You are on page 1of 29

Ê  

  
    
    
       
 
     


  


  


c
!




   
›   
            
  
 
    
             
  
 
                   
      › 
 
      
             


› ! "› !#$ !


›  
   
  

   

%›&'!( )   
     
                
 
              

    


       
 
     *       
       +          

   


     › ,      
          
               


    "    
  
  +       
   
           

  
     
         *        
         
      
           -           
   
.
 
             /   +      
  '  ,
     

 
      
         

    
  › ,    


 
 
 ( 
    
  '
 
  
+        0  *  
  
           
  
       
 1 
            2 
                   +          
    

     3      ( 
 

   
 4       +    

  +          , 

    5

O
- 666- 666

- 666- 666- 666- 666- 666- 


)         
           
2        


) 
      
"
    
 
›       
 
›  ) 
     


$     4 &   



2      
)   
     
›      
 
2  
         
 ) 
   
+
3      

4      

- 66666- 66666- 66666- 66666


     
 
4 
      
›     
   
4  
       
 
-     
      
2   
   
›  
  7
  7

'       


2      
      
#       


)        
-        
8          


  
-               9


  

‰
- 6666666- 6666666
 
   
     
›        
2    
    9


 
3       
2     

    +
2             

   
 
  

3         
          
 
      ' -
 
) 
  ) 
  
  
›    

  
 
)  ) 
 
   
›    

  
 

- 66666666666666
2   
     
›        

 

2     
 +         
2           
›     
      
2  :"   
 +       
;


 $  
 
 

 
    

 


)     +
'        <
'   
    <
   

   
›       

2        
:)
  ;

å
[
  
       
         
     

 
   
Ô   

    

 
    
     
   
    
   

    
      
    

    
     
   
    
  
     

!      

"  
 
#
$     
  
 
   
  $  % 
&  $  

A
   5


     
   1

   

 
   
     
 

   
 1   1
   
    
!= 
  

          
      
›

  

 
   
    
'  
           
          




          
      
       
 
   
       
      
   

    =  
  =  
    
    

  
   
  

 
'      
*   

!    
 

     
*
 
%

  

    


         
%          9 1    
     
     



   9  
› 

       

3
 

   
   
'  1  
    


  
    ! 

     
 ›

  

   
       1   
       
   9     (
' 
     

>  
 
         
   
    
-  
  
     
   (
›  
     
 ›       
›       
             
    
        
 
          



3   

               


  

         

     
 
      

      



"   

      0            
)          
  
   $ 

  

     



          
:   
 ,;
'   " 


     
:›  7;

´


"
#  
$              
  
% %  

   "
#  

 
  
          
  
 

&   




  '()** ()+*,

None is travelling
Here along this way but I,
This autumn evening.
The first day of the year:
thoughts come - and there is loneliness;
the autumn dusk is here.

! $-Ô % 
 

 %     &
   

'    
  

Ë
)
#    % ! 

    %
 
   %      


 
*   +
   


  
   
    %
/   
  


,   #% 
 .  
%
       
%   
   
 
%
-      .#  -   


c(

           
     
  -      
      
     ?@       # ›   
  A4  8
& 9  

  

" % 
  % 0  %
, 0    #


*   #

 0
%
, 0    
 

*   
 
   %
, 0    #
  
*   #
   #%
, 0    
  
*   
   0 %
, 0       
*        %
, 0       1
*      1 0  #
, 0        
*          %
/0 
      
  
 
2  
   0  %
0   !       *

cc
: .   

 . 
   9  
           


  
   
 9           

-       


$ 9       

3         


  9
      
 

)     
    
B    : ;  :  ;

" 

     
›         

-    
     
  
 9    

  
     C     
%  
.     

c!

 
                  
   1    
  
                 

a 
a

   

     
4  

)     

 
)   # 

  ) 1     


  ) 1     
>    )   
   )   ,
)   

.
   
-      

 
)    
  ) 1     
  ) 1     
) 1     
& 

  

   

cO






 !
! 
"#$%
# ""
 
   %

$  & " 
'(! !& $%
'"$#
$!! 
)""$!%

"*%'$!  
)&
& 
 $& 
$&
$
 
!
  ! &$&*%+&%

! 
!
,'!
$%
!
 !  #- $%
  !# " 

( $#&"$&$%

." ! 
#" !

'&
"  & 
!$  !# %

!
! 
( 
   *
%
! #& !",
 ) !$&!#%

/$   01 
)&$  !
 $!
,
) )## 

 $%

 !
! 
"#$%
# ""
 
   %




$  &&" $ 
2# &" " !"! "%
!$ 
&""$ 

 !  
 $%

3
$& 
!& 
! ! %
'& !& 
4!&#$ "$  %

 &
#

$ 
'$!!!$!! &
+&

.$&  
 
$$& ! #
5  
 %

 &#&" $& 
'& #
6
"&%
' !$! "! 
-  !
  $"%

$ 

$!!!
#!$ 
)$&# 
 !$" " 
 )&#!$ & %

)&$ ! #
 
"#!! $"%
 $ ! " 
  !#
 ! 
 ,

 !
! 
"#$%
# ""
 
   %


:" 
;  /  
› %
:$ ;

)    )   A  
  
     

        
 
)     
  
 
     5
 
     5

" 
       
 
   0 C 
B         9 
   
2       9 
   
)     

      9 


)     

     


"            
  
"   )           
>   
  
   9    
-    9           
2         
›      9

 



)    )   A  
  
     

        
 
)     
  
 
     5
 
     5

cA

 

› %
%           

     
  
C    =

     
 

-.   Ô !/ 




"   

"   


 
     
-      
    

   $
Ô $
    
  
  

  $
  
      
     $ 
0
      1

    
   
 1
     

$   1


    

     
 
    
"   
 

-    
      
   
-  
 


3
   )4

›    
     

2     
   
 

 
  
     C 
%
        C 

3       
 
›        
        
3   
      

        


    
-        
 
 

        

-      
  
 

3       
 
›        
        
3   
      

    .   


4  
 
   
 C 
'     )  
  
9

 
       

3       
 
›        
        
3   
      


§ 


 C  


     
›        )     
 
         
›  
   
 
 

4
      

  

   
    
4
   
  
     


       : 
;

     )


   

›  )       


     
   C 
›  )  
      1    

)   9

      
9

        
›   
       


           


Õ


› D  %   
       C      
    E   F      
?   G       &
  
   
    




--


   $

--


  1
     
"     2

   $
 2
3   2
   %2

   4  
"    2
 
  
 
   24  2

  2  
   
 2
   2   
5     2

   
    
5 ! $ 2
5   
 $2

--


   
     
5    2

!(
Õ7 Õ9

+#"
##  # 
+#"
##  #$
" %
!
$
#  ) !" 
 #" " #%  !# %


Õ8

#&"! 
+$ "!%
 ! !# 
!!
!$


!c
Ô 
!
         
     ?F
 
 

     
0       
  
 )
  %           0     
=.
   

3   



  Ô $ 

3   
  
5  -$  $  1
  
    
-    
&    $
       $
$
Ô$   $ 
 -  $ 
6 3     7
Ô  
  $ 
!    

8 

!!
/ 
 &   

>    
    
2       

   
#      !      
›     
    


$         


›  1   
   
#     
 +
)  

  
  

     
 
 


&         
›    
    


›          

4           +


2 
 

    

!O
:›   §  >
;

›         


 
2  1           

3     
  

   
›    

   
   

"             


     

    
%     
 
›
   1  

   

     


(      

   
 
-   
    

   
   0       
  

8
       
 9 
3

        


J


    B      
           


      
       
       B 

-   
 $


9  :

To live is to break
One's heart for the sake of love;
A couple of doves,
Beaks touching on their way,
Are stepping out in the sun.


 ' 
    

›          
)9    
#        
 
›   

     

!A
˜  


> 0   > 


4  ›     
  

   )      



     

>     4      
8
 4      )  
 

>   2    
    
$    2      C
    
    
3
    $        
"
   -        


 
 9    
›       

  $  % 

›
       -

     
    $+ 
'   
        

›       $  (    
      
    >

   
 +   
'     
  
›     
     
     
"      

          


›  › 

›          
         
            
                  
    ›             
              
              
!     




Ê