Transportación Escolar para

Estudiantes con Impedimentos

Secretaría Asociada de Educación Especial

Unidad de Transportación
¿Qué es la transportación en
Educación Especial?
 Es uno de los servicios relacionados que
se provee a través de la Secretaría
Asociada de Educación Especial.

 Se ofrecen a los estudiantes los siguientes

servicios de transportación :
◦ Educativo
◦ Terapias
¿Qué reglamenta este servicio?
 Ley Pública 108-446 - “Individuals with
Disabilities Education Improvement
Act” (IDEA) (3 de diciembre 2004)

 Ley 51 – Ley de Servicios Integrales

para Personas con Impedimentos (7 de
junio 1996)

 Reglamento para la transportación de

escolares #5551 (4 de febrero 1997) Bajo
revisión
¿Cúales son los tipos de
transportación?

 Transportación regular
 Reembolsos de costos de transportación
(becas)
 Porteadores escolares y municipales
Tipos de transportación
 Transportación Regular

◦ Servicio de transportación a estudiantes que

se puedan integrar al servicio de
Transportación Regular porque su
impedimento así lo permite.
Tipos de transportación
 Becas de transportación
◦ Son una opción para proveer la transportación
necesaria a un estudiante con impedimento
cuando:

1. El servicio de transportación es necesario y

el DE reconoce la responsabilidad de proveerlo.

2. Los padres pueden hacer arreglos para

proveer la transportación pero los mismos
conllevan costos económicos que deben ser
considerados.
Tipos de transportación
 Beca de Transportación
◦ No se otorga a estudiantes con impedimentos
de forma automática. Debe realizarse un
análisis detallado sobre la elegibilidad al
servicio.

◦ Constituye un desembolso de fondos públicos

que se autoriza bajo las circunstancias
descritas.
Tipos de transportación
 Transportación por porteador escolar y
municipal
◦ Es la modalidad de transportación donde el
DE establece contratos con los porteadores y
gobiernos municipales para que transporte al
estudiante con impedimento:
 del hogar hacia la escuela y regreso
 de la escuela o la casa al lugar de terapias y regreso
¿Cuándo se recomienda el servicio?

COMPU PEI

Determinación
Se recomienda el
de Elegibilidad
Servicio de
Transportación Escolar,
entre otros
¿Cuándo se recomienda el servicio?
 Cuando se determina que el estudiante
no podrá asistir a la escuela o centro de
servicio que ha sido recomendado por el
Comité de Programación y Ubicación
(COMPU), si no se le provee un medio de
transportación.

 Esta determinación es de naturaleza

individualizada.
¿Qué debemos considerar?
Para determinar la elegibilidad a los
servicios y la modalidad a ser
recomendada se debe considerar:
Necesidad del servicio
Severidad del impedimento
Distancia entre la escuela o centro de
servicios y el hogar del estudiante
¿Qué debemos considerar?
 Disponibilidad del servicio de
transportación pública en el área
geográfica considerada.

 Capacidad y disponibilidad de los padres

para proveer la transportación necesaria.
¿Cuándo no es necesario el
servicio?
 No es necesario cuando:
◦ La escuela o centro al que asiste el estudiante
es aquel al que asisten los estudiantes de su
comunidad con o sin impedimentos.
◦ Los padres transportan otros hijos a la misma
escuela a la que asiste su hijo con
impedimentos.
◦ Los padres trabajan en áreas cercanas a la
escuela recomendada y estos pueden proveer
la transportación.
No se recomendará el servicio…

 Cuando el COMPU ha ofrecido una

ubicación apropiada en una escuela
cercana al hogar y los padres deciden
ubicar unilateralmente al estudiante en
una escuela más distante por preferencia
o conveniencia familiar.
Atención a los detalles
 En toda circunstancia la consideración de
la necesidad del servicio de
transportación es de naturaleza
individualizada.

 Es necesario tomar en cuenta cada

situación particular para llegar a una
decisión sobre si se ofrecerá o no el
servicio.
Al recomendar el servicio…
 La transportación regular debe ser
siempre la primera opción, siempre que
se considere apropiada, en armonía con
las necesidades del estudiante y exista la
ruta contratada.

 El tipo de transportación que se

recomienda debe guardar relación con la
severidad de los impedimentos de los
estudiantes.
Al recomendar el servicio…
 Se debe considerar la beca de
transportación siempre que sea posible y
apropiado, para que se beneficien de ser
transportados por sus padres.

 Fomentar el uso de la transportación

regular en los casos de los jóvenes en
transición a la vida adulta.
Posibles motivos para no
recomendar el servicio
 En casos de Vida Independiente, para
estudiantes en escuela intermedia o
superior
 Es la escuela a la que le corresponde
asistir, por lugar de residencia
 Es la escuela seleccionada por el
estudiante o sus padres
 Cuando el servicio impediría que el
estudiante se beneficie de la educación en
igualdad de condiciones
¿Qué es un Acompañante?
 Es la persona que viaja junto al estudiante con
impedimento cuando resulta evidente que el niño
o joven no puede viajar sin la supervisión de un
adulto, aún cuando se utilicen medidas de
seguridad como cinturones de seguridad o
asientos especiales.
◦ No se puede transportar un estudiante sin un
acompañante

 No se considerará al padre o madre como

acompañante cuando éste conduce el vehículo
que transporta al estudiante.
Recomendación del COMPU
 Es indispensable que el COMPU haya
determinado que el niño no puede viajar
sin acompañante, para que este pueda
cualificar para beca de transportación.

 Cada situación debe analizarse con

carácter individual. Si tiene dudas debe
comunicarse a la Secretaría Asociada de
Educación Especial.
Transportación a Terapias
 Cuando los estudiantes con
impedimentos reciben servicios de
terapia en un mismo lugar y los servicios
tienen de 45 a 60 minutos de diferencia,
se calcula como un sólo servicio.

 Esta es una determinación basada en que

el niño no se moviliza del área para
recibir el servicio.
¿Cómo proceso las solicitudes de
transportación?
 Asegurarse que el servicio esta recomendado en
el Programa Educativo Individualizado (PEI) del
estudiante.
 En la reunión de COMPU se llenará el formulario
SAEE-11 “Solicitud de Servicios de
Transportación”
◦ LO MÁS ESPECÍFICO POSIBLE
◦ La lista de estudiantes y la solicitud en original junto
con la copia de la Minuta del COMPU deberán ser
enviadas a la Región Educativa al Área del
Transportación Escolar en sobre sellado
 Los padres y porteadores no están autorizados a entregar
estos documentos
 Los documentos No podrán ser enviados vía fax
Errores comunes en la solicitud del
servicio
 Solicitudes
◦ Información incompleta
◦ Información errónea
 Direcciones de recogido incompletas o a un PO
BOX
◦ Falta de las firmas del personal autorizado
 Entrega de copia de documentos
 Toda información que sea importante
para la coordinación del servicio tiene
que ser indicada en la solicitud
¿Cómo se procesan las solicitudes
de transportación?
Transportación Regular
◦ Se refiere la solicitud a la Región Educativa
para que incluya al estudiante en la ruta que
corresponda.
 Se debe incluir la lista de estudiantes original,
solicitudes en original y copia de la Minuta del
COMPU.
¿Cómo se procesan las solicitudes
de transportación?
 Transportación por Reembolso (Becas)
◦ El COMPU se reúne y recomienda el servicio
de beca de transportación. Levantan una
Minuta.
◦ Llena la solicitud (servicio educativo y/o
terapia)
◦ Se completa el documento “Solicitud de
Presupuesto”.
 Se prepara en la escuela
◦ Someter la Solicitud de Presupuesto en
original, y copia de la Minuta a la SAEE.
¿Cómo se procesan las solicitudes
de transportación?
Transportación por Porteador
◦ Se refiere la solicitud a la región educativa
para que contrate los servicios necesarios.
 Se debe incluir la lista de estudiantes original,
solicitudes en original y copia de la Minuta del
COMPU.
 Resumen Transportación Educativa
y Terapia
Escuela Región Educativa

Redacción de la Copia de minuta y

Área de
Minuta del Completan originales de lista
Transportación
COMPU con la solicitud y de estudiantes y
Inicio contrata los Fin
recomendación de preparan lista de solicitudes son
servicios de
transportación estudiantes enviados a la
transportación
educativa o terapia Región Educativa

Solicitud de
Minuta del Transportación por
COMPU Porteador con
Lista de
Estudiantes
 Resumen Transportación Educativa
y Terapia – Becas de Transportación
SAEE - Secretaría Asociada
de Educación Especial
Escuela

Redacción de la Completan Copia de minuta y

Minuta del solicitud, preparan originales de lista
Área de
COMPU con la lista de de estudiantes y
Inicio Transportación Fin
recomendación de estudiantes y solicitudes son
procesa pagos
transportación solicitud de enviados a la
educativa o terapia presupuesto SAEE*

Solicitud de
Minuta del Transportación por
COMPU Porteador con
Lista de
Estudiantes
 ¿Dudas?
?
?

¿Preguntas?
¿