PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1987.

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À PÀæªÀÄ¥ÀnÖ
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ:

CzsÁåAiÀÄ I
¥ÁægÀA©üPÀ
1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.
2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.
CzsÁåAiÀÄ II
£ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ
3. ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ gÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀªÀÄ£À.
4. ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À ¥ÀzÀPÉÌ C£ÀºÀðvÉ.
5. ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÀzÁªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁµÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ.
6. ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀÄ.
7. ªÀÄgÀÄ £ÉêÀÄPÁwUÉ CºÀðvÉ.
8. ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ.
9. ¸À«ÄwUÀ¼À £ÉêÀÄPÁw.
10. ©ü£Àß ©ü£Àß ¥Áæ¢üPÁjUÀ¼À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ.
11. ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ vÀ£Àß ªÀÄÆ®PÀªÁzÀ CxÀªÁ vÀ£Àß «gÀÄzÀÞzÀ PÉèêÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß gÁf ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ.
12. PÀ«ÄÁµÀ£ÀgÀ £ÉêÀÄPÁw.
13. PÀ«ÄÁµÀ£ÀgÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.
14. ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ.
CzsÁåAiÀÄ III
C©üªÀø¢Þ ¹ÌêÀÄÄUÀ¼ÀÄ
15. PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀø¢Þ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÁV ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ªÀ»¸À®Ä ¥Áæ¢PÁgÀzÀ C¢üPÁgÀ.
16. MAzÀÄ C©üªÀø¢Þ ¹ÌëģÀ°è G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À¨ÉÃPÁzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ.
17. AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇtðUÉƽ¹zÀ ªÉÄÃ¯É PÁgÀå«zsÁ£À.
18. ¹ÌëģÀ ªÀÄAdÆgÁw.
19. ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ Dfð¸À¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr ¥ÀæPÀn¸À¨ÉÃPÁzÀ WÉÆõÀuÉ.
20. ¥ÀÅgÉÆéüªÀø¢Þ vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ.
21. ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ¥ÀÅgÉÆéüªÀø¢Þ vÉjUÉAiÀÄ ¤zsÀðgÀuÉ.
22. ¥ÀÅgÉÆéüªÀø¢Þ vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ jÃw.
23. ¥ÀÅgÉÆéüªÀø¢Þ vÉjUÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÆ°.
24. ªÀÄÄA¢£À Ddð£ÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwµÉÃzsÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è.
25. ºÉaÑ£À C©üªÀø¢ÞUÁV PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀ.
26. ªÀĸÀƯÁzÀ ¥ÀÅgÉÆéüªÀø¢Þ vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¤¢üUÀ½UÉ dªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
27. ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÉƼÀUÁV ¹ÌêÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÀÄ.
28. ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CUÀvÀå¥Àr¹zÀgÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¤»vÀªÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ©Ã¢AiÀÄ ¤ªÀiÁðtzÀ ¸À®ÄªÁV
vÁvÁÌ°PÀªÁV ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

29. ¥Áæ¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ«ÄÁµÀ£ÀgÀÄ, 1977gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 14 ªÀÄvÀÄÛ 1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ
22gÀ CrAiÀÄ°è C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ.
30. ©Ã¢UÀ¼ÀÄ ¥ÀÇtðUÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É CªÀÅ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ½AzÀ ¤ªÀðºÀuÉ
DUÀ¨ÉÃPÀÄ.
31. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ CxÀªÁ C£ÀåxÁ «¯É
ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.
32. ºÉƸÀ §qÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¯ÉÃOmïUÀ¼À ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ºÉƸÀ SÁ¸ÀV ©Ã¢UÀ¼À gÀZÀ£É.
33. §qÁªÀuÉ, ¯ÉÃOmï CxÀªÁ ©Ã¢AiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ PÉqÀºÀĪÀÅzÀÄ.
34. PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀAvÉ DzÉò¸À®Ä CxÀªÁ CzÀPÉÌ vÀ¦àzÀ°è vÁ£Éà ¤ªÀð»¸À®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ
C¢üPÁgÀ.
CzsÁåAiÀÄ IV
¨sÀÆ Ddð£É
35. M¥ÀàAzÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸À®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀ.
36. M¥ÀàAzÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÀ®èzÉ C£ÀåxÁ ¨sÀÆ Ddð£ÉUÉ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ.
CzsÁåAiÀÄ V
¸ÀévÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ
37. vÀ£ÀUÉ CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ªÀUÁð¬Ä¸ÀĪÀ
¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ.
38. ¸ÀévÀÛ£ÀÄß UÀÄwÛUÉUÉ PÉÆqÀ®Ä, ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ ªÀUÁð¬Ä¸À®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀ.
39. GzÁå£ÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, DqÀzÀ ªÉÄÊzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ½UÁV «ÄøÀ°j¹zÀ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß EvÀgÀ
GzÉÝñÀUÀ½UÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä ¤µÉÃzsÀ.
40. ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀ.
41. C©üªÀø¢Þ ¤¢ü ºÁUÀÆ CAxÀ ¤¢üUÉ dªÉÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨Á§ÄUÀ¼ÀÄ.
42. £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¤¢üAiÀÄ «¤AiÉÆÃUÀ.
43. DzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀÑzÀ ªÁ¶ðPÀ CAzÁd£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀĪÀÅzÀÄ.
44. ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CAxÀ CAzÁd£ÀÄß C£ÀĪÉÆâ¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
45. CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAdÆgÁwUÁV ¸ÀPÁðgÀPÉÌ M¦à¸ÀĪÀÅzÀÄ.
46. ¥ÀÇgÀPÀ CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ CªÀ±ÀåPÀ«zÁÝUÀ M¦à¸ÀĪÀÅzÀÄ.
47. ªÉZÀÑzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ.
48. ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É.
49. ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ.
50. zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸À®Ä ºÁUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀåQÛUÀ¼À ºÁdgÁwAiÀÄ£ÀÄß DUÀvÀå¥Àr¸À®Ä ¯ÉPÀÌ
¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀ.
CzsÁåAiÀÄ VI
¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀÄ
51. ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄAdÆgÁwUÁV M¦à¸À¨ÉÃPÁzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ ¥ÀnÖ.
52. £ÉêÀÄPÁw ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ VII
¸ÀAQÃtð
53. ¥ÀæªÉñÁ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ.
54. ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ¤zÉðñÀ£À.
55. PÀA¥À¤UÀ½AzÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ.
56. dįÁä£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÁUÀ, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¤¢üUÀ½UÉ dªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
57. C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À §UÉÎ gÁf.
58. ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¯ÉÆÃPÀ £ËPÀgÀgÁVgÀĪÀÅzÀÄ.
59. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û.
60. C©üAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁw.
61. ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ gÀPÀëuÉ.
62. ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À®Ä C¢üPÁgÀ.
63. ¥ÀÅ£ÀjÃPÀëuÉ.
64. ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ zÁªÉAiÀÄ £ÉÆÃnøÀÄ.
65. ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¤zÉðñÀ£À ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ.
66. £ËPÀgÀgÀ ªÀUÁðªÀuÉ.
67. UÉÆvÀÄÛªÀ½AiÀÄ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆvÀÄÛªÀ½ CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ
C¢üPÁgÀ.
68. PÀvÀðªÀå, ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è vÀ¥ÀÅàªÀÅzÀÄ.
69. PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÁt AiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ wzÀÄÝ¥Àr.
70. F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ UÀøºÀ¤ªÀiÁt ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀøºÀ ¤ªÀiÁðt ¹ÌêÀÄ£ÀÄß
PÉÊUÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ.
71. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ.
72. «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À gÀZÁ£Á¢üPÁgÀ.
73. G¥ÀŠPÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ.
74. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C£À¢üPÀøvÀ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÀ ¤µÉÃzsÀ.
75. C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À G®èAWÀ£ÉUÉ zÀAqÀ.
76. C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½UÉ CzsÁågÉÆûAiÀÄÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
77. ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ «WÀl£É.
78. £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ gÀZÀ£É¬ÄAzÁUÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ.
79. F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀĪÀ DzÉñÀUÀ¼ÀÄ.
* * * *

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ
I

1987gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 34.Š
gÁdåzÀ°ègÀĪÀ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è£À ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ
C©üªÀø¢ÞAiÀÄ£ÀÄß vÀéjvÀUÉƽ¸ÀĪÀ zÀø¶×¬ÄAzÀ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀ
ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÉgÀqÀÆ DV ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ MAzÀÄ Keɤì EgÀĪÀÅzÀÄ
C¥ÉÃPÀëtÂAiÀĪÉAzÀÄ PÀAqÀÄ §A¢zÉ.
DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1987gÀ «zsÁ£À¸À¨sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 13 gÀ°èzÀÝAvÉ).
II
1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 17.Š
n¥ÀàtÂ: F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ
UÁæªÀiÁAvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ AiÉÆÃd£Á C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961PÉÌ PÉ®ªÉÇAzÀÄ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÁUÀ 1987gÀ
C¢ü¤AiÀĪÀÄ 34PÉÌ PÉ®ªÉÇAzÀÄ D£ÀĵÀAVPÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.
III
1992gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 14.Š ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ SÁAiÀÄA ¤ªÁ¹UÀ¼ÁzÀ «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À
¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇð¸ï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀ£ÀÄß £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ
¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÁßV ¸ÉÃj¸À®Ä
PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1987£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ
¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.
DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.
(1992gÀ ªÀiÁZïð 30£Éà PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ «±ÉõÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ 4Š2J gÀ°è £ÀA.198 DV
¥ÀæPÀlUÉÆArzÉ.)
IV
1996gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 12.Š n¥ÀàtÂ: 1996gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 12gÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀøµÁÚ d¯Á£ÀAiÀÄ£À
¥ÀæzÉñÁ©üªÀø¢Þ gÀZÀ£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è F C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ CAzÀgÉ £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Ý
¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1987PÉÌ PÉ®ªÉÇAzÀÄ D£ÀĵÀAVPÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
* * * *

1987gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 34
(1987£Éà £ÀªÉA§gï 19£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ «±ÉõÀ
¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀlªÁVzÉ)

PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1987
(1987gÀ £ÀªÉA§gï 16£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)
(1991gÀ 17, 1992gÀ 14 ªÀÄvÀÄÛ 1996gÀ 12£Éà C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ½AzÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀAvÉ)

gÁdåzÀ°èAiÀÄ §øºÀvï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRå £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ½UÉ ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀ
¥ÀæzÉñÀUÀ¼À AiÉÆÃd£Á§zÀÞ C©üªÀø¢ÝUÁV £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ ¸À®ÄªÁV ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸À®ÄªÁV G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À®Ä MAzÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ.
gÁdåzÀ°èAiÀÄ §øºÀvï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRå £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ½UÉ ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀ
¥ÀæzÉñÀUÀ¼À AiÉÆÃd£Á§zÀÞ C©üªÀø¢ÞUÁV £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ ¸À®ÄªÁV ªÀÄvÀÄÛ
CzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸À®ÄªÁV G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ;
¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ ªÀÄƪÀvÉÛAl£ÉAiÀÄ ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ F
ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ° :Š
CzsÁåAiÀÄ I
¥ÁægÀA©üPÀ
1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ
¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1987 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) EzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, Erà PÀ£ÁðlPÀ gÁdåPÉÌ
ªÁå¥ÀÛªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) EzÀÄ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ 1[¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ
]1 eÁjAiÀÄ°è §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ
¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¢£ÁAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
1. F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¢£ÁAPÀUÀ¼ÀAzÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ eÁjUÉ
§A¢zÉ.

2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è, ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ C£ÀåxÁ CUÀvÀå ¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ,Š
(J) ``¥Áæ¢üPÁgÀ'' JAzÀgÉ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è gÀavÀªÁzÀ £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ ;
(©) ``¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÀÄ'' JA§ÄzÀÄ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV
¸ËPÀAiÀÄðªÉAzÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ gÀ¸ÉÛ, ©Ã¢, ¢Ã¥ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ,
ZÀgÀAr ªÀåªÀ¸ÉÜ, ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV PÁªÀÄUÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ EvÀgÀ C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À£ÀÄß
M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ ;
(¹) ``¥ÀÅgÉÆéüªÀø¢Þ vÉjUÉ'' JAzÀgÉ MAzÀÄ C©üªÀø¢Þ ¹ÌêÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¹zÀÄzÀjAzÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiË®åzÀ°è GAmÁzÀ ºÉZÀѼÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è 20 ªÀÄvÀÄÛ 21£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À CrAiÀÄ°è
¸ÀAzÉÃAiÀÄ«gÀĪÀ vÉjUÉ ;
(r) ``PÀlÖqÀ'' JA§ÄzÀÄ CzÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀ §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀ° CxÀªÁ E®è¢gÀ° ªÁ¸À, GzÀåªÀÄ,
ªÁtÂdå CxÀªÁ EvÀgÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä GzÉÝò¹gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤ªÀiÁðt
CxÀªÁ gÀZÀ£É CxÀªÁ MAzÀÄ ¤ªÀiÁðtzÀ CxÀªÁ gÀZÀ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ ;

(E) ``PÀlÖqÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ'' JA§ÄzÀÄ ¥ÀÅ£Àgï ¤ªÀiÁðt PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ, PÀlÖqÀUÀ¼À
¤«ÄðwAiÀÄ°è£À §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðtzÀ
¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÉÊUÉƼÀÄîªÀ EvÀgÀ PÁgÁåZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ ;
(J¥sï) ``G¥ÀŠPÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ'' JAzÀgÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ gÀa¹zÀ
G¥ÀŠPÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ ;
(f) ``CzsÀåPÀë'' JAzÀgÉ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CzsÀåPÀë ;
(JZï) ``£ÁUÀjPÀ ¸ËPÀAiÀÄð'' JAzÀgÉ MAzÀÄ ªÀiÁgÀPÀmÉÖ, MAzÀÄ CAZÉ PÀbÉÃj, MAzÀÄ ¨ÁåAPÀÄ,
MAzÀÄ §¸ï ¸ÁÖ åAqï CxÀªÁ MAzÀÄ §¸ï r¥ÉÇÃ, MAzÀÄ £ÁåAiÀÄ ¨É¯É CAUÀr, MAzÀÄ ºÁ°£À
PÉÃAzÀæ, MAzÀÄ ±Á¯É, MAzÀÄ aQvÁì®AiÀÄ, MAzÀÄ ºÉjUÉ D¸ÀàvÉæ, MAzÀÄ ²±ÀÄ¥Á®£Á PÉÃAzÀæ,
MAzÀÄ UÀæAxÁ®AiÀÄ, MAzÀÄ ªÁåAiÀiÁªÀÄ ±Á¯É, ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ £ÀqɸÀĪÀ
MAzÀÄ ªÀÄ£ÀgÀAd£Á PÉÃAzÀæ, MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀ CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À £ÉÆÃAzÀtÂ
C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1960 (1960gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 17)gÀ CrAiÀÄ°è £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁzÀ MAzÀÄ
¸ÀAWÀ¢AzÀ CxÀªÁ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV zsÀªÀiÁðxÀð, ±ÉÊPÀëtÂPÀ, CxÀªÁ zsÁ«ÄðPÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁVAiÉÄÃ
¸Àøf¸À¯ÁzÀ MAzÀÄ £Áå¸À¢AzÀ £ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ, zsÁ«ÄðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ CxÀªÁ ¸ÁA¸ÀÌ øwPÀ
ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÁV CxÀªÁ ¸ÉêÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ ¸ÉêÉUÀ½UÁV MAzÀÄ PÉÃAzÀæ, MAzÀÄ ¥ÉÇðøï
oÁuÉ, MAzÀÄ ¥ÀæzÉñÀ PÀbÉÃj CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ ¤ÃgÀÄ
¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ M¼ÀZÀgÀAr ªÀÄAqÀ° CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåZÀáQÛ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸À«ð¸ï ¸ÉÖõÀ£ï
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ EvÀgÀ ¸ËPÀAiÀÄð ;
(L) ``PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄ'' JAzÀgÉ 12£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄ ;
(eÉ) ``C©üªÀø¢Þ'' JAzÀgÉ vÀ£Àß ªÁåPÀgÀt ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÀlÖqÀ, EAf¤AiÀÄjAUï CxÀªÁ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ CzÀgÀ PɼÀUÉ, PÉÊUÉƼÀî¯ÁUÀĪÀ EvÀgÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ
CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀ CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÄRå §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ
¥ÀÅ£ÀgÀ©üªÀø¢ÞAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ ;
(PÉ) ``EAf¤AiÀÄjAUï PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ'' JAzÀgÉ gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀŪÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À gÀZÀ£É
CxÀªÁ gÀÆ¥Àt ;
(J¯ï) ``¸ÀPÁðgÀ'' JAzÀgÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ ;
(JA) ``¨sÀÆ«Ä'' JA§ÄzÀgÀ°è, ¨sÀƫĬÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÉÃjPÉÆArgÀĪÀ CxÀªÁ
¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÉÃjPÉÆArgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÀPÁÌzÀgÀÆ ±Á±ÀévÀªÁV §A¢üvÀªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½AzÀ GzÀ㫸ÀĪÀ
¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÀÄ
¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ ;
(J£ï) ``¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ'' JAzÀgÉ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À
CrAiÀÄ°è gÀavÀªÁzÀ CxÀªÁ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ MAzÀÄ ªÀÄĤ¹¥À¯ï PÁ¥ÉÇðÃgÉõÀ£ï CxÀªÁ MAzÀÄ
ªÀÄĤ¹¥À¯ï Pˤì¯ï;
(M) ``¥ÀæªÉñÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ''JA§ÄzÀÄ SÁ¸ÀVAiÀiÁVAiÀiÁUÀ° CxÀªÁ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁVAiÀiÁUÀ°
ªÁºÀ£ÀUÀ½UÁV CxÀªÁ ¥ÁzÀZÁjUÀ½UÁV EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæªÉñÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ
ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ°è gÀ¸ÉÛAiÀÄÄ M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ ;
(¦) ``«¤AiÀĪÀÄ'' JAzÀgÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ gÀa¸À¯ÁzÀ
«¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ;

(PÀÆå) ``©Ã¢'' JA§ÄzÀÄ d£ÀªÀiÁUÀðªÁVgÀĪÀ CxÀªÁ DVgÀzÀ AiÀÄÁªÀÅzÉà ºÉzÁÝj ªÀÄvÀÄÛ
AiÀiÁªÀÅzÉà MqÀÄØzÁj, ¸ÉÃvÀĪÉ, ªÉÄÃ®Ä PÁ®ÄªÉ, PÀªÀiÁ£ÀÄ, gÀ¸ÉÛ, UÀ°è, PÁ®ÄzÁj, ZËPÀ, CAUÀ¼À,
Nt CxÀªÁ ºÁzÀĺÉÆÃUÀĪÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ ;
(Dgï) AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ``gÀa¸ÀÄ'' JA§ÄzÀÄ,Š
(i)

AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÄRå §zÀ¯ÁªÀuÉ CxÀªÁ «¸ÀÛgÀuÉ ;

(ii)

ªÀiÁ£ÀªÀ ªÁ¸ÀPÁÌV ªÉÆzÀ®Ä ¤jä¹gÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß
ªÀiÁ¥Áðr£À
ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ªÁ¸À¸ÀܼÀªÁV ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ ;

(iii)

ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁ£ÀªÀ ªÁ¸ÀzÀ MAzÀÄ ¸ÀܼÀªÁV ¤«Äð¹zÀ MAzÀÄ PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß CAxÀ
MAzÀÄ
CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÁßV ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ ;

(iv)

ªÀiÁ£ÀªÀ ªÁ¸ÀzÀ JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ CAxÀ
¸ÀܼÀUÀ¼À£ÁßV
¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ ;

(v)

PÀlÖqÀzÀ ZÀgÀAr ªÀåªÀ¸ÉÜ CxÀªÁ £ÉʪÀÄð®å ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À°è §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÀĪÀ CxÀªÁ
PÀlÖqÀzÀ ¨sÀzÀævÉUÉ UÀt¤ÃAiÀĪÁV zsÀPÉÌAiÀÄÄAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ CzÀgÀ CAxÀ
ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ¼ÀÄ;

(vi)

AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉÆÃuÉUÀ¼ÀÄ, PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ
¤ªÀiÁðtUÀ¼À
¸ÉÃ¥ÀðqÉ ; ªÀÄvÀÄÛ

¤«ÄðwAiÀÄ

(vii)

UÉÆÃqÉAiÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÉÃjgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ©Ã¢ CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄUÉ
ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀ
UÉÆÃqÉAiÀÄ°è gÀZÀ£É CxÀªÁ ©Ã¢ CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
PÀqÉ vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¨ÁV®Ä ;
Š EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ;
(J¸ï) ``£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ'' JAzÀgÉ MAzÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉƼÀVgÀĪÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ DVAzÁUÉÎ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ
¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥Àj«ÄwUÀ½UÉ ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀ CAxÀ EvÀgÀ
¥ÀæzÉñÀ;
(n) E°è §¼À¸À¯ÁzÀ, DzÀgÉ ¥Àj¨sÁ¶¹®èzÀ J®è EvÀgÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀåQÛUÀ¼ÀÄ,
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976 (1976gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 12) gÀ°è
CªÀÅUÀ½UÉ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV ¤ÃqÀ¯ÁzÀ CxÀðªÀ£Éßà ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
CzsÁåAiÀÄ II
£ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ
3. ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ gÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀªÀÄ£À.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀ
vÀgÀªÁAiÀÄ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ
CrAiÀÄ°è, AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ, ``...............£ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ'' ªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ
MAzÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ ZÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜgÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÄß
Dfð¸ÀĪÀ, zsÁgÀt ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ «¯É ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀgÁgÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj
ºÉ¸Àj¤AzÀ
z练
ºÀÆqÀĪÀ
CxÀªÁ
zÁªÉUÉƼÀUÁUÀĪÀ
C¢üPÁgÀ«gÀĪÀ
¤gÀAvÀgÀ
GvÀÛgÁ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß
ªÀÄvÀÄÛ
¸ÁªÀiÁ£Àå
ªÉƺÀgÀ£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀĪÀ
MAzÀÄ
¤UÀ«ÄvÀ
¤PÁAiÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ :Š
(J) CzsÀåPÀëgÀÄ ;
(©) ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉðñÀPÀgÀ zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄ zÀeÉðAiÀÄ®èzÀ, ¥ÀlÖt
AiÉÆÃd£Á E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀĪÀ M§â ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á¢üPÁj ;
(¹) JQìPÀÆånªï EAf¤AiÀÄgï zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ zÀeÉðAiÀÄ®èzÀ PÀ£ÁðlPÀ
EAf¤AiÀÄjAUï ¸À«ð¸ï£À°è C¢üPÁjAiÀiÁVgÀĪÀ M§â EAf¤AiÀÄgï ;
(r) £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ, PÀ£ÁðlPÀ
«zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ 1[¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ SÁAiÀÄA ¤ªÁ¹UÀ¼ÁVgÀĪÀ
PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ]1 ;
1. 1992gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ: 24.04.1992 jAzÀ ¥Àæw¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ.

(E) PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ M¼ÀZÀgÀAr ªÀÄAqÀ°AiÀÄ M§â ¥Àæw¤¢ü ;
(J¥sï)PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåZÀáQÛ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ M§â ¥Àæw¤¢ü ;
(f) ¤UÀªÀÄzÀ PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄ CxÀªÁ ªÀÄĤ¹¥À¯ï Pˤì®gï CxÀªÁ ªÀÄĤ¹¥À¯ï Pˤì°è£À
ªÀÄÄSÁå¢üPÁj, ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ;
(JZï) f¯ÉèAiÀÄ qÉ¥ÀÅån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄ, ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ;
(L) ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ M§â ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸Àå ;
1[(eÉ) ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ,
¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ,
¥Éǰøï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄ CxÀªÁ f¯ÉèAiÀÄ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¥Éǰøï
¸ÀÆ¥ÀjAmÉAqÉAlgÀÄ.]1
1. 1992gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ: 24.04.1992 jAzÀ ¥Àæw¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ.

(PÉ) f¯Áè DgÉÆÃUÁå¢üPÁjAiÀÄ zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ DgÉÆÃUÀå
ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉêÉUÀ¼À E¯ÁSÉAiÀÄ M§â C¢üPÁj ;
(J¯ï) ªÁ¸ÀÄÛ²®àzÀ°è C£ÀĨsÀªÀ«gÀĪÀ M§â ªÀåQÛ ;
(JªÀiï) M§â¼ÀÄ ªÀÄ»¼É ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀÆavÀ eÁw CxÀªÁ C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ M§â
ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ £Á®égÀÄ;
(J£ï) PÀ«ÄÁµÀ£ÀgÀÄ, ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ :
¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ gÀzÀÄÝUÉÆAqÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è, CxÀªÁ AiÀiÁªÉǧâ DqÀ½vÀUÁgÀ£ÀÄ
£ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ°è, DqÀ½vÀUÁgÀ£ÀÄ, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁjUÀ¼À ¥ÉÊQ¬ÄAzÀ M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß
£ÁªÀĤzÉðñÀ£À ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) (3)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ (J) ¬ÄAzÀ (r)ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ (PÉ) RAqÀ¢AzÀ
(JªÀiï) RAqÀzÀªÀgÉUÉ G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÉëĸÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ (E), (J¥sï)
ªÀÄvÀÄÛ (L) RAqÀUÀ¼À°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ ªÀåQÛUÀ¼À £ÁªÀĤzÉðñÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¤PÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ J®è ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÉëĸÀvÀPÀÌzÀÄÝ .
(5) CzsÀåPÀëgÀÄ, JAf¤AiÀÄgï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀlÖt AiÉÆÃdPÀgÀÄ ¥ÀÇuÁðªÀ¢ü ¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ CA±ÀPÁ°PÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ
ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
4. ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À ¥ÀzÀPÉÌ C£ÀºÀðvÉ.Š (1) AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ,Š
(J) £ÉÊwPÀ CzsÀB¥ÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀÅzÉAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀĪÀ MAzÀÄ
C¥ÀgÁzsÀPÁÌV ¹zÀÞzÉÆöAiÀiÁVzÀÄÝ, PÁgÁªÁ¸À ²PÉëUÉ M¼ÀUÁVzÀÝgÉ ; CxÀªÁ
(©) C¸Àé¸ÀÜ avÀÛzÀªÀ£ÁVzÀÄÝ, ¸ÀPÀëªÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ ºÁUÉAzÀÄ WÉÆövÀ£ÁVzÀÝgÉ ;
CxÀªÁ
(¹) C£ÀÄ£ÀäPÀÛ ¢ªÁ½AiÀiÁVzÀÝgÉ ; CxÀªÁ
(r) PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ gÁdå¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ gÁdå
¸ÀPÁðgÀzÀ MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ MAzÀÄ ¤UÀªÀÄzÀ ¸ÉêɬÄAzÀ
vÉUÉzÀĺÁPÀ¯ÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ C£ÀºÀðUÉƽ¹zÀÝgÉ ; CxÀªÁ
(E) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ
DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ
ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÉ®¸ÀzÀ°è
CxÀªÁ
¥Áæ¢üPÁgÀzÉÆqÀ£É CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CrAiÀÄ°è CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ
CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀgÀªÁV DzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀgÁgÀÄ CxÀªÁ GzÉÆåÃUÀzÀ°è vÁ£ÉÃ
¥ÀævÀåPÀëªÁV CxÀªÁ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV CxÀªÁ vÀ£Àß ¥Á®ÄzÁgÀ£À ªÀÄÆ®PÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
µÉÃgÀÄ CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛ ºÉÆA¢zÀÝgÉ ;
(J¥sï) ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÁV ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ Pˤì®gï DVgÀĪÀÅzÀÄ
¤AvÀĺÉÆÃzÀgÉ ; CxÀªÁ
(f) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀgÀªÁV ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ £ÁåAiÀĪÁ¢AiÀiÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ
«gÀÄzÀÞªÁV £ÁåAiÀĪÁ¢AiÀiÁV GzÉÆÃåUÀªÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¹zÀgÉ,
Š ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV £ÉêÀÄPÀUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ AiÀiÁªÀÅzÉà eÁ»ÃgÁvÀÄ EgÀĪÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀøvÀÛ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è CªÀ£ÀÄ µÉÃgÀÄ CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛ ºÉÆA¢gÀĪÀ PÁgÀt ªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯ÉÃ
(1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ (E) RAqÀzÀ CrAiÀÄ°è C£ÀºÀð£ÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ ¸ÀzÀj RAqÀzÀ
CxÀðªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀgÁgÀÄ CxÀªÁ GzÉÆåÃUÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà µÉÃgÀÄ CxÀªÁ
»vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
5. ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÀzÁªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁµÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ.Š ¸ÀPÁðgÀzÀ EZÁÑ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ
G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, vÁªÀÅ ¥ÀzÀzsÁgÀt
ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ C¢üPÁgÀzÀ°ègÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À CrAiÀÄ°è ¥ÀÅ£À£ÉðêÀÄPÁwUÉ CºÀðgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥Àæw¤¢üAiÀÄ ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄÄ, CªÀ£ÀÄ Pˤì®gï DVgÀĪÀÅzÀÄ
¤AvÀĺÉÆÃzÁUÀ CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ gÀzÀÄÝUÉÆAqÁUÀ PÉÆ£ÉUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ¸ÀzÀ¸ÀågÀ EvÀgÀ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀªÀÅUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸Àå£À®èzÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÉǧ⠸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ, vÀ£Àß ¸À»AiÉÆA¢UÉ, ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß
¸ÀA¨ÉÆâü¹ §gÉzÀ ¥ÀvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß ¥ÀzÀPÉÌ gÁfãÁªÉÄ ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ vÀ£Àß
gÁfãÁªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CAVÃPÀj¸ÀĪÀªÀgÉUÉ ¥ÀzÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) M§â ¸ÀzÀ¸Àå£À gÁfãÁªÉĬÄAzÀ CxÀªÁ C£ÀåxÁ GAmÁzÀ DPÀ¹äPÀ jPÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉƸÀ
£ÉêÀÄPÁw CxÀªÁ £ÁªÀĤzÉðñÀ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÀwðªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ
CxÀªÁ £ÁªÀĤzÉðòvÀ£ÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À ¸ÁÜ£ÀPÉÌ vÁ£ÀÄ £ÉëÄvÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆÃ

CxÀªÁ £ÁªÀĤzÉðòvÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆà D ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ¥ÀzÁzsÁgÀt ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÀÝ G½zÀ
CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀøvÀå CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄÄ, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ gÀZÀ£É CxÀªÁ
¥ÀÅ£ÀgïgÀZÀ£ÉAiÀÄ°èAiÀÄ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ
jPÀÛvÉ
CxÀªÁ
zÉÆõÀzÀ
PÁgÀt
ªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯ÉÃ
CªÀiÁ£ÀåªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
6. ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀÄ.Š ¸ÀPÁðgÀªÀÅ M§â ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß,Š
(J) CªÀ£ÀÄ 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉýgÀĪÀ AiÀiÁªÀŪÉà C£ÀºÀðvÉUÀ½UÉ M¼À¥ÀqÀĪÀÅzÁzÀgÉ,
vÉUÉzÀĺÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, vÀ£Àß ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä CªÀ¤UÉ MAzÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ ºÉÆgÀvÀÄ,
D ¥ÀæPÀgÀtzÀ (E) RAqÀzÀ°è ºÉüÀ¯ÁzÀ C£ÀºÀðvÉUÉ CªÀ£ÀÄ M¼À¥ÀnÖzÁÝ£É JA§
DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÉǧ⠸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀvÀPÀÌzÀÝ®è ; CxÀªÁ
(©) CªÀ£ÀÄ PÁgÀå ¤ªÀð»¸À®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÉ CxÀªÁ PÁgÀå ¤ªÀð»¸À®Ä C¸ÀªÀÄxÀð£ÁzÀgÉ;
CxÀªÁ
(¹) UÉÊgÀĺÁdgÁUÀ®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉAiÀÄzÉà ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÆgÀÄ ¤gÀAvÀgÀ
¸À¨sÉUÀ½UÉ UÉÊgÀĺÁdgÁzÀgÉ ; CxÀªÁ
(r) CªÀ£À C¢üPÁgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀÄÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÀzÀø¶ÖUÉ ºÁ¤AiÀiÁUÀĪÀAvÉ CªÀ£ÀÄ
vÀ£Àß ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉÆArzÁÝ£ÉAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ,
Š vÉUÉzÀĺÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, CªÀ¤UÉ vÀ£Àß ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä MAzÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÄÖ ºÉÆgÀvÀÄ, F
RAqÀzÀ CrAiÀÄ°è AiÀiÁªÉǧ⠸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
7. ªÀÄgÀÄ £ÉêÀÄPÁwUÉ CºÀðvÉ.Š ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ, 4£ÉÃ
¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è C£ÀºÀð£ÁVzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ, ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV ªÀÄgÀÄ£ÉêÀÄPÁwUÉ CºÀð£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
8. ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ.Š (1) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåPÀëgÀÄ ¸ÀªÀiÁªÉñÀUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉƼÀV£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܼÀzÀ°è £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CAxÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄUÀ¼À°è ¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ¸À¨sÉUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀ¯Á¥ÀUÀ½UÉ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀzÀ CAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. MAzÀÄ wAUÀ¼À°è
PÀqÉAiÀÄ¥ÀPÀë MAzÁzÀgÀÆ ¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. MlÄÖ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ CzsÀðzÀµÀÄÖ ºÁdjzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À¨sÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðPÀ¯Á¥ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(3) CzsÀåPÀë CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À¨sÉUÉ ºÁdgÁUÀ®Ä CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÁÌV
C¸ÀªÀÄxÀð£ÁzÀgÉ, ¸À¨sÉAiÀÄ°è ºÁdjzÀÝ ¸ÀzÀ¸ÀåjAzÀ DAiÉÄÌUÉÆAqÀ AiÀiÁªÉǧâ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ,
¸À¨sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ §gÀĪÀ J®è ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ºÁdjgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀ ¤ÃqÀĪÀ
¸ÀzÀ¸ÀågÀ §ºÀĪÀÄvÀ¢AzÀ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ£À ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ ©zÀÝ ¥Àæ¸ÀAUÀzÀ°è, CzsÀåPÀëgÀÄ
CxÀªÁ CªÀgÀ UÉÊgÀÄ ºÁdjAiÀÄ°è, CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, JgÀqÀ£ÉAiÀÄ CxÀªÁ ¤uÁðAiÀÄPÀ
ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À¨sÉAiÀÄ°è vÁ£Éà ¸ÀévÀB CxÀªÁ
¥Á®ÄzÁgÀ£À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀævÀåPÀëªÁV CxÀªÁ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà µÉÃgÀÄ CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛ
ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ D «µÀAiÀÄzÀ ZÀZÉðAiÀÄ°è
¨sÁUÀªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

9. ¸À«ÄwUÀ¼À £ÉêÀÄPÁw.Š (1) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, DVAzÁUÉÎ, vÁ£ÀÄ GavÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀ
CAxÀ CzsÀåPÀë, PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß £ÉëĸÀ§ºÀÄzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ jÃwAiÀÄ°è, CAxÀ CªÀ¢üUÉ,
CAxÀ ¸À«ÄwUÀ¼À°è, vÁ£ÀÄ C¥ÉÃQë¸ÀĪÀ, ¸ÀºÁAiÀÄ CxÀªÁ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ§®è AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛ
CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀªÀwðAiÀiÁV ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀuÉ £Àqɹ ªÀgÀ¢ ¤ÃqÀ®Ä F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß CAxÀ ¸À«ÄwUÀ½UÉ
PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(2) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ
DVAzÁUÉÎ CzÀPÉÌ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀŪÉà ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ
ºÁUÉ
£ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸À«ÄwAiÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è
§zÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ. CzsÀåPÀëgÀÄ
¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CAxÀ ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
10. ©ü£Àß ©ü£Àß ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ.Š (1) PÀ«ÄµÀ£ÀgÀÄ, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀgÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉÃ
CAzÁfUÉ ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ, mÉAqÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ CxÀªÁ vÀªÀÄä ¥ÀgÀªÁV
CAxÀ PÀgÁgÀÄ CxÀªÁ M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÉ, vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ PÁ£ÀƤUÉ
C£ÀĸÁgÀªÁV CªÀgÀÄ §zÀÞgÁUÀ§ºÀÄzÁVzÀÝ CAxÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¥ÀvÀæzÀ°è CzÀgÀ ªÀiË®å
CxÀªÁ ªÉÆvÀÛªÀÅ LzÀÄ ®PÀë gÀÆ. UÀ¼À£ÀÄß «ÆgÀzÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀgÁgÀÄ CxÀªÁ M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß
ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CAxÀ PÀgÁgÀÄ CxÀªÁ M¥ÀàAzÀzÀ §UÉÎ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ
¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÄA¢£À ¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà CAzÁfUÉ ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ, mÉAqÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß
PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ CxÀªÁ E¥ÀàvÉ ÛÊzÀÄ ®PÀë gÀÆ. UÀ¼À ªÀiË®åªÀ£ÀÄß «ÆgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀgÁgÀÄ CxÀªÁ
M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ.
(3) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ PÀgÁgÀÄ CxÀªÁ M¥ÀàAzÀªÀ®èzÀ, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ
¥ÀgÀªÁV ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÀgÁgÀÄ CxÀªÁ M¥ÀàAzÀªÀÅ °TvÀzÀ°ègÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉƺÀj£ÉÆA¢UÉ CzÀPÉÌ PÀ«ÄµÀ£ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzsÀåPÀëgÀ ¸À» EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà mÉAqÀj£À CAVÃPÁgÀªÀÅ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ
M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è G¥À§A¢ü¸À¯ÁzÀAvÉ
ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀ CxÀªÁ §gÉzÀÄPÉÆqÀ¢gÀĪÀ PÀgÁgÀÄ C£ÀÆfðvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß
§zÀÞUÉƽ¸ÀĪÀAxÀzÁÝVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
11. ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ vÀ£Àß ªÀÄÆ®PÀªÁzÀ CxÀªÁ vÀ£Àß «gÀÄzÀÞzÀ PÉèêÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß gÁf
ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ.Š ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è vÁ£ÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÀgÁj¤AzÀ GzÀ㫹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉèêÀÄÄ CxÀªÁ vÀUÁzÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ vÀ¤ßAzÀ CxÀªÁ vÀ£Àß
«gÀÄzÀÞªÁV ºÀÆqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄ CxÀªÁ zÁªÉAiÀÄ£ÀßÄ vÁ£ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÉÆvÀÛªÉAzÀÄ
¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌ CAxÀ ªÉÆvÀÛPÉÌ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥ÀjºÁgÀPÉÌ ¥ÀæwAiÀiÁV gÁf ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ :
¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀÇgÁé£ÀĪÉÆÃzÀ£É EzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ, LªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß
«ÄÁjzÀ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉèêÀÄÄ CxÀªÁ vÀUÁzÉAiÀÄ£ÀÄß gÁf ªÀiÁrPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÝ®è.
12. PÀ«ÄÁµÀ£ÀgÀ £ÉêÀÄPÁw.Š (1) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ `J' UÀÄA¦£À C¢üPÁjAiÀÄ zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄ
zÀeÉðAiÀÄzÀ®èzÀ M§â C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ PÀ«ÄÁµÀ£Àgï DV £ÉëĸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) PÀ«ÄÁµÀ£ÀgÀÄ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ DVAzÁUÉÎ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ
EvÀgÀ ¨sÀvÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, DVAzÁUÉÎ, vÁ£ÀÄ GavÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ CAxÀ CªÀ¢üUÉ PÀ«ÄÁµÀ£ÀjUÉ UÉÊgÀÄ
ºÁdjAiÀÄ gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. CAxÀ gÀeÉ ¤ÃrzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DzÉñÀzÀ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß
CzsÀåPÀë¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
13. PÀ«ÄÁµÀ£ÀgÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.Š (1) PÀ«ÄÁµÀ£ÀgÀÄ, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÄRå
PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÁ¢üPÁjAiÀÄÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) PÀ«ÄÁµÀ£ÀgÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CrAiÀÄ°è CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è
eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À CrAiÀÄ°è vÀ£ÀUÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ CAxÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß
£ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ,Š
(J) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ UÉÆvÀÄÛªÀ½UÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà UÉÆvÀÄÛªÀ½AiÀÄÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ
PÁ£ÀÆ£ÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄ, C¢ü¸ÀÆZÀ£É, «¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ F C¢ü¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ
AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À CrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ G¥À PÁ£ÀƤ£À
AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß
G®èAX¸ÀĪÀÅzÉAzÀÄ
CxÀªÁ
¥Áæ¢üPÁgÀzÀ
»vÁ¸ÀQÛUÉ
¥ÀæwPÀÆ®ªÁzÀÄzÉAzÀÄ
CxÀªÁ
ºÁ¤PÀgÀªÁzÀÄzÉAzÀÄ
PÀ«ÄÁµÀ£ÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ, CªÀgÀÄ, UÉÆvÀÄÛªÀ½AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ
ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß, DzÉñÀPÁÌV ¸ÀPÁðgÀPÉÌ w½¹, vÁ£ÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ
¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CzÀgÀ ªÀÄÄA¢£À ¸À¨sÉAiÀÄ°è w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ G¯ÉèÃRPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ
¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀªÀgÉUÉ UÉÆvÀÄÛªÀ½AiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À®Ä PÀ«ÄÁµÀ£ÀgÀÄ
§zÀÞgÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è ;
(©) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀvÀæªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ ;
(¹) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¹ÌêÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß
£ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÁÌV CUÀvÀåªÁzÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß
¨sÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ;
(r) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¹ÌêÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀĪÀÅzÀPÉÌ dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ;
(E) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À¤ßqÀĪÀÅzÀPÉÌ
dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ;
(J¥sï) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ J®è C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À
ªÉÄÃ¯É ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ DqÀ½vÀzÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©ü¯ÉÃRUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ 52£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀµÀÄÖªÀÄnÖUÉ CAxÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ ¸ÉÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÉÃvÀ£À, «±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÀåUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J®è
¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß EvÀåxÀðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(f) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ¸ÀAQë¥ÀÛ zÁR¯ÉUÀ¼À MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ
DVAzÁUÉÎ PÉüÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀgÀ¢ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ
MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ ; ªÀÄvÀÄÛ
(JZï) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ J®è C£ÀĪÀÄwUÀ¼ÀÄ, DzÉñÀUÀ¼ÀÄ, wêÀiÁð£ÀUÀ¼ÀÄ, £ÉÆÃnøÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
EvÀgÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß ¸À» ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(3) PÀ«ÄÁµÀ£ÀgÀÄ, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀjUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ vÀvÁÌ®zÀ°è
eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À CrAiÀÄ°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À
E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£À J®è C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
14. ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ.Š £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£É, ¥ÀæªÀzsÀð£É ªÀÄvÀÄÛ
¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ GzÉÝñÀUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ PÀlÖqÀ,
EAf¤AiÀÄjAUï ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÁgÁåZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî®Ä vÀ£Àß C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉƼÀVgÀĪÀ
£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ M¼ÀVgÀĪÀ CxÀªÁ ºÉÆgÀVgÀĪÀ ZÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜgÀ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß Dfð¸ÀĪÀ, zsÁgÀt
ªÀiÁqÀĪÀ, ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ «¯É ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV CAxÀ C©üªÀø¢ÞAiÀÄ
GzÉÝñÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ D£ÀĵÀAVPÀªÁzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV CªÀ±Àå«gÀĪÀ J®è PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀ«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
CzsÁåAiÀÄ III
C©üªÀø¢Þ ¹ÌêÀÄÄUÀ¼ÀÄ
15. PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀø¢Þ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÁV ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ªÀ»¸À®Ä
¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀ.Š (1) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ,Š
(J) £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ C©üªÀø¢ÞUÁV «¸ÀÛÈvÀ ¹ÌêÀÄÄ (EzÀgÀ°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ``C©üªÀø¢Þ
¹ÌêÀÄÄ'' JAzÀÄ G°èTvÀªÁzÀ)UÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À§ºÀÄzÀÄ ; ªÀÄvÀÄÛ
(©) ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀǪÁð£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ C©üªÀø¢ÞUÁV DVAzÁUÉÎ
AiÀiÁªÀŪÉà PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀø¢Þ ¹ÌêÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß
gÀƦ¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À®Æ ¸ÀºÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ,Š
(i) vÀ£Àß ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀ¶ÖzÉAiÉÄAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ ¸Àé¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ ; CxÀªÁ
(ii) AiÀiÁªÀÅzÉà ¹ÌêÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÉƼÀî®Ä ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

ªÀ±ÀPÉÌ CUÀvÀåzÀ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀÝgÉ, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄÃ¯É ;
CxÀªÁ
(iii) C£ÀåxÁ,

Š DVAzÁUÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉƸÀ CxÀªÁ ºÉaÑ£À C©üªÀø¢Ý ¹ÌêÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
PÉÊUÉƼÀÀÄzÀÄ.
(3) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è
K£Éà EzÀÝgÀÆ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, vÁ£ÀÄ CUÀvÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÁUÀ¯É®è, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ
CAxÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ AiÀiÁªÀÅzÉà C©üªÀø¢Þ ¹ÌêÀÄÄ CxÀªÁ
PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß
PÉÊUÉƼÀî®Ä
ªÀÄvÀÄÛ
CzÀ£ÀÄß
PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À®Ä
¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß
CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.
16. MAzÀÄ C©üªÀø¢Þ ¹ÌëģÀ°è G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À¨ÉÃPÁzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ.Š 15£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è
¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ C©üªÀø¢Þ ¹ÌêÀÄÄ,Š
(1) AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁªÉñÀªÁzÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¥Àj«ÄwUÀ¼ÉƼÀUÉ,Š
(J) ¹ÌêÀÄ£ÀÄß
PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ
CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ
CxÀªÁ
¹ÌêÀÄ£ÀÄß
PÁgÀåUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¨Á¢üvÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀĪÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ Ddð£ÉUÁV ;

(©) PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ£Àg浪ÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ ©Ã¢UÀ¼À gÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ
CªÀÅUÀ¼À°è£À ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ J®è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ gÀÆ¥Àt
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ£Àgï gÀÆ¥ÀtPÁÌV ;
(¹) ZÀgÀAr ªÀåªÀ¸ÉÜ, ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÀÄåZÀáQÛUÁV ;
(r) ¯ÉÃOn£À MlÄÖ ¥ÀæzÉñÀzÀ ±ÉÃPÀqÁ ºÀ¢£ÉÊzÀPÉÌ PÀrªÉĬĮèzÀ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß
¸ÁªÀðd¤PÀ GzÁå£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DlzÀ ªÉÄÊzÁ£ÀUÀ½UÁV ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÃOn£À MlÄÖ
¥ÀæzÉñÀzÀ ±ÉÃPÀqÀ ºÀvÀÛPÉÌ PÀqɪÉĬĮèzÀ ºÉaÑ£À ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß £ÁUÀjPÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ½UÁV
«ÄÁ¸À°qÀĪÀÅzÀPÁÌV,
Š K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ¥ÀǪÉÇðÃPÀÛ ¥Àj«ÄwUÀ¼ÉƼÀUÉ,Š
(J) GvÀÛªÀÄ ZÀgÀAr ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¸ËPÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ
JvÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
JvÀÛj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV;
(©) ¹ÌëģÀ°è ¸ÉÃjgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀ CxÀªÁ CzÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ GvÀÛªÀÄ
UÁ½ ªÀåªÀ¸ÉÜUÁV SÁ° eÁUÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV;
(¹) CUÀvÀå«gÀĪÀ £ÉʪÀÄð®å ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ½UÁV;
(r) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ CUÀvÀåUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É
CxÀªÁ ¤gÁätPÁÌV,
Š G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À§ºÀÄzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ
(3) ¥ÀǪÉÇðÃPÀÛ ¥Àj«ÄwUÀ¼ÉƼÀUÉ CxÀªÁ CªÀÅUÀ½®èzÉAiÉÄÃ, ªÀÄ£ÉUÀ¼À ¤gÁätPÉÌ G¥À§AzsÀ
PÀ°à¸À§ºÀÄzÀÄ.
17. AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇtðUÉƽ¹zÀ ªÉÄÃ¯É PÁgÀå«zsÁ£À.Š (1) MAzÀÄ C©üªÀø¢Þ ¹ÌêÀÄ£ÀÄß
¹zÀÞ¥Àr¹zÁUÀ, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¹ÌêÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À¯ÁVzÉAiÉÄA§ CA±ÀzÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß, ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è
M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¥Àj«ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ ¸ÀܼÀzÀ°è JA§ §UÉV£À ¹ÌëģÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ,
CzÀgÀ°è M¼ÀUÉÆAqÀ PÉëÃvÀæzÀ £ÀPÉë, Ddð£É ªÀiÁqÀ®Ä GzÉÝò¸À¯ÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀ
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÉÆéüªÀø¢Þ vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ PÀÄjvÀ ºÉýPÉ ¤Ãr J®è ¸ÀªÀÄÄavÀ
CªÀ¢üUÀ¼À°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß ºÉ¸Àj¸ÀĪÀAxÀ MAzÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ¸ÀzÀj C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CzÀÄ,
CzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¹ÌëģÀ §UÉÎ
ªÀiÁqÀ®Ä vÁ£ÀÄ GavÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄ£À« ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß EzÀgÀ°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ
G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ gÀªÁ¤¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¸ÀzÀj C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÁå¥ÀPÀ ¥Àæ¸ÁgÀ«gÀĪÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ
ªÀøvÀÛ¥ÀwæPÉUÀ¼À JgÀqÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀAaPÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ
vÀ£Àß PÀbÉÃj, qÉ¥ÀÅån
PÀ«ÄÁµÀ£ÀgÀ PÀbÉÃj, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ PÀbÉÃj, ªÀÄvÀÄÛ
¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ
¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ EvÀgÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°èAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ JzÀÄÝ PÁtĪÀ ¨sÁUÀzÀ°è
CAn¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ PÁ®zÉƼÀUÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÀÄ£À« ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À¢zÀÝgÉ, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ AiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÀºÀªÀÄw ¤ÃrzÉAiÉÄAzÀÄ
¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀøvÀÛ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è CAxÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ
ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¹ÌêÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À®Ä Dfð¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ
¥Àæ¸ÁÛ«¹gÀĪÀ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¥ÀÅgÉÆéüªÀø¢Þ vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ®Ä ¥Àæ¸ÁÛ«¹gÀĪÀ
AiÀi ÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀ CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É D¹Û vÉjUÉ CxÀªÁ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ ¤zsÀðgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¥Àæ¥ÀæxÀªÀĪÁV §zÀÞ£ÁVgÀĪÀ §UÉÎ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¤zsÀðgÀuÁ ¥ÀnÖAiÀÄ°è
CxÀªÁ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ jf¸ÀÖj£À°è ºÉ¸ÀjgÀĪÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛUÀÆ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹, CAxÀ
PÀlÖqÀ CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ Ddð£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÉÆéüªÀø¢Þ vÉjUÉ ªÀ¸ÀÆ°AiÀÄ£ÀÄß KPÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ
JA§ÄzÀPÉÌ, £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV PÁgÀtªÀ£ÀÄß
vÉÆÃj¸À®Ä CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.
(6) PÀ«ÄÁµÀ£ÀjAzÀ ¸À» DzÀ CxÀªÁ CªÀgÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ¸À» ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß,Š
(J) RÄzÁÝV gÀªÁ¤¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ UÉÊgÀÄ ºÁdjzÀÝgÉ CxÀªÁ
PÀAqÀÄ §gÀ¢zÀÝgÉ CªÀ£À KdAnUÉ CxÀªÁ CAxÀ KdAmï E®è¢zÀÝgÉ, ¨sÀÆ«Ä
CxÀªÁ PÀlÖqÀzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀ£ÀÄß EqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ; CxÀªÁ
(©) CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ PÀqÉAiÀÄzÁV ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ£ÉAzÀÄ
w½zÀÄ §gÀĪÀ ªÁ¸ÀzÀ CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀzÀ ¸ÀܼÀzÀ°è CzÀ£ÀÄß EqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ;
CxÀªÁ
(¹) CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ PÀqÉAiÀÄzÁV ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ£ÉAzÀÄ
w½zÀÄ §gÀĪÀ ªÁ¸À CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀzÀ ¸ÀܼÀzÀ «¼Á¸ÀPÉÌ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ CAZÉAiÀÄ
ªÀÄÆ®PÀ,
Š eÁjUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
18. ¹ÌëģÀ ªÀÄAdÆgÁw.Š (1) 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¸À¯ÁzÀAvÉ ¹ÌëģÀ ¥ÀæPÀluÉ
ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃnøÀÄUÀ¼À eÁjAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀi ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ ªÀÄ£À«
¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CzÀgÀ°è vÁ£ÀÄ
GavÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ CAxÀ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr,Š
(J) CzÀgÀ°è ¸ÉÃj¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀŪÉà ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ¼À §UÉÎ PÁgÀtUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ
¹ÌëģÀ ¥ÀÇt𠫪ÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀtð£É;
(©) ¥ÀÇtð £ÀPÉëUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÌêÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À®Ä vÀUÀ®ÄªÀ ªÉZÀÑzÀ
CAzÁdÄUÀ¼ÀÄ;
(¹) Dfð¸À®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹ MAzÀÄ «ªÀgÀt ¥ÀnÖ ;
(r) 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄ£À«
¥ÀvÀæ;
(E) 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ ¥ÀæPÀlªÁzÀ
¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄĤ¹¥À¯ï PÀgÀ ¤zsÀðgÀuÁ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¸À¯ÁzÀAvÉ
zÁªÀiÁµÀzÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß CxÀªÁ (¹) G¥ÀRAqÀzÀ CrAiÀÄ°è£À «ªÀgÀt ¥ÀnÖAiÀÄ°è
¤¢ðµÀÖ ¥Àr¸À¯ÁzÀ J®è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¨sÀÆ ¤zsÀðgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ MAzÀÄ
C£ÀĸÀÆa ; ªÀÄvÀÄÛ
(J¥sï) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ, AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ,
Š CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹ ªÀÄAdÆgÁwUÁV ¹ÌêÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) AiÀÄÁªÀÅzÉà C©üªÀø¢Þ ¹ÌëģÀ°è UÀøºÀ ¤ªÀiÁðtPÁÌV G¥À§AzsÀ PÀ°à¹zÀÝgÉ, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ
UÀøºÀ ¤ªÀiÁðtzÀ £ÀPÉë ªÀÄvÀÄÛ CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) vÀ£ÀUÉ ¸À°è¸À¯ÁzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ,
¹ÌëÄUÉ ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
19. ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ Dfð¸À¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr ¥ÀæPÀn¸À¨ÉÃPÁzÀ
WÉÆõÀuÉ.Š (1) ¹ÌêÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, CAxÀ ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ
«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¹ÌëģÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ Dfð¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ«¹gÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ
MAzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀPÁÌV CUÀvÀå«zÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß w½¹ ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è
WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) WÉÆõÀuÉAiÀÄÄ, Dfð¸À®Ä GzÉÝò¹gÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ EgÀĪÀ ¥Àj«ÄwUÀ¼ÀÄ, D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ
DUÀvÀåªÁVgÀĪÀ GzÉÝñÀ, CzÀgÀ CAzÁdÄ ¥ÀæzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ £ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß vÀ¤SÉ
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ¸ÀzÀj WÉÆõÀuÉAiÀÄÄ MAzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ CUÀvÀåªÁVzÉ
JA§ÄzÀPÉÌ ¤uÁðAiÀÄPÀ ¸ÁPÀë åªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¸ÀzÀj WÉÆõÀuÉAiÀÄ ¥ÀæPÀluÉ
vÀgÀĪÁAiÀÄ, ¹ÌêÀÄ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À®Ä ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) ¹ÌëģÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀzÀ°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è
¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ PÀAqÀħAzÀgÉ, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¸ÀzÀj GzÉÝñÀPÁÌV ¹ÌêÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ (5) ªÀÄvÀÄÛ (6)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ºÁUÉ ªÀiÁ¥ÁðmÁzÀAvÉ
¹ÌêÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà eÁjUÉƽ¸À®Ä ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) ¹ÌêÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ¥ÁðmÁzÀ jÃwAiÀÄ°è eÁjUÉƽ¸À®Ä CAzÁdÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ªÉZÀѪÀÅ,
ªÀÄAdÆgÁzÀ ¹ÌêÀÄ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À®Ä CAzÁdÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ªÉZÀÑzÀ ±ÉÃPÀqÁ 5QÌAvÀ ºÉaÑ£À
ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß «ÄÁjzÀgÉ, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀǪÀð ªÀÄAdÆgÁw E®èzÉ ¹ÌêÀÄ£ÀÄß
ªÀiÁ¥ÁðmÁzÀ jÃwAiÀÄ°è eÁjUÉƽ¸À®Ä ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄvÀPÀÌzÀÝ®è.
(6) ªÀiÁ¥ÁðmÁzÀ jÃwAiÀÄ°è£À ¹ÌêÀÄÄ 18£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1) £Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (E)
RAqÀzÀ°è
G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ
C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è
¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹,
M¥ÀàAzÀ¢AzÀ®èzÉ C£ÀåxÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ Ddð£ÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀgÉ 17 ªÀÄvÀÄÛ
18£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÉ ªÀiÁ¥ÁðmÁzÀ
¹ÌëģÀ ¨sÁUÀPÉÌ, CAxÀ ªÀiÁ¥ÀðlÖ ¨sÁUÀªÀÅ, ¹ÌêÀÄÄ JA§ jÃwAiÀÄ°èAiÉÄà C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(7) ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤¢ðµÀÖ DzÉñÀUÀ½®èzÉ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¹ÌëģÀ°è ¸ÉÃjzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
C¢ü¸ÀÆZÀ£É¬ÄAzÀ vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÁUÀ°Ã CxÀªÁ ªÀÄgÀÄ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁUÀ°Ã
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(8) ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀUÀ½®èzÉ. ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¹ÌëģÀ°è £ÁUÀjPÀ ¸ËPÀgÀå ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÄ
UÀÄgÀÄw¸À¯ÁzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜUÉ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ºÀAaPÉ
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
20. ¥ÀÅgÉÆéüªÀø¢Þ vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ.Š
(1)
AiÀiÁªÀÅzÉà C©üªÀø¢Þ ¹ÌêÀÄ£ÀÄß
PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀ
¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÁV,
PÁgÀåUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ
CUÀvÀå«gÀzÀ
¹ÌëģÀ°è
¸ÀªÀiÁªÉñÀªÁzÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°èAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®åªÀÅ ºÉZÁÑVzÉ CxÀªÁ
ºÉZÀÄѪÀÅzÀÄ JAzÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖ°è CAxÀ ¹ÌêÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ
¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiË®åzÀ¯ÁèUÀĪÀ ºÉZÀѼÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ, D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ

CxÀªÁ CzÀgÀ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄļÀî AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛUÉ ¥ÀÅgÉÆéüªÀø¢Þ vÉjUÉAiÀÄ£ÀßÄ «¢ü¸À®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀ
ºÀPÀÄ̼ÀîzÁÝVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ªÀiË®åzÀ°èAiÀÄ CAxÀ ºÉZÀѼÀªÀÅ, ¹ÌêÀÄ£ÀÄß PÁgÀåUÀvÀUÉƽ¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ PÀlÖqÀ
gÀ»vÀªÁVzÀÝAvÉ CAzÁdÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiË®åªÀÅ, ¹ÌêÀÄ£ÀÄß CgÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ
CzÉà jÃwAiÀÄ°è CAzÁdÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß «ÄÁjzÀ ªÉÆvÀÛªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀÅgÉÆéüªÀø¢Þ vÉjUÉAiÀÄÄ ªÀiË®åzÀ CAxÀ ºÉZÀѼÀzÀ ªÀÄÆgÀ£Éà MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
21. ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ¥ÀÅgÉÆéüªÀø¢Þ vÉjUÉAiÀÄ ¤zsÀðgÀuÉ.Š (1) C©üªÀø¢Þ ¹ÌêÀÄÄ, ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÁzÀ
¥ÀÅgÉÆéüªÀø¢Þ vÉjUÉAiÀÄ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁV¸À®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæUÀw ºÉÆA¢zÉ
JAzÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ PÀAqÀħAzÁUÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ F §UÉÎ ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ MAzÀÄ UÉÆvÀÄÛªÀ½AiÀÄ
ªÀÄÆ®PÀ CAxÀ vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¹ÌëģÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄÄ
ªÀÄÄV¢gÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ WÉÆö¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ¤zsÀðgÀuÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (5)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è, ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ,
£ÉÆÃnøÀÄ ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÝ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛUÉ CxÀªÁ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ »vÁ¸ÀPÀÛ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀ¤UÉ, 20£ÉÃ
¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÉÃAiÀÄ«gÀĪÀ ¥ÀÅgÉÆéüªÀø¢Þ vÉjUÉAiÀÄ
ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ GzÉÝò¹zÉ JAzÀÄ °TvÀzÀ°è £ÉÆÃnøÀÄ PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ C£ÀAvÀgÀ, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛ¬ÄAzÀ ¸ÀAzÉÃAiÀÄ«gÀĪÀ
¥ÀÅgÉÆéüªÀø¢Þ vÉjUÉAiÀÄ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß CAxÀ ªÀåQÛUÉ CºÀªÁ®Ä ºÉýPÉƼÀî®Ä MAzÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß
PÉÆlÖ vÀgÀªÁAiÀÄ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CAxÀ ¤zsÀðgÀuÉAiÀÄ °TvÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß
¹éÃPÀj¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÁV, CªÀ£ÀÄ ¤zsÀðgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîvÁÛ£ÉÆÃ
E®èªÉÇ JA§ §UÉÎ, ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ §gÀºÀzÀ°è w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¥Àæ¸ÁÛ«¹zÀ ¤zsÀðgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀåQÛAiÀÄÄ (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è
¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ M¦àzÀgÉ, CAxÀ ¤zsÀðgÀuÉAiÀÄÄ CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ªÀiÁrzÀ ¤zsÀðgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀåQÛAiÀÄÄ M¥Àà¢zÀÝgÉ CxÀªÁ (2)£ÉÃ
G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ
¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ PÉÆqÀ®Ä vÀ¦àzÀgÉ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, CAxÀ ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ¸ÀAzÉÃAiÀÄ«gÀĪÀ ¥ÀÅgÉÆéüªÀø¢Þ
vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À®Ä C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ f¯Áè £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
22. ¥ÀÅgÉÆéüªÀø¢Þ vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ jÃw.Š 21£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è
¤zsÀðj¸À¯ÁzÀ ¥ÀÅgÉÆéüªÀø¢Þ vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ PÁ®zÉƼÀUÉ
ªÀÄvÀÄÛ LzÀPÉÌ «ÄÃgÀzÀ CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ PÀAvÀÄUÀ¼À°è,
¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ zÀgÀUÀ¼À §rØAiÀÄ ¸À»vÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
23. ¥ÀÅgÉÆéüªÀø¢Þ vÉjUÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÆ°.Š ¥ÀÅgÉÆéüªÀø¢Þ vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä
§zÀÞ£ÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ CzÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀ°è CxÀªÁ JgÀqÀÄ PÀæªÀiÁUÀvÀ PÀAvÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÆgÀÄ PÀAvÀÄUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀ°è
¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ,
PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄĤ¹¥À¯ï PÁ¥ÉÇðÃgÉõÀ£ÀÄßUÀ¼À
C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976 CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄĤ¹¥Á°nUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964gÀ ªÀÄÆ®PÀ vÉjUÉUÀ¼À
ªÀ¸ÀÆ°UÁV G¥À§AzsÀ PÀ°à¹gÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ¨ÁQ¬ÄgÀĪÀ ¸ÀA¥ÀÇtð ªÉƧ®UÀ£ÀÄß §rØ
¸À»vÀªÁV ¸ÀzÀj ªÀåQÛ¬ÄAzÀ CxÀªÁ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è, CªÀ£À, »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ
GvÀÛgÁ¢üPÁj¬ÄAzÀ ªÀ¸ÀƮĪÀiÁqÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîzÁÝVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ºÀtªÀ£ÀÄß ºÁUÉ ªÀ¸ÀÆ®Ä
ªÀiÁr®è¢zÀÝgÉ PÀ«ÄÁµÀ£ÀgÀÄ vÁªÀÅ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA¢gÀĪÀ vÀªÀÄä GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀ
£ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ £ÉÆÃnù£À ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ MAzÀÄ

wAUÀ½UÉ PÀrªÉĬĮèzÀAvÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÀgÁf£À ªÀÄÆ®PÀ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CAxÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è£À ¸ÀzÀj ªÀåQÛAiÀÄ CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ CªÀ£À GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀÄ
»vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁlzÀ GvÀàwÛ¬ÄAzÀ ªÀiÁgÁlzÀ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ºÀtªÀ£ÀÄß, PÀ¼ÉzÀÄ ¨ÁQ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÄ EzÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß vÀ¦àvÀ¸ÀܤUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
24. ªÀÄÄA¢£À Ddð£ÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwµÉÃzsÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è.Š 21£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ
(3)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¥ÀÅgÉÆéüªÀø¢Þ vÉjUÉ ¤ÃqÀ®Ä §zÀÞ£ÁVgÀĪÀÅzÀgÀ M¦àUÉ CxÀªÁ
22£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¤zsÀðgÀuÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸ÀzÀj vÉjUÉAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀĪÀÅ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ Ddð£ÉAiÀÄ£ÀÄß, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV CAxÀ Ddð£ÉAiÀÄÄ
CªÀ±Àå«zÀÝgÉ, ¥ÀæwµÉâü¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
25. ºÉaÑ£À C©üªÀø¢ÞUÁV PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀ.Š
(1) F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ G¥À§AzsÀzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¸ÀPÁðgÀzÀ
¥ÀǪÀð ªÀÄAdÆgÁwAiÉÆA¢UÉ, £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÉƼÀVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ ºÉaÑ£À
C©üªÀø¢ÞUÁV ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ CxÀªÁ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀ CAxÀ
PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÀÄzÀÄ:
¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ ¥ÀæzÉñÀªÀÅ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥Àj«ÄwAiÉƼÀVzÀÝgÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀܽÃAiÀÄ
¥Áæ¢üPÁgÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) CAxÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À®Ä ªÀ»¹zÀ CxÀªÁ ªÀ»¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁzÀ
ªÉZÀѪÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀĪÉÆâvÀªÁzÀ CzÀgÀ
CAxÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ CAxÀ PÁªÀÄUÁjUÀ½AzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À
¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À ªÀiÁ°ÃPÀgÀ ªÉÄÃ¯É zÁªÀÄÁµÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÉjUÉ «¢ü¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀ¸ÀÆ®Ä
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀzÀj ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ
¨ÁQ¬ÄgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ªÉÆvÀÛzÀAvÉ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
26. ªÀ¸ÀƯÁzÀ ¥ÀÅgÉÆéüªÀø¢Þ vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¤¢üUÀ½UÉ dªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.Š
AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiË®å ºÉZÁÑVgÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ²¥sÁgÀ¹£À ªÉÄÃ¯É ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ
C©üªÀø¢Þ ¹ÌëģÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄÄ PÁgÀtªÁVzÀÝ°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¹ÌêÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ
PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À®Ä CªÀ±Àå«gÀĪÀ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀ±ÀPÉÌ PÉÆnÖzÀÝ°è, CAxÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀjAzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÀ ¥ÀÅgÉÆéüªÀø¢Þ vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ
¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¤¢üUÉ dªÉÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
27. ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÉƼÀUÁV ¹ÌêÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÀÄ.Š 19£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ
G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°èAiÀÄ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ
LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ¹ÌêÀÄ£ÀÄß UÀt¤ÃAiÀĪÁV ¤ªÀð»¸À®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ
«¥sÀ®UÉÆAqÀ°è, ¹ÌêÀÄÄ gÀzÁÝUÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ 36£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ
¥ÀæªÀvÀð£ÀUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
28. ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CUÀvÀå¥Àr¹zÀgÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¤»vÀªÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ©Ã¢AiÀÄ
¤ªÀiÁðtzÀ ¸À®ÄªÁV vÁvÁÌ°PÀªÁV ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.Š AiÀiÁªÀÅzÉà C©üªÀø¢Þ ¹ÌëģÀ
CrAiÀÄ°è, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¤»vÀªÁzÀ, C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ©Ã¢ CxÀªÁ EvÀgÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtð CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀªÀÅ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¤«Äð¸À¨ÉÃPÁVgÀĪÀ,
§zÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃPÁVgÀĪÀ,
CUÀ®
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ,
JvÀÛj¸À¨ÉÃPÁVgÀĪÀ,
¥ÀÅ£Àgï
ªÀåªÀ¸ÉÜUÉƽ¸À¨ÉÃPÁVgÀĪÀ CxÀªÁ ¥ÀÅ£Àgï ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ©Ã¢AiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¨sÁUÀzÀ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ°è ¸ÉÃjzÀÝgÉ, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ CAxÀ ©Ã¢ CxÀªÁ
EvÀgÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ (EzÀgÀ°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ``CUÀvÀå ¥Àr¹zÀ ¨sÁUÀ'' JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ),
¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, ¥ÀÇtð¨sÁUÀ CxÀªÁ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀÅ »AzÉ ºÉýzÀAvÉ ªÀåªÀºÀj¸À®Ä ©Ã¢AiÀÄ
¨sÁUÀªÁV CUÀvÀå«zÉAiÉÄAzÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ
¨sÁUÀªÀÅ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ 32£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ
¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÀĪÀÅzÁªÀÅzÀÆ, PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄĤ¹¥À¯ï PÁ¥ÉÇðgÉõÀ£ÀÄßUÀ¼À
C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976, PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄĤ¹¥Á°nUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964gÀ CrAiÀÄ°è ¸ÀܽÃAiÀÄ
¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀgÀAr CxÀªÁ ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÉÃAzÀæUÀ¼À°è£À CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À
ªÉÄðgÀĪÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ C¢üPÁgÀUÀ½UÉ ¨sÁzsÀPÀ GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
29. ¥Áæ¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ«ÄÁµÀ£ÀgÀÄ, 1977gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 14 ªÀÄvÀÄÛ 1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ
C¢ü¤AiÀĪÀÄ 22gÀ CrAiÀÄ°è C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ.Š (1) F
C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ AiÀÄÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ¨sÁUÀzÀ°è, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ,
C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, CzÀgÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ
CªÀ¢ü¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ
¤§AzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼ÀÄ, AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CªÀÅUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ,Š
(i)

(ii)

PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄĤ¹¥À¯ï PÁ¥ÉÇðgÉõÀ£ÀÄßUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976 CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ
ªÀÄĤ¹¥Á°nUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964gÀ CrAiÀÄ°è£À ªÀÄĤ¹¥À¯ï Pˤì¯ï CxÀªÁ
PÁ¥ÉÇðgÉõÀ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ ¸ÁÜ¬Ä ¸À«ÄwAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ; ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À CrAiÀÄ°è PÁ¥ÉÇðgÉõÀ¤ß£À PÀ«ÄÁµÀ£ÀgÀÄ CxÀªÁ
ªÀÄĤ¹¥À¯ï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄ
CxÀªÁ ªÀÄĤ¹¥À¯ï Pˤ찣À ªÀÄÄRå C¢üPÁjAiÀÄ
C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß PÀ«ÆµÀ£ÀgÀÄ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ
¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,
Š JAzÀÄ WÉÆö¸À§ºÀÄzÀÄ:
¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ ¥ÀæzÉñÀ CxÀªÁ CzÀgÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀÅ £ÀUÀgÀ CxÀªÁ ¥ÀlÖtzÀ ¥Àj«ÄwUÀ¼À°è
EzÀÝgÉ, CAxÀ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ PÁ¥ÉÇðgÉõÀ£ï CxÀªÁ ªÀÄĤ¹¥À¯ï
Pˤì¯ï£ÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ ªÉÄïÉ, vÀvÁÌ®zÀ°è
eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, PÁ¥ÉÇðgÉõÀ£ï CxÀªÁ
ªÀÄĤ¹¥À¯ï Pˤì¯ï CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁÜ¬Ä ¸À«Äw CxÀªÁ PÁ¥ÉÇðgÉõÀ¤ß£À
PÀ«ÄÁµÀ£ÀgÀÄ CxÀªÁ ªÀÄĤ¹¥À¯ï
PÀ«ÄÁµÀ£ÀgÀÄ CxÀªÁ ªÀÄĤ¹¥À¯ï Pˤ찣À ªÀÄÄRå
C¢üPÁjAiÀÄÄ, CAxÀ WÉÆõÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ PÀ«ÆµÀ£ÀjUÉ
¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ CxÀªÁ «¢ü¸À¯ÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä CxÀªÁ
¤ªÀð»¸À®Ä ¸ÀPÀëªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(3) ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄ (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è vÁ£ÀÄ CxÀªÁ vÁªÀÅ
ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀŪÉà ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ AiÀiÁªÉǧâ C¢üPÁj CxÀªÁ
£ËPÀgÀ¤UÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À§ºÀÄzÀÄ.

(4) (3)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀŪÉà C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ
¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ
PÀ«ÆµÀ£ÀgÀÄ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¥Àj«ÄwUÀ¼ÀÄ, µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
30. ©Ã¢UÀ¼ÀÄ ¥ÀÇtðUÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É CªÀÅ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
CªÀÅUÀ½AzÀ ¤ªÀðºÀuÉ DUÀ¨ÉÃPÀÄ.Š (1) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀÞ½ÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÉÆA¢UÉ
¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ¤«ÄðvÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ©Ã¢AiÀÄ£ÀÄß
¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ªÀÄAdÆgÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¹ÌëģÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è ªÀiÁ¥ÁðmÁVgÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è
AiÀÄxÉÆÃavÀªÁV ¸ÀªÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ, £É®UÀlÄÖ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ, eÉ°è ºÁQ zÀÄgÀ¸ÀÄÛ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ,
ZÀ¥Ààr ºÁ¸À¯ÁVzÉ, PÁ®ÄªÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ, M¼ÀZÀgÀAr ªÀÄvÀÄÛ ZÀgÀAr ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ
JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¢Ã¥À ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ MzÀV¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ
C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀĪÀ CAxÀ ¢Ã¥ÀUÀ¼ÀÄ, ¢Ã¥ÀzÀ PÀA§UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß
MzÀV¸À¯ÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆAqÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CAxÀ ©Ã¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀ
©Ã¢AiÉÄAzÀÄ WÉÆö¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ CAxÀ ©Ã¢AiÀÄÄ, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è,
¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ¥ÀÅ£Àg碌vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ, ¸ÀܽÃAiÀÄ
¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CAxÀ ©Ã¢AiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, zÀÄgÀ¹ÛAiÀÄ°èqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ©Ã¢AiÀÄ
¢Ã¥À ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéZÀávÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ
ªÀÄAdÆgÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C©üªÀø¢Þ ¹ÌëģÀ ¨sÁUÀªÁzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ
C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ CrAiÀÄ°è£À £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀzÀ°è UÁ½ ¨É¼ÀQ£À ªÀåªÀ¸ÉÜUÁV
PÁ¬ÄÝj¹zÀ, ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀĸÀÆa¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ GzÁå£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DlzÀ ªÉÄÊzÁ£ÀUÀ¼ÀÆ
¸ÉÃjzÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà SÁ° eÁUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÇtðUÉƽ¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ
¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÉZÀÑzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀUÁð¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ
CzÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ AiÀiÁªÀŪÉà G¥À§AzsÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è
¥Áæ¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ
¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ GzÀ㫸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÁzÀªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ
wêÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
31. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ CxÀªÁ C£ÀåxÁ
«¯É ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.Š ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, 30£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ J®è ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ½UÀÆ,
CAzÁdÄUÀ¼À°è UÀt¤ÃAiÀĪÁV G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀªÀgÉUÀÆ, ªÀåQÛUÀ¼À ªÁ¸ÀPÁÌV CzÀgÀ ªÉÄïÉ
PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV AiÀiÁªÀŪÉà ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è
CxÀªÁ C£ÀåxÁ «¯É ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
32. ºÉƸÀ §qÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¯ÉÃOmïUÀ¼À ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ºÉƸÀ SÁ¸ÀV
©Ã¢UÀ¼À gÀZÀ£É.Š (1) vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À «gÀÄzÀÞªÁV K£Éà EzÀÝgÀÆ,
AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀàµÀÖ °TvÀ ªÀÄAdÆgÁw E®èzÉà ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ
¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV C®èzÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà §qÁªÀuÉ CxÀªÁ
¯ÉÃOl£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À°è PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¤«Äð¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ
¤«Äð¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è:
¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ §qÁªÀuÉ CxÀªÁ ¯ÉÃOlÄ, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ
¥Àj«ÄwUÀ¼À°è EzÀÝ°è, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀºÀªÀÄw E®èzÉ CAxÀ §qÁªÀuÉ CxÀªÁ
¯ÉÃOmï£À ¤ªÀiÁðtPÉÌ ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, §qÁªÀuÉ CxÀªÁ ¯ÉÃOmï£À
¤ªÀiÁðtzÀ §UÉÎ CxÀªÁ CzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À §UÉÎ M¥ÀàAzÀPÉÌ §gÀ¢zÀÝ°è, CªÀ£ÀÄß
¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄð£À wêÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ .
(2) §qÁªÀuÉ CxÀªÁ ¯ÉÃOl£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä CxÀªÁ ºÉƸÀzÁV SÁ¸ÀV ©Ã¢AiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À®Ä
GzÉÝò¸ÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ, £ÀPÉë ªÀÄvÀÄÛ M¼ÀgÀZÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ F ªÀÄÄA¢£À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀÆa¸ÀĪÀ °TvÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß PÀ«ÄõÀ£ÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹vÀPÀÌzÀÄÝ :Š
(J) ©Ã¢UÀ¼ÀÄ, ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ SÁ° eÁUÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥ÀæzÉñÀzÀ ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼À gÀÆ¥Àt;
(©) ©Ã¢AiÀÄ GzÉÝòvÀ ªÀÄlÖ, ¢PÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ CUÀ® ;
(¹) ©Ã¢UÀ¼À ¸Á®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÀlÖqÀzÀ ¸Á®Ä ªÀÄvÀÄÛ ©Ã¢UÀ½UÉ ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀ GzÉÝòvÀ
¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ;
(r) ©Ã¢UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä, £É®UÀlÄÖ PÀlÖ®Ä, d°è ºÁQ zÀÄgÀ¹Û ªÀiÁqÀ®Ä, ZÀ¥Ààr
ºÁ¸À®Ä, PÁ®ÄªÉ vÉÆÃqÀ®Ä, ZÀgÀAr ªÀÄvÀÄÛ M¼ÀZÀgÀAr ªÀiÁqÀ®Ä, ¸ÀAgÀQë¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¢Ã¥ÀzÀ
ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ¸ÀgÀ§gÁfUÁV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ.
(3) ©Ã¢UÀ¼À ªÀÄlÖ ªÀÄvÀÄÛ CUÀ® ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀ PÀlÖqÀUÀ¼À JvÀÛgÀPÉÌ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ
F C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ CrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ
AiÀiÁªÀŪÉà ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥À PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ
©Ã¢UÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ D G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è
G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ J®è «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉUÉ M¼À¥ÀqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ 6
wAUÀ¼ÉƼÀUÁV ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÉÆgÀr¹zÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¸ÀÆvÀæUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV
EgÀĪÀ §qÁªÀuÉ CxÀªÁ ¯ÉÃOn£À ¤ªÀiÁðtPÉÌ CxÀªÁ vÁ£ÀÄ GavÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀ
CAxÀ µÀgÀwÛ£À ªÉÄÃ¯É ©Ã¢AiÀÄ gÀZÀ£ÉUÉ ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ¤gÁPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ
CxÀªÁ CzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, CfðAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ, ZÀgÀArUÀ¼ÀÄ, ¤ÃgÀÄ
¸ÀgÀ§gÁdÄ PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ, GzÁå£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ SÁ° eÁUÀUÀ¼ÀÄ, £ÁUÀjPÀ ¸Ë®¨sÀå ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À
MqÉvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ, CzÀPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀzÉà ±Á±ÀévÀªÁV
ªÀUÁð¬Ä¸À®Ä ¸ÀºÀ CfðzÁgÀ£ÀÄ M¦àPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ µÀgÀwÛ£À ªÉÄÃ¯É gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ, gÀ¸ÉÛ §¢AiÀÄ
ZÀgÀArUÀ¼ÀÄ, CrUÁ®ÄªÉUÀ¼ÀÄ, M¼ÀZÀgÀArUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ ¢Ã¥ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ
EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀ®Ä CªÀ±ÀåªÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CAxÀ CfðzÁgÀgÀ£ÀÄß
PÉüÀ§ºÀÄzÁzÀ, CAxÀ EvÀgÀ GzÉÝñÀUÀ½UÉ vÀUÀ®§ºÀÄzÁzÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß oÉêÀt EqÀĪÀAvÉ
CfðzÁgÀ£À£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.
(6) CAxÀ ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß,Š
(i) ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ©Ã¢AiÀÄÄ, ©Ã¢ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀiÁ£Àå ¹ÌêÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ

C©üªÀø¢Þ CxÀªÁ «¸ÀÛgÀuÉAiÀÄ EvÀgÀ ¹ÌêÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV
ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ
AiÀiÁªÀŪÉà K¥ÁðlÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀiÁUÀ¢zÀÝgÉ ; CxÀªÁ

(ii) ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ©Ã¢AiÀÄÄ, (3)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀŠ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁV®è¢zÀÝgÉ ;
CxÀªÁ

(iii) ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ©Ã¢AiÀÄ£ÀÄß FUÁUÀ¯Éà EgÀĪÀ ©Ã¢AiÉÆA¢UÉ ¸ÀA¥ÀPÀð ºÉÆAzÀĪÀAvÉ

gÀƦ¹®è¢zÀÝgÉ; CxÀªÁ

(iv) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è, ¯ÉÃOl£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ
GzÉÝò¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀŪÉà «¸ÀÛgÀuÁ CxÀªÁ C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ
ºÉÆA¢¸À¯ÁUÀ¢zÀÝgÉ,
Š ¤gÁPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(7) AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÆ, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄAdÆgÁw¬Ä®èzÉ CxÀªÁ CzÀjAzÀ «¢ü¸À¯ÁzÀ
µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV C®èzÉ C£ÀåxÁ ¯ÉÃOl£ÀÄß ¤«Äð¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉƸÀ
SÁ¸ÀV ©Ã¢AiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è. ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CfðzÁgÀ¤AzÀ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß
CUÀvÀå¥Àr¹zÀgÉ, CAxÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆgÀr¸ÀĪÀªÀgÉUÉ ¯ÉÃOl£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä CxÀªÁ ©Ã¢AiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À®Ä CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀŪÉÃ
PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÝ®è :
¥ÀgÀAvÀÄ, ºÁUÉ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ §UÉÎ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè, ¸ÀzÀj
CfðAiÉÆA¢UÉ CAwªÀĪÁV ªÀåªÀºÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ vÁ£ÀÄ
CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀ J¯Áè ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ DgÀÄ wAUÀ½UÀÆ ºÉZÀÄÑ
«¼ÀA§ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(8) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è CfðAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CxÀªÁ (7)£ÉÃ
G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è PÉüÀ¯ÁzÀ J®è ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ DgÀÄ
wAUÀ¼ÉƼÀUÁV
ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß
¤gÁPÀj¸À¢zÀÝgÉ,
CAxÀ
ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß
¤ÃqÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ CfðzÁgÀ£ÀÄ §qÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¯ÉÃOl£ÀÄß
¤«Äð¸À®Ä CxÀªÁ ©Ã¢AiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À®Ä ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀħºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ
AiÀiÁªÀŪÉà G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ CrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ
G¥ÀŠPÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(9) AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ, (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
§qÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¯ÉÃOl£ÀÄß ¤«Äð¹zÀgÉ CxÀªÁ ¤«Äð¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÉ CxÀªÁ F
¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è£À ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ DzÉñÀUÀ½®èzÉ CxÀªÁ DzÉñÀUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁV C®èzÉ C£ÀåxÁ
AiÀiÁªÀÅzÉà ©Ã¢AiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÀgÉ, zÉÆõÀ¹¢ÞAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ
«¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ dįÁä£ÉUÉ §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
33. §qÁªÀuÉ, ¯ÉÃOmï CxÀªÁ ©Ã¢AiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ PÉqÀºÀĪÀÅzÀÄ.Š
AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ, 32£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G°èTvÀªÁzÀ §qÁªÀuÉ CxÀªÁ ¯ÉÃOl£ÀÄß ¤«Äð¹zÀgÉ
CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ©Ã¢AiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÀgÉ CxÀªÁ ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ
DzÉñÀUÀ½®èzÉ CxÀªÁ CªÀÅUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV C®èzÉ C£ÀåxÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß
¤«Äð¹zÀgÉ, C¥ÀgÁ¢üAiÀÄÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è C©üAiÉÆÃd£ÉUÉ M¼ÀUÁVgÀ° CxÀªÁ
DUÀ¢gÀ°, PÀ«ÄÁµÀ£ÀgÀÄ, £ÉÆÃnù£À ªÀÄÆ®PÀ,Š
(J) CAxÀ §qÁªÀuÉ, ¯ÉÃOmï CxÀgÁ ©Ã¢AiÀÄ£ÀÄß, PÀ«ÄÁµÀ£ÀjUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁUÀĪÀAvÉ
KPÉ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ CxÀªÁ CAxÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄÄ PÁAiÀÄð ¸ÁzsÀåªÀ®èªÉAzÀÄ
PÀ«ÄÁµÀ£ÀgÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÉ, CAxÀ §qÁªÀuÉ, ¯ÉÃOmï CxÀªÁ ©Ã¢AiÀÄ£ÀÄß KPÉ PÉqÀªÀ¨ÁgÀzÀÄ
JA§ÄzÀPÉÌ £ÉÆÃnù£À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ CAxÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ CzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ

CªÀ¤AzÀ ¸À»AiÀiÁzÀ °TvÀ ºÉýPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÁgÀt vÉÆÃj¹ PÀ«ÆµÀ£ÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀAvÉ
C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ ; CxÀªÁ
(©) £ÉÆÃnù£À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ PÁ®zÀ°è ªÀÄvÀÄÛ
CAxÀ ¸ÀܼÀzÀ°è C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ£ÀÄß, RÄzÁÝV vÁ£Éà CxÀªÁ AiÀÄxÉÆÃavÀªÁV ¥Áæ¢üPÀøvÀ£ÁzÀ
KeÉAl£À ªÀÄÆ®PÀ PÀ«ÄõÀ£ÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ºÁdgÁV ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀAvÉ PÁgÀtªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸À®Ä
CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À¯ÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ, CAxÀ §qÁªÀuÉ, ¯ÉÃOmï CxÀªÁ
©Ã¢AiÀÄ£ÀÄß KPÉ ºÁUÉ §zÀ¯Á¬Ä¸À¨ÁgÀzÀÄ CxÀªÁ PÉqÀªÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ PÀ«ÆµÀ£ÀjUÉ
¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁUÀĪÀAvÉ PÁgÀt vÉÆÃj¸À®Ä vÀ¦àzÀgÉ, PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄ CAxÀ §qÁªÀuÉ, ¯ÉÃOmï CxÀªÁ
©Ã¢AiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä CxÀªÁ PÉqÀªÀ®Ä ¤zÉðñÀ£À ¤Ãr DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ.
34. PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀAvÉ DzÉò¸À®Ä CxÀªÁ CzÀPÉÌ vÀ¦àzÀ°è vÁ£Éà ¤ÃªÀð»¸À®Ä
¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀ.Š (1) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ,Š
(J) 32£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è C£ÀĪÀÄwUÁV Cfð ¸À°è¹zÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ,
§qÁªÀuÉ CxÀªÁ ¯ÉÃOn£À ¤ªÀiÁðtPÉÌ CxÀªÁ ©Ã¢AiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß vÁ£Éà ¤ªÀð»¸À®Ä CªÀ¤UÉ ¸ÀàµÀÖ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀßÄ
¤ÃrzÀÄÝ CzÀ£ÀÄß ºÁUÉ ¤ªÀð»¸À¢zÀÝgÉ, CxÀªÁ
(©) AiÀiÁªÀÅzÉà SÁ¸ÀV gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ
¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁUÀĪÀAvÉ ¸ÀªÀÄ ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ, £É®UÀlÄÖ PÀlÖ¢zÀÝgÉ, d°è ºÁQ zÀÄgÀ¸ÀÄÛ
ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ, ZÀ¥Ààr ºÁPÀ¢zÀÝgÉ, PÁ®ÄªÉ vÉÆÃqÀ¢zÀÝgÉ, ZÀgÀAr, M¼ÀZÀgÀAr ªÀåªÀ¸ÉÜ
ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ, ¸ÀAgÀQë¸À¢zÀÝgÉ CxÀªÁ ¢Ã¥À ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ,
£ÉÆÃnù£À ªÀÄÆ®PÀ, §qÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¯ÉÃOl£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CAxÀ
©Ã¢AiÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ ¨sÁUÀzÀ ªÀiÁ°ÃPÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ©Ã¢ CxÀªÁ ¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ
CxÀªÁ CzÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀ PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À, CzÀgÀ ªÉÄðgÀĪÀ, ¨sÀÆ«Ä ªÀÄvÀÄÛ
PÀlÖqÀUÀ¼À ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¨sÀÆ«Ä ªÀÄvÀÄÛ PÀlÖqÀUÀ¼ÉgÀqÀgÀ
ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ, ªÀiÁ°ÃPÀgÀ£ÀÄß, vÀ£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è CªÀ±ÀåªÁVgÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ £ÉÆÃnù£À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ PÁ®zÉƼÀUÉ £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀAvÉ
CUÀvÀå ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è £ÉÆÃnù£À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁVgÀĪÀ PÁ®zÉƼÀUÉ
AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À¢zÀÝgÉ, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, vÁ£ÀÄ GavÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÉ,
vÁ£Éà ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¤ªÀð»¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ»¸À¯ÁzÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß,
(1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ
¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ C£ÀÄ¥ÁvÀUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ . CAxÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀåQÛUÀ½AzÀ CªÀÅ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQ JA§AvÉ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
CzsÁåAiÀÄ IV
¨sÀÆ Ddð£É
35. M¥ÀàAzÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸À®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀ.Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ
G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀǪÁð£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ £ÀUÀgÀ
¥ÀæzÉñÀzÉƼÀUÉ EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«Ä CxÀªÁ CzÀgÀ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀĪÀ
ªÀiÁ°ÃPÀ£ÉÆA¢UÉ
CAxÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
Rjâ¸À®Ä
M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß
ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ.
36. M¥ÀàAzÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÀ®èzÉ C£ÀåxÁ ¨sÀÆ Ddð£ÉUÉ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ.Š (1) F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è M¥ÀàAzÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÀ®èzÉ C£ÀåxÁ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÉƼÀVgÀĪÀ CxÀªÁ
CzÀgÀ ºÉÆgÀVgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ Ddð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆ Ddð£Á C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1894gÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À
ªÀÄÆ®PÀ CªÀÅ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀªÀÄnÖUÉ ¤AiÀÄAwæ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ¨sÀÆ Ddð£Á C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1894gÀ 50£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV,
¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ¨sÀÆ Ddð£Á C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1894gÀ 16£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è
¤»vÀªÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, qÉ¥ÀÅån PÀ«ÆµÀ£ÀgÀÄ, Ddð£ÉAiÀÄ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ C£ÀAvÀgÀ
ªÀÄvÀÄÛ Ddð£ÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ ¨sÀj¸À§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀŪÉà ºÉaÑ£À ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä
¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ M¦àPÉÆAqÀ C£ÀAvÀgÀ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ªÀUÁð¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ
vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
CzsÁåAiÀÄ V
¸ÀévÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ
37. vÀ£ÀUÉ CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ
ªÀUÁð¬Ä¸ÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ.Š (1) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ
«¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¥Àj«ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EzÀgÀ°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ
M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, DVAzÁUÉÎ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ CxÀªÁ
¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è
¤»vÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÉÆA¢UÉ
¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀĪÀ®èzÉ, (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è
¤»vÀUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(3) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¤»vÀUÉƽ¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ,
F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CUÀvÀå«®èªÉAzÀÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ, ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ DUÀvÀåªÉAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ
C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀĪÁUÀ¯É¯Áè, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ, ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀܽÃAiÀÄ
¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ CzÀPÉÌ ªÀUÁð¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÉAzÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ
¤zÉðò¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
38. ¸ÀévÀÛ£ÀÄß UÀÄwÛUÉUÉ PÉÆqÀ®Ä, ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ ªÀUÁð¬Ä¸À®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀ.Š
¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ, µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj«ÄwUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ
vÀ£ÀUÉ ¸ÉÃjzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀgÀ CxÀªÁ ¹ÜgÀ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß UÀÄwÛUÉUÉ PÉÆqÀ®Ä, ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ
C£ÀåxÁ ªÀUÁð¬Ä¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ §»gÀAUÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÁßV gÀƦ¸À®Ä CxÀªÁ PÀlÖqÀzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV
CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà C©üªÀø¢Þ ¹ÌëģÀ GzÉÝñÀPÁÌV EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è vÀ£Àß°è
¤»vÀªÁVgÀĪÀ CxÀªÁ vÁ£ÀÄ Dfð¹gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß «¤AiÉÆÃV¸À®Ä CxÀªÁ
§¼À¸À®Ä C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
39. GzÁå£ÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, DlzÀ ªÉÄÊzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ½UÁV «ÄøÀ°j¹zÀ
¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß EvÀgÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä ¤µÉÃzsÀ.Š
¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¸ÁªÀðd¤PÀ

GzÁå£ÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DlzÀ ªÉÄÊzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ½UÁV «ÄøÀ°j¹zÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ GzÉÝñÀPÁÌV ªÀiÁgÁl CxÀªÁ C£ÀåxÁ «¯É
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «¯ÉAiÀÄÄ CPÀøvÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÆ£ÀåªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
40. ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀ.Š (1) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀǪÀð
ªÀÄAdÆgÁwAiÉÆA¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ F §UÉÎ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, DVAzÁUÉÎ,
F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀPÁÌV CUÀvÀåªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¸Á® ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.
(2) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV, ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ gÀa¸À¯ÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ. r¨ÉAZÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr
¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁåAPÀgÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ±ÀPÀÛÛUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ.
(3) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀ r¨ÉAZÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄAdÆgÁwAiÉÆA¢UÉ, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ
DVAzÁUÉÎ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°ègÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ r¨ÉAZÀjUÀÆ, PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ M§â EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À ¸À»
EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¥ÀqÉAiÀįÁzÀ ¸Á®UÀ¼À ºÁUÀÆ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ r¨ÉAZÀgÀÄUÀ¼À §UÉÎ
¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤UÀ¢¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ zÀgÀzÀ°è C¸À°£À ªÀÄgÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ºÁUÀÆ §rØAiÀÄ
¸ÀAzÁAiÀÄPÁÌV ¸ÀPÁðgÀªÀÅ SÁvÀj ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
41. C©üªÀø¢Þ ¤¢ü ºÁUÀÆ CAxÀ ¤¢üUÉ dªÉÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨Á§ÄUÀ¼ÀÄ.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ
CrAiÀÄ°è ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¤»vÀªÁzÀ CxÀªÁ ¤»vÀUÉƽ¸ÀĪÀ CxÀªÁ CzÀÄ Dfð¸À¯ÁzÀ J®è
¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ, PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀéwÛ£À ¨ÁrUÉUÀ¼ÀÄ, ¯Á¨sÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁlzÀ GvÀàwÛUÀ¼À£ÀÄß
``£ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¤¢ü'' JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ MAzÀÄ ¤¢üUÉ dªÉÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ¸ÀzÀj ¤¢üUÉ,Š
(J) 40£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¸Á®¥ÀqÉAiÀįÁzÀ AiÀiÁªÀŪÉà ªÉƧ®UÀÄUÀ¼À£ÀÄß ;
(©) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀPÁÌV, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ DVAzÁUÉÎ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀ±ÀPÉÌ
PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß ;
(¹) ¥Áæ¢üPÁgÀ PÉÊUÉÆAqÀ CAxÀ C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÁV, ¸ÀܽÃAiÀÄ
¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ½UÉ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀ CxÀªÁ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ
¥ÀjºÁgÀ CxÀªÁ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀÄ §UÉÎ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥Àj²Ã°¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ DVAzÁUÉÎ
¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÀj¹PÉƼÀÀÄzÁzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CAxÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß ; ªÀÄvÀÄÛ
(r) 26£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À
CrAiÀÄ°è ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¨ÁQ¬ÄgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ CxÀªÁ
CzÀjAzÀ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¥ÀÅgÉÆéüªÀø¢Þ vÉjUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß,
Š ¸ÀºÀ dªÉÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ;
42. £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¤¢üAiÀÄ «¤AiÉÆÃUÀ.Š (1) ¸ÀzÀj ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ £Áå¸ÀzÀ°è zsÁgÀt
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV D£ÀĵÀAVPÀ
ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ°è, ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉõÀ DzÉñÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ,
«¤AiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) CAxÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ, EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ,Š
(J) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¤»vÀªÁzÀ CxÀªÁ ¤»vÀªÁVgÀĪÀ
CxÀªÁ CzÀÄ Dfð¸À¯ÁzÀ ¸ÀéwÛ£À ¨ÁrUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯Á¨sÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ

GvÀàwÛUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀuÉUÁV MAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ ¹§âA¢AiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ªÉZÀÑ,
AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß ;
(©) ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À CxÀªÁ EvÀgÀ PÀAzÁAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼À ªÉÄðéZÁgÀuÉUÁV CªÀ±ÀåPÀ«gÀĪÀ,
C£ÀĸÀÆavÀ ¹§âA¢AiÀÄ ¨sÁUÀªÀ®èzÀ, aPÀÌ¥ÀÅlÖ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¹§âA¢UÀ¼À ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ;
(¹) C£ÀĸÀÆavÀ ¹§âA¢UÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á
ªÉZÀÑ ªÀÄvÀÄÛ J®è D£ÀĵÀAVPÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ; ªÀÄvÀÄÛ
(r) PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄĤ¹¥À¯ï PÁ¥ÉÇgÉõÀ£ïUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976 CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ
ªÀÄĤ¹¥Á°nUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964 CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ f¯Áè¥ÀjµÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ,
vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ, ªÀÄAqÀ® ¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀÄ
¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1983gÀ CrAiÀÄ°è ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¤»vÀªÁzÀ ºÁUÀÆ
«£Á¬ÄwUÉ M¼À¥ÀqÀzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
PÀlÖqÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É «¢ü¸À¯ÁzÀ
¨ÁrUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÉjUÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ J®è
¸ÀAzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß,
ŠM¼ÀUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀ®èzÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß vÁªÉà ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀ¸ÀwAiÀÄ£ÀÄß
MzÀV¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁV¸ÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ DVAzÁUÉÎ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ
C£ÀĪÉÆâ¸À¨ÉÃPÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀzÀj ¤¢ü¬ÄAzÀ ªÀÄÄAUÀqÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
43. DzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀÑzÀ ªÁ¶ðPÀ CAzÁd£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀĪÀÅzÀÄ.Š PÀ«ÆµÀ£ÀgÀÄ, ¥ÀæwªÀµÀðzÀ
¥sɧæªÀjAiÀÄ ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀQÌAvÀ vÀqÀªÁVAiÀÄ®èzÉ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ MAzÀÄ «±ÉõÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è
ªÀÄÄA§gÀĪÀ K¦æ¯ï wAUÀ¼À ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ªÀµÀðPÉÌ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ
DzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ DVAzÁUÉÎ ¤zÉðñÀ£À ¤ÃqÀvÀPÀÌ CAxÀ «ªÀgÀzÉÆA¢UÉ
ºÁUÀÆ CAxÀ jÃwAiÀÄ°è ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÄAzÉ EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) CAxÀ CAzÁdÄ, F D¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ zÀPÀë ¤ªÀðºÀuÉUÁV, G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ DzÀgÀ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀzÀ¸Àå¤UÉ, CAzÁd£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¸À¨sÉAiÀÄ
ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸À¨ÉÃPÉÆà D ¸À¨sÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀQÌAvÀ PÀqÉÃ¥ÀPÀë ºÀvÀÄÛ ¥ÀÇtð ¢£ÀUÀ½UÉ ªÀÄÄAZÉ
CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ C£ÀåxÁ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
44. ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CAxÀ CAzÁd£ÀÄß C£ÀĪÉÆâ¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.Š
¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, vÀ£ÀUÉ M¦à¸À¯ÁzÀ CAzÁd£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁ¥Áðr®èzÉ
CxÀªÁ GavÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ CAxÀ ªÀiÁ¥ÁðrUÉƼÀ¥ÀlÄÖ C£ÀĪÉÆâ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
45. CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAdÆgÁwUÁV ¸ÀPÁðgÀPÉÌ M¦à¸ÀĪÀÅzÀÄ.Š ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ C£ÀĪÉÆâ¹zÀAvÉ
CAzÁd£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CAxÀ CAzÁd£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ C£ÀĪÀÄw¸À¢gÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥ÀrUÁV
»A¢gÀÄV¸À §ºÀÄzÀÄ. ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ºÁUÉ »AwgÀÄV¸À¯ÁzÀ CAzÁd£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà wzÀÄÝ¥Àr
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÛÄ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄÁzÀ CAzÁd£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¥ÀÅ£ÀB M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
46. ¥ÀÇgÀPÀ CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ CªÀ±ÀåPÀ«zÁÝUÀ M¦à¸ÀĪÀÅzÀÄ.Š ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, AiÀÄÁªÀ
ªÀµÀðPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÉà CAzÁd£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÉAiÉÆà D ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è, AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÁ®zÀ°è MAzÀÄ ¥ÀÇgÀPÀ CAzÁd£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ vÀ£ÀUÉ M¦à¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. CAxÀ
¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀÇgÀPÀ CAzÁd£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¥Àj²Ã°¹ C£ÀĪÉÆâ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ
M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

47. ªÉZÀÑzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ.Š ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ¥ÀgÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß, D ªÉÆvÀÛªÀÅ, ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ªÀÄAdÆgÁzÀ CAzÁf£À°è CxÀªÁ ¥ÀÇgÀPÀ CAzÁf£À°è
CxÀªÁ £ÁåAiÀÄÁ®AiÀÄzÀ MAzÀÄ rQæ CxÀªÁ Lwæð£À ªÉÄÃgÉUÉ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¸ÀAzÉÃAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÆvÀÛzÀ°è ¸ÉÃjzÀ ºÉÆgÀvÀÄ RZÀÄð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è :
¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà C¤jÃQëvÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ
«ÄÁgÀzÀ MAzÀÄ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß, ºÁUÉ ¸ÉÃjgÀ¢zÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ RZÀÄð ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ«ÆµÀ£ÀgÀÄ, AiÀiÁªÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è RZÀð£ÀÄß ¨sÀj¸À¯Á¬ÄvÉÆà D ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÁªÀ ªÀÄÆ®¢AzÀ CzÀ£ÀÄß ¨sÀj¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉAiÉÆà CzÀ£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà ¸ÀPÁðgÀPÉÌ
ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà RZÀð£ÀÄß, 46£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ªÀÄAr¸À¯ÁzÀ jÃwAiÀÄ°è
C£ÀĪÉÆâ¹, ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ MAzÀÄ ¥ÀÇgÀPÀ CAzÁf£À°è ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
48. ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É.Š (1) PÀ«ÆµÀ£ÀgÀÄ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ
¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥Àæ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
EvÀgÀ jf¸ÀÖgÀÄUÀ¼À£ÀÄß EqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À MAzÀÄ ªÁ¶ðPÀ «ªÀgÀuÁ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ
¯ÉPÀÌ
¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ
£ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ
M§â
¯ÉPÀÌ
¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á¢üPÁjAiÀÄÄ, ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀvÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á¢üPÁjUÉ, ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀPÁÌV ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ J®è
¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÛÄ EvÀgÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉUÁV ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß ¤¢ü¬ÄAzÀ
¸ÀAzÁAiÀĪÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ
¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À
¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀiÁzÀ
PÀÆqÀ¯ÉÃ,
PÀ«ÄÁµÀ£ÀgÀÄ,
¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á¢üPÁjAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÉÆA¢UÉ, ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀiÁzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀiÁzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á¢üPÁjAiÀÄ
ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀiÁzÀ
¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¹éÃPÀj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ, gÁdå
«zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(6) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á¢üPÁjAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß CªÀUÁºÀ£É ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ,
eÁj ªÀiÁqÀ®Ä vÁ£ÀÄ GavÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ CAxÀ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀ ºÁUÀÆ
PÀ«ÆµÀ£ÀgÀÄ,
¥Á°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
49. ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ.Š ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ
jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ªÀÄzsÀåAvÀgÀUÀ¼À°è, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄïÉ
ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¹éÃPÀj¹zÀ
vÀgÀĪÁAiÀÄ, ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ, gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ
ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
50. zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸À®Ä ºÁUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀåQÛUÀ¼À ºÁdgÁwAiÀÄ£ÀÄß
DUÀvÀå¥Àr¸À®Ä ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀ.Š (1) ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á¢üPÁjAiÀÄÄ,Š

(J) ¯ÉPÀÌ ¥ÀvÀæUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ, vÁ£ÀÄ GavÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ CAxÀ ªÉÇÃZÀgÀÄUÀ¼ÀÄ,
«vÀgÀuÁ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ, ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀ, n¥ÀàtÂUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ zÁ¸ÀÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß
°TvÀzÀ°è ºÁdgÀÄ¥Àr¸À®Ä CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ ;
(©) CAxÀ ªÉÇÃZÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, «ªÀgÀuÁ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ, ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀ, n¥ÀàtÂUÀ¼ÀÄ
CxÀªÁ EvÀgÀ zÁ¸ÀÛªÉÃdÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀéwÛUÉ dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ
CxÀªÁ CzÀgÀ C©ügÀPÉë CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ, ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀĪÀ AiÀiÁªÉǧâ
£ËPÀgÀ£À£ÀÄß CxÀªÁ vÁ£Éà ¸ÀévÀB CxÀªÁ vÀ£Àß ¥Á®ÄzÁgÀ£À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀævÀåPÀëªÁV CxÀªÁ
¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV, ¥Áæ¢üPÁgÀzÉÆA¢UÉ CxÀªÁ CzÀgÀ CrAiÀÄ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà PÀgÁj£À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ
µÉÃgÀÄ CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ PÀbÉÃjAiÀÄ°è vÀ£Àß
ªÀÄAzÉ RÄzÁÝV ºÁdgÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛj¸À®Ä DUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ ;
(¹) CzsÀåPÀëgÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÉǧâ C¢üPÁj CxÀªÁ ¸ÀzÀ¸ÀåjAzÀ AiÀÄÁªÀÅzÉà ¤¢ðµÀÖ DA±ÀzÀ
ªÉÄÃ¯É °TvÀ ¸Àà¶ÖÃPÀgÀtzÀ CUÀvÀå«gÀĪÀ ¥Àæ¸ÀAUÀzÀ°è CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ CA±ÀzÀ ªÉÄïÉ
¸Àà¶ÖÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä DUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á¢üPÁjAiÀÄÄ, (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÉÆÃjPÉAiÀÄ°è, ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ½UÉ PÀrªÉĬĮèzÀ MAzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ¸ÀzÀj PÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÀÄß
¥Á°¸ÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.
(3) ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á¢üPÁjAiÀÄÄ, ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä vÁ£ÀÄ GzÉÝò¹gÀĪÀ
¢£ÁAPÀzÀ §UÉÎ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ JgÀqÀÄ ªÁgÀUÀ½UÉ PÀrªÉĬĮèzÀAvÉ °TvÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀßÄ
¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, F G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á¢üPÁjAiÀÄÄ,
°TvÀzÀ°è C©ü¯ÉÃT¸ÀvÀPÀÌ «±ÉµÀ PÁgÀtUÀ½UÁV JgÀqÀÄ ªÁgÀUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ
£ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ºÁUÉ ¤zÉðòvÀ£ÁVzÀÝ°è, £ÉÆÃnøÀÄ ¤ÃqÀzÉ
MAzÀÄ «±ÉõÀ CxÀªÁ «¸ÀÛÈvÀ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À§ºÀÄzÀÄ.
CzsÁåAiÀÄ VI
¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀÄ
51. ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄAdÆgÁwUÁV M¦à¸À¨ÉÃPÁzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ ¥ÀnÖ.Š ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ,
F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ vÁ£ÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌ
C¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß DVAzÁUÉÎ vÀAiÀiÁj¹, ¸ÀPÁðgÀzÀ
ªÀÄAdÆgÁwUÁV M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ; CAxÀ C¢üPÁj CxÀªÁ £ËPÀgÀjUÁV ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¥Àæ¸ÁÛ«¸ÀĪÀ
ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÀåUÀ¼À ªÉƧ®UÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸ÀPÁðgÀzÀ
ªÀÄAdÆgÁw¬Ä®èzÉ ªÀÄAdÆgÁzÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥Áðl£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
52. £ÉêÀÄPÁw ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.Š (1) 72£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è
gÀƦ¸À¯ÁzÀ «¤ªÀÄAiÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄ 51£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ
ªÀÄAdÆgÁzÀ, vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ ¥ÀnÖUÉƼÀ¥ÀlÄÖ, ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ MAzÀÄ ¸Á«gÀzÀ
LzÀÄ £ÀÆgÀPÉÌ «ÄÁgÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß
(¸ÀPÁðj ¸ÉêÉAiÀÄ°èzÀÄÝ, ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ JgÀªÀ®Ä ¤ÃqÀ¯ÁzÀ C¢üPÁjUÀ¼À®èzÀ) £ÉëĸÀĪÀ, §rÛ
¤ÃqÀĪÀ, CªÀiÁ£ÀwÛ£À°èqÀĪÀ, ªÀeÁ ªÀiÁqÀĪÀ, dįÁä£É «¢ü¸ÀĪÀ, gÀeÁªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄUÉƽ¸ÀĪÀ
CxÀªÁ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß PÀ«ÆµÀ£ÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ EvÀgÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ JgÀªÀ®Ä ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ¸ÀPÁðj ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ C¢üPÁjUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è,
§rÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ vÀqÉ»rAiÀÄĪÀ, dįÁä£É «¢ü¸ÀĪÀ CxÀªÁ
CªÀiÁ£ÀwÛ£À°èqÀĪÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ«ÆµÀ£ÀgÀÄ ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ
AiÀiÁªÀ E¯ÁSÉUÉ ¸ÉÃjgÀĪÀ£ÉÆÃ, ¸ÀPÁðgÀzÀ D E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜjUÉ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀgÀ¢
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) CAxÀ C¢üPÁj CxÀªÁ £ËPÀgÀ£À ¸ÀévÀ: zÀĪÀðvÀð£ÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁVAiÀÄ®èèzÉà C£ÀåxÁ,
¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ JgÀªÀ®Ä ¤ÃrgÀĪÀ ¸ÀPÁðj ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ M§â C¢üPÁjAiÀÄ®èzÉ, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ
AiÀiÁªÉǧâ C¢üPÁj CxÀªÁ £ËPÀgÀ£À ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀĪÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÉǧâ CAxÀ
C¢üPÁj CxÀªÁ £ËPÀgÀ£À£ÀÄß «±ÁæAwªÉÃvÀ£À, G¥ÀzÁ£À CxÀªÁ C£ÀÄPÀA¥À ¨sÀvÀåzÀ ªÉÄÃ¯É ¤ªÀøwÛ
ºÉÆAzÀ®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ,
¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ªÀiÁvÀæ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ .
CzsÁåAiÀÄ VII
¸ÀAQÃtð
53. ¥ÀæªÉñÁ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ.Š ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ
AiÀiÁªÉǧâ
ªÀåQÛUÉ
¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ
CxÀªÁ
PÉ®¸ÀUÁgÀgÉÆA¢UÉ CxÀªÁ CªÀj®èzÉà AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÉƼÀUÉ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄïÉ,Š
(J) AiÀiÁªÀÅzÉà vÀ¤SÉ, ¥ÀjÃPÉë, C¼ÀvÉ CxÀªÁ ªÉÆÃdt £ÀqɸÀ®Ä CxÀªÁ CAxÀ ¨sÀÆ«Ä
CxÀªÁ PÀlÖqÀzÀ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ;
(©) ¤ªÀiÁðtzÀ ºÀAvÀzÀ°ègÀĪÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ M¼ÀZÀgÀArUÀ¼ÀÄ
ºÁUÀÆ ªÉÆÃjUÀ¼À ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ ;
(¹) M¼ÀªÀÄtÂÚ£ÉƼÀUÉ DUÉAiÀÄĪÀ CxÀªÁ PÉÆgÉAiÀÄĪÀ;
(r) UÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸ÀzÀ GzÉÝòvÀ gÉÃSÉUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀĪÀ ;
(E) UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄgÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃr CAxÀ ¸ÀªÀÄvÀlÄÖUÀ¼ÀÄ, UÀrUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ gÉÃSÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ;
(J¥sï) AiÀiÁªÀŪÉà AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ CxÀªÁ AiÀiÁªÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ CAxÀ
C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÉÆà CªÀ£ÀÄß G®èAX¹ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
C©üªÀø¢ÞUÉƽ¸À¯ÁUÀÄwÛzÉAiÉÄà CxÀªÁ C©üªÀø¢ÞUÉƽ¸À¯ÁVzÉAiÉÄà JA§ÄzÀ£ÀÄß
RavÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ ; CxÀªÁ
(f) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ zÀPÀë ¤ªÀðºÀuÉUÉ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CªÀ±ÀåPÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ,
Š GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¥ÀæªÉò¸À®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ:
¥ÀgÀAvÀÄ,Š
(i)

CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæªÉñÀªÀ£ÀßÄ, ¸ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛzÀ £ÀqÀÄ«£À
CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ¤UÉ CxÀªÁ C¢¨sÉÆÃUÀzÁgÀ¤®è¢zÀÝgÉ ¨sÀÆ«Ä CxÀªÁ PÀlÖqÀzÀ
ªÀiÁ°PÀ¤UÉ AiÀÄÄPÀÛ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃqÀzÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è ;
(ii) ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CªÀjUÉ CAxÀ ¨sÀÆ«Ä CxÀªÁ PÀlÖqÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ

ºÉÆÃUÀ®Ä ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè ¸ÁPÀµÀÄÖ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ;
(iii) AiÀiÁªÀ

GzÉÝñÀPÁÌV
¥ÀæªÉñÀªÀ£ÀÄß
ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÉÆÃ,
D
GzÉÝñÀzÀ
CvÀåªÀ±ÀåPÀvÉAiÉÆA¢UÉ PÁAiÀÄð¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÆÖ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀAUÀvÀªÁUÀĪÀAvÉ ¥ÀæªÉò¸À¯ÁzÀ ¨sÀÆ«Ä

CxÀªÁ PÀlÖqÀzÀ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ DZÀgÀuÉUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß
AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
54. ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ¤zÉðñÀ£À.Š (1) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß
£ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV, PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ M¼ÀZÀgÀAr ªÀÄAqÀ°, PÀ£ÁðlPÀ
«zÀÄåZÀáQÛ ªÀÄAqÀ° ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è£À C©üªÀø¢Þ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ EgÀĪÀ
CAxÀ EvÀgÀ ¤PÁAiÀÄUÀ½UÉ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß
MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ AiÀiÁªÀ
¤PÁAiÀÄPÁÌV ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ, D ¤PÁAiÀĪÀÅ CAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ
¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. vÀ¦àzÀ°è, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ F ¸ÀA§AzsÀªÁV CªÀ±ÀåPÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß
PÉÊUÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¤PÁAiÀÄ¢AzÀ CzÀPÁÌV ¨sÀj¸À¯ÁzÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ, AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ
EzÀÝgÉ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀPÀëªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ .
(3) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ ªÀÄAqÀ°UÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¤PÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¥Áæ¢üPÁgÀzÀ £ÀqÀÄªÉ vÀªÀÄUÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ¤zÉðñÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÁzÀªÀÅ
GzÀ㫹zÀ°è,
CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀPÁðgÀªÀÅ
¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ wêÀiÁð£ÀªÀÅ
CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
55. PÀA¥À¤UÀ½AzÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è MAzÀÄ C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß
ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ PÀA¥À¤AiÀiÁVzÀÝgÉ, C¥ÀgÁzsÀªÀÅ WÀn¹zÀ PÁ®zÀ°è PÀA¥À¤AiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À
¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°èzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVzÀÝ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ
PÀA¥À¤AiÀÄ£ÀÄß, C¥ÀgÁzsÀzÀ zÉÆöAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß «gÀÄzÀÞzÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÉ
§zÀÝ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV zÀArvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, F G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÀĪÀÅzÁªÀÅzÀÆ, vÀ£Àß w½ªÀ½PÉUÉ ¨ÁgÀzÉ WÀn¹vÉAzÀÄ CxÀªÁ
CAxÀ C¥ÀgÁzsÀªÀÅ WÀn¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À®Ä vÁ£ÀÄ J®è AiÉÆÃUÀå ±ÀæzÉÞAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹zÀÝ£ÉAzÀÄ CAxÀ
AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ gÀÄdĪÁvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è G¥À§A¢ü¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
zÀAqÀ£ÉUÉ §zÀÞ£ÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°èAiÀÄ MAzÀÄ
C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß PÀA¥À¤AiÀÄÄ ªÀiÁrzÀÝ°è ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ PÀA¥À¤AiÀÄ AiÀiÁªÉǧ⠤zÉÃð±ÀPÀ, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ,
PÁAiÀÄðzÀ²ð CxÀªÁ EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄ ¸ÀªÀÄäw¬ÄAzÀ CxÀªÁ ¥ÀgÉÆÃPÀë ¸ÀªÀÄäw¬ÄAzÀ CxÀªÁ
CªÀ£À PÀqɬÄAzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤®ðPÀë åzÀ PÁgÀt¢AzÀ WÀn¹vÉAzÀÄ gÀÄdĪÁvÁzÀgÉ CAxÀ
¤zÉÃð±ÀPÀ, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ, PÁAiÀÄðzÀ²ð CxÀªÁ EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ D C¥ÀgÁzsÀzÀ
zÉÆöAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä «gÀÄzÀÞzÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÉ CªÀgÀÄ §zÀÞgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV zÀArvÀgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
«ªÀgÀuÉ:Š F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV,Š
(J) `PÀA¥À¤' JAzÀgÉ MAzÀÄ ¤UÀ«ÄvÀ ¤PÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ MAzÀÄ ¥sÀªÀÄð CxÀªÁ
ªÀåQÛUÀ¼À EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ; ªÀÄvÀÄÛ
(©) ¥sÀ«Äð£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è `¤zÉðñÀPÀ' JAzÀgÉ ¥sÀ«Äð£À M§â ¥Á®ÄzÁgÀ.
56. dįÁä£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÁUÀ, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¤¢üUÀ½UÉ dªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.Š F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è£À C©üAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ J®è
dįÁä£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¤¢üUÀ½UÉ dªÉÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

57. C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À §UÉÎ gÁf.Š (1) ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉõÀ
DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥Áæ¢üPÀøvÀ£ÁzÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ, ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆqÀĪÀ ªÉÆzÀ¯ÁUÀ°
CxÀªÁ vÀgÀĪÁAiÀĪÁUÀ° F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CrAiÀÄ°è zÀAqÀ¤ÃAiÀĪÁzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀzÀ §UÉÎ gÁf ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ.
(2) MAzÀÄ C¥ÀgÁzsÀzÀ §UÉÎ gÁf ªÀiÁrPÉÆAqÀ°è, C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ£ÀÄß RįÁ¸É ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ gÁf ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁzÀ C¥ÀgÁzsÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, CªÀ£À «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀŪÉà ªÀÄÄA¢£À
ªÀåªÀºÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß
PÉÊUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÝ®è.
58. ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¯ÉÆÃPÀ £ËPÀgÀgÁVgÀĪÀÅzÀÄ.Š ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀzÀ¸Àå
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉƧâ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß, ¨sÁgÀvÀ zÀAqÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ 21£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ
CxÀðªÁå¦ÛAiÀÄ°è ¯ÉÆÃPÀ £ËPÀgÀgÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ .
59. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û.Š ªÉÆzÀ®£Éà zÀeÉð ªÀiÁåf¸ÉÖ æÃlgÀ £ÁåAiÀÄÁ®AiÀÄQÌAvÀ
PɼÀV£À zÀeÉðAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è zÀAqÀ¤ÃAiÀĪÁzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀzÀ «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
60. C©üAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁw.Š ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀǪÀð ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ, F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è zÀAqÀ¤ÃAiÀĪÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀzÀ ¸À®ÄªÁV, C©üAiÉÆÃd£É
ºÀÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
61. ¸ÀzÁ ãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ gÀPÀëuÉ.Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ CrAiÀÄ°è
gÀa¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À CrAiÀÄ°è ¸ÀzÁâªÀ£É¬ÄAzÀ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ
CxÀªÁ ªÀiÁqÀ®Ä GzÉÝò¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀøvÀåPÁÌV AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄ «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
zÁªÉ, C©üAiÉÆÃd£É CxÀªÁ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄÄ EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
62. ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À®Ä C¢üPÁgÀ.Š ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß
gÀa¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è vÁ£ÀÄ ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ
PÀ«ÄÁµÀ£ÀgÀÄ CxÀªÁ ¥ÀÇuÁðªÀ¢ü ¸ÀzÀ¸Àå CxÀªÁ C¢üPÁjAiÀÄÄ ¸ÀºÀ CzÀgÀ°è
¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ
¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ.
63. ¥ÀÅ£ÀjÃPÀëuÉ.Š ¸ÀPÁðgÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀvÉ CxÀªÁ OavÀåvÉAiÀÄ §UÉÎ
vÁ£ÀÄ ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ AiÀiÁªÀŪÉà ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß
vÀj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ vÁ£ÀÄ GavÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ CAxÀ
DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀ CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀvÉ, OavÀåvÉAiÀÄ
§UÉÎ ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ GzÉÝñÀPÁÌV vÀ£Àß C¢üãÀzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÉǧâ C¢üPÁjAiÀÄ
AiÀiÁªÀŪÉà ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ GavÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ
CAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ.
(3) ªÀÄ£À« ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛUÉ MAzÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, (1)£ÉÃ
G¥À¥ÀæPÀgÀt CxÀªÁ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è CªÀ¤UÉ ¥ÀæwPÀÆ®ªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

64. ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ zÁªÉAiÀÄ £ÉÆÃnøÀÄ.Š ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ AiÀiÁªÉǧâ
¸ÀzÀ¸Àå CxÀªÁ AiÀiÁªÉǧâ C¢üPÁj CxÀªÁ £ËPÀgÀ£À «gÀÄzÀÞ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¤zÉðñÀ£ÀzÀ
ªÉÄÃgÉUÉ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛ, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀzÀ¸Àå CxÀªÁ C¢üPÁjAiÀÄ
«gÀÄzÀÞ F C¢ü¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ CrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ ¤AiÀĪÀÄ, «¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ
G¥ÀŠPÁ£ÀƤ£À C£ÀĸÀgÀuÉAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀøvÀåPÁÌV CxÀªÁ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ
GzÉÝò¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀøvÀåPÁÌV GzÉÝòvÀ zÁªÉ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ PÁgÀtzÀ
§UÉÎ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ MAzÀÄ wAUÀ¼À ªÉÆzÀ®Ä °TvÀzÀ°è £ÉÆÃnøÀÄ ¤ÃqÀzÉ CxÀªÁ CAxÀ zÁªÉ
CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À 6 wAUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ,
AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉ CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
65. ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¤zÉðñÀ£À ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ.Š
¸ÀPÁðgÀªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ
GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CªÀ±ÀåPÀ CxÀªÁ AiÀÄÄPÀÛªÁzÀÄzÉAzÀÄ vÁ£ÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀĪÀ
CAxÀ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ
PÀvÀðªÀåªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
66. £ËPÀgÀgÀ ªÀUÁðªÀuÉ.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, MAzÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ AiÀiÁªÉǧâ C¢üPÁj
CxÀªÁ £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÉêÉUÉ
ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(2) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ
(1)£ÉÃ
G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ
CrAiÀÄ°è
ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ
ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ CAxÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå
CxÀªÁ «±ÉõÀ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀ
CxÀªÁ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CAxÀ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ .
67. UÉÆvÀÄÛªÀ½AiÀÄ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆvÀÄÛªÀ½ CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À®Ä
¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ.Š (1) PÀ«ÆµÀ£ÀgÀÄ, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ J®è UÉÆvÀÄÛªÀ½UÀ¼À ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ
¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ¥ÀgÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà UÉÆvÀÄÛªÀ½ CxÀªÁ DzÉñÀzÀ eÁjAiÀÄÄ
CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ PÀøvÀå CxÀªÁ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA¢gÀĪÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà PÀøvÀåªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ
PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À G®èAWÀ£ÉAiÀÄ°è CxÀªÁ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß «ÄÃj
DzÀÄzÉAzÀÄ CxÀªÁ ±ÁAw ¨sÀAUÀ GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«zÉAiÉÄAzÀÄ CxÀªÁ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ
CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀUÀðPÉÌ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼À
¤PÁAiÀÄPÉÌ ºÁ¤ CxÀªÁ QgÀÄPÀļÀ
GAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ½UÉ ¨ÁzsÀPÀ GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉAzÀÄ
¸ÀPÁðgÀªÀÅ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ, CzÀÄ °TvÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ,Š
(J) UÉÆvÀÄÛªÀ½ CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB gÀzÀÄÝUÉƽ¸À¨ÁgÀzÉÃPÉ;
CxÀªÁ
(©) ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ G¥ÀŠPÁ£ÀÆ£À£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB
¤gÀ¸À£ÀUÉƽ¸À¨ÁgÀzÉÃPÉ,
Š JA§ §UÉÎ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÁV PÁgÀt
vÉÆÃj¸ÀĪÀAvÉ PÉÆÃj, ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ MAzÀÄ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, CAxÀ UÉÆvÀÄÛªÀ½
CxÀªÁ DzÉñÀzÀ eÁjAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀħºÀÄzÀÄ CxÀªÁ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀøvÀå ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
¤µÉâü¸À§ºÀÄzÀÄ.

(3) ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ ¥ÀævÀÄåvÀÛgÀ, AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ
ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ GavÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, UÉÆvÀÄÛªÀ½
CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀĪÀ CxÀªÁ «¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ G¥ÀŠPÁ£ÀÆ£À£ÀÄß
¤gÀ¸À£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¹ CzÀ£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ w½¸À§ºÀÄzÀÄ.
(4) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁzÀ ºÉaÑ£À ªÀÄ£À«AiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ, CxÀªÁ C£ÀåxÁ
AiÀÄÁªÀ PÁ®zÀ¯Éèà DUÀ°, (3)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ MAzÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß
¥ÀjµÀÌj¸À§ºÀÄzÀÄ, ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ gÀzÀÄÝ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.
68. PÀvÀðªÀå, ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è vÀ¥ÀÅàªÀÅzÀÄ.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CrAiÀÄ°è
vÀ£ÀUÉ «¢ü¹¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ°è ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ vÀ¦àzÉAiÉÄAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ
ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, D PÀvÀðªÀåzÀ ¤ªÀðºÀuÉUÁV CzÀÄ MAzÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) CAxÀ PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ºÁUÉ ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁzÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÁV ¤ªÀð»¸À®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ
vÀ¦àzÉAiÉÄAzÀÄ CxÀªÁ ¤®ðQë¹zÉAiÉÄAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ, 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£ÉÃ
M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ jÃwAiÀÄ°è gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀÅ£ÀgïgÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ gÀzÁÝzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CxÀªÁ CzÀÄ ¥ÀÅ£ÁgÀavÀªÁUÀĪÀªÀgÉUÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ
CrAiÀÄ°è£À ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ, PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ F
GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ £ÉëÄvÀgÁzÀ CAxÀ C¢üPÁj CxÀªÁ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
69. PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÁt AiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ wzÀÄÝ¥Àr.Š PÀ£ÁðlPÀ
¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt AiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961 (1963gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 11)gÀ°è,Š
(J) 2£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è , (7)£Éà RAqÀzÀ (J) G¥ÀRAqÀzÀ (i) £Éà ¨Á©£À vÀgÀĪÁAiÀÄ,
F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ :Š
"(ia) the local planning area comprising any "urban area" as defined in the
Karnataka Urban Development Authorities Act, 1987, the Urban Development
Authority of such urban area ;

(©) 1[81¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ]1 F ªÀÄÄA¢£À ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ :Š
"1[81D]1. Consequences to ensure upon the constitution of the urban
Development Authority.- Notwithstanding anything contained in this Act, with
effect from the date on which the Urban Development Authority is constituted
under the Urban Development Authorities Act, 1987 the following consequences
shall ensue,(i) the Urban Development Authority shall be the Planning Authority for
the local planning area comprising the urban area over which the planning
Authority for the city or town had jurisdiction immediately before the date on
which the Urban Development Authority is constituted ;
(ii) the Urban Development Authority shall exercise the powers, perform
the functions and discharge the duties under this Act in the urban area as if it
were a Planning Authority constituted for the city or town ;
(iii) the Planning Authority in the urban area shall stand dissolved and
upon such dissolution,-

(a) anything done or any action taken (including any appointment,
notification, order, scheme or bye-law made or issued), any commencement
certificate or permission granted by the Planning Authority shall be deemed to
have been done, taken, made, issued or granted under the provisions of this Act
by the Urban Development Authority and continue to be in force until it is
superseded by anything done or any action taken, any appointment, notification,
order, scheme, or bye-law made or issued, commencement certificate or
permission granted by the Urban Development Authority under the provisions of
this Act ;
(b) all obligations and liabilities incurred, all contracts entered into, all
matters and things engaged to be done by, with, or for the Planning Authority
shall be deemed to have been incurred, entered into, or engaged to be done by,
with, or for the Urban Development Authority;
(c) all property movable and immovable and all interests of whatsoever
nature and kind therein vested in the Planning Authority shall with all rights of
whatsoever description used, enjoyed or possessed by the Planning Authority,
vest in the Urban Development Authority ;
(d) all suits, prosecutions and other legal proceedings instituted or which
might have been instituted by or against the Planning Authority may be continued
or be instituted by or against the Urban Development Authority."
1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 17gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ: 19.11.1997 jAzÀ ¥Àæw¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ.

70. F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ UÀøºÀ¤ªÀiÁðt ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀøºÀ
¤ªÀiÁðt ¹ÌêÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ.Š PÀ£ÁðlPÀ UÀøºÀ¤ªÀiÁðt ªÀÄAqÀ° C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1962
(1963gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10) gÀ CrAiÀÄ°è ¸ÁܦvÀªÁzÀ UÀøºÀ ¤ªÀiÁðt ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ,
£ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ
¥Áæ¢üPÁgÀzÀ
£É®«£Áå¸À
AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄUÀÄtªÁVzÀÝ
ºÉÆgÀvÀÄ,
£ÀUÀgÀ
¥ÀæzÉñÀzÉƼÀVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà UÀøºÀ ¤ªÀiÁðt ¹ÌêÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÝ®è :
¥ÀgÀAvÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ PÀ£ÁðlPÀ UÀøºÀ ¤ªÀiÁðt ªÀÄAqÀ°¬ÄAzÀ
PÉÊUÉƼÀî¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀøºÀ ¤ªÀiÁðt ¹ÌêÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÀj ¹ÌëÄUÀ£ÀĸÁgÀªÁV ªÀÄAqÀ°¬ÄAzÀ
¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
71. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ.Š (1) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀ
¸À®ÄªÁV C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) «±ÉõÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀǪÉÇðÃPÀÛ C¢üPÁgÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉUÉ ¨sÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ, CAxÀ
¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ F ªÀÄÄA¢£À J®è CxÀªÁ AiÀiÁªÀŪÉà «µÀAiÀÄUÀ½UÁV G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À§ºÀÄzÀÄ,
JAzÀgÉ:Š
(J) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ CxÀªÁ EzÀgÀ°è ¸ÀàµÀÖªÁV
G¥À§A¢ü¹®èzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¥Áæ¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛUÀ¼À ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ;
(©) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ;
(¹) ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß £ÉëĸÀĪÀ «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ £ÉêÀÄPÀzÀ PÁ¯ÁªÀ¢ü ;
(r) AiÀiÁªÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, C©üªÀø¢Þ ¹ÌêÀÄÄ
CxÀªÁ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÀÄ ;
(E) ¹ÌêÀÄ£ÀÄß C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¨ÉÃPÁzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ;

(J¥sï) AiÀiÁªÀ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ, µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj«ÄwUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ZÀgÀ
CxÀªÁ ¹ÜgÀ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß UÉÃtÂUÉ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ, ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ªÀUÁðªÀuÉ
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ;
(f) ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀgÁf£À ªÀÄÆ®PÀ ºÀAZÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ ;
(JZï) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀÅ£ÀgïgÀZÀ£ÉAiÀÄ «zsÁ£À ;
(L) ¤AiÀĪÀÄUÀ½AzÀ ¤AiÀīĸÀ¨ÉÃPÁzÀ CxÀªÁ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
«µÀAiÀÄ.
72. «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À gÀZÁ£Á¢üPÁgÀ.Š (1) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ,¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀǪÁð£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ, F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV F C¢ü¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ CrAiÀÄ°è
gÀa¸À¯ÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C¸ÀAUÀvÀªÁUÀzÀAxÀ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
F C¢üPÁgÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉUÉ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ, CAxÀ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, F ªÀÄÄA¢£À «µÀAiÀÄUÀ½UÉ
G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À§ºÀÄzÀÄ, JAzÀgÉ :Š
(J) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß
£ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ PÁ® ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܼÀ, CAxÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è£À PÁAiÀÄðPÀ¯Á¥ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C ¸À¨sÉAiÀÄ
UÀt¥ÀÇwðUÉ CªÀ±Àå«gÀĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉå ;
(©) ¸À«ÄwUÀ½UÉ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ;
(¹) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ PÀgÁgÀÄ CxÀªÁ M¥ÀàAzÀzÀ «zsÁ£À ;
(r) ¨ÁQUÀ¼À ªÀ¸ÀÆ°UÁV ¥ÉÇæ¸É¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À®Ä ªÀåQÛUÀ¼À £ÉêÀÄPÁw ;
(E) II ªÀÄvÀÄÛ III £Éà CzsÁåAiÀÄUÀ¼À CrAiÀÄ°è ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä
C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À ;
(J¥sï) ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ JgÀªÀ®Ä ¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀ ¸ÀPÁðj C¢üPÁjUÀ¼À®èzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ
C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ gÀeÉ, gÀeÁ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ, ¤ªÀøwÛ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀzÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß «¤AiÀīĸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ EvÀgÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ :
(f) C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ¨ÉÃPÁzÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
«µÀAiÀÄ.
(2) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
«¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß
gÀzÀÄÝ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ
C£ÀAvÀgÀ,
¸ÀzÀj
«¤AiÀĪÀĪÀÅ
¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀĺÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ J®è «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è
¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
73. G¥ÀŠPÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ.Š (1) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀǪÁð£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ
F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ «¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ C¸ÀAUÀvÀªÁUÀzÀAvÉ
F ªÀÄÄA¢£À «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ G¥ÀŠPÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀßÄ gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ, JAzÀgÉ:Š
(J) AiÀiÁªÀÅzÉà ¹ÌëģÀ CrAiÀÄ°è ¤«Äð¸À¯ÁzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ, §¼ÀPÉ ªÀÄvÀÄÛ
¤AiÀÄAvÀæt;
(©) F ªÀÄÄA¢£À «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀÅ£À¤ðªÀiÁðtªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀŪÀÅzÀÄ, JAzÀgÉ ¤ªÀiÁðtPÉÌ ªÀÄÄAZÉAiÉÄ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ

£ÉÆÃnøÀÄ, ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ £ÀPÉë, £ÉgɺÉÆgÉAiÀÄ PÀlÖqÀUÀ¼À ªÀÄÄA¨sÁUÀPÀÆÌ gÀ¸ÉÛUÀÆ ªÀÄzsÀå EgÀĪÀ ¸ÀܼÀ,
C°è£À PÀlÖqÀUÀ½UÉ ©qÀ¨ÉÃPÁzÀ SÁ° eÁUÀ, vÀ¼À¥ÁAiÀÄzÀ ªÀÄlÖ ªÀÄvÀÄÛ CUÀ®, PÀlÖqÀzÀ ¨sÀzÀævÉ,
G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁªÀiÁVæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀgÀAr ºÁUÀÆ UÁ½Š¨É¼ÀQUÁV ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ
;
(¹) §qÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¯ÉÃOlÄUÀ¼À ¤ªÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ ©Ã¢UÀ¼À gÀÆ¥ÀgÉõÉ,
CfðAiÉÆA¢UÉ ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ £ÀPÉëUÀ¼À ¤zsÀðgÀt, §qÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ
¯ÉÃOmïUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ SÁ¸ÀV gÀ¸ÉÛUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV C£ÀĪÀÄw ªÀÄvÀÄÛ gÀ¸ÉÛUÀ¼À
GzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ CUÀ® ºÁUÀÆ CzÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀ PÀlÖqÀUÀ¼À JvÀÛgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀæt.
(2) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
G¥ÀŠPÁ£ÀÆ£À£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ, ¸ÀzÀj G¥ÀŠPÁ£ÀÆ£ÀÄ eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ
¤AvÀÄ ºÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ J®è G¥ÀŠPÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðj gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è
ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÁå¥ÀPÀ ¥Àæ¸ÁgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ EAVèÃµï ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉUÀ¼À PÀqÉÃ¥ÀPÀë
JgÀqÀÄ ªÀøvÀÛ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¸ÀºÀ ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
74. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C£À¢üPÀøvÀ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÀ ¤µÉÃzsÀ.Š (1) ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¸ÉÃjgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä CxÀªÁ C¢ü¨sÉÆÃV¸À®Ä ºÀPÀÄÌ E®èzÀ CxÀªÁ ºÀPÀÄÌ gÀzÁÝVgÀĪÀAxÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É C£À¢üPÀøvÀªÁV ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÛÄ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ CxÀªÁ
C¢ü¨ÉÆÃV¸ÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß, zÉÆõÀ¹¢ÝAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À
CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ PÁgÁªÁ¸À¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ LzÀĸÁ«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ
«¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ dįÁä£É¬ÄAzÀ zÀAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀPÁÌUÀ° CxÀªÁ vÀgÀĪÁAiÀĪÁUÀ°, ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¸ÉÃjgÀĪÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä CxÀªÁ C¢ü¨sÉÆÃV¸À®Ä ºÀPÀÄÌ E®èzÀ CxÀªÁ ºÀPÀÄÌ
gÀzÁÝVgÀĪÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄïÉ, C£À¢üPÀøvÀ C¢ü¨sÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀƪÉǧâ
ªÀåQÛAiÀÄÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðj DªÀgÀt (C£À¢üPÀøvÀ D¢ü¨sÀÆÃUÀzÁgÀgÀ£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀÅzÀÄ)UÀ¼À
C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1974 (1974gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 32)gÀ 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ
CrAiÀÄ°è£À DzÉñÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀ®Ä vÀ¦àzÀ°è, CªÀ£À£ÀÄß,
zÉÆõÀ¹¢ÝAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉV£À PÁgÁªÁ¸À¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ
LzÀĸÁ«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉV£À dįÁä£É¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ C¥ÀgÁzsÀPÁÌV ªÉÆzÀ®
zÉÆõÀ¹¢ÝAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀĪÀÅ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¢£ÀPÀÆÌ, D
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ JPÀgÉAiÉÆAzÀPÉÌ CxÀªÁ CzÀgÀ ¨sÁUÀPÉÌ LªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ
ºÉaÑ£À dįÁä£É¬ÄAzÀ zÀAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛUÉ, (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è
zÀAqÀ¤ÃAiÀĪÁzÀ MAzÀÄ C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr¸À®Ä GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀªÁV £ÉgÀ«ÃAiÀÄĪÀ CxÀªÁ
zÀĵÉàçÃgÀuÉ ¤ÃqÀĪÀ AiÀiÁªÉǧâ£ÀÄ, zÉÆõÀ¹¢ÞAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ¸ÀzÀj G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À CrAiÀÄ°è
CAxÀ C¥ÀgÁzsÀPÁÌV «¢ü¸À¯ÁzÀ CAxÀzÉà ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
75. C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À G®èAWÀ£ÉUÉ zÀAqÀ.Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ
CrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ CxÀªÁ ªÀÄAdÆgÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄ, «¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ
G¥ÀŠPÁ£ÀÆ£ÀÄ CxÀªÁ ¹ÌêÀÄ£ÀÄß G®èAX¸ÀĪÀ AiÀiÁgÉà DUÀ°, LzÀÄ£ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ
«¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ dįÁä£É¬ÄAzÀ zÀArvÀgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ G®èAWÀ£ÉAiÀÄÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ

¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è G®èAWÀ£ÉAiÀÄÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ® ¨ÁjAiÀÄ vÀgÀªÁAiÀÄzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ
¢£ÀPÉÌ LªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ dįÁä£É¬ÄAzÀ zÀArvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
76. C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½UÉ CzsÁågÉÆûAiÀÄÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ
G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è CzÀPÉÌ
C¸ÀAUÀvÀªÁVgÀĪÀAxÀ AiÀiÁªÀŪÉà «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ¥ÀjuÁªÀĪÀżÀîzÁÝVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀPÁÌV MAzÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ gÀavÀªÁVzÀÄÝ, CzÀÄ C°è PÁAiÀÄð
¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ°è, CAxÀ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ, ªÀÄĤ¹¥Á°nUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964 (1964gÀ
PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 22)gÀ VIII £Éà CzsÁåAiÀÄzÀ°è M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ
C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
77. ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ «WÀl£É.Š (1) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è
¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ «WÀl£ÉAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ, WÉƶ¸À§ºÀÄzÀÄ:
¥ÀgÀAvÀÄ, D ¸ÀA§AzsÀzÀ UÉÆvÀÄÛªÀ½AiÀÄ£ÀÄß gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À°è
ªÀÄAr¹zÀÄÝ, CzÀÄ CAVÃPÀøvÀªÁzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) 1£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è£À C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ
eÁjAiÀÄ°è §gÀĪÀAvÉ,Š
(J) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¤»vÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀ ªÀ¸ÀÆ°ÃAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ J®è ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÀÄ,
¤¢üUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁQUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀ ªÀ¸ÀÆ°ÃAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
(©) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ eÁjUÉƽ¸À§ºÀÄzÁzÀ J®è zÁ¬ÄvÀéUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è
¤»vÀªÁVzÀÄÝ, DzÀjAzÀ ªÀ¸ÀƯÁzÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÀÄ, ¤¢üUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁQUÀ¼ÀªÀÄnÖUÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ «gÀÄzÀÞ
eÁjUÉƽ¸À§ºÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÀĪÀÅzÁªÀÅzÀÆ, 40£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (5)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è SÁvÀj
¤ÃqÀ¯ÁzÀ ¸Á®UÀ¼ÀÄ CxÀªÁ r¨ÉAZÀgÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ zÁ¬ÄvÀéªÀ£ÀÄß
¨Á¢ü¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
78. £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ gÀZÀ£É¬ÄAzÁUÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ.Š (1) 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ
G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è MAzÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀPÁÌV
MAzÀÄ £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÀ ªÉÄïÉ, ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ
ªÀÄAqÀ°UÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976 (1976gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 11) CxÀªÁ ªÉÄʸÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ
¸ÀÄzsÁgÀuÁ C¢ü¤AiÀĪÀÄ,
1903 (1903gÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ III) CAxÀ £ÀUÀgÀ
¥ÀæzÉñÀzÀ°è C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄ ºÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) CAxÀ ¸ÀªÀiÁ¦ÛAiÀiÁzÀ ªÉÄïÉ, ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À CrAiÀÄ°è CAxÀ £ÀUÀgÀ
¥ÀæzÉñÀUÀ½UÁV gÀavÀªÁzÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ ªÀÄAqÀ° *[¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ ¥ÀlÖt C©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ]
CxÀªÁ £ÀUÀgÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ £Áå¸À ªÀÄAqÀ°, ªÉÄʸÀÆgÀÄŠ EªÀÅUÀ¼ÀÄ «WÀnvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
* 1996gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 12gÀ°è eÁjUÉ §AzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ EzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ºÁPÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

(3) (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÀĪÀÅzÁªÀÅzÀÆ,Š
(J) ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄ«ÄwUÀ¼À »A¢£À PÁAiÀÄðZÀgÀuÉ CxÀªÁ CzÀgÀrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà PÀøvÀå CxÀªÁ D ªÉÄÃgÉUÉ JqÉUÉÆqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß; CxÀªÁ
(©) ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄ«ÄwAiÀÄ°è Dfð¸À¯ÁzÀ, PÀÆr§AzÀ CxÀªÁ ¥Áæ¥ÀÛªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ºÀPÀÄÌ, «±ÉõÁ¢üPÁgÀ, C£ÀéAiÀÄ CxÀªÁ zÁ¬ÄvÀéªÀ£ÀÄß; CxÀªÁ

(¹) ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄ«ÄwUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ
¥Áæ¥ÀÛªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ, ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä CxÀªÁ dįÁä£ÉAiÀÄ£ÀÄß ;
(r) ªÉÄÃ¯É ºÉüÀ¯ÁzÀAxÀ ºÀPÀÄÌ, «±ÉõÁ¢üPÁgÀ, ºÉÆuÉUÁjPÉ, zÁ¬ÄvÀé, ªÀÄÄlÄÖUÉÆîÄ
CxÀªÁ dįÁä£ÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ AiÀiÁªÀÅzÉà vÀ¤SÉ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ
¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß,
Š ¨Á¢ü¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà vÀ¤SÉ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß
ºÀÆqÀ§ºÀÄzÀÄ, ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ eÁjUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ
, ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä CxÀªÁ dįÁä£ÉAiÀÄ£ÀÄß, F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß eÁjUÉƽ¹®è¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ
«¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ.
(4) (J) ¥ÀǪÉÇðÃPÀÛ G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÀøvÀå CxÀªÁ PÉÊUÉƼÀî¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄ (ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÉêÀÄPÁw CxÀªÁ
¥ÀævÁåAiÉÆÃd£É, «¢ü¸À¯ÁzÀ vÉjUÉ CxÀªÁ ±ÀÄ®Ì, ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É, DzÉñÀ, °TvÀ ¥ÀvÀæ
CxÀªÁ ¤zÉðñÀ£À gÀa¸À¯ÁzÀ ¤AiÀĪÀÄ, «¤AiÀĪÀÄ, G¥ÀŠPÁ£ÀÆ£ÀÄ CxÀªÁ ¹ÌêÀÄÄ, ¥ÀqÉAiÀįÁzÀ
¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ, ªÀÄAdÆgÁzÀ C£ÀĪÀÄw CxÀªÁ ¯ÉʸÀ£ïì CxÀªÁ eÁjUÉƽ¸À¯ÁzÀ £ÉÆAzÀtÂAiÀÄÆ
¸ÉÃjzÀAvÉ)ªÀ£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¸ÀAªÁ¢ G¥À§AzsÀUÀ¼À°è
ªÀiÁqÀ¯ÁzÀÄzÉAzÀÄ CxÀªÁ
PÉÊUÉƼÀî¯ÁzÀÄzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÀøvÀå CxÀªÁ PÉÊUÉƼÀî¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀĪÀÅ gÀzÁÝUÀĪÀªÀgÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ gÀzÁÝzÀ ºÉÆgÀvÀÄ
vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV eÁjUÉƽ¹zÀgÉ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ ;
(©) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ DzÉñÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀAxÀ ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀ®èzÉ, ¸ÀÄzsÁgÀuÁ
ªÀÄAqÀ° *[¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ ¥ÀlÖt C©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ] ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ £Áå¸À ªÀÄAqÀ°,
ªÉÄʸÀÆgÀÄŠEªÀÅUÀ¼À ¥ÀæwAiÉƧâ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀÄ £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¸ÀAªÁ¢ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ
£ËPÀgÀgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀªÀgÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀPÁÌV
¥Áæ¢üPÁgÀzÀ gÀZÀ£ÉUÉ ¤PÀl¥ÀǪÀðzÀ°è CªÀgÀÄ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVzÀÝ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß
¹éÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉƼÀ¥ÀqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
(¹) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ D ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ C¹ÛvÀézÀ°èzÀÝ,Š
(i) ¸ÀÄzsÁgÀuÁ ªÀÄAqÀ° ;
(ii) *[¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ ¥ÀlÖt C©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ]
(iii) £ÀUÀgÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ £Áå¸À ªÀÄAqÀ°, ªÉÄʸÀÆgÀÄ;

Š EªÀÅUÀ¼À J®è D¹ÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÁ¬ÄvÀéUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ½AzÀ CxÀªÁ EªÀÅUÀ¼À ¥ÀgÀªÁV
ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁzÀ
J¯Áè
PÀgÁgÀÄUÀ¼ÀÄ,
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ
£ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ
¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ
ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ;
(r) ¸ÀÄzsÁgÀuÁ ªÀÄAqÀ° *[¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ ¥ÀlÖt C©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ] CxÀªÁ £ÀUÀgÀ
¸ÀÄzsÁgÀuÁ £Áå¸À ªÀÄAqÀ°, ªÉÄʸÀÆgÀÄŠEªÀÅUÀ¼À £ËPÀgÀgÀ ¸Ë®¨sÀåPÁÌV ¨sÀ«µÀ夢ü CxÀªÁ ¸ÉêÁ
¤ªÀøwÛ ¤¢ü, CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀºÀzÉà ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹gÀĪÀ°è , F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ
¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤¢üAiÀÄ°è dªÉÄAiÀiÁVzÀÝ ºÀtªÀÅ, CAxÀ ¤¢üUÉ ¸ÉÃjzÀ
EvÀgÀ AiÀiÁªÀŪÉà D¹ÛUÀ¼À eÉÆvÉAiÀÄ°è ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è
¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CAxÀ ¤¢üUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ ªÀÄAqÀ°,

*[¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ ¥ÀlÖt C©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ]
CxÀªÁ £ÀUÀgÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ £Áå¸À ªÀÄAqÀ°,
ªÉÄʸÀÆgÀÄŠ EªÀÅUÀ¼À ºÉÆuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä §zÀݪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
* 1996gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 12gÀ°è eÁjUÉ §AzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ EzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ºÁPÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

(E) AiÀiÁªÀÅzÉà C¢ü¤AiÀÄ«ÄwAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¯ÉèÃR CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¤gÀ¹vÀ C¢ü¤AiÀÄ«ÄwAiÀÄ AiÀiÁªÀŪÉà G¥À§AzsÀUÀ½UÉ DzÀ °TvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß MAzÀÄ «©ü£Àß
GzÉÝñÀªÀÅ PÀAqÀħAzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¸ÀAªÁ¢ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ DzÀ G¯ÉèÃRªÉAzÀÄ
CxÉÊð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
79. F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀĪÀ DzÉñÀUÀ¼ÀÄ.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è
eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ
G¥À§AzsÀUÀ¼À ¥ÀæªÀvÀð£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ GzÀ㫸ÀĪÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV,
¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ, vÀ£ÀUÉ CªÀ±ÀåPÀ CxÀªÁ
AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ PÀAqÀÄ §gÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ
CrAiÀÄ°è
AiÀiÁªÀÅzÉÃ
DzÉñÀzÀ
ªÀÄÆ®PÀ
gÀa¸À¯ÁzÀ
G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, (3)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è
C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉAiÉÆà JA§AvÉ eÁjAiÀÄ°è §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ
¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀQÌAvÀ ªÀÄÄAa£ÀzÀ®èzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¢£ÁAPÀPÉÌ ¥ÀǪÁð£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ CAxÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ:
¥ÀgÀAvÀÄ, DzÉñÀUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ ªÀÄÄAa£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¢£ÁAPÀPÉÌ
CªÀ£ÀÄß, ¥ÀǪÁð£ÀéAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀµÀÄÖ PÁgÀt¢AzÀ¯Éà AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ C¥ÀgÁzsÀzÀ
zÉÆöAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(3) 71£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤AiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ
G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß CzÀ£ÀÄß gÀa¸À¯ÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ,
¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®ªÀÅ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°èzÀÝgÉ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ
¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ, MAzÀÄ C¢üªÉñÀ£À CxÀªÁ JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉaÑ£À C£ÀÄPÀæªÀÄ
C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À°è CqÀPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ MlÄÖ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ CzÀÄ
C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°ègÀĪÁUÀ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ªÀÄAr¸À¯ÁzÀ C¢üªÉñÀ£À CxÀªÁ ¤PÀmÉÆÃvÀÛgÀ
C¢üªÉñÀ£ÀªÀÅ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä, ¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ DzÉñÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥ÁðlÄ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ M¦àzÀgÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß
ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¹zÀgÉ, vÀzÀ£ÀAvÀgÀ, D ¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ DzÉñÀªÀÅ, ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ,
CAxÀ ªÀiÁ¥ÁðmÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjuÁªÀÄ«®èzÉ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
DzÁUÀÆå, CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥ÁðlÄ CxÀªÁ gÀ¢ÝAiÀiÁwAiÀÄÄ, D ¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ DzÉñÀzÀ
CrAiÀÄ°è F »AzÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ ªÀiÁ£ÀåvÉUÀÆ ¥ÀæwPÀÆ® GAlĪÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
****

C¢ü¸ÀÆZÀ£É
I
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 27£Éà dįÉÊ 1993 [¸ÀASÉå: ªÀ £À E 164 nn¦ 93]
PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1987gÀ ¥ÀæPÀgÀt1gÀ G¥À¥ÀæPÀgÀt 3 (1987gÀ
PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 34)gÀ CrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ºÉƸÀ¥ÉÃmÉ
£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¸ÀzÀj PÁ¬ÄzÉAiÀÄÄ ¢£ÁAPÀ 27£Éà dįÉÊ 1993jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀÅzÉAzÀÄ
PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤UÀ¢¥Àr¹zÉ.
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ
ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,
(J¸ï. f. ¥Àæ¨sÀÄ)
¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,
ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Ý E¯ÁSÉ.
II
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 22£Éà r¸ÉA§gï 1987 [¸ÀASÉå: ªÀ £À E 839 nn¦ 87]
1987 PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ (1987gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ
¸ÀASÉå 34)gÀ 1£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤»vÀªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃV¹
PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÉÄîÌAqÀ C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¢£ÁAPÀ 1£Éà d£ÀªÀj 1988jAzÀ F PɼÀPÀAqÀ
gÁdåzÀ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÉ.
(1) PÁgÀªÁgÀ
(2) ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ
(3) ªÉÄʸÀÆgÀÄ
(4) ºÀħâ½îŠzsÁgÀªÁqÀ
(5) UÀÄ®âUÁð
(6) ¨É¼ÀUÁA
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ
ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,
(J. Dgï. ¥ÀlUÁgï)
¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,
ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Ý E¯ÁSÉ.
III
ªÉÄð£À C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À®èzÉ EvÀgÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅl 459Š460gÀ°è

Note.- 1.
£ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ.
2. ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ, UÀzÀUÀ, ºÁªÉÃj, GqÀ¦, PÉÆ¥Àà¼À ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ £ÀUÀgÀ
¥ÀæzÉñÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå«®è.
****

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful