Professional Documents
Culture Documents
- Reference for the duration of the approval procedures: Article 33 of the Law on Investment
2. Making of investment reports 2.1. Number of dossier sets: 02 sets, including:
on the construction of works - An original of a report of project evaluation (Form)
(pre-feasibility study reports) - An original of the Investment project comprising explanations and a basic design
and application for - A copy of the Capital plans approved by the authorities / investment plan approved by the authorities.
investment licenses - Approval of investment plan.
- For projects of national - Fire safety and firefighting certificate issued by the Department of Fire prevention and Firefighting.
importance, investors must
- An original of the Project geological survey report approved by the Natural Resources and Environment
make investment reports on
Department – Reference/Form;
the construction of works and
- Profiles of related parties participating in making the Basic design of an investment project on the
submit them to the National
construction of works: Business establishment certificate of the tenders making the Basic Design, the
Assembly for consideration of
Construction Supervising tenders, and the Construction survey tenders; Certificates of main persons in
and decision on investment
establishing and designing the project; Acceptance Minutes of Basic Design and Construction Surveys.
policies. For other projects,
- Other relevant legal documents.
investors are not required to
make investment reports. 2.2. Contents of the Details of explanations of an investment project on the construction of works
- For projects that are not a. The investment necessity and objectives.
required to make investment Legal basis
reports, the Investors conduct o Source and used documents,
the Investment Projects on o Documents of socio-economic development of the State or local government.
the construction of work o Branch planning and development plan,
(feasibility study reports) and o Approved Prefeasibility study (if the Project has the Prefeasibility Study).
submit to the investment o Other legal documents issued/approved by the authorities required for the Investment reports.
deciders for approval. The Techno-economic basis
Investment Projects Market demand basis:
includes: Details of - Results of the techno-economic surveys and prediction on the supply and demand of the Project’s
explanations and Basic products at present and in the future.
design of an investment - Economic and Production development capability in the future
project on the construction of - assessment of the market demand, sale of products, for production and business projects;
works. - The form of construction investment;
Required documents are o Investment scale, productivity and/or the amount of products produced annually;
to be submitted to the o Form of investment: New construction or repair and renovation
Department of Planning o The construction location and land use demand: conditions of the supply of raw materials, fuel
and Investment and other input elements.
b. Description of the work's size and construction area, work items; analysis and selection of
technical plans, technologies and capacity.
2.3. Details of the basic design of an investment project on the construction of works
Basic design means a design made during the formulation of an investment project on the construction of works
on the basis of the selected design plan, which must indicate major technical specifications conformable with
applicable regulations and standards, as a basis for carrying out subsequent designing steps. A basic design
consists of explanations and drawings.
B. Investment Execution
1. Request for land allocation or - Number of dossier sets: 02 sets:
Land lease for Project o An original of requests for land allocation and land lease (Form);
construction; o An original of Approved Investment Project;
Dossiers are to be o An original or notarised copies of Establishment Decision and/or Business certificate;
submitted to the People’s o Request for land-use rights certificate, certificate of house ownership and ownership of other properties
Committee of the City associated with land (Form no. 04A/ĐK);
o 03 copies of the land area or extracted copy of the land area measurement;
o Decision of Approval or Written Appraisal of Compensation and Resettlement Support Plan issued by the
People’s Committee of the city.
6. Construction execution.
C. Project finalisation