®ô ³¿¬»®·¿´- ¿²¼ ±ª»®¸»¿¼ô §±« ¿®»
¾±¬¸ ·² ¬®±«¾´»ò
Í»´»½¬ ¿ ½±²¬®¿½¬±® §±« ¿®» ½±³º±®¬¿¾´»
©·¬¸‰ ±²» ©¸± «²¼»®-¬¿²¼- §±«® ¬¿-¬»¿²¼ ²»»¼- ¿²¼ ©·¬¸ ©¸±³ §±« ½¿²
½±³³«²·½¿¬» »¿-·´§ò
Ô±¹ ±²¬± ½ª¸±³»¾«·´¼»®-ò½±³ ¿²¼
½´·½µ ±² ¬¸» þÓ»³¾»® Ü·®»½¬±®§Œ ¾«¬¬±²
¬± -»¿®
¾«·´¼»®ô ®»³±¼»´»®
±® -»®ª·½» °®±ª·¼»®ò

Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ª·-·¬

½ª¸±³»¾«·´¼»®-ò½±³

2717 Birch St.
Eau Claire
715-836-8246

3310 East Hamilton Ave
Eau Claire
715-834-3993

212 Bay St.
Chippewa Falls
715-726-2500

17158 County Hwy J
Lake Wissota
715-726-2505

400 W. 9th Street N.
Ladysmith
715-532-3113

522 Bridge Street
Cornell
715-239-6833

±«²¬»®

ײ¬»´´·¹»²½»
Þ§ Ü¿©² ͱ²²»²¬¿¹ 豬±- ½±³°´·³»²¬- ±º Ó·µ»Ž- Ý«-¬±³ ر³»- ú Ý¿³¾®·¿ ËÍß
̸» µ·¬½¸»² ¸¿- ¬®«´§ ¾»½±³» ¬¸» º±½¿´ °±·²¬ ±º ¬¸» ¸±³»ò Õ·¬½¸»²- ¸¿ª» ¾»½±³» ³«´¬·ó°«®°±-»¦±²»-‰¬¸»§ ¿®» ¬¸» º¿³·´§ ¹¿¬¸»®·²¹ -°¿½»ô »²¬»®¬¿·²·²¹ ¸«¾-ô ¬»½¸²±´±¹§ ¦±²»-ô ¿²¼ -±³»¬·³»- ¬¸»§
»ª»² -»®ª» ¿- ½±±µ·²¹ ¿®»¿-ò ر©»ª»®ô ±²» ¬¸·²¹ ·- ¿´©¿§- ¬¸» -¿³»‰¬¸» ½±«²¬»®¬±° ¬¿µ»- ½»²¬»® -¬¿¹»ò

½±³°·´»¼ -±³» ¸»´°º«´ ¼»-½®·°¬·±²- ±º -±³» ±º ¬±¼¿§Ž- °±°«´¿® ½±«²¬»®¬±° ½¸±·½»-ò

ïî

Ý»®¿³·½ Ì·´»
Ì·´» ·- º«²½¬·±²¿´ ¿²¼ »¿-§ ¬± ³¿·²¬¿·² ¿²¼ ®»°¿·®ò ̸·- ·- ²±¬ ¿ ½±³³±² ½±«²¬»®¬±° Š
¾«¬ ¼±²Ž¬ ¬±¬¿´´§ ¼·-½±«²¬ ¬¸» ·¼»¿ÿ Ì·´» ·- »¨½»´´»²¬ º±® ¾¿½µ -°´¿-¸»- ±® -»½±²¼¿®§ ©±®µ
½±«²¬»®¬±°-ò Ò»ª»® «-» ¿ ©¿´´ ¬·´» ±² ¿ ½±«²¬»®¬±° Š ¬¸»§ ¿®» ª»®§ ¬¸·² ¿²¼ ©·´´ ½®¿½µ
»¿-·´§ò ܱ©²-·¼»æ Ù®±«¬ ½¿² -¬¿·² ¿²¼ °·½µ «° ³·´¼»©ò ̸·- ½¿² ¾» ¿ª±·¼»¼ ¾§ -»¿´·²¹ ¬¸»
¹®±«¬ ¬± ³·²·³·¦» -¬¿·²·²¹ ±® ±°¬ º±® ¼¿®µ»® ½±´±®-ò
Ю·½» ο²¹»æ üì ¬± üèð °»® -¯«¿®» º±±¬ ·²-¬¿´´»¼

Ô¿³·²¿¬»
׬Ž- ·²»¨°»²-·ª»ô »¿-§ ¬± ·²-¬¿´´ ¿²¼ ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¸«²¼®»¼- ±º ½±´±®- ¿²¼ °¿¬¬»®²-ò Ô¿³·²¿¬»
·- ¹´«»¼ ¬± °´§©±±¼ ±® °¿®¬·½´» ¾±¿®¼ ¿²¼ ½±²-·-¬- ±º ´¿§»®- ±º °¿°»® ¿²¼ °´¿-¬·½ º«-»¼
«²¼»® ¸·¹¸ ¸»¿¬ ¿²¼ °®»--«®»ò Ô¿³·²¿¬» ®»-·-¬- -¬¿·²-ô ¸»¿¬ ¿²¼ ·³°¿½¬å ¾«¬ §±« ½¿²Ž¬ ½«¬
±² ·¬ ±® «-» ¿¾®¿-·ª» ½´»¿²»®-ò Ô¿³·²¿¬» ½¿² -«®ª·ª» ¬¸» ¬±«¹¸»-¬ µ·¬½¸»²-ò ̸»®» ¿®» ¬©±
¾¿-·½ ¬§°»- ±º ´¿³·²¿¬»- ïñïꬸ ·²½¸ ¬¸·½µ ¹»²»®¿´ °«®°±-» ¿²¼ ïñíî ·²½¸ ª»®¬·½¿´ ¹®¿¼»ò
Ѳ´§ ¹»²»®¿´ °«®°±-» ´¿³·²¿¬» ·- -«·¬¿¾´» º±® ½±«²¬»®¬±°-ò Ê»®¬·½¿´ ¹®¿¼» ·- «-»¼ º±® ¾¿½µ
-°´¿-¸»- ¿²¼ ½¿¾·²»¬ ¼±±®-ò ܱ©²-·¼»æ Ü¿³¿¹» ½¿² ²±¬ ¾» ®»°¿·®»¼ô ¬¸»®» ¿®» ª·-·¾´»
-»¿³-ô ¿²¼ »¼¹» -»¿³- -¸±© ¿- ¼¿®µ ´·²»ò Þ®¿²¼ Ò¿³»-æ É·´-±²ß®¬ ¿²¼ Ú±®³·½¿ò
Ю·½» ο²¹»æ üè óüîë °»® -¯«¿®» º±±¬ ·²-¬¿´´»¼

ɱ±¼
̸» ¬®¿¼·¬·±²¿´ ¾«¬½¸»® ¾´±½µ ·- ®»´¿¬·ª»´§ ·²»¨°»²-·ª» ¿²¼ »¿-§ ¬± ·²-¬¿´´ ¿²¼ ®»°¿·®ò ײ
¿¼¼·¬·±²ô ©±±¼ ·- ¬¸» ±²´§ ½±«²¬»®¬±° ³¿¬»®·¿´ ®»½±³³»²¼»¼ º±® ½«¬¬·²¹ô -´·½·²¹ ¿²¼
½¸±°°·²¹ò ß ½±±µŽ- º¿ª±®·¬»ÿ ܱ©²-·¼»æ ˲º±®¬«²¿¬»´§ô ¬¸»®» ¿®» ¼±©²-·¼»-ò ɱ±¼ ·ª«´²»®¿¾´» ¬± ©¿¬»®ô ½«¬-ô ¾«®²- ¿²¼ -½®¿¬½¸»-ò ׬ ¿´-± ®»¯«·®»- ¬¸±®±«¹¸ ½´»¿²·²¹ ¿²¼
²»»¼- ®»¹«´¿® ¬®»¿¬·²¹ ©·¬¸ ³·²»®¿´ ±·´ ±® ¾»»-©¿¨ò б´§«®»¬¸¿²» -»¿´- ½¿² °®±¬»½¬ ¿ ©±®¼
½±«²¬»® º±® ¿ º»© §»¿®-ô ¸±©»ª»® ³¿²§ ±©²»®- °®»º»® ¬± ¼®¿© ±«¬ ¬¸» ²¿¬«®¿´ ¾»¿«¬§ ¿²¼
®»¯«·®» ¿ ®»¿°°´·½¿¬·±² »ª»®§ º±«® ¬± -·¨ ©»»µ-òò
Ю·½» ο²¹»æ üïê ó üìð °»® -¯«¿®» º±±¬ ·²-¬¿´´»¼

Û²¹·²»»®»¼ ͬ±²»
̸»-» ³¿¬»®·¿´- ¿®» ³¿¼» °®·³¿®·´§ ±º ¯«¿®¬¦ ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ ®»-·²- ¿²¼ °·¹³»²¬-ò
Û²¹·²»»®»¼ -¬±²» ½¿² ´±±µ ´·µ» ¹®¿²·¬» ¾«¬ ¸¿- ¿ ³±®» «²·º±®³ ¿°°»¿®¿²½»ò ̸» »²¹·²»»®»¼
-¬±²» °®±ª·¼»- ¿ ª·®¬«¿´´§ ²±²°±®±«-ô ·³°»²»¬®¿¾´» -«®º¿½» ¬¸¿¬ ·- ³±®» ®»-·-¬¿²¬ ¬± -¬¿·²-ò
׬Ž- ®»-·-¬¿²¬ ¬± -¬¿·²-ô ¸»¿¬ ¿²¼ ¿¾®¿-·±²ò ̸·- ½±«²¬»®¬±° ©·´´ ®»³¿·² ´±±µ·²¹ ¿- ¹±±¼ ¿- ¬¸»
¼¿§ ·¬ ©¿- ·²-¬¿´´»¼ò Û²¹·²»»®»¼ -¬±²» ½±«²¬»®¬±°- ¿®» -¬®±²¹ô ¼«®¿¾´» ¿²¼ »¿-§ ¬± ³¿·²¬¿·²ò
̸»®» ·- ²± ²»»¼ ¬± -»¿´ ¿²¼ ½¿² ¾» »¿-·´§ ½´»¿²»¼ ©·¬¸ -±¿° ¿²¼ ©¿¬»®ò ܱ©²-·¼»æ ܱ»-²Ž¬
©·¬¸-¬¿²¼ ·³°¿½¬ ¿²¼ ©·´´ -¸±© -»¿³-ò Þ®¿²¼ ²¿³»- ·²½´«¼»æ Ý¿³¾®·¿ ú Í·´»-¬±²»ò
Ю·½» ο²¹»æ ×- ±² °¿® º±® ³·¼ó´»ª»´ ¹®¿²·¬»ò
üéë ¿²¼ «° °»® -¯«¿®» º±±¬ ·²-¬¿´´»¼

ïí

Ù®¿²·¬»
̸» ¿´©¿§- °±°«´¿® ¹®¿²·¬» ·- ª·®¬«¿´´§ ·²¼»-¬®«½¬·¾´»ô ¿²¼ ø·º ½´»¿²»¼ «° ¯«·½µ´§÷ ©±²Ž¬ -¬¿·²ò Ý´»¿² «° ·- »¿-§ò
Ù®¿²·¬» ·- -»½±²¼ ·² ¸¿®¼²»-- ±²´§ ¬± ¼·¿³±²¼-ò Ü«®¿¾·´·¬§ ·- ±²» ±º ¬¸» ½±³°»´´·²¹ ®»¿-±²- º±® ½¸±±-·²¹ ¹®¿²·¬»ò

¿²¼ º¿¾®·½¿¬·±² ¬»½¸²±´±¹§ -»¿´·²¹ ·- ²±© ¼±²» ·² ¼±²» ·² ¬¸» °±´·-¸·²¹ °®±½»--ò Ù®¿²·¬» ·- ·³°®»¹²¿¬»¼ ·²-·¼»
¬¸» ³¿¬»®·¿´ ©·¬¸ ¿² ¿°±¨§ ®»-·² ¿²¼ ¹®±«²¼ ¼±©² ¿²¼ °±´·-¸»¼ò ̸» -»¿´»® °®»ª»²¬- -¬¿·²·²¹ ¿²¼ ®»-·-¬- ´·¯«·¼-ò
ݸ»½µ ©·¬¸ §±«® ¹®¿²·¬» -«°°´·»® ·º §±«® ¹®¿²·¬» ©¿- -»¿´»¼ò ܱ©²-·¼»æ ׺ §±« ¼»-·®» ¿² «²¼»®ó³±«²¬ -·²µ ¬¸»®»
©·´´ ¾» ¿¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹»- º±® ½«¬¬·²¹ ¿²¼ °±´·-¸·²¹ »¼¹»-ò Ù®¿²·¬» ¼±»- ¸¿ª» ª·-·¾´» -»¿³-ò
Ю·½» ο²¹»æ üëð ó üìðð °»® -¯«¿®» º±±¬ ·²-¬¿´´»¼

ïì

ݱ²½®»¬»
ͱ«²¼- ¸¿®-¸ô ¾«¬ ·- ¿ ¹®»¿¬ ±°¬·±² º±® ½±«²¬»®¬±°-ò ݱ²½®»¬» ½´±-»´§ ®»-»³¾´»- -´¿¾- ±º ²¿¬«®¿´

ïóïñîŒ ¬¸·½µ ¿²¼ ¿ª¿·´¿¾´» ·² -´¿¾- «° ¬± ï𠺻»¬ ´±²¹ò ß ª¿®·»¬§ ±º ½±´±®- ½¿² ¾» ¿½¸·»ª»¼ ¾§
¿¼¼·²¹ °·¹³»²¬- ¬± ¬¸» ½±²½®»¬» ¼«®·²¹ ³·¨·²¹ò Ѳ½» ½«®»¼ô ¬¸» -´¿¾- ¿®» ¸±²»¼ ¿²¼ -»¿´»¼
¬± °®»ª»²¬ -¬¿·²·²¹ò Ý®¿½µ·²¹ ·- ¿´©¿§- ¿ ½±²½»®² ©·¬¸ ½±²½®»¬»ô ¿²¼ º¿¾®·½¿¬±®- ±º¬»² «-»
³¿·²¬»²¿²½» ó ±²½» »ª»®§ ½±«°´» ±º ³±²¬¸- ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ±º -°»½·¿´ ¾»»-©¿¨ -±´«¬·±² -¸±«´¼
¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» ½±«²¬»®¬±°ò
Ю·½» ο²¹»æ üèë ó üïðð °»® -¯«¿®» º±±¬ ·²-¬¿´´»¼

ïë

ïê

ͱ¿°-¬±²»
ß ²¿¬«®¿´ -¬±²» ¬¸¿¬ ¸¿- ¿ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½ °¿¬·²¿å ¼¿®µ»® ½±´±®·²¹ô ¼»°®»--·±²-ô °·¬- ¿²¼ ¾´±¬½¸»-ò ̸·±°¬·±² °®±ª·¼»- §±«® ¸±³» ©·¬¸ ¿ ¬®¿¼·¬·±²¿´ ®«-¬·½ ´±±µò ݱ´±® ½¸±·½»- ·²½´«¼» ¿ ¼¿®µ ¹®»»²·-¸ó¾´¿½µ
±® ´·¹¸¬ ¹®»»²ó¹®¿§ò ׬ ·- ½±³°±-»¼ ±º ¬¿´½ -± ·¬ ·- -±º¬ ¿²¼ -³±±¬¸ ¬± ¬¸» ¬±«½¸ò ͱ¿°-¬±²» ½¿² ¿´-± ¾»
º¿¾®·½¿¬»¼ ·²¬± -·²µ- ¬± ³¿¬½¸ ¬¸» ½±«²¬»®¬±°ò ܱ©²-·¼»æ ̸·- °®±¼«½¬ ·- ¸·¹¸ ³¿·²¬»²¿²½» ¾»½¿«-» ·¬
·- °±®±«- ¿²¼ ³«-¬ ¾» -»¿´»¼ ©·¬¸ ³·²»®¿´ ±·´ ¬± ®»¼«½» -¬¿·²·²¹ò ͱ¿°-¬±²» ¿´-± -¬¿®½¸»- »¿-·´§ò
Ю·½» ο²¹»æ üïððóüïëð °»® -¯«¿®» º±±¬ ·²-¬¿´´»¼

Í´¿¬»
É·¬¸ ¿ -±º¬ ³¿¬¬» -¸»»²ô ¸±³»±©²»®- ½¿² ½®»¿¬» ¿ ©»¬ ´±±µ ¾§ ®«¾¾·²¹ ¬¸» -´¿¬» ©·¬¸ ´»³±² ±·´ò ̸·³¿¬»®·¿´ ·- ²±²ó°±®±«- ¿²¼ ª·®¬«¿´´§ ³¿·²¬»²¿²½» º®»»ò ɸ·´» -´¿¬» ·- ®»´¿¬·ª»´§ -±º¬ ¿²¼ -½®¿¬½¸»-ô ·¬
«²»ª»² -«®º¿½»ò ß´-±ô ·º §±« ´»¿ª» ¬¸» ½±®²»®- -¬®¿·¹¸¬ô ¬¸»§ ¿®» ³±®» °®±²» ¬± ½¸·°°·²¹ò ̸·- ³¿¬»®·¿´ô
¾»·²¹ ¾®·¬¬´»ô ½®¿½µ- »¿-·´§ò
Ю·½» ο²¹»æ üïðð ó üîðð °»® -¯«¿®» º±±¬ ·²-¬¿´´»¼

ͱ´·¼ Í«®º¿½»
¿½®§´·½ôïððû °±´§»-¬»® ±® ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¾±¬¸÷ò ׬ ½±³»- ·² ¼±¦»²- ±º ½±´±®- ¿²¼ °¿¬¬»®²-ò ͱ´·¼
-«®º¿½» ³¿¬»®·¿´ ¸¿- ª·®¬«¿´´§ ·²ª·-·¾´» -»¿³- ¿²¼ ½¿² ¸¿ª» ·²¬»¹®¿´ -·²µ- ¿²¼ ¾¿½µ -°´¿-¸»-ò ̸» ³¿¬»®·¿´
·- ¿´-± ¸·¹¸´§ ®»-·-¬¿²¬ ¬± -¬¿·²- ¿²¼ -½®¿¬½¸»- ¿²¼ ½±³°´»¬»´§ ®»²»©¿¾´» ¿²¼ ®»°¿·®¿¾´»ò ͽ®¿¬½¸»- ¿²¼
Need more direction? The
Chippewa Valley Home Builders
Association has qualified
members that offer the
experience and professionalism
in assisting you with your
material choice. Visit our website
at: www.cvhomebuilders.com

¿²¼ °®±ª·¼»- ¿ ©¿®®¿²¬§ò ̸» ¼»-·¹² °±--·¾·´·¬·»- ¿®» ª·®¬«¿´´§ ´·³·¬´»--ò Ú®±³ ·²¬®·½¿¬» ·²´¿§- ú ½«-¬±³
¾¿½µ -°´¿-¸»-ô ¬± »´»¹¿²¬ »¼¹» ¬®»¿¬³»²¬- ¿²¼ ½±´±®º«´ °·²-¬®·°°·²¹ô ·º §±« ½¿² ¼®»¿³ ·¬ ¬¸»®»Ž- ¿ ¹±±¼
½¸¿²½» ¬¸» º¿¾®·½¿¬±® ½¿² ½®»¿¬» ·¬ò Þ®¿²¼ Ò¿³»-æ ߪ±²·¬» ±® ݱ®·¿²ò
Ю·½» ο²¹»æ üêðóüîðð °»® -¯«¿®» º±±¬
Þ»º±®» ¼»½·¼·²¹ ±² §±«® µ·¬½¸»² ½±«²¬»®¬±° ¬¸»®» ¿®» ³¿²§ ¬¸·²¹- §±« ²»»¼ ¬± µ»»° ·² ³·²¼ò
ײ·¬·¿´´§ ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ©·´´ ¹»¬ §±«ò Þ«¬ ¬¿µ» §±«® ¬·³» ¿²¼ ½±²-·¼»® ¬¸» «-» ¿²¼ ½±-¬ò ß´´ ¬¸»-»

ïé

éç ´±½¿¬·±²-ô ·²½´«¼·²¹æ

¾¿²µ³«¬«¿´ò½±³

ß Ø·¹¸»® Ô»ª»´ ·² ݱ²½®»¬»
®»-·¼»²¬·¿´

½±³³»®½·¿´

Òïéïê çë𬸠ͬ®»»¬ô Û¿« Ý´¿·®»ô É× ëìéðï
Ѻº·½»æ éïëóéîðóïçêî
Ú¿¨æ éïëóéîðóîíðê
Ó±¾·´»æ éïëóîïëóðçèé
©©©ò¾«»--»®½±²½®»¬»ò½±³
Û󳿷´æ Í¿´»-àÞ«»--»®Ý±²½®»¬»ò½±³

ßÓÛÎ×ÝßÒ ÍÑÝ×ÛÌÇ ÑÚ
ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÌÎßÝÌÑÎÍ
Û²¸¿²½·²¹ ¬¸» Ý¿°¿¾·´·¬·»- ±º ̸±-» ɸ± Þ«·´¼ ©·¬¸ ݱ²½®»¬»

Ý®»¿¬» DZ«® Õ·¬½¸»² Ó¿-¬»®°·»½»
Custom design the kitchen of your dreams with the help from Denny’s
Appliance. We offer a variety of brands whose quality you trust, like
Frigidaire, Samsung, Bosch and Thermador. Visit our showroom today
and let us help you find the right products at the perfect price.

1701 B Stout Road
Menomonie, WI 54751

715.235.2028
www.dennysappliance.net

Ѻº»®·²¹ °®±º»--·±²¿´ »´»½¬®·½
·²-¬¿´´¿¬·±² ú -»®ª·½»- º±® îë §»¿®-ÿ

éïëièíîiïêéê
1303 Western Avenue Eau Claire, WI
www.bandbelectric.com

Over 50 years in business in the Chippewa Valley

îî

PUT IT
TOGETHER
SERIES

É·²¼±© Í·´´
Ú´±©»® Þ±¨
Ó¿¼» Û¿-§
ÞÇ Ì×ÓÑÌØÇ ÞÛÌÌÍ

ß ©·²¼±© -·´´ °´¿²¬»® ¾±¨ «-»¼ ¬± ¾» ¿ ½±³³±² º»¿¬«®» ±² ß³»®·½¿² ¸±³»-ô
±º ª·±´»¬- ¿²¼ ¹¿®¼»²·¿-ô °¿®-´»§ ¿²¼ ½¸·ª»-ô ¬¸» ²±¾´» ©·²¼±© -·´´ °´¿²¬»®
¸¿- ¾»½±³» º¿® ¬±± ®¿®»ò ß- ¿² ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ·³¿¹»ô ¬¸»§ »ª±µ» ²±-¬¿´¹·½
·³¿¹»- ±º ¬¸» º¿®³ ¸±«-»ô ¿²¼ ¬¸»§ ¿¼¼ ¿ -°´¿-¸ ±º ½±´±® ¿²¼ ¹®»»²»®§ ¬¸¿¬
-°¿®µ ¬¸» ½«®¾ ¿°°»¿´ ±º ¿²§ ¸±³»ò Ú±® ¬¸±-» ±º «- ©¸± ½±±µô ¬¸»§ ¿¼¼ ¬¸»
±°°±®¬«²·¬§ ±º ¹®±©·²¹ ¹¿®¼»² º®»-¸ ¸»®¾- ¬¸¿¬ ¼±²Ž¬ ®±¬ ·² ¬¸» ®»º®·¹»®¿¬±®ò
©»®» °±±®´§ ½±²-¬®«½¬»¼ô ´»¿µ»¼ ¿²¼ ¼®·°°»¼ ¼·®¬ ¼±©² ¬¸» º¿½» ±º §±«®
-·¼·²¹ò Ûª»²¬«¿´´§ô ´»º¬ ¬± ¼·-®»°¿·®ô ¬¸»§ ®±¬¬»¼ ¬¸» -·¼·²¹ ¾»²»¿¬¸ ¬¸»³ ¿²¼
¬¸»² ¬¸» ©¿´´- -«°°±®¬·²¹ ¬¸»³ò Þ«¬ -¸¿´´ ©» ¾´¿³» ¬¸» ¾±¨ô ±® ¬¸» ½¿®°»²¬»®
©¸± ½±²-¬®«½¬»¼ ·¬á Í«®»ô ¬¸±-» ±´¼ ¬·³»®- ¼·¼²Ž¬ ¸¿ª» ¬¸» -¿³» ¬±±´·²¹ ¿²¼
-«°°´·»- ©» ¼± ¬±¼¿§ô ¾«¬ ¿ ¹±±¼ ½¿®°»²¬»® ²»ª»® ¾´¿³»- ¸·- ¬±±´-ò ̱ ¬¸¿¬
»²¼ô ´»¬ ³» ®»ª·-·¬ ¬¸·- ½¸¿®³·²¹ ¿²¼ °®¿½¬·½¿´ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ º»¿¬«®»ò
̸» °®·³¿®§ °®±¾´»³ ©·¬¸ ¬¸» ¾±¨ ·- ¬¸¿¬ ·¬ ³«-¬ °·¬½¸ ¿©¿§ º®±³ ¬¸» ¸±«-»
¿²¼ ²±¬ ¿´´±© ©¿¬»® ¬± ¹»¬ ¾»¸·²¼ ·¬ ±® ±² ¬±° ±º ·¬ò Ú«®¬¸»®ô ©¸»² ©¿¬»®·²¹
§±«® °´¿²¬»®ô ±® ¼«®·²¹ ¿ ®¿·²ô §±« ¼±²Ž¬ ©¿²¬ ¬¸» »¨½»-- ©¿¬»® ¬± ©¿-¸ -±·´
±²¬± §±«® -·¼·²¹ò ̱ ¿½½±³°´·-¸ ¬¸·-ô ©» ²»»¼ ¬± ¬·´¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ¾±¨ -±
¬¸¿¬ ©¿¬»® ®«²- ¬± ¬¸» ±«¬-·¼» ¿²¼ ¬¸»² ·²-¬¿´´ ¼®¿·² ¬«¾»- ¬¸¿¬ ´»¬ ¬¸» ©¿¬»®
±«¬ ±º ¬¸» °´¿²¬»® ¿©¿§ º®±³ ¬¸» -·¼·²¹ò Ò±ô ¬¸» -±·´ -°´¿-¸·²¹ °®±¾´»³ ©·´´
°®±¾¿¾´§ ²»ª»® ¾» ½±³°´»¬»´§ ³·¬·¹¿¬»¼ ¼«®·²¹ ¿ ¸»¿ª§ ®¿·²ô ¾«¬ ¿¬ ´»¿-¬ ·¬

¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» °´¿²¬»® ¾±¨ò ̸»-» °®±ª·¼» ¿·® ½·®½«´¿¬·±² ¾»¬©»»²
¬¸» -·¼·²¹ ¿²¼ ¬¸» °´¿²¬»®ô ¿²¼ ¬¸»§ °±-·¬·±² ¬¸» °´¿²¬»® °´«³¾ ¿²¼ °®±¬®«¼·²¹
-´·¹¸¬´§ ¾»§±²¼ ¬¸» ©·²¼±© -·´´ò

îí

îì

PUT IT
TOGETHER
SERIES

±«® п®¿¼» ر³»-ò λ¹·-¬»® §±«®
¿²-©»® ¿¬ ½ª¸±³»¾«·´¼»®-ò½±³ ¬±

º¿·®´§ -·³°´»ô ¾«¬ ¬± ·²½®»¿-» ·¬- -¬®»²¹¬¸ ¿²¼ ´·º»-°¿²ô ¼¿¼± ½«¬- ¿®» «-»¼ ¬± ¶±·² ¬¸» -·¼»-ô »²¼- ¿²¼ ¾±¬¬±³ò ̱ °®±¬»½¬
½¸»½µ·²¹ô ±® -³¿´´ ½®¿½µ-ô ¬¸¿¬ ¿´´±© ©¿¬»® ·² ¼«®·²¹ ¬¸» ©·²¬»® ¬± »¨°¿²¼ ¿²¼ ½±²¬®¿½¬ô ¿²¼ »ª»²¬«¿´´§ ½¿«-» ¬¸» ®±¬ ±º
¬¸» ©±±¼ò Ю·³» ±® -¬¿·² ¿´´ °·»½»- ±² ¿´´ -·¼»-ô »¼¹»- ¿²¼ »²¼- °®·±® ¬± ¿--»³¾´§ò ̱ -»¿´ ¬¸» °´¿²¬»® ¾±¨ô ©» «-» ¿
¸·¹¸ ¯«¿´·¬§ô -·´·½±²» ¾¿-»¼ ¿¼¸»-·ª» ½¿«´µ ·²-·¼» ¬¸» ¼¿¼± ¿²¼ ¾«¬¬ ¶±·²¬-ô ¿²¼ ¬¸»² ²¿·´ ¬¸» ¾±¨ ¬±¹»¬¸»® «-·²¹ -¬¿·²´»--

ײ-¬¿´´¿¬·±² ·- ®»´¿¬·ª»´§ -·³°´»ò Ú·®-¬ »¨¿³·²» ¬¸» -·¼·²¹ ¾»²»¿¬¸ ¬¸» ©·²¼±© ©¸»®» §±« ©¿²¬ ¬± ·²-¬¿´´ §±«® °´¿²¬»®ò
¼»¬»®³·²» ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» ½´»¿¬- ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» -·¼·²¹ò Ô±½¿¬» ¬¸» ½´»¿¬- ¿¬ ¬¸» ¬±° ±® ¾±¬¬±³ ±º ¿ °·»½» ±º -·¼·²¹ ¿²¼ ²±¬
·² ¬¸» ³·¼¼´» ©¸»®» ¬¸» -·¼·²¹ ·- ©»¿µ»-¬ò ̸»² ¬®¿²-º»® ¬¸·- -°¿½·²¹ ¬± ¬¸» °´¿²¬»® ¾±¨ ¿²¼ °®»¼®·´´ò Ó±«²¬ ¬¸» ¾±¬¬±³
-°¿½»®- ¼·®»½¬´§ ¬± ¬¸» ¾±¨ ©·¬¸ ¿ -¸±®¬ -½®»© -± ¬¸¿¬ ¬¸» ¾±¨ ©·´´ ¸¿²¹ º®±³ ¬¸» ¬±° -½®»©- ¿²¼ ®»-¬ ±² ¬¸» ¾±¬¬±³ ½´»¿¬-ò
̸» «°°»® -°¿½»®- ©·´´ ¸¿ª» ¿ -½®»© ´±²¹ »²±«¹¸ ¬± °»²»¬®¿¬» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» -·¼·²¹ ¿²¼ ·²¬± ¬¸» ©¿´´ -¸»¿¬¸·²¹ò ͬ¿®¬ ¿
-½®»© ·² ¾±¬¸ ¸±´»- ¿²¼ °´¿½» ¿ ¼¿¾ ±º ½¿«´µ ±ª»® ¬¸» »²¬®§ ¿²¼ »¨·¬ ¸±´»-ò ̸»² °±-·¬·±² ¬¸» °´¿²¬»® ¿²¼ ¼®·ª» §±«®

¾»¬¬-¬à¬®·©»-¬ò²»¬ò

îë

ÕÛÛÐ ÇÑËÎ ÑËÌÜÑÑÎ Ô×Ê×ÒÙ ÍÐßÝÛ

ÙÎÛÛÒ
ɸ»®» ¬¸» ¾»-¬ §¿®¼- ½±³» º®±³ÿ

Ý¿´´ «- º±® ¿ ÚÎÛÛ ´¿©² ¿²¿´§-·- ¿²¼ ¯«±¬»

Committed to Building the American Dream with an Eye for Detail

“We work with our
clients to build
relationships
based on
old-fashioned
principles like
trust, integrity,
and a true respect
for the individual.”

has owned and operated Steen Construction of Osseo
Inc, since 1993.
is known as a very conscientious and quality-minded
builder of
homes.
provides exceptional customer service backed by a
wealth of knowledge & experience in all phases of
construction.
strives to provide a one-stop shop for clients who desire
to build a custom home.
prides himself in building not only quality homes but in
building close relationships with clients, assisting them
with all aspects of the construction process.
has expanded his organization by providing custom remodeling services; Steen Rentals, a company providing
alternative housing options; and, Steen Developers Inc.
which develop single family lots in the Chippewa Valley.
is an active member of the Chippewa Valley Home
Builders Association and participates on the state and
national level supporting fellow homebuilders.

í °®»-»²¬- ¬¸» ì

u

June 12 – 20th

u

Ó±²¼¿§ ó Ú®·¼¿§æ ë°³ Š ç°³
Í¿¬«®¼¿§ ú Í«²¼¿§æ ï￳ Š ë°³

üê Ю»-¿´» ¬·½µ»¬- ¿ª¿·´¿¾´» «²¬·´ Ö«²» ïð¬¸
¿¬ ¿´´ Ù±®¼§Ž- ݱ«²¬§ Ó¿®µ»¬- ¿²¼ Ó»²¿®¼- ´±½¿¬·±²-ò
üè Ì·½µ»¬- ¿ª¿·´¿¾´» ¿¬ »¿½¸ п®¿¼» ر³»

ܱ²Ž¬ ³·-- ¬¸·- §»¿®Ž- п®¿¼» ±º ر³»- ͽ¿ª»²¹»® Ø«²¬ÿ Ú±® ¼»¬¿·´-ô -»» °¿¹» îëÿ
Ü«®·²¹ ¬¸» п®¿¼»ô ª±¬» º±® §±«® º¿ª±®·¬» ¸±³»- ¿²¼ ©·²ÿ

Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ô ½±²¬¿½¬ ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³» Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±²
¿¬ éïëòèíëòîëîê ±® ª·-·¬ ½ª¸±³»¾«·´¼»®-ò½±³ò
îç

íð
¬¸

ìé𬸠ߪ»

±¼´¿²¼ Ü®

èí𬸠ͬ

îé𬸠ߪ»

ð ¸

»
êé𬸠ߪ

ç ð¬

î
ª

ͬ±µµ»§
п®µ©¿§ Ü®

ïí¬¸ μ
è𬸠ߪ»

®ª»
Ê·²» ͬ

® »³
Ý ´¿ ·

±²¬

᦯

鬸 ͬ

Ö»ºº»®- μ

Ó¿¼·-±² ͬ
Í

É¿
§

î𬸠ߪ»

Ø
¿
-¬·
²¹
-

ïð문 ͬ

ïðꬸ ͬ

ïï𬸠ͬ

í𬸠ߪ»

Ü®
²´·¹¸¬

α-» ͬ

Ò Ó±±

îî²¼
᦯

¬
« ´

Ö»ºº»®-±

ß

² ߪ»

ͬ¿¬» ͬ

Ò ê문 ߪ»
éî²¼ ߪ»

Ò é문 ߪ»

Ò ç𬸠ߪ»

̱©² Ô·²» μ

ÒÍ
¸

»

ï

ïï𬸠ߪ»

ïî

Þ»¿ª»®
Ì®¿·´ μ

Þ®§½» μ

Ø¿®¼-½®¿¾¾´» μ

2

1

묻®-±² Ý«-¬±³ ر³»-ô ´´½

Òêéðí ëí笸 ͬ®»»¬
Ó»²±³±²·»ô É×

Ì·³¾»® η¼¹» ر³»-

Òîíðð ìð𬸠ͬ®»»¬
ܱ©²-ª·´´»ô É×

λ-¬®±±³

7

6

5

4

3

Í·¹²¿¬«®» ر³»-

èïç Ì·³¾»® Ê·»© Ü®·ª»
ß´¬±±²¿ô É×

ÝúÛ É«®¦»® Þ«·´¼»®-ô ´´½

éîð Ѭ¬»® Ý®»»µ Ì®¿·´ß´¬±±²¿ô É×

Í·¹²¿¬«®» ر³»-

ëëðð Ø¿®±´¼ ͬ®»»¬
Û¿« Ý´¿·®»ô É×

ÝúÓ Ð®±°»®¬·»- ú
ݱ²¬®«½¬·±²ô ·²½

Íèçîë ͬ±²»¾®±±µ η¼¹»
Û¿« Ý´¿·®»ô É×

Ó·µ»Ž- Ý«-¬±³ ر³»-

Íïïëïï ݱ«²¬§ α¿¼ Ú
Û¿« Ý´¿·®»ô É×

Ö»

12

11

10

9

8

µ μ

©

Þ¿´-¿³ μ

»µ

±

Þ®«²µ±© Þ«·´¼»®-ô ·²½

ëêïí ͸±®»©±±¼ Ø»·¹¸¬- 婧
Û¿« Ý´¿·®»ô É×

É«®¦»® Þ«·´¼»®-ô ·²½

ëëðé Þ»²¶¿³·² ͬ®»»¬
Û¿« Ý´¿·®»ô É×

Öò ̸»·-»²ô ·²½

Í ëëíð É·´´·¿³ Ü®·ª»
Û¿« Ý´¿·®»ô É×

η½± Ï«¿´·¬§ ر³»-ô ·²½

îçïí λ¼ Ó¿°´» ݱ«®¬
Û¿« Ý´¿·®»ô É×

ͬ±®§¾±±µ Ý«-¬±³ ر³»-ô ´´½

îíïê 窻®Ž- Û¼¹» Ü®·ª»
ß´¬±±²¿ô É×

Þ·®½¸ μ

-

¼

п®¿¼»
³¿°

ð¬

ìíð¬¸
᦯

Ü»ª·´ùЫ²½¸ Þ±©´
ݱ«²¬§ п®µ

îí𬸠ߪ»

Ú±-¾®±±µ» μ

ïï𬸠ߪ»

ß´¾¿²§ Û

» Ý

ìð𬸠ͬ

Þ»®¹ μ

îì𬸠ߪ»

ïðï𬸠ͬ

µÎ
®»»
»- Ý
©
±
ÒÔ

íï

17

16

15

14

13

Öò ̸»·-»²ô ·²½

çðí É·--±¬¿ Ù®»»² Þ´ª¼ò
ݸ·°°»©¿ Ú¿´´-ô É×

Ø»¿®¬´¿²¼ ر³»-ñ
Ю«¼»²¬·¿´ Þ»²®«¼ λ¿´¬§

ïéðï É·´´±© Ý®»»µ 婧
ݸ·°°»©¿ Ú¿´´-ô É×

Ø»¿®¬´¿²¼ ر³»-ñ
Ю«¼»²¬·¿´ Þ»²®«¼ λ¿´¬§

ïêðî É·´´±© Ý®»»µ 婧
ݸ·°°»©¿ Ú¿´´-ô É×

ÝúÓ Ð®±°»®¬·»ú ݱ²¬®«½¬·±²ô ·²½

ììïé ïðꬸ ͬ®»»¬
Ô¿µ» Ø¿´´·»ô É×

ÝúÛ É«®¦»® Þ«·´¼»®-ô ´´½

ëììë Þ»²¶¿³·² ͬ®»»¬
Û¿« Ý´¿·®»ô É×

Þ
Ý

DZ« ½¿² ±©² ¿ ¸±³» ©·¬¸±«¬ ·¬ ±©²·²¹ §±«ò É»Ž´´ ¸»´° §±«
-¬·´´ ´±©ô §±«® °¿§³»²¬- ½¿² ¾»ô ¬±±ò Ì®«-¬ ß²½¸±®Þ¿²µ º±® §±«®
¸±³» ´±¿²ô ©·¬¸ ´±§¿´ô ´±½¿´ ³±®¬¹¿¹» -»®ª·½» ¿²§¬·³»ò ß°°´§
¬±¼¿§‰·² °»®-±²ô ¾§ °¸±²» ±® ±²´·²»ò
Ì»´»Þ®¿²½¸‡ ïóèððóîë ßÒÝØÑÎ øîëîóêîìê÷ô ±°¬·±² ý î
É»¾Þ®¿²½¸‡ ¿²½¸±®¾¿²µò½±³

º¿½»¾±±µò½±³ñß²½¸±®Þ¿²µº-¾

¬©·¬¬»®ò½±³ñß²½¸±®Þ¿²µ

Ú±® ½«®®»²¬ ®¿¬»- ¿²¼ ·²º±®³¿¬·±²ô -¬±° ¾§ ±® ½¿´´ §±«® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ß²½¸±®Þ¿²µæ ßÓÛÎÇæ îêèóëéððå ÞßÔÍßÓ ÔßÕÛ æ ìèëóçêðêå
ÝÛÒÌËÎ×ßæ ìèëóçêðêå ÝØ×ÐÐÛÉß ÚßÔÔÍæ éîíóêìèèå ÛßË ÝÔß×ÎÛæ èíìóïïïïå ØËÜÍÑÒæ íèïóêèëìå ÓÛÒÑÓÑÒ×Ûæ îíîóèêêêå Ó×ÔÔÌÑÉÒæ
ìèëóçêðêå ÒÛÉ Î×ÝØÓÑÒÜæ îìíóðîìïå ÑÍÝÛÑÔßæ îçìóïðîêå Î×ÊÛÎ ÚßÔÔÍæ ìîëóéïëïå ÍÌò ÝÎÑ×È ÚßÔÔÍæ ìèíóííðíå ÍÑÓÛÎÍÛÌæ îìéóííìèå
ÍÌßÒÔÛÇæ êììóêéîîå ÍÌßÎ ÐÎß×Î×Ûæ îìíóðîìïò w îðïð ß²½¸±®Þ¿²µô º-¾ò ß²½¸±®Þ¿²µ ·- ¿ -»®ª·½» ³¿®µ ±º ß²½¸±® Þ¿²Ý±®° É·-½±²-·² ײ½ò

ÉÛ ÜÛÔ×ÊÛÎò ×Ò ÓÑÎÛ ÉßÇÍ ÌØßÒ ÑÒÛò
Ú®±³ ¿ -·²¹´» ¸±³» ¬± ¿² »²¬·®» ¼»ª»´±°³»²¬ô §±« ½¿² ½±«²¬ ±²
ݱ²½± п·²¬- ¬± ¸»´° §±« ¹»¬ ¿²§ ²»© ½±²-¬®«½¬·±² °®±¶»½¬ ¼±²»
º¿-¬»®ò ß´±²¹ ©·¬¸ ¿ ½±³°´»¬» ´·²» ±º ¬±°ó²±¬½¸ °®·³»®-ô ¬±«¹¸

¿²¼ ¾«¼¹»¬

¬±°½±¿¬- ¿²¼ -°»½·¿´¬§ °®±¼«½¬- ¬± ³»»¬ ¿´´ §±«® ¸±³»ó¾«·´¼·²¹
²»»¼-ô ±«® ¬»¿³ ±º µ²±©´»¼¹»¿¾´»ô °®±º»--·±²¿´ -¿´»- ®»°- ©·´´
»-¬·³¿¬» ¶±¾-ô ¼»´·ª»® °®±¼«½¬- ¿²¼ ¹± ¬¸» »¨¬®¿ ³·´» º±® §±«ò

¿²§ ½±´±®

ߪ¿·´¿¾´» »¨½´«-·ª»´§ ¿¬ Ó»²¿®¼-r ‰ §±«® ±²»ó-¬±° -¸±° º±® ¿´´
§±«® ¸±³»ó¾«·´¼·²¹ ²»»¼- ¿²¼ ³±®»ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±®
¬± °´¿½» ¿² ±®¼»®ô ½±²¬¿½¬ Ô¿®®§ Û´³±®» ¿¬ øéïë÷ çééóïïçìò

©©©ò½±²½±°¿·²¬-ò½±³ñ¾«·´¼

ߪ¿·´¿¾´» Û¨½´«-·ª»´§ ¿¬æ

w îðïð ݱ²½± п·²¬-

ر³» ï

Ì·³¾»® η¼¹» ر³»-

Ý¿¬»¹±®§ ×Êæ üëîëôððð ó üêîëôððð

Òîíðð ìð𬸠ͬ®»»¬ô ܱ©²-ª·´´»ô É×

T

³¿·² º´±±®

Ñ«® îðïð п®¿¼» ر³» Ú»¿¬«®»-

Ô±©»® Ô»ª»´

Ü·®»½¬·±²-æ Ø·¹¸©¿§ îë -±«¬¸ º®±³ Ó»²±³±²·» ¬± ܱ©²-ª·´´»ò
η¹¸¬ ±² Ø©§ éîò Ô»º¬ ±² ݱ«²¬§ ®±¿¼ Æò Ô»º¬ ±² ìðð¬¸ò
ر³» ·- ±² ¬¸» ´»º¬ò

TIMBER RIDGE HOMES
N5049 553rd Street
Menomonie, Wisconsin
715.505.0782
www.timberridgecustomhomes.com

íì

Í«¾½±²¬®¿½¬±®ú Í«°°´·»®ß -°»½·¿´ ¬¸¿²µ §±« ¬± ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³»
Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±² ³»³¾»®- ©¸± ©±®µ»¼ ±² ¬¸·- ¸±³»æ

Indoor Comfort, Inc.
Larson Custom Cabinets
Oium Blacktop & Well Drilling
Pro-Build of Eau Claire
Swim’s Concrete Construction, LLC
T&J Concrete Foundations, Inc.

ر³» î

묻®-±² Ý«-¬±³ ر³»-ô ÔÔÝ

Ý¿¬»¹±®§ ×Êæ üëîëôððð ó üêîëôððð

Òêéðí ëí笸 ͬ®»»¬ô Ó»²±³±²·»ô É×

³¿·² º´±±®

Ñ«® îðïð п®¿¼» ر³» Ú»¿¬«®»-

Ü·®»½¬·±²-æ øÚ®±³ Û¿« Ý´¿·®»÷ ×óçìÉ ¬± Ó»²±³±²·» Û¨·¬ ìëò
η¹¸¬ ±² Ø©§ Þò Ò±®¬¸ ïòî ³·´»- ¬± éðè ͬ®»»¬ò Ô»º¬ ±² éðè
³·´»- ¬± ëí𬸠ͬ®»»¬ò Ô»º¬ øͱ«¬¸÷ òê ³·´»- ¬± êé쬸 ͬ®»»¬ò Ô»º¬
±² êé쬸 ͬ®»»¬ ¬± ëí笸 ͬ®»»¬ò η¹¸¬ ±² ëí笸 ͬ®»»¬ò ر³»
·- ±² ´»º¬ò øÚ®±³ Ó»²±³±²·»÷ Ø·¹¸©¿§ îë Ò±®¬¸ ±º ײ¬»®-¬¿¬»
çì øïòé ³·´»-÷ η¹¸¬ øÛ¿-¬÷ ±² Ø·¹¸©¿§ ÞÞò ïòî ³·´»- ¬± ëíð¬¸
ͬ®»»¬ò òë ³·´»- ¬± êé쬸 ͬ®»»¬ò Ô»º¬ ±² êé쬸 ͬ®»»¬ ¬± ëí笸
ͬ®»»¬ò η¹¸¬ ±² ëí笸 ͬ®»»¬ò ر³» ·- ±² ¬¸» ´»º¬ò

PETERSON CUSTOM HOMES, LLC
4616 Oakwood Hills Pkwy
Eau Claire, Wisconsin
715. 898.9868

íê

-»½±²¼ º´±±®

Í«¾½±²¬®¿½¬±®ú Í«°°´·»®ß -°»½·¿´ ¬¸¿²µ §±« ¬± ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³» Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±² ³»³¾»®- ©¸± ©±®µ»¼ ±² ¬¸·- ¸±³»æ
Andy’s Central-Vac
Circle M Nursery
Chippewa Valley Foundations
County Materials Corporation
Dealer’s Northland Supply
Jerry’s Heating & Air Conditioning Services
Menards
Overhead Door Co. of the Chippewa Valley

Per Mar Security
Pro-Build
Senn Blacktop
Sherwin Williams/Conco Paint
Sound Installations
T.E. Anderson Painting and Decorating
Thorcraft Custom Kitchens, LLC

ر³» í

Ó·µ»Ž- Ý«-¬±³ ر³»-

ÝßÌÛÙÑÎÇ ×Êæ üëîëôððð ó üêîëôððð

Íïïëïï ݱ«²¬§ α¿¼ Úô Û¿« Ý´¿·®»ô É×

A
Ñ«® îðïð п®¿¼» ر³» Ú»¿¬«®»-

³¿·² º´±±®

Ü·®»½¬·±²-æ Ú®±³ ·²¬»®-»½¬·±² ±º Ø©§ çí ú ×óçì ·² Û¿« Ý´¿·®»ô
Ø·¹¸©¿§ çí -±«¬¸ ëòë ³·´»-ò η¹¸¬ ±² ݱ«²¬§ α¿¼ ØØò
ݱ«²¬§ α¿¼ ØØ º±® îòë ³·´»-ò Ô»º¬ ±² ݱ«²¬§ α¿¼ Ú º±®
ïòê ³·´»-ò ر³» ·- ±² ¬¸» ´»º¬ò

MIKE’S CUSTOM HOMES
5947 Graff Road
Eau Claire, WI 54701
715.839.8858
www.mikescustomhomes.com

Ë°°»® Ô»ª»´

Í«¾½±²¬®¿½¬±®ú Í«°°´·»®ß -°»½·¿´ ¬¸¿²µ §±« ¬± ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³» Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±² ³»³¾»®- ©¸± ©±®µ»¼ ±² ¬¸·- ¸±³»æ
Accent Finishing
A.H. Bennett Company
Amazing Spaces
American Express
Transportation Inc.
Certainteed Corp.
Chippewa Valley Door Co.
Cornell Corporation
County Materials Corp.
EC Drywall Supply
Eau Claire Energy Cooperative

Floors N More
Hanson Energy Services
Haugen Stone & Concrete
Hillcrest Granite & Marble
Indianhead Insurance
Integrity Roofing
Jacobson Electric
Kjelstad Plumbing
Larson’s Custom Cabinets
Liberty Exteriors, Inc.
Lyman Lumber

Pudenz Irrigation
Red Flint Rock and Stone
Senn Blacktop
Southern Oak Window Fashions
Starwood Rafters
United Products Corp.
Vernon Olson and Sons
Vinopal Title & Abstract
Water Source Heating
& Cooling Inc.

ر³» ì

ÝúÓ Ð®±°»®¬·»- ú ݱ²-¬®«½¬·±²ô ײ½

Ý¿¬»¹±®§ ××æ üîïðôððð ó üîêëôððð

Íèçîë ͬ±²»¾®±±µ η¼¹»ô Û¿« Ý´¿·®»ô É×

C
Ñ«® îðïð п®¿¼» ر³» Ú»¿¬«®»³¿·² º´±±®

Ü·®»½¬·±²-æ Ø·¹¸©¿§ çí -±«¬¸ ±º Û¿« Ý´¿·®»ò ̸·- °®±°»®¬§ ·¿°°®±¨·³¿¬»´§ ë ³·´»- -±«¬¸ ±º ×óçìò η¹¸¬ ±² ß-°»²ò ر³»
·- ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» ͬ±²»¾®±±µ η¼¹» -«¾¼·ª·-·±² ½±®²»® ±º ß-°»²
¿²¼ ͬ±²»¾®±±µ Ü®·ª»ò

ìð

C&M PROPERTIES & CONSTRUCTION
Eau Claire, Wisconsin
cell: 715.456.0548
office: 715.874.4225
www.candmhomebuilders.com

Ô±©»® Ô»ª»´

Í«¾½±²¬®¿½¬±®ú Í«°°´·»®ß -°»½·¿´ ¬¸¿²µ §±« ¬± ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³» Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±² ³»³¾»®- ©¸± ©±®µ»¼ ±² ¬¸·- ¸±³»æ
BME Inc.
Buesser Concrete, LLC
City Wide Insulation
Fireside Hearth & Home
House O’ Dreams, LLC
Lyman Lumber Company

Nationwide Floor & Window Coverings
Not Just Closets, LLC
Oium Blacktop & Well Drilling
Red Wing Custom Cabinets & Flooring, LLC
T&J Concrete Foundations, Inc.

CHIPPEWA FALLS’ LARGEST SELECTION OF AFFORDABLE
QUALITY CONSTRUCTION EQUIPMENT & TOOLS!

We’re open Monday through Friday from 7 a.m. to 5 p.m.

ر³» ë

Í·¹²¿¬«®» ر³»-

Ý¿¬»¹±®§ ×××æ üíððôððð ó üìððôððð

ëëðð Ø¿®±´¼ ͬ®»»¬ô Û¿« Ý´¿·®»ô É×

C

Ñ«® îðïð п®¿¼» ر³» Ú»¿¬«®»-

Ü·®»½¬·±²-æ ËÍóëí Í ¬±©¿®¼- Ù±´º α¿¼ò Û¨·¬ Ò«³¾»® èëñÙ±´º α¿¼ò Ô»º¬ ±² Ù±´º α¿¼ñÝÎóßßò ݱ²¬·²«»
¬± º±´´±© ÝÎóßßò Ô»º¬ ±² η¼¹»©¿§ Ü®·ª»ò η¹¸¬ ±² Û¿-¬ Ø¿³·´¬±² ߪ»²«»ò Ô»º¬ ±² Ø¿®±´¼ ͬ®»»¬ò

SIGNATURE HOMES
2809 East Hamilton Ave. #180
Eau Claire, WI 54701
715.579.6916
www.signaturehomescv.com

ìî

Í«¾½±²¬®¿½¬±®ú Í«°°´·»®ß -°»½·¿´ ¬¸¿²µ §±« ¬± ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³»
Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±² ³»³¾»®- ©¸± ©±®µ»¼ ±² ¬¸·- ¸±³»æ
Amazing Spaces
Classics Furniture
Gerhards First Supply
Independent Flooring
Kjelstad Plumbing
Liberty Exteriors, Inc.
Lyman Lumber Company
Overhead Door Company
Poolman of Wisconsin
Sound Installations
T&J Concrete Foundations, Inc.
T.E. Anderson Painting & Decorating
Thorcraft Custom Kitchen

ر³» ê

ÝúÛ É«®¦»® Þ«·´¼»®-ô ´´½

Ý¿¬»¹±®§ ××æ üîïðôððð ó üîêëôððð

éîð Ѭ¬»® Ý®»»µ Ì®¿·´-ô ß´¬±±²¿ô É×

W
Ñ«® îðïð п®¿¼» ر³» Ú»¿¬«®»³¿·² º´±±®

Ü·®»½¬·±²-æ Ú®±³ Þ«-·²»-- ËÍóëíñÒ Ø¿-¬·²¹- É¿§æ Û¿-¬ ±²
Ø·¹¸´¿²¼ ߪ»²«»ô ®·¹¸¬ ±² Ø¿®ª»-¬ Ô¿²» ø©¸·½¸ ¬«®²- ·²¬±
ɱ±¼-·¼» Ì®¿·´÷ô ®·¹¸¬ ±² Ѭ¬»® Ý®»»µ Ì®¿·´ò ر³» ·- ´±½¿¬»¼ ¿¬
¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ½«´ó¼»ó-¿½ò
Ô±©»® Ô»ª»´

C & E WURZER BUILDERS, LLC
1750 Business Hwy 53
Chippewa Falls, WI
3409 Golf Road
Eau Claire, WI 54701

ìì

715.271.4828
www.cewurzerbuilders.com

Í«¾½±²¬®¿½¬±®ú Í«°°´·»®ß -°»½·¿´ ¬¸¿²µ §±« ¬± ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³»
Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±² ³»³¾»®- ©¸± ©±®µ»¼ ±² ¬¸·- ¸±³»æ
Bed, Bath & Drapery Shop
Brovold Construction, Inc.
Chippewa Valley Excavating
City Wide Insulation
Jerry’s Heating & Air Conditioning Service
Karl’s TV & Appliance & Furniture
K-C Electric Inc.
Lake Hallie Cabinets & Design
Liberty Exteriors, Inc.
Lyman Lumber Company
Premier Drywall

CABINETS
COUNTERTOPS
FLOORING
FURNITURE by ASHLEY
HARDWARE
INTERIOR DESIGN

Ô¿µ» Ø¿´´·» Ý¿¾·²»¬- ú Ü»-·¹² °®·¼»- ·¬-»´º ±² ±ºº»®·²¹
¸·¹¸ ¯«¿´·¬§ ©±®µ³¿²-¸·° ¿²¼ -»®ª·½»- ¿¬ ½±³°»¬·¬·ª» ®¿¬»-ò
É» °®±ª·¼» º«´´ -»®ª·½» ·²¬»®·±® ¼»-·¹² ¿²¼ ½±³°´»¬»
·²-¬¿´´¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» »¨°»®·»²½»ô ¸·¹¸ -¬¿²¼¿®¼-ô -¬®±²¹
©±®µ »¬¸·½ ¿²¼ ®»´·¿¾·´·¬§ ¬¸¿¬ ±«® ½´·»²¬- ¸¿ª» ½±³» ¬± ¬®«-¬ò
1750 Hallie Lane, Chippewa Falls, WI
(715) 839-9701
(866) 907-2034

²

VISIT L AKEHALLIECABINETS.COM

ر³» é

Í·¹²¿¬«®» ر³»-

Ý¿¬»¹±®§ ×××æ üíððôððð ó üìððôððð

èïç Ì·³¾»® Ê·»© Ü®·ª»ô ß´¬±±²¿ô É×

V

Ñ«® îðïð п®¿¼» ر³» Ú»¿¬«®»-

Ü·®»½¬·±²-æ Ø·¹¸©¿§ ëí Þ§°¿--ò Û¨·¬ èç 窻® Ю¿·®·»
Ü®·ª»ò η¹¸¬ ±² »¨·¬ ®¿³°ò η¹¸¬ ±² ï𬸠ͬ®»»¬ò
Ô»º¬ ±² Ô¿µ» α¿¼ò Ô»º¬ ±² Ì·³¾»® Ê·»© Ü®·ª»ò

SIGNATURE HOMES
2809 East Hamilton Ave. #180
Eau Claire, WI 54701
715.579.6916
www.signaturehomescv.com

ìê

Í«¾½±²¬®¿½¬±®ú Í«°°´·»®ß -°»½·¿´ ¬¸¿²µ §±« ¬± ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³» Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±² ³»³¾»®- ©¸± ©±®µ»¼ ±² ¬¸·- ¸±³»æ
Allied Blacktop Corporation
Amundson’s Appliance
Classics Furniture
Gerhards First Supply
Independent Flooring
Kjelstad Plumbing
Liberty Exteriors, Inc.
Lyman Lumber Company

Thank you to each of the builders who have helped make
Amundson's Appliance a part of the 2010 Parade of Homes.

Michels Electric
Not Just Closets, LLC
Overhead Door Company of the Chippewa Valley
Sound Installations, Inc.
T&J Concrete Foundations, Inc.
T.E. Anderson Decorating
Thorcraft Custom Kitchens
Tru-Lock & Security, Inc.

ر³» è

ͬ±®§¾±±µ Ý«-¬±³ ر³»-ô ´´½

Ý¿¬»¹±®§ ×××æ üíððôððð ó üìððôððð

îíïê 窻®Ž- Û¼¹» Ü®·ª»ô ß´¬±±²¿ô É×

S

Ñ«® îðïð п®¿¼» ر³» Ú»¿¬«®»-

Ü·®»½¬·±²-æ ËÍóëí Þ§°¿-- ¬± 窻® Ю¿·®·» »¨·¬ò Û¿-¬ ¬±©¿®¼ß´¬±±²¿ò Ô»º¬ ¿¬ ¬¸» Ì ·²¬»®-»½¬·±²ò ر³» ·- ±² ¬¸» ´»º¬ò

STORYBOOK CUSTOM HOMES, LLC
715.456.3670
www.storybookcustomhomes.com

Í«¾½±²¬®¿½¬±®ú Í«°°´·»®ß -°»½·¿´ ¬¸¿²µ §±« ¬± ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³»
Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±² ³»³¾»®- ©¸± ©±®µ»¼ ±² ¬¸·- ¸±³»æ Baseman Floors Inc.
Buesser Concrete, LLC
City Wide Insulation
Denny’s Appliance
Pahl’s Kitchen & Bath Collection
Pella Windows & Doors T.C., Inc.
Thorcraft Custom Kitchens

ر³» ç

η½± Ï«¿´·¬§ ر³»-ô ·²½

Ý¿¬»¹±®§ ×××æ üíððôððð ó üìððôððð

îçïí λ¼ Ó¿°´» ݱ«®¬ô Û¿« Ý´¿·®»ô É×

T

³¿·² º´±±®

Ñ«® îðïð п®¿¼» ر³» Ú»¿¬«®»-

Ü·®»½¬·±²-æ Ú®±³ ËÍóëíæ Ù±·²¹ ©»-¬ ±² Ò±®¬¸ Ý®±--·²¹ô ¬«®² ´»º¬
±²¬± Ó½Õ·²´»§ α¿¼ô ®·¹¸¬ ±² Ò±®¬¸©±±¼- Ô¿²»ñÞ®±±µ´·²» ߪ»²«»ô
Ü®·ª»ô ´»º¬ ±² λ¼ Ó¿°´» η¼¹»ô ®·¹¸¬ ±² λ¼ Ó¿°´» ݱ«®¬ò ر³»
·- ±² ¬¸» ´»º¬ò

RICO QUALITY HOMES, INC.
2774 Wellington Drive East
Eau Claire, WI 54703
715.835.5704

Ô±©»® Ô»ª»´

Í«¾½±²¬®¿½¬±®ú Í«°°´·»®ß -°»½·¿´ ¬¸¿²µ §±« ¬± ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³» Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±² ³»³¾»®- ©¸± ©±®µ»¼ ±² ¬¸·- ¸±³»æ
Amazing Space
Certified, Inc.
Chippewa Valley Foundations
Charlson Building Center
Classics Furniture
Denny’s Appliance
Eau Claire Insulation
Gerhards First Supply
Independent Flooring
Intelligent Electronic Lifestyles

Larson Custom Cabinets
Liberty Exteriors, Inc.
Overhead Door Company of the Chippewa Valley
Pawlak Construction
Premium Lawn Service, LLC
SDR Painting, LLC
Senn Blacktop
Surface Designs, Inc.
Wergedal Skogstad Electric, Inc.
White Glass Company

Eau Claire Insulation

Your Attic and Wall Specialist

SPRAY FOAM
BLOWN ATTICS & SIDEWALLS
ALL TYPES OF BATTING
INSULATION REMOVAL
HOME PERFORMANCE TESTING
NEW & EXISTING HOMES
MACHINE RENTAL

Pat Smith, Owner

PHONE: 715-832-6927 FAX: 715-836-7659
Serving the Chippewa Valley for over 30 Years!

Proud Partner of Home Performance
with ENERGY STAR®

ر³» ïð

Öò ̸»·-»²ô ·²½

Ý¿¬»¹±®§ ×××æ üíððôððð ó üìððôððð

Íëëíð É·´´·¿³ Ü®·ª»ô Û¿« Ý´¿·®»ô É×

L
Ñ«® îðïð п®¿¼» ر³» Ú»¿¬«®»-

³¿·² º´±±®

Ü·®»½¬·±²-æ Ú®±³ Ø©§ ïîñÝ´¿·®»³±²¬ ߪ»²«»ô »¨·¬
ͬ¿¬» ͬ®»»¬ ͱ«¬¸ò η¹¸¬ ±² ݱ«²¬§ Ø·¹¸©¿§ Úò
±² Û´³ α¿¼ò Ô»º¬ ±² É·´´·¿³ Ü®·ª»ò
Í»½±²¼ Ú´±±®

John Panzigrau
J. Theisen, Inc.
1808 Brackett Avenue
Eau Claire, WI 54701
715.834.8777
715.835.6161
www.jpanz.com

Í«¾½±²¬®¿½¬±®ú Í«°°´·»®ß -°»½·¿´ ¬¸¿²µ §±« ¬± ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³» Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±² ³»³¾»®- ©¸± ©±®µ»¼ ±² ¬¸·- ¸±³»æ
Charlson Building & Design Center
Classics Furniture
County Concrete
Fireside Hearth & Home
Independent Flooring
Jerry’s Heating & Air Conditioning Service

VINOPAL TITLE
AND ABSTRACT

Karl’s TV, Audio & Appliance
Kjelstad Plumbing
Northwest Door, Inc.
Senn Blacktop
Vinopal Title & Abstract

ر³» ïï

É«®¦»® Þ«·´¼»®-ô ·²½

½¿¬»¹±®§ ··æ üîïðôððð ó üîêëôððð

ëëðé Þ»²¶¿³·² ͬ®»»¬ô Û¿« Ý´¿·®»ô É×

W
Ñ«® îðïð п®¿¼» ر³» Ú»¿¬«®»-

³¿·² º´±±®

Ø»·¹¸¬-ô ®·¹¸¬ ±² ͸±®»©±±¼ Ø»·¹¸¬- п®µ©¿§ô ´»º¬ ±² Õ¿¬·» Ô¿²»ô ®·¹¸¬
±² Þ»²¶¿³·² ͬ®»»¬ò ر³» ·- ±² ¬¸» ®·¹¸¬ò

WURZER BUILDERS, INC.
715.828.3430
www.wurzerbuilders.com

Ô±©»® Ô»ª»´

Í«¾½±²¬®¿½¬±®ú Í«°°´·»®ß -°»½·¿´ ¬¸¿²µ §±« ¬± ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³» Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±² ³»³¾»®- ©¸± ©±®µ»¼ ±² ¬¸·- ¸±³»æ
ABC Arrow Building Center
Betts Bros (Custom Millwork)
Bohl & Proulx Plumbing Inc.
Brovold Construction Inc.
K-C Electric Inc.

Premier Drywall, LLC
Green Thumb Landscaping & Excavating
RainMaster Lawn Systems
Jerry’s Heating & Air Conditioning Services

ر³» ïî

Þ®«²µ±© Þ«·´¼»®-ô ·²½

Ý¿¬»¹±®§ ×æ üïëðôððð ó üîððôððð

ëêïí ͸±®»©±±¼ Ø»·¹¸¬- п®µ©¿§ô Û¿« Ý´¿·®»ô É×

W
Ñ«® îðïð п®¿¼» ر³» Ú»¿¬«®»-

³¿·² º´±±®

Ü·®»½¬·±²-æ Þ«-·²»-- Ø©§ ëí »¨·¬ É»-¬ ±² Ò±®¬¸ Ý®±--·²¹ò
Ô±©»® Ô»ª»´

±² ͸±®»©±±¼ Ø»·¹¸¬- п®µ©¿§ò ر³» ·- ±² ¬¸» ´»º¬ò

BRUNKOW BUILDERS, INC
2915 Quail Ridge Road
Eau Claire, WI 54701
715.835.6744
www.brunkowbuilders.com

Í«¾½±²¬®¿½¬±®ú Í«°°´·»®ß -°»½·¿´ ¬¸¿²µ §±« ¬± ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³»
Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±² ³»³¾»®- ©¸± ©±®µ»¼ ±² ¬¸·- ¸±³»æ Amazing Space
Green Thumb Landscaping & Excavating, Inc.
Kjelstad Plumbing
Lyman Lumber Company
Overhead Door Company of the Chippewa Valley
Thorcraft Custom Kitchens
Water Source Heating & Cooling, Inc

Since our beginning in 1983, Water Source
has helped Wisconsin homeowners discover the
benefits of geothermal. Geothermal heat pumps use
the free, renewable enegry from your own backyard,
saving you up to 75% on heating, cooling & hot water.
É·¬¸ ¾»¬¬»® ½±³º±®¬ô ´±©»® ¾·´´- ¿²¼ ¿ íðû º»¼»®¿´ ¬¿¨ ½®»¼·¬

Ý¿´´ É¿¬»® ͱ«®½» Ø»¿¬·²¹ ú ݱ±´·²¹ ¬± ¬¿µ» ¿¼ª¿²¬¿¹» ±º
¹»±¬¸»®³¿´ »²»®¹§ ¿²¼ ¬¸» íðû ®»²»©¿¾´» »²»®¹§ ¬¿¨ ½®»¼·¬ò

(715) 833-9001
3650 Greenway Street, Eau Claire | watersourcegeothermal.com

wa t e r f u r n a c e .c o m

ر³» ïí

ÝúÛ É«®¦»® Þ«·´¼»®-ô ´´½

½¿¬»¹±®§ ··æ üîïðôððð ó üîêëôððð

ëììë Þ»²¶¿³·² ͬ®»»¬ô Û¿« Ý´¿·®»ô É×

W
Ñ«® îðïð п®¿¼» ر³» Ú»¿¬«®»-

³¿·² º´±±®

®·¹¸¬ ±² ͸±®»©±±¼ Ø»·¹¸¬-ô ®·¹¸¬ ±² ͸±®»©±±¼ Ø»·¹¸¬Ð¿®µ©¿§ô ´»º¬ ±² Õ¿¬·» Ô¿²»ô ®·¹¸¬ ±² Þ»²¶¿³·² ͬ®»»¬ò
ر³» ·- ±² ¬¸» ´»º¬ò

C & E WURZER BUILDERS, LLC
1750 Business Hwy 53
Chippewa Falls, WI
3409 Golf Road
Eau Claire, WI 54701
715.271.4828
www.cewurzerbuilders.com

ÔÑÉÛÎ ÔÛÊÛÔ

Í«¾½±²¬®¿½¬±®ú Í«°°´·»®ß -°»½·¿´ ¬¸¿²µ §±« ¬± ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³» Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±² ³»³¾»®- ©¸± ©±®µ»¼ ±² ¬¸·- ¸±³»æ
1st Call Mechanical Heating & Cooling
Brovold Construction, Inc.
Chippewa Valley Excavating
Eau Claire Insulation, LLC
Higley Plumbing

KC Electric Inc.
Lake Hallie Cabinets & Design, LLC
Liberty Exteriors, Inc.
Lyman Lumber Company
Premier Drywall

ر³» ïì

ÝúÓ Ð®±°»®¬·»- ú ݱ²-¬®«½¬·±²ô ײ½ò

Ý¿¬»¹±®§ ×æ üïëðôððð ó üîððôððð

ììïé ïðꬸ ͬ®»»¬ô Ô¿µ» Ø¿´´·»ô É×

C
Ñ«® îðïð п®¿¼» ر³» Ú»¿¬«®»³¿·² º´±±®

Ü·®»½¬·±²-æ Ú®±³ Û¿« Ý´¿·®»æ Ò±®¬¸ ±² Þ«-·²»-- ëíñïîì
¬±©¿®¼- ݸ·°°»©¿ô ´»º¬ ±² ìð¬¸ô ®·¹¸¬ ±² ïïð¬¸ô ´»º¬ ±² ìí®¼
ͬ®»»¬ô ®·¹¸¬ ±² ïðꬸ øλ¨º±®¼ Ô¿²¼·²¹ Í«¾¼·ª·-·±²÷ò ر³» ·±² ¬¸» ®·¹¸¬ò

êð

C&M PROPERTIES & CONSTRUCTION
Eau Claire, Wisconsin
cell: 715.456.0548
office: 715.874.4225
www.candmhomebuilders.com

Ô±©»® Ô»ª»´

Í«¾½±²¬®¿½¬±®ú Í«°°´·»®-

Ü»¼·½¿¬»¼ ¬±
Ю·²¬·²¹ Û¨½»´´»²½»ÿ
Ø·¹¸ Ï«¿´·¬§
Ѻº-»¬ ú
Ü·¹·¬¿´ Ю·²¬·²¹
«-» ±«® ¼»-·¹² ¬»¿³ º±®òòò

ß -°»½·¿´ ¬¸¿²µ §±« ¬± ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³»
Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±² ³»³¾»®- ©¸± ©±®µ»¼ ±² ¬¸·- ¸±³»æ
BME Inc.
Buesser Concrete, LLC
City Wide Insulation
Fireside Hearth & Home
House O’ Dreams
Lyman Lumber Company
Oium Asphalt, Paving & Well Drilling
Red Wing Custom Cabinets
T&J Concrete Foundations, Inc.

Þ®±½¸«®»-ô Þ«-·²»-- Ý¿®¼-ô Þ±±µ´»¬-ô
Ò±¬»°¿¼-ô Ô»¬¬»®¸»¿¼-ô Û²ª»´±°»-ô
Ý¿®¾±²´»-- Ú±®³-ô ܱ±® Ø¿²¹»®-ô
б-¬»®-ô Ô¿-»® ݸ»½µ-ô Ú±´¼»®-ô »¬½òòò

Ô»¬ «- ¯«±¬» §±«® ²»¨¬ °®±¶»½¬ò

Þ¿¼¹»®´¿²¼ Ю·²¬·²¹ ËÍßô ײ½ò

ر³» ïë

Ø»¿®¬´¿²¼ ر³»- ú Ü»ª»´±°³»²¬ô

¿ ¼·ª·-·±² ±º Ю«¼»²¬·¿´óÞ»²®«¼ λ¿´¬§

½¿¬»¹±®§ ··æ üîïðôððð ó üîêëôððð

ïêðî É·´´±© Ý®»»µ п®µ©¿§ô ݸ·°°»©¿ Ú¿´´-ô É×
³¿·² º´±±®

Ñ«® îðïð п®¿¼» ر³» Ú»¿¬«®»´±©»® ´»ª»´

Ü·®»½¬·±²-æ Ú®±³ Û¿« Ý´¿·®»æ Ø©§ ëí Ò±®¬¸ô ®·¹¸¬ ±²
ݱ«²¬§ α¿¼ Íô ®·¹¸¬ ±² ݱ«²¬§ α¿¼ Ïô ®·¹¸¬ ±²
Þ®·¼¹»©¿¬»®ô η¹¸¬ ±² É·´´±© Ý®»»µ п®µ©¿§ò ر³» ·±² ¬¸» ®·¹¸¬ò

êî

HEARTLAND HOMES - A DIVISION OF
PRUDENTIAL-BENRUD REALTY
3311 Golf Road
Eau Claire, WI 54701
715.833.1900
www.prudentialbenrudrealty.com

Í«¾½±²¬®¿½¬±®ú Í«°°´·»®ß -°»½·¿´ ¬¸¿²µ §±« ¬± ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³» Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±² ³»³¾»®- ©¸± ©±®µ»¼ ±² ¬¸·- ¸±³»æ
Accent Finishing, LLC
Amundson’s Appliance
BME, Inc.
City Wide Insulation
Lyman Lumber Company
Menards
Pro-Build

Senn Blacktop
Swim’s Concrete Construction LLC
T&J Concrete Foundations, Inc
Toy’s Scrap & Salvage Corp.
United Products Corporation
Wall to Wall Carpet One Floor & Home

ر³» ïê

Ø»¿®¬´¿²¼ ر³»- ú Ü»ª»´±°³»²¬ô

¿ ¼·ª·-·±² ±º Ю«¼»²¬·¿´óÞ»²®«¼ λ¿´¬§

½¿¬»¹±®§ ··æ üîïðôððð ó üîêëôððð

êì

ïéðï É·´´±© Ý®»»µ п®µ©¿§ô ݸ·°°»©¿ Ú¿´´-ô É×

T
Ñ«® îðïð п®¿¼» ر³» Ú»¿¬«®»-

³¿·² º´±±®

Ü·®»½¬·±²-æ Ú®±³ Û¿« Ý´¿·®»æ ËÍóëí Ò±®¬¸ô ®·¹¸¬ ±² ݱ«²¬§ α¿¼
Íô ®·¹¸¬ ±² ݱ«²¬§ α¿¼ Ïô ®·¹¸¬ ±² Þ®·¼¹»©¿¬»®ô η¹¸¬ ±² É·´´±©
Ý®»»µ п®µ©¿§ò ر³» ·- ±² ¬¸» ®·¹¸¬ò

Í»½±²¼ Ú´±±®

HEARTLAND HOMES - A DIVISION OF
PRUDENTIAL-BENRUD REALTY
3311 Golf Road
Eau Claire, WI 54701
715.833.1900
www.prudentialbenrudrealty.com

¢ Ñ©²»®- Ö·³ ú Ö»²²·º»® α±²»§ ø°·½¬«®»¼÷
Ю«¼»²¬·¿´ Þ»²®«¼ λ¿´¬§ ¿²¼ Ø»¿®¬´¿²¼ ر³»-ò

Í«¾½±²¬®¿½¬±®ú Í«°°´·»®ß -°»½·¿´ ¬¸¿²µ §±« ¬± ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³» Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±² ³»³¾»®- ©¸± ©±®µ»¼ ±² ¬¸·- ¸±³»æ
Accent Finishing, LLC
Amundson’s Appliance
BME, INC.
City Wide Insulation
Fireside Hearth & Home
Larson’s Custom Cabinets
Menards

Pro-Build
Swim’s Concrete Construction, LLC
T&J Concrete Foundations, Inc.
Toy’s Scrap & Salvage Corp.
United Products Corporation
Wall to Wall Carpet One Floor & Home

ر³» ïé

Öò ̸»·-»²ô ·²½

Ý¿¬»¹±®§ ×æ üïëðôððð ó üîððôððð

çðí É·--±¬¿ Ù®»»² Þ±«´»ª¿®¼ô ݸ·°°»©¿ Ú¿´´-ô É×

J
Ñ«® îðïð п®¿¼» ر³» Ú»¿¬«®»³¿·² º´±±®

Ü·®»½¬·±²-æ º®±³ Û¿« Ý´¿·®»æ ËÍóëí Ò±®¬¸ ¬± Ø©§ îç Û¿-¬ò Û¨·¬
Í»§³±«® Ý®¿§ Þ´ª¼ò Ì«®² ®·¹¸¬ ±² Í»§³±«® Ý®¿§ Þ´ª¼ò η¹¸¬ ±²
É·--±¬¿ Ù®»»²ò ر³» ·- ±² ¬¸» ®·¹¸¬ò

J. THEISEN, INC
1808 Brackett Avenue
Eau Claire, WI 54701
715. 835.6191
www.jtheisen.com

êê

Í»½±²¼ Ú´±±®

Í«¾½±²¬®¿½¬±®ú Í«°°´·»®ß -°»½·¿´ ¬¸¿²µ §±« ¬± ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³»
Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±² ³»³¾»®- ©¸± ©±®µ»¼ ±² ¬¸·- ¸±³»æ

Buesser Concrete, LLC
Jerry’s Heating & Air Conditioning Services
Northwest Door, Inc.
Pro-Build

п®¿¼» ±º ر³»- ݱ³³·¬¬»»
Cody Filipczak (Chair), C&M Properties & Construction Inc.
Bill Albright – Prudential Benrud Realty/Heartland Homes
Jim Bechly – Bank Mutual
Lance Brunkow – Brunkow Builders, Inc.
Rich Gabay – J. Theisen, Inc.
Christian Gawin – Storybook Custom Homes, LLC
Mike Marthaler – Mike’s Custom Homes
Tami Miller – Gibson’s Water Care
Rick Parmeter – Clear Creek Log Homes & Trading Co.
Chris Peterson – Peterson Custom Homes, LLC
Roy Rico – Rico Quality Homes, Inc.
Debbie Rogge- Denny’s Appliance
Linda Sletner – Signature Homes
Jeff Theisen – J. Theisen, Inc.
Jamie Winsand – Timber Ridge Homes
Steve Wurzer – Wurzer Builders, Inc.

Betts Bros.
Remodeling & New Construction, Vintage Restoration, Custom Cabinetry and Millwork

Offering the finest in design,
materials and craftsmanship
for your home because...

Quality endures.
N43764

Lee Road, Strum, WI 54770

715-695-3660 / cell 715-533-0168

bettst@triwest.net

Þ»¬¬»® Ø»¿´¬¸ ¬¸®±«¹¸ Þ»¬¬»® д«³¾·²¹ ú Ø»¿¬·²¹

DZ«® °´¿½» º±® ¯«¿´·¬§ -»®ª·½»
¿²¼ °®±¼«½¬- ±² ¬¸» ©¿¬»®ÿ
23040 STATE HWY 27, CORNELL, WI
715-239-3818 · ADDOCKS.COM
MONDAY-FRIDAY 9-5 · SATURDAYS 10-3

Ô»¬ «- ÑÎÝØÛÍÌÎßÌÛ §±«® ¼®»¿³ò
Ú±® ¬¸» °»®º»½¬ °®±¼«½¬- º±® §±«® µ·¬½¸»² ±® ¾¿¬¸ô -¬±° ¾§ ¿ Ú»®¹«-±² -¸±©®±±³ò
²¼ ¬¸» ´¿®¹»-¬ ®¿²¹» ±º ¯«¿´·¬§ ¾®¿²¼-ô ¿ -§³°¸±²§ ±º ·¼»¿-ô
¿²¼ ¬®¿·²»¼ ½±²-«´¬¿²¬- ¬± ¸»´° ±®½¸»-¬®¿¬» §±«® ¼®»¿³ò É·¬¸ -¸±©®±±³º®±³ ½±¿-¬ ¬± ½±¿-¬ô ½±³» -»» ©¸§ Ú»®¹«-±² ·- ®»½±³³»²¼»¼
¾§ °®±º»--·±²¿´ ½±²¬®¿½¬±®- ¿²¼ ¼»-·¹²»®- »ª»®§©¸»®»ò

ÚßËÝÛÌÍ

Ú×ÈÌËÎÛÍ

ÐßÍÍ×ÑÒßÌÛ ÐÛÑÐÔÛ

Û¿« Ý´¿·®»æ

îêîê Ì®«¿¨ Þ±«´»ª¿®¼

wîðïð Ú»®¹«-±² Û²¬»®°®·-»-ô ײ½ò ß´´ η¹¸¬- λ-»®ª»¼ò

ÚÛÎÙËÍÑÒòÝÑÓ

ÞßÌØ×ÒÙ

øéïë÷ èíëóëïëï

ÍØÑÉÛÎ ÛÒÝÔÑÍËÎÛÍ

ÌÊ

ßËÜ×Ñ

ßÐÐÔ×ßÒÝÛÍ

Everyday

¿²¼ º«®²¿½»- ·² §±«® ²»© ½±²-¬®«½¬·±² °®±¶»½¬- ¿¬ Ƚ»´Û²»®¹§ò½±³ñÌ®¿¼»Ð¿®¬²»®-ò

w îðïð ÈÝÛÔ ÛÒÛÎÙÇ ×ÒÝò

Master your semester with Scribd & The New York Times

Special offer for students: Only $4.99/month.

Master your semester with Scribd & The New York Times

Cancel anytime.