APLICACIÓN Y SUMINISTROS TEXTILES, S.A.

Av. Cami Reial, 13-15

08184 PALAU-SOLITÀ I PLEGAMANS TECHNICAL DATA SHEET
BARCELONA (SPAIN)
Teléfono: 34 93 864 71 11 – Fax: 34 93 864 51 04 Updated: 29/01/08
e-mail: chemicals@asutex.es
Website: www.asutex.es Page: 1 de 2

ASUGAL ALBI
Soaping auxiliary with dispersing properties for later treatment of dyeing and printing.

SCOPE OF APPLICATION
• Reactive dyestuffs soaping in continuous and discontinuous process.
• Applicable to reducing washing process after dyeing with dispersing dyestuffs.
• It is specially indicated for later treatment of PES-lycra articles, improving washing fastness
with solvents.
• Its great dispersing and anti-backstaining power makes the product highly effective in later
washing of vat and sulphur dyestuffs dyeing.
• Suitable for later printing washings made with soluble dyestuffs.
• Due to its effectiveness and high concentration, it is also effective at low dosage.

CHARACTERISTICS
Appearance: Transparent liquid.
Composition: Polyglycolic ether of fatty amine modified.
Ionic character: Slightly cationic
pH at 10%: 6,5 ± 1
Solubility: Good in cold water at any ratio.
Compatibility:
Anionic: Good.
Non ionic: Good.
Cationic: Good.

APPLICATION

Reducing wash of PES and its blends:

0,2 – 1 gr/l ASUGAL ALBI
0,2 – 1 gr/l REDUCTOR H-113
2 – 4 gr./l Sodium carbonate.
15 minutes at 50ºC.

LA INFORMACION CONTENIDA EN ESTA HOJA SE BASA EN EL ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS Y NO IMPLICA RESPONSABILIDAD POR
NUESTRA PARTE.
THE INDICATIONS GIVEN HEREIN CORRESPOND TO PRACTICAL EXPERIENCES. OWING TO THE DIFFERENCES IN LOCAL CONDITIONS THEY CANNOT
CLAIM TO BE COMPLETE, SO THAT ANY LIABILITIES – ALSO WITH A VIEW TO CLAIMS OF THIRD PARTIES – ARE EXCLUDED.
APLICACIÓN Y SUMINISTROS TEXTILES, S.A.

Av. Cami Reial, 13-15

08184 PALAU-SOLITÀ I PLEGAMANS TECHNICAL DATA SHEET
BARCELONA (SPAIN)
Teléfono: 34 93 864 71 11 – Fax: 34 93 864 51 04 Updated: 29/01/08
e-mail: chemicals@asutex.es
Website: www.asutex.es Page: 2 de 2

Continuous soaping of reactive dyestuffs:

1 – 2 gr./l ASUGAL ALBI

*At temperature and together with specific products in each process.

Soaping of reactive dyestuffs:

Rinse with cold water to eliminate salt.
Rinse with hot water.
Soaping:

0,25 – 1 gr/l ASUGAL ALBI

20 minutes at 100ºC. Drop, if necessary repeat the process.
Rinse hot and warm water.

Later reducing wash of PES / Lycra blends:

2 – 4 gr/l REDUCTOR H-113
3 – 5 gr/l caustic soda 50%
0,2 – 1,5 gr./l ASUGAL ALBI
20 minutes at 80ºC- 90ºC.

Soaping of reactive for printing

Cold water 0,5 – 1 gr/l ASUGAL ALBI
Water at 100 ºC 0,5 – 1 gr/l ASUGAL ALBI
If necessary, repeat the bath
Rinse with water at 50 ºC
Rinse with cold water

LA INFORMACION CONTENIDA EN ESTA HOJA SE BASA EN EL ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS Y NO IMPLICA RESPONSABILIDAD POR
NUESTRA PARTE.
THE INDICATIONS GIVEN HEREIN CORRESPOND TO PRACTICAL EXPERIENCES. OWING TO THE DIFFERENCES IN LOCAL CONDITIONS THEY CANNOT
CLAIM TO BE COMPLETE, SO THAT ANY LIABILITIES – ALSO WITH A VIEW TO CLAIMS OF THIRD PARTIES – ARE EXCLUDED.