You are on page 1of 122

Scorpio

Dokumentation der Verkabelung

Bauzeit 02/1995 - 03/1996

Inhalt

0 Einleitung ..........................................................................gesondertes Dokument


1 Motorraum 2,0l 8V/16V.....................................................2
2.1 Motorraum 2,9l V6 24V.....................................................13
2.2 Motorraum 2,9l V6 12V.....................................................22
3 Motorraum 2,5l TCI Diesel ................................................28
4.1 Armaturenbereich links - CJB ............................................32
4.2 Armaturenbereich links - Stecker .......................................44
5.1 Armaturenbereich rechts - BJB ..........................................55
5.2 Armaturenbereich rechts - Stecker .....................................63
6 Innenraum..........................................................................72
7 Heck ..................................................................................78
8 Module ..............................................................................84
9 Schalter und Regler............................................................107

Wichtiger Hinweis:
Der Autor ist kein ausgebildeter Kfz-Fachmann und übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die aus dem Nachvollziehen dieser Dokumentation entstanden sein könnten. Das
Copyright an diesem Dokument inklusive aller Abbildungen liegt allein beim Autor. Die Teile der Dokumentation dürfen jeweils nur im Ganzen weitergegeben und nicht
verändert werden. Die private Nutzung des Dokuments ist ausdrücklich gestattet, jede kommerzielle Verwendung oder der Handel damit ist dagegen untersagt. Das Dokument
wird ausschließlich nur vom Autor selbst veröffentlicht. Über eine kurze Information zur Verwendung oder Weitergabe des Dokuments würde sich der Autor freuen.

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 1
Teil 1 - Motorraum 2,0l 8V/16V EFI
Automatikgetriebe nur mit 2,0l 16V EFI

C110
Motorraum hinten rechts

╔══╗ ╔╗
╔════════╝ ╚════════╗ ╔═════════╝╚═════════╗
╔╝┌42─33─27─21─15──9─┐╚╗ ║┌─9─15─21─27─33─42─┐║
╚╗│ ● ● ● ● ● ● │╔╝ ║│ □ □ □ □ □ □ │╚╗
╔╝│ ● ● ● ● ● ● │╚╗ ╔╝│ □ □ □ □ □ □ │╔╝
╚╗│ ● ● ● ● ● ● │╔╝ ╚╗│ □ □ □ □ □ □ │║
╔╝│ ● ┌ ┌────┐ ┐ ● │║\ ║│ □ ┌ ┌────┐ ┐ □ │╚╗
║ │ ● │ ││ ││ │ ● │║│ ║│ □ │ ││ ││ │ □ │ ║
╚╗│ ● └ └────┘ ┘ ● │║/ ║│ □ └ └────┘ ┘ □ │╔╝
╔╝│ ● ● ● ● ● ● │╚╗ ╔╝│ □ □ □ □ □ □ │║
╚╗│ ● ● ● ● ● ● │╔╝ ╚╗│ □ □ □ □ □ □ │╚╗
╔╝│ ● ● ● ● ● ● │╚╗ ║│ □ □ □ □ □ □ │╔╝
╚╗└34─28─22─16─10──1─┘╔╝ ║└─1─10─16─22─28─34─┘║
╚═════════╗╔═════════╝ ╚═════════╗╔═════════╝
╚╝ ╚╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 n/c 1 n/c
2 n/c 2 n/c
3 n/c 3 n/c
4 0,75 bk/ye Einspritzventil 2 4 0,75 bk/ye PCM C401/101 (o.PATS) / 96 (m.PATS)
5 0,75 bk/ye Leerlaufregelventil 5 0,75 bk/ye PCM C401/83
6 n/c 6 n/c
7 n/c 7 n/c
8 0,75 wh Drosselklappenpos.sensor TPS 8 0,75 wh PCM C401/89
9 9 n/c
10 1,0 wh/bu Zündspule A 10 1,0 wh/bu DIS-Modul C766/10
11 n/c 11 n/c
12 n/c 12 n/c
13 0,75 bk Kühlmitteltemp.sensor 13 0,75 bk P102 - Masse ab 09/95
14 0,75 wh/vt Ansauglufttemp.sensor ACT 14 0,75 wh/vt PCM C401/39
15 0,75 wh/rd Kurbelwellenpos.sensor 15 0,75 wh/rd DIS-Modul C766/6
16 1,0 wh/gn Zündspule B 16 1,0 wh/gn DIS-Modul C766/12
17 n/c 17 n/c
18 n/c 18 n/c

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 2
19 0,75 bk/gn Kühlmitteltemp.sensor 19 0,75 bk/gn C202/10 - Kombiinstrument C470b/24, Temperatur
20 0,75 bn/rd Kurbelwellenpos.sensor 20 0,75 bn/rd DIS-Modul C766/5
21 n/c 21 n/c
22 n/c 22 n/c
23 n/c 23 n/c
24 n/c 24 n/c
25 n/c 25 n/c
26 0,75 wh/vt Nockenwellenpos.sensor 26 0,75 wh/vt PCM C401/85 *99
27 1,0 bn/rd Kühlmitteltemp.sensor ECT 0,75 bn/rd P6 - PCM C401/91 Ref.masse
+ Ansauglufttemp.sensor ACT
+ Drosselklappenpos.sensor TPS
28 1,0 gn Zündspule A 28 1,0 gn C620/6 - C444/3 - C202/9 - C527/5 - C661/1 -
Zündschalter II+III aus 2,0l
+ Zündspule B
+ Zündkondensator 2,0l 8V
29 n/c 29 n/c
30 0,75 bk/og Einspritzventil 4 30 0,75 bk/og PCM C401/100 (o.PATS) / 95 (m.PATS)
31 0,75 bn/vt Nockenwellenpos.sensor 31 0,75 bn/vt PCM C401/76 Schalt
31 0,75 bn/wh Nockenwellenpos.sensor 31 0,75 bn/wh PCM C401/76, abgeschirmt Automatik
32 0,75 ye Drosselklappenpos.sensor TPS 32 0,75 ye P7 - PCM C401/90 Ref.spannung
33 0,75 wh Kühlmitteltemp.sensor ECT 33 0,75 wh PCM C401/38
34 n/c 34 n/c
35 n/c 35 n/c
36 0,75 bk/bu Einspritzventil 3 36 0,75 bk/bu PCM C401/74 (o.PATS) / 20 (m.PATS)
37 0,75 bk/wh Einspritzventil 1 37 0,75 bk/wh PCM C401/75 (o.PATS) / 70 (m.PATS)
38 1,5 vt/bu Leerlaufregelventil 38 1,5 vt/bu C621/9 - F37, 20A, Signal 30S
+ Einspritzventile 1 - 4
39 n/c 39 n/c
40 n/c 40 n/c
41 n/c 41 n/c
42 n/c 42 n/c
*99 in den Unterlagen für Automatikgetriebe mit Pin 23 falsch dokumentiert !!

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 3
C112
nur mit Automatikgetriebe
Motorraum hinten rechts

╔══╗ ╔╗
╔════════╝ ╚════════╗ ╔═════════╝╚═════════╗
╔╝┌42─33─27─21─15──9─┐╚╗ ║┌─9─15─21─27─33─42─┐║
╚╗│ ● ● ● ● ● ● │╔╝ ║│ □ □ □ □ □ □ │╚╗
╔╝│ ● ● ● ● ● ● │╚╗ ╔╝│ □ □ □ □ □ □ │╔╝
╚╗│ ● ● ● ● ● ● │╔╝ ╚╗│ □ □ □ □ □ □ │║
╔╝│ ● ┌ ┌────┐ ┐ ● │║\ ║│ □ ┌ ┌────┐ ┐ □ │╚╗
║ │ ● │ ││ ││ │ ● │║│ ║│ □ │ ││ ││ │ □ │ ║
╚╗│ ● └ └────┘ ┘ ● │║/ ║│ □ └ └────┘ ┘ □ │╔╝
╔╝│ ● ● ● ● ● ● │╚╗ ╔╝│ □ □ □ □ □ □ │║
╚╗│ ● ● ● ● ● ● │╔╝ ╚╗│ □ □ □ □ □ □ │╚╗
╔╝│ ● ● ● ● ● ● │╚╗ ║│ □ □ □ □ □ □ │╔╝
╚╗└34─28─22─16─10──1─┘╔╝ ║└─1─10─16─22─28─34─┘║
╚═════════╗╔═════════╝ ╚═════════╗╔═════════╝
╚╝ ╚╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 n/c 1 n/c
2 n/c 2 n/c
3 n/c 3 n/c
4 0,75 wh/rd Getriebeeinheit, Öltemp.sensor 4 0,75 wh/rd PCM C401/37
5 1,0 vt/bu Getriebeeinheit 5 1,0 vt/bu C621/7 - F37, 20A - Kraftstoffpumpenrelais Schalt aus
+ Geschwindigkeitssensor VSS
6 n/c 6 n/c
7 n/c 7 n/c
8 0,75 wh/bk Schalthebelpos.geber alle Stellungen 8 0,75 wh/bk P7 - PCM C401/64
9 n/c 9
10 0,75 bk/wh Getriebeeinheit, Schaltventil 4 10 0,75 bk/wh PCM C401/72
11 n/c 11 n/c
12 n/c 12 n/c
13 n/c 13 n/c
14 0,75 bk/rd Getriebeeinheit, Druckventil 14 0,75 bk/rd PCM C401/81
15 0,75 bk/ye Getriebeeinheit, Schaltventil 1 15 0,75 bk/ye PCM C401/27
16 0,75 bk/bu Getriebeeinheit, Schaltventil 2 16 0,75 bk/bu PCM C401/1
17 0,75 bn/wh Getriebeeinheit, Drehzahlsensor 17 0,75 bn/wh PCM C401/76, abgeschirmt
18 n/c 18 n/c
19 0,75 bk/wh Getriebeeinheit, Sperrventil 19 0,75 bk/wh PCM C401/54 (o.PATS) / 80 (m.PATS)

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 4
20 0,75 wh/vt Getriebeeinheit, Drehzahlsensor 20 0,75 wh/vt PCM C401/84
21 n/c 21 n/c
22 n/c 22 n/c
23 n/c 23 n/c
24 n/c 24 n/c
25 0,75 bk/ye Schalthebelpos.geber P+N ein 25 0,75 bk/ye C202/12 - Startsperrrelais Schalt aus Automatik
26 0,75 wh/bu Nach-Lamdasonde, Messung 26 0,75 wh/bu PCM C401/35
27 0,75 bk/og Getriebeeinheit, Schaltventil 3 27 0,75 bk/og PCM C401/53
28 0,75 bk/bu Schalthebelpos.geber P+N aus 28 0,75 bk P102 - Masse Automatik o.PATS
29 n/c 29 n/c
30 0,75 bn/rd Schalthebelpos.geber alle Stelungen 30 0,75 bn/rd P6 - PCM C401/91 Ref.masse
+ Getriebeeinheit, Öltemp.sensor
+ Nach-Lamdasonde, Messung
31 1,0 bk Geschwindigkeitssensor VSS 31 1,0 bk Masse
32 1,5 ye/bu Nach-Lamdasonde, Heizung 32 1,5 ye/bu C621/1 - F40, 25A, Signal 30S
33 0,75 wh/bk Geschwindigkeitssensor VSS 33 0,75 wh/bk PCM C401/58
+ C202/4 - P7 - Kombiinstrument C470b/26, Tacho
+ C202/4 - P7 - C101/8 - Radio bis 09/95
+ C202/4 - P7 - Radio ab 09/95
+ C202/4 - P7 - C121/12 - Tempomatmodul C711/3
+ C202/4 - P7 - SATC-Modul C554a/8 SATC
34 n/c 34 n/c
35 n/c 35 n/c
36 0,75 vt/wh Schalthebelpos.geber R ein 36 0,75 vt/wh C202/3 - C404/9 - C500/24-6 - F14, 15A, Signal 15
37 1,0 vt/bk Schalthebelpos.geber R aus 37 1,0 vt/bk C202/2 - C627/3 - C530/12 - C200/8 - ...
... - P8 - Heckklappenleuchte li , Rückfahrleuchte 4-Türer
+ ... - P8 - Heckklappenleuchte re , Rückfahrleuchte 4-Türer
+ ... - C224/3 - Innenspiegel 4-Türer abbl.Spiegel
... - P8 - C225/1 - C235/3 - Rückfahrleuchte links Turnier
+ ... - P8 - C225/1 - C235/3 - Rückfahrleuchte rechts Turnier
+ ... - P8 - C224/3 - Innenspiegel Turnier abbl.Spiegel
+ ... - C221/2 - Sitzmemory-Modul C607c/8 Sitzmemory
38 0,75 gy/wh Nach-Lamdasonde, Heizung 38 0,75 gy/vt PCM C401/95 (o.PATS) / 100 (m.PATS)
39 n/c 39 n/c
40 n/c 40 n/c
41 n/c 41 n/c
42 n/c 42 n/c

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 5
C134
nur mit Schaltgetriebe
Motorraum hinten rechts

╔═1═════4═╗ ╔═4═════1═╗
╔╝ ● ● ● ● ╚╗ ╔╝ □ □ □ □ ╚╗
║ ● ● ● ● ║ ║ □ □ □ □ ║
╚╗ ● ● ● ● ╔╝ ╚╗ □ □ □ □ ╔╝
╚═9═════12╝ ╚12═════9═╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 0,75 bk/wh Getriebeschalter, Leerlauf 1 0,75 bk/wh P7 - PCM C401/64
2 0,75 bn/wh Getriebeschalter, Leerlauf 2 0,75 bn/rd P6 - PCM C401/91 Ref.masse 2,0l 8V
2 0,75 bn/rd Getriebeschalter, Leerlauf 2 0,75 bn/rd P6 - PCM C401/91 Ref.masse nicht 2,0l 8V
+ Nach-Lamdasonde, Messung 2,0l 8V
... - P8 - Heckklappenleuchte li , Rückfahrleuchte 4-Türer
+ ... - P8 - Heckklappenleuchte re , Rückfahrleuchte 4-Türer
+ ... - C224/3 - Innenspiegel 4-Türer abbl.Spiegel
... - P8 - C225/1 - C235/3 - Rückfahrleuchte links Turnier
+ ... - P8 - C225/1 - C235/3 - Rückfahrleuchte rechts Turnier
+ ... - P8 - C224/3 - Innenspiegel Turnier abbl.Spiegel
+ ... - C221/2 - Sitzmemory-Modul C607c/8 Sitzmemory
3 1,0 bk Geschwindigkeitssensor VSS 3 1,0 bk Masse
4 1,0 vt Geschwindigkeitssensor VSS 4 1,0 vt C621/7 - F37, 20A - Kraftstoffpumpenrelais Schalt aus 2,0l 8V
5 0,75 wh/bu Geschwindigkeitssensor VSS 5 0,75 wh/bu PCM C401/58 2,0l 8V
+ C202/4 - Kombiinstrument C470b/26, Tach 2,0l 8V niedrig
+ C202/4 - P7 - Kombiinstrument C470b/26, Tacho 2,0l 8V gehoben
+ C202/4 - P7 - C101/8 - Radio bis 09/95 2,0l 8V gehoben
+ C202/4 - P7 - Radio ab 09/95 2,0l 8V gehoben
+ C202/4 - P7 - C121/12 - Tempomatmodul C711/3 2,0l 8V Tempomat
+ C202/4 - P7 - SATC-Modul C554a/8 2,0l 8V SATC
6 n/c 6 n/c
7 1,0 vt Geschwindigkeitssensor VSS 7 1,0 vt C621/7 - F37, 20A - Kraftstoffpumpenrelais Schalt aus außer 2,0l 8V, Schalt
8 n/c 8 n/c
9 0,75 wh/bu Geschwindigkeitssensor VSS 9 0,75 wh/bu PCM C401/58 nicht 2,0l 8V
+ C202/4 - Kombiinstrument C470b/26, Tach nicht 2,0l 8V niedrig
+ C202/4 - P7 - Kombiinstrument C470b/26, Tacho nicht 2,0l 8V gehoben
+ C202/4 - P7 - C101/8 - Radio bis 09/95 nicht 2,0l 8V geh
+ C202/4 - P7 - Radio ab 09/95 nicht 2,0l 8V geh
+ C202/4 - P7 - C121/12 - Tempomatmodul C711/3 nicht 2,0l 8V Tempomat
+ C202/4 - P7 - SATC-Modul C554a/8 nicht 2,0l 8V SATC
10 0,75 vt/wh Getriebeschalter R ein 10 0,75 vt/wh C202/3 - C404/9 - C500/24 - C500/6 - F14, 15A, Sign 15

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 6
11 n/c 11 n/c
12 n/c 12 n/c
13 1,0 vt/bk Getriebeschalter R aus 13 1,0 vt/bk C202/2 - C627/3 - C530/12 - C200/8 - ... nicht 2,0l 8V
... - P8 - Heckklappenleuchte li , Rückfahrleuchte 4-Türer
+ ... - P8 - Heckklappenleuchte re , Rückfahrleuchte 4-Türer
+ ... - C224/3 - Innenspiegel 4-Türer abbl.Spiegel
... - P8 - C225/1 - C235/3 - Rückfahrleuchte links Turnier
+ ... - P8 - C225/1 - C235/3 - Rückfahrleuchte rechts Turnier
+ ... - P8 - C224/3 - Innenspiegel Turnier abbl.Spiegel
+ ... - C221/2 - Sitzmemory-Modul C607c/8 Sitzmemory
14 1,5 ye/bu Nach-Lamdasonde, Heizung 14 1,5 ye/bu C621/1 - F40, 25A, Signal 30S nicht 2,0l 8V
14 n/c 14 1,5 ye/bu C621/1 - F40, 25A, Signal 30S 2,0l 8V
15 0,75 wh/bu Nach-Lamdasonde, Messung 15 0,75 wh/bu PCM C401/35 nicht 2,0l 8V
15 1,0 vt/bk Getriebeschalter R aus 15 1,0 vt/bk C202/2 - C627/3 - C530/12 - C200/8 - ... 2,0l 8V
... - P8 - Heckklappenleuchte li , Rückfahrleuchte 4-Türer
+ ... - P8 - Heckklappenleuchte re , Rückfahrleuchte 4-Türer
+ ... - C224/3 - Innenspiegel 4-Türer abbl.Spiegel
... - P8 - C225/1 - C235/3 - Rückfahrleuchte links Turnier
+ ... - P8 - C225/1 - C235/3 - Rückfahrleuchte rechts Turnier
+ ... - P8 - C224/3 - Innenspiegel Turnier abbl.Spiegel
+ ... - C221/2 - Sitzmemory-Modul C607c/8 Sitzmemory
16 0,75 gy/vt Nach-Lamdasonde, Heizung 16 0,75 gy/vt PCM C401/95 (o.PATS) / 100 (m.PATS) bis 04/97, nicht *2

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 7
C401 - PCM EEC-V
hinter Armaturenbrett links

╔═══════════════════════════════════════════════════════════════╗
║ ┌───────────────────────────────────────────────────────────┐ ║
║ 1 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □13 14□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ 26║
║27 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □39┌─┐ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ 52║
║53 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ └─┘66□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ 78║
║79 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □91 92□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ 104║
║ └───────────────────────────────────────────────────────────┘ ║
╚═══════════════════════════════════════════════════════════════╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 Steuer ein Automatikgetriebe 1 0,75 bk/bu C112/16 - Getriebeeinheit, Schaltventil 2 Automatik
2 2 n/c
3 3 n/c
4 Komm TCS-Abregelung 4 0,75 bk/ye C2522/2 - ABS-Modul Automatik TCS
5 5 n/c
6 6 n/c
7 7 n/c
8 8 n/c
9 9 n/c
10 Signal aus Automatikgetriebe 10 0,75 bk/bu Instrumententafelzusatzmodul C521/1 Automatik
11 11 n/c
12 12 n/c
13 Komm Diagnose 13 0,75 gy/vt C202/14 - Diagnosestecker DLC Pin 13 Progr
14 Signal ein WSSH ein 14 0,75 bu/bk C426/1 - F41, 30A - WSSH-Relais Schalt aus
15 Komm Diagnose 15 0,75 bu C120/5 - Diagnosestecker DLC Pin 2 SCP+ niedrig
15 Komm Diagnose 15 0,75 bu C120/5 - C102/1 - Diagnosestecker DLC Pin 2 SCP+ gehoben
16 Komm Diagnose 16 0,75 gy C120/1 - Diagnosestecker DLC Pin 10 SCP+ niedrig
16 Komm Diagnose 16 0,75 gy C120/1 - C102/2 - Diagnosestecker DLC Pin 10 SCP+ gehoben
17 Steuer ein Motorkühlung 17 0,75 bk/wh Motorlüfterrelais Steuer 1+3 aus
18 18 n/c
19 19 n/c
20 Steuer ein Einspritzung 20 0,75 bk/bu C110/36 - Einspritzventil 3 PATS
21 21 n/c
22 22 n/c
23 Komm Zündung 23 0,75 wh/rd DIS-Modul C766/4, abgeschirmt
24 Versorgung Masse 24 0,75 bk Masse
25 Versorgung Masse 25 0,75 bk/og Masse
26 26 n/c
27 Steuer ein Automatikgetriebe 27 0,75 bk/ye C112/15 - Getriebeeinheit, Schaltventil 1 Automatik

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 8
28 28 n/c
29 Signal ein Automatikgetriebe 29 0,75 vt/bk Wählhebeleinheit, Overdriveschalter aus Automatik
30 Sensor aus Oktananpassung 30 0,75 wh/bk Oktananpassungsstecker
31 Sensor aus Zustandserfassung 31 0,75 wh Druckschalter Servolenkung
32 32 n/c
33 33 n/c
34 Sensor aus Zustandserfassung 34 0,75 wh/bk Luftdrucksensor BAP Automatik
35 Sensor aus Abgasregelung 35 0,75 wh/bu C134/15 - Nach-Lamdasonde Messung 2,0l 16V Schalt
35 Sensor aus Abgasregelung 35 0,75 wh/bu C112/26 - Nach-Lamdasonde Messung Automatik
36 Sensor Zustandserfassung 36 0,75 bn/bu Luftmassenmesser MAF
37 Sensor Automatikgetriebe 37 0,75 wh/rd C112/4 - Getriebeeinheit, Öltemp.sensor Automatik
38 Sensor aus Zustandserfassung 38 0,75 wh C110/33 - Kühlmitteltemp.sensor ECT
39 Sensor aus Zustandserfassung 39 0,75 wh/vt C110/14 - Ansauglufttemp.sensor ACT
40 Signal ein Kraftstoff 40 0,75 vt/og C444/4 - F42, 15A - Kraftstoffpumpenrelais Schalt 2 aus
41 Signal ein Klimaanlage 41 0,75 vt/ye Doppeldruckschalter - Enteisungsschalter aus Klima
42 42 n/c
43 Signal aus Benzindurchfluss 43 0,75 wh/bu C133/8 - Kombiinstrument C470c/1 Durchfluss BC
43 (keine Funktion) 43 0,75 wh/bu C133/8 n/c ohne BC
44 Steuer ein Ansaugung 44 0,75 wh Ansaugluftventil 2,0V 16V
45 45 n/c
46 46 n/c
47 Steuer ein Abgasregelung 47 0,75 b/gn Unterdruckregler EVR
48 Komm Zündung 48 0,75 wh/gn DIS-Modul C766/2
49 Komm Zündung 49 0,75 wh/bk DIS-Modul C766/1, abgeschirmt
50 Komm Zündung 50 0,75 wh/vt DIS-Modul C766/3, abgeschirmt
51 Versorgung Masse 51 0,75 bk C421/10 - C444/2 - Masse
52 52 n/c
53 Steuer ein Automatikgetriebe 53 0,75 bk/og C112/27 - Getriebeeinheit, Schaltventil 3 Automatik
54 Steuer ein Kraftstoff 54 0,75 bk/bu C421/1 - Kraftstoffpumpenrelais Steuer 2 aus PATS
54 Steuer ein Automatikgetriebe 54 0,75 bk/wh C112/19 - Getriebeeinheit, Sperrventil Automatik ohne PATS
55 Versorgung Memory 55 0,75 og/ye C421/2 - F31, 10A, Signal 30
56 Steuer ein Tankentlüftung 56 0,75 bk/og Aktivkohlefilterventil
57 57 n/c
58 Sensor ein Zustandserfassung 58 0,75 wh/rd C134/9 - Geschwindigkeitssensor VSS 2,0l 16V Schalt
58 Sensor ein Zustandserfassung 58 0,75 wh/rd C112/33 - Geschwindigkeitssensor VSS Automatik
58 Sensor ein Zustandserfassung 58 0,75 wh/rd C134/5 - Geschwindigkeitssensor VSS 2,0l 8V
59 59 n/c
60 Sensor aus Abgasregelung 60 0,75 wh Vor-Lamdasonde, Messung
61 61 n/c
62 62 n/c
63 63 n/c
64 Sensor aus Zustandserfassung 64 0,75 bu/rd P7 - C120/3 - C227/6 - Kupplungspedalschalter Schalt
+ P7 - C134/1 - Getriebeschalter Leerlauf Schalt

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 9
64 Sensor aus Zustandserfassung 64 0,75 nu/rd P7 - C112/8 - Schalthebelpos.geber alle Stellungen Automatik
65 Sensor aus Zustandserfassung 65 0,75 wh/bu Abgasdruckwandlersensor EPT
66 Sensor aus Klimaanlage 66 0,75 bk/og Doppeldruckschalter - Masse Klima Automatik
67 67 n/c
68 Steuer ein Motorkühlung 68 0,75 bk/bu Motorlüfterrelais Steuer 2 aus
69 Steuer ein Klimaanlage 69 0,75 bk/ye C421/5 - Volllastrelais WOT Steuer aus Klima
70 Steuer ein Einspritzung 70 0,75 bk/wh C110/37 - Einspritzventil 1 PATS
71 Versorgung Vcc 71 0,75 vt/ye C421/4 - F37, 20A - Kraftstoffpumpenrelais Schalt 1 aus
72 Steuer ein Automatikgetriebe 72 0,75 bk/wh C112/10 - Getriebeeinheit, Schaltventil 4 Automatik
73 Steuer ein Abgasregelung 73 0,75 gy Vor-Lamdasonde, Heizung 2,0l 8V PATS
74 Steuer ein Einspritzung 74 0,75 bk/bu C110/36 - Einspritzventil 3 ohne PATS
75 Steuer ein Einspritzung 75 0,75 bk/wh C110/37 - Einspritzventil 1 ohne PATS
76 Sensor Zustandserfassung 76 0,75 bn/wh C110/31 - Nockenwellenpos.sensor Schalt
76 Sensor Zustandserfassung 76 0,75 bn C110/31 - Nockenwellenpos.sensor, abheschirmt Automatik
Automatikgetriebe + C112/17 - Getriebeeinheit, Drehzahlsensor Automatik
77 Versorgung Masse 77 0,75 bk C421/9 - C444/2 - Masse
78 78 n/c
79 Signal aus Automatikgetriebe 79 0,75 bk/bu Instrumententafelzusatzmodul C521/5 Automatik
80 Steuer ein Kraftstoff 80 0,75 bk/bu C421/1 - Kraftstoffpumpenrelais Steuer 2 aus ohne PATS
80 Steuer ein Automatikgetriebe 80 0,75 bk/wh C112/19 - Getriebeeinheit, Sperrventil Automatik PATS
81 Steuer ein Automatikgetriebe 81 0,75 bk/rd C112/14 - Getriebeeinheit, Druckventil Automatik
82 82 n/c
83 Steuer ein Leerlaufregelung 83 0,75 bk/ye C110/5 - Leerlaufregelventil
84 Sensor Automatikgetriebe 84 0,75 wh/vt C112/20 - Getriebeeinheit, Drehzahlsensor Automatik
85 Sensor Zustandserfassung 85 0,75 wh/vt C110/26 - Nockenwellenpos.sensor
86 Sensor aus Klimaanlage 86 0,75 bk/og Doppeldruckschalter - Masse Klima Schalt
86 Signal aus Automatikgetriebe 86 0,75 bk/bu Instrumententafelzusatzmodul C521/2 Automatik
87 87 n/c
88 Sensor Zustandserfassung 88 0,75 wh/bu Luftmassenmesser MAF
89 Sensor aus Zustandserfassung 89 0,75 wh C110/8 - Drosselklappenpos.sensor TPS
90 Referenzspannung 90 0,75 ye/rd P7 - Abgasdruckwandlersensor EPT
P7 - C110/32 - Drosselklappenpos.sensor TPS
P7 - Luftdrucksensor BAP Automatik
91 Referenzmasse 91 0,75 bn/rd P6 - Abgasdruckwandlersensor EPT
+ P6 - Druckschalter Servolenkung
+ P6 - Oktananpassungsstecker
+ P6 - Vor-Lamdasonde Messung
+ P6 - Luftdrucksensor BAP Automatik
+ P6 - C110/27 - Kühlmitteltemp.sensor ECT
+ P6 - C110/27 - Ansauglufttemp.sensor ACT
+ P6 - C110/27 - Drosselklappenpos.sensor TPS
+ P6 - C112/30 - Schalthebelpos.geber alle Stellungen Automatik
+ P6 - C112/30 - Nach-Lamdasonde, Messung Automatik

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 10
+ P6 - C112/30 - Getriebeeinheit, Öltemp.sensor Automatik
+ P6 - C120/2 - C227/5 - Kupplungspedalschalter Schalt
+ P6 - C134/2 - Getriebeschalter Leerlauf Schalt
+ P6 - C134/2 - Nach-Lamdasonde, Messung 2,0l 16V Schalt
92 Signal ein Zustandserfassung 92 0,75 vt C133/9 - C227/3 - Bremslichtschalter aus Automatik
93 Steuer ein Abgasregelung 93 0,75 gy Vor-Lamdasonde, Heizung 2,0l 8V ohne PATS
94 94 n/c
95 Steuer ein Abgasregelung 95 0,75 gy/vt C134/16 - Nach-Lamdasonde, Heizung 2,0l 16V Schalt ohne PATS
95 Steuer ein Abgasregelung 95 0,75 gy/vt C112/38 - Nach-Lamdasonde, Heizung Automatik ohne PATS
95 Steuer ein Einspritzung 95 0,75 bk/og C110/30 - Einspritzventil 4 PATS
96 Steuer ein Einspritzung 96 0,75 bk/ye C110/4 - Einspritzventil 2 PATS
97 97 n/c
98 98 n/c
99 99 n/c
100 Steuer ein Einspritzung 100 0,75 bk/og C110/30 - Einspritzventil 4 ohne PATS
100 Steuer ein Abgasregelung 100 0,75 gy/vt C134/16 - Nach-Lamdasonde, Heizung 2,0l 16V Schalt PATS
100 Steuer ein Abgasregelung 100 0,75 gy/vt C112/38 - Nach-Lamdasonde, Heizung Automatik PATS
101 Steuer ein Einspritzung 101 0,75 bk/ye C110/4 - Einspritzventil 2 ohne PATS
102 102 n/c
103 Versorgung Masse 103 0,75 bk C421/8 - C444/2 - Masse
104 104 n/c

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 11
C766 - DIS-Modul
Motorraum vorn rechts

╔═══╗
╔12════════╝ ╚════════1═╗
║ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
╚═════════════════════════╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 Komm Steuerung 1 0,75 wh/bk PCM C421/50, abgeschirmt
2 Komm Steuerung 2 0,75 wh/gn PCM C401/48
3 Komm Steuerung 3 0,75 wh/vt PCM C421/49, abgeschirmt
4 Komm Steuerung 4 0,75 wh/rd PCM C401/23, abgeschirmt
5 Sensor Zustandserfassung 5 0,75 bn/rd C110/20 - Kurbelwellenpos.sensor
6 Sensor Zustandserfassung 6 0,75 wh/rd C110/15 - Kurbelwellenpos.sensor
7 7 n/c
8 Versorgung Vcc 8 0,75 vt/bu C621/8 - F37, 20A, Signal 30S
9 Versorgung Masse 9 1,0 bk Masse
10 Steuer ein Zündung 10 1,0 wh/bu C110/10 - Zündspule A
11 Signal aus Drehzahl 11 0,75 wh/bk C202/13 - Kombiinstrument C470b/32, DZM
12 Steuer ein Zündung 12 1,0 wh/gn C110/16 - Zündspule B

C919
Motorraum hinten rechts

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 n/c 1 n/c
2 1,0 gy/bk Generator 2 1,0 gy/bk C620/5-10 - C202/1 - Kombiinstr. C470a/6 Ladekontrolle bis 02/95
2 1,5 bu Generator 2 1,0 bu/ye C620/5-10 - C202/1 - Kombiinstr. C470a/6 Ladekontrolle ab 02/95

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 12
Teil 2.1 - Motorraum 2,9l V6 24V
NUR mit Automatikgetriebe

C110
Motorraum hinten rechts

╔══╗ ╔╗
╔════════╝ ╚════════╗ ╔═════════╝╚═════════╗
╔╝┌42─33─27─21─15──9─┐╚╗ ║┌─9─15─21─27─33─42─┐║
╚╗│ ● ● ● ● ● ● │╔╝ ║│ □ □ □ □ □ □ │╚╗
╔╝│ ● ● ● ● ● ● │╚╗ ╔╝│ □ □ □ □ □ □ │╔╝
╚╗│ ● ● ● ● ● ● │╔╝ ╚╗│ □ □ □ □ □ □ │║
╔╝│ ● ┌ ┌────┐ ┐ ● │║\ ║│ □ ┌ ┌────┐ ┐ □ │╚╗
║ │ ● │ ││ ││ │ ● │║│ ║│ □ │ ││ ││ │ □ │ ║
╚╗│ ● └ └────┘ ┘ ● │║/ ║│ □ └ └────┘ ┘ □ │╔╝
╔╝│ ● ● ● ● ● ● │╚╗ ╔╝│ □ □ □ □ □ □ │║
╚╗│ ● ● ● ● ● ● │╔╝ ╚╗│ □ □ □ □ □ □ │╚╗
╔╝│ ● ● ● ● ● ● │╚╗ ║│ □ □ □ □ □ □ │╔╝
╚╗└34─28─22─16─10──1─┘╔╝ ║└─1─10─16─22─28─34─┘║
╚═════════╗╔═════════╝ ╚═════════╗╔═════════╝
╚╝ ╚╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 n/c 1 n/c
2 n/c 2 n/c
3 0,75 bk/rd Einspritzventil 6 3 0,75 bk/rd PCM C401/99 (o.PATS) / 94 (m.PATS)
4 0,75 bk/ye Einspritzventil 2 4 0,75 bk/ye PCM C401/101 (o.PATS) / 96 (m.PATS)
5 0,75 bk/ye Leerlaufregelventil 5 0,75 bk/ye PCM C401/83
6 n/c 6 n/c
7 n/c 7 n/c
8 0,75 wh Drosselklappenpos.sensor TPS 8 0,75 wh PCM C401/89
9 9 n/c
10 1,0 wh/bu Zündspule 10 1,0 wh/bu DIS-Modul C766/10
11 n/c 11 n/c
12 0,75 bk/gn Einspritzventil 5 12 0,75 bk/gn PCM C401/73 (o.PATS) / 93 (m.PATS)
13 n/c 13 n/c
14 0,75 wh/vt Ansauglufttemp.sensor ACT 14 0,75 wh/vt PCM C401/39
15 0,75 wh/rd Kurbelwellenpos.sensor 15 0,75 wh/rd DIS-Modul C766/6
16 1,0 wh/gn Zündspule 16 1,0 wh/gn DIS-Modul C766/12
17 n/c 17 n/c
18 n/c 18 n/c

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 13
19 0,75 bk/gn Kühlmitteltemp.sensor 19 0,75 bk/gn C202/10 - Kombiinstrument C470b/24, Temperatur
20 0,75 bn/rd Kurbelwellenpos.sensor 20 0,75 bn/rd DIS-Modul C766/5
21 n/c 21 n/c
22 1,0 wh/bk Zündspule 22 1,0 wh/bk DIS-Modul C766/11
23 n/c 23 n/c
24 n/c 24 n/c
25 n/c 25 n/c
26 0,75 wh/vt Nockenwellenpos.sensor 26 0,75 wh/vt PCM C401/85
27 1,0 bn/rd Kühlmitteltemp.sensor ECT 0,75 bn/rd P6 - PCM C401/91 Ref.masse
+ Ansauglufttemp.sensor ACT
+ Drosselklappenpos.sensor TPS
+ Nach-Lamdasonde links, Messung
+ Nach-Lamdasonde rechts, Messung
+ Schalthebelpos.sensor alle Stellungen
+ Getriebeeinheit, Öltemp.sensor
28 1,0 gn Zündspule 28 1,0 gn C620/6 - C444/3 - C202/9 - C527/5 - C661/1 -
Zündschalter II+III aus
+ Zündkondensator
29 n/c 29 n/c
30 0,75 bk/og Einspritzventil 4 30 0,75 bk/og PCM C401/100 (o.PATS) / 95 (m.PATS)
31 0,75 bn/wh Nockenwellenpos.sensor 31 0,75 bn/wh PCM C401/76, abgeschirmt
32 0,75 ye Drosselklappenpos.sensor TPS 32 0,75 ye P7 - PCM C401/90 Ref.spannung
33 0,75 wh Kühlmitteltemp.sensor ECT 33 0,75 wh PCM C401/38
34 n/c 34 n/c
35 n/c 35 n/c
36 0,75 bk/bu Einspritzventil 3 36 0,75 bk/bu PCM C401/74 (o.PATS) / 20 (m.PATS)
37 0,75 bk/wh Einspritzventil 1 37 0,75 bk/wh PCM C401/75 (o.PATS) / 70 (m.PATS)
38 1,5 vt/bu Leerlaufregelventil 38 1,5 vt/bu C621/9 - F37, 20A, Signal 30S
+ Einspritzventile 1 - 6
39 n/c 39 n/c
40 n/c 40 n/c
41 n/c 41 n/c
42 n/c 42 n/c

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 14
C113
Motorraum hinten rechts
╔══╗ ╔╗
╔════════╝ ╚════════╗ ╔═════════╝╚═════════╗
╔╝┌42─33─27─21─15──9─┐╚╗ ║┌─9─15─21─27─33─42─┐║
╚╗│ ● ● ● ● ● ● │╔╝ ║│ □ □ □ □ □ □ │╚╗
╔╝│ ● ● ● ● ● ● │╚╗ ╔╝│ □ □ □ □ □ □ │╔╝
╚╗│ ● ● ● ● ● ● │╔╝ ╚╗│ □ □ □ □ □ □ │║
╔╝│ ● ┌ ┌────┐ ┐ ● │║\ ║│ □ ┌ ┌────┐ ┐ □ │╚╗
║ │ ● │ ││ ││ │ ● │║│ ║│ □ │ ││ ││ │ □ │ ║
╚╗│ ● └ └────┘ ┘ ● │║/ ║│ □ └ └────┘ ┘ □ │╔╝
╔╝│ ● ● ● ● ● ● │╚╗ ╔╝│ □ □ □ □ □ □ │║
╚╗│ ● ● ● ● ● ● │╔╝ ╚╗│ □ □ □ □ □ □ │╚╗
╔╝│ ● ● ● ● ● ● │╚╗ ║│ □ □ □ □ □ □ │╔╝
╚╗└34─28─22─16─10──1─┘╔╝ ║└─1─10─16─22─28─34─┘║
╚═════════╗╔═════════╝ ╚═════════╗╔═════════╝
╚╝ ╚╝
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 1 n/c
2 0,75 bk/bu Schalthebelpos.geber P+N aus 2 0,75 bk P102 - Masse ohne PATS
3 3 n/c
4 1,0 bk Geschwindigkeitssensor VSS 4 1,0 bk Masse
5 1,5 ye/gn Nach-Lamdasonde links,. Heizung 5 1,5 ye/gn C621/1 - F40, 20A, Signal 30S
6 6 n/c
7 7 n/c
8 0,75 wh/bu Geschwindigkeitssensor VSS 8 0,75 wh/bu PCM C401/58
+ Servolenkungsmodul
+ C202/4 - P7 - Kombiinstrument C470b/26, Tacho
+ C202/4 - P7 - C101/8 - Radio bis 09/95
+ C202/4 - P7 - Radio ab 09/95
+ C202/4 - P7 - C121/12 - Tempomatmodul C711/3
+ C202/4 - P7 - SATC-Modul C554a/8 SATC
9 9 n/c
10 0,75 vt/wh Schalthebelpos.geber R ein 10 0,75 vt/wh C202/3 - C404/9 - C500/24-6 - F14, 15A, Signal 15
11 11 n/c
12 12 n/c
13 1,0 vt/bk Schalthebelpos.geber R aus 13 1,0 vt/bk C202/2 - C627/3 - C530/12 - C200/8 - ...
... - P8 - Heckklappenleuchte li , Rückfahrleuchte 4-Türer
+ ... - P8 - Heckklappenleuchte re , Rückfahrleuchte 4-Türer
+ ... - C224/3 - Innenspiegel 4-Türer abbl.Spiegel
... - P8 - C225/1 - C235/3 - Rückfahrleuchte links Turnier

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 15
+ ... - P8 - C225/1 - C235/3 - Rückfahrleuchte rechts Turnier
+ ... - P8 - C224/3 - Innenspiegel Turnier abbl.Spiegel
+ ... - C221/2 - Sitzmemory-Modul C607c/8 Sitzmemory
14 0,75 gy/og Nach-Lamdasonde links, Heizung 14 0,75 gy/og PCM C401/96 (o.PATS) / 101 (m.PATS)
15 0,75 wh/gn Nach-Lamdasonde links, Messung 15 0,75 wh/gn PCM C401/61
16 1,5 ye/bu Nach-Lamdasonde rechts, Heizung 16 1,5 ye/bu C621/1 - F40, 20A, Signal 30S
17 0,75 bn/wh Getriebeeinheit, Drehzahlsensor 17 0,75 bn/wh PCM C401/76 *99
18 18 n/c
19 0,75 wh/bu Nach-Lamdasonde rechts, Messung 19 0,75 wh/bu PCM C401/35
20 0,75 gy/vt Nach-Lamdasonde rechts, Heizung 20 0,75 gy/vt PCM C401/95 (o.PATS) / 100 (m.PATS)
21 21 n/c
22 22 n/c
23 23 n/c
24 24 n/c
25 0,75 bk/rd Getriebeeinheit, Öltemp.sensor 25 0,75 wh/rd PCM C401/37
26 n/c 26 n/c
27 0,75 wh/bk Schalthebelpos.geber alle Stellungen 27 0,75 wh/bk P7 - PCM C401/64
28 0,75 bk/wh Getriebeeinheit, Schaltventil 4 28 0,75 bk/wh PCM C401/72
29 29 n/c
30 0,75 bk/rd Getriebeeinheit, Druckventil 30 0,75 bk/rd PCM C401/81
31 0,75 bk/ye Getriebeeinheit, Schaltventil 1 31 0,75 bk/ye PCM C401/27
32 0,75 bk/bu Getriebeeinheit, Schaltventil 2 32 0,75 bk/bu PCM C401/1
33 0,75 bk/wh Getriebeeinheit, Sperrventil 33 0,75 bk/wh PCM C401/54 (o.PATS) / 80 (m.PATS)
34 34 n/c
35 35 n/c
36 0,75 wh/vt Getriebeeinheit, Drehzahlsensor 36 0,75 wh/vt PCM C401/84
37 0,75 bk/ye Schalthebelpos.geber P+N ein 37 0,75 bk/ye C202/12 - C527/7 - Startsperrrelais Steuer aus
38 0,75 bk/og Getriebeeinheit, Schaltventil 3 38 0,75 bk/og PCM C401/53
39 39 n/c
40 40 n/c
41 41 n/c
42 42 n/c
*99 in den Unterlagen mit Stecker C112 falsch dokumentiert

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 16
C401 - PCM EEC-V
hinter Armaturenbrett links

╔═══════════════════════════════════════════════════════════════╗
║ ┌───────────────────────────────────────────────────────────┐ ║
║ 1 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □13 14□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ 26║
║27 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □39┌─┐ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ 52║
║53 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ └─┘66□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ 78║
║79 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □91 92□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ 104║
║ └───────────────────────────────────────────────────────────┘ ║
╚═══════════════════════════════════════════════════════════════╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 Steuer ein Automatikgetriebe 1 0,75 bk/bu C113/32 - Getriebeeinheit, Schaltventil 2
2 2 n/c
3 3 n/c
4 Komm TCS-Abregelung 4 0,75 bk/ye ABS-Modul TCS
5 5 n/c
6 6 n/c
7 7 n/c
8 8 n/c
9 9 n/c
10 Signal aus Automatikgetriebe 10 0,75 bk/bu Instrumententafelzusatzmodul C521/1
11 11 n/c
12 12 n/c
13 Komm Diagnose 13 0,75 gy/vt C202/14 - Diagnosestecker DLC Pin 13 Progr
14 Signal ein WSSH ein 14 0,75 bu/bk C426/1 - F41, 30A - WSSH-Relais Schalt aus
15 Komm Diagnose 15 0,75 bu C120/5 - Diagnosestecker DLC Pin 2 SCP+ niedrig
15 Komm Diagnose 15 0,75 bu C120/5 - C102/1 - Diagnosestecker DLC Pin 2 SCP+ gehoben
16 Komm Diagnose 16 0,75 gy C120/1 - Diagnosestecker DLC Pin 10 SCP+ niedrig
16 Komm Diagnose 16 0,75 gy C120/1 - C102/2 - Diagnosestecker DLC Pin 10 SCP+ gehoben
17 Steuer ein Motorkühlung 17 0,75 bk/wh Motorlüfterrelais Steuer 1+3 aus
18 18 n/c
19 19 n/c
20 Steuer ein Einspritzung 20 0,75 bk/bu C110/36 - Einspritzventil 3 PATS
21 21 n/c
22 22 n/c
23 Komm Zündung 23 0,75 wh/rd DIS-Modul C766/4, abgeschirmt
24 Versorgung Masse 24 0,75 bk Masse
25 Versorgung Masse 25 0,75 bk/og Masse
+ Abschirmung Pins 23, 49 und 50
26 26 n/c

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 17
27 Steuer ein Automatikgetriebe 27 0,75 bk/ye C113/31 - Getriebeeinheit, Schaltventil 1
28 28 n/c
29 Signal ein Automatikgetriebe 29 0,75 vt/bk Wählhebeleinheit, Overdriveschalter aus
30 Sensor aus Oktananpassung 30 0,75 wh/bk Oktananpassungsstecker
31 Sensor aus Zustandserfassung 31 0,75 wh Druckschalter Servolenkung
32 32 n/c
33 33 n/c
34 34 n/c
35 Sensor aus Abgasregelung 35 0,75 wh/bu C113/19 - Nach-Lamdasonde rechts, Messung
36 Sensor Zustandserfassung 36 0,75 bn/bu Luftmassenmesser MAF
37 Sensor Automatikgetriebe 37 0,75 wh/rd C113/36 - Getriebeeinheit, Öltemp.sensor
38 Sensor aus Zustandserfassung 38 0,75 wh C110/33 - Kühlmitteltemp.sensor ECT
39 Sensor aus Zustandserfassung 39 0,75 wh/vt C110/14 - Ansauglufttemp.sensor ACT
40 Signal ein Kraftstoff 40 0,75 vt/og C444/4 - F42, 15A - Kraftstoffpumpenrelais Schalt 2 aus
41 Signal ein Klimaanlage 41 0,75 vt/ye Doppeldruckschalter - Enteisungsschalter aus Klima
42 42 n/c
43 Signal aus Benzindurchfluss 43 0,75 wh/bu C133/8 - Kombiinstrument C470c/1 Durchfluss
44 Steuer ein Ansaugung 44 0,75 wh Ansaugluftventil
45 45 n/c
46 46 n/c
47 Steuer ein Abgasregelung 47 0,75 b/gn Unterdruckregler EVR
48 Komm Zündung Drehzahlsignal 48 0,75 wh/rd DIS-Modul C766/2
49 Komm Zündung 49 0,75 wh/bk DIS-Modul C766/1, abgeschirmt
50 Komm Zündung 50 0,75 wh/vt DIS-Modul C766/3, abgeschirmt
51 Versorgung Masse 51 0,75 bk C421/10 - C444/2 - Masse
52 52 n/c
53 Steuer ein Automatikgetriebe 53 0,75 bk/og C113/38 - Getriebeeinheit, Schaltventil 3
54 Steuer ein Kraftstoff 54 0,75 bk/bu C421/1 - Kraftstoffpumpenrelais Steuer 2 aus PATS
54 Steuer ein Automatikgetriebe 54 0,75 bk/wh C113/33 - Getriebeeinheit, Sperrventil ohne PATS
55 Versorgung Memory 55 0,75 og/ye C421/2 - F31, 10A, Signal 30
56 Steuer ein Tankentlüftung 56 0,75 bk/og Aktivkohlefilterventil
57 57 n/c
58 Sensor ein Zustandserfassung 58 0,75 wh/rd C113/8 - Geschwindigkeitssensor VSS
59 59 n/c
60 Sensor aus Abgasregelung 60 0,75 wh Vor-Lamdasonde rechts, Messung
61 Sensor aus Abgasregelung 61 0,75 wh/gn Nach-Lamdasonde links, Messung
62 62 n/c
63 63 n/c
64 Sensor aus Zustandserfassung 64 0,75 nu/rd P7 - C113/27 - Schalthebelpos.geber alle Stellungen
65 Sensor aus Zustandserfassung 65 0,75 wh/bu Abgasdruckwandlersensor EPT
66 Sensor aus Klimaanlage 66 0,75 bk/og Doppeldruckschalter - Masse Klima Automatik
67 67 n/c
68 Steuer ein Motorkühlung 68 0,75 bk/bu Motorlüfterrelais Steuer 2 aus

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 18
69 Steuer ein Klimaanlage 69 0,75 bk/ye C421/5 - Volllastrelais WOT Steuer aus Klima
70 Steuer ein Einspritzung 70 0,75 bk/wh C110/37 - Einspritzventil 1 PATS
71 Versorgung Vcc 71 0,75 vt/ye C421/4 - F37, 20A - Kraftstoffpumpenrelais Schalt 1 aus
72 Steuer ein Automatikgetriebe 72 0,75 bk/wh C113/28 - Getriebeeinheit, Schaltventil 4
73 Steuer ein Einspritzung 73 0,75 bk/gn C110/12 - Einspritzventil 5 ohne PATS
73 Steuer ein Abgasregelung 73 0,75 gy Vor-Lamdasonde rechts, Heizung PATS
74 Steuer ein Einspritzung 74 0,75 bk/bu C110/36 - Einspritzventil 3 ohne PATS
75 Steuer ein Einspritzung 75 0,75 bk/wh C110/37 - Einspritzventil 1 ohne PATS
76 Sensor Zustandserfassung 76 0,75 bn C110/31 - Nockenwellenpos.sensor, abheschirmt
Automatikgetriebe + C113/17 - Getriebeeinheit, Drehzahlsensor
77 Versorgung Masse 77 0,75 bk C421/9 - C444/2 - Masse
78 78 n/c
79 Signal aus Automatikgetriebe 79 0,75 bk/bu Instrumententafelzusatzmodul C521/5
80 Steuer ein Kraftstoff 80 0,75 bk/bu C421/1 - Kraftstoffpumpenrelais Steuer 2 aus ohne PATS
80 Steuer ein Automatikgetriebe 80 0,75 bk/wh C113/33 - Getriebeeinheit, Sperrventil PATS
81 Steuer ein Automatikgetriebe 81 0,75 bk/rd C113/30 - Getriebeeinheit, Druckventil
82 82 n/c
83 Steuer ein Leerlaufregelung 83 0,75 bk/ye C110/5 - Leerlaufregelventil
84 Sensor Automatikgetriebe 84 0,75 wh/vt C113/36 - Getriebeeinheit, Drehzahlsensor
85 Sensor Zustandserfassung 85 0,75 wh/vt C110/26 - Nockenwellenpos.sensor
86 Signal aus Automatikgetriebe 86 0,75 bk/bu Instrumententafelzusatzmodul C521/2
87 Sensor aus Abgasregelung 87 0,75 wh/rd Vor-Lamdasonde links, Messung
88 Sensor Zustandserfassung 88 0,75 wh/bu Luftmassenmesser MAF
89 Sensor aus Zustandserfassung 89 0,75 wh C110/8 - Drosselklappenpos.sensor TPS
90 Referenzspannung 90 0,75 ye/rd P7 - Abgasdruckwandlersensor EPT
P7 - C110/32 - Drosselklappenpos.sensor TPS
91 Referenzmasse 91 0,75 bn/rd P6 - Abgasdruckwandlersensor EPT
+ P6 - Druckschalter Servolenkung
+ P6 - Oktananpassungsstecker
+ P6 - Vor-Lamdasonde links, Messung
+ P6 - Luftdrucksensor BAP Automatik
+ P6 - C110/27 - Kühlmitteltemp.sensor ECT
+ P6 - C110/27 - Ansauglufttemp.sensor ACT
+ P6 - C110/27 - Drosselklappenpos.sensor TPS
+ P6 - C110/27 - Nach-Lamdasonde links, Messung
+ P6 - C110/27 - Nach-Lamdasonde rechts, Messung
+ P6 - C110/27 - Schalthebelpos.sensor alle Stellungen
+ P6 - C110/27 - Getriebeeinheit, Öltemp.sensor
92 Signal ein Zustandserfassung 92 0,75 vt C133/9 - C227/3 - Bremslichtschalter aus
93 Steuer ein Abgasregelung 93 0,75 gy Vor-Lamdasonde rechts, Heizung ohne PATS
93 Steuer ein Einspritzung 93 0,75 bk/gn C110/12 - Einspritzventil 5 PATS
94 Steuer ein Abgasregelung 94 0,75 gy/rd Vor-Lamdasonde links, Heizung ohne PATS
94 Steuer ein Einspritzung 94 0,75 bk/rd C110/3 - Einspritzventil 6 PATS

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 19
95 Steuer ein Abgasregelung 95 0,75 gy/vt C113/20 - Nach-Lamdasonde rechts, Heizung ohne PATS
95 Steuer ein Einspritzung 95 0,75 bk/og C110/30 - Einspritzventil 4 PATS
96 Steuer ein Einspritzung 96 0,75 bk/ye C110/4 - Einspritzventil 2 PATS
97 97 n/c
98 98 n/c
99 Steuer ein Einspritzung 99 0,75 bk/rd C110/3 - Einspritzventil 6 ohne PATS
99 Steuer ein Abgasregelung 99 0,75 gy/rd Vor-Lamdasonde links, Heizung PATS
100 Steuer ein Einspritzung 100 0,75 bk/og C110/30 - Einspritzventil 4 ohne PATS
100 Steuer ein Abgasregelung 100 0,75 gy/vt C113/20 - Nach-Lamdasonde rechts, Heizung PATS
101 Steuer ein Einspritzung 101 0,75 bk/ye C110/4 - Einspritzventil 2 ohne PATS
102 102 n/c
103 Versorgung Masse 103 0,75 bk C421/8 - C444/2 - Masse
104 104 n/c

C766 - DIS-Modul
Motorraum vorn rechts

╔═══╗
╔12════════╝ ╚════════1═╗
║ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
╚═════════════════════════╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 Komm Steuerung 1 0,75 wh/bk PCM C421/50, abgeschirmt
2 Komm Steuerung 2 0,75 wh/gn PCM C401/48
+ C202/13 - Kombiinstrument C470b/32, DZM
3 Komm Steuerung 3 0,75 wh/vt PCM C421/49, abgeschirmt
4 Komm Steuerung 4 0,75 wh/rd PCM C401/23, abgeschirmt
5 Sensor Zustandserfassung 5 0,75 bn/rd C110/20 - Kurbelwellenpos.sensor
6 Sensor Zustandserfassung 6 0,75 wh/rd C110/15 - Kurbelwellenpos.sensor
7 7 n/c
8 Versorgung Vcc 8 0,75 vt/bk C621/8 - F37, 20A, Signal 30S
9 Versorgung Masse 9 1,0 bk Masse
10 Steuer ein Zündung 10 1,0 wh/bu C110/10 - Zündspule
11 Steuer ein Zündung 11 1,0 wh/bk C110/22 - Zündspule
12 Steuer ein Zündung 12 1,0 wh/gn C110/16 - Zündspule

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 20
C2521
Motorraum hinten rechts

╔═╗ ╔═╗
╔═1╝ ╚3═╗ ╔═3╝ ╚1═╗
║ ● ● ● ║ ║ □ □ □ ║
║ ● ● ● ║ ║ □ □ □ ║
╚═4═══6═╝ ╚═6═══4═╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 n/c 1 n/c
2 n/c 2 n/c
3 1,0 bn/gn Servolenkungsmodul 3 1,5 bn/gn Servolenklungsventil
4 4,0 gy Anlasser 4 2,5 gy/bk C232/1 - C627/1 - Startsperrrelais Schalt aus
5 1,0 bu/ye C620/5-10 - C202/1 - Kombiinstr. C470a/6 Ladekontrolle 5 1,5 bu Generator
6 1,0 wh/gn Servolenkungsmodul 6 1,5 wh/gn Servolenkungsventil

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 21
Teil 2.2 - Motorraum 2,9l V6 12V
NUR mit Automatikgetriebe

C2503 - Motorsteuergerät PCM EEC-IV


Motorraum hinten rechts

╔═════════════════════════════════════════════╗
1║ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ║20
21║ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ◙ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ║40
41║ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ║60
╚═════════════════════════════════════════════╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 Versorgung Memory 1 0,75 og/ye C421/2 - F31, 10A, Signal 30
2 2 n/c
3 Sensor ein Geschwindigkeit 3 0,75 wh/rd C2513/6 - Geschwindigkeitssensor VSS
4 4 n/c
5 5 n/c
6 6 n/c
7 Sensor aus Zustandserfassung 7 0,75 wh C2513/22 - Kühlmitteltemp.sensor ECT
8 8 n/c
9 9 n/c
10 Signal ein Klimaanlage 10 0,75 vt/ye Volllastrelais - Enteisungsschalter Schalt aus Klima
11 11 n/c
12 12 n/c
13 13 n/c
14 14 n/c
15 Steuer ein Automatikgetriebe 15 1,0 wh/bu C2513/25 - Getriebeeinheit, Schaltventil 3/4
16 Komm Zündung 16 0,75 wh/rd C2513/37 - Zündmodul C2505/6
17 Komm Diagnose 17 0,75 bu/bk C202/15 - Diagnosestecker DLC Pin 3 "Start Test"
18 Signal ein Zustandserfassung 18 0,75 vt C133/9 - C227/3 - Bremslichtschalter aus
19 Signal ein Automatikgetriebe 19 0,75 vt/ye Kick-Down-Relais Schalt aus
20 Versorgung Masse 20 0,75 bk/og Masse
21 Steuer ein Leerlaufregelung 21 0,75 bk/bu C2513/11 - Leerlaufregelventil
22 Steuer ein Kraftstoff 22 0,75 bk/bu C421/1 - Kraftstoffpumpenrelais Steuer 2 ein
23 Oktananpassung 23 0,75 wh/bk Oktanstecker Pin 1
24 Oktananpassung 24 0,75 bn/ye Oktanstecker Pin 2
25 Sensor aus Zustandserfassung 25 0,75 wh/vt C2513/16 - Ansauglufttemp.sensor ACT
26 Referenz Referenzspannung 26 0,75 ye/rd P7 - Ansaugkrümmerdrucksensor MAP
+ P7 - C2513/2 - Drosselklappenpos.sensor TPS
27 27 n/c
28 Oktananpassung 28 0,75 wh/vt Oktanstecker Pin 3

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 22
29 Sensor aus Abgasregelung 29 0,75 wh C2513/14 - Vor-Lamdasonde rechts, Messung
30 Sensor aus Wegfahrsperre 30 1,0 bk/bu P7 - C2513/20 - Schalthebelpos.geber P+N - (PATS) PATS
30 Sensor aus Wegfahrsperre 30 1,0 bk/bu P7 - C2513/20 - Schalthebelpos.geber P+N - C2513/35 -
- P7 - Masse ohne PATS
31 Steuer ein Tankentlüftung 31 0,75 bk/og Aktivkohlefilterventil
32 32 n/c
33 33 n/c
34 Signal aus Zustandsanzeige 34 0,75 wh/bu C133/8 - Kombiinstrument C470c/1, Durchflussanzeige BC
34 Signal aus Zustandsanzeige 34 0,75 wh/bu C133/8 n/c ohne BC
35 35 n/c
36 Komm Zündung 36 0,75 wh/vt C2513/30 - Zündmodul C2505/2
37 Versorgung Vcc 37 0,75 vt/ye C421/4 - F37, 20A - Kraftstoffp.relais Schalt 1 aus
38 38 n/c
39 39 n/c
40 Versorgung Masse 40 0,75 bk C421/9 - C444/2 - Masse
41 41 n/c
42 42 n/c
43 Sensor aus Abgasregelung 43 0,75 wh/rd C2513/17 - Vor-Lamdasonde links, Messung
44 44 n/c
45 Sensor aus Zustandserfassung 45 0,75 wh/gn Ansaugkrümmerdrucksensor MAP
46 Referenz Referenzmasse 46 0,75 bn/rd Ansaugkrümmerdrucksensor MAP
+ Brücke auf PCM C2503/49
+ C2513/7 - Kühlmitteltemp.sensor ECT
+ C2513/7 - Ansauglufttemp.sensor ACT
+ C2513/7 - Drosselklappenpos.sensor TPS
+ C2513/7 - Vor-Lamdasonde links, Messung
+ C2513/7 - Vor-Lamdasonde rechts, Messung
47 Sensor aus Zustandserfassung 47 0,75 wh C2513/3 - Drosselklappenpos.sensor TPS
48 Komm Diagnose 48 0,75 gy/og C202/7 - Diagnosestecker DLC Pin 11
49 (unklar) 49 0,75 bn Brücke auf PCM C2503/46 Ref.masse
50 50 n/c
51 51 n/c
52 52 n/c
53 Steuer ein Automatikgetriebe 53 1,0 wh/vt C2513/12 - Getriebeeinheit, Overdriveventil
54 Steuer ein Klimaanlage 54 0,75 bk/ye C421/5 - Volllastrelais WOT Steuer aus Klima
55 55 n/c
56 Komm Zündung 56 0,75 wh/bk C2513/36 - Zündmodul C2505/1
57 Versorgung Vcc 57 0,75 vt/ye C421/3 - F37, 20A - Kraftstoffp.relais Schalt 1 aus
58 Steuer ein Einspritzung 58 1,0 bk/bu C2513/40 - Einspritzventile 1 + 2 + 3
59 Steuer ein Einspritzung 59 1,0 bk/bu C2513/10 - Einspritzventile 4 + 5 + 6
60 Versorgung Masse 60 0,75 bk C421/8 - C444/2 - Masse

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 23
C2505 - TFI-V Zündmodul
Spritzwand, Zündspule enthalten

╔═╗
╔6════╝ ╚═══1═╗
║ □ □ □ □ □ □ ║
╚═════════════╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 Komm Steuerung 1 0,75 wh/bk C2513/36 - PCM C2503/56, abgeschirmt
+ C2513/36 - (PATS) PATS
2 Komm Steuerung 2 0,75 wh/vt C2513/30 - PCM C2503/36, abgeschirmt
3 Signal Anlassen 3 1,0 gy/bk C2513/38 - C232/4 - C527/15 - C661/3 - Zündschalter III
4 Versorgung Klemme 15 4 1,0 gn C2513/39 - C620/7 - C444/3 - C202/9 - C527/5 -
- C661/1 - Zündschalter II+III aus
5 Steuer Zündung 5 0,75 wh C2513/23 - Zündspule, Erregerwicklung
6 Komm Steuerung 6 0,75 wh/rd C2513/37 - PCM C2503/16, abgeschirmt

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 24
C2513
Motorraum hinten rechts

╔══╗ ╔╗
╔════════╝ ╚════════╗ ╔═════════╝╚═════════╗
╔╝┌42─33─27─21─15──9─┐╚╗ ║┌─9─15─21─27─33─42─┐║
╚╗│ ● ● ● ● ● ● │╔╝ ║│ □ □ □ □ □ □ │╚╗
╔╝│ ● ● ● ● ● ● │╚╗ ╔╝│ □ □ □ □ □ □ │╔╝
╚╗│ ● ● ● ● ● ● │╔╝ ╚╗│ □ □ □ □ □ □ │║
╔╝│ ● ┌ ┌────┐ ┐ ● │║\ ║│ □ ┌ ┌────┐ ┐ □ │╚╗
║ │ ● │ ││ ││ │ ● │║│ ║│ □ │ ││ ││ │ □ │ ║
╚╗│ ● └ └────┘ ┘ ● │║/ ║│ □ └ └────┘ ┘ □ │╔╝
╔╝│ ● ● ● ● ● ● │╚╗ ╔╝│ □ □ □ □ □ □ │║
╚╗│ ● ● ● ● ● ● │╔╝ ╚╗│ □ □ □ □ □ □ │╚╗
╔╝│ ● ● ● ● ● ● │╚╗ ║│ □ □ □ □ □ □ │╔╝
╚╗└34─28─22─16─10──1─┘╔╝ ║└─1─10─16─22─28─34─┘║
╚═════════╗╔═════════╝ ╚═════════╗╔═════════╝
╚╝ ╚╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 1,5 vt Kick-Down-Magnet 1 1,5 vt Kick-Down-Relais Schalt aus
2 0,75 ye Drosselklappenpos.sensor TPS 2 0,75 ye P7 - PCM C2503/26 Ref.spannung
3 0,75 wh Drosselklappenpos.sensor TPS 3 0,75 wh PCM C2503/47
4 0,75 bk/gn Kühlmitteltemp.sensor 4 0,75 bk/gn C202/10 - Kombiinstrument C470b/24, Temperatur
5 n/c 5 n/c
6 0,75 wh/bk Geschwindigkeitssensor VSS 6 0,75 wh/bu PCM C2503/3
+ C202/4 - P7 - Kombiinstrument C470b/26, Tacho
+ C202/4 - P7 - C101/8 - Radio bis 09/95
+ C202/4 - P7 - Radio ab 09/95
+ C202/4 - P7 - SATC-Modul C554a/8 SATC
7 0,75 bn Kühlmitteltemp.sensor ECT 7 0,75 bn PCM C2503/46 Ref.masse
+ Ansauglufttemp.sensor ACT
+ Drosselklappenpos.sensor TPS
+ Vor-Lamdasonde links, Messung
+ Vor-Lamdasonde rechts, Messung
8 1,0 vt/bu Kick-Down-Schalter 8 1,0 vt/bu C202/3 - C404/9 - C500/24-6 - F14, 15A, Signal 15
+ Getriebeeinheit Overdriveventil + Schaltventil 3/4
+ Schalthebelpos.geber R
9 1,5 ye Vor-Lamdasonde rechts, Heizung 9 1,5 ye C621/2 - F40, 25A, Signal 30S
10 1,0 bk/bu Einspritzventile 4 + 5 + 6 10 1,0 bk/bu PCM C2503/58
11 0,75 bk/ye Leerlaufregelventil 11 0,75 bk/ye PCM C2503/21

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 25
12 1,0 wh/vt Getriebeeinheit, Overdriveventil 12 1,0 wh/vt PCM C2503/53
13 1,0 vt/bu Kick-Down-Magnet 13 1,0 vt/bu Kick-Down-Relais Steuer ein
14 0,75 wh Vor-Lamdasonde rechts, Messung 14 0,75 wh PCM C2503/29
15 1,5 vt/bu Leerlaufregelventil 15 1,5 vt/bu C621/9 - F37, 10A - Kraftstoffpumpe Schalt aus
+ Einspritzventile 1 - 6
16 0,75 wh/vt Ansauglufttemp.sensor ACT 16 0,75 wh/vt PCM C2503/25
17 0,75 wh/rd Vor-Lamdasonde links, Messung 17 0,75 wh/rd PCM C2503/43
18 n/c 18 n/c
19 1,0 vt/bk Schalthebelpos.geber R aus 19 1,0 vt/bk C202/2 - C627/3 - C530/12 - C200/8 - ...
... - P8 - Heckklappenleuchte li , Rückfahrleuchte 4-Türer
+ ... - P8 - Heckklappenleuchte re , Rückfahrleuchte 4-Türer
+ ... - C224/3 - Innenspiegel 4-Türer abbl.Spiegel
... - P8 - C225/1 - C235/3 - Rückfahrleuchte links Turnier
+ ... - P8 - C225/1 - C235/3 - Rückfahrleuchte rechts Turnier
+ ... - P8 - C224/3 - Innenspiegel Turnier abbl.Spiegel
+ ... - C221/2 - Sitzmemory-Modul C607c/8 Sitzmemory
20 1,0 bk/bu P7 - C202/12 - C527/7 - Startsperrrelais Steuer aus 20 1,0 bk/bu Schalthebelpos.geber P+N - (PATS) PATS
20 1,0 bk/bu P7 - C202/12 - C527/7 - Startsperrrelais Steuer aus 20 1,0 bk/bu Schalthebelpos.geber P+N - C2513/35 - Masse ohne PATS
21 0,75 bk Vor-Lamdasonde rechts, Heizung 21 0,75 bk Masse
22 0,75 wh Kühlmitteltemp.sensor ECT 22 0,75 wh PCM C2503/7
23 0,75 wh Zündmodul C2505/5 23 1,0 wh/rd Zündspule, Erregerwicklung
24 0,75 bk/og Abschirmung für Pins 30+36+37 24 0,75 bk/og Abschirmung für Pins 30+36+37 - Masse
25 1,0 wh/bu Getriebeeinheit, Schaltventil 3/4 25 1,0 wh/bu PCM C2503/15
26 n/c 26 n/c
27 1,0 bk Geschwindigkeitssensor VSS 27 1,0 bk Masse
28 0,75 bk Vor-Lamdasonde links, Heizung 28 0,75 bk Masse
29 n/c 29 n/c
30 0,75 wh/vt Zündmodul C2505/2, abgeschirmt 30 0,75 wh/vt PCM C2503/36, abgeschirmt
31 1,0 vt Geschwindigkeitssensor VSS 31 1,0 vt C621/7 - F37, 20A - Kraftstoffpumpenrelais Schalt aus
32 n/c 32 n/c
33 n/c 33 n/c
34 n/c 34 n/c
35 0,75 bk/bu Schalthebelpos.geber P+N - C2513/20 - P7 - C202/12 -
- C527/7 - Startsperrrelais Steuer aus 35 0,75 bk/bu P7 - Masse ohne PATS
+ Schalthebelpos.geber P+N - C2513/20 - P7 -
- PCM C2503/30 ohne PATS
36 0,75 wh/bk Zündmodul C2505/1, abgeschirmt 36 0,75 wh/bk PCM C2503/56, abgeschirmt
+ (PATS) PATS
37 0,75 wh/rd Zündmodul C2505/6, abgeschirmt 37 0,75 wh/rd PCM C2503/16, abgeschirmt
38 1,0 gy&bk Zündmodul C2505/3 38 1,0 gy/bk C232/4 - C527/15 - C661/3 - Zündschalter III aus
39 1,0 gn Zündmodul C2505/4 39 1,0 gn C620/7 - C444/3 - C202/9 - C527/5 - C661/1 -
- Zündschalter I+III aus
40 1,0 bk/bu Einspritzventile 1 + 2 + 3 40 1,0 bk/bu PCM C2503/58

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 26
41 n/c 41 n/c
42 1,5 ye/rd Vor-Lamdasonde links, Heizung 42 1,5 ye/rd C621/1 - F40, 25A, Signal 30S

C2521
Motorraum hinten rechts

╔═╗ ╔═╗
╔═1╝ ╚3═╗ ╔═3╝ ╚1═╗
║ ● ● ● ║ ║ □ □ □ ║
║ ● ● ● ║ ║ □ □ □ ║
╚═4═══6═╝ ╚═6═══4═╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 1,0 bu/ye C620/5-10 - V3 - C202/1 - Kombiinstr. C470a/6 Ladekontr. 1 1,5 bu Generator
2 0,75 wh/bk C202/13 - Kombiinstrument C470b/32, DZM 2 0,5 wh/bk Generator
3
4 4,0 gy Anlasser 4 2,5 gy/bk C232/1 - C627/1 - Startsperrrelais Schalt aus
5 n/c 5 n/c
6 n/c 6 n/c

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 27
Teil 3 - Motorraum 2,5l TCI Diesel
Nicht mit Automatikgetriebe

C132 - grau
Motorraum vorn links

╔═1═════4═╗ ╔═4═════1═╗
╔╝ ● ● ● ● ╚╗ ╔╝ □ □ □ □ ╚╗
║ ● ● ● ● ║ ║ □ □ □ □ ║
╚╗ ● ● ● ● ╔╝ ╚╗ □ □ □ □ ╔╝
╚═9═════12╝ ╚12═════9═╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 n/c 1 n/c
2 1,0 wh/gn Motordrehzahlsensor, abgeschirmt 2 1,0 wh/gn PCM C464/54, abgeschirmt
3 1,0 bk/bu Abschirmungen 3 1,0 bk/bu Masse
4 1,5 vt Kraftstoffvorwärmung 4 1,5 gn P7 - C202/9 - C527/5 - C661/1 - Zündschalter II+III aus
+ C290 - Kraftstoffabschaltventil ohne PATS
+ (PATS) - Kraftstoffabschaltventil PATS
5 1,0 bn/gn Motordrehzahlsensor, abgeschirmt 5 1,0 bn/gn PCM C464/55, abgeschirmt
6 1,0 wh/vt Kühlmitteltemp.sensor ECT 6 1,0 wh/vt PCM C464/53
7 1,0 bn/wh Kühlmitteltemp.sensor ECT 7 1,0 bn/wh PCM C464/58
8 0,75 vt/wh Einspritzventil, abgeschirmt 8 0,75 vt/wh PCM C464/56
9 0,75 bk/gn Kühlmitteltemp.sensor 9 0,75 bk/gn C202/10 - Kombiinstrument C470b/24, Temperatur
10 1,5 bk Kraftstoffvorwärmung 10 1,5 bk P102 - Masse
11 n/c 11 n/c
12 0,75 bk/wh Einspritzventil, abgeschirmt 12 0,75 bk/wh PCM C464/38

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 28
C135 - grau
Motorraum vorn links

╔═1═════4═╗ ╔═4═════1═╗
╔╝ ● ● ● ● ╚╗ ╔╝ □ □ □ □ ╚╗
║ ● ● ● ● ║ ║ □ □ □ □ ║
╚╗ ● ● ● ● ╔╝ ╚╗ □ □ □ □ ╔╝
╚═9═════12╝ ╚12═════9═╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 1,5 vt/bu Kaltstartleerlaufventil 1 1,5 vt/bu PCM C464/46
2 1,0 vt Geschwindigkeitssensor VSS 2 1,0 vt C621/7 - F37, 20A - Kraftstoffpumpenrelais Schalt aus
3 n/c 3 n/c
4 0,75 vt/wh Getriebeschalter R ein 4 0,75 vt/wh C202/3 - C404/9 - C500/24-6 - F14, 15A, Signal 15
5 1,5 bk/bu Kaltstartleerlaufventil 5 1,5 bk/bu PCM C464/41
6 1,0 bn Kraftstoffhebelsensor FLVR, abgeschirmt 6 1,0 bn PCM C464/52, abgeschirmt
7 0,75 bk Kühlmitteltemp.sensor 7 0,75 bk P102 - Masse
8 1,0 vt/bk Getriebeschalter R aus 8 1,0 vt/bk C202/2 - C627/3 - C530/12 - C200/8 - ...
... - P8 - Heckklappenleuchte li , Rückfahrleuchte 4-Türer
+ ... - P8 - Heckklappenleuchte re , Rückfahrleuchte 4-Türer
+ ... - C224/3 - Innenspiegel 4-Türer abbl.Spiegel
... - P8 - C225/1 - C235/3 - Rückfahrleuchte links Turnier
+ ... - P8 - C225/1 - C235/3 - Rückfahrleuchte rechts Turnier
+ ... - P8 - C224/3 - Innenspiegel Turnier abbl.Spiegel
+ ... - C221/2 - Sitzmemory-Modul C607c/8 Sitzmemory
9 1,0 ye Kraftstoffhebelsensor FLVR, abgeschirmt 9 1,0 ye PCM C464/50, abgeschirmt
10 1,0 wh Kraftstoffhebelsensor FLVR, abgeschirmt 10 1,0 wh PCM C464/51, abgeschirmt
11 1,0 bk Geschwindigkeitssensor VSS 11 1,0 bk P102 - Masse
12 1,0 wh/bu Geschwindigkeitssensor VSS 12 1,0 wh/bu C202/4 - P7 - Kombiinstrument C470b/26, Tacho
+ C202/4 - P7 - C101/8 - Radio
+ C202/4 - P7 - SATC-Modul C554a/8 SATC

C270
Motorraum vorn rechts

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 n/c 1 n/c
2 0,75 wh/gn Kühlflüssigkeitsniveauschalter 2 0,75 wh/gn C271/2 - Kombiinstrument C470a/15 Zusatzwarnanzeige

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 29
C464 - PCM EEC-IV
Hinter Armaturenbrett rechts

╔═════════════════════════════════════════════╗
1║ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ║20
21║ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ◙ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ║40
41║ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ║60
╚═════════════════════════════════════════════╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 1 n/c
2 2 n/c
3 3 n/c
4 4 n/c
5 5 n/c
6 6 n/c
7 7 n/c
8 8 n/c
9 9 n/c
10 10 n/c
11 11 n/c
12 12 n/c
13 13 n/c
14 14 n/c
15 15 n/c
16 16 n/c
17 17 n/c
18 18 n/c
19 19 n/c
20 Versorgung Masse 20 0,75 bk/rd Masse
21 Steuer ein Zustandsanzeige 21 0,75 bk/wh C133/11 - Kombiinstrument, O/D Off + Temperatur
22 Steuer ein Vorglühen 22 1,0 bk/ye Vorglührelais Steuer aus
23 Steuer ein Klimaanlage 23 0,75 bk/ye C421/5 - Volllastrelais WOT Steuer aus Klima
24 24 n/c
25 25 n/c
26 Signal aus Zustandsanzeige 26 0,75 wh/bk C202/13 - Kombiinstrument C470b/32, DZM
27 Komm Diagnose 27 0,75 gy/wh C202/7 - Diagnosestecker DLC Pin 11
28 28 n/c
29 29 n/c
30 30 n/c
31 31 n/c
32 32 n/c

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 30
33 33 n/c
34 34 n/c
35 35 n/c
36 36 n/c
37 37 n/c
38 Steuer Einspritzventil 38 0,75 bk/wh C132/12 - Einspritzventil, abgeschirmt
39 39 n/c
40 Versorgung Masse 40 1,0 bk C421/9 - C444/2 - Masse
41 Steuer Kaltstart 41 1,5 bk/bu C135/5 - Kaltstartleerlaufventil
42 Steuer Abgasregelung 42 1,5 vt/bk Abgasrückführungsventil EGR
43 Steuer Abgasregelung 43 1,5 bk/gn Abgasrückführungsventil EGR
44 Steuer ein Vorglühen 44 0,75 bk/ye Vorglührelais Steuer ein
45 Komm Diagnose 45 0,75 bu/og C202/15 - Diagnosestecker DLC Pin 3
46 Steuer Kaltstart 46 1,5 vt/bu C135/1 - Kaltstartleerlaufventil
47 47 n/c
48 48 n/c
49 49 n/c
50 Sensor Zustandserfassung 50 1,0 ye C135/9 - Kraftstoffhebelsensor FLVR, abgeschirmt
51 Sensor Zustandserfassung 51 1,0 wh C135/10 - Kraftstoffhebelsensor FLVR , abgeschirmt
52 Sensor Zustandserfassung 52 1,0 bn C135/6 - Kraftstoffhebelsensor FLVR , abgeschirmt
53 Sensor Zustandserfassung 53 1,0 wh/vt C132/6 - Kühlmitteltemp.sensor ECT
54 Sensor Zustandserfassung 54 1,0 wh/gn C132/2 - Motordrehzahlsensor, abgeschirmt
55 Sensor Zustandserfassung 55 1,0 bn/gn C132/5 - Motordrehzahlsensor, abgeschirmt
56 Steuer Einspritzventil 56 0,75 vt/wh C132/8 - Einspritzventil, abgeschirmt
57 Signal Zündung an 57 1,5 vt/og C421/3 - F37, 20A, Signal 30S
58 Sensor Zustandserfassung 58 1,0 bn/wh C132/7 - Kühlmitteltemp.sensor ECT
59 59 n/c
60 Versorgung Masse 60 1,0 bk C421/8 - C444/2 - Masse

C919
Motorraum hinten rechts

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 n/c 1 n/c
2 1,5 bu Generator 2 1,0 bu/ye C620/5-10 - C202/1 - Kombiinstr. C470a/6 Ladekontrolle

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 31
Teil 4.1 - Armaturenbereich links, Zentraler Sicherungskasten CJB

┌───────────────────────────────────────────────────┐
│ ╔═════╗ ╔══╗ │
│ ╔╝ ● ● ║ ╔═╝ ╚═╗ │
│ ╔═╗ ╚╗ ● ● ╚╗ ╔═4═5═╗ ║ ● ● ║ C824 │
│ ╔═1 4═╗ ║ ● ● ║ ║ ● ● ║ ╚══════╝ │
│ ║ ● ● ║ ║ ● ● ╔╝ ║ ● ║ ╔══════╗ │
│ ║ ● ● ║ ║ ● ● ║ ║ ● ● ╚╗ ║ ● ║ C823 │
│ ╚═2═3═╝ ╚═════╝ ╚═2═1══╝ ╚══════╝ │
│ C627 C601 C661 │
│ ╔10═5═╗ ╔═════╗ ╔10═5═╗ ╔10═5═╗ │
│ ║ ● ● ║ ╔╝ ● ║ ║ ● ● ║ ║ ● ● ║ │
│ ║ ● ● ╚╗ ╚╗ ● ● ╚╗ ╔╝ ● ● ╚╗ ║ ● ● ╚╗ │
│ ║ ● ● ║ ║ ● ║ ╚╗ ● ● ║ ╔╝ ● ● ║ │
│ ╔╝ ● ● ╔╝ ║ ● ╔╝ ║ ● ● ╔╝ ╚╗ ● ● ╔╝ │
│ ╚╗ ● ● ║ ║ ● ● ║ ║ ● ● ║ ║ ● ● ║ │
│ ╚═6═1═╝ ╚═════╝ ╚═6═1═╝ ╚═6═1═╝ │
│ C412 C492 C528 C423 │
│ ╔16═8═╗ ╔16═8═╗ ╔16═8═╗ ╔16═8═╗ │
│ ║ ● ● ║ ║ ● ● ║ ║ ● ● ║ ║ ● ● ║ │
│ ║ ● ● ║ ║ ● ● ║ ║ ● ● ║ ╔╝ ● ● ║ │
│ ║ ● ● ╚╗ ╔╝ ● ● ╚╗ ║ ● ● ╚╗ ╚╗ ● ● ╚╗ │
│ ║ ● ● ║ ╚╗ ● ● ║ ║ ● ● ║ ║ ● ● ║ │ │ │
│ ║ ● ● ║ ║ ● ● ║ ╔╝ ● ● ║ ║ ● ● ║ │ │ C500 │
│ ╔╝ ● ● ╔╝ ║ ● ● ╔╝ ╚╗ ● ● ╔╝ ║ ● ● ╔╝ │ │ ╔═1═══════════════════════13╗ │
│ ╚╗ ● ● ║ ║ ● ● ║ ║ ● ● ║ ║ ● ● ║ │ │ ║ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ║ │
│ ║ ● ● ║ ║ ● ● ║ ║ ● ● ║ ║ ● ● ║ │ │ ║14● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●25║ │
│ ╚═9═1═╝ ╚═9═1═╝ ╚═9═1═╝ ╚═9═1═╝ │ │ ║26● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●27║ │
│ C404 C410 C527 C530 │ │ ╚═══════════════════════════╝ │
└───────────────────────────────────────────────────┘ └───────────────────────────────────────┘
CJB Rückseite CJB Vorderseite

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 32
C404 - CJB, Rückseite, schwarz
Spritzwand links

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 1 n/c
2 2 n/c
3 intern Brücke auf C500/33 3 0,75 wh/rd Scheinwerfereinstellregler aus
4 intern F17, 7,5A, Signal 30 4 1,5 og/ye Diagnosestecker DLC Pin 16
+ Kombiinstrument C470b/36 Signal 30
+ Uhr C526/6, Vcc
+ Timer C551/5
+ PATS-Anzeige PATS und/oder Alarm
+ P9 - SATC-Modul C554a/3+4 SATC
+ P9 - (PATS 89-MB36)
+ C133/5 n/c Schaltgetriebe
+ C133/5 - Wählhebeleinheit, Parksperrenschalter Automatik ohne V6 12V
+ C133/5 - Parksperrschalter ein V6 12V + Diesel Autom.
5 intern F21, 10A - P101 - HSH-Relais Schalt aus 5 0,75 vt HSH-Schalter Betriebsanzeige ein
6 6 n/c
7 intern Brücke auf C404/8 + C412/1 - C500/22 7 n/c (nur für Taxi)
8 intern Brücke auf C404/9 + C412/1 - C500/22 8 1,0 bu/wh Seitenblinker rechts
0,75 bu/ye Kombiinstrument C470b/28, Blinker rechts
9 intern Brücke von C500/24 9 1,0 vt/bk Blinkerschalter, Blinker ein
+ C227/1 - Bremslichtschalter ein
+ C227/1 - Bremspedalstellungsschalter Tempomat
+ C203/3 - C134/10 - Getriebeschalter R Benzin Schalt
+ C203/3 - C112/36 - Schalthebelpos.geber R R4 Automatik
+ C202/3 - C113/2 - Schalthebelpos.geber R V6 24V
+ C202/3 - Kick-Down-Relais Schalt ein V6 12V
+ C202/3 - C2513/8 - Kick-Down-Schalter V6 12V
+ C202/3 - C2513/8 - Getriebeeinheit V6 12V
+ C202/3 - C2513/8 - Schalthebelpos.geber R V6 12V
+ C202/3 - C135/4 - Getriebeschalter R Diesel Schalt
+ C202/3 - Kick-Down-Relais Schalt ein Diesel Automatik
+ C202/3 - Kick-Down-Halterelais Schalt ein Diesel Automatik
+ C202/3 - Bremspedalstellungssensor Diesel Automatik
+ C202/3 - Thermoschalter Getriebeöl Diesel Automatik
+ C202/3 - C135/4 - Schalthebelpos.geber R Diesel Automatik
1,0 vt/bu C121/15 n/c ohne Tempomat
1,0 vt/bu C121/15 - Tempomatmodul C711/7 Tempomat
+ C121/15 - Tempomatabschaltrelais Steuer ein Tempomat ABS
10 intern Brücke auf C500/23 10 1,5 bk/og Timer C551/15
11 intern F27, 10A, Signal 15 11 0,75 vt/ye C232/6 - ABS-Modul

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 33
0,75 vt/og C213/3 - Airbagmodul
12 intern Brücke auf C500/36 12 0,75 og C121/7 n/c ohne SWRA
12 intern Brücke auf C500/36 12 0,75 og C121/7 - SWRA-Relais Schalt ein SWRA
13 intern Brücke auf C404/14 + C412/10 - C500/37 13 n/c (nur für Taxi)
14 intern Brücke auf C404/13 + C412/10 - C500/37 14 1,0 bu/rd Seitenblinker links
0,75 bu/bk Kombiinstrument C470b/29, Blinker links
15 intern F23, 5A, Signal 30S (Standlicht) 15 1,0 og/bk Kombiinstrument, Beleuchtung
+ Timer C551/2
+ Uhr, Beleuchtung
+ C101/5 - Radio, Beleuchtung bis 09/95
+ Radio, Beleuchtung ab 09/95
+ Nebellichtanzeige, Beleuchtung
+ Aschenbecher-/Anzünderbeleuchtung
16 intern Brücke auf C412/9 16 0,75 gn/wh Kombiinstrument C470b/27, Fernlicht

C410 - CJB, Rückseite, farblos


Spritzwand links

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 intern F26, 30A, Signal 15 1 n/c niedrig
1 intern F26, 30A, Signal 30 1 n/c gehoben
2 intern F17, 7,5A, Signal 30 2 n/c
3 3 n/c
4 intern F24, 10A, Signal 30 4 n/c
5 intern F24, 10A, Signal 30 5 n/c
6 intern F24, 10A, Signal 30 6 n/c
7 intern F24, 10A, Signal 30 7 1,0 og C493/5 - Batterie-Spar-Relais Steuer ein
8 8 n/c
9 intern F26, 30A, Signal 15 9 2,5 vt C130/2 - FH-Schalter vorn links für links niedrig
+ C130/2 - FH-Schalter vorn links für rechts niedrig
+ C130/2 - Tipprelais niedrig
9 intern F26, 30A, Signal 30 (!!) 9 2,5 og C130/2 - MFM links C461a/1 gehoben
+ C130/2 - Spiegelverstellschalter gehoben
+ C130/2 - Sitzmemoryschalter Sitzmemory
10 intern F21, 10A - P101 - HSH-Relais Schalt aus 10 0,5 vt/bk C130/6 - Spiegelmotor links, Heizung
11 intern F21, 10A - P101 - HSH-Relais Schalt aus 11 0,5 vt/og C131/6 - Spiegelmotor rechts, Heizung
12 intern F23, 5A, Signal 30S (Standlicht) 12 n/c
13 intern F23, 5A, Signal 30S (Standlicht) 13 n/c
14 intern F23, 5A, Signal 30S (Standlicht) 14 n/c
15 intern F23, 5A, Signal 30S (Standlicht) 15 1,0 og/ye Kennzeichenleuchte links 4-Türer
15 intern F23, 5A, Signal 30S (Standlicht) 15 0,75 og/ye Kennzeichenleuchte links Turnier
+ Kennzeichenleuchte rechts
16 n/c 16 n/c

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 34
C412 - CJB, Rückseite, schwarz
Spritzwand links

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 intern Brücke auf C404/7+8 + C500/22 1 1,0 bu/rd Blinkerschalter Blinker rechts aus
1,0 bu/rd C200/1 - Kombileuchte hinten rechts, Blinker
+ C200/1 - CCM C494b/5 Alarm
2 intern Brücke auf 500/10 2 1,5 bk Intervallrelais hinten Turnier
2 intern Brücke auf 500/10 2 1,5 bk C553/2 n/c 4-Türer
3 intern Abblendlichtrelais Steuer ein 3 1,0 gn/bu C412/4 - C530/4 - Lichtschalter, Abbl.licht aus niedrig
3 intern Abblendlichtrelais Steuer ein 3 1,0 gn/bu C412/4 - C530/4 - P7 - Lichtschalter, AbL aus gehoben
4 intern Brücke auf C530/4 4 1,0 gn/bu C412/3 - Abblendlichtrelais Steuer ein
+ C412/3 - …
1,0 gn/og Blinkerschalter, Fernlicht ein
5 intern F29, 30A, Signal 15 5 n/c
6 intern Brücke auf C527/5+12 + C530/6+10 + C661/1 6 1,5 gn Blinkerschalter, Lichthupe ein
7 intern Signalhornrelais Steuer aus 7 0,5 bk/bu Wickelfeder - Lenkradschalter ein
8 intern n/c 8 n/c
9 intern Fernlichtrelais Steuer ein 9 1,0 gn/ye Blinkerschalter Fernlicht/Lichthupe aus
+ Brücke auf C404/16
10 intern Brücke auf C404/13+14 + C500/37 10 1,0 bu Blinkerschalter Blinker links aus
1,0 bu C200/2 - Kombileuchte hinten links, Blinker
+ C200/2 - CCM C494b/4 Alarm

C423 - CJB, Rückseite, blau


Spritzwand links

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 n/c 1 n/c
2 2 n/c
3 intern Signalhornrelais Schalt aus 3 n/c (nur für Taxi)
4 intern Brücker auf C500/27 4 0,75 og/bu C423/8 - F2, 5A, Signal 30S (Standlicht)
5 intern Brücker auf C500/26 4 0,75 og/gn C423/6 - F12, 5A, Signal 30S (Standlicht)
6 intern F12, 5A, Signal 30S (Standlicht) 6 0,75 og s.u.
C200/6 - P11 - Kombileuchte hinten rechts, Standlicht 4-Türer
+ C200/6 - P11 - Heckklappeneinheit rechts, Standlicht 4-Türer
C200/6 - Kombileuchte hinten rechts, Standlicht Turnier
0,75 og/gn C423/5 - C500/26 - Scheinwerfer rechts, Standlicht
7 intern Brücke auf C500/17+18+19 7 0,75 vt/wh C423/9 - F4, 10A - Abblendlichtrelais Schalt aus
8 intern F2, 5A, Signal 30S (Standlicht) 8 0,75 og/wh s.u.
C200/5 - P11 - Kombileuchte hinten links, Standlicht 4-Türer
+ C200/5 - P11 - Heckklappeneinheit links, Standlicht 4-Türer

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 35
C200/5 - Kombileuchte hinten links, Standlicht Turnier
0,75 og/bu C423/4 - C500/27 - Scheinwerfer links, Standlicht
9 intern F4, 10A - Abblendlichtrelais Schalt aus 9 0,75 vt/wh C423/7 - C500/17 - Scheinwerfer rechts, Abblendlicht
0,75 vt/wh C423/7 - C500/18 - Scheinwerfereinstellmotor rechts
+ C423/7 - C500/19 - Scheinwerfereinstellmotor links
0,75 vt Scheinwerfereinstellregler ein
10 intern F5, 10A - Abblendlichtrelais Schalt aus 10 1,5 vt/og Scheinwerfer links, Abblendlicht

C492 - CJB, Rückseite


Spritzwand links

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 P101 - Einstiegsleuchtenrelais Schalt ein 1 0,75 bk/bu C224/5 - Innenleuchte vorn
+ C224/5 - Innenleuchte hinten
2 14S-HB19 F20, 20A - P101 - HSH-Relais Schalt aus 2 2,5 vt/bu Heckscheibenheizung 4-Türer
2 14S-HB19 F20, 20A - P101 - HSH-Relais Schalt aus 2 2,5 vt/bu C273/1 - Heckscheibenheizung Turnier
3 F7, 25A, Signal 15 3 1,5 vt/bu C225/2 - C235/2 - Wischermotor hinten Turnier
4 Wischerrelais hinten Schalt aus 4 1,5 vt/bu C225/5 - C235/5 - Wischermotor hinten Turnier
5 n/c 5 n/c
6 F25, 30A, Signal 15 6 2,5 vt/vk C131/2 - FH-Schalter vorn rechts niedrig
6 F25, 30A, Signal 30 (!!) 6 2,5 og/bk C131/2 - MFM rechts C462/1 gehoben
7 intern F24, 10A, Signal 30 7 n/c

C500 - CJB, Vorderseite


Spritzwand links

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 intern F11, 10A, Signal 30S (Fernlicht) 1 1,5 vt/og Scheinwerfer rechts, Fernlicht
2 intern Brücke auf C528/10 2 1,5 wh/bk Wascherpumpe
3 intern F7, 25A, Signal 15 3 1,5 vt Wischermotor vorn
4 intern F10, 10A, Signal 30S (Fernlicht) 4 1,5 vt/bk Scheinwerfer links, Fernlicht
5 n/c 5 n/c
6 intern F14, 15A, Signal 15 6 1,0 vt/bk C500/24 - C404/9 - …
... - Blinkerschalter, Blinker ein
+ ... - C227/1 - Bremslichtschalter ein
+ ... - C227/1 - Bremspedalstellungsschalter Tempomat
+ ... - C203/3 - C134/10 - Getriebeschalter R Benzin Schalt
+ ... - C203/3 - C112/36 - Schalthebelpos.geber R R4 Automatik
+ ... - C202/3 - C113/2 - Schalthebelpos.geber R V6 24V
+ ... - C202/3 - Kick-Down-Relais Schalt ein V6 12V
+ ... - C202/3 - C2513/8 - Kick-Down-Schalter V6 12V
+ ... - C202/3 - C2513/8 - Getriebeeinheit V6 12V

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 36
+ ... - C202/3 - C2513/8 - Schalthebelpos.geber R V6 12V
+ ... - C202/3 - C135/4 - Getriebeschalter R Diesel Schalt
+ ... - C202/3 - Kick-Down-Relais Schalt ein Diesel Automatik
+ ... - C202/3 - Kick-Down-Halterelais Schalt ein Diesel Automatik
+ ... - C202/3 - Bremspedalstellungssensor Diesel Automatik
+ ... - C202/3 - Thermoschalter Getriebeöl Diesel Automatik
+ ... - C202/3 - C135/4 - Schalthebelpos.geber R Diesel Automatik
... - C121/15 n/c ohne Tempomat
... - C121/15 - Tempomatmodul C711/7 Tempomat
+ ... - C121/15 - Tempomatabschaltrelais Steuer ein Tempomat ABS
7 n/c 7 n/c
8 intern Signalhornrelais Schalt aus 8 n/c
9 intern Signalhornrelais Schalt aus 9 1,5 vt/og Doppel-Signalhorn
10 intern Brücke von C412/2 10 1,5 bk Masse
+ Abblendlichtrelais Steuer aus
+ Fernlichtrelais Steuer aus
+ Wischerrelais hinten Steuer aus Turnier
+ FH-Sperrrelais gehoben
+ TFL-Relais Steuer aus TFL
+ Tagesabblendlichtrelais TFL
+ P101 - Einstiegsleuchtenrelais Schalt aus
+ P103 - NSW-Relais Steuer aus NSW
+ P105 n/c ohne NSW
11 intern Brücke auf C528/8 11 1,5 ye/bk Wascherpumpe
12 intern F19, 20A, Signal 30 12 1,5 og C500/36 - C404/12 - C121/7 n/c ohne SWRA
12 intern F19, 20A, Signal 30 12 1,5 og C500/36 - C404/12 - C121/7 - SWRA-Relais Schalt ein SWRA
13 n/c 13 n/c
14 intern F1, 15A - NSW-Relais Schalt aus 14 1,0 vt/wh Nebelscheinwerfer links NSW
15 intern F1, 15A - NSW-Relais Schalt aus 15 1,0 vt/wh Nebelscheinwerfer rechts NSW
16 n/c 16 n/c
17 intern Brücke auf C423/7 + C500/18+19 17 1,5 vt/wh Scheinwerfer rechts, Abblendlicht
18 intern Brücke auf C423/7 + C500/17+19 18 0,75 vt/bu Scheinwerfereinstellmotor rechts Vcc
19 intern Brücke auf C423/7 + C500/17+18 19 0,75 vt/ye Scheinwerfereinstellmotor links Vcc
20 intern P101 - Wischerrelais vorn Umschalt ein 20 1,5 bk/og Wischermotor vorn
21 n/c 21 n/c
22 intern Brücke auf C404/7+8 + C412/1 22 1,0 bu Blinker vorn rechts
23 intern Brücke auf C404/10 23 1,5 bk/rd Wischermotor vorn
24 intern Brücke auf C404/9 24 1,0 vt/bk C500/6 - F14, 15A, Signal 15
25 intern TFL-Relais Schalt aus 25 1,5 vt TFL-Widerstand TFL
26 intern Brücke auf C423/5 26 0,75 og/gn Scheinwerfer rechts, Standlicht
27 intern Brücke auf C423/4 27 0,75 og/bu Scheinwerfer links, Standlicht
28 n/c 28 n/c
29 n/c 29 n/c

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 37
30 intern Brücke auf C528/2 30 1,5 wh/bk Wischermotor vorn
31 intern Brücke auf C528/1 31 1,5 wh/gn Wischermotor vorn
32 intern Brücke auf C527/11 32 0,75 bk/ye Motorhaubenschalter Alarm
33 intern Brücke auf C404/3 33 0,75 wh/rd Scheinwerfereinstellmotor links
+ Scheinwerfereinstellmotor rechts
34 n/c 34 n/c
35 n/c 35 n/c
36 intern Brücke auf C404/12 36 1,5 og C500/12 - F19, 20A, Signal 30
37 intern Brücke auf C404/13+14 + C412/10 37 1,0 bu/og Blinker vorn links

C527 - CJB, Rückseite, grün


Spritzwand links

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 intern F24, 10A, Signal 30 1 2,5 og/bk C101/3 - Radio bis 09/95
+ 101/3 - Verstärker bis 09/95 Verstärker
+ C233/4 - CD-Wechsler bis 09/95 Wechsler
1 intern F24, 10A, Signal 30 1 2,5 og/bk Radio ab 09/95
2 intern Startsperrrelais Steuer ein 2 1,5 gn C527/12 - C661/1 - Zündschalter II+III aus nicht Diesel Autom. o.PATS
2 intern (Startsperrrelais) n/c 2 1,5 gn C527/12 - C661/1 - Zündschalter II+III aus Diesel Automatik o.PATS
+ Brücke auf C527/4
3 3 n/c
4 intern Brücke auf C527/2 4 n/c
5 intern Brücke auf C412/6 + C527/12 + C530/6+10 + C661/1 5 1,5 gn C202/9 - ...
... - C444/3 - Zündungsrelais Steuer ein Benzin
+ ... - C444/3 - C493/1 n/c + C620/6 + C620/7 Benzin
... - P7 - C444/3 - Zündungsrelais Steuer ein Diesel
+ ... - P7 - C444/3 - C493/1 n/c + C620/6 n/c + C620/7 n/c Diesel
+ ... - P7 - C132/4 - Kraftstoffvorwärmung Diesel
+ ... - P7 - C132/4 - C290 - Kraftstoffabschaltventil Diesel ohne PATS
+ ... - P7 - C132/4 - (PATS) - Kraftstoffabschaltventil Diesel mit PATS
6 intern P101 - Einstiegsleuchtenrelais Steuer aus 6 0,35 bk/bu Timer C551/24
7 intern Startsperrrelais Steuer aus 7 0,75 bk/og C202/12 - (PATS) Schalt PATS
7 intern Startsperrrelais Steuer aus 7 0,75 bk/og C202/12 - C112/25 - Schalthebelpos.geber P+N -
- (PATS) 2,0ll Automatik PATS
7 intern Startsperrrelais Steuer aus 7 0,75 bk/og C202/12 - C112/25 - Schalthebelpos.geber P+N -
- C112/28 - Masse 2,0ll Automatik ohne PATS
7 intern Startsperrrelais Steuer aus 7 0,75 bk/og C202/12 - P7 - PCM C2503/30 2,9l 12V Automatik
+ C202/12 - P7 - C2513/20 - Schalthebelpos.geber P+N -
- (PATS) 2,9l 12V Automatik PATS
+ C202/12 - P7 - C2513/20 - Schalthebelpos.geber P+N -
- C2513/35 - Masse 2,9l 12V Automatik o.PATS
7 intern Startsperrrelais Steuer aus 7 0,75 bk/og C202/12 - C113/37 - Schalthebelpos.geber P+N -

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 38
- (PATS) 2,9l 24V Automatik PATS
7 intern Startsperrrelais Steuer aus 7 0,75 bk/og C202/12 - C113/37 - Schalthebelpos.geber P+N -
- C113/2 - Masse 2,9l 24V Automatik o.PATS
7 intern Startsperrrelais Steuer aus 7 0,75 bk/og C202/12 - PCM C300/17 Diesel Automatik PATS
+ C202/12 - C135/6 - Schalthebelpos.geber P+N - (PATS) Diesel Automatik PATS
8 intern F8, 5A, Signal 75 8 0,35 bu/ye Timer C551/7 niedrig
8 intern F8, 5A, Signal 75 8 0,5 bu s.u.
Timer C551/7
+ Radio
+ P9 - Radiointerfacemodul C529/10
+ P9 - SATC-Modul SATC
+ P9 - (PATS) PATS
+ C102/5 - CCM CCM
+ C102/5 - Sitzheizungsrelais Steuer ein Sitzheizung
9 intern F2, 5A, Signal 30S (Standlicht links) 9 n/c
10 intern Brücke von C824 10 n/c
11 intern Brücke von C500/32 11 0,5 bk/ye C102/10 - CCM C494a/1 Alarm
12 intern Brücke auf C412/6 + C527/5 + C530/6+10 + C661/1 12 1,5 gn C527/2 - C527/4 n/c
+ C527/2 - Startsperrrelais Steuer ein außer Diesel Autom o.PATS
+ C527/2 - C___ (Startsperrrelais) n/c Diesel Automatik o.PATS
13 intern F22, 20A, Signal 30 13 1,5 og/bu C200/9 - ...
... - C130/1 - ZV-Antrieb vorn links
+ ... - C130/1 - Spiegelverstellschalter
+ ... - C131/1 - ZV-Antrieb vorn rechts
+ ... - CCM C494b/15 CCM
+ ... - Heckklappenentriegelungsrelais Schalt ein ohne CCM
+ ... - C250/1 - Heckklappenantrieb ohne CCM 4-Türer
+ ... - C231/1 - C228/5 - Heckklappenantrieb ohne CCM Turnier
14 intern Brücke auf C661/4 14 n/c
15 intern Brücke auf C661/3 15 1,0 gy/rd C232/4 - C2513/38 - Zündmodul C2505/3 2,9l 12V
15 intern Brücke auf C661/3 15 1,0 gy/rd C232/4 n/c nicht 2,9l 12V
16 n/c 16 n/c

C528 - CJB, Rückseite, grün


Spritzwand links

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 intern Brücke auf C500/31 1 1,5 wh/gn Wischerschalter aus normal
2 intern Brücke auf C500/30 2 1,5 wh/bk Wischerschalter aus schnell
3 3 n/c
4 intern F7, 25A, Signal 15 4 1,5 vt/og Wischerschalter ein Vcc
+ Intervallrelais hinten Schalt ein Turnier
5 intern Wischerrelais hinten Umschalt ein 5 1,5 vt/bu Intervallrelais hinten Schalt aus Turnier

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 39
6 intern P101 - Wischerrelais Schalt aus 6 1,5 bk/wh Wischerschalter ein Intervall- und Rücklauf
7 7 n/c
8 intern Brücke auf C500/11 8 1,5 ye/bk P7 - Wischerschalter Wascher aus
9 intern P101 - Wischerrelais vorn Steuer aus 9 0,35 bk/rd Timer C551/23
10 intern Brücke auf C500/2 10 1,5 vt/og Wischerschalter Wascher aus

C530 - CJB, Rückseite, blau


Spritzwand links

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 intern F2, 5A ein 1 1,0 rd/bu Lichtschalter Standlicht links aus
2 intern F12, 5A ein 2 1,0 rd/bu Lichtschalter Standlicht rechts aus
3 intern P103 - TFL-Relais Steuer ein 3 1,0 gn/rd Lichtschalter Stand-/Abblendlicht aus TFL
P103 - F15, 7,5A - C530/7 NSW
4 intern Brücke auf C412/4 4 1,0 gn/og Lichtschalter Abblendlicht aus niedrig
4 intern Brücke auf C412/4 4 1,0 gn/og P7 - Lichtschalter Abblendlicht aus gehoben
+ P105 - F15, 7,5A - C530/7 ohne NSW
5 intern F3, 10A, Signal 30 5 1,5 og/bk Lichtschalter Standlicht ein
6 intern Brücke auf C412/6 + C527/5+12 + C530/6+10 + C661/1 6 1,5 gn Lichtschalter Stand-/Abblendlicht ein
7 intern F15, 7,5A - P105 - C530/4 - Lichtschalter, Abblendlicht aus 7 0,75 vt/bk Lichtschalter Nebelleuchten ein ohne NSW
7 intern F15, 7,5A - P103 - C530/3 - Lichtschalter, Stand-/AbL aus 7 0,75 vt/bk Lichtschalter Nebelleuchten ein NSW
8 intern F23, 5A ein 8 1,0 og/bu Lichtschalter Standlicht aus
9 9 n/c
10 intern Brücke auf C412/6 + C527/5+12 + C530/6 + C661/1 10 (Tagfahrlicht aus) TFL
11 intern NSW-Relais Steuer ein 11 0,5 vt Lichtschalter NSW aus NSW
12 intern Brücke auf C627/3 12 1,0 vt/bk s.u.
C200/8 - P8 -
Heckklappenleuchte links , Rückfahrleuchte 4-Türer
+ C200/8 - P8 -
- Heckklappenleuchte links , Rückfahrleuchte 4-Türer
C200/8 - P8 - C225/1 - C235/3 -
- Rückfahrleuchte links Turnier
+ C200/8 - P8 - C225/1 - C235/3 -
- Rückfahrleuchte rechts Turnier
+ C200/8 - C221/2 - Sitzmemory-Modul C607c/8 Sitzmemory
+ C200/8 - C224/3 - Innenspiegel 4-Türer abbl.Spiegel
+ C200/8 - P8 - C224/3 - Innenspiegel Turnier abbl.Spiegel
13 intern P101 - HSH-Relais Steuer aus 13 0,35 bk/gn Timer C551/25
14 intern (Tagesabblendlichtrelais) n/c 14 1,5 gn/rd Lichtschalter Standlicht über Abblendlichtkreis aus
15 15 n/c
16 16 n/c

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 40
C601 - CJB, Rückseite, weiß
Spritzwand links

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 intern F28, 30A, Signal 15 1 1,5 vt Schiebedacheinheit ohne Globalschließung
1 intern F28, 30A, Signal 30 1 1,5 og Schiebedacheinheit Globalschließung
2 intern F6, 30A, Signal 30 2 2,5 og/ye C212/2 - Sitzverstellschalter ohne Sitzmemory
2 intern F6, 30A, Signal 30 2 2,5 og/ye C221/4 - Sitzverstellschalter Sitzmemory
+ C221/4 - Sitzmemorymodul
3 intern F6, 30A, Signal 30 3 2,5 og/ye Sitzverstellschalter vorn rechts Sitzmemory
4 intern F16, 7,5A, Signal 15 4 0,75 vt C224/2 - Innenspiegel abbl.Spiegel
5 intern FH-Sperrrelais Steuer ein 5 0,75 vt/bu C233/1 - FH-Sperrschalter aus gehoben
6 intern FH-Sperrrelais Schalt - F28, 30A, Signal 15 6 1,5 vt/ye C210/7 - FH-Schalter hinten rechts gehoben
7 intern FH-Sperrrelais Schalt - F28, 30A, Signal 15 7 1,5 vt C211/7 - FH-Schalter hinten links gehoben
8 8 n/c
9 9 n/c
10 intern F16, 7,5A, Signal 15 10 0,75 vt/ye C200/14 - ...
... - Timer C551/6
+ ... - Uhr C526/1
+ ... - HSH-Schalter, Beleuchtung
+ ... - Kombiinstrument C470b/33 Vcc
+ ... - Lichtschalter, Beleuchtung
+ ... - Aschenbecher-/Anzünder-Beleuchtung
+ ... - Diagnosestecker DLC Pin 1
+ ... - (PATS 94-MB36)
+ ... - P8 - CCM C494b/12 CCM
+ ... - P8 - Schiebedacheinheit Schiebedach Globalschl.
+ ... - P8 - C223/5 - TCS-Ausschalter, Beleuchtung TCS
+ ... - P8 - C223/5 - Anzünder hinten, Beleuchtung
+ ... - P8 - C223/5 - Sitzheizungsschalter vorn links, Bel. Sitzheizung
+ ... - P8 - C223/5 - Sitzheizungsschalter vorn rechts, Bel. Sitzheizung
+ ... - P8 - C223/5 - FH-Sperrschalter gehoben
+ ... - P9 - C234/2 - WSSH-Schalter, Beleuchtung WSSH
+ ... - P9 - Gebläseschalter, Klima-Betriebsanzeige man.Klima
+ ... - P9 - SATC-Modul C554a/1+13 SATC
+ ... - P9 - BC-Wählschalter, Beleuchtung BC
+ ... - C120/16 n/c Schalt + Diesel Autom.
+ ... - C120/16 - IIM C521/11 Automatik
+ ... - C120/16 - Wählhebeleinheit, Schalter Winter Automatik ohne V6 12V
+ ... - C120/16 - Wählhebeleinheit, Schalter Sport Automatik ohne V6 12V
+ ... - C120/16 - Wählhebeleinheit, Schalter Economy Automatik ohne V6 12V
+ ... - C120/16 - Wählhebeleinheit, Overdriveschalter ein Automatik ohne V6 12V

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 41
C627 - CJB, Rückseite, weiß
Spritzwand links

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 intern Startsperrrelais Schalt aus 1 2,5 gy/bk C232/1 - C919/1 - Anlasser 2,0l, Diesel
1 intern Startsperrrelais Schalt aus 1 2,5 gy/bk C232/1 - C2521/4 - Anlasser 2,9l 24V
1 intern Startsperrrelais Schalt aus 1 2,5 gy/bk C232/1 - C2521/4 - Anlasser 2,9l 12V
1 intern Startsperrrelais Schalt aus / Automatik o. PATS Brücke 1 2,5 gy/bk C232/1 - C919/1 - Anlasser Diesel
2 2 n/c
3 intern Brücke auf C530/12 3 1,0 vt/bu s.u.
+ Wischerrelais hinten Steuer ein Turnier
C202/2 - C134/13 - Getriebeschalter R aus 2,0l 16V Schalt
C202/2 - C134/15 - Getriebeschalter R aus 2,0l 8V
C202/2 - C112/37 - Schalthebelpos.geber R aus 2,0l 16V Automatik
C202/2 - C113/13 - Schalthebelpos.geber R aus V6 24V
C202/2 - C2513/19 - Schalthebelpos.geber R aus V6 12V
C202/2 - C135/8 - Getriebeschalter R aus Diesel Schalt
C202/2 - C135/8 - Schalthebelpos.geber R aus Diesel Automatik
1,0 vt/bk P8 - Heckklappenleuchte links , Rückfahrleuchte 4-Türer
+ P8 - Heckklappenleuchte links , Rückfahrleuchte 4-Türer
+ C221/2 - Sitzmemorymodul 4-Türer Sitzmemory
+ C224/3 - Elektrochromspiegel 4-Türer Komfortspiegel
1,0 vt (Innenspiegel) 4-Türer abbl.Spiegel
1,0 vt/bk P8 - C225/1 - C235/3 - Rückfahrleuchte links Turnier
+ P8 - C225/1 - C235/3 - Rückfahrleuchte rechts Turnier
+ P8 - (Innenspiegel) Turnier abbl.Spiegel
1,0 vt/ye (Sitzmemory) Turnier Sitzmemory
4 intern F29, 30A, Signal 15 4 2,5 vt/wh Gebläsewiderstand - Gebläsemotor ohne SATC
4 intern F29, 30A, Signal 15 4 2,5 vt Gebläseregelmodul SATC

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 42
C661 - CJB, Rückseite, weiß
Spritzwand links

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 intern Brücke auf C412/6 + C527/5+12 + C530/6+10 1 2,5 gn Zündschalter II+III aus
2 n/c 2 n/c
3 intern Startsperrrelais Schalt ein 3 2,5 gy Zündschalter III aus nicht Diesel Autom. o.PATS
3 intern Brücke P1 Startsperrrelais 3 2,5 gy Zündschalter III aus Diesel Automatik o.PATS
+ Brücke auf C527/15 2,9l 12V
4 intern F8, 5A ein 4 1,0 ye/rd Zündschalter I+II aus
+ Brücke auf C527/14
5 intern F13, 20A, Signal 30 5 4,0 rd Zündschalter ein

C823 - CJB, Rückseite


Spritzwand links

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 intern F3 + F9 + F13 + F17 1 6,0 og/bu C825 - F II, 60A, Signal 30
+ P101 - HSH-Relais Schalt ein
+ (P1) n/c niedrig
+ P1 - F25 + F26 + F28 gehoben

C824 - CJB, Rückseite


Spritzwand links

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 intern F6 + F18 + F19 + F22 + F24 1 6,0 og/ye C826 - FIII, 60A, Signal 30
+ Abblendlichtrelais Schalt ein
+ Fernlichtrelais Schalt ein
+ NSW-Relais Schalt ein NSW
+ TFL-Relais Schalt ein TFL
2 intern F7 + F14 + F16 + F27 + F29 2 10,0 vt/ye C826 - Zündungsrelais Schalt - F I, 80A, Signal 30
+ P101 - Heckscheibenheizungsrelais
+ P1 - F25 + F26 + F28 niedrig
+ (P1) n/c gehoben
+ TFL-Relais Schalt ein TFL
+ C527/10 n/c

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 43
Teil 4.2 - Armaturenbereich links, Verbindungsstecker
C101, grau
unter Armaturenbrett Mitte unten

╔═1═════4═╗ ╔═4═════1═╗
╔╝ ● ● ● ● ╚╗ ╔╝ □ □ □ □ ╚╗
║ ● ● ● ● ║ ║ □ □ □ □ ║
╚╗ ● ● ● ● ╔╝ ╚╗ □ □ □ □ ╔╝
╚═9═════12╝ ╚12═════9═╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 0,5 bk/og C102/15 - CCM C494a/10 1 0,5 bk/og Radio Alarm
2 0,5 bu/og Radio-Interface-Modul 2 1,0 bu/rd Radio ohne Verstärker
2 0,5 bu/og Radio-Interface-Modul 2 1,0 bu/wh Radio Verstärker
0,5 bu/wh C233/1 n/c
3 1,5 og/bk C527/1 - F24, 10A, Signal 30 3 2,5 og/ye Radio bis 09/95
+ Verstärker bis 09/95 Verstärker
4 2,5 bk Masse 4 1,5 bk Verstärker bis 09/95 Verstärker
5 0,5 og/bk C404/15 - F23, 5A, Signal 30S 5 1,0 og/bk Radio, Beleuchtung bis 09/95
5 1,0 gn/bk Lichtschalter, Standlicht aus 5 1,0 gn/bk Radio, Beleuchtung ab 09/95
6 1,5 bk Masse 6 1,5 bk Radio bis 09/95
0,5 bk Abschirmung - Radio-Interface-Modul C529/5 bis 09/95 gehoben
+ Abschirmung - C233/2 - Abschirmung - CD-Wechsler bis 09/95 Wechsler
0,5 bk Abschirmung bis 09/95
7 0,75 og C200/16 - P11 - C493/2 - Stromsparrelais Schalt aus 7 1,0 og Handschuhfachleuchte bis 09/95
8 0,5 wh/gn P7 - C202/4 - C112/33 - Geschw.sensor VSS 8 0,5 wh/gn Radio R4 Automatik
8 0,5 wh/gn P7 - C202/4 - C113/8 - Geschw.sensor VSS 8 0,5 wh/gn Radio V6 24V
8 0,5 wh/gn P7 - C202/4 - C134/5 - Geschw.sensor VSS 8 0,5 wh/gn Radio 2,0l 8V
8 0,5 wh/gn P7 - C202/4 - C134/9- Geschw.sensor VSS 8 0,5 wh/gn Radio 2,0l 16V Schalt
8 0,5 wh/gn P7 - C202/4 - C135/12 - Geschw.sensor VSS 8 0,5 wh/gn Radio Diesel
8 0,5 wh/gn P7 - C202/4 - C2513/6 - Geschw.sensor VSS 8 0,5 wh/gn Radio V6 12V
9 n/c 9 n/c
10 0,5 bu/bk C233/6 - Radio-Interface-Modul, abgeschirmt 10 0,5 bu/bk Radio, abgeschirmt
11 0,5 gy/og C233/5 - Radio-Interface-Modul, abgeschirmt 11 0,5 gy/og Radio, abgeschirmt
12 1,0 bk Masse 12 0,5 bk Handschuhfachleuchtenschalter bis 09/95

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 44
C102, grün
unter Armaturenbrett links

╔═════╗ ┌─────┐
╔═8═══╝─────╚═══1═╗ ╔═1═══╧═════╧═══8═╗
║ ● ● ● ● ● ● ● ● ║ ║ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
║ ● ● ● ● ● ● ● ● ║ ║ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
╚16═════════════9═╝ ╚═9═════════════16╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 0,75 gy/wh Diagnosestecker DLC Pin 2 SCP- 2 0,75 gy/og CCM C494b/8 gehoben ohne CCM
1 0,75 gy/wh Diagnosestecker DLC Pin 2 SCP- 2 0,75 gy/og CCM C494b/8 gehoben mit CCM
+ C130/17 - MFM vorne links gehoben mit Multiplex
+ C131/17 - MFM vorne rechts gehoben mit Multiplex
+ C221/6 - Sitzmemorymodul vorne links gehoben mit Multiplex
0,75 gy C120/5 - PCM C401/16 geh. ohne 2,9l 12V + Diesel
+ C120/5 - (PATS) geh. ohne 2,9l 12V + Diesel
C120/5 n/c gehoben 2,9l 12V + Diesel
2 0,75 bu/wh Diagnosestecker DLC Pin 10 SCP- 2 0,75 bu/og CCM C494b/16 gehoben ohne CCM
2 0,75 bu/wh Diagnosestecker DLC Pin 10 SCP- 2 0,75 bu/og CCM C494b/16 gehoben mit CCM
+ C130/16 - MFM vorne links gehoben mit Multiplex
+ C131/16 - MFM vorne rechts gehoben mit Multiplex
+ C221/3 - Sitzmemorymodul vorne links gehoben mit Multiplex
0,75 bu C120/1 - PCM C401/15 geh. ohne 2,9l 12V + Diesel
+ C120/1 - (PATS) geh. ohne 2,9l 12V + Diesel
C120/1 n/c gehoben 2,9l 12V + Diesel
3 1,0 og/wh C202/16 - C620/1 - F45, 10A, Signal 30 3 n/c gehoben ohne CCM
3 1,0 og/wh C202/16 - C620/1 - F45, 10A, Signal 30 3 1,0 og/wh CCM C494b/6 CCM
4 0,35 bu/ye Timer C551/11 4 0,35 bu/ye CCM C494a/24 CCM
5 0,5 bu/rd C527/8 - F8, 5A, Signal 75 5 0,5 bu/og Sitzheizungsrelais Steuer ein Sitzheizung
0,35 bu/og CCM C494a/23 CCM
6 1,5 og/gn C120/13 - Alarmhorn 6 1,5 og/gn CCM C494b/7 Alarm
7 0,5 bk/ye Masse 7 0,5 bk/ye C222/1 - Tankeinheit, Geber
8 0,5 wh/vu Diagnosestecker DLC Pin 7 ISO9141 8 0,35 wh/vt CCM C494a/15 gehoben mit Multiplex
0,5 wh/bu C232/5 - ABS-Modul gehoben
C232/5 - ABS-Diagnosestecker STAR Pin 3 gehoben
9 0,5 bk/og C120/10-14 - PATS-Anzeige 9 0,35 bk/og CCM C494a/22 ohne PATS
9 0,5 bk/og C120/10 - (PATS) - C120/14 - PATS-Anzeige 9 0,35 bk/og CCM C494a/22 PATS
10 0,5 bk/ye C527/11 - C500/32 - Motorhaubenschalter 10 0,35 bk/ye CCM C494a/1 Alarm
11 0,5 bk/gn C210/8 - Schlossschalter hinten rechts 11 0,35 bk/gn Kombiinstrument C470c/7 Zusatzwarnanzeige
11 0,5 bk/gn C210/8 - Schlossschalter hinten rechts 11 n/c ohne Zusatzwarnanzeige
0,35 bk/bu CCM C494a/3 CCM

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 45
12 0,5 bk/og C211/8 - Schlossschalter hinten links 12 0,35 bk/og Kombiinstrument C470c/8 Zusatzwarnanzeige
12 0,5 bk/og C211/8 - Schlossschalter hinten links 12 n/c ohne Zusatzwarnanzeige
0,35 bk/bu CCM C494a/6 CCM
13 0,5 bk/gn C131/20 - Schlossschalter vorn rechts 13 0,35 bk/bu Kombiinstrument C470c/20 ZWA
13 0,5 bk/gn C131/20 - Schlossschalter vorn rechts 13 n/c ohne ZWA
0,35 bk/bu CCM C494a/20 CCM
14 0,5 bk/ye C130/20 - Schlossschalter vorn links 14 0,35 bk/ye Kombiinstrument C470c/21 ZWA
14 0,5 bk/ye C130/20 - Schlossschalter vorn links 14 n/c ohne ZWA
0,35 bk/bu CCM C494a/4 CCM
15 0,5 bk/og C101/1 - Radio 15 0,35 bk/og CCM C494a/10 bis 09/95 Alarm
15 0,5 bk/og Radio 15 0,35 bk/og CCM C494a/10 ab 09/95 Alarm
16 0,5 bk/wh C111/3 - ABS-Modul 16 0,5 bk/wh C223/4 - TCS-Ausschalter TCS

C200, farblos
unter Armaturenbrett links

╔═════╗ ┌─────┐
╔═8═══╝─────╚═══1═╗ ╔═1═══╧═════╧═══8═╗
║ ● ● ● ● ● ● ● ● ║ ║ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
║ ● ● ● ● ● ● ● ● ║ ║ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
╚16═════════════9═╝ ╚═9═════════════16╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 1,0 bu/rd C412/1 - C404/8 - Seitenblinker rechts 1 1,0 bu/rd Kombileuchte hinten rechts, Blinker
+ C412/1 - C404/8 - Kombiinstrument C470b/28
+ C412/1 - C500/22 - Blinker vorn rechts
1,0 bu/rd CCM C494b/5 Alarm
2 1,0 bu C412/10 - C404/14 - Seitenblinker links 2 1,0 bu Kombileuchte hinten links, Blinker
+ C412/10 - C404/14 - Kombiinstrument C470b/29
+ C412/10 - C500/37 - Blinker vorn links
1,0 bu/rd CCM C494b/4 Alarm
3 1,0 vt/ye C227/3 - Bremslichtschalter aus 3 1,0 vt/ye Kombileuchte hinten links, Bremslicht 4-Türer
+ Kombileuchte hinten rechts, Bremslicht 4-Türer
+ Zusatzbremsleuchte bis 4-Türer nur geh.
3 1,0 vt/ye C227/3 - Bremslichtschalter aus 3 1,0 vt/ye P11 - Kombileuchte hinten links, Bremslicht Turnier
+ P11 - Kombileuchte hinten rechts, Bremslicht Turnier
+ P11 - C2524 - Zusatzbremsleuchte bis Turnier nur geh.
4 0,35 bk/og Timer C551/22 4 0,5 bk/og C493/3 - Batterie-Spar-Relais Steuer aus
5 0,75 og/wh C423/8 - F2, 5A, Signal 30S (Standlicht) 5 0,75 og/wh P11 - Kombileuchte hinten links, Standlicht 4-Türer
+ P11 - Heckklappeneinheit links, Standlicht 4-Türer
6 0,75 og/wh C423/8 - F2, 5A, Signal 30S (Standlicht) 5 0,75 og/wh Kombileuchte hinten links, Standlicht Turnier
6 0,75 og C423/6 - F12, 5A, Signal 30S (Standlicht) 6 0,75 og P11 - Kombileuchte hinten rechts, Standlicht 4-Türer

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 46
+ P11 - Heckklappeneinheit rechts, Standlicht 4-Türer
6 0,75 og C423/6 - F12, 5A, Signal 30S (Standlicht) 6 0,75 og Kombileuchte hinten rechts, Standlicht Turnier
7 0,75 vt/bu Lichtschalter, NSL aus 7 0,75 vt/ye s.u.
P11 - Heckklappeneinheit links, NSL 4-Türer
+ P11 - Heckklappeneinheit rechts, NSL 4-Türer
+ P11 - Kombileuchte hinten links, NSL Turnier
+ P11 - Kombileuchte hinten rechts, NSL Turnier
8 1,0 vt/bk C530/12 - C627/3 - C202/2 - ...
8 1,0 vt/bk ... - C134/13 - Getriebeschalter R aus 8 s.u. 2,0l 16V R4 Schalt
8 1,0 vt/bk ... - C134/15 - Getriebeschalter R aus 8 s.u. 2,0l 8V
8 1,0 vt/bk ... - C112/37 - Schalthebelpos.geber R aus 8 s.u. 2,0l 16V Automatik
8 1,0 vt/bk ... - C113/13 - Schalthebelpos.geber R aus 8 s.u. V6 24V
8 1,0 vt/bk ... - C2513/19 - Schalthebelpos.geber R aus 8 s.u. V6 12V
8 1,0 vt/bk ... - C135/8 - Getriebeschalter R aus 8 s.u. Diesel Schalt
8 1,0 vt/bk ... - C135/8 - Schalthebelpos.geber R aus 8 s.u. Diesel Automatik
1,0 vt/bk P8 - Heckklappenleuchte links , Rückfahrleuchte 4-Türer
+ P8 - Heckklappenleuchte links , Rückfahrleuchte 4-Türer
+ C221/2 - Sitzmemorymodul C607c/8 4-Tü. Sitzmemory
1,0 vt C224/3 - Innenspiegel 4-Türer abbl.Spiegel
1,0 vt/bk P8 - C225/1 - C235/3 - Rückfahrleuchte links Turnier
+ P8 - C225/1 - C235/3 - Rückfahrleuchte rechts Turnier
+ P8 - C224/3 - Innenspiegel Turnier abbl.Spiegel
1,0 vt/ye C221/2 - Sitzmemory-Modul C607c/8 Turnier Sitzmemory
9 1,5 og/bu C527/13 - F22, 20A, Signal 30 9 1,5 og/bu s.u.
C130/1 - ZV-Antrieb vorn links
+ C130/1 - Spiegelverstellschalter
+ C131/1 - ZV-Antrieb vorn rechts
+ CCM C494b/15 CCM
+ Heckklappenentriegelungsrelais Schalt ein ohne CCM
+ C250/1 - Heckklappenantrieb ohne CCM 4-Türer
+ C231/1 - C228/5 - Heckklappenantrieb ohne CCM Turnier
10 0,35 bk/rd Timer C551/18 10 0,5 bk/rd Heckklappenschalter 4-Türer
10 0,35 bk/rd Timer C551/18 10 0,5 bk/rd C230/1 - C228/1 - Heckklappenschalter Turnier
0,35 bk/rd Kombiinstrument C470c/9 Zusatzwarnanzeige
0,35 bk/ye CCM C494a/5 Alarm
11 0,35 bk/og Timer C551/4 11 0,5 bk/og Türkontakt hinten links
12 0,5 wh Kombiinstrument C470b/25, Tankfüllstand 12 0,5 wh C222/5 - Tankeinheit, Geber
13 0,35 bk/og Timer C551/9 13 0,5 bk/og Türkontakt hinten rechts
14 0,75 vt Timer C551/6 14 0,75 vt/ye C601/10 - F16, 10A, Signal 15
+ Uhr C526/1
+ HSH-Schalter, Beleuchtung
+ Kombiinstrument C470b/33 Vcc
+ Lichtschalter, Beleuchtung

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 47
+ Aschenbecher-/Anzünder-Beleuchtung
+ Diagnosestecker DLC Pin 1
+ (PATS 94-MB36)
+ P9 - C234/2 - WSSH-Schalter, Beleuchtung WSSH
+ P9 - Gebläseschalter, Klima-Betriebsanzeige man.Klima
+ P9 - SATC-Modul C554a/1+13 SATC
+ P9 - BC-Wählschalter, Beleuchtung BC
C120/16 n/c Schalt + Diesel Autom.
C120/16 - IIM C521/11 Automatik
+ C120/16 - Wählhebeleinheit, Schalter Winter Automatik ohne V6 12V
+ C120/16 - Wählhebeleinheit, Schalter Sport Automatik ohne V6 12V
+ C120/16 - Wählhebeleinheit, Schalter Economy Automatik ohne V6 12V
+ C120/16 - Wählhebeleinheit, Overdriveschalter ein Automatik ohne V6 12V
0,75 vt P8 - CCM C494b/12 CCM
+ P8 - Schiebedacheinheit Schiebedach Globalschl.
+ P8 - C223/5 - TCS-Ausschalter, Beleuchtung TCS
+ P8 - C223/5 - Anzünder hinten, Beleuchtung
+ P8 - C223/5 - Sitzheizungsschalter vorn links, Bel. Sitzheizung
+ P8 - C223/5 - Sitzheizungsschalter vorn rechts, Bel. Sitzheizung
+ P8 - C223/5 - FH-Sperrschalter gehoben
15 0,75 vt/og C120/6 - C444/4 - F42, 15A - Kraftstoffp.relais Schalt 15 1,5 vt/og Stoßschalter - C222/3 - Tankeinheit, Pumpe Benzin a. 2,9l 12V PATS
15 0,75 vt/og C120/6 - (PATS) - C444/4 - F42, 15A -
- Kraftstoffp.relais Schalt aus 15 1,5 vt/og Stoßschalter - C222/3 - Tankeinheit, Pumpe 2,0l 16V PATS
16 0,75 og C101/7 - Handschuhfachleuchte 16 1,0 og P11 - C493/2 - Stromsparrelais Schalt aus bis 09/95
16 0,75 og C1100/2 - Handschuhfachleuchte 16 1,0 og P11 - C493/2 - Stromsparrelais Schalt aus ab 09/95

C213
unter Armaturenbrett lilnks

╔═ ┌─┐ ═╗ ┌─────┐
╠══╧═╧══╣ ╔═══════╗
║ ● ● ● ║ ║ □ □ □ ║
╚═3═══1═╝ ╚═1═══3═╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 n/c 1 n/c
2 0,75 bk/gn Airbagmodul 2 0,75 bk/gn Kombiinstrument C 470a/7, Airbaganzeige
3 0,75 vt/og Airbagmodul 3 0,75 vt/og C404/11 - F27, 10A, Signal 15

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 48
C223, farblos
unter Mittelkonsole bei Handbremse

╔═╗ ╔═╗
╔═1╝ ╚3═╗ ╔═3╝ ╚1═╗
║ ● ● ● ║ ║ □ □ □ ║
║ ● ● ● ║ ║ □ □ □ ║
╚═4═══6═╝ ╚═6═══4═╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 1,0 vt/bk FH-Sperrschalter aus 1 0,75 vt/bk C601/5 - FH-Sperrrelais Steuer ein gehoben
2 2,5 bk Anzünder hinten 2 2,5 bk Masse
+ TCS-Ausschalter (2x) TCS
+ FH-Sperrschalter gehoben
3 2,5 og/bu Anzünder hinten 3 2,5 og/ye C827/1 - F43, 20A, Signal 30 gehoben
+ Sitzheizungsrelais Schalt ein mit Sitzheizung
3 1,5 og/ye Sitzheizungsrelais Schalt ein 3 2,5 og/ye C827/1 - F43, 20A, Signal 30 nur Sitzheizung
4 0,5 bk/wh TCS-Ausschalter 4 0,5 bk/wh C102/16 - C111/3 - ABS-Modul TCS
5 0,75 vt Anzünder hinten, Beleuchtung 5 0,75 vt/bk C200/14 - C601/10 - F16, 7,5A, Signal 15 niedrig
0,75 vt/wh TCS-Ausschalter, Beleuchtung niedrig, TCS
5 0,75 vt/bk Anzünder hinten, Beleuchtung 5 0,75 vt/bk P8 - C200/14 - C601/10 - F16, 7,5A, Signal 15 gehoben
+ TCS-Ausschalter, Beleuchtung gehoben
+ Sitzheizungsschalter vorn links, Beleuchtung gehoben
+ Sitzheizungsschalter vorn rechts, Beleuchtung gehoben
+ FH-Sperrschalter ein gehoben
6 n/c 6 n/c

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 49
C224
unter Armaturenbrett Mitte oben

╔═╗ ┌─┐
╔═1╝ ╚3═╗ ╔═1╧═╧3═╗
║ ● ● ● ║ ║ □ □ □ ║
╚╗ ● ● ╔╝ ╚╗ □ □ ╔╝
╚═4═5═╝ ╚═5═4═╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 1,0 bk P10 - Masse 1 0,75 bk Innenleuchte vorn
+ Innenleuchte hinten
+ Make-up-Spiegel links gehoben
+ Make-up-Spiegel rechts gehoben
+ Innenspiegel abbl.Spiegel
2 0,75 vt C601/4 - F16, 7,5A, Signal 15 2 0,75 vt Innenspiegel abbl.Spiegel
3 1,0 vt C200/8 - C530/12 - C627/3 - C200/2 - ... 4-Türer abbl.Spiegel
3 1,0 vt P8 - C200/8 - C530/12 - C627/3 - C200/2 - ... Turnier abbl.Spiegel
... - C134/13 - Getriebeschalter R aus 3 s.u. 2,0l 16V Schalt
... - C134/15 - Getriebeschalter R aus 3 s.u. 2,0l 8V
... - C112/37 - Schalthebelpos.geber R aus 3 s.u. 2,0l 16V Automatik
... - C113/13 - Schalthebelpos.geber R aus 3 s.u. V6 24V
... - C2513/19 - Schalthebelpos.geber R aus 3 s.u. V6 12V
... - C135/8 - Getriebeschalter R aus 3 s.u. Diesel Schalt
... - C135/8 - Schalthebelpos.geber R aus 3 s.u. Diesel Automatik
1,0 vt Innenspiegel abblendender Spiegel
4 n/c 4 n/c
5 n/c 5 n/c

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 50
C227
unter Armaturenbrett links

╔═╗ ╔═╗
╔═1╝ ╚3═╗ ╔═3╝ ╚1═╗
║ ● ● ● ║ ║ □ □ □ ║
║ ● ● ● ║ ║ □ □ □ ║
╚═4═══6═╝ ╚═6═══4═╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 1,0 vt/wh C404/9 - C500/24 - C500/6 - F14, 15A, Signal 15 1 1,0 vt/wh Bremslichtschalter
+ Bremspedalstellungsschalter TM
2 1,0 vt/ye C121/2 - Tempomatmodul C771/9 2 1,0 vt/ye Bremspedalstellungsschalter TM
3 1,0 vt/ye C232/2 - ABS-Modul 3 1,0 vt/ye Bremslichtschalter aus
+ C133/9 - PCM C401/92 Benzin Automatik o. 12V
+ C133/9 - PCM C2503/18 V6 12V
+ C133/9 n/c Benzin Schaltgetriebe
+ C200/3 - Kombileuchte hinten links, Bremslicht 4-Türer gehoben
1,0 vt/ye C200/3 - Kombileuchte hinten links, Bremslicht 4-Türer niedrig
+ C200/3 - Kombileuchte hinten rechts, Bremslicht 4-Türer
+ C200/3 - Zusatzbremsleuchte 4-Türer gehoben
+ C200/3 - P11 - Kombileuchte hinten links, Bremslicht Turnier gehoben
1,0 vt/ye C200/3 - P11 - Kombileuchte hinten links, Bremslicht Turnier niedrig
+ C200/3 - P11 - Kombileuchte hinten rechts, Bremslicht Turnier
+ C200/3 - P11 - C2524 - Zusatzbremsleuchte Turnier gehoben
4 1,0 vt C121/1 - *3 - Tempomatmodul C771/4 4 1,0 vt Kupplungspedalschalter - Bremslichtschalter aus Tempomat Schalt
4 1,0 vt C121/1 - *3 - Tempomatmodul C771/4 4 1,0 vt Bremslichtschalter aus Tempomat Automatik
5 0,75 bn C120/2 - P6 - PCM C401/91 Ref.masse 5 1,0 bn Kupplungspedalschalter 2,0l 16V Schalt
6 0,75 bk/ye C120/3 - P7 - PCM C401/64 6 1,0 bk/ye Kupplungspedalschalter R4 Schalt
*3 mit TCS über Tempomatabschaltrelais Schalt

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 51
C233
nur bis 09/95
unter Armaturenbrett Mitte oben

╔═╗ ╔═╗
╔═1╝ ╚3═╗ ╔═3╝ ╚1═╗
║ ● ● ● ║ ║ □ □ □ ║
║ ● ● ● ║ ║ □ □ □ ║
╚═4═══6═╝ ╚═6═══4═╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 n/c 1 0,5 bu/wh C101/2 - Radio ohne Wechsöer
1 0,5 bu/wh CD-Wechsler 1 0,5 bu/wh C101/2 - Radio Wechsler
2 0,5 bk Abschirmung - CD-Wechsler 2 0,5 bk Abschirmung - C101/6 - Masse
3 0,5 bk CD-Wechsler Masse 3 1,0 bk Masse Wechsler
4 0,5 og CD-Wechsler Vcc 4 1,5 og C527/1 - F24, 10A, Signal 30 Wechsler
5 n/c 5 0,5 gy/wh Radio-Interface-Modul, abgeschirmt ohne Wechsler
5 0,5 gy/vt CD-Wechsler 5 0,5 gy/wh Radio-Interface-Modul, abgeschirmt Wechsler
0,5 gy/og C101/11 - Radio, abgeschirmt
6 n/c 6 0,5 bu/og Radio-Interface-Modul, abgeschirmt ohne Wechsler
6 0,5 bu/wh CD-Wechsler 6 0,5 bu/og Radio-Interface-Modul, abgeschirmt Wechsler
0,5 bu/bk C101/10 - Radio, abgeschirmt

C234
unter Armaturenbrett Mitte oben

╔═╗ ┌─┐
╔═1╝ ╚3═╗ ╔═1╧═╧3═╗
║ ● ● ● ║ ║ □ □ □ ║
╚╗ ● ● ╔╝ ╚╗ □ □ ╔╝
╚═4═5═╝ ╚═5═4═╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 0,5 bk/bu C426/2 - WSSH-Relais Steuer aus 1 0,35 bk/bu Timer C551/26 WSSH
2 1,0 vt WSSH-Schalter Beleuchtung ein 2 0,5 vt P9 - C200/14 - C601/10 - F16, 7,5A, Signal 15 WSSH
3 1,0 bu/bk C426/1 - F41, 30A - WSSH-Relais Schalt aus 3 1,5 bu/bk C202/5 - PCM C401/14 R4 + 24V WSSH
4 0,5 bk/wh WSSH-Schalter Schalt ein 4 0,35 bk/wh Timer C551/1 WSSH
5 n/c 5 n/c

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 52
C251
nur bis 09/95
hinter Armaturenbrett Mitte unten

╔═╗ ╔═╗
╔═1═╝ ╚═4═╗ ╔═4═╝ ╚═1═╗
║ ● ● ● ● ║ ║ □ □ □ □ ║
║ ● ● ● ● ║ ║ □ □ □ □ ║
╚═5═════8═╝ ╚═8═════5═╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 1,5 bn/rd C131/4 - Lautsprecher vorn rechts 1 1,5 bn/rd Radio bzw. Verstärker
2 1,5 wh/rd C131/3 - Lautsprecher vorn rechts 2 1,5 wh/rd Radio bzw. Verstärker
3 1,5 wh/vt Lautsprecher hinten links 3 1,5 wh/vt Radio bzw. Verstärker
4 1,5 bn/wh Lautsprecher hinten links 4 1,5 bn/wh Radio bzw. Verstärker
5 1,5 wh Lautsprecher hinten rechts 5 1,5 wh Radio bzw. Verstärker
6 1,5 bn Lautsprecher hinten rechts 6 1,5 bn Radio bzw. Verstärker
7 1,5 bn/ye C130/4 - Lautsprecher vorn links 7 1,5 bn/ye Radio bzw. Verstärker
8 1,5 wh/bk C130/2 - Lautsprecher vorn links 8 1,5 wh/bk Radio bzw. Verstärker

C271
nur mit Zusatzwarnanzeige
Spritzwand links bei CJB

╔═════╗ ┌─╔═╗─┐
║ 1 2 ║ ╔2╝ ╚1╗
║ ● ● ║ ║ □ □ ║
║ ● ● ║ ║ □ □ ║
╚═3═4═╝ ╚═4═3═╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 0,35 wh/bu Kombiinstrument C470c/19 1 0,75 wh/bu Waschflüssigkeitsniveauschalter Zusatzwarnanzeige
2 0,35 wh/gn Kombiinstrument C470c/15 2 0,75 wh/gn Kühlflüssigkeitsniveauschalter Benzin
2 0,35 wh/gn Kombiinstrument C470c/15 2 0,75 wh/gn C270/2 - Kühlflüssigkeitsniveauschalter Diesel
3 0,35 bn/ye Kombiinstrument C470c/10 3 1,0 bn/ye Eiswarnsensor Zusatzwarnanzeige
4 0,35 wh/bk Kombiinstrument C470c/16 4 1,0 wh/bk Eiswarnsensor Zusatzwarnanzeige

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 53
C272
hinter Armaturenbrett Mitte

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 1,0 bk/rd C130/15 - Einstiegsleuchte vorn links 1 1,0 bk/rd Türkontakt vorn links
2 1,0 bk/gn C131/15 - Einstiegsleuchte vorn rechts 2 1,0 bk/rd Türkontakt vorn rechts

C1100, weiß
nur ab 09/95
unter Armaturenbrett Mitte unten

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 1,0 bk Masse 1 0,5 bk Handschuhfachleuchtenschalter
2 0,75 og C200/16 - P11 - C493/2 - Stromsparrelais Schalt aus 2 1,0 og Handschuhfachleuchte

C1302
hinter Kombiinstrument

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 0,75 vt/og C404/11 - F27, 10A, Signal 15 1 0,75 vt/og Airbagmodul
2 0,75 bk/gn Kombiinbstrument C470a/7, Airbaganzeige 2 0,75 bk/gn Airbagmodul

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 54
Teil 5.1 - Armaturenbereich rechts, Batterie-Sicherungskasten BJB
┌───────────────────────────┐
│ ╔═╗ │ /////////////////////////////
│ ╔═1 3═╗ │ │ ╔═════╗ ╔═════╗ │
│ ║ ● ● ║ ╔═════╗ │ │ ║ ● ● ║ ║ ● ● ╚╗ │
│ ║ ● ● ║ ║ ● ● ║ │ │ ╔╝ ● ║ ╔╝ ● ║ │
│ ╚═2═4═╝ ║ ● ● ╚╗ │ │ ╚╗ ● ● ║ ╚╗ ● ● ╔╝ │
│ C444 ║ ● ● ║ │ │ ╚═════╝ ╚═════╝ │
│ ╔═════╗ ╔╝ ● ● ╔╝ │ │ C603 C622 │
│ ║ ● ╚╗ ╚╗ ● ● ║ │ │ ╔═════╗ ╔══4═2═╗ │
│ ╔╝ ● ● ╔╝ ╚═════╝ │ │ ║ ● ║ ╚╗ ● ● ║ │
│ ║ ● ║ C620 │ │ ╔╝ ║ ╔╝ ● ● ║ │
│ ╚╗ ● ║ ╔═1═6═╗ │ │ ╚╗ ● ║ ╚═╗3 1╔╝ │
│ ║ ● ● ║ ║ ● ║ │ │ ╚═════╝ ╚═══╝ │
│ ╚═════╝ ║ ● ● ║ │ │ C826 C917 │
│ C493 ╔╝ ● ╚╗ │ │ ╔═════╗ ╔═══╗ ╔═════╗ │
│ ╔═════╗ ╚╗ ● ║ │ │ ║ ● ║ ║ ◙ ║ ║ ● ║ │
│ ║ ● ● ║ ║ ● ● ╔╝ │ │ ╚═════╝ ╚═══╝ ╚═════╝ │
│ ╔╝ ● ● ║ ╚═5═7═╝ │ │ C825 C1002 C937 │
│ ║ ● ● ║ C426 │ └───────────────────────────┘
│ ╚╗ ● ● ╚╗ ╔═════╗ │ BJB Unterseite
│ ║ ● ● ╔╝ ║ ● ● ╚╗ │
│ ╚═════╝ ║ ● ║ │
│ C421 ╔╝ ● ● ╔╝ │
│ ╔═════╗ ╚══════╝ │
│ ║ ● ● ║ C422 │
│ ╔╝ ● ● ║ ╔══════╗ │
│ ║ ● ● ╚╗ ╚╗ ● ● ╚╗ │
│ ╚╗ ● ● ╔╝ ║ ● ║ │
│ ║ ● ● ║ ║ ● ● ╔╝ │
│ ╚═════╝ ╚═════╝ │
│ C621 C827 │
/////////////////////////////

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 55
C421 - BJB, Unterseite, farblos
Spritzwand rechts

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 intern Kraftstoffpumpenrelais Steuer 2 aus 1 0,75 bk/bu PCM C401/80 (o.PATS) / 54 (m.PATS) R4+V6 24V
1 intern Kraftstoffpumpenrelais Steuer 2 aus 1 0,75 bk/bu PCM C2503/22 V6 12V
2 intern F31, 10A, Signal 30 2 0,75 og/ye PCM C401/55 R4+V6 24V
2 intern F31, 10A, Signal 30 2 0,75 og/ye PCM C2503/1 V6 12V
3 intern F37, 20A - Kraftstoffpumpenrelais Schalt 1 aus 3 0,75 vt/ye PCM C401/97 R4+V6 24V
3 intern F37, 20A - Kraftstoffpumpenrelais Schalt 1 aus 3 0,75 vt/ye PCM C2503/57 V6 12V
3 intern F37, 20A - Kraftstoffpumpenrelais Schalt 1 aus 3 1,5 vt/og PCM C464/57 Diesel
4 intern F37, 20A - Kraftstoffpumpenrelais Schalt 1 aus 4 0,75 vt/ye PCM C401/71 R4+V6 24V
4 intern F37, 20A - Kraftstoffpumpenrelais Schalt 1 aus 4 0,75 vt/ye PCM C2503/37 V6 12V
4 intern F37, 30A - Kraftstoffpumpenrelais Schalt 1 aus 4 1,0 vt/ye Vorglührelais Steuer ein Diesel
5 intern Volllastrelais WOT Steuer aus 5 0,75 bk/ye PCM C401/69 R4+24V
5 intern Volllastrelais WOT Steuer aus 5 0,75 bk/ye PCM C464/23 Diesel
5 intern Volllastrelais WOT Steuer aus 5 0,75 bk/ye PCM C2503/54 V6 12V
6 intern Brücke P1 - Volllastrelais WOT Schalt aus 6 1,5 vt/ye Klimakompressorkupplung
7 7 n/c
8 intern Brücke auf C421/9+10 + C444/2 8 0,75 bk PCM C401/103 R4+V6 24V
8 intern Brücke auf C421/9+10 + C444/2 8 0,75 bk PCM C2503/40 V6 12V
8 intern Brücke auf C421/9+10 + C444/2 8 1,0 bk PCM C464/40 Diesel
9 intern Brücke auf C421/8+10 + C444/2 9 0,75 bk PCM C401/77 R4+V6 24V
9 intern Brücke auf C421/8+10 + C444/2 9 0,75 bk PCM C2503/60 V6 12V
9 intern Brücke auf C421/8+10 + C444/2 9 1,0 bk PCM C464/60 Diesel
10 intern Brücke auf C421/8+9 + C444/2 10 0,75 bk PCM C401/51 R4+V6 24V
10 intern Brücke auf C421/8+9 + C444/2 10 1,5 bk P102 - C132/10 - Kraftstoffvorwärmung Diesel
+ P102 - C135/7 - Kühlmittelsensor Diesel
+ P102 - C135/11 - Geschwindigkeitssensor VSS Diesel

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 56
C422 - BJB, Unterseite, schwarz
Spritzwand rechts

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 intern Volllastrelais WOT Schalt ein 1 1,0 vt/ye Doppeldruckschalter - Enteisungsschalter aus
2 intern Brücke P1 - F35, 20A, Signal 30 2 n/c
3 intern Brücke P1 - Volllastrelais WOT Schalt aus 3 1,0 vt/bu Kompressordiode
4 4 n/c
5 5 n/c

C426 - BJB, Unterseite


Spritzwand rechts

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 intern F41, 30A - WSSH-Relais Schalt aus 1 1,0 bu WSSH-Schalter, Betriebsanzeige
1,0 bu/bk C234/3 - C202/5 - PCM C401/14 R4+V6 24V
1,0 bu/bk C234/3 - C202/5 n/c V6 12V + Diesel
2 intern WSSH-Relais Steuer aus 2 0,5 bk/bu C234/1 - Timer C551/26 WSSH
3 intern Motorlaufrelais Schalt - F34, 15A, Signal 30 3 0,75 bu/rd Spritzdüsenheizung links
0,75 bu/wh Spritzdüsenheizung rechts
4 4 n/c
5 5 n/c
6 intern F41, 30A - WSSH-Relais Schalt aus 6 2,5 bu Windschutzscheibenheizung links WSSH
7 intern F38, 30A - WSSH-Relais Schalt aus 7 2,5 bu/rd Windschutzscheibenheizung rechts WSSH

C444 - BJB, Unterseite, weiß


Spritzwand rechts

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 1 n/c
2 intern Brücke auf C421/8+9+10 2 1,5 bk Masse
+ Motorlaufrelais Steuer aus
+ Zündungsrelais Steuer aus
+ Kraftstoffpumpenrelais Steuer aus
3 intern Brücke auf C493/1 n/c + C620/6 + C620/7 3 1,5 gn C202/9 - C527/5 - C661/1 - Zündschalter II+III aus Benzin
3 intern Brücke auf C493/1 n/c + C620/6 n/c + C620/7 n/c 3 1,5 gn P102 - C202/9 - C527/5 - C661/1 - Zündschalter II+III aus Diesel
+ Zündungsrelais Steuer ein
4 intern F42, 15A - Kraftstoffpumpenrelais Schalt 2 aus 4 0,75 vt/og C120/6 - C200/15 - Stoßschalter - C222/3 - Tankeinheit Benzin, 12V ohne PATS
0,75 vt/og PCM C401/40 R4+V6 24V
4 intern F42, 15A - Kraftstoffpumpenrelais Schalt 2 aus 4 0,75 vt/og (PATS) - C120/6 - C200/15 - Stoßschalter - C222/3 -
- Tankeinheit, Pumpe V6 12V mit PATS

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 57
C493 - BJB, Unterseite
Spritzwand rechts

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 intern Brücke auf C444/3 - C202/9 - C527/5 - C661/1 -
- Zündschalter II+III aus 1 n/c
2 intern Batterie-Spar-Relais Schalt aus 2 1,5 og/ye P11 + Kofferraumleuchte
+ P11 - Fußraumleuchte vorn links gehoben
+ P11 - Fußraumleuchte vorn rechts gehoben
+ P11 - Fußraumleuchte hinten links gehoben
+ P11 - Fußraumleuchte hinten rechts gehoben
+ P11 - C200/16 - C101/7 - Handschuhfachleuchte bis 09/95
+ P11 - C200/16 - C1100/2 - Handschuhfachleuchte ab 09/95
+ P11 - C224/4 - Innenleuchte vorn
+ P11 - C224/4 - Innenleuchte hinten
+ P11 - C224/4 - Make-up-Spiegel links gehoben
+ P11 - C224/4 - Make-up-Spiegel rechts gehoben
+ P11 - C130/14 - Türeinsteiegsleuchte vorn links gehoben
+ P11 - C130/14 - Türrückstrahler vorn links gehoben
+ P11 - C131/14 - Türeinsteiegsleuchte vorn rechts gehoben
+ P11 - C131/14 - Türrückstrahler vorn rechts gehoben
+ P11 - C210/4 - Einstiegsleuchte hinten rechts gehoben
+ P11 - C210/4 - Türrückstrahler hinten rechts gehoben
+ P11 - C211/4 - Einstiegsleuchte vorn links gehoben
+ P11 - C211/4 - Einstiegsleuchte hinten links gehoben
3 intern Batterie-Spar-Relais Steuer aus 3 0,5 bk/og C200/4 - Timer C551/22
4 intern F37, 20A - Kraftstoffpumpe Schalt aus 4 n/c
5 intern Batterie-Spar-Relais Steuer ein 5 1,0 og C410/7 - F24, 10A, Signal 30
6 6 n/c
7 7 n/c

C603 - BJB, Unterseite


Spritzwand rechts

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 intern F33, 20A, Signal 15 1 0,75 gn C226/3 - Höhensensor Turnier Niveauregulierung
2 intern F30, 20A - Niveauregulierungsrelais Schalt 2 1,5 vt/ye Niveauregulierungskompressor, Pumpe Turnier Niveauregulierung
3 intern Niveauregulierungsrelais Steuer aus 3 0,75 bk/bu C226/2 - Höhensensor Turnier Niveauregulierung
4 intern F33, 20A, Signal 15 4 0,75 gn Niveauregulierungskompressor, Ventil Turnier Niveauregulierung
5 intern Motorlaufrelais Schalt - F34, 15A, Signal 30 5 0,75 vt/bu C226/5 - Höhensensor Turnier Niveauregulierung

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 58
C620 - BJB, Unterseite, schwarz
Spritzwand rechts

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 intern F45, 10A, Signal 30 1 1,0 og/ye C202/16 - Blinkerschalter, Warnblinker ein
+ C202/16 - C102/3 - CCM C494b/6 CCM
+ C202/16 - C102/3 n/c ohne CCM
0,75 og/ye ABS-Diagnosestecker STAR Pin 4 Benzin
2 intern F33, 20A, Signal 15 2 1,0 vt/bu Umluftventil
+ Enteisungsschalter Schalt + Steuer ein Klima
3 intern F37, 20A, Signal 30S 3 1,5 vt Motorlüfterrelais Steuer 1-3 ein
4 intern F37, 20A, Signal 30S 4 0,75 vt/bk Unterdruckregler EVR Benzin außer V6 12V
5 intern Brücke auf C620/10 5 1,0 bu/ye C919/2 - Generator R4
5 intern Brücke auf C620/10 5 1,0 bu/ye C2521/5 - Generator V6 24V
5 intern Brücke auf C620/10 5 1,0 bu/ye C2521/1 - Generator V6 12V
5 intern Brücke auf C620/10 5 1,0 bu/ye C919/2 - Generator Diesel
intern + Motorlaufrelais Steuer ein
6 intern Brücke auf C444/3 + C493/1 - C620/7 6 1,0 gn s.u.
C110/28 - Zündspule A R4
+ C110/28 - Zündspule B R4
+ C110/28 - Zündspule V6 24V
+ C110/28 - Zündkondensator 2,0l 8V + V6 24V
+ Zündspule V6 12V
n/c Diesel
7 intern Brücke auf C444/3 + C493/1 - C620/7 7 0,75 gn C620/9 - Kraftstoffpumpenrelais Steuer 1 ein Benzin
1,0 gn C2513/39 - TFI-Zündmodul C2505 V6 12V
n/c Diesel
8 intern F33, 20A, Signal 15 8 0,75 vt/bu Servolenkungsmodul V6 24V
9 intern Kraftstoffpumpenrelais Steuer 1 ein 9 0,75 gn C620/7 - C444/3 - C202/9 - C527/5 - C661/1 -
- Zündschalter II+III aus Benzin
10 intern Brücke auf C620/5 10 1,0 bu/bk C202/1 - Kombiinstrument C470a/6, Ladekontrolle Benzin
10 intern Brücke auf C620/5 10 0,5 bu/bk V3 - C202/1 - Kombiinstrument C470a/6, Ladekontrolle Diesel
+ Motorlaufrelais Steuer ein

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 59
C621 - BJB, Unterseite, grün
Spritzwand rechts

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 intern F40, 25A, Signal 30S 1 1,5 ye/bu C134/14 - Nach-Lamdasonde Heizung 2,0l 16V Schalt
1 intern F40, 25A, Signal 30S 1 0,75 ye/bu C134/14 n/c 2,0l 8V
1 intern F40, 25A, Signal 30S 1 1,5 ye/bu C112/32 - Nach-Lamdasonde Heizung 2,0l 16V Automatik
1 intern F40, 25A, Signal 30S 1 1,5 ye/rd C113/5 - Nach-Lamdasonde links V6 24V
+ C113/16 - Lach-Lamdasonde rechts V6 24V
1 intern F40, 25A, Signal 30S 1 1,5 ye/rd C2513/42 - Vor-Lamdasonde rechts V6 12V
2 intern F40, 25A, Signal 30S 2 1,5 ye Vor-Lamdasonde R4
2 intern F40, 25A, Signal 30S 2 1,5 ye/rd Vor-Lamdasonde rechts V6 24V
+ Vor-Lamdasonde links V6 24V
2 intern F40, 25A, Signal 30S 2 1,5 ye C2513/9 - Vor-Lamdasonde rechts V6 12V
3 3 n/c
4 intern Brücke P1 - F44, 30A, Signal 30 4 n/c
5 5 n/c
6 intern F37, 20A, Signal 30S 6 0,75 vt Aktivkohlefilterventil Benzin
1,0 vt Luftmassenmesser MAF Benzin außer V6 12V
7 intern F37, 20A, Signal 30S 7 1,0 vt/bu Geschwindigkeitssensor VSS Benzin Automatik
+ Getriebeeinheit, Sperrventil R4+V6 24V Automatik
+ Getriebeeinheit, Druckventil R4+V6 24V Automatik
+ Getriebeeinheit, Schaltventile 1 - 4 R4+V6 24V Automatik
7 intern F37, 20A, Signal 30S 7 1,0 vt C134/4 - Geschwindigkeitssensor VSS 2,0l 8V
7 intern F37, 20A, Signal 30S 7 1,0 vt C134/7 - Geschwindigkeitssensor VSS 2,0l 16V Schalt
7 intern F37, 20A, Signal 30S 7 1,0 vt C135/2 - Geschwindigkeitssensor VSS Diesel Schalt
7 intern F37, 20A, Signal 30S 7 1,0 vt C2513/31 - Geschwindigkeitssensor VSS V6 12V
0,75 vt/ye Ansaugluftventil 2,0l 16V+V6 24V
8 intern F37, 20A, Signal 30S 8 0,75 vt/bu DIS-Modul C766/8 R4+V6 24V
9 intern F37, 20A, Signal 30S 9 1,5 vt/bu C110/38 - Leerlaufregelventil R4+V6 24V
+ C110/38 - Einspritzventile 1 - 4 R4
+ C110/38 - Einspritzventile 1 - 6 V6 24V
9 intern F37, 20A, Signal 30S 9 1,5 vt/bu C2513/15 - Leerlaufregelventil V6 12V
+ C2513/15 - Einspritzventile 1- 6 V6 12V
10 intern Brücke P1 - F44, 30A, Signal 30 10 2,5 og/bu Motorlüfterrelais Schalt ein

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 60
C622 - BJB, Unterseite
Spritzwand rechts

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 intern F39, 30A, Signal 30 1 2,5 og/ye Lüftermotor nicht Diesel Automatik
2 intern (Getriebelüfterrelais Schalt aus) 2 n/c
3 intern (Getriebelüfterrelais Steuer ein) 3 n/c
4 intern Motorlaufrelais Schalt - F30, 15A, Signal 30 4 0,75 gy/og V19 - Gebläserelais Steuer ein bis 09/95
0,75 gy/wh C133/1 n/c bis 09/95 man. Klima
0,75 gy/wh C133/1 - SATC-Modul C554a/2 bis 09/95 SATC
4 intern Motorlaufrelais Schalt - F30, 15A, Signal 30 4 0,75 bu/bk V19 - Gebläserelais Steuer ein ab 09/95
1,0 bu/og C133/1 n/c ab 09/95 man. Klima
1,0 bu/og C133/1 - SATC-Modul C554a/2 ab 09/95 SATC
4 intern Motorlaufrelais Schalt - F30, 15A, Signal 30 4 0,75 bu/og C120/7 - V19 - Gebläserelais Steuer ein man. Klima
4 intern Motorlaufrelais Schalt - F30, 15A, Signal 30 4 0,75 bu/og C120/7 - SATC-Modul C544a/2 SATC
0,75 bu/bk C928/1 n/c (Diode V19) SATC
5 intern (Getriebelüfterrelais Steuer aus) 5 n/c

C825 - BJB, Unterseite


Spritzwand rechts

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 intern F II, 60A, Signal 30 1 6,0 og/bu C823 - F3 + F9 + F13 + F17
+ C823 - P101 - HSH-Relais Schalt ein
+ C823 - (P1) n/c niedrig
+ C823 - P1 - F25 + F26 + F28 gehoben

C826 - BJB, Unterseite


Spritzwand rechts

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 intern F III, 60A, Signal 30 1 6,0 og/ye + C824 - F6 + F18 + F19 + F22 + F24
+ C824 - Abblendlichtrelais Schalt ein
+ C824 - Fernlichtrelais Schalt ein
+ C824 - NSW-Relais Schalt ein NSW
+ C824 - TFL-Relais Schalt ein TFL
2 intern Zündungsrelais Schalt aus 2 10,0 vt/ye C824 - F7 + F14 + F16 + F27 + F29
+ C824 - P101 - HSH-Relais Steuer ein
+ C824 - P1 - F25 + F26 + F28 niedrig
+ C824 - (P1) n/c gehoben
+ C824 - TFL-Relais Schalt ein TFL
+ C824 - C527/10 n/c

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 61
C827 - BJB, Unterseite
Spritzwand rechts

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 intern F43, 20A, Signal 30 1 2,5 og/ye Anzünder vorn niedrig
1 intern F43, 20A, Signal 30 1 2,5 og/ye Anzünder vorn gehoben
2,5 og/ye C223/3 - Anzünder hinten gehoben
+ C223/3 - Sitzheizungsrelais Schalt ein Sitzheizung
2 intern F43, 20A, Signal 30 2 n/c
3 intern F33, 20A, Signal 15 3 n/c
4 intern F33, 20A, Signal 15 4 n/c
5 intern F33, 20A, Signal 15 5 n/c

C917 - BJB, Unterseite


Spritzwand rechts

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 intern F46, 30A, Signal 30 1 2,5 og/ye ABS-Modul
2 intern F47, 30A, Signal 30 1 2,5 og/ye ABS-Modul
3 3 n/c
4 4 n/c

C937 - BJB, Unterseite


Spritzwand rechts

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 intern F IV, 50A, Signal 30 1 6,0 og/bu Vorglührelais Schalt - Glühstiftkerzen 1 - 4 Diesel

C1002 - BJB, Unterseite, Verschraubung


Spritzwand rechts

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 intern F30 + F31 + (F32) + F34 + F36 + F39 + F43 + F44 + F45 +
+ F46 + F47 + F I + F II + F III + F IV ein 1 16,0 rd Batterie
+ Kraftstoffpumpenrelais, Schalt 1+2 ein
+ WSSH-Relais Schalt in WSSH

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 62
Teil 5.2 - Armaturenbereich rechts, Verbindungsstecker
C111 - weiß
A-Säule rechts

╔═1═════4═╗ ╔═4═════1═╗
╔╝ ● ● ● ● ╚╗ ╔╝ □ □ □ □ ╚╗
║ ● ● ● ● ║ ║ □ □ □ □ ║
╚╗ ● ● ● ● ╔╝ ╚╗ □ □ □ □ ╔╝
╚═9═════12╝ ╚12═════9═╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 1,5 vt/ye ABS-Modul 1 1,5 vt/ye C121/11 - TCS-Stellmotor, Motor TCS
2 1,5 bk/ye ABS-Modul 2 1,5 bk/ye C121/10 - TCS-Stellmotor, Motor TCS
3 0,75 bk/wh ABS-Modul 3 0,5 bk/wh C102/16 - C223/4 - TCS-Ausschalter Schalt ein TCS
4 0,75 bk/gn C2522/1 - ABS-Modul 4 0,5 bk/gn Kombiinstrument C470a/11 Vorglühen + TCS Benzin TCS
0,5 bk/ye C133/4 n/c Benzin TCS
4 n/c 4 0,5 bk/gn Kombiinstrument C470a/11 Vorglühen + TCS Diesel
0,5 bk/ye C133/4 - Vorglührelais Diesel
5 0,75 ye/rd ABS-Modul 5 0,75 ye/rd C121/4 - TCS-Stellmotor, Pos.sensor TCS
6 0,75 wh/rd ABS-Modul 6 0,75 wh/rd C121/5 - TCS-Stellmotor, Pos.sensor TCS
7 0,75 bn/rd ABS-Modul 7 0,75 bn/rd C121/6 - TCS-Stellmotor, Pos.sensor TCS
8 n/c 8 n/c
9 n/c 9 n/c
10 n/c 10 n/c
11 n/c 11 n/c
12 n/c 12 n/c

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 63
C120
A-Säule rechts

╔═4══8═12═16═╗ ╔═16═12═8══4═╗
║ ● ● ● ● ║ ║ □ □ □ □ ║
╔╝ ● ● ● ● ║ ║ □ □ □ □ ╟┐
╚╗ ● ● ● ● ║ ║ □ □ □ □ ╟┘
║ ● ● ● ● ║ ║ □ □ □ □ ║
╚ 1══5══9═13═╝ ╚13══9══5══1═╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 0,75 bu Diagnosestecker DLC Pin 10 SCP- 1 0,75 bu PCM C401/15 niedrig
1 0,75 bu C102/2 - Diagnosestecker DLC Pin 10 SCP- 1 n/c gehoben 2,9l 12V+Diesel
1 0,75 bu C102/2 - Diagnosestecker DLC Pin 10 SCP- 1 0,75 bu PCM C401/15 geh o. 2,9l 12V+Diesel
0,75 bu/rd (PATS) geh o. 2,9l 12V+Diesel
2 0,75 bn C227/5 - Kupplungspedalschalter 2 0,75 bn P6 - PCM C401/91 Ref.masse R4
3 0,75 bk/ye C227/6 - Kupplungspedalschalter 3 0,75 bk/ye P7 - PCM C401/64 R4
4 0,75 bk/bu Gebläseschalter, Umluft ein 4 1,0 bk/bu Umluftventil ohne SATC
4 0,35 bk/bu SATC-Modul C554a/6 4 1,0 bk/bu Umluftventil SATC
5 0,75 gy Diagnosestecker DLC Pin 2 SCP+ 5 0,75 gy PCM C401/16 niedrig
5 0,75 gy C102/1 - Diagnosestecker DLC Pin 2 SCP0 5 n/c gehoben 2,9l 12V+Diesel
5 0,75 gy C102/1 - Diagnosestecker DLC Pin 2 SCP+ 5 0,75 gy PCM C401/16 geh o. 2,9l 12V+Diesel
0,75 gy/rd (PATS) geh o. 2,9l 12V+Diesel
6 0,75 vt/og C200/15 - Stoßschalter - C222/3 - Tankeinheit, Pumpe 6 0,75 vt/og C444/4 - F42, 15A - Kraftstoffp.relais Schalt 2 aus Benzin a. 2,9l 12V PATS
6 0,75 vt/og C200/15 - Stoßschalter - C222/3 - Tankeinheit, Pumpe 6 0,75 vt/og (PATS) - C444/4 - F42, 15A -
- Kraftstoffp.relais Schalt 2 aus 2,9l 12V mit PATS
7 n/c 7 n/c
8 0,5 bk Kombiinstrument C470b/23 Microprozessor 8 n/c R4 + Diesel
8 0,5 bk Kombiinstrument C470b/23 Microprozessor 8 0,75 bk/og Masse V6 24V
8 0,5 bk Kombiinstrument C470b/23 Microprozessor 8 0,5 bk/og C2514/1 (Typerkennungswiderstand nicht gesteckt) V6 12V
9 n/c 9 n/c
10 0,5 bk/og CCM C494a/22 10 0,5 bk/og (PATS 91S-MB6) Alarm + PATS
10 0,5 bk/og CCM C494a/22 10 0,5 bk/ye Brücke auf Pin 14 Alarm ohne PATS
11 1,0 gn/bu Lichtschalter Standlicht aus 11 1,0 gn/ye s.u.
+ Wählhebeleinheit, Beleuchtung + Schalter R4 + V6 24VAutomatik
+ Schalthebelbeleuchtung V6 12V
+ Instrumententafelzusatzmodul IIM C521/10 Automatik ohne Diesel
12 0,5 bk/gn C121/3 - Tempomatmodul C711/1 12 0,35 bk/gn Instrumententafelzusatzmodu IIM C521/12 TM
13 1,5 og/gn C102/6 - CCM C494b/7 13 1,5 og/gn Alarmhorn Alarm
14 0,5 bk/og Alarm-Anzeige 14 0,5 bk/og (PATS 91S-MB6A) Alarm und/oder PATS
14 0,5 bk/og Alarm-Anzeige 14 0,5 bk/ye Brücke auf Pin 10 Alarm ohne PATS
15 0,35 wh/bk Instrumententafelzusatzmodul IIM C521/13 15 0,5 wh/bk Kombiinstrument C470a/1 Tempomat TM

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 64
15 0,35 wh/bk Instrumententafelzusatzmodul IIM C521/13 15 n/c ohne TM
16 n/c 16 0,5 vt/ye C20014 - C601/10 - F16, 7,5A, Signal 15 Schalt + Diesel Autom.
16 0,35 vt/bk Instrumententafelzusatzmodul IIM C521/11 16 0,5 vt/ye C20014 - C601/10 - F16, 7,5A, Signal 15 Automatik V6 12V
16 1,0 vt/ye Instrumententafelzusatzmodul IIM C521/11 16 0,5 vt/ye C20014 - C601/10 - F16, 7,5A, Signal 15 Automatik ohne V6 12V
+ Wählhebeleinheit, Schalter Winter Automatik ohne V6 12V
+ Wählhebeleinheit, Schalter Sport Automatik ohne V6 12V
+ Wählhebeleinheit, Schalter Economy Automatik ohne V6 12V
+ Wählhebeleinheit, Overdriveschalter ein Automatik ohne V6 12V

C121, farblos
A-Säule rechts

╔═════╗ ┌─────┐
╔═8═══╝─────╚═══1═╗ ╔═1═══╧═════╧═══8═╗
║ ● ● ● ● ● ● ● ● ║ ║ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
║ ● ● ● ● ● ● ● ● ║ ║ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
╚16═════════════9═╝ ╚═9═════════════16╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 1,0 vt C227/4 - Kupplungspedalschalter 1 0,75 vt Tempomatabsch.erlais Schalt - Tempomatmodul C711/4 TM Schalt TCS
1 1,0 vt C227/4 - Bremslichtschalter 1 0,75 vt Tempomatabsch.erlais Schalt - Tempomatmodul C711/4 TM Automatik TCS
1 1,0 vt C227/4 - Kupplungspedalschalter 1 0,75 vt Tempomatmodul C711/4 TM Schalt ohne TCS
1 1,0 vt C227/4 - Bremslichtschalter 1 0,75 vt Tempomatmodul C711/4 TM Automatik ohne TCS
1 1,0 vt C232/3 - Tempomatabschaltrelais Schalt - C232/4 -
- C227/4 - Kupplungspedalschalter 1 0,75 vt Tempomatmodul C711/4 TM Schalt TCS
1 1,0 vt C232/3 - Tempomatabschaltrelais Schalt - C232/4 -
- C227/4 - Bremslichtschalter 1 0,75 vt Tempomatmodul C711/4 TM Automatik TCS
1 1,0 vt C232/3-4 - C227/4 - Kupplungspedalschalter 1 0,75 vt Tempomatmodul C711/4 TM Schalt ohne TCS
1 1,0 vt C232/3-4 - C227/4 - Bremslichtschalter 1 0,75 vt Tempomatmodul C711/4 TM Automatik ohne TCS
2 1,0 vt/ye C227/2 - Bremspedalstellungsschalter 2 0,75 vt/ye Tempomatmodul C711/9 TM
3 0,5 bk/gn C120/12 - Instrumententafelzusatzmodul IIM C521/12 3 0,5 bk/gn Tempomatmodul C711/1 TM
4 0,5 ye/rd C111/5 - ABS-Modul 4 0,5 ye/rd TCS-Stellmotor, Pos.sensor TCS
5 0,5 wh/rd C111/6 - ABS-Modul 5 0,5 wh/rd TCS-Stellmotor, Pos.sensor TCS
6 0,5 bn/rd C111/7 - ABS-Modul 6 0,5 bn/rd TCS-Stellmotor, Pos.sensor TCS
7 0,75 og C404/12 - C500/36 - C500/12 - F19, 20A, Signal 30 7 n/c ohne SWRA
7 0,75 og C404/12 - C500/36 - C500/12 - F19, 20A, Signal 30 7 1,5 og SWRA-Relais Schalt ein SWRA
8 1,0 gn/bu P7 - Lichtschalter Standlicht aus 8 1,0 vt/bu SWRA-Relais Steuer 1 ein SWRA
9 1,5 ye/rd P7 - Wischerschalter Wascher aus 9 1,5 ye/rd SWRA-Relais Steuer 2 ein SWRA
10 1,5 bk/ye C111/2 - ABS-Modul 10 1,5 bk/ye TCS-Stellmotor, Motor TCS
11 1,5 vt/ye C111/1 - ABS-Modul 11 1,5 vt/ye TCS-Stellmotor, Motor TCS
12 n/c 12 n/c
13 0,5 wh Wickelfeder - Lenkradschalter 13 0,75 wh Tempomatmodul C711/5 TM

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 65
14 0,5 bn C1027 - P7 - Masse 14 n/c ohne Tempomat
0,5 bn Wickelfeder - Lenkradschalter ohne Tempomat
+ C133/7 n/c ohne Tempomat
14 0,5 bn Wickelfeder - Lenkradschalter 14 0,75 bn Tempomatmodul C711/6 TM
0,5 bn C1027 n/c Tempomat
15 1,0 vt/bu C404/9 - C500/24 - C500/6 - F14, 15A, Signal 15 15 n/c ohne Tempomat
15 1,0 vt/bu C404/9 - C500/24 - C500/6 - F14, 15A, Signal 15 15 0,75 vt/wh Tempomatmodul C711/7 Tempomat
0,75 vt/bu Tempomatabschaltrelais Steuer ein Tempomat
16 0,5 bk/bu C232/3 - ABS-Modul 16 0,75 bk/bu Tempomatabschaltrelais Steuer aus Tempomat

C133, grau
A-Säule rechts

╔═1═════4═╗ ╔═4═════1═╗
╔╝ ● ● ● ● ╚╗ ╔╝ □ □ □ □ ╚╗
║ ● ● ● ● ║ ║ □ □ □ □ ║
╚╗ ● ● ● ● ╔╝ ╚╗ □ □ □ □ ╔╝
╚═9═════12╝ ╚12═════9═╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 0,75 gy/wh C622/4 - Motorlaufrelais Schalt aus 1 n/c bis 09/95 man.Klima
1 0,75 gy/wh C622/4 - Motorlaufrelais Schalt aus 1 0,75 gy/wh SATC-Modul C554a/2 bis 09/95 SATC
1 1,0 bu/og C622/4 - Motorlaufrelais Schalt aus 1 n/c ab 09/95 man.Klima
1 1,0 bu/og C622/4 - Motorlaufrelais Schalt aus 1 0,75 bu/og SATC-Modul C554a/2 ab 09/95 SATC
2 1,0 bk/rd Gebläserelais Schalt aus 2 1,0 bk/rd Heizungsendschalter - Masse man.Klima
2 1,0 bk/rd Gebläserelais Schalt aus 2 1,0 bk/rd Masse SATC
3 n/c 3 n/c
4 n/c 4 0,5 bk/ye C111/4 - Kombiinstrument C470a/11 Vorglühen + TCS Benzin TCS
4 0,75 bk/gn Vorglührelais 4 0,5 bk/ye C111/4 - Kombiinstrument C470a/11 Vorglühen + TCS Diesel
5 n/c 5 0,5 og/bk C404/4 - F17, 7,5A, Signal 30 Schaltgetriebe
5 0,5 og/ye Wählhebeleinheit, Parksperrschalter ein 5 0,5 og/bk C404/4 - F17, 7,5A, Signal 30 Benzin Autom o. V6 12V
5 0,5 og/ye Parksperrschalter ein 5 0,5 og/bk C404/4 - F17, 7,5A, Signal 30 V6 12V
5 0,5 og/ye Parksperrschalter ein 5 0,5 og/bk C404/4 - F17, 7,5A, Signal 30 Diesel Automatik
6 1,0 bk/gn Gebläserelais Steuer aus 6 0,75 bk/gn Gebläseschalter Klima-ein ein man.Klima
6 1,0 bk/gn Gebläserelais Steuer aus 6 0,35 bk/gn SATC-Modul C554a/5 SATC
7 n/c 7 n/c
8 0,75 wh/bu PCM C401/43 8 0,35 wh Kombiinstrument C470c/1, Durchflussanzeige Benzin ohne 12V BC
8 0,75 wh/bu PCM C2503/34 8 0,35 wh Kombiinstrument C470c/1, Durchflussanzeige V6 12V BC
8 0,75 wh/bu PCM C2503/34 8 n/c V6 12V ohne BC
8 0,75 wh/bu PCM C401/43 8 n/c R4 +V6 12V ohne BC
9 0,75 vt PCM C401/92 9 1,0 vt C227/3 - Bremslichtschalter aus Benzin Automatik ohne 12V
9 0,75 vt PCM C2503/18 9 1,0 vt C227/3 - Bremslichtschalter aus V6 12V

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 66
9 n/c 9 1,0 vt C227/3 - Bremslichtschalter aus Benzin Schaltgetriebe
10 1,0 bk/gn Gebläserelais Schalt ein 10 0,75 bk/gn Gebläseschalter, Klima-Betriebsanzeige man.Klima außer V6 12V
10 1,0 bk/gn V15 - Gebläserelais Schalt ein 10 0,75 bk/gn Gebläseschalter, Klima-Betriebsanzeige man. Klima V6 12V
11 0,35 bk/og Instrumententafelzusatzmodul IIM C521/7 11 0,5 bk/og Kombiinstrument C460b/22 O/D Off + Temperatur Benzin Autom a. V6 12V
11 n/c 11 0,5 bk/og Kombiinstrument C460b/22 O/D Off + Temperatur Schaltgetriebe + V6 12V
11 0,75 bk/wh PCM C464/21 11 0,5 bk/og Kombiinstrument C460b/22 O/D Off + Temperatur Diesel
12 n/c 12 n/c

C202, grün
A-Säule rechts

╔═════╗ ┌─────┐
╔═8═══╝─────╚═══1═╗ ╔═1═══╧═════╧═══8═╗
║ ● ● ● ● ● ● ● ● ║ ║ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
║ ● ● ● ● ● ● ● ● ║ ║ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
╚16═════════════9═╝ ╚═9═════════════16╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 0,5 gy/og Kombiinstrument C470a/6, Ladekontrolle 1 1,0 bu/bk C202/1 - C620/10-5 - C919/2 - Generator bis 09/95 R4
1 0,5 bu/bk Kombiinstrument C470a/6, Ladekontrolle 1 1,0 bu/bk C202/1 - C620/10-5 - C919/2 - Generator ab 09/95 R4
1 0,5 gy/og Kombiinstrument C470a/6, Ladekontrolle 1 1,0 bu/bk C202/1 - C620/10-5 - C2521/5 - Generator bis 09/95 V6 24V
1 0,5 bu/bk Kombiinstrument C470a/6, Ladekontrolle 1 1,0 bu/bk C202/1 - C620/10-5 - C2521/5 - Generator ab 09/95 V6 24V
1 0,5 gy/og Kombiinstrument C470a/6, Ladekontrolle 1 1,0 bu/bk C202/1 - C620/10-5 - C2521/1 - Generator bis 09/95 V6 12V
1 0,5 bu/bk Kombiinstrument C470a/6, Ladekontrolle 1 1,0 bu/bk C202/1 - C620/10-5 - C2521/1 - Generator ab 09/95 V6 12V
1 0,5 gy/og Kombiinstrument C470a/6, Ladekontrolle 1 1,0 bu/bk C202/1 - V3 - C620/10-5 - C919/2 - Generator Diesel
2 1,0 vt/bk C627/3 - C530/12 - C200/8 - P8 -
- Heckklappenleuchte links , Rückfahrleuchte 2 1,0 vt/bk s.u. 4-Türer
+ C627/3 - C530/12 - C200/8 - P8 -
- Heckklappenleuchte links , Rückfahrleuchte 4-Türer
+ C627/3 - C530/12 - C200/8 - C221/2 - SMM C607c/8 4-Tü. Sitzmemory
+ C627/3 - C530/12 - C200/8 - C224/3 - Innenspiegel 4-Türer abbl.Spiegel
2 1,0 vt/bk C627/3 - C530/12 - C200/8 - P8 - C225/1 - C235/3 -
- Rückfahrleuchte links 2 1,0 vt/bk s.u. Turnier
+ C627/3 - C530/12 - C200/8 - P8 - C225/1 - C235/3 -
- Rückfahrleuchte rechts Turnier
+ C627/3 - C530/12 - C200/8 - P8 - C224/3 -
- Innenspiegel Turnier abbl.Spiegel
+ C627/3 - C530/12 - C200/8 - C221/2 - SMM C607c/8 Turnier Sitzmemory
+ C627/3 - Wischerrelais hinten Steuer ein Turnier
C134/13 - Getriebeschalter R aus 2,0l 16V Schalt
C134/15 - Getriebeschalter R aus 2,0l 8V
C112/37 - Schalthebelpos.geber R aus R4 Schalt

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 67
C113/13 - Schalthebelpos.geber R aus V6 24V
C2513/19 - Schalthebelpos.geber R aus V6 12V
C135/8 - Getriebeschalter R aus Diesel Schalt
C135/8 - Schalthebelpos.geber R aus Diesel Automatik
3 1,0 vt/wh C404/9 - C500/24-6 - F14, 15A, Signal 15 6 s.u.
0,75 vt/wh C134/10 - Getriebeschalter R Benzin Schalt
0,75 vt/wh C112/36 - Schalthebelpos.geber R R4 Automatik
0,75 vt/wh C113/2 - Schalthebelpos.geber R V6 24V
0,75 vt Kick-Down-Relais Schalt ein V6 12V
+ C2513/8 - Kick-Down-Schalter V6 12V
+ C2513/8 - Getriebeeinheit V6 12V
+ C2513/8 - Schalthebelpos.geber R V6 12V
0,75 vt/wh C135/4 - Getriebeschalter R Diesel Schalt
1,0 vt/ye Kick-Down-Relais Schalt ein Diesel Automatik
+ Kick-Down-Halterelais Schalt ein Diesel Automatik
+ Bremspedalstellungssensor Diesel Automatik
+ Thermoschalter Getriebeöl Diesel Automatik
+ C135/4 - Schalthebelpos.geber R Diesel Automatik
4 0,75 wh/bu C112/33 - Geschwindigkeitssensor VSS 4 0,75 wh/rd s.u. R4 Automatik
4 0,75 wh/bu C113/8 - Geschwindigkeitssensor VSS 4 0,75 wh/rd s.u. V6 24V
4 0,75 wh/bu C134/5 - Geschwindigkeitssensor VSS 4 0,75 wh/rd s.u. 2,0l 8V
4 0,75 wh/bu C134/9 - Geschwindigkeitssensor VSS 4 0,75 wh/rd s.u. 2,0l 16V Schalt
4 0,75 wh/bu C135/12 - Geschwindigkeitssensor VSS 4 0,75 wh/rd s.u. Diesel
4 0,75 wh/bu C2513/8 - Geschwindigkeitssensor VSS 4 0,75 wh/rd s.u. V6 12V
Kombiinstrument C470b/26, Tacho niedrig
P7 - Kombiinstrument C470b/26, Tacho gehoben
P7 - C101/8 - Radio bis 09/95
P7 - Radio ab 09/95
P7 - SATC-Modul C554a/8 SATC
P7 - C121/12 - Tempomatmodul Tempomat
5 1,5 bu/bk PCM C401/14 5 1,5 bu/bk C234/3 - C426/1 - F41, 30A - WSSH-Relais Schalt aus R4 + 24V WSSH
6 0,35 og/gn Timer C551/14 6 0,5 og/ye Wählhebeleinheit, Parksperrschalter aus Autom o. V6 12V
6 0,35 og/gn Timer C551/14 6 0,5 og/ye Parksperrschalter aus V6 12V
6 0,5 bk/wh C102/16 - C223/4 - TCS-Ausschalter 6 0,75 bk/wh ABS-Modul TCS
7 0,75 gy/rd Diagnosestecker DLC Pin 11 7 n/c 2,0l + 2,9l 24V
7 0,75 gy/rd Diagnosestecker DLC Pin 11 7 0,75 gy/og PCM C2503/48 2,9l 12V
7 0,75 gy/rd Diagnosestecker DLC Pin 11 7 0,75 gy/wh PCM C464/27 Diesel
8 0,5 bk/rd Kombiinstrument C470a/5, ABS 8 0,75 bk/rd ABS-Modul
9 1,5 gn C527/5 - C661/1 - Zündschalter II+III aus 9 1,5 gn s.u.
C444/3 - Zündungsrelais Steuer ein Benzin
+ C444/3 - C493/1 n/c + C620/6 + C620/7 Benzin
P102 - C444/3 - Zündungsrelais Steuer ein Diesel
+ P102 - C444/3 - C493/8 n/c + C620/6 n/c + C620/7 n/c Diesel

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 68
+ P102 - C132/4 - Kraftstoffvorwärmung Diesel
+ P102 - C132/4 - C290 - Kraftstoffabschaltventil Diesel ohne PATS
+ P102 - C132/4 - (PATS) - Kraftstoffabschaltventil Diesel mit PATS
10 0,5 bk/gn Kombiinstrument C470b/24, Temperatur 10 0,75 bk/gn C110/19 - Kühlmitteltemp.sensor Benzin ohne V6 12V
10 0,5 bk/gn Kombiinstrument C470b/24, Temperatur 10 0,75 bk/gn C132/9 - Kühlmitteltemp.sensor Diesel
10 0,5 bk/gn Kombiinstrument C470b/24, Temperatur 10 0,75 bk/gn C2513/4 - Kühlmitteltemp.sensor V6 12V
11 n/c 11 n/c
12 0,75 bk/og C527/7 - Startsperrrelais Steuer aus 12 0,75 bk/ye (PATS) Schalt PATS
12 0,75 bk/og C527/7 - Startsperrrelais Steuer aus 12 0,75 bk/og C112/25 - Schalthebelpos.geber P+N - (PATS) 2,0ll Automatik PATS
12 0,75 bk/og C527/7 - Startsperrrelais Steuer aus 12 0,75 bk/og C112/25 - Schalthebelpos.geber P+N - C112/28 - Masse 2,0ll Automatik o.PATS
12 0,75 bk/og C527/7 - Startsperrrelais Steuer aus 12 0,75 bk/og P7 - PCM C2503/30 2,9l 12V Automatik
+ C202/12 - P7 - C2513/20 - Schalthebelpos.geber P+N -
- (PATS) 2,9l 12V Automatik PATS
+ P7 - C2513/20 - Schalthebelpos.geber P+N - C2513/35 -
- Masse 2,9l 12V Automatik o.PATS
12 0,75 bk/og C527/7 - Startsperrrelais Steuer aus 12 0,75 bk/og C113/37 - Schalthebelpos.geber P+N - (PATS) 2,9l 24V Automatik PATS
12 0,75 bk/og C527/7 - Startsperrrelais Steuer aus 12 0,75 bk/og C113/37 - Schalthebelpos.geber P+N - C113/2 - Masse 2,9l 24V Automatik o.PATS
13 0,5 wh/bk Kombiinstrument C470b/32, DZM 13 0,75 wh/bk DIS-Modul C766/11 R4
13 0,5 wh/bk Kombiinstrument C470b/32, DZM 13 0,75 wh/bk DIS-Modul C766/2 2,9l 24V
0,75 wh/rd PCM C401/48 2,9l 24V
13 0,5 wh/bk Kombiinstrument C470b/32, DZM 13 0,75 wh/bk PCM C464/26 Diesel
14 0,5 gy/vt *1 Diagnosestecker DLC Pin 13 Progr. 14 0,75 gy/vt PCM C401/13 bis 09/95 Benzin a. 2,9l 12V
14 0,5 gy/vt *1 Diagnosestecker DLC Pin 13 Progr. 14 n/c bis 09/95 Diesel + 2,9l 12V
14 0,75 gy/vt *1 Diagnosestecker DLC Pin 13 Progr. 14 0,75 gy/vt PCM C401/13 ab 09/95 Benzin a. 2,9l 12V
14 0,75 gy/vt *1 Diagnosestecker DLC Pin 13 Progr. 14 n/c ab 09/95 Diesel + 2,9l 12V
15 0,75 bu/rd Diagnosestecker DLC Pin 3 15 n/c 2,0l + 2,9l 24V
15 0,75 bu/rd Diagnosestecker DLC Pin 3 15 0,75 bu/bk PCM C2503/48 2,9l 12V
15 0,75 bu/rd Diagnosestecker DLC Pin 3 15 0,75 bu/og PCM C464/27 Diesel
16 1,0 og Blinkerschalter, Warnblinker ein 16 1,0 og/ye C620/1 - F45, 10A, Signal 30
1,0 og/wh C102/3 - CCM C494b/6 CCM
1,0 og/wh C102/3 n/c gehoben ohne CCM

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 69
C224
A-Säule rechts oben

╔═╗ ┌─┐
╔═1╝ ╚3═╗ ╔═1╧═╧3═╗
║ ● ● ● ║ ║ □ □ □ ║
╚╗ ● ● ╔╝ ╚╗ □ □ ╔╝
╚═4═5═╝ ╚═5═4═╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 n/c 1 n/c
2 n/c 2 n/c
3 1,0 vt C200/8 - C530/12 - C627/3 - C200/2 - ...
... - C134/13 - Getriebeschalter R aus 3 s.u. 2,0l 16V
... - C134/15 - Getriebeschalter R aus 3 s.u. 2,0l 8V
... - C112/37 - Schalthebelpos.geber R aus 3 s.u. R4 Schalt
... - C113/13 - Schalthebelpos.geber R aus 3 s.u. V6 24V
... - C2513/19 - Schalthebelpos.geber R aus 3 s.u. V6 12V
... - C135/8 - Getriebeschalter R aus 3 s.u. Diesel Schalt
... - C135/8 - Schalthebelpos.geber R aus 3 s.u. Diesel Automatik
1,0 vt Innenspiegel abblend.Spiegel
4 1,0 og/bu P11 - C493/2 - Stromsparrelais Schalt aus 4 1,0 og/bu Innenleuchte vorn
+ Innenleuchte hinten
+ Make-up-Spiegel links gehoben
+ Make-up-Spiegel rechts gehoben
5 0,75 bk/bu C492/1 - P101 - Einstiegsleuchtenrelais Schalt ein 5 0,75 bk/bu Innenleuchte vorn
+ Innenleuchte hinten

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 70
C232
A-Säule rechts

╔═╗ ╔═╗
╔═1╝ ╚3═╗ ╔═3╝ ╚1═╗
║ ● ● ● ║ ║ □ □ □ ║
║ ● ● ● ║ ║ □ □ □ ║
╚═4═══6═╝ ╚═6═══4═╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 C627/1 - Startsperrrelais Schalt aus 1 2,5 gy *1 C919/1 - Anlasser 2,0l, Diesel
1 C627/1 - Startsperrrelais Schalt aus 1 2,5 gy/bk C2521/4 - Anlasser 2,9l 24V
1 C627/1 - Startsperrrelais Schalt aus 1 2,5 gy *1 C2521/4 - Anlasser 2,9l 12V
1 C627/1 - Startsperrrelais Schalt aus / Autom. o. PATS Brücke 1 2,5 gy *1 C919/1 - Anlasser Diesel
2 1,0 vt/ye ABS-Modul 2 1,0 vt/ye C227/3 - Bremslichtschalter aus
3 0,75 bk/bu ABS-Modul 3 0,5 bk/bu C121/16 - Tempomatabschaltrelais Steuer aus
4 1,0 gy/bk C2513/38 - Zündmodul C2505/3 4 1,0 gy/rd C527/15 - C661/3 - Zündschalter III aus 2,9l 12V
4 n/c 4 1,0 gy/rd C527/15 - C661/3 - Zündschalter III aus außer 2,9l 12V
5 0,75 wh/bu ABS-Modul 5 0,5 wh/bu Diagnosestecker DLC Pin 7 ISO9141 niedrig
5 0,75 wh/bu ABS-Modul 5 0,5 wh/bu C102/8 - Diagnosestecker DLC Pin 7 ISO9141 gehoben
0,75 wh/bu ABS-Diagnosestecker STAR Pin 3 gehoben
6 0,5 vt/ye Airbagmodul 6 0,75 vt/ye C404/11 - F27, 10A, Signal 15

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 71
Teil 6: Innenraum (außer Armaturen und Heck)
╔══8╦9══╗ ╔══9╦8══╗
╔═╝ ● ● ╚═╗ ╔═╝ □ □ ╚═╗
╔═╝ ● ● ╚═╗ ╔═╝ □ □ ╚═╗
║ ● ● ● ● ║ ║ □ □ □ □ ║
5 ● ● ● ●12 12□ □ □ □ 5
║ ● 17 ● 20 ● ║ ║ □ 20 □ 17 □ ║
╚═╗ ● 16 ● ╔═╝ ╚═╗ □ 16 □ ╔═╝
╚═╗ ● ● ● ╔═╝ ╚═╗ □ □ □ ╔═╝
╚═2═1═15╝ ╚15═1═2═╝
C130/C131 C130/C131

C130
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 1,5 og/bk C200/9 - C527/13 - F22, 20A, Signal 30 1 1,5 og ZV-Antrieb vorn links
2 2,5 vt C410/9 - F26, 30A, Signal 15 2 2,5 vt FH-Schalter vorn links 2xFH
+ FH-Schalter vorn links für vorn rechts 2xFH
+ Tipprelais 2xFH
2 2,5 og C410/9 - F26, 30A, Signal 30 2 2,5 og MFM links C461a/1 gehoben
+ Spiegelverstellschalter gehoben
+ Memoryschalter Sitzmemory
3 1,5 wh/bk C251/8 - Radio 3 1,5 wh Lautsprecher vorn links bis 09/95
3 1,5 wh/bk Radio 3 1,5 wh Lautsprecher vorn links ab 09/95
4 1,5 bn/ye C251/7 - Radio 4 1,5 bn Lautsprecher vorn links bis 09/95
4 1,5 bn/ye Radio 4 1,5 bn Lautsprecher vorn links ab 09/95
5 1,5 bk Masse 5 2,5 bk s.u.
Spiegelmotor links
+ Spiegelverstellschalter
+ Fensterheberschalter vorn links 2xFH
+ Fensterheberschalter vorn links für vorn rechts 2xFH
+ Tipprelais 2xFH
+ MFM links C461a/17
6 0,5 vt/bk C410/10 - F21, 10A - P101 - HSH-Relais Schalt aus 6 0,5 vt/bk Spiegelmotor links, Heizung
7 0,5 wh CCM C494b/9 7 0,5 wh ZV-Antrieb vorn links 2. DV CCM
8 0,5 ye CCM C494b/10 8 0,5 ye ZV-Antrieb vorn links 1. DV CCM
9 2,5 wh/vt C131/9 - FH-Schalter vorn rechts 9 2,5 wh/vt FH-Schalter vorn links für vorn rechts 2xFH
9 2,5 wh/rd C211/2 - FH-Schalter hinten links 9 2,5 wh/rd MFM links C461a/6 gehoben
10 n/c 10 n/c
11 2,5 ye/vt C131/11 - FH-Schalter vorn rechts 11 2,5 ye/vt FH-Schalter vorn links für vorn rechts 2xFH
11 2,5 ye/rd C211/3 - FH-Schalter hinten links 11 1,5 ye/rd MFM links C461a/5 gehoben

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 72
12 1,0 ye/bk C131/13 - ZV-Antrieb vorn rechts 12 1,0 ye/bk ZV-Antrieb vorn links
+ C210/9 - ZV-Antrieb hinten rechts
+ C211/9 - ZV-Antrieb hinten links
+ P8 - Tankklappenantrieb
+ CCM C494b/2 CCM
13 1,0 wh/vt C131/13 - ZV-Antrieb vorn rechts 13 1,0 wh/vt ZV-Antrieb vorn links
+ C210/6 - ZV-Antrieb hinten rechts
+ C211/6 - ZV-Antrieb hinten links
+ P8 - Tankklappenantrieb
+ P8 - Heckklappenschalter 4-Türer o. CCM
+ P8 - C231/5 - C229/3 - Heckklappenschalter Turnier o. CCM
+ CCM C494b/3 CCM
14 1,0 og P11 - C493/2 - Stromsparrelais Schalt aus 14 1,0 og Einstiegsleuchte vorn links gehoben
+ Türrückstrahler vorn rechts gehoben
14 0,5 bn/gn C131/14 - Spiegelmotor rechts 14 0,5 bn/gn Spiegelverstellschalter niedrig
15 1,0 bk/rd C272/1 - Türkontakt vorn rechts 15 1,0 bk/rd Einstiegsleuchte vorn links gehoben
+ Türrückstrahler vorn links gehoben
15 0,5 wh/bk C131/15 - Spiegelmotor rechts 15 0,5 wh/bk Spiegelverstellschalter niedrig
16 0,75 bu/wh C102/2 - Diagnosestecker DLC Pin 10 SCP- 16 0,75 bu/wh MFM vorne links C461a/9 Multiplex
17 0,75 gy/vt C102/1 - Diagnosestecker DLC Pin 2 SCP+ 17 0,75 gy/vt MFM vorne links C461a/16 Multiplex
17 0,5 gy/wh C131/17 - Spiegelmotor rechts 17 0,5 gy/wh Spiegelverstellschalter niedrig
18 0,35 ye/rd CCM C494a/19 18 0,5 ye/rd Verriegelungsschalter vorn links, setzen CCM
19 0,35 wh/rd CCM C494a/16 19 0,5 wh/rd Verriegelungsschalter vorn links, rücksetzen CCM
20 0,5 bk/ye C102/14 - CCM C494a/4 20 0,5 bk/ye Schlossschalter vorn links CCM
+ C102/14 - Kombiinstrument C470c/21 ZWA

C131
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 1,5 og/bu C200/9 - C527/13 - F22, 20A, Signal 30 1 1,5 og/bk ZV-Antrieb vorn rechts
2 2,5 vt/bk C492/6 - F25, 30A, Signal 15 2 2,5 vt/bk FH-Schalter vorn rechts 2xFH
2 2,5 og/bk C492/6 - F25, 30A, Signal 30 2 1,5 og MFM rechts C462/1 gehoben
3 1,5 wh/rd C251/2 - Radio 3 1,5 wh Lautsprecher vorn rechts bis 09/95
3 1,5 wh/rd Radio 3 1,5 wh Lautsprecher vorn rechts ab 09/95
4 1,5 bn/rd C251/1 - Radio 4 1,5 bn Lautsprecher vorn rechts bis 09/95
4 1,5 bn/rd Radio 4 1,5 bn Lautsprecher vorn rechts ab 09/95
5 1,5 bk Masse 5 2,5 bk Spiegelmotor rechts bis 09/95
5 2,5 bk Masse 5 2,5 bk Spiegelmotor rechts ab 09/95
+ FH-Schalter vorn rechts
+ MFM rechts C462/17 gehoben
6 0,5 vt/og C410/11 - F21, 10A - P101 - HSH-Relais Schalt aus 6 0,5 vt/bk Spiegelmotor rechts, Heizung
7 0,5 wh/bk CCM C494b/9 7 0,5 wh ZV-Antrieb vorn links, 2. DV CCM
8 0,5 ye/bk CCM C494b/11 8 0,5 ye ZV-Antrieb vorn links, 1. DV CCM
9 2,5 wh/vt C130/9 - FH-Schalter vorn links für vorn rechts 9 2,5 wh/vt FH-Schalter vorn rechts 2xFH

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 73
9 2,5 wh/vt C210/2 - FH-Schalter hinten rechts 9 1,5 wh/rd MFM rechts C462/6 gehoben
10 n/c 10 n/c
11 2,5 ye/vt C130/11 - FH-Schalter vorn links für vorn rechts 11 2,5 ye/vt FH-Schalter vorn rechts 2xFH
11 2,5 ye/vt C210/3 - FH-Schalter hinten rechts 11 1,5 ye/rd MFM rechts C462/5 gehoben
12 1,0 ye/bu C130/12 - ZV-Antrieb vorn links 12 1,0 ye/bk ZV-Antrieb vorn rechts
+ C210/9 - ZV-Antrieb hinten rechts
+ C211/9 - ZV-Antrieb hinten links
+ P8 - Tankklappenantrieb
+ CCM C494b/3 CCM
13 1,0 wh/gn C130/13 - ZV-Antrieb vorn links 13 1,0 wh/vt ZV-Antrieb vorn rechts
+ C210/6 - ZV-Antrieb hinten rechts
+ C211/6 - ZV-Antrieb hinten links
+ P8 - Tankklappenantrieb
+ P8 - Heckklappenschalter 4-Türer o. CCM
+ P8 - C231/5 - C229/3 - Heckklappenschalter Turnier o. CCM
+ CCM C494b/2 CCM
14 1,0 og/bk P11 - C493/2 - Stromsparrelais Schalt aus 14 1,0 og Einstiegsleuchte vorn rechts gehoben
+ Türrückstrahler vorn rechts gehoben
14 0,5 bn/gn C130/14 - Spiegelverstellschalter 14 0,5 bn Spiegelmotor rechts niedrig
15 1,0 bk/gn C272/1 - Türkontakt vorn rechts 15 1,0 bk/rd Einstiegsleuchte vorn rechts gehoben
+ Türrückstrahler vorn rechts gehoben
15 0,5 wh/bk C130/15 - Spiegelverstellschalter 15 0,5 wh/rd Spiegelmotor rechts niedrig
16 0,75 bu/bk C102/2 - Diagnosestecker DLC Pin 10 SCP- 16 0,75 bu/wh MFM vorne rechts C462/9 Multiplex
17 0,75 gy/og C102/1 - Diagnosestecker DLC Pin 2 SCP+ 17 0,75 gy/vt MFM vorne rechts C462/16 Multiplex
17 0,5 gy/wh C130/17 - Spiegelverstellschalter 17 0,5 gy/vt Spiegelmotor rechts niedrig
18 0,35 ye/vt CCM C494a/17 18 0,5 ye/rd Verriegelungsschalter vorn rechts, setzen CCM
19 0,35 wh/vt CCM C494a/7 19 0,5 wh/rd Verriegelungsschalter vorn rechts, rücksetzen CCM
20 0,5 bk/bu C102/13 - CCM C494a/20 20 0,5 bk/ye Schlossschalter vorn rechts CCM
+ C102/13 - Kombiinstrument C470c/20 ZWA

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 74
C210
B-Säule rechts

╔═5╦6═╗ ╔═6╦5═╗
╔═╝ ● ● ╚═╗ ╔═╝ □ □ ╚═╗
╔╝ ● ● ● ● ╚╗ ╔╝ □ □ □ □ ╚╗
3 ● 12 13 ● 8 8 □ 13 12 □ 3
╚╗ ● ● ● ╔╝ ╚╗ □ □ □ ╔╝
╚═╗ ● ● ╔═╝ ╚═╗ □ □ ╔═╝
╚═1═10╝ ╚10═1═╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 0,5 bk/og Türkontakt hinten rechts 1 1,0 bk/rd Türeinstiegsleuchte hinten rechts gehoben
+ Türrückstrahler hinten rechts gehoben
2 2,5 wh/vt C131/9 - MFM rechts C462/6 2 2,5 wh/rd FH-Schalter hinten rechts gehoben
3 2,5 ye/vt C131/11 - MFM rechts C462/5 3 2,5 ye/rd FH-Schalter hinten rechts gehoben
4 1,0 og/wh P11 - C493/2 - Stromsparrelais Schalt aus 4 1,0 og Türeinstiegsleuchte hinten rechts gehoben
+ Türrückstrahler hinten rechts gehoben
5 n/c 5 n/c
6 1,0 wh/bu C130/13 - ZV-Antrieb vorn links 6 1,0 wh/bk ZV-Antrieb hinten rechts ohne CCM
+ C131/13 - ZV-Antrieb vorn rechts ohne CCM
+ C211/6 - ZV-Antrieb hinten links ohne CCM
7 1,5 vt/ye C601/6 - Fensterhebersperrrelais Schalt - F28, 30A, Signal 15 7 1,5 vt FH-Schalter hinten rechts gehoben
8 0,5 bk/gn C102/12 - CCM C494a/3 8 0,5 bk/og Schlossschalter hinten rechts CCM
+ C102/12 - Kombiinstrument C470c/7 Zusatzwarnanzeige
9 1,0 ye/rd C130/12 - ZV-Antrieb vorn links 9 1,0 ye/gn ZV-Antrieb hinten rechts ohne CCM
+ C131/12 - ZV-Antrieb vorn rechts ohne CCM
+ C211/9 - ZV-Antrieb hinten links ohne CCM
10 1,5 bk/wh Masse 10 1,5 bk/og ZV-Antrieb hinten rechts niedrig
10 1,5 bk/wh Masse 10 1,5 bk/rd ZV-Antrieb hinten rechts gehoben
+ Schlossschalter hinten rechts gehoben
+ FH-Schalter hinten rechts gehoben
11 n/c 11 n/c
12 0,5 ye/gn CCM C494b/10 12 0,5 ye/vt ZV-Antrieb hinten rechts, 1. DV CCM
13 0,5 wh/gn CCM C494b/9 13 0,5 wh/vt ZV-Antrieb hinten rechts, 2. DV CCM

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 75
C211
B-Säule links

╔═5╦6═╗ ╔═6╦5═╗
╔═╝ ● ● ╚═╗ ╔═╝ □ □ ╚═╗
╔╝ ● ● ● ● ╚╗ ╔╝ □ □ □ □ ╚╗
3 ● 12 13 ● 8 8 □ 13 12 □ 3
╚╗ ● ● ● ╔╝ ╚╗ □ □ □ ╔╝
╚═╗ ● ● ╔═╝ ╚═╗ □ □ ╔═╝
╚═1═10╝ ╚10═1═╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 0,5 bk/og Türkontakt hinten links 1 1,0 bk/rd Türeinstiegsleuchte hinten links gehoben
2 2,5 wh/rd C130/9 - MFM links C461a/6 2 2,5 wh/rd FH-Schalter hinten links gehoben
3 2,5 ye/rd C130/11 - MFM links C461a/5 3 2,5 ye/rd FH-Schalter hinten links gehoben
4 1,0 og/gn P11 - C493/2 - Stromsparrelais Schalt aus 4 1,0 og Türeinstiegsleuchte hinten links gehoben
5 n/c 5 n/c
6 1,0 wh/bk C130/13 - ZV-Antrieb vorn links 6 1,0 wh/bk ZV-Antrieb hinten links ohne CCM
+ C131/13 - ZV-Antrieb vorn rechts ohne CCM
+ C210/6 - ZV-Antrieb hinten rechts ohne CCM
7 1,5 vt C601/7 - Fensterhebersperrrelais Schalt - F28, 30A, Signal 15 7 1,5 vt FH-Schalter hinten links gehoben
8 0,5 bk/og C102/12 - CCM C494a/6 8 0,5 bk/og Schlossschalter hinten links CCM
+ C102/12 - Kombiinstrument C470c/8 Zusatzwarnanzeige
9 1,0 ye/gn C130/12 - ZV-Antrieb vorn links 9 1,0 wh/bk ZV-Antrieb hinten links ohne CCM
+ C131/12 - ZV-Antrieb vorn rechts ohne CCM
+ C210/9 - ZV-Antrieb hinten rechts ohne CCM
10 1,5 bk/rd Masse 10 1,5 bk/og ZV-Antrieb hinten links niedrig
10 1,5 bk/rd Masse 10 1,5 bk/rd ZV-Antrieb hinten links gehoben
+ Schlossschalter hinten links gehoben
+ FH-Schalter hinten links gehoben
11 n/c 11 n/c
12 0,5 ye/vt CCM C494b/11 12 0,5 ye/vt ZV-Antrieb hinten links, 1. DV CCM
13 0,5 wh/vt CCM C494b/9 13 0,5 wh/vt ZV-Antrieb hinten links, 2. DV CCM

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 76
C212
nur ohne Sitzmemory
unter Sitz vorn links

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 1,5 bk Sitzverstellschalter 1 2,5 bk Masse 2-fache Verstellung
1,5 bk + Sitzverstellschalter
1 2,5 bk Sitzverstellschalter 2 2,5 bk Masse 10-fache Verstellung
2 1,5 og/ye Sitzverstellschalter 2 2,5 og/ye C601/2 - F6, 30A, Signal 30

C221
nur mit Muktiplexsystem + Sitzmemory
unter Sitz vorn links

╔═╗ ╔═╗
╔═1╝ ╚3═╗ ╔═3╝ ╚1═╗
║ ● ● ● ║ ║ □ □ □ ║
║ ● ● ● ║ ║ □ □ □ ║
╚═4═══6═╝ ╚═6═══4═╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 n/c 1 n/c
2 1,0 vt/ye C200/8 - C530/12 - C627/3 - C202/2 - …
... - C134/13 - Getriebeschalter R aus 2 s.u. R4 Schalt
... - C112/37 - Schalthebelpos.geber R aus 2 s.u. R4 Automatik
... - C113/13 - Schalthebelpos.geber R aus 2 s.u. V6 24V
... - C2513/19 - Schalthebelpos.geber R aus 2 s.u. V6 12V
... - C135/8 - Getriebeschalter R aus 2 s.u. Diesel Schalt
... - C135/8 - Schalthebelpos.geber R aus 2 s.u. Diesel Automatik
1,0 vt/ye Sitzmemorymodul C607c/8
3 0,5 bu/og C102/1 - Diagnosestecker DLC Pin 10 SCP- 3 0,5 bu/og Sitzmemorymodul C607c/10
4 2,5 og/bu C601/2 - F6, 30A, Signal 30 4 2,5 og/bu Sitzmemorymodul C607c/5
+ Sitzverstellschalter
5 2,5 bk Masse 5 2,5 bk Sitzmemorymodul C607c/2
6 0,5 gy/wh C102/2 - Diagnosestecker DLC Pin 2 SCP+ 6 0,5 gy/wh Sitzmemorymodul C607c/9

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 77
Teil 7: Heckbereich
C222
Heckabschluss rechts

╔═╗ ┌─┐
╔═1╝ ╚3═╗ ╔═1╧═╧3═╗
║ ● ● ● ║ ║ □ □ □ ║
╚╗ ● ● ╔╝ ╚╗ □ □ ╔╝
╚═4═5═╝ ╚═5═4═╝
C222-C235 C222-C235

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 0,5 bk/ye Tankeinheit, Geber 1 0,5 bk/ye C102/7 - Masse
2 1,5 bk Tankeinheit, Pumpe 2 1,5 bk Masse
+ Höhensensor Niveauregulierung
3 1,5 vt/og Tankeinheit, Pumpe 3 1,5 vt/og Stoßschalter - C200/15 - C120/6 - C444/4 -
- F42, 15A - Kraftstoffpumpenrelais Schalt 2 aus Benzin a. 2,9l 12V PATS
3 1,5 vt/og Tankeinheit, Pumpe 3 1,5 vt/og Stoßschalter - C200/15 - C120/6 - (PATS) -
- C444/4 - F42, 15A - Kr'pumpenrelais Schalt 2 aus 2,9l 12V PATS
3 1,5 vt/og Tankeinheit, Geber 3 1,5 vt/og Stoßschalter n/c (- CCM wenn ausgelöst) Diesel
4 n/c 4 n/c
5 0,5 wh Tankeinheit, Geber 5 0,5 wh C200/12 - Kombiinstrument C470b/25, Tankfüllst.

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 78
C225
Nur im Turnier
Dach hinten rechts

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 1,0 vt/bk C235/3 - Rückfahrleuchte links
+ C235/3 - Rückfahrleuchte rechts 1 1,0 vt/bk P8 - C200/8 - C530/12 - C627/3 - C202/2 - ...
... C134/13 - Getriebeschalter R aus R4 Schalt
... - C112/37 - Schalthebelpos.geber R aus R4 Automatik
... - C113/13 - Schalthebelpos.geber R aus V6 24V
... - C2513/19 - Schalthebelpos.geber R aus V6 12V
... - C135/8 - Getriebeschalter R aus Diesel Schalt
... - C135/8 - Schalthebelpos.geber R aus Diesel Automatik
2 1,5 vt/bu C235/2 - Wischermotor hinten 2 1,5 vt/bu C492/3 - F7, 25A, Signal 15
3 n/c 3 n/c
4 1,0 bk C235/4 - Masse Heckklappe 4 1,0 bk Masse
5 1,5 vt/bu C235/5 - Wischermotor hinten 5 1,5 vt/bu C492/4 - Wischerrelais hinten Schalt aus

C226
Nur mit Niveauregulierung
Heckabschluss rechts

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 0,75 bk/bu Niveauregulierungskompressor, Ventil 1 0,75 bk/bu Höhensensor
2 0,75 bk/bu C603/3 - Niveauregulierungsrelais Steuer aus 2 0,75 bk/bu Höhensensor
3 0,75 gn C603/1 - F33, 20A, Signal 15 3 0,75 gn Höhensensor
4 n/c 4 n/c
5 0,75 bt/bu C603/5 - Motorlaufrelais Schalt aus 5 0,75 vt/bu Höhensensor

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 79
C228
Nur im Turnier
Heckklappe

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 0,5 bk/rd C230/1 - C200/10 - Timer C551/18 1 0,5 bk/rd Heckklappenschalter
+ C230/1 - C200/10 - CCM C494a/5 CCM
+ C230/1 - C200/10 - Kombiinstrument C470c/9 Zusatzwarnanzeige
2 1,0 bk C230/3 - P10 - Masse 2 1,0 bk Heckklappenantrieb
3 0,75 bk/og C230/2 - Kofferraumleuchte 3 0,75 bk/og Heckklappenschalter
4 1,5 ye/gn C230/5 - Heckklappenentriegelungsrelais Schalt aus 4 1,5 ye/gn Heckklappenantrieb ohne CCM
4 1,5 ye/gn C230/5 - CCM C494b/1 4 1,5 ye/gn Heckklappenantrieb CCM
5 1,0 og/bk C231/1 - C200/9 - C527/13 - F22, 20A, Signal 30 5 1,0 og/bk Heckklappenantrieb ohne CCM

C229
Nur im Turnier
Heckklappe

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 0,5 bk/bu Heckklappenschalter 1 0,5 bk/ye C231/3 - P8 - Masse
0,5 bk/rd Alarmausschalter gehoben
2 1,0 bu Alarmausschalter 2 1,0 bu C231/2 - Heckklappenentriegelungsrelais Steuer ein ohne CCM
2 1,0 bu Alarmausschalter 2 1,0 bu C231/2 - CCM C494a/21 CCM
3 0,5 bk/gn Glasbruchsensor Mitte - C235/1 -
- Glasbruchsensor hinten rechts - CCM C494a/2 3 0,5 bk/gn Glasbruchsensor hinten links - P8 - Masse Alarm
4 1,0 wh/gn Alarmausschalter 4 0,75 bk/og C231/5 - P8 - C130/12 - ZV-Antrieb vorn links ohne CCM
+ C231/5 - P8 - C131/12 - ZV-Antrieb vorn rechts ohne CCM
4 0,75 bk/og Alarmausschalter 4 0,75 bk/og C231/5 - CCM C494a/18 Alarm
5 n/c 5 n/c

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 80
C230
Nur im Turnier
Dach hinten links

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 0,5 bk/rd C228/1 - Heckklappenschalter 1 0,5 bk/rd C200/10 - Timer C551/18
+ C200/10 - CCM C494a/5 CCM
+ C200/10 - Kombiinstrument C470c/9 Zusatzwarnanzeige
2 0,75 bk/og C228/3 - Heckklappenschalter 2 0,75 bk/og Kofferraumleuchte
3 1,0 bk C228/2 - Heckklappenantrieb 3 1,0 bk P10 - Masse
4 n/c 4 n/c
5 1,5 ye/gn C228/4 - Heckklappenantrieb 5 1,0 og/bk Heckklappenentriegelungsrelais Schalt aus ohne CCM
5 1,5 ye/gn C228/4 - Heckklappenantrieb 5 1,0 og/bk CCM C494b/1 CCM

C231
Nur im Turnier
Dach hinten links

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 1,5 og/bk C200/9 - C527/13 - F22, 20A, Signal 30 1 1,0 og/bk C228/5 - Heckklappenantrieb ohne CCM
2 1,0 bu C229/2 - Alarmausschalter 2 1,0 wh/gn Heckklappenentriegelungsrelais Steuer ein ohne CCM
2 1,0 bu C229/2 - Alarmausschalter 2 0,35 bk/ye CCM C494a/21 CCM
3 0,5 bk/ye C229/1 - Heckklappenschalter 3 0,5 bk/ye P9 - Masse
+ C229/1 - Alarmausschalter gehoben
4 n/c 4 n/c
5 0,75 bk/og C229/4 - Alarmausschalter 5 1,0 wh/gn P8 - C130/12 - ZV-Antrieb vorn links ohne CCM
+ P8 - C131/12 - ZV-Antrieb vorn rechts ohne CCM
5 0,75 bk/og C229/4 - Alarmausschalter 5 0,35 bk/og CCM C494a/18 Alarm

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 81
C235 - schwarz-gelb
Nur im Turnier
Heckklappe

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 0,5 bk/wh Glasbrucksensor hinten rechts - CCM C494a/2 1 0,5 bk/wh Glasbruchsensor Mitte - C229/3 -
- Glasbruchsensor hinten links - P8 - Masse Alarm
2 1,5 vt/bu C225/2 - C492/3 - F7, 25A, Signal 15 2 1,5 vt/bu Wischermotor hinten
3 1,0 vt/bk C225/1 - P8 - C200/8 - C530/12 - C627/3 - C202/2 - ...
... - C134/13 - Getriebeschalter R aus 3 s.u. R4 Schalt
... - C112/37 - Schalthebelpos.geber R aus 3 s.u. R4 Automatik
... - C113/13 - Schalthebelpos.geber R aus 3 s.u. V6 24V
... - C2513/19 - Schalthebelpos.geber R aus 3 s.u. V6 12V
... - C135/8 - Getriebeschalter R aus 3 s.u. Diesel Schalt
... - C135/8 - Schalthebelpos.geber R aus 3 s.u. Diesel Automatik
1,0 vt/bk Rückfahrleuchte links
+ Rückfahrleuchte rechts
4 1,0 bk C225/4 - Masse 4 1,0 bk Masse Heckklappe
5 1,5 vt/bu Wischerrelais hinten Schalt aus 5 1,5 vt/bu Wischermotor hinten

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 82
C250
Nur im 4-Türer
Kofferraumdeckel

╔═3═╗ ╔═3═╗
╔╝ ● ╚╗ ╔╝ □ ╚╗
║ ● ● ║ ║ □ □ ║
╚═1═2═╝ ╚═2═1═╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 1,0 og/bk C200/9 - C527/13 - F22, 20A, Signal 30 1 1,0 og/bk Kofferraumdeckelantrieb ohne CCM
2 1,0 og/bk Kofferraumdeckelentriegelungsrelais Schalt aus 2 1,5 ye/gn Kofferraumdeckelantrieb ohne CCM
2 1,0 og/bk CCM C494b/1 2 1,5 ye/gn Kofferraumdeckelantrieb mit CCM
3 1,0 bk P10 - Masse 3 1,5 bk Kofferraumdeckelantrieb

C273
Nur im Turnier
Dach hinten rechts

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 2,5 vt/bu Heckscheibenheizung 1 2,5 vt/bu C492/2 - F20, 20A - P101 - HSH-Relais Schalt aus
2 2,5 bk Heckscheibenheizung 2 2,5 bk Masse
+ Zusatzbremsleuchte gehoben

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 83
Teil 8: Anschluss-Stecker von Modulen
C461a+b - Tür-Multifunktionsmodul MFM vorne links
nur mit gehobener Ausstattung
Tür vorne links

┌──┐ ┌─────────┐ ┌──┐ ┌──┐ ┌─────────┐ ┌──┐


╔╧22╧════╧═════════╧════16═╧╗ ╔╧22╧════╧═════════╧════16═╧╗
║ □ □ □ □ □ □ □ □ ║ ║ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
║ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ║ ║ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
║ □ □ □ □ □ □ □ □ ║ ║ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
╚══7════════════════════1═══╝ ╚══7════════════════════1═══╝
C461a C461b

C461a - blau
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Versorgung Vcc 1 1,5 og C130/2 - C410/9 - F26, 30A, Signal 30
2 Last Wechsel Spiegel links 2 0,5 bn Spiegelmotor links, Rücklauf
3 Last Wechsel Spiegel links 3 0,5 gy/vt Spiegelmotor links, rechts/links
4 Last Wechsel Spiegel links 4 0,5 wh/rd Spiegelmotor links, auf/ab
5 Last FH hinten links 5 1,5 ye/rd C130/11 - C211/3 - FH-Schalter hinten links
6 Last FH hinten links 6 1,5 wh/rd C130/9 - C211/2 - FH-Schalter hinten links
7 Last FH-Motor vorn links 7 1,5 ye FH-Motor vorn links
8 Versorgung Masse 8 0,5 bk/og C131/13 - Masse
9 Komm Diagnose 9 0,75 bu/wh C130/16 - C102/2 - Diagnosestecker DLC Pin 10 SCP-
10 Wechsel ein FH vorne links 10 0,5 ye/rd FH-Schalter vorn links
11 Sensor FH-Endlagesensor vorn links 11 0,75 wh FH-Motor vorn links
12 Sensor FH-Endlagesensor vorn links 12 0,75 wh FH-Motor vorn links
13 Sensor FH-Endlagesensor vorn links 13 0,75 ye FH-Motor vorn links
14 Referenz FH-Schalter 14 0,5 vt/ye FH-Schalter vorn links ein
+ FH-Schalter vorn links Beleuchtung ein
+ FH-Schalter vorn links für vorn rechts ein
+ FH-Schalter vorn links für vorn rechts Beleuchtung ein
+ FH-Schalter vorn links für hinten links ein
+ FH-Schalter vorn links für hinten links Beleuchtung ein
+ FH-Schalter vorn links für hinten rechts ein
+ FH-Schalter vorn links für hinten rechts Beleuchtung ein
15 Last FH-Motor vorn links 15 1,5 wh FH-Motor vorn links
16 Komm Diagnose 16 0,75 gy/vt C130/17 - C102/1 - Diagnosestecker DLC Pin 2 SCP+
17 Versorgung Masse 17 1,5 bk C130/5 - Masse
18 Wechsel ein FH vorne links 18 0,5 wh/rd FH-Schalter vorn links
19 Wechsel ein FH vorne rechts 19 0,5 wh/gn FH-Schalter vorn links für vorn rechts

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 84
20 Sensor Spiegel links 20 0,5 ye Spiegelmotor links, Sensor Sitzmemory
21 Sensor Spiegel links 21 0,5 gy/rd Spiegelmotor links, Sensor Sitzmemory
22 Sensor Spiegel links 22 0,5 wh/rd Spiegelmotor links, Sensor Sitzmemory

C461b - schwarz
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Signal ein Spiegelverstellung 1 0,5 bn Spiegelverstellschalter
2 Steuer ein Schalterbeleuchtung 2 0,5 vt/ye Sitzmemoryschalter Beleuchtung aus
3 Signal ein Spiegelverstellung 3 0,5 gy/rd Spiegelverstellschalter
4 Signal ein Sitzmemory Position 2 4 0,5 og Sitzmemoryschalter
5 Signal ein Sitzmemory Programmierung 5 0,5 og Sitzmemoryschalter
6 Wechsel ein FH hinten links 6 0,5 wh/bu FH-Schalter vorn links für hinten links
7 Wechsel ein FH vorne rechts 7 0,5 ye/gn FH-Schalter vorn links für vorn rechts
8 8 n/c
9 Signal ein Spiegelverstellung 9 0,5 wh/rd Spiegelverstellschalter
10 Signal ein Spiegelverstellung 10 0,5 wh/bk Spiegelverstellschalter
11 11 n/c
12 Signal ein Sitzmemory Position 1 12 0,5 og Sitzmemoryschalter
13 Signal ein Sitzmemory Position 3 13 0,5 og Sitzmemoryschalter
14 14 n/c
15 Wechsel ein FH hinten rechts 15 0,5 ye/bk FH-Schalter vorn links für hinten rechts
16 16 n/c
17 Signal ein Spiegelverstellung 17 0,5 gy/bk Spiegelverstellschalter
18 18 n/c
19 19 n/c
20 20 n/c
21 Wechsel ein FH hinten links 21 0,5 ye/bu FH-Schalter vorn links für hinten links
22 Wechsel ein FH hinten rechts 22 0,5 wh/bk FH-Schalter vorn links für hinten rechts

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 85
C462 - Tür-Multifunktionsmodul MFM vorne rechts
nur mit gehobener Ausstattung
Tür vorne rechts

┌──┐ ┌─────────┐ ┌──┐


╔╧22╧════╧═════════╧════16═╧╗
║ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
║ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
║ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
╚══7════════════════════1═══╝

C462 - bis 02/95 blau, ab 02/95 grau


Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Versorgung Vcc 1 1,5 og C131/2 - C492/6 - F25, 30A, Signal 30
2 Last Wechsel Spiegel rechts 2 0,5 bn Spiegelmotor rechts, Rücklauf
3 Last Wechsel Spiegel rechts 3 0,5 gy/vt Spiegelmotor rechts, rechts/links
4 Last Wechsel Spiegel rechts 4 0,5 wh/rd Spiegelmotor rechts, auf/ab
5 Last FH hinten rechts 5 1,5 ye/rd C131/11 - C210/3 - FH-Schalter hinten rechts
6 Last FH hinten rechts 6 1,5 wh/rd C131/9 - C210/2 - FH-Schalter hinten rechts
7 Last FH vorn rechts 7 1,5 ye FH-Motor vorn rechts
8 Versorgung Masse 8 0,5 bk/og C131/5 - Masse
9 Komm Diagnose 9 0,75 bu/wh C130/16 - C102/2 - Diagnosestecker DLC Pin 10 SCP-
10 Wechsel ein FH vorne rechts 10 0,5 ye/rd FH-Schalter vorne rechts
11 11 n/c
12 12 n/c
13 13 n/c
14 Last aus Schalterbeleuchtung 14 0,5 vt/ye FH-Schalter vorn rechts, Beleuchtung ein
15 Last FH vorn rechts 15 1,5 wh FH-Motor vorn rechts
16 Komm Diagnose 16 0,75 gy/vt C130/17 - C102/1 - Diagnosestecker DLC Pin 2 SCP+
17 Versorgung Masse 17 1,5 bk C131/5 - Masse
18 Wechsel ein FH vorne rechts 18 0,5 wh/rd FH-Schalter vorne rechts
19 19 n/c
20 Sensor Spiegel rechts 20 0,5 ye Spiegelmotor rechts, Sensor Sitzmemory
21 Sensor Spiegel rechts 21 0,5 gy/rd Spiegelmotor rechts, Sensor Sitzmemory
22 Sensor Spiegel rechts 22 0,5 wh/rd Spiegelmotor rechts, Sensor Sitzmemory

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 86
C470a-c - Kombiinstrument
Armaturen

╔══╗ ╔══╗
╔═6═════╝ ╚═════1═╗ ╔28════════╝ ╚════════21╗ ┌─┐
║ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ║ ║ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ║ ╔═1══════════╧═╧══════════13╗
║ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ║ ║ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ║ ║ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
╟────────\ /───────╢ ╟───\ /────────────\ /───╢ ║ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
╚12══════════════7═╝ ╚36════════════════════29╝ ╚14═══════════════════════26╝
C470a C470b C470c

C470a
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Signal aus Tempomat 1 0,5 wh/bk C120/15 - Instrumententafelzusatzmodul IIM C521/13
2 2 n/c
3 3 n/c
4 4 n/c
5 Signal aus ABS 5 0,5 bk/rd C202/8 - ABS-Modul
6 Signal ein Ladekontrolle 6 0,5 gy/og C202/1 - C620/10-5 - C919/2 - Generator bis 09/95 R4
6 Signal ein Ladekontrolle 6 0,5 bu/bk C202/1 - C620/10-5 - C919/2 - Generator ab 09/95 R4
6 Signal ein Ladekontrolle 6 0,5 gy/og C202/1 - C620/10-5 - C2521/5 - Generator V6 24V
6 Signal ein Ladekontrolle 6 0,5 gy/og C202/1 - C620/10-5 - C2521/1 - Generator V6 12V
6 Signal ein Ladekontrolle 6 0,5 bu/bk C202/1 - V3 - C620/10-5 - C919/2 - Generator Diesel
7 Signal aus Airbag 7 0,75 bk/gn C213/2 - Airbagmodul
8 8 n/c
9 9 n/c
10 10 n/c
11 Signal aus Vorglühen + TCS 11 0,5 bk/gn C111/4 - C2522/1 - ABS-Modul Benzin TCS
+ C111/4 - C133/4 n/c Benzin TCS
11 Signal aus Vorglühen + TCS 11 0,5 bk/gn C111/4 - C133/4 - Vorglührelais Diesel
12 12 n/c

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 87
C470b
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
21 Signal ein Anhängerblinkerkontrolle 21 0,5 bu/wh Blinkerrelais AHK
22 Signal aus Overdrive Off + Kühlmitteltemperaturwarnung 22 0,5 bk/og C133/11 - Instrumententafelzusatzmodul IIM C521/7 Benzin Autom. o. V6 12V
22 Signal aus Overdrive Off + Kühlmitteltemperaturwarnung 22 0,5 bk/og C133/11 n/c Schaltgetriebe und V6 12V
22 Signal aus Overdrive Off + Kühlmitteltemperaturwarnung 22 0,5 bk/og C133/11 - PCM C464/21 Diesel
23 Signal aus Motorcodierung 23 0,5 bk *6 C120/8 n/c nicht V6
23 Signal aus Motorcodierung 23 0,5 bk *6 C120/8 - C2514/1 n/c (Typwiderstand nicht gesteckt) V6 12V
23 Signal aus Motorcodierung 23 0,5 bk *6 C120/8 - Masse V6 24V
24 Signal aus Motortemperatur 24 0,5 bk/gn C202/10 - C110/19 - Kühlmitteltemp.sensor Benzin ohne V6 12V
24 Signal aus Motortemperatur 24 0,5 bk/gn C202/10 - C132/9 - Kühlmitteltemp.sensor Diesel
24 Signal aus Motortemperatur 24 0,5 bk/gn C202/10 - C2513/4 - Kühlmitteltemp.sensor V6 12V
25 Signal aus Tankfüllstand 25 0,5 wh C200/12 - C222/5 - Tankeinheit, Geber
26 Signal ein Tachometer 26 0,5 wh/gn P7 - C202/4 - C112/33 - Geschwindigkeitssensor R4 Automatik
26 Signal ein Tachometer 26 0,5 wh/gn P7 - C202/4 - C113/8 - Geschwindigkeitssensor V6 24V
26 Signal ein Tachometer 26 0,5 wh/gn P7 - C202/4 - C134/5 - Geschwindigkeitssensor 2,0l 8V
26 Signal ein Tachometer 26 0,5 wh/gn P7 - C202/4 - C134/9- Geschwindigkeitssensor 2,0l 16V Schalt
26 Signal ein Tachometer 26 0,5 wh/gn P7 - C202/4 - C135/12 - Geschwindigkeitssensor Diesel
26 Signal ein Tachometer 26 0,5 wh/gn P7 - C202/4 - C2513/6 - Geschwindigkeitssensor V6 12V
27 Signal ein Fernlicht 27 0,75 gn/wh C404/16 - C412/9 - Blinkerschalter Fernlicht/L'hupe aus
28 Signal ein Blinker rechts 28 0,75 bu/ye C404/8 - C412/1 - Blinkerschalter Blinker rechts aus
+ C404/8 - C412/1 - C200/1 - CCM C494b/5 CCM
29 Signal ein Blinker links 29 0,75 bu/bk C404/14 - C412/10 - Blinkerschalter Blinker links aus
+ C404/14 - C412/10 - C200/2 - CCM C494b/4 CCM
30 Versorgung Masse 30 0,5 bk Masse
31 Versorgung Beleuchtung 31 0,5 og/bu C404/15 - F23, 5A, Signal 30S (Standlicht)
32 Signal ein DZM 32 0,5 wh/bk C202/13 - DIS-Modul C766/11
32 Signal ein DZM 32 0,5 wh/bk C202/13 - DIS-Modul C766/2 2,9l 24V
32 Signal ein DZM 32 0,5 wh/bk C202/13 - PCM C464/26 Diesel
33 Versorgung Vcc 33 0,5 vt/bk C200/14 - C601/10 - F16, 7,5A, Signal 15
34 Versorgung Masse Airbaganzeigeschaltung 34 0,5 bk/bu Masse
35 Versorgung Masse Microprozessor 35 0,5 bk/bu Masse
36 Versorgung Signal 30 für Mikroprozessor 36 0,5 og/bu C404/4 - F17, 7,5A, Signal 30

C470c, nur mit Bordcomputer bzw. Zusatzwarnanlage


Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Signal ein Durchflussanzeige 1 0,35 wh C133/8 - PCM C401/43 Benzin o. 12V BC
1 Signal ein Durchflussanzeige 1 0,35 wh C133/8 - PCM C2503/34 V6 12V BC
2 Signal aus BC-Funktionswahl 2 0,35 wh/vt BC-Wahltaste
3 3 n/c
4 4 n/c
5 5 n/c
6 6 n/c

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 88
7 Signal aus Tür-offen-Anzeige 7 0,35 bk/gn C102/11 - C210/8 - Schlossschalter hinten rechts
8 Signal aus Tür-offen-Anzeige 8 0,35 bk/og C102/12 - C211/8 - Schlossschalter hinten links
9 Signal aus Tür-offen-Anzeige 9 0,35 bk/rd C200/10 - Heckklappenschalter 4-Türer
9 Signal aus Tür-offen-Anzeige 9 0,35 bk/rd C200/10 - C230/1 - C228/1 - Heckklappenschalter Turnier
10 Signal Außentemperatur 10 0,35 bn/ye C271/3 - Eiswarnsensor
11 11 n/c
12 12 n/c
13 13 n/c
14 14 n/c
15 Signal aus Kühlflüssigkeitsstand 15 0,35 wh/gn C271/2 - Kühlflüssigkeitsniveauschalter Benzin
15 Signal aus Kühlflüssigkeitsstand 15 0,35 wh/gn C271/2 - C270/2 - Kühlflüssigkeitsniveauschalter Diesel
16 Signal Außentemperatur 16 0,35 wh/bk C271/4 - Eiswarnsensor
17 17 n/c
18 18 n/c
19 Signal aus Waschflüssigkeitsstand 19 0,35 wh/bk C271/1 - Waschflüssigkeitsniveauschalter
20 Signal aus Tür-offen-Anzeige 20 0,35 bk/bu C102/13 - C131/20 - Schlossschalter vorne rechts
21 Signal aus Tür-offen-Anzeige 21 0,35 bk/ye C102/14 - C130/20 - Schlossschalter vorne links
22 Signal ein BC-Funktionswahl 22 0,35 bn/wh BC-Wahltaste
23 23 n/c
24 24 n/c
25 25 n/c
26 26 n/c

C471 - Nebellichtanzeige
Armaturen links

┌─┐
╔═1╧═╧3═╗
║ □ □ □ ║
║ □ □ □ ║
╚═4═══6═╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 Eingang Anzeige NSW 1 0,35 vt/bu Lichtschalter NSW aus NSW
2 Eingang Beleuchtung 2 0,35 og/gn C404/15 - F23, 5A, Signal 30S (Standlicht)
3 3 n/c
4 Eingang Anzeige NSL 4 0,35 vt/og Lichtschalter NSL aus
5 5 n/c
6 Ausgang Masse 6 0,35 bk Masse

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 89
C494a-c - Zentrales Steuermodul CCM
Armaturenbrett Mitte

┌─┐ ┌─────┐ ┌───┐


╔═1══════════╧═╧══════════13╗╔═1═══╧═════╧═══8═╗╔═1═╧═══╧═5═╗
║ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ║║ □ □ □ □ □ □ □ □ ║║ □ □ □ □ □ ║
║ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ║║ □ □ □ □ □ □ □ □ ║║ □ □ □ □ □ ║
╚14═══════════════════════26╝╚═9═════════════16╝╚═6═══════10╝
C494a C494b C494c

C494a
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Signal aus Motorhaube offen 1 0,35 bk/ye C102/10 - C527/11 - C500/32 - Motorhaubenschalter Alarm
2 Signal aus Glasbruch 2 0,35 bk/gn Glasbruchsensor hinten rechts - C235/1 -
- Glasbruchsensor hinten Mitte - C229/3 -
- Glasbruchsensor hinten links - P8 - Masse Alarm Turnier
3 Signal aus Tür offen 3 0,35 bk/bu C102/11 - C210/8 - Schlossschalter hinten rechts
4 Signal aus Tür offen 4 0,35 bk/bu C102/14 - C130/20 - Schlossschalter vorn links
5 Signal aus Tür offen 5 0,35 bk/ye C200/10 - Heckklappenschalter 4-Türer
5 Signal aus Tür offen 5 0,35 bk/ye C200/10 - C230/1 - C228/1 - Heckklappenschalter Turnier
6 Signal aus Tür offen 6 0,35 bk/bu C102/12 - C211/8 - Schlossschalter hinten links
7 Signal aus DV 7 0,35 wh/vt C131/19 - Verriegelungsschalter vorn rechts, rücksetzen
8 Signal ein Notentriegelung 8 0,35 bk/rd Stoßschalter - C222/3 - Tankeinheit Pumpe Benzin
8 Signal ein Notentriegelung 8 0,35 bk/rd Stoßschalter - C222/3 - Tankeinheit Geber Diesel
9 9 n/c
10 Signal aus Radiosicherung 10 0,35 bk/og C102/15 - C101/1 - Radio bis 09/95 Alarm
10 Signal aus Radiosicherung 10 0,35 bk/og C102/15 - Radio ab 09/95 Alarm
11 11 n/c
12 12 n/c
13 13 n/c
14 14 n/c
15 Komm Diagnose 15 0,35 wh/vt C102/8 - Diagnosestecker DLC Pin 7 ISO9141 Multiplex
16 Signal aus DV 16 0,35 wh/rd C130/19 - Verriegelungsschalter vorn links, rücksetzen
17 Signal aus DV 17 0,35 ye/vt C131/18 - Verriegelungsschalter vorn rechts, setzen
18 Signal aus Heckklappe 18 0,35 bk/og Alarmausschalter 4-Türer Alarm
18 Signal aus Heckklappe 18 0,35 bk/og C231/5 - C229/4 - Alarmausschalter Turnier Alarm
19 Signal aus DV 19 0,35 ye/rd C130/18 - Verriegelungsschalter vorn links, setzen
20 Signal aus Tür offen 20 0,35 bk/ye C102/13 - C131/20 - Schlossschalter vorn rechts
21 Signal aus Heckklappe 21 0,35 bk/ye Alarmausschalter 4-Türer
21 Signal aus Heckklappe 21 0,35 bk/ye C231/2 - C229/2 - Alarmausschalter Turnier
22 Signal ein Statusanzeige 22 0,35 bk/og C102/9 - C120/10-14 - PATS-LED ohne PATS
22 Signal ein Statusanzeige 22 0,35 bk/og C102/9 - C120/10 - (PATS) - C120/14 - PATS-LED PATS

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 90
23 Signal ein Initialisierung 23 0,35 bu/og C102/5 - C527/8 - F8, 5A, Signal 75
24 Signal Zustandssignalisierung 24 0,35 bu/ye C102/4 - Timer C551/11
25 Signal Globalschließung 25 0,35 wh/gn Schiebedacheinheit gehoben
26 Signal Globalschließung 26 0,35 ye/gn Schiebedacheinheit gehoben

C494b
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Last aus ZV 1 1,0 og/bk C520/2 - Kofferraumdeckelnantrieb 4-Türer
1 Last aus ZV 1 1,0 og/bk C230/5 - C228/4 - Heckklappenantrieb Turnier
2 Last aus ZV 2 1,0 wh/rd C130/13 - ZV-Antrieb vorn links
+ C131/13 - ZV-Antrieb vorn rechts
+ C210/6 - ZV-Antrieb hinten rechts
+ C211/6 - ZV-Antrieb hinten links
+ Tankklappenantrieb
3 Last aus ZV 3 1,0 ye/rd C130/12 - ZV-Antrieb vorn links
+ C131/12 - ZV-Antrieb vorn rechts
+ C210/9 - ZV-Antrieb hinten rechts
+ C211/9 - ZV-Antrieb hinten links
+ P8 - Tankklappenantrieb
4 Last aus ZV-Blinker links 4 1,0 bu C200/2 - C412/10 - (Blinker links)
5 Last aus ZV-Blinker rechts 4 1,0 bu/rd C200/1 - C412/1 - (Blinker rechts)
6 Versorgung Vcc Blinker 6 1,0 og/wh C102/3 - C202/16 - C620/1 - F45, 10A, Signal 30
7 Last aus Alarmhorn 7 1,5 og/gn C102/6 - C120/13 - Alarmhorn Alarm
8 Komm Diagnose 8 0,75 gy/wh C102/1 - Diagnosestecker DLC Pin 2 SCP+
9 Last aus DV 9 0,5 wh/rd C130/3 - ZV-Antrieb vorn links, 2. DV
+ C131/3 - ZV-Antrieb vorn rechts, 2. DV
+ C210/13 - ZV-Antrieb hinten rechts, 2. DV
+ C211/13 - ZV-Antrieb hinten links, 2. DV
10 Last aus DV 10 0,5 ye C130/8 - ZV-Antrieb vorn links, 1. DV
0,5 ye/gn C210/12 - ZV-Antrieb hinten rechts, 1. DV
11 Last aus DV 10 0,5 ye C131/8 - ZV-Antrieb vorn rechts, 1. DV
0,5 ye/vt C210/12 - ZV-Antrieb hinten links, 1. DV
12 Signal ein Zündung an 12 0,75 vt/wh P8 - C200/14 - C601/10 - F16, 7,5A, Signal 15
13 Versorgung Masse 13 1,0 bk/wh Masse
14 14 n/c
15 Versorgung Vcc ZV+Alarm 15 1,5 og/wh C200/9 - C527/13 - F22, 20A, Signal 30
16 Komm Diagnose 16 0,75 bu/og C102/2 - Diagnosestecker DLC Pin 10 SCP-

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 91
C494c, nur Rechtslenker
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 1 n/c
2 Sensor Innenraumüberwachung 2 0,35 ye Innenraumsensor links
3 Sensor Innenraumüberwachung 3 0,35 ye/rd Innenraumsensor rechts
4 Sensor Innenraumüberwachung 4 0,35 wh Innenraumsensor links
5 Sensor Innenraumüberwachung 5 0,35 gy/rd Innenraumsensor rechts
6 6 n/c
7 Sensor Innenraumüberwachung 7 0,35 gy Innenraumsensor links
8 Sensor Innenraumüberwachung 8 0,35 wh/rd Innenraumsensor rechts
9 Sensor Innenraumüberwachung 9 0,35 bn/rd Innenraumsensor rechts
10 Sensor Innenraumüberwachung 10 0,35 bn Innenraumsensor links

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 92
C521 - Instrumententafelzusatzmodul IIM
Nicht mit Benzinmotoren Grundausstattung und Dieselmotoren ab 09/96
Armaturenbrett Mitte

┌─┐
╔═8═════╧═╧═════1═╗
║ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
║ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
╚16═════════════9═╝

C521
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Automatikgetriebe 1 0,35 bk/ye PCM C401/10 Automatik, nicht V6 12V
2 Automatikgetriebe 2 0,35 bk/og PCM C401/86 Automatik, nicht V6 12V
3 Signal aus Automatikgetriebe 3 0,35 Wählhebeleinheit, Schalter Economy ein Automatik, nicht V6 12V
4 4 n/c
5 Signal Automatikgetriebe 5 0,35 bk/rd PCM C401/79 Automatik, nicht V6 12V
6 6 n/c
7 Steuer ein Automatikgetriebe 7 0,35 bk/og C133/11 - Kombiinstrument C470//22, O/D Off + Temp. Automatik, nicht V6 12V
8 Signal aus Automatikgetriebe 8 0,35 bk/gn Wählhebeleinheit, Schalter Sport ein Automatik, nicht V6 12V
9 9 n/c
10 Signal ein Standlicht an 10 0,35 gn/rd C120/11 - Lichtschalter Standlicht aus
11 Versorgung Vcc 11 0,35 vt/bk C120/16 - C200/14 - C601/10 - F16, 7,5A, Signal 15
12 Signal Tempomat 12 0,35 bk/gn C120/12 - C121/3 - Tempomatmodul C711/1 Tempomat
12 (keine Funktion) 12 0,35 bk/gn C120/12 n/c ohne Tempomat
13 Signal ein Tempomat 13 0,35 wh/bk C120/15 - Kombiinstrument C470a/1 Tempomat
13 (keine Funktion) 13 0,35 wh/bk C120/15 n/c ohne Tempomat
14 14 n/c
15 Versorgung Masse 15 0,35 bk P102 - Masse außer V6 12V
15 Versorgung Masse 15 0,35 bk P7 - Masse V6 12V
16 Signal aus Automatikgetriebe 16 0,35 bk/og Wählhebeleinheit, Schalter Winter ein Automatik, nicht V6 12V

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 93
C526 - Uhr
Armaturenbrett Mitte

┌─┐
╔═1╧═╧3═╗
║ □ □ □ ║
║ □ □ □ ║
╚═4═══6═╝

C526
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Signal ein Zündung ein 1 0,35 vt/ye C200/14 - C601/10 - F16, 7,5A, Signal 15
2 Versorgung Beleuchtung 2 0,35 og/bk C404/15 - F23, 5A, Signal 30S
3 3 n/c
4 4 n/c
5 Versorgung Masse 5 0,35 bk/ye Masse
6 Versorgung Vcc 6 0,35 og/ye C404/4 - F17, 7,5A, Signal 30

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 94
C529 - Radio-Interface-Modul
Armaturenbrett links

╔╗ ╔╗
║╚16═══════════════11╝║
║ □ □ □ □ □ □ ║
║ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
╚10═════════════════1═╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 1 n/c
2 Signal aus Schalter Sender auf 2 0,5 bk/rd Fernbedienungsschalter
3 3 n/c
4 Komm Steuerung 4 0,5 gy/wh C233/5 - C101/11 - Radio, abgeschirmt bis 09/95
4 Komm Steuerung 4 0,5 gy/wh Radio ab 09/95
5 Abschirmung 5 0,5 bk Abschirmung für Pins 4+13 - C101/6 - Masse bis 09/95
6 6 n/c
7 7 n/c
8 Signal aus Schalter Lautstärke auf 8 0,5 bk/rd Fernbedienungsschalter
9 Signal ein Schalter, Rücklauf 9 0,5 bk Fernbedienungsschalter
10 Versorgung Vcc 10 0,5 bu/og P9 - C527/8 - F8, 5A, Signal 75
11 Signal aus Schalter Sender ab 11 0,5 bk/rd Fernbedienungsschalter
12 Signal aus Schalter Wechsel Radio/CD 12 0,5 bk/rd Fernbedienungsschalter
13 Komm Steuerung 13 0,5 bu/og C233/6 - C101/10 - Radio, abgeschirmt bis 09/95
13 Komm Steuerung 13 0,5 bu/og Radio ab 09/95
14 Signal ein Remote 14 0,5 bu/og C101/2 - Radio bis 09/95
14 Signal ein Remote 14 0,5 bu/og Radio ab 09/95
15 Signal aus Schalter Laufstärke ab 15 0,5 bk/rd Fernbedienungsschalter
16 Versorgung Masse 16 0,5 bk Masse

C550 - Diagnoseanschluss DLC


Armaturenbrett Mitte

╔16═════════════9═╗
╔╝ □ □ □ □ □ □ □ □ ╚╗
║ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
╚══8═════════════1══╝

C550
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Zündsteuerung Signal 15 1 0,5 vt/ye C601/10 - F16, 7,5A, Signal 15

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 95
2 SCP+ 2 0,75 gy/vt C120/5 - PCM C401/16 Benzin a. 2,9l 12V niedrig
2 SCP+ 2 0,75 gy/vt C102/1 - C120/5 - PCM C401/16 Benzin a. 2,9l 12V gehoben
+ C102/1 - C120/5 - (PATS) Benzin gehoben mit PATS
+ C102/1 - C120/5 n/c Diesel gehoben
+ C102/1 - CCM C494b/8 gehoben
+ C102/1 - C130/17 - MFM vorne links Multiplex
+ C102/1 - C131/17 - MFM vorne rechts Multiplex
+ C102/1 - C221/6 - Sitzmemorymodul Multiplex
3 Test Start ein 3 0,75 bu/rd C202/15 n/c 2,0l+2,9l 24V geh.
3 Test Start ein 3 0,75 bu/rd C202/15 - PCM C2503/17 2,9l 12V gehoben
3 Test Start ein 3 0,75 bu/rd C202/15 - PCM C464/45 Diesel
4 Masse Fahrgestell 4 0,75 bk Masse
5 Masse Signal 5 0,75 bk/og Masse
6 6 n/c
7 ISO9141 7 0,5 wh/bu C232/5 - ABS-Modul niedrig
+ C232/5 - ABS-Diagnosestecker STAR Pin 4 niedrig
7 ISO9141 7 0,5 wh/bu C102/8 - C232/5 - ABS-Modul gehoben
+ C102/8 - C232/5 - ABS-Diagnosestecker STAR Pin 4 gehoben
8 8 n/c
9 Batterie Signal 15 9 1,0 gn Zündschalter II+III aus
10 SCP- 10 0,75 bu/wh C120/1 - PCM C401/15 niedrig
10 SCP- 10 0,75 bu/wh C102/2 - C120/1 - PCM C401/15 Benzin a. 2,9l 12V gehoben
+ C102/2 - C120/1 - (PATS) Benzin gehoben mit PATS
+ C102/2 - C120/1 n/c Diesel gehoben
+ C102/2 - CCM C494b/16 gehoben
+ C102/2 - C130/16 - MFM vorne links Multiplex
+ C102/2 - C131/16 - MFM vorne rechts Multiplex
+ C102/2 - C221/3 - Sitzmemorymodul Multiplex
11 Test Start ein 11 0,75 gy/rd C202/7 n/c 2,0l+2,9l 24V geh.
11 Test Start ein 11 0,75 gy/rd C202/7 - PCM C2503/48 2,9l 12V gehoben
11 Test Start ein 11 0,75 gy/rd C202/7 - PCM C464/27 Diesel
12 12 n/c
13 Programmierung 13 0,5 gy/vt C202/14 - PCM C401/13 bis 09/95 Benzin a. 2,9l 12V
13 Programmierung 13 0,5 gy/vt C202/14 n/c bis 09/95 2,9l 12V + Diesel
13 Programmierung 13 0,5 gy/vt C202/14 - PCM C401/13 ab 09/95 Benzin a. 2,9l 12V
13 Programmierung 13 0,5 gy/vt C202/14 n/c ab 09/95 2,9l 12V + Diesel
14 14 n/c
15 15 n/c
16 Batterie Signal 30 16 0,5 og C404/4 - F17, 7,5A, Signal 30

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 96
C551 - Zentral-Timer-Modul CTM
bei Lenksäule

┌─┐
╔═1══════════╧═╧══════════13╗
║ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
║ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
╚14═══════════════════════26╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 Signal aus Windschutzscheibenheizung 1 0,35 bk/wh C234/4 - WSSH-Schalter Schalt ein WSSH
2 Signal ein Licht an 2 0,35 og/gn C404/15 - F23, 5A, Signal 30S (Standlicht)
3 Versorgung Masse 3 0,35 bk/rd Masse
4 Signal aus Türöffnung 4 0,35 bk/og C200/11 - Türkontakt hinten links
5 Versorgung Vcc 5 0,35 og/gn C404/4 - F17, 7,5A, Signal 30
6 Signal ein Signal 15 6 0,35 vt/og C200/14 - C601/10 - F16, 7,5A, Signal 15
7 Signal ein Signal 75 7 0,35 bu/ye C527/8 - F8, 5A, Signal 75
8 Signal aus Türöffnung 8 0,35 bk/gn Türkontakt vorn rechts
9 Signal aus Türöffnung 9 0,35 bk/gn C200/13 - Türkontakt hinten rechts
10 Signal aus Heckscheibenheizung 10 0,35 bk/gn HSH-Schalter Schalt ein
11 Signal Zustandssignalisierung 11 0,35 bu/ye C102/4 - CCM C494a/24 CCM
12 Signal aus Türöffnung 12 0,35 bk/rd Türkontakt vorne links
13 13 n/c
14 Signal ein Parksperre 14 0,35 og/ye C202/6 - Wählhebeleinheit, Parksperrenschalter aus Autom. n. V6 12V
14 Signal ein Parksperre 14 0,35 og/gn C202/6 - Parksperrschalter V6 12V
15 Signal Wischer vorn Nulldurchgang 15 0,35 bk/og C404/10 - C500/23 - Wischermotor vorn
16 Signal ein Wischerintervallbetrieb 16 0,35 vt/og Wischerschalter Stellung Intervall aus
17 17 n/c
18 Signal aus Heckklappe offen 18 0,35 bk/rd C200/10 - Heckklappenschalter 4-Türer
18 Signal aus Heckklappe offen 18 0,35 bk/rd C200/10 - C230/1 - C228/1 - Heckklappenschalter Turnier
19 Signal Wascherpumpe vorn 19 0,35 ye/bk P7 - Wischerschalter, Wascher vorn aus
20 Sensor ein Wischerintervalldauer 20 0,35 wh/bk Wischerschalter Intervalldauerregler aus
21 21 n/c
22 Steuer ein Stromsparschaltung 22 0,35 bk/og C200/4 - C493/2 - Batterie-Spar-Relais Steuer aus
23 Steuer ein Wischerintervall vorn 23 0,35 bk/rd C528/9 - P101 - Wischerrelais vorn Steuer aus
24 Steuer ein Einstiegsbeleuchtung 24 0,35 bk/bu C527/6 - P101 - Einstiegsleuchtenrelais Steuer aus
25 Steuer ein Heckscheibenheizung 25 0,35 bk/gn C530/13 - P101 - HSH-Relais Steuer aus
26 Steuer ein Windschutzscheibenheizung 26 0,35 bk/bu C234/1 - C426/2 - WSSH-Relais Steuer aus WSSH

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 97
C554a-c - SATC-Modul
Armaturenbrett Mitte

┌─┐ ┌─┐
╔═1══════════╧═╧══════════13╗╔═1═════╧═╧═════8═╗
║ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ║║ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
║ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ║║ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
╚14═══════════════════════26╝╚═9═════════════16╝
C554a C554b

C554a
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Signal ein Zündung an 1 0,35 vt/wh P1 - C601/10 - F16, 7,5A, Signal 15
2 Signal ein Motorlauf 2 0,35 bu/og C133/1 - C622/4 - Motorlaufrelais Schalt aus
3 Versorgung Vcc 3 0,35 og/wh P9 - C404/4 - F17, 7,5A, Signal 30
4 Versorgung Vcc 4 0,35 og/wh P9 - C404/4 - F17, 7,5A, Signal 30
5 Steuer ein Gebläse 5 0,35 bk/gn C133/6 - Gebläserelais Steuer aus
6 Steuer ein Umluft 6 0,35 bk/bu C120/4 - Umluftventil
7 7 n/c
8 Signal ein Tachometer 8 0,5 wh/gn P7 - C202/4 - C112/33 - Geschwindigkeitssensor R4 Automatik
8 Signal ein Tachometer 8 0,5 wh/gn P7 - C202/4 - C113/8 - Geschwindigkeitssensor V6 24V
8 Signal ein Tachometer 8 0,5 wh/gn P7 - C202/4 - C134/5 - Geschwindigkeitssensor 2,0l 8V
8 Signal ein Tachometer 8 0,5 wh/gn P7 - C202/4 - C134/9- Geschwindigkeitssensor 2,0l 16V Schalt
8 Signal ein Tachometer 8 0,5 wh/gn P7 - C202/4 - C135/12 - Geschwindigkeitssensor Diesel
8 Signal ein Tachometer 8 0,5 wh/gn P7 - C202/4 - C2513/6 - Geschwindigkeitssensor V6 12V
9 9 n/c
10 10 n/c
11 11 n/c
12 Signal ein Radiozündung 12 0,35 bu/og P9 - C527/8 - F8, 5A, Signal 75
13 Signal ein Zündung an 13 0,35 vt/wh P1 - C601/10 - F16, 7,5A, Signal 15
14 14 n/c
15 15 n/c
16 16 n/c
17 17 n/c
18 18 n/c
19 Steuer aus Gebläse 19 0,35 bn/bu Gebläseregelmodul
20 Steuer aus Gebläse 20 0,35 wh/bu Gebläseregelmodul
21 Sensor aus Sensor 21 0,35 wh/bu Sonnensensor
22 22 n/c
23 Sensor aus Sensor 23 0,35 wh/vt Außentemp.sensor
24 Sensor ein Sensor 24 0,35 bk/bu Außentemp.sensor
+ Sonnensensor

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 98
25 Versorgung Masse 25 0,35 bk/wh P9 - Masse
26 Versorgung Masse 26 0,35 bk/wh P9 - Masse

C554b
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Steuer ein Klappenmotor 1 0,35 bk/og Stellmotor Warmluft links
2 Steuer ein Klappenmotor 2 0,35 bk/gn Stellmotor Warmluft links
3 Steuer ein Klappenmotor 3 0,35 bk/rd Stellmotor Warmluft links
4 Steuer ein Klappenmotor 4 0,35 bk/wh Stellmotor Warmluft links
5 Steuer ein Klappenmotor 5 0,35 bk/gn Stellmotor Warmluft rechts
6 Steuer ein Klappenmotor 6 0,35 bk/rd Stellmotor Warmluft rechts
7 Steuer ein Klappenmotor 7 0,35 bk/wh Stellmotor Warmluft rechts
8 Steuer ein Klappenmotor 8 0,35 bk/ye Stellmotor Warmluft rechts
9 Steuer aus Klappenmotoren 9 0,35 vt/bu Stellmotor Warmluft links
+ Stellmotor Warmluft rechts
+ Stellmotor Luftverteilung
10 Steuer ein Klappenmotor 10 0,35 bk/bu Stellmotor Luftverteilung
11 Steuer ein Klappenmotor 11 0,35 bk/og Stellmotor Luftverteilung
12 Steuer ein Klappenmotor 12 0,35 bk/gn Stellmotor Luftverteilung
13 Steuer ein Klappenmotor 13 0,35 bk/rd Stellmotor Luftverteilung
14 Sensor aus Sensor 14 0,35 wh/gn Innentemp.sensor links
15 Sensor aus Sensor 15 0,35 wh/bk Innentemp.sensor rechts
16 Sensor ein Sensor 16 0,35 bk/bu Innentemp.sensor links
+ Innentemp.sensor rechts

C554c
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Komm Bedienteil 1 ? SATC-Bedienteil
2 Komm Bedienteil 2 ? SATC-Bedienteil
3 Komm Bedienteil 3 ? SATC-Bedienteil
4 Komm Bedienteil 4 ? SATC-Bedienteil
5 Komm Bedienteil 5 ? SATC-Bedienteil

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 99
C607a-c - Sitzmemorymodul
unter Sitz vorne links

┌─┐
╔═1══════════╧═╧══════════13╗
║ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
║ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
╚14═══════════════════════26╝
C607a

C607a
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Sensor Position 1 0,35 bn/rd Lehnenmotor, Sensor
2 Sensor Position 2 0,35 bn/gn Positionsmotor, Sensor
3 3 n/c
4 4 n/c
5 Sensor Position 5 0,35 ye/rd Lehnenmotor, Sensor
6 Sensor Position 6 0,35 ye/gn Positionsmotor, Sensor
7 7 n/c
8 Sensor Position 8 0,35 wh/vt Höhenmotor hinten, Sensor
9 Sensor Position 9 0,35 wh/bk Höhenmotor vorn, Sensor
10 10 n/c
11 Sensor Position 11 0,35 wh/rd Lehnenmotor, Sensor
12 Sensor Position 12 0,35 wh/gn Positionsmotor, Sensor
13 13 n/c
14 Sensor Position 14 0,35 bn/ye Höhenmotor vorn, Sensor
15 Sensor Position 15 0,35 bn/vt Höhenmotor hinten, Sensor
16 16 n/c
17 17 n/c
18 Sensor Position 18 0,35 ye/bk Höhenmotor vorn, Sensor
19 Sensor Position 19 0,35 ye/vt Höhenmotor hinten, Sensor
20 20 n/c
21 21 n/c
22 22 n/c
23 23 n/c
24 24 n/c
25 25 n/c
26 26 n/c

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 100
C607b
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Last Motor 1 1,5 wh/rd Lehnenmotor, Motor
2 Last Motor 2 1,5 ye/rd Lehnenmotor, Motor
3 Last Motor 3 1,5 wh/bk Höhenmotor vorn, Motor
4 Last Motor 4 1,5 ye/bk Höhenmotor vorn, Motor
5 Last Motor 5 1,5 wh/vt Höhenmotor hinten, Motor
6 Last Motor 6 1,5 ye/vt Höhenmotor hinten, Motor
7 Last Motor 7 1,5 wh/gn Positionsmotor, Motor
8 Last Motor 8 1,5 ye/gn Positionsmotor, Motor
9 Wechsel ein Einstellung 9 1,5 wh/gn Sitzverstellschalter Sitz vor/zurück
10 Wechsel ein Einstellung 10 1,5 ye/gn Sitzverstellschalter Sitz vor/zurück
11 Wechsel ein Einstellung 11 1,5 wh/bk Sitzverstellschalter Sitz hinten auf/ab
12 Wechsel ein Einstellung 12 1,5 ye/bk Sitzverstellschalter Sitz hinten auf/ab
13 Wechsel ein Einstellung 13 1,5 ye/vt Sitzverstellschalter Sitz vorne auf/ab
14 Wechsel ein Einstellung 14 1,5 wh/vt Sitzverstellschalter Sitz vorne auf/ab
15 Wechsel ein Einstellung 15 1,5 ye/rd Sitzverstellschalter Lehne vor/zurück
16 Wechsel ein Einstellung 16 1,5 wh/rd Sitzverstellschalter Lehne vor/zurück

C607c
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 1 n/c
2 Versorgung Masse 2 2,5 bk C221/5 - Masse
3 3 n/c
4 4 n/c
5 Versorgung Vcc 3 2,5 og/wh C221/4 - C601/2 - F6, 30A, Signal 30
6 6 n/c
7 Wechsel aus Referenzmasse Schalter 1 2,5 bk Sitzverstellschalter
8 Signal ein Rückfahrlicht 4 1,0 vt/ye C221/2 - C200/8 - C530/12 - C627/3 - C202/2 - ...
... - C134/13 - Getriebeschalter R aus 2,0l 16V Schalt
... - C134/2 - Getriebeschalter R aus 2,0l 8V ab 04/97
... - C112/37 - Schalthebelpos.geber R aus 2,0l 16V Automatik
... - C2513/19 - Schalthebelpos.geber R V6 12V
... - C113/13 - Schalthebelpos.geber R V6 24V
... - C135/8 - Getriebeschalter R aus Diesel Schalt
... - C135/8 - Schalthebelpos.geber R aus Diesel Automatik
9 Komm Diagnose 9 0,5 gy/wh C221/6 - C102/1 - Diagnosestecker DLC Pin 2 SCP+
10 Komm Diagnose 10 0,5 bu/og C221/3 - C102/2 - Diagnosestecker DLC Pin 10 SCP-

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 101
C711 - Tempomatmodul
Motorraum vorn rechts

╔╗ ╔╗
╔══════╝╚═════╝╚══════╗
║ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
╚═10════════════════1═╝

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 Signal Betriebsanzeige 1 0,5 bk/gn C121/3 - C120/12 - IIM C521/12
2 2 n/c
3 Signal ein Tachometer 3 0,75 wh/gn C121/12 - P7 - C202/4 - C112/33 - Geschw.sensor VSS R4 Automatik
3 Signal ein Tachometer 3 0,75 wh/gn C121/12 - P7 - C202/4 - C113/8 - Geschw.sensor VSS V6 24V
3 Signal ein Tachometer 3 0,75 wh/gn C121/12 - P7 - C202/4 - C134/5 - Geschw.sensor VSS 2,0l 8V
3 Signal ein Tachometer 3 0,75 wh/gn C121/12 - P7 - C202/4 - C134/9- Geschw.sensor VSS 2,0l 16V Schalt
3 Signal ein Tachometer 3 0,75 wh/gn C121/12 - P7 - C202/4 - C135/12 - Geschw.sensor VSS Diesel
4 Signal ein Deaktivierung 4 0,75 vt/wh *3 - C121/1 - C227/4 - Kupplungspedalschalter Schalt
4 Signal ein Deaktivierung 4 0,75 vt/wh *3 - C121/1 - C227/4 - Bremslichtschalter Automatik
5 Signal Aktivierung 5 0,75 wh C121/13 - Wickelfeder - Lenkradschalter
6 Signal Aktivierung 6 0,75 bn C121/14 - Wickelfeder - Lenkradschalter
7 Versorgung Vcc 7 0,75 vt/wh C114/13 - C404/9 - C500/24-6 - F14, 15A, Signal 15
8 8 n/c
9 Signal ein Schnelldeaktivierung 9 0,75 vt/ye C121/2 - C227/2 - Bremspedalstellungsschalter
10 Versorgung Masse 10 0,75 bk Masse
*3 mit TCS über Tempomatabschaltrelais Schalt

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 102
C810, C956a+b - Gebläseregelmodul
nur mit halbautomatischer Klimaregelung SATC
Armaturenbrett rechts

C810
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Gebläse 1 1,5 vt/og Gebläsemotor
2 Gebläse 2 1,5 bk/rd Gebläsemotor

C956a
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Vcc 1 2,5 vt C627/4 - F29, 30A, Signal 30 aus
2 Masse 2 2,5 bk Masse

C956b
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Regelung 1 0,35 bn/bu SATC-Modul C544a/19
2 Regelung 2 0,35 wh/bu SATC-Modul C544a/20

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 103
C967a-e / C1103a-c - Radio
Mittelkonsole

╔╗
╔═8═7═══════════1═╗ ╔═8═════════════1╝║ ╔══╗ ╔╗
║ □ □ □ □ □ □ □ □ ║ ║ □ □ □ □ □ □ □ □ ║ ║ 6╚════════1╝║
║╔═══════════════╗║ ║╔═══════════════╗║ ║ □ □ □ □ □ □ ║
╚╝ ╚╝ ╚╝ ╚╝ ╚═════════════╝
C967a, C1103a C967e, C1103c C967d, C1103b

C967a, nur bis 09/95 (7 Pins, gehoben 8 Pins)


Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Versorgung Dauerplus 1 2,5 og/bk C101/3 - C527/1 - F24, 10A, Signal 30
2 Versorgung Masse 2 0,5 bk Pin 6 - C101/6 - Masse
3 Versorgung Radioplus 3 1,0 bu/bk C527/8 - F8, 5A, Signal 30
4 Versorgung Beleuchtung 4 1,0 og/bk C101/5 - C404/15 - F23, 5A, Signal 30S
5 Signal ein Diebstahlsicherung 5 0,5 bk/og C101/1 - C102/15 - CCM C494a/10 Alarm
6 Versorgung Masse 6 1,5 bk C101/6 - Masse
0,5 bk Brücke auf Pin 2
7 Signal aus Remote 7 1,0 bu/rd C101/2 - Radio-Interface-Modul ohne Verstärker
7 Signal aus Remote 7 1,0 bu/wh C101/2 - Radio-Interface-Modul Verstärker
+ C101/2 - 233/1 n/c
8 Signal aus Remote 8 1,5 bu Verstärker Verstärker

C967c, nur bis 09/95, nur ohne Verstärker


Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Komm Fernbedienung 1 0,5 bu/bk C101/10 - C233/6 - Radio-Interface-Modul
2 Komm Fernbedienung 2 0,5 gy/og C101/11 - C233/5 - Radio-Interface-Modul

C967d, nur bis 09/95 und mit Verstärker


Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Komm Fernbedienung 1 0,5 gy/og C101/11 - C233/5 - Radio-Interface-Modul
2 Komm Fernbedienung 2 0,5 bu/bk C101/10 - C233/6 - Radio-Interface-Modul
3 3 n/c
4 4 n/c
5 5 n/c
6 Signal ein Geschwindigkeitssignal 6 0,5 wh/gn C101/8 - P7 - C202/4 - C112/33 - Geschw.sensor VSS R4 Automatik
6 Signal ein Geschwindigkeitssignal 6 0,5 wh/gn C101/8 - P7 - C202/4 - C113/8 - Geschw.sensor VSS V6 24V
6 Signal ein Geschwindigkeitssignal 6 0,5 wh/gn C101/8 - P7 - C202/4 - C134/5 - Geschw.sensor VSS 2,0l 8V
6 Signal ein Geschwindigkeitssignal 6 0,5 wh/gn C101/8 - P7 - C202/4 - C134/9- Geschw.sensor VSS 2,0l 16V Schalt
6 Signal ein Geschwindigkeitssignal 6 0,5 wh/gn C101/8 - P7 - C202/4 - C135/12 - Geschw.sensor VSS Diesel
6 Signal ein Geschwindigkeitssignal 6 0,5 wh/gn C101/8 - P7 - C202/4 - C2513/6 - Geschw.sensor VSS V6 12V

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 104
C967e, nur bis 09/95, nur ohne Verstärker
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Audio Lautsprecher 1 1,5 wh/bk C251/8 - C130/3 - Lautsprecher vorn links
2 Audio Lautsprecher 2 1,5 bn/ye C251/7 - C130/4 - Lautsprecher vorn links
3 Audio Lautsprecher 3 1,5 wh/vt C251/3 - Lautsprecher hinten links
4 Audio Lautsprecher 4 1,5 bn/wh C251/4 - Lautsprecher hinten links
5 Audio Lautsprecher 5 1,5 wh/rd C251/2 - C131/3 - Lautsprecher vorn rechts
6 Audio Lautsprecher 6 1,5 bn/rd C251/1 - C131/4 - Lautsprecher vorn rechts
7 Audio Lautsprecher 7 1,5 wh C251/5 - Lautsprecher hinten rechts
8 Audio Lautsprecher 8 1,5 bn C251/6 - Lautsprecher hinten rechts

C1103a, nur ab 09/95


Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Versorgung Radioplus 1 1,0 bu/bk C527/8 - F8, 5A, Signal 30
2 Versorgung Masse 2 1,0 bk Masse
3 Versorgung Dauerplus 3 1,0 bu/bk C527/1 - F24, 10A, Signal 30
4 Versorgung Beleuchtung 4 1,0 og/bk C404/15 - F23, 5A, Signal 30S
5 Signal ein Diebstahlsicherung 5 0,5 bk/og C102/15 - CCM C494a/10 Alarm
6 Versorgung Masse 6 2,5 bk Masse
7 Signal aus Remote 7 1,0 bu/wh Radio-Interface-Modul

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 105
C1103b, nur ab 09/95
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Komm Fernbedienung 1 0,5 gy/og C101/11 - C233/5 - Radio-Interface-Modul
2 Komm Fernbedienung 2 0,5 bu/bk C101/10 - C233/6 - Radio-Interface-Modul
3 3 n/c
4 4 n/c
5 5 n/c
6 Signal ein Geschwindigkeitssignal 6 0,5 wh/gn P7 - C202/4 - C112/33 - Geschwindigkeitssensor VSS R4 Automatik
6 Signal ein Geschwindigkeitssignal 6 0,5 wh/gn P7 - C202/4 - C113/8 - Geschwindigkeitssensor VSS V6 24V
6 Signal ein Geschwindigkeitssignal 6 0,5 wh/gn P7 - C202/4 - C134/5 - Geschwindigkeitssensor VSS 2,0l 8V
6 Signal ein Geschwindigkeitssignal 6 0,5 wh/gn P7 - C202/4 - C134/9- Geschwindigkeitssensor VSS 2,0l 16V Schalt
6 Signal ein Geschwindigkeitssignal 6 0,5 wh/gn P7 - C202/4 - C135/12 - Geschwindigkeitssensor VSS Diesel
6 Signal ein Geschwindigkeitssignal 6 0,5 wh/gn P7 - C202/4 - C2513/6 - Geschwindigkeitssensor VSS V6 12V

C1103c, nur ab 09/95


Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Audio Lautsprecher 1 1,5 wh/bk C130/3 - Lautsprecher vorn links
2 Audio Lautsprecher 2 1,5 bn/ye C130/4 - Lautsprecher vorn links
3 Audio Lautsprecher 3 1,5 wh/vt Lautsprecher hinten links
4 Audio Lautsprecher 4 1,5 bn/wh Lautsprecher hinten links
5 Audio Lautsprecher 5 1,5 wh/rd C131/3 - Lautsprecher vorn rechts
6 Audio Lautsprecher 6 1,5 bn/rd C131/4 - Lautsprecher vorn rechts
7 Audio Lautsprecher 7 1,5 wh Lautsprecher hinten rechts
8 Audio Lautsprecher 8 1,5 bn Lautsprecher hinten rechts

C2512 - ABS-Diagnoseanschluss STAR


Motorraum vorn rechts

Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 Masse 1 0,75 bk Masse
2 2 n/c
3 ISO9141 3 0,75 wh/bu C232/5 - ABS-Modul
+ C232/5 - Diagnosestecker DLC Pin 7 niedrig
+ C232/5 - C102/8 - Diagnosestecker DLC Pin 7 gehoben
4 Signal 30 4 0,75 og/ye C620/1 - F45, 10A, Signal 30

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 106
Teil 9: Schalter und Regler
C203a+b - Wählhebeleinheit
Nur mit Automatikgetriebe, nicht mit Motor V6 12V
Mittelkonsole

┌─────┐
╔═1═══╧═════╧═══8═╗
║ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
║ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
╚═9═════════════16╝

C203a, grün
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Ausgang Parksperrschalter 1 0,5 og/ye C202/6 - Timer C551/14
2 Ausgang Schalter Overdrive 2 0,75 vt/bk PCM C401/29
3 Eingang Schalter Sport 3 0,35 bk/gn Instrumententafelzusatzmodul IIM C521/8
4 Ausgang Schalter Sport 4 0,5 bk Masse
5 Eingang Schalter Economy 5 0,35 bk/rd Instrumententafelzusatzmodul IIM C521/3
6 Ausgang Schalter Economy 6 0,5 bk Masse
7 Eingang Schalter Winter 7 0,35 bk/og Instrumententafelzusatzmodul IIM C521/16
8 Ausgang Schalter Winter 8 0,5 bk Masse
9 Eingang Parksperrschalter 9 0,5 og/ye C133/5 - C404/4 - F17, 7,5A, Signal 30
10 Eingang Schalter Overdrive 10 0,75 vt/bk C601/10 - F16, 7,5A, Signal 15
11 Eingang Schalter Sport Schalt 11 0,75 vt/bk C601/10 - F16, 7,5A, Signal 15
12 Eingang Schalter Sport Beleuchtung 12 1,0 gn/bk Lichtschalter Standlicht aus
13 Eingang Schalter Economy 13 0,5 vt/og C601/10 - F16, 7,5A, Signal 15
14 Eingang Schalter Economy, Beleuchtung 14 1,0 gn/og Lichtschalter Standlicht aus
15 Eingang Schalter Winter Schalt 15 0,75 vt C601/10 - F16, 7,5A, Signal 15
16 Eingang Schalter Winter Beleuchtung 16 1,0 gn/rd Lichtschalter Standlicht aus

C203b
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Eingang Beleuchtung 1 1,0 gn/bk Lichtschalter Standlicht aus
2 Ausgang Beleuchtung 2 0,5 bk Masse

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 107
C403 - Wischerschalter
Lenkstock

╔═╗╔11══════════════6═╗─┐
║ ╚╣ □ □ □ □ □ □ ║ │
║ ╔╣ □ □ □ □ □ ║ │
╚═╝╚══5═══════════1═══╝─┘

Pin Typ Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 Ausgang Wischer vorn schnell 1 1,5 wh/bk C528/2 - C500/30 - Wischermotor vorn
2 Ausgang Wischer vorn normal 2 1,5 wh/gn C528/1 - C500/31 - Wischermotor vorn
3 Eingang Rücklaufstrom normal 3 1,5 bk/wh Pin 4 - C528/6 - P101 - Wischerrelais vorn Schalt aus
4 Eingang Rücklaufstrom Intervall 4 1,5 bk/wh C528/6 - P101 - Wischerrelais vorn Schalt aus
1,5 bk/wh Brücke auf Pin 3
5 Ausgang Intervalldauer 5 1,5 wh/bk Timer C551/20
6 Ausgang Intervallbetrieb 6 1,5 vt/og Timer C551/16
7 Eingang Vcc 7 1,5 vt/og C528/4 - F7, 25A, Signal 15
8 Ausgang Wischer hinten 8 1,5 wh/rd Intervallrelais hinten Steuer ein Turnier
9 Ausgang Masse 9 0,5 bk Masse
10 Ausgang Wascher 10 1,5 vt/og C528/10 - C500/2 - Wascherpumpe 4-Türer
10 Wechsel Wascher hinten 10 1,5 vt/og C528/10 - C500/2 - Wascherpumpe Turnier
0,5 vt/ye Intervallrelais hinten Steuer ein Turnier
11 Wechsel Wascher vorn 11 1,5 ye/rd P7 - C528/8 - C500/11 - Wascherpumpe
+ P7 - Timer C551/19
+ P7 - C121/9 - SWRA-Relais Steuer ein SWRA

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 108
C441 - Fensterheber hinten links
nur mit gehobener Ausstattung
Tür vorn links

┌┐
╔═5═══╧╧══7═╗
║ □ □ □ ║
║ □ □ □ □ ║
╚═1═══════4═╝

Pin Typ Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 Ausgang Motor 1 1,5 wh/rd FH-Motor hinten links
2 Eingang Wechsel + Beleuchtung 2 1,5 vt C211/7 - C601/7 - FH-Sperrrelais Schalt aus
3 Ausgang Wechsel 3 2,5 ye/rd C211/3 - C130/11 - MFM links C461a/5
4 Ausgang Beleuchtung 4 0,5 bk/og C211/10 - Masse
5 5 n/c
6 Ausgang Wechsel 6 2,5 wh/rd C211/2 - C130/9 - MFM links C461a/6
7 Ausgang Motor 7 1,5 ye/rd FH-Motor hinten links

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 109
C467 -Lichtschalter
Armaturen links

╔═══════════╗
║ □15 □10 □5║
╔╝ □ □ □ ║
║ □ □ □ ║
╚╗ □ □ □ ║
║ □11 □6 □1║
╚═══════════╝

Pin Typ Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 Ausgang Standlicht über Abblendlichtkreis 1 1,5 gn/rd C530/14 - C___ n/c
2 Ausgang Park-/Standlicht rechts 2 1,0 rd/bu C530/2 - F12, 5A ein
3 Ausgang Stand-/Abblendlicht über Abblendlichtkreis 3 1,0 gn/ye C530/3 - ...
... - P103 - F15, 7,5A - Lichtschalter, Nebelleuchten ein mit NSW
... - P105 n/c ohne NSW
+ ... P103/P105 - TFL-Relais Steuer ein TFL
+ ... P103/P105 - C___ (TFL-Relais) ohne TFL
+ Heizungsbeleuchtung ohne SATC
+ SATC-Modul, Beleuchtung SATC
+ C120/11 - Wählhebeleinheit, Schalter Sport, Bel. Automatik außer V6 12V
+ C120/11 - Wählhebeleinheit, Schalter Winter, Bel. Automatik außer V6 12V
+ C120/11 - Wählhebeleinheit, Schalter Economy, Bel. Automatik außer V6 12V
+ C120/11 - Wählhebeleinheit, Beleuchtung Automatik außer V6 12V
+ C120/11 - Instr.zusatzmodul IIM C521/10 Diesel
+ C120/11 - Schalthebelbeleuchtung V6 12V
4 Eingang TFL-Rücklauf 4 n/c
5 Eingang Parklicht 5 1,5 rd/gn Zündschalter Stellung 0 aus
6 Ausgang Nebelschlussleuchten 6 0,75 vt/ye Nebellichtanzeige, NSL
C200/7 - P11 - Heckklappeneinheit links, NSL 4-Türer
+ C200/7 - P11 - Heckklappeneinheit rechts, NSL 4-Türer
+ C200/7 - P11 - Kombileuchte hinten links, NSL Turnier
+ C200/7 - P11 - Kombileuchte hinten rechts, NSL Turnier
7 Ausgang Beleuchtung 7 0,5 bk Masse
8 Eingang Nebelleuchten 6 0,75 vt/bk C530/7 - F15, 7,5A - P105 - C530/4 -
- Lichtschalter, Abblendlicht aus ohne NSW
8 Eingang Nebelleuchten 6 0,75 vt/bk C530/7 - F15, 7,5A - P103 - C530/3 -
- Lichtschalter, Stand-/Abblendlicht aus NSW
9 Eingang Beleuchtung 9 0,5 vt/ye C200/14 - C601/10 - F16, 7,5A, Signal 15
10 Ausgang Nebelscheinwerfer 10 0,5 vt C530/11 - NSW-Relais Steuer ein
0,35 vt/bu Nebellichtanzeige NSW

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 110
11 Eingang Stand-/Abblendlicht 11 1,5 gn C530/6 - C661/1 - Zündschalter II+III aus
12 Ausgang Standlicht 14 1,0 og/bu C530/8 - F23, 5A ein
13 Ausgang Park-/Standlicht links 13 1,0 rd/bu C530/1 - F2, 5A ein
14 Ausgang Abblendlicht 14 1,0 gn/og C530/4 - C412/4 - C412/3 - Abblendlichtrelais Steuer ein niedrig
+ C530/4 - C412/4 - Blinkerschalter Fernlicht ein niedrig
14 Ausgang Abblendlicht 14 1,0 gn/og P7 - C530/4 - C412/4 - C412/3 - Abbl.relais Steuer ein gehoben
+ P7 - C530/4 - C412/4 - Blinkerschalter Fernlicht ein gehoben
+ P7 - C530/4 - C412/4 - ... gehoben
+ P7 - C121/8 - SWRA-Relais Steuer ein SWRA
15 Eingang Standlicht 15 1,5 og/bk C530/5 - F3, 10A, Signal 30

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 111
C504 - Fensterheber vorn links
Tür vorn links

┌┐
╔═5═══╧╧══7═╗
║ □ □ □ ║
║ □ □ □ □ ║
╚═1═══════4═╝

niedrige Ausstattung
Pin Typ Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Ausgang Wechsel 1 1,5 wh FH-Motor vorn links
2 Eingang Wechsel + Beleuchtung 2 1,5 vt/bu C130/2 - C410/9 - F26, 30A, Signal 15
3 Ausgang Masse 3 1,5 bk C130/5 - Masse
4 4 n/c
5 5 n/c
6 6 n/c
7 Ausgang Wechsel 7 1,5 ye/gn FH-Tipprelais

gehobene Ausstattung
Pin Typ Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Ausgang Wechsel 1 0,5 wh/rd MFM links C461a/18
2 Eingang Wechsel + Beleuchtung 2 0,5 vt/bu MFM links C461a/14
3 Ausgang Masse 3 0,5 bk/bu C130/5 - Masse
4 4 n/c
5 5 n/c
6 6 n/c
7 Ausgang Wechsel 7 0,5 ye/rd MFM links C461a/10

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 112
C505 - Fensterheber vorn rechts
Tür vorn links

┌┐
╔═5═══╧╧══7═╗
║ □ □ □ ║
║ □ □ □ □ ║
╚═1═══════4═╝

niedrige Ausstattung
Pin Typ Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Wechsel Motor 1 1,5 wh FH-Motor vorn rechts
2 Eingang Wechsel + Beleuchtung 2 1,5 vt/bk C131/2 - C492/6 - F25, 30A, Signal 15
3 Wechsel FH-Schalter Fahrer 3 2,5 ye/vt C131/11 - C130/11 - FH-Schalter vorn links für rechts
4 Ausgang Masse Beleuchtung 4 0,5 bk/ye C131/5 - Masse
5 5 n/c
6 Wechsel FH-Schalter Fahrer 6 2,5 wh/vt C131/9 - C130/9 - FH-Schalter vorn links für rechts
7 Wechsel Motor 7 1,5 ye FH-Motor vorn rechts

gehobene Ausstattung
Pin Typ Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Ausgang Wechsel 1 0,5 wh/rd MFM links C462/18
2 Eingang Wechsel + Beleuchtung 2 0,5 vt/ye MFM links C462/14
3 Ausgang Masse 3 0,5 bk/bu C131/5 - Masse
4 Ausgang Masse Beleuchtung 4 0,5 bk C131/5 - Masse
5 5 n/c
6 Ausgang Masse 6 0,5 bk/bu C131/5 - Masse
7 Ausgang Wechsel 7 0,5 ye/rd MFM links C462/10

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 113
C506 - Fensterheber vorn links für hinten rechts
nur gehobene Ausstattung
Tür vorn links

┌┐
╔═5═══╧╧══7═╗
║ □ □ □ ║
║ □ □ □ □ ║
╚═1═══════4═╝

Pin Typ Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 Ausgang Wechsel 1 0,5 wh/bk MFM links C461b/22
2 Eingang Wechsel + Beleuchtung 2 0,5 vt/og MFM links C461a/14
3 Ausgang Masse 3 0,5 bk/rd C131/5 - Masse
4 4 n/c
5 5 n/c
6 6 n/c
7 Ausgang Wechsel 7 0,5 ye/bk MFM links C461b/15

C507 - Fensterheber vorn links für hinten links


nur gehobene Ausstattung
Tür vorn links

┌┐
╔═5═══╧╧══7═╗
║ □ □ □ ║
║ □ □ □ □ ║
╚═1═══════4═╝

Pin Typ Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 Ausgang Wechsel 1 0,5 wh/bu MFM links C461b/6
2 Eingang Wechsel + Beleuchtung 2 0,5 vt MFM links C461a/14
3 Ausgang Masse 3 0,5 bk/og C131/5 - Masse
4 4 n/c
5 5 n/c
6 6 n/c
7 Ausgang Wechsel 7 0,5 ye/bu MFM links C461b/21

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 114
C525 - Blinkerschalter
Lenkstock

╔═╗╔11══════════════6═╗─┐
║ ╚╣ □ □ □ □ □ □ ║ │
║ ╔╣ □ □ □ □ □ ║ │
╚═╝╚══5═══════════1═══╝─┘

Pin Typ Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 Ausgang Blinker links 1 1,0 bu C412/10 - C200/2 - Kombileuchte hinten links, Blinker
+ C412/10 - C404/14 - Seitenblinker links
+ C412/10 - C404/14 - Kombiinstrument C470b/29
+ C412/10 - C500/37 - Blinker vorn links
2 Ausgang Masse Blinkerrelais 2 0,5 bk Masse
3 Ausgang Blinker rechts 3 1,0 bu/rd C412/1 - C200/1 - Kombileuchte hinten links, Blinker
+ C412/1 - C404/8 - Seitenblinker rechts
+ C412/1 - C404/8 - Kombiinstrument C470b/28
+ C412/1 - C500/22 - Blinker vorn rechts
4 Eingang Warnblinker 4 1,0 og C202/16 - C620/6 - F45, 10A, Signal 30
5 Eingang Blinker 5 1,0 vt/bk C404/9 - C500/24-6 - F14, 15A, Signal 15
6 6 n/c
7 7 n/c
8 Eingang Fernlicht 8 1,0 gn/og C412/4 - C530/4 - Lichtschalter Abbendl. aus niedrig
8 Eingang Fernlicht 8 1,0 gn/og C412/4 - C530/4 - P7 - Lichtschalter AbL aus gehoben
9 Ausgang Fernlicht 9 1,0 gn/ye C412/9 - Fernlichtrelais Steuer ein
+ C412/9 - C404/16 - Kombiinstrument C470b/27 FL
10 Eingang Lichthupe 10 1,5 gn C412/6 - C661/1 - Zündschalter II+III aus
11 11 n/c

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 115
C606 - Fensterheber vorn links für vorn rechts
Tür vorn links

┌┐
╔═5═══╧╧══7═╗
║ □ □ □ ║
║ □ □ □ □ ║
╚═1═══════4═╝

niedrige Ausstattung
Pin Typ Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Ausgang Wechsel 1 2,5 wh/vt C130/11 - C131/11 - FH-Schalter vorn rechts
2 Eingang Wechsel + Beleuchtung 2 1,5 vt/bk C130/2 - C410/9 - F26, 30A, Signal 15
3 Ausgang Masse 3 1,5 bk C130/5 - Masse
4 4 n/c
5 5 n/c
6 6 n/c
7 Ausgang Wechsel 7 2,5 ye/vt C130/9 - C131/9 - FH-Schalter vorn rechts

gehobene Ausstattung
Pin Typ Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Ausgang Wechsel 1 0,5 wh/gn MFM links C461a/19
2 Eingang Wechsel + Beleuchtung 2 0,5 vt/bk MFM links C461a/14
3 Ausgang Masse 3 0,5 bk/gn C131/5 - Masse
4 4 n/c
5 5 n/c
6 6 n/c
7 Ausgang Wechsel 7 0,5 ye/gn MFM links C461b/7

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 116
C611 -TCS-Ausschalter
nur mit Anti-Schlupf-Regelung TCS
Armaturen Mitte

┌┐
╔═5═══╧╧══7═╗
║ □ □ □ ║
║ □ □ □ □ ║
╚═1═══════4═╝

Pin Typ Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 1 n/c
2 Ausgang Stellung aus 2 0,75 bk Masse
3 Ausgang Ruhelage und Stellung ein 3 n/c
4 Ausgang Beleuchtung 4 0,75 bk Masse
5 Eingang Beleuchtung 5 0,75 vt/wh C223/5 - P8 - C200/14 - C601/10 - F16, 7,5A, Signal 15
6 6 n/c
7 Eingang Schalt 7 0,5 bk/wh C223/4 - C102/16 - C111/3 - ABS-Modul

C663 Zündschalter
Lenkstock

╔═╗ ╔═╗
╔═1╝ ╚3═╗ ╔═3╝ ╚1═╗
║ ● ● ● ║ ║ □ □ □ ║
║ ● ● ● ║ ║ □ □ □ ║
╚═4═══6═╝ ╚═6═══4═╝

Pin Typ Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 Ausgang Stellung I+II (Radio) 1 1,0 ye/rd C661/4 - F8, 5A ein
C661/4 - C627/14 n/c
2 2 n/c
3 Ausgang Stellung III (Anlassen) 3 2,5 gy C661/3 - Startsperrrelais Schalt ein nicht Diesel Auto o. PATS
3 Ausgang Stellung III (Anlassen) 3 2,5 gy C661/3 - Brücke P1 Startsperrrelais Diesel Automatik o. PATS
+ C661/3 - C527/15 - C232/4 - C2513/38 -
- Zündmodul C2505/3 2,9l 12V
4 Eingang Vcc 4 4,0 gn C661/5 - F13, 20A, Signal 30
5 Ausgang Stellung 0 (Parken) 5 1,5 rd/gn Lichtschalter Parklicht ein
6 Ausgang Stellung II+III (Zündung) 6 2,5 gn C661/1 - C412/6 - Blinkerschalter Lichthupe ein
C661/1 - C527/5 - C202/9 - C444/3 - ... Benzin
... - C493/1 n/c Benzin

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 117
... - C620/6 - C110/28 - Zündspule A R4
... - C620/6 - C110/28 - Zündspule B R4
... - C620/6 - C110/28 - Zündspule V6 24V
... - C620/6 - Zündspule V6 12V
... - C620/6 - C110/28 - Zündkondensator 2,0l 8V + V6 24V
... - C620/7 - C620/9 - Kraftstoffpumpenrelais Steuer ein Benzin
... - C620/7 - C2513/39 - TFI-Zündmodul C2505 V6 12V
C661/1 - C527/5 - C202/9 - P102 - ... Diesel
... - C444/3 - Zündungsrelais Steuer ein Diesel
... - C444/3 - C493/1 n/c Diesel
... - C444/3 - C620/6 n/c Diesel
... - C444/3 - C620/7 n/c Diesel
... - C132/4 - Kraftstoffvorwärmung Diesel
... - C132/4 - C290 - Kraftstoffabschaltventil Diesel o.PATS
... - (PATS) Diesel PATS
C661/1 - C527/12 - C527/2 - Startsperrrelais Steuer ein nicht Diesel Auto o. PATS
C661/1 - C527/12 - C227/2 - C___ (Startsperrrelais) n/c Diesel Automatik o. PATS
C661/1 - C527/12 - C527/2 - C527/4 n/c
C661/1 - C530/6 - Lichtschalter Stand-/Abblendlicht ein
C661/1 - C530/10 - (TFL) TFL
C661/1 - C530/10 n/c ohne TFL
1,0 gn Diagnosestecker DLC Pin 9

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 118
C738 - Spiegelverstellschalter
Tür vorn links

╔═8════════2═╗
╔╣ □ □ □ □ ║
╚╣ □ □ □ □ ║
╚═7════════1═╝

niedrige Ausstattung
Pin Typ Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Wechsel Spiegel links 1 0,5 wh/rd Spiegelmotor links, auf/ab
2 Wechsel Spiegel rechts 2 0,5 wh/bk C130/15 - C131/15 - Spiegel rechts, auf/ab
3 Wechsel Spiegel Rücklauf 3 0,5 bn/rd Spiegelmotor links
+ C130/17 - C131/17 - Spiegelmotor rechts
4 Ausgang Masse 4 0,5 bk C130/5 - Masse
5 Wechsel Spiegel rechts 5 0,5 gy/wh C130/20 - C131/20 - Spiegel rechts, rechts/links
6 Eingang Vcc 6 1,5 og/ye C130/1 - C200/9 - C527/13 - F22, 20A, Signal 30
7 Wechsel Spiegel rechts 7 0,5 gy/vt Spiegelmotor links, rechts/links
8 8 n/c

gehobene Ausstattung
Pin Typ Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Wechsel Spiegel links 1 0,5 wh/rd MFM links C461b/9
2 Wechsel Spiegel rechts 2 0,5 wh/bk MFM links C461b/10
3 Wechsel Spiegel Rücklauf 3 0,5 bn MFM links C461b/1
4 4 n/c
5 Wechsel Spiegel rechts 5 0,5 gy/bk MFM links C461b/17
6 Eingang Vcc 6 1,5 og/ye C130/10 - C200/9 - C527/13 - F22, 20A, Signal 30
7 Wechsel Spiegel rechts 7 0,5 gy/rd MFM links C461b/3
8 8 n/c

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 119
C748 - Sitzheizungsschalter vorn rechts
Armaturen Mitte

╔═2╤═╤1═╗
╔═╝ □└─┘□ ║
║ □ ⁄ □ ╔═╝
╚═4═══3═╝

Pin Typ Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 Ausgang Schalt 1 1,0 bu/og Sitzpolsterheizung vorn rechts
2 Eingang Schalt 2 1,0 bu/bk Sitzheizungsrelais Schalt - C827 - F43, 20A, Signal 30
3 Ausgang Beleuchtung + Betriebsanzeige 3 0,75 bk Masse
4 Eingang Beleuchtung 4 0,75 vt/bk C223/5 - P8 - C200/14 - C601/10 - F16, 7,5A, Signal 15

C749 - Sitzheizungsschalter vorn links


Armaturen Mitte

╔═2╤═╤1═╗
╔═╝ □└─┘□ ║
║ □ ⁄ □ ╔═╝
╚═4═══3═╝

Pin Typ Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 Ausgang Schalt 1 1,0 bu/wh Sitzpolsterheizung vorn links
2 Eingang Schalt 2 1,0 bk Sitzheizungsrelais Schalt - C827 - F43, 20A, Signal 30
3 Ausgang Beleuchtung + Betriebsanzeige 3 0,75 bk Masse
4 Eingang Beleuchtung 4 0,75 vt/ye C223/5 - P8 - C200/14 - C601/10 - F16, 7,5A, Signal 15

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 120
C789 - Heckheizungsschalter
Armaturen Mitte

╔═2╤═╤1═╗
╔═╝ □└─┘□ ║
║ □ ⁄ □ ╔═╝
╚═4═══3═╝

Pin Typ Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 Ausgang Masse 1 0,5 bk Masse
2 Eingang Schalt 2 0,5 bk/g Timer C551/10
3 Eingang Betriebsanzeige 3 0,75 vt C404/5 - F21, 10A - P101 - HSH-Relais Schalt aus
4 Eingang Beleuchtung 4 1,0 vt/ye P9 - C200/14 - C601/10 - F16, 7,5A, Signal 15

C910 - Sitz-/Spiegel-Memory-Schalter
nur gehobene Ausstattung
Tür vorn links

╔═1═════4═╗
║ □ □ □ □ ║
║ □ □ □ □ ║
╚═5═════8═╝

Pin Typ Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 1 n/c
2 Ausgang Taste "Position 3" 2 0,5 og MFM links C461b/13
3 Ausgang Taste "Progammieren" 3 0,5 og MFM links C461b/5
4 Eingang Vcc 4 1,5 og/ye C130/2 - C410/9 - F26, 30A, Signal 30
5 Ausgang Beleuchtung 5 0,5 vt/ye MFM links C461b/2
6 Ausgang Taste "Position 2" 6 0,5 og MFM links C461b/4
7 Ausgang Taste "Position 1" 7 0,5 og MFM links C461b/12
8 8 n/c

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 121
C973 - Windschutzscheibenheizungsschalter
nur mit Windschutzscheibenheizung
Armaturen Mitte

╔═2╤═╤1═╗
╔═╝ □└─┘□ ║
║ □ ⁄ □ ╔═╝
╚═4═══3═╝

Pin Typ Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 Ausgang Masse 1 0,5 bk Masse
2 Eingang Schalt 2 0,5 bk/wh C234/4 - Timer C551/1
3 Eingang Betriebsanzeige 3 1,0 bu C426/1 - F41, 30A - WSSH-Relais Schalt aus
4 Eingang Beleuchtung 4 1,0 vt C234/2 - P9 - C200/14 - C601/10 - F16, 7,5A, Signal 15

C1200 - Fensterheber hinten rechts


nur mit gehobener Ausstattung
Tür vorn links

┌┐
╔═5═══╧╧══7═╗
║ □ □ □ ║
║ □ □ □ □ ║
╚═1═══════4═╝

Pin Typ Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung


1 Ausgang Motor 1 1,5 wh/rd FH-Motor hinten rechts
2 Eingang Wechsel + Beleuchtung 2 2,5 vt C211/7 - C601/7 - FH-Sperrrelais Schalt aus
3 Ausgang Wechsel 3 2,5 ye/rd C210/3 - C131/11 - MFM rechts
4 Ausgang Beleuchtung 4 0,5 bk/og C210/10 - Masse
5 5 n/c
6 Ausgang Wechsel 6 2,5 wh/rd C210/2 - C131/9 - MFM rechts
7 Ausgang Motor 7 1,5 ye/rd FH-Motor hinten rechts

Stand: 07.03.2009 Dokumentation Verkabelung Scorpio '95 - 02/1995 - 03/1996  bitte © beachten Seite 122